570 c nj

Happy Thanksgiving! № 47 (570) 22 Ноября, 2017

Стр. 27

Ñòð.33

Ñòð.21 Ñòð.21

Ñòð. 18

Ñòð.29

Ñòð.11

Ñòð.52

Ñòð.40

Стр. 35 Ñòð.

17 Стр. 21

Ñòð.4

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 | 1

SIT STORE SLEEP

www.FurnitureExpo.com

22 ÍîÿáðÿMain 2017 www.NewVestnik.com 794 772 8000 8500 tel/fax 201 794 8002 2 | # 47 (570)1378 ave, Clifton New NJBecòíèê 07011 tel- 201 973

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 | 3

ÀÔÈØÀ

New Vestnik Magazine Free Russian–American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.

Main Office: 20–24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll–Free: 877–55–VESTNIK Tel: 201–794–8000 Fax: 201–794–8001 Fax: 201–794–8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2017 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing.

Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.

В этом номере:

Афиша ............................................. 4 Азбука здоровья и красоты ......... 26 Доска обьявлений....................46-47 Для дома для души....................... 50 Звездная жизнь ............................. 28 Гимназия для родителей .............. 32 Модное ассорти ............................ 16 Народная медицина...................... 24 Программа передач 1 канал..........22 Программа передач НТВ ............. 40 Программа передач RTN...............12 Поэзия ........................................... 20 События, хроника, факты ............ 38 Советы хозяйкам ............................ 6 Юмор – сатира .............................. 48

ЧИТАЙТЕ

журнал и подробный перечень услуг

на страничке в интернете:

www.NewVestnik.com

ВЕЧЕР В ЧЕСТЬ ГАБРИЭЛЯ ГАРСИА МАРКЕСА В НЬЮ ЙОРКЕ 10 Декабря, 2017 Российский художественный театр и студия от всей души приглашают вас на зимнюю вечеринку, посвященную волшебному и бессонному миру Габриэля Гарсиа Маркеса. Вечер включает коктейль-прием с вином, закусками и живой музыкой, а в завершение программы вы сможете насладиться театрализованным представлением с участием Русского театра искусств и ансамбля студии. Режиссер – Художественный руководитель Алексей Бураго. Актеры будут исполнять серию импровизаций, основанных на опусе "Сто лет одиночества". Зрители смогут принять участие в путешествии по Южной Америке и увидеть рождение и смерть мифического города Макондо, через историю семьи Буэндиа.

Alchemical Theatre Laboratory 104 West 14th Street, Second Floor, NY, NY 10011.

(212) 675-1390 МОСКОВСКИЙ БАЛЕТ ЩЕЛКУНЧИК В НЬЮ ДЖЕРСИ 30 Ноября, 2017 Щелкунчик – самое Рождественское зрелище! Юные зрители и их родители получат возможность отпраздновать наступающие праздники в атмосфере настоящей сказки. Московский балет отметит свой 25-летний юбилейный тур балетом Щелкунчик, в постановке которого принимали участие самые современные постановщики и художники мирового класса. Великолепные костюмы ручной работы добавляют рождественский дух к жизни кукол на сцене. Посетите это потрясающее зрелище для всей семьи и вы поймете почему пресса называет это шоу "Knock Out!" Покупайте билеты сегодня и у вас останутся воспоминания на всю жизнь!

Shea Center for Performing Arts 300 Pompton Road, Wayne NJ 07470 (973) 720-2371

БОРИС ГРЕБЕНЩИКОВ – АКВАРИУМ В НЬЮ-ЙОРКЕ 10 Декабря, 2017 В Beacon Theater состоится выступление легенды русского рока, его родоначальника и одного из самых культовых исполнителей современной России, – Бориса Гребенщикова и группы "Аквариум". БГ – самобытный и неординарный поэт, певец, композитор и гитарист. Творческая жизнь артиста настолько масштабна, что оценить его вклад в развитие русской музыки и творческий потенциал практически невозможно. Тяга к искусству появилась у Гребенщикова еще в детстве, и, поступив в университет, будущий музыкант создал свой легендарный коллектив "Аквариум". В жизни Бориса Гребенщикова было множество лишений и гонений, связанных с музыкой, которую в то время не понимали и не принимали власти.

Beacon Theater 2124 Broadway, New York, NY 10023 (212) 465-6500 БАЛЕТ ЩЕЛКУНЧИК В NJPAC 16 Декабря, 2017 Ежегодно в рождественские праздники известные театры и любительские студии считают своим долгом представить версию одного из самых любимых балетов "Щелкунчик". Настоящую популярность "Щелкунчик" приобрел благодаря постановке американского хореографа с грузинскими корнями Джорджа Баланчина (Георгий Мелитонович Баланчивадзе) в 1954 году. Именно с этого момента "Щелкунчик" у всех начинает ассоциироваться с рождеством. Щелкунчик является одним из самых волшебных балетов, где сбываются надежды и желания! Балет считается одной из визитных карточек России.

NJPAC 1 Center St, Newark, NJ 07102 (888) 466-5725

НОМИНАНТЫ НА ПРЕМИЮ "ОСКАР" 2018 БИТВА ПОЛОВ/BATTLE OF THE SEXES История соперничества между 55-летним чемпионом Уимблдона Бобби Риггсом и 29-летней теннисисткой Билли Джин Кинг. Проведению матча предшествовали годы борьбы профессиональных теннисисток за равные призовые с мужчинами, одним из лидеров которой была Кинг. Легендарный матч, прошедший в 1973 году, собрал возле экранов более 50 миллионов американцев и доказал, что профессиональные спортсменки способны на равных состязаться с коллегами-мужчинами. Режиссер: Джонатан Дэйтон, Валери Фэрис. Жанр: Драма, комедия. В ролях: Эмма Стоун, Стив Карелл, Андреа Райзборо, Натали Моралес, Сара Силверман, Билл Пуллман, Алан Камминг, Элизабет Шу, Эрик Кристиан Олсен и другие.

НОВОЕ РУССКОЕ КИНО МИФЫ Последняя надежда русского кино, продюсер и режиссер Федор, торчит денег за музыкальный клип браткам из 90-х. Артист Сергей сыграл всех от Иисуса Христа до белочки. У Сергея кончились роли, он в депрессии, и не знает, как жить дальше. Телеведущий страны номер один, Иван, не может перестать шутить в обычной жизни. Девушка Ивана не понимает почему он смешит ее за завтраком, в постели и даже на похоронах. Ничего не напоминает? Нищий иностранец по чистой случайности попадает в самую гущу жизни богатых и знаменитых. Выясняется, что все наши представления о жизни звезд – мифы. Режиссер: Александр Молочников. Жанр: Комедия. В ролях: Яннис Пападопулос, Фёдор Бондарчук, Сергей Безруков, Иван Ургант, Милош Бикович, Паулина Андреева и другие.

4 | # 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 | 5

Стаффинг в индейке

ÑÎÂÅÒÛ ÕÎÇßÉÊÀÌ

■ Стаффинга в индейке помещается немного, а кушать его любят все. Вот и повелось с давних пор запекать стаффинг вне индейки и в таком количестве, чтобы всем хватило. Удивительное блюдо стаффинг – это по сути начинка, которая готовится отдельно и подается как гарнир.

■ Как приготовить стаффинг? Вот классический рецепт. Потроха индейки отварить и нарезать кусочками. Нашинковать

1-2 репчатых луковицы и слегка потушить на сливочном масле вместе с потрохами. Добавить на сковороду 100 г сухариков (высушенных кубиками размером 1х1х1см), мелко порезанную зелень, всё это залить 1-1,5 стаканами куриного бульона и хорошо перемешать. Переложить в огнеупорную форму, смазанную маслом (можно оставить в той же сковороде, но подлить масла), и поставить в разогретую духовку, предварительно посолив и поперчив по вкусу. Запекается стаффинг недолго – при 150°С (302°F) всего 30 минут.

