599 New Vestnik NJ

№ 24 (599)

13 Июня, 2018 Стр. 13

Стр. 17

Стр. 29

ANTHONY POOL Стр. 43

Стр. 29

Стр. 15

Стр. 44 Стр. 17 Стр. 16 Стр. 12

Стр. 23

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 24 (599) 13 Июня 2018 | 1

2

.com

2018 New Models

1378 Main Ave Clifton NJ 07011 973 772 8500 NewBecтник www.NewVestnik.com | # 24 (599) 13 Июня 2018 2www.FurnitureExpo.com

7 Days Open Showroom 0% Financing Available tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 24 (599) 13 Июня 2018 | 3

4

АФИША

ОЛЬГА КАРТУНКОВА И ЧЕМПИОН КВН ШОУ "ГОРОДЪ ПЯТИГОРСКЪ"!

New Vestnik Magazine Free Russian–American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.

Main Office: 20–24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll–Free: 877–55–VESTNIK Tel: 201–794–8000 Fax: 201–794–8001 Fax: 201–794–8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2018 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing.

Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.

В этом номере: Афиша .............................................4 Азбука.............................................10 Витамин успеха.............................20 Доска обьявлений.....................38-40 Для дома для души.........................34 Звездная жизнь .............................26 И это все о ней...............................14 Модное ассорти.............................30 Мedicare..........................................16 Народная Медицина......................12 Программа передач 1 канал..........32 Программа передач НТВ..............22 Поэзия ...........................................24 События..........................................28 Советы хозяйкам .............................6 Cканворд.........................................36 Юмор – сатира ..............................42

ЧИТАЙТЕ

журнал и подробный перечень услуг

на страничке в интернете:

www.NewVestnik.com

4 | # 24 (599) 13 Июня 2018

АЛЕКСАНДР ГОРОДНИЦКИЙ: "МОЮ МАМУ ЗОВУТ РАХИЛЬ..."

17 Июня, 2018 Звёзды Первого канала, звёзды ТНТ – сериала "Однажды в России", чемпионы Высшей лиги КВН команда "Городъ Пятигорскъ" – вновь с гастролями в Северной Америке с новой сольной программой! Команда КВН "Городъ Пятигорскъ" – самая популярная и самая известная команда Клуба Веселых и Находчивых. Чемпион Высшей Лиги КВН 2013 г, обладатель главного приза Юрмальского фестиваля "Большой КиВиН в Золотом". Это единственная команда высшей лиги КВН, которая три года подряд играла в финале сезона. Команда является обладателем медалей всех трех достоинств Высшей Лиги КВН.

17 Июня, 2018 Александр Городницкий – один из ведущих российских ученых в области геологии и геофизики океана. Александр Моисеевич известен как поэт и автор песен, он – один из основоположников жанра авторской песни. Городницкий написал больше сорока книг стихов, песен и мемуарной прозы и выпустил несколько десятков дисков с авторскими песнями. "Над Канадой", "На материк", "Кожаные куртки", "Паруса "Крузенштерна", "Снег", "Песня полярных летчиков", "Предательство", "Воздухоплавательный парк", "Чистые пруды" – это только незначительная часть его самых известных работ.

Master Theater 1029 Brighton Beach Ave., Brooklyn NY, 11235 718-732-3838

Shorefront Y 3300 Coney Island Ave., Brooklyn NY 718-646-1444

16-Й ЕЖЕГОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ И ЯРМАРКА ВАКАНСИЙ ГРУППА ПРЕМЬЕР-МИНИСТР

ИЛЛЮЗИОНИСТ И МАГ ВИТАЛИЙ ПРИГЛАШАЕТ ВАС НА "ВЕЧЕР ЧУДЕС"

Проходит сейчас, 2018 Русско-Американский Фонд приглашает на ярмарку в Seaside Park! Вас ждут выступления лучших детских коллективов русскоязычной общины и разнообразная музыкальная программа! Гостям фестиваля будет предложена ярмарка вакансий, бесплатные медицинские тесты, вкусные угощения от ресторанов традиционной кухни, призы и подарки от участников фестиваля. В программе развлечений – аттракционы для всей семьи: интерактивное шоу мыльных пузырей, фокусы, игры, face-painting, клоуны и жонглеры. Так же вас ждет выступление группы Премьер-Министр.

12-23 Июля, 2018 Один из самых уникальных и непревзойденных иллюзионистов мира, Виталий, привез свою самую амбициозную работу в Нью-Йорк для знакомства со зрителями. "Вечер Чудес" – это захватывающее представление талантливого исполнителя в своих лучших проявлениях, так как Виталий создает театральный опыт, который увлекает аудиторию в волшебное путешествие, смешивающее искусство и иллюзию. Почувствуйте восхищение удивительными очками и оцените осознание того, что наш мир наполнен чудом и красотой благодаря этому захватывающему вечеру, проведенному в театре.

Asser Levy Seaside Park 302 Sea Breeze Ave, Brooklyn, NY 11224 212-639-9675

The Westside Theatre - Upstairs Theatre 407 West 43rd Street New York City, NY 10036 212-239-6200

АМЕРИКАНСКОЕ КИНО НОЧНЫЕ ИГРЫ История Макса и Энни, которые вместе с другими парами каждую неделю устраивают так называемые "ночные игры". И вот однажды харизматичный брат Макса Брукс организовывает вечер по разгадыванию "убийственного" квеста с "ряжеными" головорезами и агентами ФБР. Получается, похищение Брукса в тот вечер – это розыгрыш… или нет? В итоге, по мере того, как шестеро мега-азартных игроков пытаются решить заготовленные головоломки и выиграть, они начинают осознавать, что и "квест", и Брукс – совсем не такие, как кажутся.

НОВОЕ РУССКОЕ КИНО АРЕНА ДЛЯ УБИЙСТВА На бывшую детдомовку, а ныне юную воздушную гимнастку Полину сваливается неожиданное богатство – таинственный поклонник ее таланта оставляет ей в наследство один из своих загородных домов. Подарок не приносит счастья – Полина теряет лучшую подругу: жених Аглаи, красавец-силач Герман, как и многие прочие, начинает ухлестывать за новоиспеченной "принцессой цирка". Со зла Полина дает согласие выйти за Германа замуж. Но накануне торжества его находят убитым, а Аглаю арестовывают по подозрению в убийстве.

Режиссеры: Джон Фрэнсис Дейли. Жанр: Комедия, криминал, детектив. В ролях: Джейсон Бейтман, Рэйчел МакАдамс, Кайл Чандлер, Шэрон Хорган, Дэнни Хьюстон и др.

Режиссер: Дмитрий Аверин. Жанр: Татьяна Чердынцева, Алиса Лозовская, Виолетта Тенетилова, Екатерина Качаева, Ян Цапник, Артём Карасев, Игорь Лепихин и др.

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

5 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 24 (599) 13 Июня 2018 | 5

6

СОВЕТЫ ХОЗЯЙКАМ

слой растительного масла. Тогда она не заплесневеет. Кулинарные советы на каждый день ■ Готовность выпечки можно проверить на сухую зубочистку. Воткни- ■ Чтобы скорлупа яиц не треснула при варке, положите на дно кастрюте палочку в пирог и сразу же выньте. Если на ней не остается налипшего ли, в которой они варятся, перевернутое вверх дном блюдце.

■ Для соленых блюд используйте в качестве усилителя вкуса сахар, а сырого теста, значит, ваша выпечка готова. для сладких соль – в минимальных количествах.

■ Проверить свежесть яиц можно, опустив их в соляной раствор (на ■ Никогда не вынимайте из формы еще горячие пироги. Сначала литр воды 100 г соли). Испорченные яйца всплывут, а свежие опустятся остудите их, сбрызнув водой и накрыв чистым полотенцем. на дно посуды.

■ Чтобы макароны не слиплись при варке, добавьте в воду чайную ■ В фарше для котлет яйца можно заменить картофельным крахмалом – ложку растительного масла две столовые ложки крахмала на полкило фарша.

■ Храните томатную пасту в холодильнике, налив сверху очень тонкий ПРИГЛАШАЕМ К СТОЛУ

ВОПРОСЫ К СОМЕЛЬЕ Содержание сахара в вине

Поддавшись винному настроению, мы решительно ступаем в сторону места, где многоуровневыми рядами обитает пленительный напиток – вино. В большом ассортименте стран, производителей и стилей нетрудно потеряться, но "вот Вам моя рука". Предлагаю вместе понять напитки, созданные разными способами и отличающиеся количеством сахара. В изголовье стоят сухие вина, где содержание сахара менее 4 г/л. Главной особенностью производства является полное выбраживание всего сахара при винификации за редким исключением, когда образуется остаточный сахар. Далее следуют полусухие вина с содержанием сахара 4-12 г/л. На сегодняшний день брожение останавливают путем нагревания сусла либо путем охлаждения, что позволяет сохранить определенную часть сахара. Вина с самым большим содержанием сахара называют "сладкими" или "десертными". Сахара здесь более 45 г/л. Такое вино можно получить несколькими способами: Поздний сбор. Здесь главное – это высокое содержание сахара в ягодах. Виноград позднего сбора дает возможность получить как полусухие вина с высоким содержанием спирта, так и натуральные полусладкие или же сладкие. Таким методом создан чилийский "Vineyard" Late Harvest от производителя TerraMater. "Соломенное" вино. Для этого метода подходят лишь высококислотные сорта. Вино производят из подсушенного винограда. Виноградные грозди следует разложить на соломенных матах либо подвесить к потолку, где хорошая циркуляция воздуха. В таком положении они находятся 2-3 месяца. За это время они теряют большое количество воды в ягоде. Ботритизированный виноград. При особых погодных условиях лозу поражает благородная плесень под названием "ботритис", которая прокалывает кожицу, и ягода "сдувается", теряя жидкость. Соответственно, в результате повышается концентрация сахара и лимонной кислоты, образуются глицерин и специфические ароматические вещества.

ПОЛЕЗНЫЙ СПРАВОЧНИК ГУРМАНА Что есть в Парме

■ Ассорти из нескольких видов местных salumi: пармская ветчина, салями ди Фелино, кулателло, кулачча и фьокко, панчетта, коппа, спалла котта.

■ Ассорти из сыра Пармиджано разных возрастов от 12 до 36 месяцев.

■ Torta fritta – небольшие горячие пирожки из теста во фритюре. На них нужно класть кусочек пармской ветчины, дать ей подтаять и потом есть, запивая холодным ламбруско.

■ Pesto di cavallo – для смелых, традиционное пармское блюдо, сырой фарш из конины с оливковым маслом, солью и перцем. Понравится тем, кто любит тар-тар из говядины.

