Page 1

Happy

Valentine’s

№ 7 (582) 14 Февраля, 2018

Стр. 17

Стр.21

Стр.21 Стр.21

Стр.31

Стр.22

Стр.41

Стр.36

Стр. 21 Стр. 17 Стр. 21

Стр.35


1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 7 (582) 14 Февраля 2018 | 1


2

SIT STORE SLEEP

www.FurnitureExpo.com

ФевраляMain 2018 www.NewVestnik.com 794 772 8000 8500 tel/fax 201 794 8002 2 | # 7 (582) 14 1378 ave, Clifton New NJBecтник 07011 tel- 201 973


3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 7 (582) 14 Февраля 2018 | 3


4

АФИША БАЛЕТНАЯ ЗИМА В НЬЮ-ЙОРКЕ СТРАВИНСКИЙ И БАЛАНЧИН

ГЛЕБ САМОЙЛОВ И ХИТЫ ГРУППЫ "АГАТА КРИСТИ"

24 Февраля, 2018 г. Легенду русского рока, вокалиста и автора всех хитов Агаты Кристи Глеба Самойлова, не имеет смысла представлять каким-либо особенным образом. Агата Кристи с его песнями – самая популярная группа постсоветского пространства. Музыканты удостоились всех мыслимых и немыслимых наград за свою долгую карьеру! Многомиллионные тиражи пластинок группы были отмечены и на международном уровне, так в 1998 году в Монте-Карло Агата Кристи получила премию World Music Awards в номинации "Успешно продаваDavid H. Koch Theater (at емая зарубежная группа", премию вручал барабанLincoln Center) щик Бон Джови Тико Торрес. По рейтингу главного West 63rd St at Columbus рок-радио России, "Нашего Радио", и на основе выбора радиослушателей три песни Глеба Самойлова, Ave New York 10023 "Как на войне", "Опиум для никого" и "Сказочная 212-496-0600 тайга" вошли в список "100 лучших песен русского рока XX века". После прекращения деятельности СПЕКТАКЛЬ "ДВОЕ НА КАЧЕЛЯХ" Агаты Кристи в 2010 году, Глеб Самойлов начал 8 Марта, 2018 сольную карьеру, записав уже 4 студийных альбома Спектакль "Двое на качелях" – это красивая и яркая со своей новой группой The MATRIXX. В феврале историю любви двух одиноких людей, хватающихся Глеб Самойлов посетит с концертами города Амеза случайное знакомство, как рики и Канады. утопающий за соломинку. Они The Cutting Room настолько разные, что неволь- 44 E 32nd St, New York, NY 10010 но возникает вопрос: смогут 212-691-1900 КЛОУНСКАЯ ПРОГРАММА ли эти двое быть вместе, не"ANIMA ALLEGRA – РАДОСТНАЯ ДУША" смотря на печальный опыт своих прошлых отношений? 4 Марта, 2018 Гитель – занимается танцами, Клоунская программа "Anima Allegra – Радостная Звёзды Санкт-Петербургского театра "Лицемучается от язвенной болезни, душа". деи" и цирка Дю Солей! У этого и у нее практически нет денег. театра нет аналогов в мире. Его Джерри – молодой, амбициоз- артисты – звёзды прославленного ный адвокат, остро переживающий развод с женой. канадского цирка "Дю Солей". ОсОдна нечаянная встреча перерастает в свидание… нователя театра Славу Полунина Так начинается действие одной из самых любимых знает весь мир! На гастролях в Америке и Канаде зрителями и режиссерами всего мира пьеса. В 1962 г. легендарные Питерские Лицедеи. Уникальная программа, тончайший синтез пантомимы и клоунады, в произведение было экранизировано. Одноименный исполнении лучших мастеров жанра. Созвездие знафильм с Робертом Митчемом и Ширли Макклейн в менитостей. Блистательные клоунада и пантомима, главных ролях был номинирован на Оскара. захватывающая дух магия и фокусы...

1, 3 и 4 Марта, 2018 г. В течение шести недель (с 23 января по 4 марта) New Vestnik Magazine в Нью-Йорке будет проходить настоящий зимний Free Russian–American праздник балета. Зрителям Advertising Magazine представят несколько танцев Джорджа Баланчина, в том Distributed for free in NJ & NY числе поставленных на музыку Direct mail to businesses Игоря Стравинского; произвеPublished by: дения хореографов ХХI века; El Mar Media & Publishing, Inc. и балет "Ромео и Джульетта" – Питера Мартинса Main Office: 20–24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll–Free: 877–55–VESTNIK Tel: 201–794–8000 Fax: 201–794–8001 Fax: 201–794–8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2018 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.

В этом номере:

Афиша.............................................. 4 Азбука здоровья и красоты.......... 26 Гимназия для родителей...............12 Доска обьявлений.....................38-40 Для дома для души........................ 36 Звездная жизнь.............................. 10 Master Theater Медикер..........................................18 1029 Brighton Beach Ave., Brooklyn NY, 11235 Модное ассорти ............................14 718-732-3838 Программа передач 1 канал..........34 АМЕРИКАНСКОЕ КИНО Программа передач НТВ.............. 32 СЕКРЕТНОЕ ДОСЬЕ/THE POST Поэзия............................................ 20 События..........................................28 История Кэтрин Грэм, первой женщины-издателя Советы хозяйкам............................. 6 газеты "Вашингтон пост", и редактора Бена Брэдли. Они вступают в гонку с "Нью-Йорк Сканворд..........................................8 таймс" за право пролить свет на гоЧеловек и Закон.............................31 сударственные тайны, скрывавшиеЮмор – сатира............................... 42

ЧИТАЙТЕ

журнал и подробный перечень услуг

на страничке в интернете:

www.NewVestnik.com

ся более 30 лет. Журналистам придется преодолеть свои разногласия и рискнуть карьерой и свободой, чтобы мир узнал правду. Фильм основан на реальных событиях. Эта история о бесстрашных журналистах газет Нью-Йорк Таймс и Вашингтон Пост, которым в руки попали секретные документы, о том, как на самом деле проходила война во Вьетнаме. Они решили опубликовать эти документы, но власть США вместе с президентом Никсоном, любыми способами пытались не допустить этого. Что из этого получилось?

Master Theater 1029 Brighton Beach Ave., Brooklyn NY, 11235 718-732-3838

НОВОЕ РУССКОЕ КИНО ЛЁД

С самого детства Надя верила в чудеса. Она представляла себе, как выходит на лёд под овации публики и танцует свой самый красивый танец. И вот, благодаря вере и упорству, Надя становится знаменитой фигуристкой. Но когда ее мечты о громких победах, красивой жизни и прекрасном принце уже, кажется, готовы исполниться, судьба преподносит ей настоящее испытание. И чтобы его пройти, нужно будет снова, как в детстве, поверить в мечту. Ведь, может быть, победа не всегда должна быть громкой, а прекрасный принц не обязательно передвигается на белом коне?... Надя готова тренироваться сутками, чтобы добиться желаемой цели. Наконец ее способности замечает маститый тренер, и Надежда оказывается еще ближе к своей мечте. Но случается непоправимое. На одной из тренировок партнер девушки делает роковую ошибку...

Режиссер: Стивен Спилберг. Жанр: Триллер, драма, биография, история. В ролях: Мэрил Стрип, Том Хэнкс, Сара Полсон, Режиссер: Олег Трофим Боб Оденкёрк, Трэйси Леттс, Брэдли Уитфорд, Жанр: Мелодрама, комедия. Брюс Гринвуд, Мэттью Риз, Элисон Бри, Кэрри В ролях: Аглая Тарасова, Диана Енакаева, МаКун и др. рия Аронова, и другие.

4 | # 7 (582) 14 Февраля 2018 www.NewVestnik.com NewBecтник

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002


Driving School

5 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 7 (582) 14 Февраля 2018 | 5


6

СОВЕТЫ ХОЗЯЙКАМ ■ Для очистки посудомоечной машины вам потребуется лимонадный порошок, который можно купить в супермаркетах. Чтобы почистить посудомойку, вам необходимо насыпать один пакетик порошка в отделение для моющего средства. Включить машинку на полный цикл. На заметку: лимонная кислота помогает уничтожать пятна и известковые отложения. ■ Для очистки микроволновой печи используйте паровую очистку лимоном и водой. Чтобы почистить микроволновую печь внутри, вам необходимо взять стакан, добавить воды и порезанный лимон. Поставить в печку на 3 минуты, после оставить еще на 5 минут. Достать стакан и

ПРАЗДНИЧНЫЕ КОКТЕЙЛИ Коктейль Cupid's Arrow Для приготовления вам понадобится: Шампанское, клюквенный сок.

Приготовление:

Этот коктейль с романтическим названием готовить невероятно просто. Вам потребуется взять для подачи данного коктейля высокий узкий бокал для шампанского. Наполовину заполните этот бокал шампанским, а затем сверху долейте клюквенный сок.

Для

влажной губкой с моющим средством протереть поверхность микроволновой печи. Сполоснуть. ■ Поверхности из нержавеющей стали можно очистить при помощи загустителя для сливок или лимонной кислоты. Чтобы очистить любую поверхность из нержавеющей стали вам потребуется смешать 1 ст. л. загустителя с несколькими капельками воды. При помощи губки потрите поверхность этим раствором. Вытрите насухо бумажным полотенцем. Результат вас удивит.

ПРИГЛАШАЕМ К ПРАЗДНИЧНОМУ СТОЛУ НА ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА

Лимонный сорбет с лепестками роз и шампанским

Вам потребуются:

1 стакан сухого шампанского крепостью 10%, 1 столовая лoжка розовой воды, (по желанию), 2 стакана лепестков садовой розы (без пестицидов), 1 стакан плюс 2 столовыe лoжки сахара, 3 стакана холодной кипяченой воды, 3 столовыe лoжки свежевыжатого лимонного сока.

Способ приготовления:

Разотрите лепестки роз с сахаром, пока не образуется кашица. В миксер загрузите получившийся розовый сахар, воду, лимонный сок, шампанское и розоКоктейль "Шоколадный чили-мартини" приготовления вам понадобится: шоколадный ликер вую воду, если используете, взбивайте интервалами. – 1 часть, водка – 1 часть, перец чили измельчен- Пропустите смесь через мелкое сито. Заморозьте в морозильнике. Подавайте незамедлительно. ный – щепотка, лед – по вкусу. Приготовление: В шейкер положите лед, добавьте воду, ликер и чили. Тщательно взбейте, Во многих семьях будет отмечаться праздник любви, и на столе будут перелейте готовый напиток в охлажденную кок- присутствовать романтические блюда. Да и в последующие праздники, в том числе 8 марта, хорошо бы приготовить что-то тейльную рюмку. вкусное и красивое.