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ Ê ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÎÌÓ ÑÒÎËÓ

БЛАГОДАРЕНИЕ НА БЛЮДЕЧКЕ Кухня на День Благодарения особая, строго традиционная. Королева стола – индейка. Если вы не собираетесь приглашать много гостей, то лучше не покупать целую индейку, а ограничиться, например, грудками. Или окорочками. К индюшатине подается картофельное пюре, а еще клюква (например, пропущенная через мясорубку с сахаром и кислыми яблоками) и клюквенный соус. Традиционно готовят также ямс и бататы, зеленый горошек, кукурузу, брокколи и другие овощи, а еще несколько салатов. Конечно же, хозяйки готовят и свои фирменные блюда, и непременно фаршированные яйца. Типичный десерт: тыквенный пирог со взбитыми сливками и кофе или другими напитками. Очень важно подать хорошее белое вино.

Почему индейка звучит как Турция?

Широко известно, что индейка (turkey) – это традиционное блюдо Дня Благодарения (a traditional dish on Thanksgiving table). Вы не задумывались, почему индейка (turkey) звучит так же, как и страна Турция (Turkey)? Нет, индейка не родом из Турции! Она уроженка США. Дело в том, что в свое время турецкие купцы торговали европейской родственницей индейки и ту птицу повсеместно стали называли turkey (мол, та птица, которой торгуют турки). Когда же европейцы открыли для себя Америку и в последствии индейку, то ее тоже стали называть turkey.

Долой орла – давай индюшку!

Еще один интересный факт – это то, что Бенжамин Франклин считал, что именно индейка (а не орел) должна быть национальной эмблемой (national symbol) США.

ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÃÓÐÌÀÍÀ Суккоташ

Вам потребуется:

На 10 порций: Кукуруза – 5 початков или 500 г (17,6 Oz) консервированной кукурузы, бекон порезанный мелко – 100 г (4 Oz), лук мелко порезанный – 1шт, консвервированная фасоль (cannellini) 2 х 400 г (14 Oz) банки, слить и промыть, двойные сливки – 150 мл (1/4 pt), порезанный свежий шнитт лука – 2 столовых ложки.

Способ приготовления:

Это практически универсальное американо-индийское блюдо, состоящее из двух наиболее часто встречающихся в Америке ингредиентов – кукурузы и фасоли. Если используете початки, поставить их вертикально и срезать зернышки острым ножом. Отставить. Обжарить бекон в сковороде с толстым дном около 5 мин. Добавить лук и обжаривать еще 5 мин, помешивая. Добавить фасоль и 600 мл воды. Довести до кипения и готовить на медленном огне 10 мин. Добавить кукурузу и сливки и тушить еще 5 мин. Добавить шнитт-лук и приправить по вкусу.

Индейка на День благодарения Вам потребуется:

Индейка – 1 штука (8 кг), масло сливочное – 100 г (3,5 Oz), лук репчатый – 2 штуки, морковь – 2 штуки, сельдерей – 4 штуки (стебли), апельсины – 2 штуки, тимьян – 3 штуки (веточки), лавровый лист – 1 штука, вино белое – 1 стакан, маринад для индейки – 1 по вкусу (6 л очищенной воды, 125 г (4,4 Oz) соли, 120 г (4,2 Oz) сахара, 4 зубчика чеснока, 3 столовых ложки душистого перца горошком, 1 палочка корицы, смесь специй (итальянские и французские травы, смесь перцев), 1 апельсин, 2 луковицы).

Способ приготовления:

Разделываем тушку индейки. Удаляем шею и внутренности. Перед тем, как запекать индейку, ее следует замариновать. Вливаем в большую емкость воду, добавляем соль, сахар, пропущенный через пресс чеснок, перец горошком одну палочку корицы, порезанный дольками апельсин и лук. Кладем в маринад чистую индейку. Ставим в холодильник на 1 сутки. Через сутки извлекаем индейку из маринада, тщательно промываем и обсушиваем бумажными полотенцами. Даем птице полежать 1 часик. Сельдерей, лук, морковь и апельсины нарезаем средними кусочками. Заполняем тушку овощами-фруктами, добавляем тимьян. Застилаем противень фольгой и выкладываем на него индейку, грудкой вверх. Смазываем тушку растопленным сливочным маслом. Выливаем на фольгу белое вино, заворачиваем птицу в фольгу, подминая края в середину. Выпекаем в духовке при 220°С (428°F). Общее время запекания рассчитывается исходя из веса птицы. 1 кг = 30 минут запекания. За 40 минут до конца смазываем индейку оставшимся растопленным маслом. Готовность мяса проверяем зубочисткой. Если из прокола вытекает розовая жидкость – значит нужно еще потомить в духовке, если жидкость светлая – готово! Готовой индейке нужно дать немного полежать под полотенцем, примерно 30-40 минут, чтобы мясо было более сочным.

Пирог из тыквы Вам потребуется:

Тыква – 250 г (8,8 Oz), рубленые грецкие орехи – 50 г (1,7 Oz), сливочное масло – 50 г (1,7 Oz), сахар – 50 г (1,7 Oz), мука (предварительно добавив туда разрыхлитель) – 400 г (14,1 Oz), корица, гвоздика, повидло. Испечь в духовке тыкву целым куском до полного размягчения.

Вам потребуется:

Затем мякоть нужно растереть с орехами, маслом, сахаром, мукой. Далее тесто сдабривается корицей и гвоздикой и хорошо вымешивается. Оставив примерно четверть общего его объема для последующего украшения изделия, выкладываем большую часть теста в смазанную жиром форму и мажем слоем любого повидла. Из оставшегося теста скатать тонкие жгутики и расположить их сверху в виде решетки. Выпекать при средней температуре в разогретой духовке примерно полчаса.

6 | # 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 | 7

8 | # 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 | 9

10 | # 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 | 11

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× ÊÀÍÀËÀ RTN Ñ 27 ÍÎßÁÐß ÏÎ 3 ÄÅÊÀÁÐß 8:45 Информация к размышлению 9:00 Толковище 11:00 День 12:00 Утренняя пробежка 13:00 Мир Кино 13:30 Контакт 14:30 Утренняя пробежка 16:00 Древо жизни 16:30 Контакт 17:00 Мир кино 17:30 Глава за главой 18:00 Ни дня без строчки 19:10 Глава за главой 21:00 У нас в Америке 21:30 Итоги недели 22:00 Пульс дня 23:00 У нас в Америке 23:45 Выйдем поговорим

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 3 ДЕКАБРЯ 0:00 Мир Кино 2:00 Мир кино 2:30 Фильм памяти 3:10 Война и мир 3:30 Мудрость доктора 4:00 Крупным планом 5:00 Ангар 9 6:00 Пульс недели 7:00 Лехаим 7:30 Русские сезоны 9:00 Мастер Класс 9:30 9 Канал 10:00 Ангар-9 10:20 Светлана Портянская 10:35 Частная коллекция 11:00 Система 11:50 Орёл и Решка 12:30 Избранный народ CУББОТА, 2 ДЕКАБРЯ ВТОРНИК, 28 НОЯБРЯ 13:00 Национальная безопасность 0:00 Мир кино ЧЕТВЕРГ, 30 НОЯБРЯ 0:00 Мир Сегодня 13:30 Контакт 1:30 Итоги недели 1:30 Информация к размышлению 0:00 Мир кино 14:00 Мир Кино 2:15 Контакт 1:50 Ракурс 2:15 Мир кино 14:30 Обыкновенный концерт 3:30 Мир кино 3:15 Национальная безопасность 2:35 Контакт 15:55 Мир кино 4:00 У нас в Америке 3:35 Мир кино 3:45 Контакт 16:35 Кулинарные секреты 4:30 9 Канал 4:30 Ни дня без строчки 4:30 Ни дня без строчки 17:00 Лехаим 5:00 Толковище 5:00 Контакт 5:00 Толковище 17:20 Семь сорок 6:00 Утренняя пробежка 6:00 Утренняя пробежка 6:00 Утренняя пробежка 18:30 Орел и решка 7:00 Орел и Решка 7:00 Пульс дня 7:00 Пульс дня 19:00 Пресс клуб 8:45 Информация к размышлению 8:00 Мир сегодня 8:00 Мир Сегодня 20:05 От шабата до шабата 8:45 Информация к размышлению 8:45 Информация к размышлению 9:00 Частные коллекции 21:00 Пресс клуб 10:00 Орел и решка 9:00 Толковище 9:00 Толковище 22:05 Мир Кино 11:00 Кулинарные секреты 11:00 День 11:00 С америкой на ты 23:00 Мир кино 11:15 Система 12:00 Утренняя пробежка 12:00 Утренняя пробежка 23:35 Крупным планом 12:45 Крупным планом 13:00 Евроньюс 13:00 Евроньюс 0:00 История песни 13:45 Дневник финансиста 13:30 Мир Кино 13:30 Контакт 1:50 9 Канал 14:00 Война и мир 14:30 Мир кино 14:30 Мир кино 2:15 От Шабата до Шабата 14:30 Мир кино 16:10 Ракурс 16:10 Контакт 3:20 От шабата до шабата 16:00 Фильм памяти 17:00 Яблоко раздора 17:00 Мир кино 3:45 Крупным планом 17:00 Мир кино 17:30 Особое мнение 17:30 Литературный разговор 4:10 От Шабата до Шабата 18:00 Кулинарные секреты 18:00 Мир кино 18:00 Толковище 5:00 Кулинарные секреты 19:00 Яблоко раздора 19:00 Express новости 19:00 Литературный разговор 5:20 Передача Валентины Печориной 19:30 Яблоко раздора 19:05 День 19:05 День 6:00 Пресс клуб 20:00 Яблоко раздора 20:00 Новости Украины 20:00 Новости Украины 20:35 Новости Украины 7:00 Кулинарные секреты 21:00 Линия здоровья 21:00 Express новости 21:00 Контакт 7:30 Национальная безопасность 21:30 Древо жизни 21:30 Лехаим 22:00 Пульс недели 8:00 Лехаим 22:00 Пульс дня 22:00 Лехаим 23:00 Пульс недели 23:00 Мир сегодня 23:00 Мир сегодня 23:35 Пятое измерение 23:45 Информация к размышлению 23:45 Линия здоровья