■ В целом, готовые блюда из конины.

■ Tortelli d’erbetta и tortelli di zucca. Тортелли – квадратная фаршированная паста. Первые – с рикоттой, вторые с тыквой. Подаются в сливочном масле с тертым Пармиджано.

■ Аnolini in brodo – традиционная местная фаршированная паста (мясной фарш, пармиджано, хлебные крошки) в бульоне.

6 | # 24 (599) 13 Июня 2018

РЕЦЕПТЫ ИТАЛЬНСКОЙ КУХНИ

Тыквенный суп

Вам потребуются:

• сливочное масло – 25 г • оливковое масло – 1 стол. ложка • лук порей • натуральный куриный бульон – 1-1,2 литра • пол тыквы среднего размера • 3-4 средних картофелины • молоко – 100 мл • мускатный орех • соль, перец по вкусу • связанный пучок розмарина и шалфея (при отсутствии свежей зелени можно заменить на сухие травы)

Способ приготовления:

Все действо должно происходить в глубокой сковороде. Поэтому возьмите сковороду с антипригарным покрытием, растопите на медленном огне сливочное и оливковое масла (в пропорции 50:50). Нарежьте колечками лук порей и насыпьте в сковороду. Дайте ему слегка прожариться и размякнуть в масле. Можно добавить немного горячего бульона, чтобы лук не пережарился. Возьмите тыкву, срежьте с нее кожуру и отделите семена. Разрежьте оставшуюся мякоть на крупные кубики и прокрутите в блендере до однородной смеси. Добавьте тыкву в сковороду к луку и на огне чуть больше среднего, постоянно помешивая, дайте ей соединиться и вкусом, и консистенцией с содержимым сковороды. Уделите этому не более 5 минут. Накройте крышкой, убавьте огонь и дайте тыкве потомиться с луком пореем еще минуты 2-3. Тем временем приготовьте картофель и нарежьте его также кубиками. Добавьте разогретый горячий бульон к тыкве, добавьте нарезанный картофель, посолите, поперчите, покрошите мускатный орех, добавьте связанный пучок розмарина и шалфея. Накройте крышкой. Доведите до кипения. Убавьте огонь и готовьте суп 25-30 минут при закрытой крышке, время от времени помешивая. Как только время истечет, попробуйте суп на вкус, если вы почувствуете, что вам чего-то не хватает (соли, перца, трав), то добавьте ингредиенты на ваше усмотрение. Перемешайте блендером содержимое супа и доведите его до кремообразного состояния. Напоследок добавьте в суп немного молока, это освежит цвет супа и смягчит его вкус. Доведите суп с молоком до первого легкого кипения. Сразу же выключайте и начинайте разливать по тарелкам.В зависимости от вкусовых предпочтений, непосредственно в тарелку можно добавить перец, тертую петрушку, сметану, тертый Пармезан или другие любимые добавки.

Мятное мороженое

Вам потребуются:

• сливки – 400 мл. (жирностью от 33% ) • сгущенное молоко – 200 мл. • мятный лист – 1 штука (горсть)

Способ приготовления:

Подготовьте необходимые продукты. Мяту промойте водой. Сливки (200 мл) влейте в кастрюлю, добавьте мяту и доведите все вместе до кипения. Накройте крышкой, остудите и дайте настояться в течение 2-ух часов. Все сливки перед взбиванием должны быть холодными. Затем удалите мяту из сливок, отожмите ее. Добавьте в мятные сливки остальные, взбейте их миксером в устойчивую пену. Вмешайте сгущенку во взбитые сливки с помощью лопатки. Накройте пищевой пленкой в контакт и поставьте в морозильник на ночь. http://www.marialedda.com

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

Old Bukhara

7 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 24 (599) 13 Июня 2018 | 7

8 8 | # 24 (599) 13 Июня 2018

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

P

T-

ACCOUNTING

HEALTHCARE 50+ WELLNESS

EMT ART DASA

CNA TASC® BUSINESS

ANATOMY & PHYSIOLOGY

CULINARY ARTS MEDICAL BILLING & SAT TEST PREP CODING

SWIMMING

PARALEGAL

MAKE-UP ARTIST

ESL

VETERINARY ASSISTANT EVENT PLANNING TOEFL

COLLEGE FOR KIDS FITNESS TAXI TEST PREP

NATURAL GAS TECHNICIAN

CONTINUING EDUCATION

2001 Oriental Blvd.

Brooklyn, NY 11235 For more information Call 718 368 5050

@kcc_cont_ed

New Vestnik General.indd 1

tel 201 794 8000

facebook.com/kccoce 5/30/2018 2:28:12 PM

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 24 (599) 13 Июня 2018 | 9

9

0

АЗБУКА ЗДОРОВЬЯ И КРАСОТЫ Секреты вечернего макияжа

Вечерний макияж, предназначенный для званого ужина, торжественного приема или просто вечеринки лучших друзей, призван, прежде всего, отобразить вашу изысканность и элегантность. Для этого, как вы понимаете, нужно приложить немало усилий. Самое главное в вечернем макияже, как и в любом другом – это тон. Красивая ровная кожа – одно из важных условий удачного макияжа. Для начала выберите подходящую вам корректирующую основу под макияж. Чтобы нейтрализовать на коже покраснения и неровности, примените основу зеленоватого цвета. Желтоватый оттенок кожи можно нейтрализовать с помощью основы светло-фиолетового оттенка (фиолетовый и желтый цвет в спектральном круге цветов, так же как красный и зеленый противоположны и нейтрализуют друг друга). Средства, богатые натуральными аминокислотами, великолепно подходят для проблемной обезвоженной кожи. Также для тщательного ухода, можно выбрать специализированные основы под макияж, которые содержат запатентованные лечебные компоненты, например, липодермол, обладающий высокими увлажняющими свойствами. При применении корректирующей основы накладываемый затем тональный крем ложится ровнее. Применяемый для вечернего макияжа тон может быть немного темнее или светлее обычного. Также обязательно должно учитываться освещение – если это яркий электрический свет, стоит воспользоваться тональным кремом темнее естественного цвета Вашей кожи, а при мягком свете свечей Вы будете выглядеть лучше, если используете тональную основу на тон светлее естественного цвета. Совет визажистов: идеальным считается лицо в форме овала – мысленно нарисуйте на лице овал и затонируйте самым насыщенным оттенком выступающие части.

10 | # 24 (599) 13 Июня 2018

Эффектной для вечернего макияжа будет золотистая пудра, желательно на тон светлее Вашего тонального крема. Лучше всего использовать рассыпчатую пудру, она очень тонкая по текстуре и прекрасно фиксирует тон на лице. Пикантность вечернему макияжу придадут правильно подобранные румяна, без них ваш образ будет неполным. Для вечера пригодятся более насыщенные румяна, чем днем, желательно немного мерцающие. При выборе цвета румян стоит учитывать цвет ваших волос. Так, блондинкам идут практически любые румяна, их нужно очень хорошо растушевывать. Рыжим следует избегать слишком ярких или темных тонов, чтобы макияж не был вызывающим. Кроме того, рыжим противопоказаны розовые оттенки. Брюнеткам же предпочтительно использовать бежевокоричневые, персиковые и теплые розовые оттенки. На лице восточного типа эффектнее всего смотрятся розовые и рыжевато-коричневые румяна. Если натуральный оттенок кожи очень смуглый, то и румяна должны быть достаточно темными. Теперь можете приступать к макияжу глаз. Начните с бровей, и если в своем дневном макияже Вы привыкли обходиться без карандаша для бровей, то в вечернем подчеркнутые брови будут смотреться очень изысканно. Карандаш для бровей подбирается в тон цвета волос или чуть темнее. Брови корректируются штрихами от центра к внешнему и внутреннему краю, а затем растушевываются. Последний штрих макияжа глаз – это тушь для ресниц. Ресницы непременно должны быть густыми, пушистыми, словом, преувеличенными. Вполне можно наложить тушь в два – три слоя или воспользоваться накладными ресницами.

www.alla-i-k.ru

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 24 (599) 13 Июня 2018 | 11

2

Пневмония

НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА

Причиной пневмонии чаще всего является бактериальная, грибковая или вирусная инфекция, но ее могут вызвать и химические вещества, попавшие в легкие с вдыхаемым воздухом. Пневмония также может быть осложнением других болезней и травм или следствием продолжительного постельного режима. Заболевание может затрагивать часть одного из легких или поражать все ткани легких. Жидкость и другие слизистые выделения скапливаются в альвеолах и воздухо-проводящих путях, создавая застой крови и уплотнение тканей, что отрицательно сказывается на газообмене кислорода и углекислого газа. Симптомы пневмонии: Характеризуется пневмония жаром и ознобом, кашлем, затрудненным дыханием: и ощущением тревоги, которые могут развиваться медленно или появляться внезапно. Лечение пневмонии: ■ Вырезать в редьке отверстие и влить в него 2 столовые ложки жидкого меда. Редьку положить в посуду, прикрыть вощеной бумагой или срезанной верхушкой, выдержать 3 часа. При сильном кашле принимать по 1 чайной ложке сока несколько раз в день до еды.

■ Добавить 3-4 капли пихтового масла в эмалированную кастрюлю с кипятком, вдыхать пар, накрыв голову. После ингаляции растереть маслом грудь и накрыться теплым одеялом. Для ингаляции можно также применять ингалятор Махольда.

■ Сок лука смешать в пропорции 1:1 с медом и употреблять по 1 чайной ложке 3-4 раза в день за 15-20 минут до еды.

■ Половину луковицы мелко нарезать, отварить в 1 стакане молока, настаивать, укутав, 4 часа, процедить. Принимать по 1 столовой ложке через каждые 3 часа. При сильном кашле взять 2 луковицы на 1 стакан молока.

■ Чтобы избавиться от кашля после пневмонии, вскипятить 1 стакан свежего непастеризованного молока с 2 плодами бело-

12 | # 24 (599) 13 Июня 2018

го сушеного инжира. Пить горячим 2 раза в день по 1 стакану после еды.

■ Втирать в грудь или спину мазь следующего состава: растереть и смешать 1 часть воска и 4 части гусиного жира (можно заменить его куриным жиром или овечьим салом) до получения густой мази.

■ Миндальное масло применяется при пневмонии, оно действует охлаждающе. Больным следует давать по 1 столовой ложке масла 3-4 раза в день.

■ Заварить 3 стаканами кипятка 1 столовую ложку будры плющевидной и настоять 1 час. Пить по 2 столовые ложки 4 раза в день за 2 часа до еды.