Любовь в конверте (запеченный лосось)

Коктейль "Любовный эликсир" Для приготовления вам понадобится: вишневый

Вам потребуются:

бренди Картофель – 500 г. (17.6 Oz), петрушка – 10 г. – 20 мл., мятный ликер – 20 мл., клюк- (0.35 Oz), базилик свежий зеленый – 10 г., луквенный сок – 30 мл., лимонная содовая шалот – 50 г. (1.7 Oz), каперсы – 10 г., сливочное – 15 мл. масло – 100 г. (3.5 Oz), чеснок головки – 1 шт., лайПриготовление: Коктейль не требует каких- мы – 1 шт., филе лосося (семги, форели, кеты, нерто сложных действий. Просто залейте все на- ки) – 500 г., соль – ½ ч.л., перец черный молотый – питки в шейкер со льдом, хорошенько встрях- ¼ ч.л., шпинат – 20 г. (0.7 Oz). ните и перелейте содержимое в коктейльный Способ приготовления: Шпинат, если свежий – промыть, дать высохнуть. Картофель промыть, бокал и сразу же подавайте. почистить и 15 минут подварить. Дать остыть. Петрушку, базилик, лук шалот мелко нарезать. Каперсы нарезать грубо, если они маленькие – реПОЛЕЗНЫЙ СПРАВОЧНИК ГУРМАНА зать не надо. Хорошо перемешать с маслом. Масло завернуть в пищевую и засунуть в морозилку на 20 минут. Головку чеснока разобрать на Забавные факты о Дне Святого Валентина пленку зубчики, каждый зубчик легко придавить плоской стороной ножа, лайм В Италии 14 февраля называется "Сладким днем" – тут вместо валенти- нарезать шайбами. нок принято дарить друг другу сладости. Кстати, ежегодно в День Святого Подготовим лосось. Филе лосося освободим от кожи и сделаем порциВалентина в итальянский город Верону, где по онные кусочки. Шекспиру жили Ромео и Джульетта, приходит Разложим на столе пекарскую бумагу и начнем собирать конверт. Кароколо 1000 писем на имя Джульетты. тофель нарежем сегментами и выложим на середину пекарской бумаги. А вот практичные Финны решили объединить Посолим и поперчим. Теперь очередь шпината и лосося. Сверху лосося День Всех Влюбленных с другим нашим тради- выложим кусочки масла с каперсами и зеленью, пару зубчиков чеснока и ционным праздником – 8 марта. Так как в Фин- шайбы лайма. Завернули конверт и отправили в предварительно разогреляндии нет дня, подобного нашему женскому, тую духовку до 2000C (3920F) на 20 минут. 14 февраля подарки в обязательном порядке Можно звать любимую или любимого и достать к этому случаю холоддарятся представительницам прекрасного пола, особенно мамам. Поистине, богатая традициями празднования Дня Святого Валентина ного шампанского или сухого белого вина. страна – Япония. Начать хотя бы с того, что этот день считается больше мужским праздником. Мужчин в прямом смысле заваливают подарками, Вам потребуются на 6-8 порций. причем как их жены, так и поклонницы. Ровно через месяц японцы пы- 300 г. (10.5 Oz) куриного филе, 150 г. (5.3 Oz) лука, 300 г. картофеля, таются отблагодарить своих дам тем же – 14 марта в Японии отмечается 300 г. свеклы, 50 г. (1.7 Oz) грецких орехов, 1 большой "Белый день", аналогичный нашему 8 марта. Ну а японским девушкам во- гранат, соль, майонез. обще повезло, ведь 14 февраля – единственный день в году, когда девушка Способ приготовления: может без стеснения признаться в любви парню, и это даже не будет счи- Филе отварить до готовности (варить около 20 минут после закипания). Картофель отварить. Свеклу таться неприличным. Кстати, что-то подобное происходит и в Голландии. Тут 14 февраля жен- отварить. Лук мелко нарезать. Куриное филе мелко щина может попросить мужчину жениться на ней и это тоже не будет нарезать. Обжарить лук на небольшом количестве растительного масла плохим тоном. А если мужчина решит отказать воздыхательнице в этой до золотистого цвета. Добавить филе, посолить, немного обжарить. просьбе, он обязан откупиться – подарить ей шелковое платье. Остудить. Свеклу натереть на мелкой терке. Орехи измельчить в бленХватало забавных и интересных фактов о Дне Всех Влюбленных и в ми- дере или мелко порубить ножом. Смешать орехи и свеклу, немного поровой истории. Одной из первых валентинок считается карточка герцога солить. Картофель натереть на мелкой терке. Гранат почистить, зерна отОрлеанского Чарльза, которую он послал своей жене из тюрьмы Тауэр. делить. В центр большого плоского блюда поставить стакан. Она датируется 1415 годом. Удивительно, но ее до сих пор можно уви- Вокруг него выложить картофель, смазать майонезом. На картофель деть – открытка хранится в Британском музее. Так что если планируете на выложить филе с луком, смазать майонезом. На филе выложить свеклу 14 февраля нечто действительно особенное, отвезите свою вторую поло- с орехами, смазать майонезом. На свеклу выложить зерна граната, аккувинку посмотреть на первую в мире сохранившуюся валентинку. ратно убрать стакан. www.grandkulinar.ru

Салат "Гранатовый браслет"

6 | # 7 (582) 14 Февраля 2018 www.NewVestnik.com NewBecтник

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002


7 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 7 (582) 14 Февраля 2018 | 7


По горизонтали: Цыпленок. Реестр. Дерби. Тимпан. Риск. Дол. Ломоть. Ухо. Аид. Луч. Сексот. Бег. Иол. Тори. Рэнд. Ажур. Кляр. Орт. Ярл. Атас. Зев. Шико. Хаус. Кипу. Риза. Ужас. Мао. Юра. Ефим. Сани. Йемен. Гафт. Решка. Рем. Пони. Опыт. Банкноты. Омоним. По вертикали: Лодырь. Крит. Жеймо. Утка. Рубальская. Рис. Идол. Плачидо. Недолет. Купе. Маккалоу. Тротуар. Торт. Бикс. Грязь. Эре. Алиса. Вши. Изюм. Каре. Хлебороб. Сума. Кастро. Умиак. Рой. Антоним. Игумен. Енот. Шипы. Авто. Пэн.

8

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

8 | # 7 (582) 14 Февраля 2018 www.NewVestnik.com NewBecтник


9 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 7 (582) 14 Февраля 2018 | 9


0

ЗВЕЗДНАЯ ЖИЗНЬ

Сын Караченцова прокомментировал состояние отца

По словам Андрея, наследника народного артиста РСФСР Николая Караченцова, его отец сейчас отдыхает на даче после прохождения четвертого курса химиотерапии. "Я доволен его внешним видом, у него все нормально, все хорошо", – цитируют сына актера ТАСС. Теперь он готовится к пятому курсу процедуры, по окончании которого консилиум медиков определит дальнейшую тактику лечения. Напомим, что о наличии злокачественного новообразоования в одном из легких звезды советского кино стало известно прошлой осенью.

Парфенов впервые стал дедом

У сына 58-летнего журналиста родился наследник. В семье автора телепроектов "Намедни" и "Российская империя", пятикратного лауреата ТЭФИ Леонида Парфенова случилось пополнение. Жена его 29-летнего сына Ивана, дочь инвестиционного банкира Мария Бройтман, произвела на свет мальчика, которого назвали Михаилом. "Здорово, что теперь мужу разрешают в течении родов быть рядом с женой – в наше время это было запрещено. Маша все время могла держаться за Ваньку – и он сам перерезал пуповину. Помоему, это так важно, чтобы муж тоже рожал, а рядом с роженицей был любимый, а не только чужие тетки и дядьки", – написала новоиспеченная бабушка, 51-летняя супруга ведущего Елена Чекалова, на своей странице в "Фэйсбуке".

Тарантино назвал ДТП с Турман на съемках "Убить Билла" "самым большим сожалением в жизни"

Знаменитый голливудский режиссер Квентин Тарантино прокомментировал автоаварию, в которую 15 лет назад попала актриса Ума Турман на съемках его культового боевика "Убить Билла", назвав ДТП "самым большим сожалением" в своей жизни, сообщает Deadline. Ранее Турман рассказала американской газете The New York Times о домогательствах со стороны скандального продюсера Харви Вайнштейна, а также о том, как едва не погибла на съемках "Убить Билла". Из интервью следовало, что актриса винит в случившемся и режиссера. По словам Турман, члены съемочной группы говорили о неисправности машины, однако Тарантино заверил, что с автомобилем все в порядке, и посадил в него актрису. Турман сдалась, хотя до этого требовала использовать в сцене каскадера. В результате на скорости примерно 65 км/час Турман врезалась в дерево, получив сотрясение мозга, травмы шеи, ног и многочисленные ушибы. Авария случилась в 2002 году во время работы над сценой, в которой героиня актрисы Беатрикс Киддо на кабриолете едет убивать Билла в исполнении Дэвида Кэррадайна. Турман в посте в Instagram отметила, что именно Тарантино нашел по ее просьбе видео аварии, а также подчеркнула, что он до сих пор сожалеет и раскаивается в произошедшем. Режиссер в интервью Deadline рассказал об отношениях Вайнштейна и Турман, а также о съемках "Убить Билла". Тарантино признал, что виноват в том, что посадил Турман в автомобиль, но в итоге не оправдал ее доверия. По словам режиссера, перед этим он лично проверил дорогу и не обнаружил на ней потенциальных опасностей. В то же время Тарантино отметил, что ни он сам, ни Турман не знают точную причину аварии. По словам режиссера, предоставив Турман видео ДТП, он надеется, что ролик изучит специалист, который сможет определить, что произошло.

Как рассказал автор "Криминального чтива", инцидент повлиял на его отношения с Турман в последующие два-три года, когда актриса на какое-то время перестала ему доверять. Тем не менее, отметил он, в настоящее время они одни из самых близких людей друг для друга. Режиссер также признал, что был в курсе домогательств Харви Вайнштейна к Уме Турман. По словам Тарантино, актриса пожаловалась ему на Вайнштейна, и режиссер потребовал, чтобы продюсер извинился перед ней, что тот и сделал. Ранее Ума Турман заявила, что Вайнштейн пытался заманить ее в сауну, а потом хотел овладеть ею в лондонском отеле Savoy. Актрисе удалось вырваться. Компания Харви Вайнштейна продюсировала "Криминальное чтиво" и две части фильма "Убить Билла", в которых снималась Ума Турман, а также еще пять картин с участием актрисы. Несколько месяцев назад десятки женщин обвинили продюсера в сексуальных домогательствах, что стало крахом его карьеры. "Убить Билла" – дилогия Тарантино с Умой Турман в главной роли. Первая часть боевика вышла в 2003 году, вторая – в 2004-м.

Создатели "Игры престолов" начнут снимать фильмы из серии "Звездных войн"

Продюсеры культового сериала "Игра престолов" Дэвид Бениофф и Ди-Би Уайсс станут создателями нескольких новых фильмов из серии "Звездных войн". Работа над новыми звездными блокбастерами начнется в конце 2019 года, когда закончится выпуск сериала "Игра престолов". Подробности нового проекта пока неизвестны, однако Бениофф и Уайсс заявили, что в фильмах будет рассказываться история, не связанная с нынешней сюжетной линией "Звездных войн". Новую серию "Звездных войн" будет снимать корпорация Disney, купившая кинокомпанию Джорджа Лукаса Lucasfilm.