ПОНЕДЕЛЬНИК, 27 НОЯБРЯ 9:00 Толковище 11:00 От шабата до шабата 12:00 Утренняя пробежка 13:00 Евроньюс 13:30 Контакт 14:30 Мир кино 16:10 Ракурс 17:00 Ни дня без строчки 17:30 Диалог 18:00 Толковище 19:00 День 20:00 Новости Украины 21:00 Крупным планом 21:30 История песни 22:00 Сделано в Израиле 23:00 Пульс дня 23:45 Express новости

8:45 Информация к размышлению 9:00 Толковище 11:00 День 12:00 Утренняя пробежка 13:00 Евроньюс 13:30 Мир Кино 14:30 Евроньюс 15:50 Контакт 16:10 Мир кино 17:00 Ни дня без строчки 17:30 Мастер Класс 18:00 Мастер класс 19:00 Express новости 19:05 В гостях у пташки 20:00 Express новости 21:00 Лехаим 22:00 Галина Тодд 23:00 Яблоко раздора 23:45 Мир Кино

СРЕДА, 29 НОЯБРЯ 0:00 Мир Кино 1:30 Ракурс 2:15 Мир кино 3:15 9 Канал 3:45 День 4:30 Ни дня без строчки 5:00 Толковище 6:00 Утренняя пробежка 7:00 Пульс дня 8:00 Мир сегодня

ПЯТНИЦА, 1 ДЕКАБРЯ 0:00 Древо жизни 1:40 Ракурс 2:30 Мир сегодня 3:30 Древо жизни 4:00 Мир кино 4:30 Ни дня без строчки 5:00 Толковище 6:00 Утренняя пробежка 7:00 Пульс дня 8:00 Мир сегодня

12 | # 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 | 13

14 | # 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 | 15

Модные платья осень-зима 2017-2018

Окончание, начало в номере 46 (569) Правила удачной комбинации В любой игре важна правильная комбинация, и создание удачного образа не является исключением. И речь пойдет не о хитрых маневрах на пути к выигрышу, а о нем – идеальном платье-комбинации, которое уже не первый год занимает почетное место среди модных трендов. Лаконичное, в меру эротичное и невероятно женственное, платье-комбинация станет лучшим спутником как для вечернего приема, так и для дневной прогулки. Повседневность позволяет носить его по принципу сарафана, надевая поверх блузок в деловом стиле и однотонных футболок. А для торжеств – шелковую комбинацию можно дополнить шубой контрастного цвета, лаковыми полусапожками или туфлями классической формы. Объемные плечи И снова 80-е возвращаются – их следы можно обнаружить в каждом сезоне, и осень-зима 2017-2018 не стал исключением. Мы помним обилие пайеток и ядовитых кислотных цветов, плащи из кожи и винила, головокружительные платформы. В этом году гармония достигнута на примере простых платьев-мини с объемными плечами. Это могут быть приталенные платья с поясом, а также модели приталенного силуэта, которые хороши для тех, кому все-таки есть что скрывать. Такой фасон прекрасно впишется в повседневный гардероб, а если дополнить образ замшевыми ботфортами и элегантной сумочкой на цепочке, то можно смело отправляться на вечернее мероприятие. Оптические иллюзии Этот прием существует в дизайнерском арсенале уже давно, причем активно применяясь на практике. И не зря, ведь оптический эффект, создаваемый переплетением контрастных линий, может преобразить даже самый обыкновенный фасон. Самый простой вариант – классическое сочетание черного и белого цветов, которое можно разбавить акцентом в виде миниатюрной красной сумочки или наоборот – слегка "успокоить" при помощи телесных туфель. Модные платья на одно плечо Асимметрия всегда в тренде – и актуальной деталью вашего образа может стать платье с открытым плечом. Изобретение не новое, однако, смотрится всегда оригинально и смело, причем разрешено оно и в повседневных образах, и в праздничных. Выбрав черное платье-мини на одно плечо, можно собрать ультрамодный аутфит в рок-стиле, дополнив его массивными черными ботинками или лаковыми полусапожками, плотными колготками и курткой-косухой. Получить обратный эффект, в противовес бунтарскому духу, поможет легкое гипюровое платье с драпировками и воланами, которое можно смело сочетать с кожаными ботфортами и теплым, тяжеловесным на вид пальто. Платье и строгие брюки Платье – одна из самых женственных деталей гардероба, однако, по степени комфортности вряд ли что-то может сравниться с брюками. Этот сезон подсказывает, как правильно сочетать приятное с полезным:

теперь носить широкие платья-миди под строгие брюки-палаццо – один из главных трендов. Такой комплект не только позволит с легкостью создать монохромный образ, но и сформировать интересное сочетание цветов и фактур. Это может быть игра в пределах конкретной цветовой градации: от темных к более светлым оттенкам одного цвета. И, конечно же, союз нескольких фактур, различных по своим свойствам: велюр и шифон, кожа и атлас, плотные костюмные ткани и полупрозрачный шелк. Полупрозрачные ткани Современная модница должна идти даже на самые смелые эксперименты. Новое стильное испытание от дизайнеров – легчайшие "полуголые" платья из прозрачных материалов, максимально открывающих тело. Совсем не обязательно воспринимать эту тенденцию буквально: достаточно надеть вниз платье-чехол телесного цвета или, как вариант для более смелых, – винтажный комплект белья – облегающие шорты высокой посадки и топ-бюстье. Асимметричные разрезы Стремление к интересным геометрическим формам на протяжении долгих лет не покидает мировые подиумы. И действительно, порой оригинальные разрезы и вырезы на платье украшают даже самую простую модель не хуже нашивок и ярких окантовок. Открывая небольшие участки тела, они добавляют в образ загадочность и легкий флер сексуальности. Такие разные рукава Именно на конструктивные элементы дизайнеры делают акцент в этом году. В центре внимания – рукава, а точнее, их форма. Самые популярные – так называемый "епископский" рукав (постепенное наращивание объема от плеча к запястью, где самая широкая часть собирается при помощи манжет) и рукав-буф, который закругляет линию плеч, создавая дополнительный объем. Порой модели больше ассоциируются с платьями викторианской эпохи, однако, в новой интерпретации они смотрятся весьма современно и крайне оригинально. Платье с перчатками Комплект, состоящий из платья и перчаток, подойдет не только для бала! В этом сезоне даже повседневные и деловые модели требуют такого дополнения, как фактурные кожаные перчатки, длиной до предплечья. Их следует носить поверх белой блузки, платья или туники (вне зависимости от длины рукава), а для целостности образа можно приобрести кейп или пальто без рукавов – дизайнеры позаботились о том, чтобы вы выглядели стильно и не мерзли даже в самую ветреную погоду. Фолк-мотивы Возвращаясь к 60-м годам, которые также вошли в историю как эпоха хиппи, мы замечаем большое количество этно-принтов и фолкмотивов в моде той поры. И в этом сезоне они были задействованы в последних показах, поэтому широкие платья с затейливыми цветочными принтами и орнаментами, джинсовыми вставками и бахромой уже ждут своего звездного часа, чтобы оформить теплый союз с грубыми зимними ботинками и длинным пальто-оверсайз. Подиум не перестает радовать свежими идеями, которые, при правильном подходе, достаточно просто претворять в жизнь. Так что выберите для себя несколько ключевых идей и начинайте экспериментировать, ведь именно так и создается неповторимый индивидуальный стиль!