■ Ягоды калины обыкновенной настоять на горячем меде в течение 6-7 часов. 1 столовую ложку ягод залить 1 стаканом кипятка, настоять, укутав, 2 часа, процедить. Принимать настой теплым по 0,3 стакана несколько раз в день при сильном кашле, хрипах.

■ Заварить 1 стаканом 2 чайные ложки травы аистника и настаивать, 1 час. Пить по 0,5 стакана 2-4 раза в день за 20 минут до еды. Прежде чем воспользоваться рецептом, посоветуйтесь со специалистом. Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознакомиться с противопоказаниями трав, входящих в состав сбора в травнике.

Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города.

Fair Lawn Pharmacy (201) 773–6090.

NatureMed Pharmacy (201) 945–8006 (См.стр.27).

A+ Pharmacy (732) 308–9099 (См.стр.23).

Garden Pharmacy (201) 797–6888 (См.стр.27).

Future Pharmacy (732) 431–8170. (732) 952–5550.

Invictus Pharmacy (201) 880–7000 (См.стр.22).

http://www.hw–lecar.ru/

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 24 (599) 13 Июня 2018 | 13

4

И ЭТО ВСЕ О НЕЙ...

Свет мой, зеркальце, скажи...

Еще ни одно дорогое платье будь оно от Кардена, Диора или Версаче – не стало причиной эрекции. Разумеется, одеваться как укладчица шпал тоже не следует, но, тем не менее, волнует не одежда, волнует женщина. Так какие женщины волнуют мужчин? Исторический факт: в средние века во время знаменитой "охоты на ведьм" в Европе было убито почти 8 миллионов женщин. Темные фанатикиполуимпотенты чувствовали, какую дьявольскую власть имеет женщина над мужчиной, а значит, и над обществом, в котором правит мужчина, и хотели с этой властью покончить. Им это не удалось, несмотря на все костры и пыточные камеры. Мужчина, конечно, не ангел – он скорее "агнец", то есть баран. А женщина – действительно дьявол, то есть черт. Так вот, мужчину волнует женщина с "чертовщинкой", с "огоньком". Именно на этот "огонек" мужчина летит как мотылек на пламя свечи. И внешность не имеет большого значения. Всего лишь несколько примеров: Лиля Брик – большая любовь Маяковского и знаменитая советская "пожирательница мужчин" 20-40-х годов – была некрасива, тоща, горбоноса и низкоросла. Мэрилин Монро – с ее коротковатыми толстоватыми ножками, отсутствием талии, округлым животиком, излишней курносостью, узким лобиком и крашеными волосами так и осталась главным секс символом двадцатого века. Похожая на маленькую обезьянку Йоко Оно навсегда покорила сердце Джона Леннона, а ведь у его ног в буквальном смысле бесновались тысячи самых разных девушек. Отсюда вывод: разумеется, можно разодеться в пух и прах, покраситься и накраситься, утянуть в одном месте и подложить в другом. Но если под этой приманкой нет никакого крючка, то какой тогда смысл в при-

14 | # 24 (599) 13 Июня 2018

манке? Под словом "крючок" сильный пол понимает нечто недоступное логическому осмыслению и представляющее собой внутреннее неповторимое сияние. Оно же шарм. Оно же сексапильность. Оно же "изюминка". Говорят, что пытаться научиться этому все равно что носить воду решетом. Но ведь воду можно заморозить... Или решето законопатить... Если все делать по правилам, то сначала нужно посетить психолога (или даже психоаналитика) чтобы снять комплексы и обрести оптимистическое восприятие мира; затем – стилиста – чтобы отсеять внешнюю "шелуху" и обнажите ваше сущностное "я" – оригинальное и неповторимое; затем гуру по тантрическому сексу – чтобы раскрепостить энергию сознания и освободить инстинкты. А можно избрать более простой путь. Каждая женщина хоть раз в жизни чувствовала себя первой красавицей. Восхищенные взгляды, комплименты, неописуемое ощущение собственной победоносной привлекательности – вспомните это состояние, переживите его вновь. Попытайтесь прочувствовать, как расслабляются мышцы лица и гортани, как вибрирует все тело в предвкушении триумфа, как лучится взгляд... ну и так далее. Если вы войдете это состояние, вам удастся запрограммировать себя. Тренируйтесь ежедневно, каждый раз увеличивая время аутоэротического самолюбования. www.Ural.ru

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 24 (599) 13 Июня 2018 | 15

6

MEDICARE SUPPLEMENT

ОТ 15 ВЕДУЩИХ СТРАХОВЫХ КОМПАНИЙ

Библиотека MEDICARE – Выпуск №3

Есть очень много вопросов о Medicare и Medicare Supplement! Материал, представленный ниже, будет полезен для понимания основ Medicare / Medicare Supplement, ответит на ваши многочисленные вопросы и позволит выбрать наиболее устраивающий вас вариант.

Original Medicare Medicare – Федеральная программа Больничного u Медицинского Страхования для людей возраста 65 лет и старшe, a также для людей моложе 65 лет, имеющих инвалидность. Medicare Part A (Больничное Страхование) и Medicare Part B (Медицинское Страхование) известны как Original Medicare. Но Original Medicare не покрывает ваших расходов полностью. Если вы хотите быть уверенными, что все ваши расходы будут покрыты, дополните ваш Original Medicare Medicare Supplement планом. В случае тяжелого заболевания, без наличия Medigap полиса ваши медицинские счета могут быть очень большими.

Medicare Supplement (Medigap) Мedicare покрывает в среднем 80% медицинских расходов, вы отвественны за оставшиеся 20%. Medigap страховой полис помогает вам в покрытии этих расходов. Примеры таких затрат: франшизы, доплаты, совместные страхования и дополнительная наценка (deductibles, copayments, coinsurances, and extra charges). Medigap продается частными страховыми компаниями лицензированными в вашем штате. Medicare Supplement платежи делаются после того, как Medicare заплатила свою долю. У Medicare Supplement нет никакой сети. Как и в Original Medicare, вы можете посетить любого доктора или больницу, если доктор принимает Medicare (первичный охват), и ваш доктор обязан принять Medigap план (вторичный охват). Кроме того, Medigap включает некоторые дополнительные льготы, не покрытые Original Medicare, такие как чрезвычайная медицинская ситуация в заграничном путешествии. Стоимость oтпускаемых по рецепту лекарств не включена в план Medigap, вы должны купить дополнительный план (Part D). Есть 10 Стандартизированных планов Medigap. У каждого плана есть буква идентифицирующая его (План A, План B, и т.д.), и определенный набор основных и дополнительных льгот. Имейте в виду, что льготы планa, купленного у одной страховой компании, идентичны льготам плана того же типа, купленного у любой другой компании. Главное различие – премиальная цена, и разница в ценах может быть весьма существенна.

Medigap План A обеспечивает основные льготы. Все другие планы (План B, План C, и т.д.) включают основной План A и обеспечивают дополнительные льготы. Medigap План F является самым полным из имеющихся планов. Он покрывает все ваши расходы, не покрытые Original Medicare, и является единственным планом, который включает как Medicare Part B франшизу (deductible), так и Medicare Part B дополнительную наценку (extra charges). Это – также самый популярный план. Medigap План N является одним из новых планов Medigap, введенным в июне 2010. Чтобы понизить ежемесячные премиальные затраты, План N использует доплаты (copays), которые включают: до $20 для посещения доктора, и до $50 для службы скорой помощи (emergency room). Результат – доступный и очень популярный план с ежемесячной премией на 25%–35% ниже, чем Medigap План F. Для Medicare Supplement вам не нужно заполнять никаких страховых требований; все делается автоматически и эффективно используя Medicare Crossover System. Вы должны приобрести Medigap, если он дает вам душевное спокойствие от финансовых затрат в Original Medicare (они могут быть весьма существенны!). Наилучшее время покупки Medicare Supplement плана – во время Открытого Периода Регистрации (Open Enrollment Period). Это – шестимесячный период после того, как вы получили Medicare Part B. В этот период страховая компания не может отказать вам ни в каком страховом полисе, который она продает, не может задержать вашу дату регистрации, и не может увеличить ваши выплаты, базируясь на вашей истории болезни. Если вы попытаетесь купить Medigap страховой полис после Открытого Периодa Регистрации, страховые компании в большинстве штатов используют медицинский андеррайтинг, чтобы решить, принять ли ваше заявление,

16 | # 24 (599) 13 Июня 2018

увеличить ваши выплаты, или задержать страховку, базируясь на вашем хроническом или уже существующем заболевании. Вы можете приобрести Medigap в любое время, если страховая компания утвердит ваше заявление. Нет никакого эквивалента для AEP в Medicare Supplement.

Medigap планы предусмотрены для людей 65 лет и старше. Когда вы моложе 65, ваше право на Medigap зависит от штата в котором вы проживаете. В некоторых штатах вы не можете купить Medigap план, если Вы моложе 65. В других штатах вы сумеете купить любые или ограниченные Medigap планы, даже если вы моложе 65. Как Liberty Medicare может помочь вам?

Liberty Medicare – независимое страховое агентство, специализирующееся на различных планах Medicare для людей старше 65 или для людей моложе 65 находящихся на инвалидности и на Индивидуальных планах медицинского страхования (включая OBAMACARE) для людей моложе 65. Наши услуги предлагаются вo многих штатах США, включая шесть штатов Центральной Атлантики: Нью–Джерси, Нью–Йорк, Пенсильвания, Мэрилэнд, Вирджиния и Делавэр.

Medicare – комплексный и запутанный предмет. Выбор и поддержаниe плана Medicare самостоятельно может быть очень болезненным опытом. Работая с нами, вы cэкономитe время, деньги, и избежите будущих неожиданностей и разочарований. Мы поможем вам выбрать один или несколько НАИЛУЧШИХ ДЛЯ ВАС Medicare планов и зарегистрироваться в них. Это – редкая возможность для вас, потребителя, получить все льготы агентства без любых дополнительных затрат. Наш сервис для вас абсолютно БЕСПЛАТЕН. Обращаетесь ли вы к страховой компании самостоятельно или через нас, ваша ежемесячная премия будет ТОЧНО такой же. Комиссия всегда включена в премию. Обращаясь самостоятельно, однако, вы теряете льготы нашего агентства, которое поможет найти лучший план, исходя из ваших потребностей, и предоставит вам поддержку после регистрации следя за изменениями в вашем полисе и помогая вам во время возобновления страховки.