Самая младшая из клана Кардашьян-Дженнер названа самой богатой

Сколько же стоит "губная" компания девушки без высшего образования? Три года назад, 20-летняя Кайли Дженнер запустила первую бьюти-линию, которая сейчас насчитывает 5 000 наименований жидких матовых помад и карандашей для губ. Теперь она владелица целой империи Kylie Cosmetics, которая оценивается в 386 млн долларов, а к 2022 году стоимость акций вырастет до 1 млрд. Все началось с того, что однажды Кайли раскритиковали за использование филлеров для губ, но она заверила, что добивается такого эффекта благодаря лишь помаде и карандашу. Тогда мало кто поверил девушке и ей ничего не оставалось, как подтвердить свои слова на деле. Так, буквально через несколько месяцев после ее комментария и появились фирменные помады от Кайли. В ведении предприятия младшей Дженнер не были нужны университетские знания, а только опыт и поддержка мамы Крис. Дебютную серию косметики раскупили в первый же день, и Кайли поняла, что нужно продолжать, разнообразив продукцию румянами, кисточками, тенями и многим другим. Известный во всем мире косметический бренд не может похвастаться демократичными ценами, однако знаменитость всегда старается удивлять клиентов, особенно в свой день рождения, выпуская исключительные бьюти-продукты. В свои 20 лет самая богатая из сестер Кардашьян-Дженнер уже успела стать мамой, родив 1 февраля 25-летнему рэперу Трэвису Скотту малышку Сторми. Несколько дней назад 20-летняя Кайли Дженнер сообщила о рождении дочери. Знаменитость сделала это с помощью 11-минутного видео с хронометражем всего времени беременности, которую звезда решила "оставить при себе" и скрывалась все 9 месяцев от поклонников. Сообщение настолько понравилось подписчикам самой младшей из дочерей Крис Дженнер, что собрало за 8 часов 12 миллионов лайков.

10 | # 7 (582) 14 Февраля 2018 www.NewVestnik.com NewBecтник

www. heat.ru, www.uznayvse.ru/zvezdyi, www.lifenews.

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002


1 2018MAR_NVN

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 7 (582) 14 Февраля 2018 | 11


2

ГИМНАЗИЯ ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ 12 лет и старше: подростковый кризис

К 12 годам начинается сложный период как для родителей, так и для самого подростка: происходит слишком много изменений и все они протекают неравномерно. Вас ждут не только кардинальные изменения в организме ребенка, но и серьезные перемены в его психике. Не зря многие мамы 12-летних подростков часто жалуются на то, что буквально не узнают своих детей. Физиология подростка ■ К 12-летнему возрасту перестройка организма ребенка уже идет полным ходом. Происходит ускорение роста скелета, причем рост конечностей может значительно опережать рост грудной клетки, плечевого пояса и костей таза. Фигура подростка приобретает долговязость, иногда появляется сутулость. Координация движений в этом возрасте может быть слегка заторможенной – ребенок психологически "не успевает" за ростом своего организма. ■ Кроме увеличения роста, происходит постепенное наращивание мышечной массы как у мальчиков, так и у девочек. Из-за бурного роста мышцы не способны справиться с большими нагрузками. Растет утомляемость, после физической активности могут возникнуть ощущения перегруженности и тяжести. Сердечно-сосудистая система ребенка может отставать от роста скелета и мышечной массы. Как следствие, могут возникать потемнения в глазах, мышечные боли и судороги, головные боли, головокружения и даже обмороки, а также аритмия и тахикардия. ■ Нервная система ребенка тоже претерпевает серьезные изменения, вследствие которых подросток становится вспыльчивым, легко возбудимым, обидчивым, раздражительным. Это – возрастные особенности нервной системы, в дальнейшем все постепенно придет в норму. К 12-летнему возрасту подросток начинает испытывать так называемые "гормональные бури". Повышенная активность щитовидной железы провоцирует резкие перепады активности организма. Эндокринная система связана с нервной, что приводит к одновременному подъему возбуждения, умственному переутомлению, повышенной раздражительности, расстройствам сна и другим неприятным эффектам. Изменения в функции половых желез как у мальчиков, так и у де-

вочек могут спровоцировать перепады в настроении, нервные перегрузки, повышенную утомляемость, бурные эмоциональные переживания. Психология подростка ■ Изменения, происходящие в физиологии двенадцатилетнего подростка, не могут не вызвать резких изменений и в его психологическом состоянии. Отношения с родителями и педагогами могут претерпевать серьезные ухудшения. Страдает способность к усвоению учебного материала, замедляется темп умственной деятельности, могут возникать спонтанные неадекватные реакции на окружающие раздражители. Резко возрастает конфликтность, агрессивность, могут случаться частые перепады в настроении. ■ Меняется и самооценка, а также оценка окружающих. Подросток активно ищет свое место в социуме, открывает новые грани собственного внутреннего мира. При этом его суждения, вследствие отсутствия жизненного опыта, могут отличаться незрелостью и необъективностью. Советы родителям подростка ■ 12 лет – очень непростой возраст как для самого подростка, так и для его родителей. Становление гормонального фона организма ребенка, как и резкие перемены в его психологическом состоянии, часто является причиной конфликтов со сверстниками и со старшими (родителями и педагогами). Это может привести к временному снижению успеваемости. ■ Родителям в такой ситуации стоит контролировать себя как можно строже: все эти поведенческие особенности подростка быстро пройдут и не окажут отрицательного влияния на учебу и на взаимоотношения в семье, если вы найдете подходящие формы взаимодействия. Не наказывайте ребенка, ему и так приходится нелегко. Старайтесь оставаться для подростка другом, и помните – все эти потрясения и бурные перемены вскоре останутся позади. Главное для родителей подростков – терпение, понимание, ну и, конечно, любовь к собственному ребенку, который прямо на ваших глазах становится взрослым.

12 | # 7 (582) 14 Февраля 2018 www.NewVestnik.com NewBecтник

www.deti.mail.ru

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002


1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 7 (582) 14 Февраля 2018 | 13


4 14 | # 7 (582) 14 Февраля 2018 www.NewVestnik.com NewBecтник

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002


1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 7 (582) 14 Февраля 2018 | 15


6

НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА и одной шишке 1 раз в день (детям Простуда: народные средства по чайной ложке) при кашле, болез-

На этой странице мы разместили рецепты лечения простуды средствами народной медицины в домашних условиях, как у детей, так и у взрослых. Эти народные средства лечения простуды вполне доступны для домашнего лечения болезни. Особенно эффективными и быстрыми являются средства с сосновыми шишками и хвоей, как для лечения самой простуды, так и для лечения сопутствующих ей заболеваний. Представленные народные средства лечения простуды прошли проверку временем и применяются в народе издревле. Итак, что же такое простуда, и как вылечить её быстро не прибегая к помощи химических лекарств. Симптомы: общее недомогание, кашель, насморк, иногда повышенная температура. Быстрое народное лечение ■ Для лечения кашля и болезней горла, простуды, бронхов и легких необходимо собрать зеленые сосновые шишки. Собирать шишки можно с начала мая до средины июля, очистить их от приставшего мусора и хвои. Засыпать в емкость и залить пчелиным мёдом, оставить настаиваться на 2-3 месяца, периодически встряхивать – особенно в первые недели, желательно каждый день. После настаивания получившийся сироп слить. Употреблять для лечения по 1 столовой ложке взрослым (детям по 1 чайной ложке) 3-5 раза в день. Простудные болезни отступают очень быстро, особенно у детей. ■ Народное средство – сосновый мед: на 1 кг зеленых сосновых шишек (или сосновых побегов) берем 1 кг сахара и заливаем 1 л воды. Варить сосновые шишки (или побеги) 3 раза по 1 часу. Слить отвар через марлю. Добавить сахар по вкусу и прокипятить еще 20-30 минут. Употреблять по одной столовой ложке 3 раза в день при кашле, простуде, болезнях бронхов и легких. Детям до 8 лет принимать по 1 чайной ложке три раза в день. ■ Вкусное народное лечение простуды у детей и взрослых – варенье из сосновых шишек: Собрать мелкие сосновые шишки, величиной не больше ногтя большого пальца до конца мая, очистить от мусора, залить на сутки водой (вода должна закрыть шишки). На следующий день начинать варить варенье. Берем на 1 кг шишек, 1 кг сахара и 1 литр воды, которой заливали шишки. Довести до кипения и варить пять минут, оставить остужаться до комнатной температуры, – так три раза. После третьей варки разлить по банкам. Употреблять по 1 столовой ложке

нях бронхов и легких, простуде. ■ Хвойный квас: Заготовить 1-3 летние ветки сосны. Мелко порезать. 3 стакана сырья залить кипятком медной воды (3 литра), дать остыть до комнатной температуры, добавить 2/3 стакана меда или сахара, добавить дрожжи (1 столовая ложка), оставить бродить. Через 1 сутки слить через марлю. Хранить в холодильнике. Употреблять по 1/3 – 2/3 стакана 3-4 раза в день за 30 мин до еды. Другие домашние средства от простуды ■ Очень хорош при простуде чай из липового цвета; ■ Заваривать как чай цветы сирени и пить по 0,5 стакана 3 раза в день. Можно также использовать настойку из цветков и почек сирени: залить 1 стаканом спирта или водки 0,25 стакана цветков и почек и настаивать 2 недели. Принимать при простуде по 20-30 капель спиртовой или по 50 капель водочной настойки 3 раза в день за 30 минут до еды; ■ Смешать в равных пропорциях траву пустырника и измельченный в порошок корень цикория обыкновенного. Заварить 1 стаканом кипятка 1 чайную ложку смеси и настаивать 1 час. Пить при простуде по 0,5 стакана 3 раза в день за 30 минут до еды; ■ Залить 1 чайную ложку сухих измельченных корней одуванчика 1 стаканом кипятка, настаивать в закрытой посуде на кипящей водяной бане в течение получаса, охладить, процедить. Принимать так же, как и настой. Прежде чем воспользоваться рецептом, посоветуйтесь со специалистом. Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознакомиться с противопоказаниями трав, входящих в состав сбора в травнике. Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города.

Fair Lawn Pharmacy (201) 773-6090. NatureMed Pharmacy (201) 945-8006 (См.стр.47). A+ Pharmacy (732) 308-9099 (См.стр.35). Garden Pharmacy (201) 797-6888 (См.стр.37). Future Pharmacy (732) 431-8170; (732) 952-5550.