16 | # 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

www.damskiydom.com tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 | 17

18 | # 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 | 19

На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная!

День Благодарения Не для насилия, не покорители, Чтоб в будущем здесь все имели мы, Первопроходцы и строители Пришли сюда с благими целями.

День Благодарения

Первопроходцев и строителей Встречали здесь веками жившие Доброжелательные жители И тюрки голод утолившие.

Сегодня вместе, за столом, Проделав путь нелёгкий, длинный, Построили здесь новый дом – С поры той лет прошло немало, Сегодня наши именины! Свершилось много дел, открытий. Пусть в серых красках неба свод, Не омрачит он настроение Наш "праздник сердца" настаёт, Семейный – "День благодарения"

Но время то – всему начало, И в нем истоки всех событий.

И в знак сердечной благодарности В краю от берега до берега Страну свободы и гуманности Создали здесь отцы Америки.

Благодарим за день прошедший, За завтрашний благодарим, За хлеб и соль здесь нас нашедших, Страна родившаяся здесь – Источник доброты и гения. Как древних, первых пилигрим. И в лире Бога воспевая, Мы просим только об одном: Жила б страна, что слаще рая, Где можно всё достичь трудом!

Ти Джи

Туркин день Есть день победы, день труда, И день влюбленных отмечаем, А турка предкам жизнь спасла, Мы эту птицу прославляем. Благодарим всегда мы за добро, За помощь нам и за поддержку, За то, что нами прожито, Зимой за теплую одежку. Родителей за то, что есть, Учителей – за труд, терпенье, Всех благодарностей не счесть, А Бога за свое спасенье. Друзей за верное плечо, Подруг за нежность и за ласку, Кинематографистов за кино, Что жизнь нам превращает в сказку. А туркин день для нас святой, Он символ нашего спасенья, Для нас он близкий, дорогой, Он стал нам день благодарения!

20

Благодарит Америку мир весь В наш праздник День Благодарения.

День Благодарения Сегодня праздник – День Благодарения! В уютном доме, дышащем теплом, С улыбкой приготовим угощение И соберёмся за большим столом. Уже в окно стучится мягкий вечер, Стол белоснежной скатертью накрыт, И зажжены уж праздничные свечи, И атмосфера храма здесь царит... Румяная индейка и бататы, И сладкий ямс, и тыквенный пирог, И соус клюквенный... Какие ароматы! Какую пищу дал сегодня Бог! И в тишине, отведав угощения, Задумается каждый о своём... За что же в этот День Благодарения Мы благодарность нашу воздаём? В душе открытой, в умиротворении, На сей вопрос появится ответ: Благодарим мы Бога за везение, За то, что нас хранит всегда от бед,

Ох этот День Благодарения, В нем смысл огромный и таинственный. За тёплый кров, за хлеб, за сон спокойный, И он для всех нас, без сомнения, За всю семью, родителей, детей, Праздник великий и единственный. За щедрый урожай, доход достойный, За добрых, верных, преданых друзей!

Ефим Езерский

День благодарения!

Thanksgiving day! За всё Тебя благодарю, Создатель мой Всесильный, За то, что спас Ты жизнь мою, Своей Рукою сильной. За всё Тебя благодарю, За мужа и за деток, Что жизнь устроил Ты мою, Союз семейный – крепок!

Найдётся каждому за что сказать: "Спасибо!", Про неудачи, горести забыть, О лучшем вспомнить и простить обиды, За всё судьбу свою благодарить! И с чувством очень трепетным и чистым, Вкусив глоточек доброго вина, Сказать: "Спасибо!", искренне за жизнь ту, Которая Всевышним нам дана!

Ната Беседина

За всё Тебя благодарю, За братьев, сестёр в Боге, Что с ними в Церкви я пою, В Святом Твоём чертоге. За всё Тебя благодарю, За кров, за хлеб и воду, Что проживаю как в раю, Среди чужого роду. За всё тебя благодарю, За чудную погоду, За небо, росы по утру, За солнце в небосводе.

Григорий Швец Мила-Вита | # 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 | 21

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× ÏÅÐÂÎÃÎ ÊÀÍÀËÀ Ñ 27 ÍÎßÁÐß ÏÎ 3 ÄÅÊÀÁÐß ПОНЕДЕЛЬНИК, 27 НОЯБРЯ 4.00 Новости 4.15 Доброе утро 7.00 Новости–– 7.15 Доброе утро 7.45 Контрольная закупка 8.10 Жить здорово!

9.05 Модный приговор 10.00 Новости 10.40 Сегодня вечером 13.00 Время 13.30 Время покажет 15.55 Давай поженимся!

17.00 Новости 17.15 Мужское / Женское 18.00 Время покажет 18.50 На самом деле 19.50 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Многосерийный фильм 23.20 Вечерний Ургант 23.45 Познер 0.40 Время покажет 2.00 Новости 2.15 Мужское / Женское 3.00 Модный приговор ВТОРНИК, 28 НОЯБРЯ 4.00 Новости 4.15 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 7.45 Контрольная закупка 8.10 Жить здорово!

9.05 Модный приговор 10.00 Новости 10.40 Многосерийный фильм 12.25 Смак 13.00 Время 13.35 Время покажет 15.55 Давай поженимся!

17.00 Новости 17.15 Мужское / Женское 18.00 Время покажет 18.50 На самом деле 19.50 Пусть говорят 21.00 Время 21.35 Многосерийный фильм 23.20 Вечерний Ургант 23.55 Время покажет 0.45 Пусть говорят 2.00 Новости 2.15 Мужское / Женское 3.00 Модный приговор СРЕДА, 29 НОЯБРЯ 4.00 Новости 4.15 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 7.45 Контрольная закупка 8.10 Жить здорово!

9.05 Модный приговор 10.00 Новости 10.40 Многосерийный фильм

12.25 Смак 13.00 Время 13.35 Время покажет 15.55 Давай поженимся!

17.00 Новости 17.15 Мужское / Женское 18.00 Время покажет 18.50 На самом деле 19.50 Пусть говорят 21.00 Время 21.35 Многосерийный фильм 23.20 Вечерний Ургант 23.55 Время покажет 0.45 Пусть говорят 2.00 Новости 2.15 Мужское / Женское 3.00 Модный приговор ЧЕТВЕРГ, 30 НОЯБРЯ 4.00 Новости 4.15 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 7.45 Контрольная закупка 8.10 Жить здорово!

9.05 Модный приговор 10.00 Новости 10.40 Многосерийный фильм 12.25 Смак 13.00 Время 13.35 Время покажет 15.55 Давай поженимся!

17.00 Новости 17.15 Мужское / Женское 18.00 Время покажет 18.50 На самом деле 19.50 Пусть говорят 21.00 Время 21.35 Многосерийный фильм 23.20 Вечерний Ургант 23.55 На ночь глядя 0.45 Время покажет 2.00 Новости 2.15 Мужское / Женское 3.00 Модный приговор ПЯТНИЦА, 1 ДЕКАБРЯ 4.00 Новости 4.15 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 7.45 Контрольная закупка 8.10 Жить здорово!

9.05 Модный приговор 10.00 Новости 10.40 Многосерийный фильм 12.25 Смак 13.00 Время 13.30 Время покажет 15.55 Давай поженимся!