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 24 (599) 13 Июня 2018 | 17

8 18 | # 24 (599) 13 Июня 2018

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 24 (599) 13 Июня 2018 | 19

0

ВИТАМИН УСПЕХА Как обезопасить себя в случае ДТП с участием незастрахованного водителя

Несмотря на то, что законодательством штата Нью-Джерси предусмотрены огромные штрафы за управление автомобилем без страховки, по данным статистики, около 10 процентов водителей предпочитают экономить и ездить за рулем "на авось". А еще у 20 процентов страховые планы самые базовые, и в случае серьезных аварий виновник оказывается не в состоянии оплатить расходы потерпевшей стороны. Глен Аджамян, сертифицированный представитель компании Farmers Insurance, сам столкнулся с такой ситуацией и вынужден был добиваться покрытия своих расходов через суд. Теперь он советует всем своим клиентам не рисковать и заранее приобретать недорогие планы, которые помогут избавиться от головной боли или потери денег при столкновении с незастрахованным водителем. "Несколько лет назад я попал в серьезную аварию, в меня врезался парень на красивом БМВ, у которого, как ни странно, не было страховки", – рассказывает Глен. Он был вынужден оставаться в больнице в течение 30 дней, а его машина уже не подлежала восстановлению. Страховая компания развела руками: у виновника катастрофы не было ни страховки, ни сбережений. Вопрос пришлось решать через суд, наняв дорогого адвоката. По статистике Совета по исследованиям в области страхования (Insurance Research Council), один из восьми водителей в США вообще не имеет страховки! По данным той же статистики, в 2012 году незастрахованные водители стали причиной 14 процентов от всего количества ДТП. Это означает, что из пяти с половиной милионов случаев в год 785 тысяч человек не могут рассчитывать на полагающиеся им выплаты. При этом средний ущерб при дорожном происшествии составляет $17 тыс. Но нельзя забывать, что это усредненная цифра, и в реальности каждый может столкнуться с такой же тяжелой ситуацией, как у Глена, когда к тому же оказывается, что не только восстановление автомобиля, но и медицинские счета надо оплачивать из своего кармана! Тогда остается один выход – подавать в суд. Но всем известно, как долго могут рассматриваться судебные дела, и к уже существущим тратам добавляются новые – на адвокатов и судебные издержки, а к существующему стрессу – еще один стресс. Так что получается, что, каким бы вы ответственным водителем ни были, есть риск нарваться на неприятности. Именно поэтому Глен Аджамян всем своим клиентам рекомендует приобретать дополнительный страховой план, который защитит вас от незастрахованных или не достаточно застрахованных автовладельцев ("Uninsured/ Underinsured Motorists coverage"). "К сожалению, на своем горьком опыте я понял, что это необходимо!" – говорит он. План, предлагаемый Farmers Insurance, поможет вам покрыть следующие убытки в случае ДТП с незастрахованным водителем: ремонт машины (или компенсация, если она не подлежит восстановлению), медицинские расходы, временная потеря трудоспособности и даже компенсирует перенесенный эмоциональный стресс и физические страдания. Более того, вам не придется заполнять бумаги, спорить со

20 | # 24 (599) 13 Июня 2018

страховыми компаниями и заниматься бюрократическими процедурами: все сделают за вас. Оказалось, что эта услуга настолько востребована, что в 22 штатах приобретение таких пакетов является обязательным. В ряде других штатов, если водитель не хочет приобретать такую страховку, он должен подписать бумагу, что он извещен о последствиях. В Нью-Джерси каждый водитель решает сам. Но перед тем, как принимать такое решение, следует все хорошо взвесить. "Прежде всего, надо внимательно посмотреть на уже существующую у вас автостраховку, ведь есть планы, которые предусматривают покрытие в таких случаях", – объясняет Глен. Но даже и в в этом случае стоит задуматься о покупке отдельного плана для ДТП с незастрахованными автомобилистами, так как такое страховое покрытие подразумевает более низкие франшизы ("deductibles") по сравнению с обычной страховкой, говорит он. Если же ваша страховка готова возмещать только ущерб и травмы, причиненные вами другим людям, то сомневаться в необходимости обезопасить себя не приходится! "Эти страховые планы не настолько дороги, как может показаться. Жалею, что раньше не приобрел страховку на такие случаи, мог бы сэкономить много времени, сил и денег", – говорит Глен Аджамян.

По любым вопросам обращайтесь к Глену: Email: gajamian@farmersagent.com Phone: 201-560-2842 350 Ramapo Valley Rd, Oakland, NJ 07436

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 24 (599) 13 Июня 2018 | 21

2

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ NTV С 18 ИЮНЯ ПО 24 ИЮНЯ ПОНЕДЕЛЬНИК, 18 ИЮНЯ

06:00 Сегодня 06:10 Врачебная Тайна 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 08:40 Бизнес-Клуб 09:00 Сегодня 09:25 Обзор 09:45 Однажды 10:20 Кто В Доме Хозяин?

11:00 Сегодня 11:30 Русские Сенсации 12:20 Ты Не Поверишь!

01:10 Суд Присяжных 02:00 Звезды Сошлись 03:30 Место Встречи 05:45 Обзор 06:15 Реакция 07:00 Сегодня 07:50 Формула 1 08:00 Днк 09:00 Сегодня В Америке 09:30 Мельник 11:30 Итоги Дня 11:50 Поздняков 12:00 Пять Минут Тишины 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Место Встречи 03:45 Суд Присяжных 04:30 Обзор 05:00 Сегодня В Америке

ВТОРНИК, 19 ИЮНЯ 06:00 Сегодня 06:10 Врачебная Тайна 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 08:50 Формула 1 09:00 Сегодня 09:25 Обзор 09:55 Главная Дорога 10:30 Едим Дома 11:00 Сегодня 11:30 Еда Ж И М 12:20 Пять Минут Тишины 01:10 Суд Присяжных 02:00 Мельник 03:35 Место Встречи 05:55 Бизнес-Клуб 06:15 Реакция 07:00 Сегодня 07:40 Обзор 08:00 Днк 09:00 Сегодня В Америке 09:30 Мельник 11:30 Итоги Дня 12:00 Пять Минут Тишины 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Место Встречи 03:45 Суд Присяжных 04:30 Обзор 05:00 Сегодня В Америке 05:30 Едим Дома СРЕДА, 20 ИЮНЯ 06:00 Сегодня 06:10 Врачебная Тайна 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня 09:25 Обзор 10:00 Первая Передача

22 | # 24 (599) 13 Июня 2018

10:35 Готовим 11:00 Сегодня 11:30 Поедем, Поедим 12:20 Пять Минут Тишины 01:10 Суд Присяжных 02:00 Мельник 03:40 Место Встречи 06:00 Формула 1 06:15 Реакция 07:00 Сегодня 07:40 Обзор 08:00 Днк 09:00 Сегодня В Америке 09:30 Мельник 11:30 Итоги Дня 12:00 Пять Минут Тишины 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Место Встречи 03:45 Суд Присяжных 04:30 Обзор 05:00 Сегодня В Америке 05:30 Готовим ЧЕТВЕРГ, 21 ИЮНЯ 06:00 Сегодня 06:10 Врачебная Тайна 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня 09:25 Обзор 10:00 Устами Младенца 10:40 Снова Здравствуйте!

11:00 Сегодня 11:30 Квартирный Вопрос 12:20 Пять Минут Тишины 01:10 Суд Присяжных 02:00 Мельник 03:35 Место Встречи 05:50 Обзор 06:15 Реакция 07:00 Сегодня 07:40 Бизнес-Клуб 08:00 Днк 09:00 Сегодня В Америке 09:30 Мельник 11:30 Итоги Дня 12:00 Пять Минут Тишины 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Бизнес-Клуб 01:50 Место Встречи 04:10 Суд Присяжных 05:00 Сегодня В Америке 05:25 Их Нравы

08:30 Сила Магии В.K 08:50 Обзор 09:00 Сегодня В Америке 09:30 Персона Грата 10:00 Пять Минут Тишины 11:00 Уроки Русского 11:30 Даниил Гранин 12:30 Чп.Расследование 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Персона Грата 02:00 Место Встречи 04:15 Суд Присяжных 05:00 Сегодня В Америке 05:30 Персона Грата СУББОТА, 23 ИЮНЯ 06:00 Сегодня 06:15 Пять Минут Тишины 07:05 Даниил Гранин 08:00 Сегодня 08:15 Дикий Мир 08:45 Снова Здравствуйте!

09:05 Уроки Русского 09:30 Смотр 10:00 Их Нравы 10:30 Готовим 11:00 Сегодня 11:15 Еда Ж И М 12:00 Главная Дорога 12:35 Квартирный Вопрос 01:30 Поедем, Поедим 02:15 Жди Меня 03:05 Своя Игра 03:50 Мы И Наука 04:40 Однажды 05:15 Секрет На Миллион 07:00 Центр. Телевидение

08:00 Новая Волна-2018 09:45 Первый Парень На Д…

01:45 Междунар. Пилорама 02:35 Квартирник 03:35 Поедем, Поедим 04:20 Жди Меня 05:15 Своя Игра ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 ИЮНЯ 06:00 Сегодня 06:15 Секрет На Миллион 07:50 Формула 1 08:00 Сегодня 08:20 Однажды 08:55 Квартирный Вопрос 09:50 Еда Ж И М 10:40 Снова Здравствуйте!

11:00 Сегодня 11:15 Устами Младенца 12:00 Едим Дома 12:30 Первая Передача 01:05 Кто В Доме Хозяин?

01:45 Чудо Техники 02:30 Дачный Ответ 03:30 Своя Игра 04:15 Нашпотребнадзор 05:10 Следствие Вели 06:00 Русские Сенсации 07:00 Итоги Недели 08:10 Ты Не Поверишь!

09:00 Звезды Сошлись 10:40 Фильме Час Сыча 02:00 Трудно Быть Боссом 03:00 Первая Передача 03:35 Нашпотребнадзор 04:25 Следствие Вели 05:10 Русские Сенсации

ПЯТНИЦА, 22 ИЮНЯ 06:00 Сегодня 06:10 Врачебная Тайна 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня 09:25 Обзор 09:55 Бизнес-Клуб 10:15 Чудо Техники 11:00 Сегодня 11:30 Дачный Ответ 12:25 Пять Минут Тишины 01:20 Суд Присяжных 02:10 Мельник 03:50 Формула 1 04:00 Место Встречи 06:20 Чп.Расследование 07:00 Сегодня 07:35 Днк

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 24 (599) 13 Июня 2018 | 23

4

Стать отцом совсем легко. Быть отцом, напротив, трудно. Вильгельм Буш Папа – это не просто слово

Дорогие наши папочки и дедушки! От всей души поздравляем вас с Днём отца и желем всегда оставаться настоящим примером силы, мужества, ответственности, чести, достоинства, справедливости, доброты и милосердия! Желем никогда не оставлять без внимания и заботы своё чадо, дорожить каждой счастливой минуткой, проведённой вместе и всегда обладать возможностями для обеспечения чудесной жизни своему ребёнку! Редакция журнала NewBecтникNJ

Папа – это не просто слово. Это верный надежный мужчина. Нет на свете другого такого, Кто любил бы без всякой причины. Кто бежал бы скорее с работы, Чтобы стать "суперменом", "лошадкой", Гулял в парке всегда по субботам, Покупал бы тебе шоколадки. Папа – это огромная сила, Это нежность и на ночь сказки, Когда ты бесконечно любима, И без страха живешь и опаски. Это тот, кто тебя поддержит, Когда ты совсем станешь взрослой, Поцелует тебя и утешит, И ответит на все вопросы. Он бывает колючим, как кактус, Но объятья его того стоят. Папа – это особый статус. И не каждый его достоин!