16 | # 7 (582) 14 Февраля 2018 www.NewVestnik.com NewBecтник

http://www.hw-lecar.ru/

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002


1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 7 (582) 14 Февраля 2018 | 17


8

ВАМ ИСПОЛНЯЕТСЯ 65 ЛЕТ? РУКОВОДСТВО ДЛЯ MEDICARE

Библиотека MEDICARE – Выпуск №1

Если вам исполняется 65 и вы планируете получить Medicare, вы должны будете принять некоторые очень важные решения. Medicare – Федеральная программа Больничного и Медицинского Страхования для людей возраста 65 лет и старшe, a также для людей моложе 65 лет, имеющих инвалидность. Medicare Part A (Больничное Страхование) и Medicare Part B (Медицинское Страхование) известны как Original Medicare. Поскольку потребности всех людей различны, мы ниже предоставляем описание того КОГДА и КАК зарегистрироваться в Medicare, а также последовательность шагов, чтобы помочь вам в принятии важных Medicare решений.

I. Регистрация в Medicare – КОГДА и КАК?

A. Если вам исполняется 65 и вы уже получаете Льготы Социального Обеспечения (Social Security Benefits) Вы будете автоматически зарегистрированы в Medicare Part A и Part B, который эффективен в первый день месяца вашего рождения в году когда вам исполняется 65. Medicare card будет отправлена вам по почте приблизительно за 3 месяца до вашего 65-летия. B. Если вам нет 65 и вы инвалид Вы будете автоматически зарегистрированы после того, как получали льготы недееспособности от Социального обеспечения в течение 24 месяцев. Medicare card будет отправлена вам по почте приблизительно за 3 месяца до вашего 25-ого месяца инвалидности. C. Если вам исполняется 65 и вы не получаете Льготы Социального Обеспечения Вы должны зарегистрироваться в Medicare через Social Security во время Initial Enrollment Period. Initial Enrollment Period (Начальный Период Регистрации) – 7-месячный период, который начинается за 3 месяца до того, как вам исполнится 65, или, в случае инвалидности, за 3 месяца до вашего 25-ого месяца инвалидности. Вы можете зарегистрироваться позвонив 800-772-1213, онлайн (http://www.ssa.gov/) или лично, посетив локальный Social Security офис.

C. Нужно ли вам покрытие Medicare Prescription Drug плана? Всегда регистрируйтесь в Medicare Prescription Drug плане (Part D), если у вас нет другого Creditable Prescription Drug покрытия. D. Решите, нуждаетесь ли вы в Medicare Supplement (Medigap) плане Мedicare покрывает в среднем только 80% медицинских расходов. Medigap страховой полис помогает вам в покрытии остальных 20%. Вы можете посетить любого доктора или больницу, принимающих Medicare, и ваш доктор обязан принять Medigap план. Наилучшее время покупки Medigap плана – в течение 6 месяцев после получения Part B, когда страховая компания не может отказать вам в Medigap плане. Вы должны приобрести Medigap, если он дает вам душевное спокойствие от финансовых затрат в Original Medicare – они могут быть весьма существенны!

Как Liberty Medicare может помочь Вам?

Liberty Medicare – независимое страховое агентство, специализирующееся на различных планах MEDICARE для людей старше 65 или для людей моложе 65 находящихся на инвалидности и на Индивидуальных планах медицинского страхования (включая OBAMACARE) для людей моложе 65. Наши услуги предлагаются вo многих штатах США, включая шесть штатов Центральной Атлантики: Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильвания, Мэрилэнд, Вирджиния и Делавэр. Medicare – комплексный и запутанный предмет. Работая с нами, вы cэкономитe время, деньги, и избегните будущих неожиданностей и разочарований. Мы поможем вам выбрать один или несколько НАИЛУЧШИХ ДЛЯ ВАС Medicare планов и зарегистрироваться в них. Наш сервис для Вас абсолютно БЕСПЛАТЕН. Обращаетесь ли Вы к страховой компании самостоятельно или через нас, ваша ежемесячная премия будет ТОЧНО такой же. Комиссия всегда включена в премию. Обращаясь самостоятельно, однако, вы теряете льготы нашего агентства, которое поможет вам найти лучший план, исходя из ваших потребностей, и предоставит поддержку после регистрации следя за изменениями в Вашем полисе и помогая вам во время возобновления страховки.

II. Основные решения которые Вам нужно принять при получении Medicare

A. Решите, нуждаетесь ли вы в Medicare Part B Ваш первый выбор состоит в том нужен ли вам Medicare Part B. Medicare Part B не обязателен. Решая нужен ли вам Part B, рассмотрите следующие факторы: (a) Можете ли вы оправдать Part B премию ($134.00 в 2018)? (b) Если Вы работаете, и покрыты медицинской страховкой работодателя, то вы можете отложить регистрацию Part B (c) Готовы ли вы зарегистрироваться в Medicare Supplement (Medigap) в пределах 6 месяцев после получения Part B? B. Решите, какой Medicare план отвечает вашим потребностям Вы должны решить что будет лучше для вас: Original Medicare (Part A and Part B) или Medicare Advantage. В Original Medicare вы свободны выбрать любого доктора или больницу принимающих Medicare. Но Original Medicare не покрывает ваших расходов полностью и не ограничивает их максимум. Чтобы оградить себя от катастрофических расходов, пенсионеры приобретают Medicare Advantage или Medicare Supplement (Medigap). Medicare Advantage план обязан покрывать все, что покрывает Original Medicare. Месячные премии Medicare Advantage планов ниже Medicare Supplement премий, и даже часто нулевые. Этот план включает покрытие лекарств и дополнительные льготы, такие как услуги зубных и глазных врачей. Но вы ограничены сетью докторов и больниц входящих в план, и ответственны за многие расходы такие как deductibles, copayments и coinsurances. Ежегодный максимум расходов зависит от плана, но не превышает $6,700. Рассматривайте Medicare Advantage план пока вы здоровы и готовы оставаться в пределах сети плана. Помните, что с возрастом ваши наличныe расходы могут начать превышать любые премиальные сбережения.

18 | # 7 (582) 14 Февраля 2018 www.NewVestnik.com NewBecтник

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002


1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 7 (582) 14 Февраля 2018 | 19


0

Тот, кто никогда не искал ни дружбы, ни любви, в тысячу раз беднее того, кто их обеих утратил. Жан Поль

День Святого Валентина Сегодня День Святого Валентина, великого учителя любви. Ты будь смелей, когда любовь стучится, пред ней глаза и двери отвори. Пусть успокоится она, к тебе привыкнет, хозяйкой станет у тебя в дому, и постепенно радостью великой на свете станет дому твоему. Пойми, что главное – не пышность свадьбы, а свет любви в сверкающих очах, ты их неси сквозь все свои ненастья, испытывай в дорогах и трудах. Жизнь мчалась по горам – не по равнинам, ты улыбнись ей, годы не сочтя… Сегодня День Святого Валентина, который в поле страждущих венчал.

Ко дню Святого Валентина Любовь – это счастье трудиться, Чтоб сделать жизнь лучше, добрей. В любви мы парим словно птицы Над блеклостью будничных дней. Любовь расширяет границы, Находит ключи от дверей. Для каждой принцессы и принца Лишь царство Любви всех важней. Любовь – это дар материнства, Любовь – это верность друзей, Любовь – это пламя от искры, Заложенной Богом в людей.

Даниил Лобань

Я в семье нашей царь и правитель, Я – Султан. Ты мой мудрый Везирь. И семьи путеводные нити Ты взяла в свои руки. Вези!

Позади Коллизеи и пагоды, В окружении славных друзей Позабудь про болезни и тяготы, Огорчения пасмурных дней.

Моей валентинке

Я розы каждым лепестком, В любви вам вечной объясняюсь. И умираю я потом, И заново опять рождаюсь!

Нежность женщин – природы приманка. Но она будоражит лишь плоть. А души моей гордой изнанку Лишь тебе удалося смолоть.

В самолетах встречаем рассветы, Океаны шутя бороздим. Стало нам маловато планеты, Скоро к Марсу с тобой полетим.

Владислав Евсеев

Я валентинку вам пришлю, Букет пылающих роз в сердце. Поймите, вас одну люблю, Улыбкою своей согрейте!

Встаю с твоим именем на устах, Ты как яркий луч в оконце. Без тебя моя жизнь уныло пуста, Для меня ты и звезды и солнце!

Вот и пристань. К надежному пирсу Пришвартован семейный ковчег. Нам Господь заряд бодрости вспрыснул, Нашей жизни удвоил пробег.

Пройдя сквозь годы, стали вы едины, простую откровенность обрели… Сегодня День Святого Валентина – Великого учителя любви.

А ваших глаз лукавый блеск, Разбудит тайные надежды. И чувств моих внезапный всплеск, Волной окатит жаркой, нежной.

И по кочкам, по жизни ухабам Тащишь ты наш нагруженный воз. А дорога была не для слабых, Долгий путь состоял не из роз.

Ты руку дай любви у водопада, уверенность вручи на склонах скал. Ты ей поверь – ей лишнего не надо, лишь с ней ты счастье в жизни отыскал.

Ловлю я трепет губ желанных И с замиранием в груди, Нечаянное рук касанье, И быстрый взгляд из-под брови.

Жене моей

День Любви Наверно, что февраль и нет тепла согреться И столько долгих дней осталось до весны, Придумали себе (мы все пришли из детства) Любви в сугробах сказочные сны.

Тебя ждут впереди горы синие И прохлада озерной волны, Прочь заботы и прочь уныние, Ты для нас провозвестник весны.

Давид Саксон

И говорим слова, и пишутся поэмы, И в небе голубом цветами облака. (Как будто нет другой, и поважнее, темы!), И чувствами пьяны (не сильно, а слегка). Но, верим, скоро май и всё мы наверстаем, А добрых зимних чувств нам всё же будет жаль, Ведь в завтра уходя, мы прошлое теряем. Пусть в сердце сохраним оставленный февраль.