17.00 Новости 17.10 Мужское / Женское 18.00 Время покажет 18.50 Человек и закон 20.00 Поле чудес

21.00 Время 21.30 Старше всех!

22.50 Вечерний Ургант 23.40 Х/ф 1.10 Х/ф 2.00 Новости 2.15 Х/ф 3.05 Мужское / Женское СУББОТА, 2 ДЕКАБРЯ 4.00 Новости 4.15 Дело № 306 6.05 Не только о любви 7.00 Новости 7.15 Х/ф 9.20 Играй, гармонь любимая!

10.00 Новости 10.10 Слово пастыря 10.25 Умницы и умники 11.10 Смешарики 11.25 Летучий отряд 12.00 Весь юмор 13.00 Время 13.35 Юбилейный вечер 15.10 Жестокий романс 16.00 Жестокий романс 18.25 Берегись автомобиля 20.00 Сегодня вечером 21.00 Время 21.20 Сегодня вечером 22.55 Прожекторперисхилтон

23.25 Страна чудес 0.50 Три дня в Москве 2.00 Новости 2.10 Три дня в Москве ВОСКРЕСЕНЬЕ, 3 ДЕКАБРЯ 4.00 Новости 4.15 Гении и злодеи 4.40 Было у отца три сына 7.00 Новости 7.15 Город принял 8.30 Смешарики. ПИН-код 8.45 Часовой 9.10 Здоровье 10.05 Где же наш метеорит?

10.45 Честное слово 11.20 Моя мама готовит лучше!

12.15 Теория заговора 13.00 Воскресное Время 14.30 Берегись автомобиля 16.05 Мимино 17.40 Концерт Максима Галкина 19.35 Лучше всех!

21.00 Воскресное Время 22.30 Что? Где? Когда?

23.30 Духless 1.10 Не может быть!

2.00 Новости 2.15 Не может быть!

3.00 Модный приговор

Крытый Зимний Фермерский Рынок! По Воскресеньям 10 a.m. - 2 p.m. С Декабря по Март Eric Smith School, Ramsey

Просторная бесплатная парковка Множество отличных поставщиков Пожалуйста приходите без животных

22 | # 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 | 23

НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА Запор: народные средства, причины смолотого в порошок гороха – это регулирует пищеварение. и лечение запоров ■ При хронических запорах нуж-

Запор – отсутствие опорожнения кишечника в течение нескольких дней или затрудненный стул. Обычно запором считается отсутствие стула в течение 2 дней и более. Запор является симптомом многих заболеваний: опухоли толстого кишечника, непроходимости тонкого кишечника, а также временных нарушений двигательной функции кишечника. Запор может возникнуть и у здорового человека, например, во время длительной поездки, при смене привычной обстановки, изменении жизненного ритма, – в этом случае он продолжается недолго. Запор может быть и самостоятельным заболеванием, в основе которого лежит нарушение привычки ежедневного опорожнения кишечника. Его причиной является постоянное подавление позывов к дефекации.

■ При запоре необходимо в промежутке между завтраком и обедом пить воду через каждые 30 минут по 1 столовой ложке. После обеда можно продолжать пить воду по той же схеме.

■ Принимать порошок из семян моркови по 1 г 3 раза в день за 1 час до еды при запоре.

■ Принимать при запорах по 1 чайной ложке 3-4 раза в день перед едой свежеприготовленный сок лука. Курс лечения – 3 недели затем 3 недели перерыв, после которого лечение повторить.

■ Пить свежеприготовленный сок картофеля: по 0,5 стакана 2-3 раза в день за 30 минут до еды. Лечение проводить в течение 2 недель.

■ Съесть 3-4 штуки гороха, свежего или сухого размоченного, но не консервированного или вареного.

■ При запорах надо съедать ежедневно по 1 чайной ложке

но 3-4 раза в день пить воду, в которой долго варились овес или сливы.

■ Высушенные и растертые в порошок цветы картофеля заваривать и пить как чай.

■ Пить сок редьки, рассол квашеной капусты при запоре.

■ В качестве слабительного пить по 4 стакана огуречного рассола в сутки, причем огурцы должны находиться в соленой воде не менее 1 месяца без специй и приправ.

■ Настоять в течение 3 часов смесь из 100 г меда и 100 мл сока алоэ (листья берут только толстые, у тонких мало целебных свойств). Принимать по 1 чайной ложке 3 раза в день при хронических запорах, гастритах и обильном газообразовании.

■ Съедать несколько слив утром натощак или несколько раз в день при запоре.

■ Пить чай из листьев только что отцветшего терна.

■ Залить 3 г листа мелиссы 1 стаканом кипяченой воды. Сделать клизму, введя 30-40 мл настоя при запоре.

Прежде чем воспользоваться рецептом, посоветуйтесь со специалистом. Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознакомиться с противопоказаниями трав, входящих в состав сбора в травнике. Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города.

Fair Lawn Pharmacy (201) 773–6090 (cм. стр. 36).

NatureMed Pharmacy (201) 945–8006 (cм. стр. 36).

A+ Pharmacy (732) 308–9099.

Garden Pharmacy (201) 797–6888.

Future Pharmacy (732) 431-8170; (732) 952-5550.

24 | # 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 | 25

ÀÇÁÓÊÀ ÇÄÎÐÎÂÜß È ÊÐÀÑÎÒÛ

Коррекция фигуры

Коррекция фигуры в современном понимании – целый комплекс косметологических мероприятий, помогающих вернуть стройность и утраченные пропорции путем воздействия на локальные жировые отложения, потому что коррекция фигуры, прежде всего, востребована при лечении целлюлита и излишнего веса. Все методы коррекции фигуры осуществляют хотя бы одно из необходимых воздействий для удаления отложившейся жировой ткани – расщепляют жиры и угнетают образование их в организме (озонотерапия, мезотерапия), выводят из жировой ткани лишнюю жидкость (лимфодренаж, прессотерапия, талласотерапия), улучшают кровоснабжение жировой ткани и мышц в проблемных зонах, усиливая и укрепляя действие всех методов коррекции фигуры (ручной и вакуумный массаж, ультразвуковая терапия, квантовая терапия, криомассаж). Добиться эффективной коррекции фигуры с помощью физических упражнений очень не просто. Но все же коррекция фигуры проводится на фоне диеты и комфортной физической активности, чтобы исключить такие факторы накопления лишнего веса, как переедание и гиподинамия. Наиболее радикальным методом коррекции фигуры является пластическая операция липосакции. Но не менее эффективны и многочисленные аппаратные методы коррекции фигуры, режим и сочетание которых подбирается индивидуально. Одним из самых действенных методов коррекции фигуры является целлюлолиполиз. Он заключается в подкожной или накожной электротерапии, расщепляющей жиры, результат которой – уменьшение объемов тела и упругость бедер и ягодиц. Полный курс лечения обычно рассчитан на 2-3 месяца, в течение которых надо сделать 15-20 процедур. Такой же эффект, но уже основанный на интенсивном сокращении мышечных волокон (как во время физических упражнений) под действием электрических токов, дает миостимуляция. Коррекция фигуры достигается и выведением из мягких тканей излишней жидкости и шлаков, то есть снятием застойной отечности с проблемных зон. Это такие методы коррекции фигуры, как лимфодренаж и прессотерапия. Прессотерапия воздействует на лимфатическую систему мышечной ткани сжатым воздухом, подаваемым через корсеты. Такой массаж позволяет избавиться от отеков и значительно уменьшить объемы тела, в результате чего и происходит впечатляющая коррекция фигуры. Вакуумный массаж, за счет создания перепада давлений на поверхности мягких тканей и образования вакуума, также ве-