Светлана Чеколаева

Скажи-ка папа ведь не даром Скажи-ка папа ведь недаром, Ты маму покорил загаром, И через пару дней домой, Она уж ехала женой.

Послушай сын, скажу лишь раз, Отец всегда с тобою рядом, Он мудрый слог в обрывках фраз Он проблеск опытного взгляда. Он тот, кто в самый трудный час Поможет вновь тебе советом. Он тот, кто все тебе отдаст И в темной чаще станет светом.

За то, что каждый день, живя, Я чувствую твою опору, За то, что мы с тобой друзья, За похвалы и за укоры.

Большая дружная семья, Где много ласки и тепла, Мы незаметно повзрослели, Вы старше стали поседели.

За то, что ты всегда со мной, В успехах или неудаче, За то, что твой совет мужской, В сто раз учебников богаче.

Приходят внуки часто к вам, И в доме шум и тарарам. Все, как и прежде как всегда, Жизнь входит на свои круга. Ведь правда, папа, ты не даром, Лежал на море под загаром, И мама там тебя нашла, И родилась наша семья.

24 | # 24 (599) 13 Июня 2018

Сынок, послушайся отца, Отец плохому не научит. Ошибкам в жизни нет конца, Но вместе мы разгоним тучи.

Хочу, отец, тебе сказать, За все твои слова спасибо, За то, что смог ты преподать Урок неопытному сыну.

И очень счастливо вы жили, Друг друга искренне любили. В любви и годы ваши шли, А рядом родились и мы.

Григорий Швец

Отец и сын

Ты можешь обо всем спросить, И я на все, сынок, отвечу. Как тебе быть, а как не быть, Любовь отца все раны лечит.

Влюбилась мама в одночасье, В валета черной жгучей масти, Не глядя за тобой пошла, Не думая и навсегда.

На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная!

Твой голос правда исцелял, Я навсегда с тобою связан… Хочу, отец, чтобы ты знал, Тебе я в жизни всем обязан, Дожив до старческих седин, Пройду к успеху все этапы, Не потому, что я твой сын, А потому, что ты мой папа. Антонов-Ставропольский

День Отца Институт "мужей" дряхлеет, Вырождается в "друзей". Для "проверки чувств" Он с Нею, Как избушка без дверей, Погулял, другую встретил, Что, наверное, милей. И родятся, в общем, дети Без отцов и матерей. О таких писать не стоит. Я за истинных Отцов. Мой погиб, но предо мною Навсегда его лицо И тепло руки надёжной, Что ведёт с собою в жизнь. Без такого невозможно Правду отличить от лжи. Стало модно (и престижно) Жить сейчас на две семьи, Отмечая свадьбы пышно, В вечных поисках "любви". Если папа шлёт "подарки" (Дома – солнышком зимой), От его объятий "жарких" Дом холодный и пустой. В День Отца хочу отметить Тех, кем держится семья! Пусть он внешне незаметен. Но когда-то видел я, Как отца встречала мама, Как светлело всё вокруг. Папа мой был самый, самый Человек, Отец и Друг!

Давид Шмелькин

Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стихотворение. Присылайте свои произведения по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave, 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 email: newvestnik@hotmail.com

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 24 (599) 13 Июня 2018 | 25

6

ЗВЕЗДНАЯ ЖИЗНЬ

Фэшн-дизайнер Кейт Спейд найдена мертвой в своей квартире на Пятой Авеню

Известный фэшн-дизайнер Кейт Спейд, со-основатель модных брендов Kate Spade New York и Frances Valentine была найдена мертвой в своей манхэттенской квартире на Пятой Авеню. В качестве одной из версий ее смерти рассматривается суицид. По данным, тело 55-летней кутюрье обнаружила примерно в 10:20 утра ее домработница. Спейд оставила предсмертную записку, содержание которой пока не разглашается. Кейт Спейд (в девичестве Броснахэн) впервые приобрела известность во время работы над журналом Mademoiselle в Манхэттене. В это время она познакомилась с будущим мужем и партнером Энди Спейдом, братом актера Дэвида Спейда. В 1993 году вместе с Энди она запустила свою собственную линию сумок под маркой "Kate Spade New York". Линия произвела фурор в фэшн-индустрии того времени и вскоре переросла в полноценную линию по производству одежды и ювелирных украшений. На сегодняшний день компания Kate Spade New York имеет 140 фирменных магазинов в США и 175 по всему миру. В 2007 году Кейт Спейд продала компанию и посвятила все свое время воспитанию дочери. В 2016 году она вернулась в мир моды, запустив новый бренд Frances Valentine, названный в честь дочери.

Вуди Аллен заявил, что это он должен быть лицом движения #MeToo, выступающего против секс-домогательств

Американский кинорежиссер Вуди Аллен, ранее сам обвинявшийся в сексуальном насилии, заявил, что это он должен быть лицом онлайн-движения #MeToo, выступающего против сексдомогательств и насилия.

82-летний Аллен в интервью аргентинской новостной программе Periodismo Para Todos сообщил, что на протяжении всей своей карьеры всегда имел на съемочной площадке прекрасные отношения со всеми женщинами. А движение #MeToo, по его словам, – хорошее начинание, так как изобличает преступников и преследует цель справедливого возмездия. Вуди Аллен в 2014 году столкнулся с подобными обвинениями в свой адрес – его дочь Дилан Фарроу заявила, что он совратил ее, когда девочке было семь лет. Дилан утверждала, что все эти годы ее преследовало чувство вины за то, что она не разоблачила педофила и подвергла опасности других маленьких девочек. Якобы инцидент произошел в 1992 году в доме Аллена в Коннектикуте – режиссер затащил ребенка на чердак и подверг сексуальному насилию. Подробности Дилан не описывала, но сообщила, что домогательства Аллена не ограничились одним эпизодом, а повторялись вновь и вновь в разных вариациях. Аллена обвиняли в домогательствах к Дилан Фэрроу и до этого. В 1992 году аналогичные обвинения выдвинула бывшая жена режиссера и мать девочки – актриса Миа Фэрроу, В Нью-Йорке вручили премии когда выяснилось, что Аллен тайно встречался с другой своей Американского совета модельеров приемной дочерью – Сун-И. Но режиссер все обвинения катеВ Нью-Йорке состоялось награждения лауреатов ежегодной горически отверг, а расследование не нашло достаточных оспремии Американского совета модельеров (CFDA), которую нований для привлечения его к ответственности. Спустя пять называют "Оскаром" моды.Тор- лет Аллен женился на Сун-И. жественная церемония вручеБенедикт Камбербэтч выпрыгнул из такси ния престижных наград прошла и отбил от банды хулиганов разносчика пиццы 4 июня в Бруклинском музее. Лучшим дизайнером женской 41-летний британский актер Бенедикт Камбербэтч совершил одежды (Womenswear Designer геройский поступок в стиле своих персонажей. По словам свиof the Year) признан в этом году детелей происшествия, он ехал в такси Uber со своей женой, но, креативный директор Calvin Klein Раф Саймонс, а мужской заметив, как на обочине четверо неиз– основатель бренда Supreme Джейкоб Джеббиа. Награжде- вестных избивают беззащитного велоние последнего стало сюрпризом, поскольку его бренд от- сипедиста, который развозил пиццу, носится к так называемому "уличному" стилю и не прини- тут же выпрыгнул из машины и бросился на помощь. мает участие в неделях моды. Среди дизайнеров аксессуаров лидируют сестры Эшли и По удивительному совпадению все Мэри-Кейт Олсен с брендом The Row. Премию Founder’s происходило на лондонской Бейкер-стрит – на углу возле выAward получила Каролина Эррера – основатель и арт- мышленного дома Шерлока Холмса, роль которого принесла Камбербэтчу мировую славу. директор бренда Carolina Herrera. Почетную награду за вклад в развитие индустрии моды Разносчику к тому моменту уже серьезно досталось – напавшие разбили о его голову бутылку, и велосипедист был весь в (CFDA Members Salute) получил американский дизайнер крови. Камбербэтч оттащил хулиганов от несчастного. Те, неРальф Лорен – основатель бренда Ralph Lauren, который в много опешив, попытались затем побить и актера, но тот су2018 году отмечает свой 50-летний юбилей. мел оттолкнуть их. Тут до кого-то из хулиганов, видимо, доПремией Swarovski за позитивные изменения (Swarovski шло, кто перед ними, и они убежали. "Велосипедисту повезло, Award for Positive Change) наградили Диану фон Фюрстен- Бенедикт – супергерой", – прокомментировал 53-летний водиберг, которая с 2006 года является президентом CFDA. тель Uber Мануэль Диас, перевозивший актера. По его словам, Кутюрье Нарцисо Родригес получил премию им. Джеф- сам он сначала даже не узнал знаменитость. "Мой пассажир фри Бина за выдающиеся прижизненные достижения выпрыгнул и побежал к дерущимся с криком "Оставьте его в (Geoffrey Beene Lifetime Achievement Award). покое!". Они повернулись к нему, поэтому я присоединился", Международной премии (International Award) удостоилась – поведал таксист. Водитель говорит, что он сам успел надаглавный дизайнер знаменитого итальянского модного дома вать тумаков одному из нападавших, но в основном хулиганов Versace Донателла Версаче, а премей в области СМИ отмечен наказал именно Камбербэтч. главный редактор журнала British Vogue Эрвард Эннинфул. www. heat.ru, www.uznayvse.ru/zvezdyi, www.lifenews.ru

26 | # 24 (599) 13 Июня 2018

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 24 (599) 13 Июня 2018 | 27

8

СОБЫТИЯ, ХРОНИКА, ФАКТЫ В Нью-Йорке частный самолет, на борту которого фии. Но имеется также много вопросов, вызывающих сильную находился мультимиллионер Бен Крупински с обеспокоенность действиями Бабченко и СБУ в ходе дела, которое, возможно, нанесло урон не столько потенциальным убийсемьей, упал в море

В субботу, в районе Лонг-Айленда упал в море самолет Piper PA31 Navajo, на борту которого находились три пассажира и пилот. По всей видимости, никто из них не выжил. В самолете, в частности, находились 70-летний мультимиллиардер Бен Крупински, его супруга Бонни Крупински и их 22-летний внук Уильям Маеров. Управлял летательным аппаратом 47-летний Джон Доллард. Причины катастрофы выясняются. Отмечается, что полет проходил в сложных погодных условиях: в Лонг-Айленде была гроза. Бен Крупински сделал состояние на строительстве дорогого жилья в Ист-Хэмптоне. В прессе его называли "Builder to the Stars". Разбившийся самолет принадлежал Крупински. По некоторым данным, он был куплен еще в 80-х годах. Состояние семьи Крупински оценивается в 150 миллионов долларов. Этой семье принадлежат ресторан Citta Nuova – на 400 мест, с видом на частную гавань, яхты и катера, семейные усадьбы и гостевые дома с бассейнами и теннисными кортами. Судя по публикуемым данным, единственной наследницей Бена и Бонни Крупински, которые были вместе еще со школьной скамьи, является их 52-летняя дочь Лора, бывшая модель.