А Ты – любовь для нас всегда, зимой и летом. Причины не нужны – нет для любви причин. Я розы каждым лепестком, Вечерний шлю "E-mail" – и радуюсь ответу: Признаюсь в чувстве бесконечном И маленьким моим стишком, Он выше, выше всей поэзии вершин! Что вас люблю, мой друг сердечный! Давид Шмелькин

Ти Джи

Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стихотворение. Присылайте свои произведения по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave, 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 email: newvestnik@hotmail.com

20 | # 7 (582) 14 Февраля 2018 www.NewVestnik.com NewBecтник

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002


2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 7 (582) 14 Февраля 2018 | 21


2 22 | # 7 (582) 14 Февраля 2018 www.NewVestnik.com NewBecтник

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002


2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 7 (582) 14 Февраля 2018 | 23


4 24 | # 7 (582) 14 Февраля 2018 www.NewVestnik.com NewBecтник

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002


2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 7 (582) 14 Февраля 2018 | 25


6

АЗБУКА ЗДОРОВЬЯ И КРАСОТЫ

Волосы на лице

Волосы на лице при удалении требуют бережного к себе отношения, так как всегда есть риск только усугубить проблему лишних волос на лице. И не стоит забывать, что бороться придется с самой природой, ведь для многих народностей рост темных пушковых волос на лице у женщин является нормой. Например, самый распространенный способ эпиляции – бритье, категорически противопоказано применять для волос на лице, если, конечно, нет желания вырастить усы. То же самое касается машинки-депилятора, которая часто разворачивает корень волоса, что приводит к врастанию его в роговой слой кожи. Зато при редких темных волосах на лице можно вооружиться хорошим пинцетом с закругленными кончиками и вручную выщипать волосы. Руки должны быть чистыми, их моют с мылом, а пинцет протирают спиртом. Кожу обрабатываемого участка во время эпиляции волос следует держать слегка натянутой. Закончив процедуру, кожу протирают спиртовым лосьоном, смочив ватный тампон. Для того, чтобы смягчить боль можно за 5-7 минут до процедуры наложить на кожу тампон, смоченный горячей водой или даже обезболивающим препаратом, содержащим бензокаин. Чтобы снять красноту после эпиляции волос на лице – тампон с холодной водой. Вполне успешно можно использовать обесцвечивание волос на лице с помощью пергидроля (50% перекись водорода) – перед употреблением его разводят в соотношении 1:10. Осветлитель наносится на кожу и через определенное время смывается – волосы светлеют и становятся ломкими. Такое же действие оказывают специальные отбеливающие кремы для лица. Не применим на лице и метод микроволновой эпиляции волос, так как он повреждает не только волос, но и саму кожу. С осторожностью надо относить и к кремам-депиляторам, даже самого мягкого воздействия. Они разрушают волосы не только на поверхности, но и частично в толще кожи, что может вызвать на чувствительной коже лица раздражение и покраснение. Поэтому перед первым употреблением таких средств рекомендуется провести небольшую пробу на переносимость: нанести немного крема на кожу в месте локтевого сгиба, затем смыть его и подождать в течение суток. Если по истечении этого времени не будет покраснения, то такой крем можно использовать, ни в коем случае не превышая срок воздействия на кожу, указанный в инструкции. В конце процедуры крем вместе с волосами следует удалить мягкой губкой, смоченной теплой водой. После этого в течение ближайших суток можно пользоваться только безалкогольными, мягкими средствами ухода за кожей. Кремы-депиляторы обеспечат гладкость кожи лица на одну-две недели.

Отличный метод для избавления от волос на лице – электроэпиляция. Он достаточно болезненный, но это вполне можно пережить, учитывая малую площадь обрабатываемой поверхности. Во время электроэпиляции очень тонкая металлическая игла проникает в волосяной фолликул, через нее подается ток, который убивает ростковую зону волоса. Если все сделать профессионально, то данный вид эпиляции волос даст самый длительный и безопасный эффект. В неблагоприятном случае можно получить мелкие рубцовые пятна, говорящие о том, что повреждена сама кожа. ■ Лазерная эпиляция волос на лице надолго избавляет от нежелательной растительности. Лазерное излучение проникает в темный пигментный слой волоса и вызывает повреждение волосяного фолликула. Отрастающие после процедуры волосы становятся более светлыми и мягкими. Но лазерная эпиляция будет более эффективной при наличии темных волос на лице. К сожалению, всегда остается опасность, при неправильном применении, получить ожоги и пятна, которые будут проходить несколько месяцев. ■ Фотоэпиляция также пропагандируется как метод, стопроцентно, и, главное, безопасно разрушающий фолликул волоса, вызывая его перегрев. Пучок света направляется на волос, который затем выщипывается. Но самый распространенный метод эпиляции волос на лице – с помощью теплого воска. Этот способ позволяет быстро, хотя и довольно болезненно удалять волосы на лице вместе с корнями, поэтому последующие четыре-шесть недель можно жить спокойно. Удаление волос на лице с помощью теплого воска можно проводить самостоятельно или в косметическом салоне. Воск разогревается до жидкого состояния. Его температура не должна превышать температуру кожи, иначе можно обжечься. Воск наносится при помощи шпателя, а когда застынет, то одним рывком удаляется вместе с волосами в направлении, противоположном их росту. После процедуры можно воспользоваться специальным средством, которое обладает успокаивающим эффектом, или даже угнетает рост волос. Следующую процедуру можно произвести лишь тогда, когда волосы вырастут не менее чем на 4 мм. Холодный воск действует и применяется также, но его не нужно разогревать. В любом случае, при эпиляции волос на лице воском следует соблюдать дезинфекцию, чтобы не получить обострение герпеса или высыпания прыщей.

26 | # 7 (582) 14 Февраля 2018 www.NewVestnik.com NewBecтник

www.alla-i-k.ru

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002


2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 7 (582) 14 Февраля 2018 | 27


8

СОБЫТИЯ, ХРОНИКА, ФАКТЫ Житель Нью-Йорка получил 18 лет тюрьмы за пособничество "Исламскому государству"

Окружной судья Марго Броди в Бруклине приговорила 22-летнего жителя Нью-Йорка Мунтера Омара Салеха к 18 годам тюрьмы за пособничество радикальной террористической организации "Исламское государство" (ИГ) и нападение на сотрудника правоохранительных органов США. Об этом сообщает Reuters. Салех и его сообщник, старшеклассник Имран Раббани, были задержаны в июне 2015 года. Они направлялись в мечеть, когда за ними была организована погоня. Впоследствии Салех признался, что знал, что полиция преследует его из-за поддержки ИГ. Он также рассказал, что в 2015 году помогал жителю Нью-Джерси Надеру Сааду выехать в Иорданию, чтобы затем вступить в ряды ИГ. Салех сопроводил Саада в международный аэропорт Джона Кеннеди, где впоследствии Саад был задержан. В настоящий момент расследование дела Саада продолжается. Кроме того, Салех планировал организовать теракт в Нью-Йорке вместе со своим знакомым, Фаридом Мумуни. Они намеревались взорвать бомбу в городе. Мумуни также предъявлено обвинение. Отмечается, что Салех полностью признал свою вину еще в феврале 2017 года. По словам его защитника Деборы Колсон, мужчина "искренне раскаивается". "Он рад, что оставил это [террористическую деятельность] позади и готов загладить свою вину", – отметила адвокат. Омар Салех является гражданином США, он проживал в ньюйоркском Квинсе и учился в колледже аэронавтики. В октябре 2017 года суд Нью-Йорка приговорил гражданина Узбекистана Абдрасула Джурабоева к 15 годам тюрьмы за пособничество ИГ. Мужчина проживал в Бруклине, а в августе 2014 года разместил в интернете сообщение, в котором заявил, что намерен убить бывшего тогда президента США Барака Обаму. Джурабоев также намеревался выехать в Сирию, вступить в ряды ИГ и устроить теракты в США.

Очередной секс-скандал в США: игорный магнат Стив Винн лишился своей компании

Владелец нескольких казино, американский миллиардер Стив Винн уволился с поста генерального директора собственной компании Wynn Resorts в связи с обвинениями в сексуальных домогательствах. Об этом пишет в среду новостное агентство Reuters со ссылкой на пресс-релиз компании. 76-летний Винн отвергает обвинения, опубликованные в газете Wall Street Journal, как "нелепые" и утверждает, что они были инициированы его бывшей женой Элейн Винн. "В последние недели я оказался в центре негативной рекламы. Я размышлял над тем, какую атмосферу это создает – такую, в которой поспешные суждения важнее всего остального, включая факты. Я пришел к выводу, что не могу эффективно работать в нынешнем качестве. Так что я немедленно ухожу в отставку с поста генерального директора и председателя совета директоров компании, которую я основал и которую люблю" – приводит его слова информационное агентство РИА Новости. В прошлом месяце Винн также лишился постов финансового председателя сборной США по сбору средств Республиканской партии и Республиканского национального комитета.

Вынесено обвинение по "самому крупному хищению в сфере кибер-мошенничества"

Департамент юстиции США вынес обвинительное заключение 36 подсудимым, которые создали мошенническую структуру в интернете и похитили более 530 миллионов долларов. Их жертвами стали пользователи Всемирной паутины, а также ряд компаний и финансовых институтов. Об этом пишет в среду новостное агентство Reuters. Ответчиками на этом процессе выступили граждане США, Австралии. Великобритании, Франции, Косово и Сербии. Как пояснили в Вашингтоне, речь идет о группе хакеров под названием In Fraud, девизом которой был слоган In Fraud we trust ("Мы верим в обман"). В 2010 году группа была создана 34-летним украинцем Святославом Бондаренко, который вместе с сообщниками похищал пароли и номера социального страхования. Исполняющий обязанности помощника генерального прокурора Джон

Кронан прокомментировал этот процесс, назвав его "одним из самых крупных уголовных дел в сфере кибер-мошенничества, когда-либо проводившихся министерством юстиции".

Трамп поручил провести военный парад в Вашингтоне

Президент Дональд Трамп поручил Пентагону провести военный парад. Белый дом сообщил, что президент хочет, чтобы в столице США прошел праздник, позволяющий американцам показать свою благодарность вооруженным силам. Газета Washington Post, которая первой сообщила о распоряжении президента, отметила, что Трамп хочет, чтобы в этом году в столице страны прошел грандиозный парад с марширующими военными и танками. Пресс-секретарь Белого дома Сара Сандерс подтвердила появление распоряжения вечером во вторник. По ее словам, Трамп хочет, чтобы Пентагон "изучил возможность проведения праздника", который позволит американцам продемонстрировать свою благодарность вооруженным силам. Президент намерен провести в Вашингтоне военный парад, превосходящий по размаху парад в честь Дня взятия Бастилии во Франции, на котором он побывал в прошлом году. Дата парада пока не назначена, однако в Пентагоне заявили, что идет процесс проработки деталей. Среди возможных дат – три национальных праздника: День поминовения, отмечаемый 28 мая в память о погибших военнослужащих, День независимости, который отмечается 4 июля, когда традиционно проводится масштабный салют на Национальной аллее в Вашингтоне, и День ветеранов, 11 ноября, который в этом году также совпадает с 100-й годовщиной окончания Первой мировой войны. Как сообщается, военное руководство склоняется к ноябрьской дате, чтобы не смешивать связанную с парадом символику военной мощи США и полную противоречий политическую жизнь страны, поскольку в таком случае парад пройдет через несколько дней после выборов в Конгресс.