дет к усилению кровообращения и обменных процессов в коже и уменьшению жидкости в подкожной клетчатке. Сочетание этих методов коррекции фигуры с другими, например ультразвуком, значительно ускоряет результат. Ультразвуковая терапия – процедура, входящая в комплекс методов коррекции фигуры, которая, проводя глубинный массаж клеток, позволяет разрушать избыточные жировые отложения и поэтому рекомендуется при борьбе с плотным фиброзным целлюлитом. Коррекции фигуры помогает и специальный ручной массаж – процедура, благодаря своей ни с чем ни сравнимой глубиной и интенсивностью воздействия, необходима для моделирования фигуры, особенно в завершающих ее этапах. Озонотерапия, применяемая наружно и в инъекциях, находит все более широкое применение для коррекции фигуры. Ее эффект основан на расщеплении жиров, усилении притока крови и улучшении питания пораженных целлюлитом тканей. Талассотерапия использует лечебные свойства морских водорослей и грязей для выведения шлаков из организма, интенсивного похудения и борьбы с целлюлитом, то есть коррекции фигуры. Талассотерапия включает в себя горячие и контрастные обертывания с морскими продуктами, которые наносятся на проблемные участки и под воздействием тепла активно проникают в кожу и более глубокие ткани, вызывая уменьшение жировых клеток, жидкости и шлаков, активизацию обменных процессов и микроциркуляции, восстановление упругости и гладкости кожи. Талассотерапию для коррекции фигуры рекомендуется принимать курсами из 6-12 процедур, которые проводятся обычно 2 раза в неделю. Криотерапия – лечение жидким азотом – прозрачной жидкостью, без цвета и запаха. Криотерапевтические процедуры гармонизируют обменные процессы благодаря действию очень низкой температуры жидкого азота, заставляющей организм производить большие энергетические затраты, что позволяет применять криотерапию в борьбе с избыточным весом. Узнать больше о коррекции фигуры, а так же записаться на прием вы можете в клинике Bergen Aestetics (201) 265-9042

26 | # 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 | 27

ÇÂÅÇÄÍÀß ÆÈÇÍÜ

Алек Болдуин и жена Хилария ждут четвертого ребенка

Голливудский актер Алек Болдуин (Alec Baldwin) и его жена Хилария ожидают уже четвертого ребенка, сообщает представитель пары Джиллиан Таратунио. О том, что у 59-летнего актера и его 33-летней жены появится еще один ребенок, впервые заявила сама Хилария в своем аккаунте в Instagram. Она выложила фото детей, играющих в доме, с подписью: "Команда Болдуинов получит нового члена этой весной". В другом сообщении она написала, что еще не знает пол ребенка, и это станет известно на днях после УЗИ. Пара поженилась в 2012 году, они растят 4-летнюю Кармен, 2-летнего Рафаэля и годовалого Леонардо. Также у Болдуина есть 22-летняя дочь Ирландия от брака с Ким Бесинджер.

10 безнадежных двоечников, которые выбились в люди

Учителя хором твердят, что отличников во взрослой жизни ожидают слава и деньги, а двоечники смогут работать разве что дворниками и разнорабочими. Но ведь история знает массу противоположных примеров! Мы составили топ-10 ярких личностей, которые плохо учились и при этом стали богатыми или знаменитыми в своей стране и даже за ее пределами. Ричард Брэнсон Сэр Ричард Брэнсон известен миру как один из самых экстравагантных бизнесменов современности и по совместительству долларовый миллионер (Брэнсон популярен настолько, что его имидж копируют другие предприниматели – к примеру, россиянин Олег Тиньков). В качестве хобби он приторговывал волнистыми попугайчиками и рождественскими елками, но добиться успехов в классе так и не смог. Учителя не слишком-то любили Брэнсона, а он отвечал им взаимностью. Правда, уже во взрослом возрасте он аргументировал плохую успеваемость болезнью – из-за дислексии (это нарушение способности овладевать чтением и письмом) он не мог в нужном объеме усваивать учебные материалы. Билл Гейтс Прежде чем стать человеком, перевернувшим представление человечества о персональных компьютерах, Билл Гейтс был не самым прилежным школьником. Вместо того чтобы слушать учителей, на каждом уроке он усердно смотрел в окно. Родители, не выдержав подобного отношения к учебе, пообещали бить маленького Билли за каждую плохую оценку, но и это не стало для будущего гения достаточным мотиватором обложиться учебниками. Сергей Королев Он до сих пор остается одним из самых талантливых советских конструкторов, под началом которого созданы первые в СССР баллистические и геофизические ракеты, запущены первые спутники, космические корабли "Восток" и "Восход". Именно под его руководством в 1961 году отправлен в космос Юрий Гагарин. Но это не мешало ему посредственно учиться – двоечником он не был, но статус троечника уверенно удерживал до окончания школы. Единственное, чем он интересовался – авиационной техникой, которая и стала смыслом его жизни. Уинстон Черчилль Политическую славу Уинстона Черчилля не перечеркнет даже то, что в школе он считался лентяем и плохо учился. В сложные для Великобритании годы он успел дважды побывать на посту премьер-министра. В 1953 году ему присудили Нобелевскую премию по литературе за историко-биографическое произведение, а в 2002 году компания BBC назвала его самым влиятельным британцем в истории. Как человеку с аристократическим происхождением ему всегда были доступны лучшие учителя. Но родители мало уделяли времени его воспитанию и образованию, а в школе практиковались регуляр-

ные телесные наказания, которым он – худший ученик в классе – регулярно подвергался. Соитиро Хонда Сегодня о легендарных мотоциклах "Хонда" знают даже дети, а что известно об их создателе? Соитиро Хонда окончил восемь классов японской школы, где не блистал знаниями, а затем отправился в Токио работать автомехаником. Ему пришлось пройти долгий путь от человека, который приводит в порядок шляпы хозяйских детей, до автора 150 патентов и владельца крупнейшей в мире компании по производству мотоциклов. Пол Галвин Если бы не Пол Галвин, мы бы никогда не узнали о телефонах Motorola. Одноименная компания, которую Пол основал со своим братом, прекратила существование, но в свое время она стала лидером в области телекоммуникаций и одним из пионеров в популяризации сотовой связи. Пол Галвин плохо учился не из-за отсутствия способностей, а из-за предпринимательской жилки. Пока его одноклассники посещали уроки, он бойко продавал на улице фаст-фуд. С тех пор он неоднократно пробовал себя в бизнесе и много раз терпел поражение, но это не помешало стать ему одной из самых ярких личностей среди двоечников. Дональд Трамп Мультимиллионер, а ныне президент США Дональд Трамп в ранние годы не питал особой любви к школьным предметам и часто дерзко вел себя с учителями. Однако все кардинально изменилось в школе-интернате военной академии, куда его в 13 лет отправили родители, уставшие от нерадивого сына. Здесь он запомнился и прилежным поведением, и выдающими успехами в спорте – он успешно играл в футбол и бейсбол. Андрей Тарковский Андрей Тарковский стал первоклассником в сложное для страны время – в 1939 году. Его школьный аттестат до сих пор хранится в архиве ВГИКа. Судя по содержанию этого документа, будущий великий режиссер не отличался любовью к наукам – ни естественным, ни гуманитарным. Ситуация усугублялась тем, что Андрея растила только мать, поэтому ему явно не хватало отцовской дисциплины. Кроме того, в подростковом возрасте он частенько праздно шатался по улицам и называл себя стилягой. Свой первый вуз – Московский институт востоковедения – он оставил еще на первом курсе. Харрисон Форд Американский актер и продюсер Харрисон Форд удостоен звезды на голливудской Аллее славы и многократно был номинирован на премию "Оскар". Однако в школьные годы он был скромным тихим мальчиком, не подающим больших надежд. У него было мало друзей, мало желания учиться и не было никаких других интересов, кроме кино. Учеба в колледже его также не вдохновила, зато заинтересовали курсы актерского мастерства. В результате у нас теперь есть десятки крутых фильмов с его участием, а у самого Форда – жизнь, о которой он всегда мечтал. Аристотель Онассис Известный греческий миллиардер Аристотель Онассис не очень прилежно учился в школе. Его не единожды выгоняли из стен учебного заведения по разным причинам – начиная от плохой успеваемости и заканчивая дерзким поведением, когда он ущипнул молодую учительницу иностранных языков. Но даже в относительно спокойные периоды он регулярно прогуливал уроки, словно зная, что они никогда не пригодятся в его жизни. Свою карьеру он начал в должности портового диспетчера, а завершил как один из богатейших судовладельцев мира. Кстати, если вы до сих пор уверены, что светлый ум и хорошая успеваемость приносят счастье, вспомните Кристофера Лангана – американца с самым высоким IQ, блиставшего своими оценками в школе. Он так и не стал ученым или бизнесменом, а постоянная шумиха вокруг его персоны привела к тому, что он не выдержал натиска журналистов и перебрался жить в маленький городок, где стал лесничим.