Администрация Обамы в обход санкций пыталась дать Ирану доступ к банковской системе США

Администрация бывшего президента США Барака Обамы в обход санкций тайно пыталась предоставить Ирану доступ к американской финансовой системе. При этом Белый дом неоднократно заверял Конгресс и избирателей, что не намерен предпринимать какие-либо действия, которые могут считаться нарушением антииранских санкций. Комиссия Сената выяснила, что министерство финансов при президенте Обаме в феврале 2016 года подписало лицензию, которая позволяла Тегерану конвертировать в евро сумму равную 5,7 миллиардам долларов, хранившихся в банке Омана, предварительно конвертировав деньги в американские доллары. Без данной лицензии банк Омана не имел права "освободить" деньги, поскольку тем самым нарушил бы санкции. Эти попытки не увенчались успехом лишь благодаря отказу американских банков сотрудничать с Белым домом. Руководители двух банков, к которым обратилась администрация Обамы, отказались выполнить конвертацию, опасаясь, что сотрудничество с Ираном приведет к репутационным потерям.

Как инсценированное убийство журналиста разоблачило российских гангстеров и шпионов

Анна Немцова и Кристофер Дикки , "The Daily Beast" Напомнив историю с "убийством" и воскрешением Аркадия Бабченко, The Daily Beast замечает: "Подробности создают картину неких крайне зловещих операций – того, что сотрудники российских спецслужб раньше называли mokroye delo, что означало "заказные убийства". Журналисты Анна Немцова и Кристофер Дикки пишут: "Есть также предположения, что заговорщики, возможно, воспользовались услугами организованных преступных группировок, что вовсе не кажется необычным в пересекающихся между собой подпольных мирах разведки и ма-

28 | # 24 (599) 13 Июня 2018

цам, сколько доверию к Бабченко, а также к журналистам на Украине и в России". Авторы задаются вопросом: "Зачем вообще понадобился спектакль с участием Бабченко, чтобы арестовать единственного заговорщика, который действительно появился в суде? Судя по всему, улики против него уже были собраны. Остается ощущение, что операция с ловлей на живца была призвана, прежде всего, создать шум вокруг расследования, и это действительно удалось. Но если благодаря этому всплыла какая-то новая информация, то она не разглашается". Авторы напоминают, что, по версии следствия, организатор покушения – Борис Герман. Они пишут: "Возможно, из-за своего происхождения Герман мог показаться подходящим выбором для организации заказных убийств. Его отец Лев Герман известен на Украине своими глубоко укорененными связями с знаменитым российским криминальным авторитетом, уроженцем Украины Семеном Могилевичем, у которого, как утверждается, много связей с высшими российскими официальными лицами". "В пятницу в интервью The Daily Beast Джон Хербст, экс-посол США на Украине, а ныне директор Eurasia Center при Atlantic Council, подтвердил, что в его "понимании" Борис Герман, как и его отец, "связан с Могилевичем". А в нынешнем контексте это и впрямь весьма интересно. Могилевич – фигурант расследований ФБР по делам о крупных аферах и мошенничествах, датируемых еще как минимум 90-ми годами ХХ века (в те времена так уж вышло, что один из его ближайших "заместителей" жил в "Башне Трампа")", – говорится в статье. Журналисты возвращаются к делу Бабченко: "Генпрокурор Украины Луценко говорит, что за предполагаемым планом убийства Бабченко стояли российские спецслужбы и что они поручили Герману все это организовать. Затем Герман нанял Алексея Цимбалюка, бывшего монаха, ветерана войны на Восточной Украине". Герман сказал, что дал поручение Цимбалюку именно потому, что знал: этот набожный воин не убьет безоружного.

Пробиотик и растительное средство продлевают жизнь, уверены специалисты

Новое исследование, проведенное на плодовых мушках, показало: пробиотик и трифала (древнее аюрведическое средство) увеличивают продолжительность жизни. Ученые считают, что результаты могут быть применимы и к людям. В состав трифалы входят три плода (харитаки, амла, бибтаки), псиллум, лакрица, фенхель и льняное семя. В ходе эксперимента мушкам давали симбиотик из пробиотика с добавкой, богатой полифенолами, и трифалы. Комбинация продлевала жизнь мушек на 60% и защищала их от возрастных недугов. Мушки, получавшие симбиотик, жили до 66 дней. Для людей это было бы эквивалентно увеличению продолжительности жизни с 80 до 128 лет. Кроме того, у мушек отмечалось меньше признаков старения, таких как формирование устойчивости к инсулину, воспаление и окислительный стресс. По мнению исследователей, дело в связи между микроорганизмами, обитающими в желудочнокишечном тракте, и головным мозгом. Вероятно, открытие поможет в разработке новых методов лечения диабета, ожирения, нейродегенеративных заболеваний, депрессии и рака.

www.bbc.uk, inopressa.ru, www.newsru.com

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 24 (599) 13 Июня 2018 | 29

0

Модные туфли лето 2018

Не знаете, с чего начать подготовку к тёплому сезону? Начните с пары модной обуви! Этим летом дизайнеры берут за основу классическую форму: остроносые лодочки на шпильках, слингбэки и мюли. А вот над оформлением пришлось поработать, превращая туфли на плоском ходу в настоящие балетные тапочки, украшая мысок базовых туфель элегантным бантом или используя прозрачные вставки. Не обошлось, конечно же, и без странных идей, которые мы по сей день считали дурным тоном. В 2018-м году изящные вечерние босоножки мы надеваем на грубые спортивные носки контрастного цвета или капроновые с ярким принтом. Слингбэк Этот вид туфель в сезоне весна-лето 2018 находится буквально на гребне трендовой волны! Что же представляют из себя слингбэки? Это туфли с открытым задником и тонким ремешком над пяткой, который может быть как из основного материала, так и эластичным, из резинки. Слингбэки идеальны для лета, если нужно следовать офисному дресс-коду: пара черных или бежевых туфель прекрасно впишется под образ с юбкой-карандашом и брючным костюмом. На каждый день пригодятся слингбэки с заостренным мыском: например, текстильные или замшевые туфли в светлых тонах, которые можно надеть под любой легкий сарафан или джинсы-бойфренды с футболкой.

Cтилетто Туфли стилетто отличаются острым мыском, который с каждым сезоном вытягивается всё больше и больше. Стилетто на шпильке – must have вечернего гардероба, но более универсальная модель – туфли на плоском ходу, напоминающие восточные тапочки-бабуши. Внимание приковано к деталям, а именно обилию завязок, бантов, оборок. Предпочтение отдаем глянцевым фактурам: лаковая кожа

30 | # 24 (599) 13 Июня 2018

или шелк. Носим под укороченные прямые брюки и юбки длины миди. Шестидесятые Вспоминаем фото в старых журналах моды и кадры из чернобелого кино. Элегантная обувь 60-х напоминала детские туфли: миниатюрный каблук (как правило, блочный, рюмка или маленький клиновидный), квадратный мысок, банты и пряжки. Модные туфли сезона весна-лето 2018 чем-то похожи на обувь принцесс из мультфильмов: обилие блесток и глянца, голограммные поверхности и металлик. Под них подбираем летние сарафаны из легких тканей, гофрированные юбки, укороченные джинсы с завышенной талией в винтажном стиле. Каблук-рюмка Законодательницей моды на каблук такого типа стала когда-то Одри Хепберн. Название говорит само за себя: этот каблук действительно по форме напоминает рюмку – широкую у основания и сужающуюся к низу. Как правило, длина его не превышает 7 см. С одной стороны, каблук-рюмка не похвалишь за устойчивость и удобство, однако, этот вариант оптимален для тех, кто ищет чтото среднее между высоким каблуком и миниатюрным венским. Элегантности и женственности у такой обувь хоть отбавляй, к тому же, ради неё не нужны жертвы: проходить весь день на каблуках без усталости и боли в ногах вполне реально! Контрастный мысок Еще одна вариация на тему классических лодочек – туфли с контрастным цветовым пятном на мыске. Это могут быть популярные в новом сезоне прозрачные туфли с силиконовыми вставками, а их кончик венчает цветовое пятно: эффект туфель-невидимок – одно из самых актуальных решений. Кроме того, допускается (и приветствуется!) сочетание разных материалов и фактур: например, темный деним и любой другой текстиль с матовой фактурой кожи или плотная сетка с металлической фурнитурой. www.damskiydom.com

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 24 (599) 13 Июня 2018 | 31

2

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ ПЕРВОГО КАНАЛА С 18 ИЮНЯ ПО 24 ИЮНЯ ПОНЕДЕЛЬНИК, 18 ИЮНЯ 5.00 Новости 5.15 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 8.45 Контрольная закупка 9.10 Жить здорово!

10.05 Модный приговор 11.00 Новости 11.25 Сегодня вечером 14.00 Время 14.30 Время покажет 17.00 Новости 17.05 Давай поженимся!

17.50 Мужское / Женское 18.40 Время покажет 20.00 На самом деле 20.55 Пусть говорят 22.00 Время 22.30 Многоc. фильм 0.10 Вечерний Ургант 0.35 Познер 1.30 Многоc. фильм 3.00 Новости ВТОРНИК, 19 ИЮНЯ 5.00 Новости 5.15 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 8.45 Контрольная закупка 9.10 Жить здорово!

10.05 Модный приговор 11.00 Новости 11.25 Мужское / Женское 12.10 Многоc. фильм 14.00 Время 14.35 Время покажет 17.00 Новости 17.05 Давай поженимся!