Манхэттенский суд обязал компанию сына топ-менеджера РЖД заплатить $6 млн

Манхэттенский федеральный суд объявил, какую сумму должна Дяде Сэму кипрская компания Prevezon Holdings, принадлежащая Денису Кацыву, сыну заместителя гендиректора РЖД Петра Кацыва. Эта сумма составляет 6038814 долларов и 96 цента. В конце октября прошлого года Prevezon не внесла в срок 5,9 млн долларов, которые она обязалась выплатить в доход американского государства в соответствии с заключенным в мае внесудебным соглашением с федеральной прокуратурой Южного округа Нью-Йорка. Гражданский иск против Prevezon и десятка ее дочек был возбужден еще в 2013 году. Прокуроры обвинили их в отмывании через приобретение элитной манхэттенской недвижимости небольшой части из 230 млн долларов, похищенных более 10 лет назад у российской казны в ходе грандиозной налоговой аферы, которую разоблачил аудитор Сергей Магнитский. Впоследствии он сам был арестован, обвинен в России в том же хищении и в 2009 году скончался в "Матросской тишине" при подозрительных обстоятельствах. Как утверждал истец, компаниям Кацыва перепали из этой суммы всего 1,96 млн долларов, которые были вложены в европейскую недвижимость. Прибыль от этих инвестиций вкладывалась в недвижимость уже в Нью-Йорке. Адвокаты компаний Кацыва, который сам ни в чем не обвинялся, весной прошлого года внезапно договорились с прокуратурой буквально за два дня до начала процесса. Как писал тогда рассматривающий иск против Prevezon федеральный судья Уильям Поули, если бы стороны не поладили миром, "судебный процесс нарисовал бы картину международной интриги, колоссальной налоговой аферы, завершившейся тем, что 230 млн долларов перебрасывались через запутанную сеть подставных компаний". Поули писал на днях, что "события, породившие эту тяжбу, разворачивались по всему земному шару и читаются, как роман Джона Ле Карре". По словам судьи, в отсутствие мировой сделки процесс длился бы несколько недель и мог кончиться неблагоприятно для ответчиков, которым тогда бы пришлось выложить в районе 14 млн долларов.

28 | # 7 (582) 14 Февраля 2018 www.NewVestnik.com NewBecтник

www.bbc.uk, inopressa.ru, www.newsru.com

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002


2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 7 (582) 14 Февраля 2018 | 29


0 30 | # 7 (582) 14 Февраля 2018 www.NewVestnik.com NewBecтник

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002


ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН. ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ.

На кого записать собственность? ■ Во-вторых, большинство судебных тяжб и залогов,

Сегодня в рубрике "Человек и закон", которую ведут адвокаты VIKTORIA BERESS и ELLA ZALKIND (тел: (718)513–3588) мы говорим о том, на кого записать собственность? Очень часто мы слышим от наших клиентов, находящихся в процессе покупки недвижимости, одни и те же вопросы: на кого записать недвижимость, должны ли они покупать ее на имя траста. Вопросы одинаковые, но все случаи, с которыми к нам обращаются клиенты, никак не подпадают под шаблон. В большинстве случаев наш опыт подсказывает оптимальное решение и мы рекомендуем наилучший способ - вписать в титул название трастa. Хотелось бы напомнить читателям, что траст на юридическом языке, означает инструмент налогового планирования для сохранения и распоряжения имуществом. И этот инструмент эффективно защищает интересы наших клиентов. В настоящее время вся информация о покупках и продажах недвижимости является публичной и она легко доступна для всех, кто имеет возможность пользоваться компьютером и Интернетом. Это означает, что каждое ваше приобретение недвижимости зафиксировано и о нем при желании будет знать каждый, кто пожелает собрать о вас подробную информацию. Скрыть детали, увы, не удастся и все будут знать, что вы купили, у кого, за сколько, а также множество других деталей. На самом деле, если потенциальный или реальный кредитор ищет информацию о вас и ваших активах, ему не нужно прилагать много усилий, это все доступно! Траст в случае покупки недвижимости на имя трастa, а не на ваше имя, имеет определенные и очевидные преимущества: ■ Во-первых, при покупке недвижимости на имя трастa, ваше имя не будет фигурировать в публичных отчетах. Например, ваша собственность будет называться именем траста и будет показана, как принадлежащая, к примеру, "The Dolphin Trust", или "ABC Family Trust". Таким образом, вы сможете сохранить полную конфиденциальность о владении недвижимостью. Кредиторы (настоящие и потенциальные), скорее всего, не увидят эту недвижимость как принадлежащую вам. Сам по себе договор об учреждении траста является конфиденциальным и никто не знает, кто является правоприемником и наследником (наследниками) траста, а в некоторых случаях, владельцем. Когда вы покупаете недвижимость на имя трастa, а затем передаете ее по доверенности после покупки, у вас есть возможность скрыть личность завещателя трастa.

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

которые существуют в отношении наследников, не повлияют на сам траст и, следовательно, на куплю-продажу недвижимости. Еще одно преимущество покупки недвижимости на имя трастa, а не на свое является то, что ваши наследники смогут избежать дорогостоящего и сложного процесса утверждения по завещанию (права вступления в наследство) после вашего ухода. Следует отметить, что если вы планируете взять ипотеку (кредит) для покупки, то большинство кредиторов позволят вам приобрести собственность на имя траста только в случае ваших личных гарантий по выплате кредита. Если траст составлен верно, вы не потеряете никакие налоговые льготы от владения собственностью. Все налоговые декларации, вычеты, и прочие льготы будут продолжать поступать как ваш индивидуальный возврат. При условии правильного составления траста и в соответствии с вашими намерениями и пожеланиями, вы не будете ощущать каких-либо различий в управлении и пользовании имуществом. Стоит отметить, что некоторые кооперативы не позволяют трасту быть владельцем при покупке кооперативной квартиры, тогда как другие совершенно не против собственности такого вида. Важно помнить, что в случае покупки недвижимости для инвестиционных целей, таких как аренда, имеет смысл оформить документы на владение через LLC (Limited Liability Company), которое, в действительности, принадлежит трасту, и обеспечивает дополнительный уровень защиты и неприкосновенности от ваших жильцов в случае судебных исков. Время перед окончанием сделки купли-продажи – самое идеальное для решения вопроса записи недвижимости на имя траста, а не вашего собственного. Передача в траст также возможна и, более того, весьма желательна в тех случаях, когда у вас уже есть собственность, даже купленная в кредит.

Звоните в юридический офис "Beress & Zalkind" по номеру телефона (212) 390-0325 или зарегистрируйтесь на сайте адвокатской фирмы: www.bzlawgroup.com, для получения квалифицированной консультации опытных адвокатов. Вам всегда помогут здесь обсудить ваши индивидуальные факторы и обстоятельства для определения наилучшей стратегии планирования будущих активов и удовлетворения ваших потребностей, целей и намерений.

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 7 (582) 14 Февраля 2018 | 31

3


2

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ NTV C 19 ФЕВРАЛЯ ПО 25 ФЕВРАЛЯ ПОНЕДЕЛЬНИК, 19 ФЕВРАЛЯ 04:00 Сериал Свидетели

06:00 Сегодня 06:10 С. Врачебная Тайна 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 08:40 Бизнес-Клуб 09:00 Сегодня 09:20 Обзор.Чр. Пр. 09:45 Однажды 10:20 Кто В Доме Хозяин? 11:00 Сегодня 11:30 Новые Русские Сенсации 12:20 Ты Не Поверишь! 01:10 Суд Присяжных 02:00 Секрет На Миллион 03:40 Защита Майзел 04:00 Сериал Свидетели 04:50 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:40 Формула 1 08:00 Сериал Адвокат 09:00 Сегодня В Америке 09:30 С. Оперетта К. Крутова 11:30 Итоги Дня 11:50 Поздняков 12:00 Сериал Команда 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Место Встречи 03:30 Суд Присяжных ВТОРНИК, 20 ФЕВРАЛЯ

06:00 Сегодня 06:10 С.Врачебная Тайна 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 08:50 Формула 1 09:00 Сегодня 09:25 Обзор.Чр. Пр. 10:00 Главная Дорога 10:30 Едим Дома 11:00 Сегодня 11:30 Еда Живая И Мертвая 12:15 Сериал Адвокат 01:05 Суд Присяжных 01:50 С. Оперетта К. Крутова 03:40 Бизнес-Клуб

04:50 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:40 Обзор.Чр. Пр. 08:00 Сериал Адвокат 09:00 Сегодня В Америке 09:30 С. Оперетта К. Крутова 11:30 Итоги Дня 12:00 Сериал Команда 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Место Встречи СРЕДА, 21 ФЕВРАЛЯ

06:00 Сегодня 06:10 С. Врачебная Тайна 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня 09:25 Обзор.Чр. Пр. 10:00 Первая Передача 10:35 Готовим 11:00 Сегодня 11:30 Поедем, Поедим 12:20 Сериал Адвокат 01:10 Суд Присяжных 02:00 Пр. Нтв-Америка. 03:50 Формула 1 04:00 Сериал Свидетели 04:50 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:40 Защита Майзел 08:00 Сериал Адвокат 09:00 Сегодня В Америке 09:30 С. Оперетта К. Крутова 11:30 Итоги Дня 12:00 Сериал Команда 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Защита Майзел 01:50 Место Встречи 03:50 Суд Присяжных ЧЕТВЕРГ, 22 ФЕВРАЛЯ

06:00 Сегодня 06:10 С.Врачебная Тайна 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро

09:00 Сегодня 09:25 Обзор.Чр. Пр. 10:00 Устами Младенца 10:40 Защита Майзел 11:00 Сегодня 11:30 Квартирный Вопрос 12:25 Сериал Адвокат 01:15 Суд Присяжных 02:00 С. Оперетта К. Крутова 03:40 Обзор.Чр. Пр. 04:00 Сериал Свидетели 04:50 Место Встречи 06:30 Чр.Пр. Расследование 07:00 Сегодня 07:40 Бизнес-Клуб 08:00 Сериале Адвокат 09:00 Сегодня В Америке 09:30 Пр. Нтв-Америка. 11:30 Обзор.Чр. Пр. 12:00 Сериал Команда 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Бизнес-Клуб 01:50 Место Встречи 03:25 Суд Присяжных ПЯТНИЦА, 23 ФЕВРАЛЯ

06:00 Сегодня 06:20 С. Врачебная Тайна 07:10 Ф. Спортивная Честь 09:00 Сегодня 09:20 мелодии На Память 09:55 Бизнес-Клуб 10:15 Чудо Техники 11:00 Сегодня 11:20 Дачный Ответ 12:20 Сериал Адвокат 01:10 Суд Присяжных 02:00 С. Оперетта К. Крутова 03:50 Формула 1 04:00 Сериал Свидетели 04:50 Чр.Пр. Расследование 05:20 Фильм Вор 07:00 Сегодня 07:25 Следствие Вели 08:10 Сериал Адвокат 09:00 Сегодня В Америке 09:30 Фильм Конвой 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Уроки Русского 01:55 Фильм Вор 03:30 Суд Присяжных

32 | # 7 (582) 14 Февраля 2018 www.NewVestnik.com NewBecтник

СУББОТА, 24 ФЕВРАЛЯ

06:00 Сегодня 06:15 Фильм Конвой 09:25 Дикий Мир 09:40 Защита Майзел 10:00 Смотр 10:30 Готовим 11:00 Сегодня 11:15 Еда Живая И Мертвая 12:00 Главная Дорога 12:35 Квартирный Вопрос 01:30 Поедем, Поедим 02:15 Жди Меня 03:05 Своя Игра 03:50 Мы И Наука.Наука И Мы 04:40 Однажды 05:15 Секрет На Миллион 07:00 Ц. Телевидение 08:00 Ты Супер 10:10 Фильм Отставник 11:55 Квартирник Нтв 12:55 Поедем, Поедим 01:40 Жди Меня 02:30 Готовим 03:00 Квартирный Вопрос 03:55 Ты Супер ВОСКРЕСЕНЬЕ, 25 ФЕВРАЛЯ

06:00 Сегодня 06:20 Секрет На Миллион 08:00 Сегодня 08:15 Формула 1 08:25 Мы И Наука.Наука И Мы 09:10 Однажды 09:45 Еда Живая И Мертвая 10:35 И Снова Здравствуйте! 11:00 Сегодня 11:20 Устами Младенца 12:00 Едим Дома 12:30 Первая Передача 01:05 Кто В Доме Хозяин? 01:45 Чудо Техники 02:30 Дачный Ответ 03:30 Своя Игра 04:15 Нашпотребнадзор 05:10 Следствие Вели 06:00 Н. Русские Сенсации 07:00 Итоги Недели 08:10 Ты Не Поверишь!