28 | # 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 | 29

30 | # 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 | 31

ÃÈÌÍÀÇÈß ÄËß ÐÎÄÈÒÅËÅÉ

7 верных способов воспитать уверенного в себе ребенка

Все мы немного "недолюблены" своими родителями. А между тем родительская любовь, ласка, похвала, поддержка – основа для формирования самодостаточной и уверенной в себе личности.

■ Не беспокойтесь. Дети изучают мир через опыт, тактильные ощущения, органы чувств. Излишние предостережения – "осторожно", "опасно", "не бери", "не ешь", "отойди в сторону" – закладывают в сознание ребенка ощущение своей неполноценности, неумелости. Конечно, в данном случае речь не идет о попытке перевернуть кипяток, но, скажем, взобраться на высокую лестницу вполне можно с родительской помощью. Ребенок впитывает нашу тревожность, как губка, кроме того, с психологической точки зрения, постоянные запреты на глубинном уровне воспринимаются ребенком как "Не будь, не живи!" В результате чего вырастает напуганный взрослый с установкой: "Лучше ничего не буду делать, как бы чего плохого не случилось".

■ Не сравнивайте. Если вы думаете, что упреки в духе "Ваня уже хорошо считает" помогут вашему первокласснику лучше учиться, то вы ошибаетесь. Его логическая цепочка, скорее всего, будет такой: "Ваня хорошо считает, значит, я плохой, глупый". После таких сравнений теряется доверие между ребенком и взрослым. Сравнивая его с другими, вы даете понять, что те дети нравятся вам гораздо больше. Постоянные сопоставления формируют у детей страх "быть недостаточно хорошим", который остается с ними навсегда. Всю жизнь он будет стараться быть "не хуже", и всегда найдется кто-то более успешный и талантливый. По-настоящему уверенные в себе люди не оглядываются на чужие достижения.

■ Верьте в него. Часто родителям не хватает терпения, чтобы дать ребенку возможность самому справиться со сложным для него делом. Если ожидания родителей позитивные, если они позволяют малышу быть самостоятельным, пробовать новое, то он получает послание: "в меня верят, я смогу, у меня получится". Если же его стремления заведомо обрекают на провал, стараются сделать все за него, ребенок считывает: "В меня не верят, мне не доверяют, я не смогу".

■ Не критикуйте. Вы можете осуждать поступки ребенка, но не

его самого. Сравните: "Ты разбил мою вазу. Вот видишь, что бывает, когда бегаешь, не глядя по сторонам…" или "Ты неуклюжий, вечно от тебя одни проблемы!" В последнем случае у малыша появляется повод винить себя: "Я плохой!" Оптимально попробовать вместе склеить испорченную вазу, ведь привычка исправлять свои ошибки в будущем поможет гораздо больше, чем способность к самоуничижению.

■ Признавайте. Попробуйте заменить фразу "непонятные каракули" на "интересно получилось", вместо "это не понятно что", скажите "необычное творение". Любое занятие лучше начинать с того, чтобы поддержать ребенка: то, что ты делаешь, – хорошо. Когда он закончит творить, предложите повесить рисунок на стенку в его комнате. Как говорят психологи, ребенку важно быть признанным и узнанным – в том, что он хочет показать, рассказать родителям. Недооцененный ребенок, скорее всего, замкнется в себе и вырастет с убеждением "То, что я делаю – не значимое, не нужное, я никому не нравлюсь".

■ Не высмеивайте. Умопомрачительный рассказ о том, как сынишка сказал глупость, подарит вам пять минут внимания окружающих. И на полгода заставит ребенка стесняться, обращаясь к вам: "А вдруг я опять совершу ошибку и буду выглядеть смешно?" Бытует мнение, что сильный человек способен посмеяться над собой вместе с другими. Пока ребенок станет сильным человеком, пройдет много лет. Поэтому не смейтесь над ребенком, не предавайте, ведь вы – его защита, поддержка и опора. Ощущения, которые испытывает человек, будучи высмеянным прилюдно, психологи называют фрустрацией. Другими словами, это ситуация угрозы, сопровождается для ребенка разочарованием, тревогой, раздражением и отчаянием.

■ Не требуйте. Если ребенок не оправдывает ваших ожиданий и требований, его самооценка стремительно падает. Самолюбие будет уязвлено и он решит: "Что-то у меня определенно не получается, следовательно, не стоит пытаться". В результате даже имея неплохие данные, ребенок навсегда может забыть о своих увлечениях. Просите его сделать чуть больше того, что он уже сделал. Боится знакомиться с новыми людьми – подойдите вместе, но не требуйте невозможного! Дайте ему почувствовать вкус первого успеха – ребенок станет смелее и со временем решится на более серьезный шаг. www.deti.mail.ru

32 | # 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 | 33

По горизонтали: Стетоскоп. Шифрин. Капри. Краски. Тейя. Инки. Донна. Час. Ряд. Кря. Ратмир. Мяч. Бин. Дока. Руки. Плес. Хлев. Нам. Азы. Лафа. Выя. Врун. Ильм. Балу. Дьяк. Указ. Бри. Хор. Приз. Дары. Краля. Саня. Гольф. Рив. Лапа. Уста. Медалист. Телега. По вертикали: Ставень. Пшик. Афган. Энди. Гундарева. Риск. Скрябин. Кия. Ячея. Нетопырь. Агидель. Деним. Роса. Маха. Чрево. Увы. Фраза. Явь. Ряха. Укол. Ипподром. Муза. Бадяга. Убыль. Дик. Ряженка. Иствуд. Опус. Ласт. Фиат. Лал.

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

34 | # 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 | 35

36 | # 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 | 37

ÑÎÁÛÒÈß, ÕÐÎÍÈÊÀ, ÔÀÊÒÛ

Минюст США заинтересовался урановой сделкой с Россией и деятельностью фонда семьи Клинтон

августе 2017 года газета Washington Post (WP) сообщала, что в 2018 году оплата аренды офиса Барака Обамы в округе Колумбия обойдется казне в $536 тыс., а аренда офиса Билла Клинтона в Нью-Йорке – в $518 тыс. По данным WP, общий размер госрасходов на содержание Барака Обамы составит $1,153 млн, что сделает его самым "дорогим" экспрезидентом США. Для сравнения: расходы на содержание Джимми Картера, как ожидается, составят в 2018 году всего $456 тыс. В то же время расходы на обеспечение безопасности экс-президентов и членов их семей решено оставить на прежнем уровне. Разработчик законопроекта республиканец Джоди Хис объясняет необходимость сокращения государственных расходов на содержание бывших глав государства тем, что в наши дни экс-президенты имеют возможность зарабатывать крупные суммы за счет председательства в советах директоров крупных компаний, гонораров за книги и чтение лекций, а потому не нуждаются в дотациях государства. В настоящее время живы пять бывших президентов: Джимми Картер (занимал пост главы страны в 1977-1981 годах), Джордж Буш-старший (1989-1993), Билл Клинтон (1993-2001), Джордж Буш-младший (20012009) и Барак Обама (2009-2017). В 2015 году проект закона о сокращении пенсий бывшим президентам США был принят обеими палатами конгресса США, однако Барак Обама в 2016 году наложил на него вето.