17.50 Мужское / Женское 18.40 Время покажет 20.00 На самом деле 20.55 Пусть говорят 22.00 Время

32 | # 24 (599) 13 Июня 2018

22.35 Многоc. фильм 0.20 Вечерний Ургант 0.50 Сериал 2.30 Время покажет 3.00 Новости СРЕДА, 20 ИЮНЯ 5.00 Новости 5.15 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 8.45 Контрольная закупка 9.10 Жить здорово!

10.05 Модный приговор 11.00 Новости 11.25 Мужское / Женское 12.10 Многоc. фильм 14.00 Время 14.35 Время покажет 17.00 Новости 17.05 Давай поженимся!

17.50 Мужское / Женское 18.40 Время покажет 20.00 На самом деле 20.55 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Многоc. фильм 0.20 Вечерний Ургант 0.50 Многоc. фильм 2.35 Время покажет 3.00 Новости 3.15 Время покажет ЧЕТВЕРГ, 21 ИЮНЯ 5.00 Новости 5.15 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 8.45 Контрольная закупка 9.10 Жить здорово!

10.05 Модный приговор 11.00 Новости 11.25 Мужское / Женское 12.10 Многоc. фильм 14.00 Время

14.35 Время покажет 17.00 Новости 17.05 Давай поженимся!

17.50 Мужское / Женское 18.40 Время покажет 20.00 На самом деле 20.55 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Многоc. фильм 0.15 Вечерний Ургант 0.50 На ночь глядя 1.35 Многоc. фильм 3.00 Новости 3.15 Многоc. фильм 3.35 Модный приговор ПЯТНИЦА, 22 ИЮНЯ 5.00 Новости 5.15 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 8.45 Контрольная закупка 9.10 Жить здорово!

10.05 Модный приговор 11.00 Новости 11.25 Мужское / Женское 12.10 Многоc. фильм 14.00 Время 14.30 Время покажет 17.00 Новости 17.10 Давай поженимся!

17.55 Мужское / Женское 18.40 Время покажет 20.00 Человек и закон 21.00 Поле чудес 22.00 Время 22.30 Развлек. программа 0.05 Вечерний Ургант 0.55 Белый тигр 2.40 Опасно для жизни!

2.55 Новости 3.10 Опасно для жизни! СУББОТА, 23 ИЮНЯ 5.00 Новости

5.45 Худож. фильм 8.00 Новости 8.10 Худож. фильм 10.20 Играй, гармонь...!

11.00 Новости 11.15 Слово пастыря 11.30 Умницы и умники 12.10 Смешарики.

12.25 Документ. фильм 13.15 Теория заговора 14.00 Время 14.20 Идеальный ремонт 15.15 Худож. фильм 17.30 Развлек. программа 19.15 Худож. фильм 20.55 Сегодня вечером 22.00 Время 22.20 Сегодня вечером 23.45 Мифы 1.20 Родина 2.55 Новости 3.10 Родина ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 ИЮНЯ 5.00 Новости 5.15 Худож. фильм 6.45 Худож. фильм 8.00 Новости 8.15 Худож. фильм 9.45 Смешарики 10.00 Часовой 10.25 Здоровье 11.20 Непутёвые заметки 11.35 Документ. фильм 12.30 В гости по утрам 13.05 Документ. фильм 14.00 Воскресное Время 15.30 Худож. фильм 17.40 Концерт 20.30 Худож. фильм 22.00 Воскресное Время 23.30 Худож. фильм 1.20 Жених 3.00 Новости 3.15 Диалоги

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 24 (599) 13 Июня 2018 | 33

4

ДЛЯ ДОМА ДЛЯ ДУШИ Гамак для дачи и квартиры Декоративный фонтан своими руками

Хорошо, когда есть домик за городом, где можно Декоративный фонтан – украшение любого участка. расслабиться и отдохнуть от городской суеты, по- Представьте себе, как приятно отдохнуть под нежное быть на природе и восстановить силы. Излюбленным и успокаивающее журместом многих дачников заслуженно является гамак. чание воды фонтанчиЕго легкая, но прочная конструкция и простота в об- ка, сделанного при этом ращении делают гамак одним из самых популярных своими собственными предметов дачной мебели. Впрочем, его и мебелью трудно назвать, ведь гамак руками. Сделать на даче обычно представляет собой лишь прочную ткань с ве- или во дворе частного ревками и креплениями на обоих концах. На дачном дома декоративный фонучастке или в загородном доме мест для гамака предо- тан своими руками состаточно. Можно повесить его между двух фруктовых всем не сложно. Есть недеревьев, чьи стволы достаточно прочны и надежны сколько сторон этого дела, которые нужно продумать для того, чтобы выдержать человеческий вес, и на- заранее, перед тем, как приступать к работе. слаждаться покоем в тени листвы, срывая плоды пря- Первый такой вопрос – местоположение будущего мо с дерева. Если есть веранда или открытая терраса, фонтана. Нужно учесть, что к фонтану необходимо будет провести электропитание и все водные коммутакое место тоже идеально подойдет для гамака. Независимо от погоды, гамак под навесом прослу- никации. Не стоит размещать фонтан на чрезмерно жит все лето любимым местом отдыха в саду. Инте- пустых и открытых участках. В таком случае вода в рьер загородного дома также позволяет удачно впи- фонтане будет находиться под прямыми солнечными сать гамак и в гостиную. Такой вариант понравится лучами, греться и сильнее цвести. Также лучше будет, тем, кто не хочет загромождать массивной мебелью если фонтан будет находиться подальше от деревьев, небольшой дачный домик. так как неконтролируемый Хорошо, если есть возможрост их корней может стать ность все это обустроить. А причиной повреждения что делать жителям городских чаши фонтана. Самое лучквартир, которым работа не пошее место – полуоткрытая зволяет покинуть жаркий меплощадка, которая будет гаполис? Всегда есть способы видна из дома. привнести немного лета и отДалее следует позабопускной атмосферы в свой дом. титься о емкости фонтана, Кто утверждает, что гамак уметак называемой чаше. Если стен лишь в загородном доме? для небольших фонтанов Ведь можно сделать его частью подойдут специальные обычной небольшой квартиры, пластиковые емкости разудачно вписав в интерьер. В некоторых квартирах размер балкона или лоджии ной формы, то для более крупных необходимо выпозволяет обустроить полноценную зону отдыха. В рыть котлован и в нем оборудовать фундамент для этом случае стоит всего лишь надежно закрепить будущего фонтана. гамак и поставить несколько горшков с комнатны- На строит ельных рынках можно найти большое ми растениями или ваз с цветами. Добавить к этому разнообразие оборудования для фонтанов. Это и маленький чайный столик, и уютный зеленый уго- различные насадки для создания струй воды разлок готов. В таком местечке можно провести теплый ной ширины и формы, и специальная подсветка, летний вечер или устроить завтрак в выходной день, и различные украшения для самой конструкции. чувствуя себя расслабленно, как на природе. Декоративный фонтан своими руками – оригиЕсли балкон слишком мал или его нет, ничто не меша- нальный и действительно красивый элемент деет заменить привычный диван или кресло забавным кора, поэтому, если у вас есть желание и смелость гамаком. Но тогда экспериментировать на своем участке, обязательстоит позаботиться и о том, чтобы оста- но попробуйте! вался хотя бы один Помощь с дизайном дачного участка вам стандартный пред- предоставят в следующих компаниях: мет мебели, так как Anthony's Pool (855) 806– 4624 (Cм. обложку) постоянное сидение в гамаке создаст не- Home Magic LLC (732) 387-2456 (См.стр.44 ). нужную нагрузку на SY Constraction (973) 376–3229 (См.стр. 43).

SR Home Remodel (551)255–5179 (См.стр. 43). позвоночник.

34 | # 24 (599) 13 Июня 2018 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 24 (599) 13 Июня 2018 | 35

По горизонтали: Светличная. Джин. Прием. Хлеб. Помои. Умка. Влас. Нива. Кожух. Часы. Агу. Амаяк. Лов. Заря. Толь. Рея. Строп. Выпь. Чело. Попса. Клоуны. Шхера. Фокс. Шаги. Закон. Витя. Ветви. Гавр. Кикс. Ловля. Леер. Скирда. Былое. Дармоедка. По вертикали: Черемуха. Ярмо. Духовны. Небеса. Епанча. Лили. Кентавр. Авто. Кузя. Жертва. Аятолла. Скоп. Мать. Львенок. Вето. Спех. Чуфа. Лыко. Правдолюб. Свая. Кров. Шива. Сноровка. Штурвал. Евклид. Триера. Глясе. Кедр. Срам.

6

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

36 | # 24 (599) 13 Июня 2018

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 24 (599) 13 Июня 2018 | 37

8

Требуется

Аптека в Нью Джерси (г.Маналапан) ищет водителя с машиной для доставки лекарств. ■

732-310-3010

Налоговые декларации для частных лиц и бизнесов. Бухгалтерские Услуги. Бесплатный E-filing. Нотариальные услуги по штатам NY и NJ..

201-843-0053

СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ

повар в Ресторан! Ресторан находится в Sayreville, NJ

732-316-9100 ■

ALEX DRIVING SCHOOL!!!

Профессиональный инструктор по вождению научит и поедет с вами на сдачу экзамена

973-393-7515 Саша

ТРЕБУЮТСЯ

Автомеханики на разборку автомобилей, и разнорабочие на погрузку контейнеров и упаковку товаров. Предоставляем жилье!

Работа в New Brunswick, NJ

201-704-9707

Vision Driving School

Language support, Russian.

Ukrainian.

Armenian

1 (866) 9Vision (732) 424-7924

ВОЗЬМУ РЕБЕНКА НА ЛЕТО В ГОРЫ. Обеспечиваю 4х разовое питание кошерное (kosher) или вегетарианское (по желанию). Парки, Бассейн, Катание на лошадях, Игры, Обучение языку. ЗВОНИТЕ ЗАРАНЕЕ. ALINA

(646) 283-8123

ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВАНИЯ НА ЛЮБОЙ БЮДЖЕТ.

201-300-6275

38 | # 24 (599) 13 Июня 2018

■

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

В РУССКИЙ МАГАЗИН в Old Bridge, NJ

ТРЕБУЕТСЯ продавщица ■

732-679-3100

СДАЕТСЯ на короткие сроки, квартира на побережье Океана (две спальни/две ванные), в Hallandale Флорида. Недалеко от Shopping Центров и Ресторанов.

917-251-0417

Требуется женщина для ВАННЫЕ КОМНАТЫ ПОД ФИНИШ. работы в “Cleaning Service” в ДЭКИ, ПОРЧИ И Центральном Нью Джерси МНОГОЕ ДРУГОЕ.