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002


3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 7 (582) 14 Февраля 2018 | 33


4

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ ПЕРВОГО КАНАЛА С 19 ФЕВРАЛЯ ПО 25 ФЕВРАЛЯ ПОНЕДЕЛЬНИК, 19 ФЕВРАЛЯ 4.00 Новости 4.15 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 7.45 Контрольная закупка 8.10 Жить здорово! 9.05 Модный приговор 10.00 Новости 10.25 Сегодня вечером 13.00 Время 13.30 Время покажет 16.00 Новости 16.10 Давай поженимся! 17.00 Мужское / Женское 17.45 Время покажет 18.55 На самом деле 19.55 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Мнг. фильм 23.15 Вечерний Ургант 23.45 Познер 0.40 Фильм Медсестра 2.00 Новости 2.15 Медсестра. фильм 2.40 Время покажет

ВТОРНИК, 20 ФЕВРАЛЯ 4.00 Новости 4.15 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 7.45 Контрольная закупка 8.10 Жить здорово! 9.05 Модный приговор 10.00 Новости 10.25 Мужское / Женское 11.10 Медсестра. Фильм 13.00 Время 13.35 Время покажет 16.00 Новости 16.10 Давай поженимся! 17.00 Мужское / Женское 17.45 Время покажет 18.55 На самом деле 19.55 Пусть говорят 21.00 Время

21.35 Мнг. фильм 23.20 Вечерний Ургант 23.50 Фильм Медсестра 1.30 Время покажет 2.00 Новости 2.15 Время покажет 3.00 Модный приговор

СРЕДА, 21 ФЕВРАЛЯ 4.00 Новости 4.15 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 7.45 Контрольная закупка 8.10 Жить здорово! 9.05 Модный приговор 10.00 Новости 10.25 Мужское / Женское 11.10 Медсестра. Фильм 13.00 Время 13.35 Время покажет 16.00 Новости 16.10 Давай поженимся! 17.00 Мужское / Женское 17.45 Время покажет 18.55 На самом деле 19.55 Пусть говорят 21.00 Время 21.35 Мнг. фильм 23.20 Вечерний Ургант 23.50 Х/ф 1.30 Время покажет 2.00 Новости 2.15 Время покажет 3.00 Модный приговор

ЧЕТВЕРГ, 22 ФЕВРАЛЯ 4.00 Новости 4.15 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 7.45 Контрольная закупка 8.10 Жить здорово! 9.05 Модный приговор 10.00 Новости

10.25 Мужское / Женское 11.10 Х/ф 13.00 Время 13.30 Время покажет 16.00 Новости 16.10 Давай поженимся! 16.55 Мужское / Женское 17.45 Время покажет 19.00 Человек и закон 20.00 Поле чудес 21.00 Время 21.30 Звезды под гипнозом 23.05 Вечерний Ургант 23.50 Х/ф 1.40 Х/ф 2.00 Новости 2.15 Х/ф

ПЯТНИЦА, 23 ФЕВРАЛЯ 4.00 Новости 4.10 Гении и злодеи 4.35 Х/ф 6.20 Х/ф 7.00 Новости 7.10 Х/ф 7.50 Х/ф 9.15 Х/ф 10.00 Новости 10.15 Х/ф 11.15 Х/ф 13.00 Время 13.20 Х/ф 14.50 Х/ф 16.50 Х/ф 18.20 Х/ф 19.55 Концерт 21.00 Время 21.20 Концерт. Продолжение 22.35 Х/ф 0.20 Х/ф 2.00 Новости 2.15 Х/ф

СУББОТА, 24 ФЕВРАЛЯ 4.00 Новости

34 | # 7 (582) 14 Февраля 2018 www.NewVestnik.com NewBecтник

4.10 Х/ф 5.35 Х/ф 7.00 Новости 7.10 Х/ф 7.55 Х/ф 9.20 Играй, гармонь любимая! 10.00 Новости 10.15 Слово пастыря 10.30 Умницы и умники 11.15 Смешарики. Спорт 11.25 Документальный фильм 12.20 Смак 13.00 Время 13.20 Идеальный ремонт 14.15 Фильм Таксистка 17.30 Док. фильм 18.25 Х/ф 19.55 Сегодня вечером 21.00 Время 21.20 Сегодня вечером 22.45 Х/ф 0.15 Х/ф 2.00 Новости 2.15 Х/ф

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 25 ФЕВРАЛЯ 4.00 Новости 4.15 Гении и злодеи 4.50 Х/ф 7.00 Новости 7.15 Х/ф 8.55 Смешарики. ПИН-код 9.05 Часовой 9.35 Здоровье 10.30 Непутёвые заметки 10.50 В гости по утрам 11.35 Дорогая переДача 12.10 Теория заговора 13.00 Воскресное Время 14.30 Мнг. фильм 18.05 Х/ф 19.20 Звезды под гипнозом 21.00 Воскресное Время 22.30 Развл.я программа 23.30 Х/ф 1.05 Х/ф 2.00 Новости 2.15 Х/ф Продолжение

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002


3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 7 (582) 14 Февраля 2018 | 35


6

ДЛЯ ДОМА ДЛЯ ДУШИ Дизайн ванной комнаты: как и на очень проста в уборке, чем сэкономить

Можно: на светильниках, подлежащих замене. Если в вашем воображении в ванной комнате висит шикарная люстра с подсветкой трех цветов – это еще не повод тратить средства, нужные для качественной плитки, сразу на люстру! Сначала соберите минимальный бюджет на то, на чем экономить нельзя, потом поднимите уровень основных материалов отделки по цене на 20% и лишь потом задумывайтесь о декоре. При этом, натяжной потолок придется сделать сразу, если вы уже решились на него. Можно: на легко демонтируемой мебели. Если прямо сейчас у вас нет средств на раковину вашей мечты в стиле минимализм, можно даже купить самый обычный тюльпан на первые полгода, чтобы потом быстро и легко его заменить. Тем не менее, это относится лишь к раковине и зеркалу, к шкафчикам, но не к ванной чаше, душевой кабине или унитазу. Можно: на смесителях, которые легко заменяются. Купить дешевые смесители – не беда, если вы точно знаете, как выглядит ванная комната вашей мечты. Разница между самыми дешевыми и идеальными может быть значительной. Но лучше если есть необходимость пустить средства на более качественную и красивую плитку. Можно: на тумбочке и зеркале. Тумбочка и зеркало также относятся к легко демонтируемой мебели. Правда, для полноценного зеркала и шкафчиков с подсветкой следует сразу провести электропроводку! Нельзя: на услугах дизайнера. Лишние 5% на дизайн-проект сэкономят вам минимум 20% при стандартном бюджете на ошибки, выбор неправильных строителей, непроверенных материалов и брендов. Очень важно иметь опыт в дизайне ванных комнат – без него вы ошибетесь и не раз, прежде чем воплотите свою мечту. Дизайнера лучше всего выбирать по уже реализованным проектам в вашем регионе. Нельзя: на плитке. Плитка высочайшего качества стоит гораздо дороже, но она не просто более красива внешне, но чаще всего и более практична. Современная плитка в большинстве своем

ке р а м о г р а нит может невероятно искусно имитировать черный и белый мрамор, другой красивый камень, а крупноформатная плитка очень удобна в эксплуатации! Нельзя: на ванной чаше или душевой кабине. Ванная чаша или душевая кабина (а может быть и обе) будут с вами следующие 5 или даже 10-15 лет. Выбирать их нужно с особой тщательностью, и главное, на что следует обращать внимание – это не внешний вид, а удобство и соответствие физическим параметрам вашего тела. Нельзя: на встроенных коммуникациях. Встроенный в стену сливной бачок унитаза – писк моды, от которого мало кто сумеет отказаться при наличии средств. Такие вещи нужно реализовывать сразу, ведь потом придется переделывать добрую половину работы, если не больше. То же самое касается разводки всех коммуникаций Нельзя: на окне. Если в вашей ванной комнате есть окно, мы советуем не просто сделать его максимально качественным и влагостойким (исключаем использование древесины в принципе), но еще и максимально большим. Солнечный свет улучшит эстетические качества вашего интерьера в разы. Можно: на аксессуарах. Аксессуары можно купить или заменить в любое время. Нельзя: на подсветке. Встроенная подсветка, как мы уже говорили, должна быть реализована сразу во время ремонта. Сменные светильники – могут быть добавлены в процессе. Также сразу стоит подумать о неоновых лентах, подсветке пола, раковины, зеркала, душа, какой-то красивой разноцветной подсветке в стиле модерн и т.п.

Помощь с дизайном и строительством стильной ванной комнаты вам предоставят в следующих компаниях:

Istikbal (973) 772-8500; (См.стр. 2). Daisy Kitchen (201) 591-9696 BJ Floors and Kitchens (973) 778-3355; (973) 228-1900 (См.стр. 7). Peter Salerno (201)251-6608 (См.стр. 44). Aqua Imports: (732) 275-8300 (См.стр. 43). SY Constraction (973) 376-3229 (См.стр. 41).

36 | # 7 (582) 14 Февраля 2018 www.NewVestnik.com NewBecтник

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002


3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 7 (582) 14 Февраля 2018 | 37


8

Требуется

Аптека в Нью Джерси (г.Маналапан) ищет водителя с машиной для доставки лекарств.

732-310-3010

СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ повар в Ресторан! Ресторан находится в Sayreville, NJ

732-316-9100 ■

СНИМУ КОМНАТУ ИЛИ СТУДИЮ В FAIR LAWN ИЛИ GARFIELD. ЗВОНИТЬ

917-664-5457 Vision Driving School

Language support, Russian. Ukrainian. Armenian 1 (866) 9Vision & (732) 424-7924

Строительство новых домов и реконструкция Мы делаем всё! 973-376-3229

Агенство "ЕMKA Home Care" приглашает на работу СHHA • Зарплата от $10.00 в час + оплата за бензин • Классы для тех у кого нет HHA сертификата • Быстрое трудоустройство • Гибкий график работы

732-635-2020

505 Thornall St., Ste 201 Edison, NJ

На работу в Русский Ресторан (Marlboro, NJ) требуются официанты. Требования: энергичные, общительные, знание английского языка обязательно. Возможно проживание.