908-917-9629 РЕМОНТ, ПОКРАСКА.

АНЖЕЛИКА

ТРЕБУЕТСЯ

845-270-2138

ВСЕ ВИДЫ СТРОИТЕЛЬНО - ОТДЕЛОЧНЫХ РАБОТ. ВЫБОР И ДОСТАВКА МАТЕРИАЛОВ.

HANDYMAN. Call/Text Сергей

(551) 255-5179

В Cliffside Park, NJ

Home Attendant. Гибкий график работы, немедленное трудоустройство.

732-707-6732 Продается большой кофейный столик, красного дерева с уникальным, итальянским зеленым мраморным верхом, в идеальном состоянии. Отличная цена для быстрой продажи, всего $289.00 (cash). Пожалуйста звоните

201-406-0045

РЕКОНСТРУКЦИЯ И УСТАНОВКА

кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки LICENSE, INSURANCE

201-694-5779 908-688-2682

РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ:

Покраска, плитка, полы, кухни, ванные А также: РЕМОНТ КРОВЛИ, ДЭККИ

И многое другое

201-417-8241

Перманентный макияж – круглосуточная красота! Вы всегда, при любых обстоятельствах, будете выглядеть естественно и красиво!

Возможен выезд на дом

973 -330 – 2608

Продается стенка с местом для телевизора.

PHARMACY TECHNICIAN/CLERK, F/T, P/T.

много места для хранения. Уникальный черно - серый цвет, состоит из 4х отдельно

ПОМОЩНИК ФАРМАЦЕВТА и ПРОДАВЕЦ

Европейский дизайн(Италия),

регулируемых элементов.

Первоначальная цена $1,860.00. Продается только за $249.00(cash).

tel 201 794 8000

646-645-8451

845-300-2805

срочно требуется женщина

302-481-9303

с 30-летним опытом работы качественно выполнит все виды малярных работ, taping, шпаклевка, покраска, обои, Bellagio Faux & Stucco Venetian

В АПТЕКУ РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ в Центральном NJ У ВАС В ДОМЕ: требуется ВОДИТЕЛЬ ПОКРАСКА, ПЛИТКА, со своей машиной ПОЛЫ, ШИТРОК для доставки лeкарств. И МНОГОЕ ДРУГОЕ 732-542-7773 ■

Требуется

ВОДИТЕЛЬ СО СВОИМ АВТОМОБИЛЕМ

МАЛЯР

Аптеке в Нью Джерси (г.Маналапан) срочно требуются:

на полную или неполную рабочую неделю. Звонить по тел. 732-310-3010 Факс для резюме: 732-308-9007 ■

201-406-0045. tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 24 (599) 13 Июня 2018 | 39

3

0

Ищем работницу (-ка) на полный день на прием и упаковку товара на складе в районе Newark, NJ. Возраст 19 - 60 лет. Только легально, на чек Требования: $2000 в месяц аккуратность, (до вычета налогов) внимательность, покладистость.

ROYAL KING DRIVING SCHOOL

Для работы в FedEx Ground требуются водители CDL класса. Маршрут NJ/ Tennessee с нагрузкой 5,050 миль в неделю. Отличная зарплата. По всем вопросам звоните Дрейку

Обучаем на русском,

на Part Time требуется

Упаковка посылок/грузов, М/Ж до 40 лет.

требуются официанты

Работаем 7 Дней в неделю. Лицензированые инструктора Английский не нужен с большим опытом работы.

302-481-9303 Доступные цены. Специально оборудованные ТРЕБУЕТСЯ СЕКРЕТАРЬ новые машины В медицинский офис 2014, 2015 Monday - Friday, 10 am - 5 pm 2010, 2011, 2012. в FAIR LAWN License # 000105

413-320-8242

секретарь с хорошим Award Winning Publication Company in украинском, знанием английского North Jersey is currently looking for a bilingual английском языках по выбору (good English must). ■ (Russian/English) Assistant Sales Manager 866-493-5900 201-773-6171 with a go-getter attitude, confidence, and 732-321-0707 experience to join our team. This is a full time СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ! Требуются position. Required - Good communication В Русскую Баню в работники на склад skills, Reliable transportation.

Fair Lawn, NJ в East Hanover.

201-835-4875.

Строительство новых домов и реконструкция Мы делаем всё!

973-376-3229

В продуктовый магазин в Fair Lawn

требуются: Кассир с опытом работы и помощник. Звонить “Amira Fresh Fruits And Vegetables” in Fair Lawn needed cashier with the experience and helper.

201-703-3618 ■

СДАЕТСЯ ДАЧА В MONROE, CATSKILLS 1 час езды от Нью Йорка. Рядом Bear Mountain Парк, Рыбалка, Атракционы, Shopping Центр. Срок от 3х дней до 3х месяцев. Цена по договоренности. Заказывайте заранее.

(646) 283-8123 - Алина

40 | # 24 (599) 13 Июня 2018

347-701-7711

Звоните:

973-423-5808 ■

ДИЗАЙН СТУДИЯ ПРЕДЛАГАЕТ

Разработка 2D дизайна рекламной продукции (онлайн и наружней) Создание ЛОГОТИПОВ 3D моделирование (большой диапазон) Дизайн и верстка САЙТА from A to Z

201-888-6799

Summer Day Camp in Ringwood, NJ looking for young adults who enjoy working with children.

Camp dates 6/25 through 8/16; Monday-Friday (closed July 4th).

Hours 8:30am to 4pm.

Positions include: office staff, lifeguards (will certify), counselors and athletic staff 973 831-9000 and ask for Rosemarie

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 24 (599) 13 Июня 2018 | 41

2

НА Ш А С А Т И РА АНЕКДОТЫ ПРО ОТПУСК

Вовочку перед поездкой в лагерь послали сдавать анализ мочи. Медсестра ему говорит: – Видишь, на той полочке стоит баночка, я выйду, ты все сделаешь и меня позовешь. Выходит, ждет… прошло 20 минут, медсестра не выдерживает, заходит и видит: все стены мокрые, в баночке ни капли.

– Вовочка, что ты наделал?

– А что я вам снайпер что-ли на ту полочку да еще и в баночку попасть?

– Я таки не понял: почему дикарём?

– Ты бы видел, Фима, как я себя там вёл... *** – Составляю график отпусков, тебе месяц на какую букву?

– На "И".

– Ладно, в Инваре пойдешь.

*** Соскучились по лету и морю? Поставьте вентилятор за кипящим чайником, направьте струю воздуха на себя и закройте глаза. А вопли жены *** Приехал в деревню и сразу сойдут за крики чаек. же помчался на сеновал. Раз*** бежался, прыгнул на сено... Вот так, собственно, я и нашёл – Когда мне навстречу, метрах дедушкины вилы, которые он в трёх, вынырнул дельфин, а рядом справа в метре ещё один уже давно потерял.

– я как-то сразу понял, что я не Жак-Ив Кусто, не юный нату*** – А что ты с курорта такой бе- ралист и вообще не настоящий дайвер! лый приехал?!

– В гостинице вай-фай был, а – Так нужно было за плавник его хватать и кататься! Люди на пляже не было... за это бешеные деньги платят, а тебе за так повезло. *** – Ну и как тебе отпуск, удалось – Я не мог. Я в это время в ластах по воде бежал... хорошенько отдохнуть?

– Да знаешь, никакой особой *** разницы по сравнению с офисом: вокруг сплошная толпа – Вот мы недавно в горы подпридурков, которые треплются нимались, решили шашлык пони о чем, слоняются с места жарить, а вот костёр развести на место, ни фига не делают и не смогли.

– Ну, наверное, высоко забратолько ждут обеда. лись, кислорода не хватило.

– Ты слышал, что умные люди *** – Алё, турагентство? Я хотел бы говорят? Кислорода не хватило! А ты заладил, как попугай заказать тур!

– Здравствуйте, слушаю вас. – дрова нужны, дрова... Куда вам? *** – Нет-нет, к удавам я не хочу!

– Нет, вы не поняли: надо куда Дальновидный отец семейства никогда не едет сразу к месту вам?

– Эх... Ну, надо так надо! отдыха. Он сначала минут пятнадцать покружит по квартаОформляйте к удавам! лу, давая жене и детям время вспомнить, какие еще вещи *** Меня в турецком отеле назвали они забыли. Александром Невским, потому *** что я победил шведский стол. Четыре женщины сидят в санатории за обеденным столом. *** – Привет, Жора! Как провёл от- – Эх! – вздохнула одна.

– Ох! – откликнулась вторая. пуск?

– Отдыхал дикарём: пятизвёз- – М-да! – произнесла третья. дочный отель, песчаный пляж, Четвёртая резко поднялась: бассейн, "all inclusive", куча де- – Можно хоть в отпуске не обсуждать своих мужей?! вушек...

42 | # 24 (599) 13 Июня 2018

На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить. Курорт Достала ежедневная работа! Жара и пыль, как в Дантовом аду. Мне в отпуск к морю вырваться охота, И я, ночами, в сладостном бреду Беру себе в попутчики свободу, Гоню все мысли нудные долой, И погружаюсь, словно с вышки в воду, За яркой путеводною звездой. Мне снится пляж и женщины в бикини, На яхте белый парус озорной, Халдеи носят нам в большой корзине Холодное шампанское с икрой... Играет Моцарта квартет скрипичный, А лёгкий бриз доносит запах роз, И я – хорош, ну, как герой античный... Жаль, утро. Возвращение из грёз... Течёт безжалостно бачок в сортире, Орёт, как психопат, соседский кот, В ночной рубашке сонно по квартире Обыденность тоскливая бредёт. Остывший чай...Перегорела плитка, Засох, вчера забытый, бутерброд, И поросёнком верещит калитка, Видать, сосед с утра похмелки ждёт. И я решил! Пошлю работу к чёрту. Приму сто грамм – лекарства лучше нет... Я снова сплю. Я снова на курорте. В реале такой жизни просто нет!

Юрий Фатиев ***

Любовник Как-то внучек у бабушки спросил: "Скажи, бабуля, кто такой любовник?" И та, с улыбкой веки опустив, Произнесла задумчиво и томно: "Любовник" – чуть откинулась назад, "Любовник" – обняла себя за плечи, "Любовник" – к шкафу устремила взгляд, "Любовник" – вдруг лишилась дара речи... На полусогнутых ногах привстав, Рванула дверцу шкафа обреченно И, вдруг, к ее ногам скелет упал. "Любовник" – догадался внук смышленый.

Н.А

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 24 (599) 13 Июня 2018 | 43

4 44 | # 24 (599) 13 Июня 2018

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002