917-612-7300

Требуются

Автомеханики на разборку автомобилей, а также разнорабочие на погрузку контейнеров и упаковку товаров. Работа в New Brunswick, NJ

Требуется

В медицинскую транспортную компанию требуются водители на полную рабочую неделю. Зарплата $10 – 15 в час. Обучаем. Знание английского обязательно.

973-389-0900 Лазарь

ALEX DRIVING SCHOOL!!!

Профессиональный инструктор по вождению научит и поедет с вами на сдачу экзамена

973-393-7515 Саша

На вещевой склад в северном Нью Джерси (Wyckoff) на постоянную работу по сортировке и упаковке посылок требуются мужчины/женщины в возрасте 20-50 лет. Оплата сдельная, почасовая с возможностью full-time. Дополнительная информация по телефону:

(732) 850-3449

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ И КАЧЕСТВЕННАЯ УБОРКА ДОМОВИ ОФИСОВ Есть рекомендации

201-870-5727

Логистической Компании в Северном Нью Джерси требуются энергичные сотрудники в офис. Знание английского и русского языков, а также знание компьютера, обязательны.

973-463-0088 - Стив velox@veloxshipping.com

38 | # 7 (582) 14 Февраля 2018 www.NewVestnik.com NewBecтник

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002


В РУССКИЙ МАГАЗИН в Old Bridge, NJ

ТРЕБУЕТСЯ продавщица

В РЕСТОРАН, НАХОДЯЩИЙСЯ В SAYREVILLE, NJ СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ОФИЦИАНТЫ

732-679-3100 732-316-9100 ■

Требуется женщина для работы в “Cleaning Service” в Центральном Нью Джерси

908-216-6897 ГАЛИНА ТРЕБУЕТСЯ

В компанию FedEx Ground на дневную постоянную работу требуются водители с CDL licence class A; опыт работы 1 год . Высокая оплата. Имеется работа на одного и на двух водителей

(Single and team trips).

З воните А ртему

(347) 273-4949■

Требуются девушки в загруженный “клининг сервис“ в NJ. Опыт работы необязателен. Оплата по договоренности.

862-220-9252 РЕКОНСТРУКЦИЯ И УСТАНОВКА

кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки LICENSE, INSURANCE

201-694-5779 908-688-2682 Юрий

ВАННЫЕ КОМНАТЫ ПОД ФИНИШ. ДЭКИ, ПОРЧИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ. РЕМОНТ, ПОКРАСКА.

845-270-2138 ИЩУ РАБОТУ Налоговые декларации для частных няни или по уходу, лиц и бизнесов. С ПРОЖИВАНИЕМ. Бухгалтерские Услуги. Имеется опыт Бесплатный E-filing. И ЗНАНИЕ Нотариальные услуги АНГЛИЙСКОГО. по штатам NY и NJ..

347-615-6480

tel 201 794 8000

Требуется

В медицинский офис CLIFFSIDE PARK требуется опытный массажист. Навыки спортивного и медицинского массажа и ЛИЦЕНЗИЯ - ОБЯЗАТЕЛЬНЫ! Гибкий график, хорошая оплата.

201-941-8008

ИЩЕМ

ответственную, чистоплотную женщину для помощи по домашней работе Вторник и четверг

East Brunswick NJ

908-227-6942

Иммиграционные услуги Выступлю спонсором Оформлю “Affidavit”

732-890-0354

РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ:

Покраска, плитка, полы, кухни, ванные А также: РЕМОНТ КРОВЛИ, ДЭККИ

И многое другое

201-417-8241

КОМПАНИЯ “ДНИПРО”, занимающаяся пересылочным сервисом, расположенная в городе Розелл, Нью Джерси, ПРИГЛАШАЕТ РАБОТНИКОВ на разные виды работ. Удобные часы работы. ЗНАНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НЕОБЯЗАТЕЛЬНО

(908) 241-2190 ИЛИ (973) 207-0295 СПРОСИТЬ ИГОРЯ

PHARMACY TECHNICIAN/CLERK, F/T, P/T.

Аптеке в Нью Джерси (г.Маналапан) срочно требуются:

ПОМОЩНИК ФАРМАЦЕВТА и ПРОДАВЕЦ на полную или неполную рабочую неделю. Звонить по тел. 732-310-3010 Факс для резюме: 732-308-9007

201-843-0053 tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 7 (582) 14 Февраля 2018 | 39

3


0

Реабилитационный офис в MANALAPAN ищет на full-time или part-time Лицензированных Physical Therapy Assistant и Massage Therapist.

201-674-3153

Строительство новых домов и реконструкция Мы делаем всё! 973-376-3229 ■

РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ У ВАС В ДОМЕ: ПОКРАСКА, ПЛИТКА, ПОЛЫ, ШИТРОК

ROYAL KING DRIVING SCHOOL

Работаем 7 Дней в неделю. Лицензированые 845-300-2805 инструктора с большим опытом работы. МАЛЯР с 30-летним Доступные цены. опытом работы Специально оборудованные качественно выполнит все виды малярных работ, новые машины taping, шпаклевка, 2014, 2015 2010, 2011, 2012. покраска, обои, Bellagio License # 000105 Faux & Stucco Venetian И МНОГОЕ ДРУГОЕ

646-645-8451

Electronic control technician with experience working on pumps, electric motors and controls. Good pay, benefits, pension, 401K, plenty of overtime.

Обучаем на русском, украинском, английском языках по выбору

866-493-5900 732-321-0707

МЕДИЦИНСКОМУ ОФИСУ в Fair Lawn

ТРЕБУЕТСЯ

CЕКРЕТАРЬ на неполный рабочий день (part time) Звонить

201-773-6171 ГАДАНИЕ – АСТРОЛОГИЯ – ТАРО

Аманда

поможет Вам во всех сферах жизни

201-658-8740

Please email resume kyoung@uemotor.com or jmolta@uemotor.com

or call 201-968-1000

CNC MACHINISTS – CARLSTADT, NJ Immediate Hire Operators, Set Up & Programmers Precision Metal Machining, Inc. Email: careers@gopmmi.com Website: www.gopmmi.com

ТРЕБУЕТСЯ КОНТРОЛЕР

по электронному оборудованию, имеющий опыт работы с насосами, электродвигателями и другими средствами управления. Хорошая оплата, льготы, пенсия, 401K, много сверхурочных. Пожалуйста, присылайте резюме kyoung@ uemotor.com или jmolta@uemotor.com

Звоните 201-968-1000

40 | # 7 (582) 14 Февраля 2018 www.NewVestnik.com NewBecтник

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002


4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 7 (582) 14 Февраля 2018 | 41


2

НА Ш А С А Т И РА АНЕКДОТЫ

за меня замуж? – Ты это серьезно?! – Естественно! – Ну, если серьезно, надо серьезно обдумать твое предло*** жение… Позвони через минуДевушки делятся на два типа: ты три… на тех, кто ненавидит 14 февраля, и тех, у кого есть парень. *** – Солнышко мое! Сегодня та*** кой день! День всех влюблен14 февраля. Влюбленная пара ных! И я готов достать для решает отметить праздник и тебя Луну голыми руками! Я шлют друг другу смски: подарю тебе все звезды с неба! Она: "Только запомни, я лю- Да, я ради тебя готов сделать все, что угодно! блю красное полусладкое." Он: "Ага, а я черное кружев- – Саня, какой ты романтичное..." ный! А я и не знала… – Не станешь тут романтич*** ным… Третий месяц без секОбъявление в газете: В день са… святого Валентина – скидка на лечение заболеваний, переда*** ющихся половым путем. – Умоляю тебя, доченька, не выходи за этого человека! – Мама, но ведь он сделал мне *** В День Святого Валентина предложение на День Святого пара получает ключ от номера Валентина! – Доченька, ничего хорошего в гостинице. из этого не получится, не выПортье: – В какое время вас разбудить? ходи за этого человека! Он: – Мамочка, но я же ненадол– В два, четыре, шесть и восемь! го… Баннер на магазине "Мясная лавка" 14 февраля: "При покупке 1 кг фарша – сердце в подарок".

*** Что подаришь жене на День влюбленных? – Это же День влюбленных, а не День женатых. *** Беседуют два приятеля. – В нашей фирме в День Святого Валентина проводилось шуточное анкетирование, и 90 процентов опрошенных назвали меня самым желанным мужчиной! – Так чего же ты тогда такой озабоченный? Радоваться надо! – Видишь ли, все дело в том, что практически все сотрудники нашей фирмы – мужики! *** Разговор по телефону: – Любимая, я хочу сделать тебе предложение именно в этот день! В День Святого Валентина! Скажи, ты выйдешь

*** Молодой человек пришел просить руки у своей возлюбленной на День Святого Валентина. Отец девушки: – Значит, вы твердо решили жениться на моей дочери? – Да! – Вы такой молодой, вы сможете содержать семью? – Уверен, что смогу! – Вы очень хорошо подумали? Ведь нас семь человек! *** Парень пригласил свою девушку на День Святого Валентина в ресторан. Сели они за столик, буквально пожирают друг друга глазами. Не могут налюбоваться друг на друга: – Я бы просто съел тебя, сладенькая моя… Подошедший к столику официант: – Ну, а пить, что будете заказывать?

На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить. Что-то с бабкою моею!

Что-то с бабкою моею! Ох! Перевернулся свет! Я болею и худею. Ну а ей и дела нет. Раньше в доме убирала И готовила обед. А теперь – все сериалы Да – компьютер, интернет. Говорю ей:"Сын и внуки, И невестка едут к нам". А она сложила руки И уставилась в экран. То с соседкою сидела, На скамейке, у ворот. Все ей, нынче, надоело. – Вы, – кричит, – тупой народ. И меня, едва, из дому, Сгоряча, не прогнала. Мол, к богатому, другому, Собралась. Вот так дела! Сыплет умными словами: "Ник да квест, да сайт, да чат." Уж смеются все над нами. Чтоб не обижать, молчат. Да, скажу Вам, люди, честно. Интернет тот – просто грех. Не могу найти я места. Сторонюсь знакомых всех. То была родной, домашней. Мог хвалиться хоть кому! С кем она там водит шашни, В интернете? Не пойму! Разыскала старикана – Первую любовь свою. Коль дойдет там до романа. Я не выдержу – убью... Френсис

*** Я в магазине дамского белья Приобрела комплект себе игривый… Пришел супруг, а я тут – вуаля! Вся – в кружевах! И он – такой счастливый! Увидел цену. Сразу как-то сник И ночь провёл в объятиях подушки… Мой крик души для женщин в этот миг: Не оставляйте ценники, подружки!

42 | # 7 (582) 14 Февраля 2018 www.NewVestnik.com NewBecтник

Н.А

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002


4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 7 (582) 14 Февраля 2018 | 43


4 44 | # 7 (582) 14 Февраля 2018 www.NewVestnik.com NewBecтник

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002


582 cover nj  
582 cover nj  
Advertisement