Министерство юстиции США заинтересовалось урановой сделкой, заключенной в 2010 году администрацией предыдущего президента Барака Обамы с Россией, а также предполагаемой незаконной деятельностью фонда семьи Клинтон. Ведомство изучит необходимость проведения расследования и назначения спецпрокурора по нему. Ранее стало известно, что эти вопросы уже расследуют два комитета палаты представителей конгресса США. Генеральный прокурор Джефф Сешнс (возглавляет Минюст) уже поручил старшим федеральным прокурорам разобраться в ситуации с урановой сделкой, одобренной Госдепартаментом в 2010 году, когда его возглавляла Хиллари Клинтон, и с возможной незаконной деятельностью фонда семьи Клинтон. Об этом говорится в письменном ответе Минюста США на запросы от 27 июля и 26 сентября от председателя юридического комитета палаты представителей конгресса республиканца Боба Гудлатта и других членов комитета. В своих обращениях конгрессмены просили назначить спецпрокурора, чтобы провести расследование упомянутых вопросов. Ответное письмо из Минюста США попало в распоряжение телеканала Fox News. "Генеральный прокурор поручил старшим федеральным прокурорам оценить некоторые вопросы, поднятые в ваших письмах", – сообщает в послании конгрессменам помощник генпро- Следы радиоактивного облака, которое появилось курора Стивен Бойд. Письмо пришло накануне назначенного на вторв Европе, ведут в Россию ник, 14 ноября, выступления Сешнса перед юридическим комитетом, Радиоактивное облако, которое распространилось по всей Европе в отмечает телеканал. сентябре и октябре, вероятно, пришло из России или, возможно, из Казахстана, считает Французский институт ядерФигурант дела об откатах на урановых сделках с ной безопасности IRSN. Вероятная ядерная авария, из-за которой появиРоссией получил год тюрьмы В понедельник, 13 ноября, жителя штата Нью-Джерси Бориса Ру- лось облако, могла произойти в районе между Волбижевского приговорили к году тюрьмы по делу об откатах на ура- гой и Уральскими горами в последнюю неделю новых сделках с Россией, сообщает Reuters со ссылкой на заявление сентября, сообщает IRSN. Согласно данным инМинюста США. "Судья [в штате Мэриленд] Теодор Чуан приговорил ститута, частицы рутения-106 были обнаружены в 67-летнего Бориса Рубижевского из Клостера (штат Нью-Джерси) к нескольких странах в количествах, не вредных для 12 месяцам и одному дню тюрьмы… за сговор с целью отмывания де- здоровья человека. К середине октября облако исчезло. нежных средств в связи с его ролью в организации коррупционных Жан-Марк Перес (Jean-Marc Peres), директор IRSN, сказал для выплат с целью повлиять на предоставление контрактов с российской "Reuters": "Российские власти заявили, что не знают ни о каких аваригосударственной корпорацией, работающей в сфере атомной энерге- ях на своей территории". Также он добавил, что его организация еще не связывалось с властями Казахстана. тики", – передает агентство содержание сообщения министерства. После освобождения Рубижевский будет еще три года находиться Федеральное ведомство по радиационной защите Германии заявипод надзором правоохранительных органов. Также он должен выпла- ло: "Рутений-106 используется в качестве источника излучения для устранения опухолей. Рутений может также возникать при переработтить штраф в размере 26,5 тыс. долларов. Рубижевскому в июне 2015 года предъявили обвинение в отмыва- ке ядерных топливных элементов". По их словам, природным путем нии денег. По версии следствия, он являлся посредником в мошенни- рутений не возникает. ческой схеме, включающей предоставление за взятки американской Выброс ядерного материала был такого масштаба, что случись он фирме выгодных подрядов на поставку в США урана из России. Его во Франции, потребовалась бы эвакуация населения в пределах "несообщником, как утверждали американские власти, был Вадим Ми- скольких километров" от очага возникновения, сообщает IRSN. керин. Медики считают, что курильщики Сам Микерин в 2015 году был приговорен к 48 месяцам тюрьмы и штрафу по обвинению в получении многомиллионных откатов за должны перейти на вейп предоставление контрактов на вывоз и переработку российского ору- В Австралии эксперты в области здравоохранения бьют тревогу. По жейного урана. их мнению, много жизней можно было спасти, если бы курильщики перешли на вейп или электронные сигареты. Ведущие специалисты здравоохранения собрались в Мельбурне Конгресс США решил урезать пенсию в понедельник, чтобы обсудить, как новомодные устройства могут бывшим президентам оградить от смертоносных сигарет. В соответствии с принятым конгрессменами документом общий раз- "Для тех курильщиков, которые не могут или не хотят бросать кумер выплат покинувшим свой пост президентам США будет сокра- рить, оптимальным шагом было бы переключение на вэйпинг", – скащаться на протяжении нескольких лет, зал профессор Хейден МакРобби (Hayden McRobbie) из Университета это не коснется расходов на охрану. королевы Марии. По его словам, вейп или электронные сигареты моДепутаты нижней палаты конгрес- гут содержать никотин, который вызывает привыкание. Однако при са США приняли проект закона, изме- этом не приходится вдыхать горячий и токсичный дым, проникающий няющего установленный в 1958 году в легкие. Никотин для вейперов запрещено продавать в Астралии, но размер пенсий покинувшим свой пост некоторые ретейлеры импортируют его из-за границы. президентам США, а также размер Профессор Университета Южного Уэльса Колин Мендельсон (Colin иных причитающихся экс-президентам Mendelsohn) считает, что вейпы, содержащие никотин и имитируювыплат. щие сенсорные аспекты курения, позволяют курящим наслаждаться В соответствии с одобренным конгрессменами документом общий процессом без участия ядовитого дыма. "Чем раньше эти продукты размер пенсии устанавливается в $200 тыс. в год. Таким образом, пен- будут легализованы в Австралии, тем больше жизней будет спасено", сии самих экс-президентов не слишком сильно сократятся – по дей- – сказал профессор. ствующему законодательству они приравнены к зарплате федераль- Новая Зеландия планирует узаконить продажу никотиносодержащих ного министра и составляют примерно $205 тыс. электронных сигарет, чтобы регулировать их как потребительские тоРазмер положенной бывшему главе государства выплаты на содер- вары с середины 2018 года. жание штата помощников и аренду помещений сокращается до $500 "Несмотря на то, что риски в долгосрочной перспективе не совсем тыс. в год с постепенным уменьшением до $250 тыс. В настоящее ясны, мы хотя бы знаем, что электронные сигареты гораздо менее время казна США оплачивает экс-президентам все расходы на арен- вредны, чем табачные сигареты", – сказал профессор МакРобби. ду офисов, что обходится во многие сотни тысяч долларов в год. В www.bbc.uk, inopressa.ru, www.newsru.com

38 | # 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 | 39

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× NTV C 27 ÍÎßÁÐß ÏÎ 3 ÄÅÊÀÁÐß ПОНЕДЕЛЬНИК, 27 НОЯБРЯ

06:00 Сегодня 06:10 Дело Врачей 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 08:40 Бизнес-Клуб 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 09:55 Однажды 10:30 Новый Дом 11:00 Сегодня 11:30 Хвост 12:15 Новые Русские Сенсации 01:00 Агентство Скрытых Камер 02:00 Секрет На Миллион 03:40 Защита Майзел 04:00 УРФо-15 04:50 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:40 Формула 1 08:00 Специальный Выпуск 09:00 Сегодня В Америке 09:30 Адвокат 11:30 Итоги Дня 11:50 Поздняков 12:00 Наркотрафик 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Место Встречи ВТОРНИК, 28 НОЯБРЯ

06:00 Сегодня 06:10 Дело Врачей 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 08:50 Формула 1 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 09:55 Главная Дорога 10:30 Едим Дома 11:00 Сегодня 11:30 Хвост 12:15 Еда Живая И Мертвая 01:00 Агентство Скрытых Камер 02:00 Адвокат 03:40 Бизнес-Клуб 04:00 УРФо-15 04:50 Место Встречи 07:00 Сегодня

07:40 Обзор ЧП 08:00 Специальный Выпуск 09:00 Сегодня В Америке 09:30 Адвокат 11:30 Итоги Дня 12:00 Наркотрафик 01:00 Сегодня В Америке СРЕДА, 29 НОЯБРЯ

06:00 Сегодня 06:10 Дело Врачей 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 10:00 Первая Передача 10:35 Готовим 11:00 Сегодня 11:30 Хвост 12:15 Поедем, Поедим 01:00 Агентство Скрытых Камер 02:00 Адвокат 03:40 Формула 1 04:00 УРФо-15 04:50 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:40 Защита Майзел 08:00 Специальный Выпуск 09:00 Сегодня В Америке 09:30 Адвокат 11:30 Итоги Дня 12:00 Наркотрафик 01:00 Сегодня В Америке ЧЕТВЕРГ, 30 НОЯБРЯ

06:00 Сегодня 06:10 Дело Врачей 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 10:00 Устами Младенца 10:40 Защита Майзел 11:00 Сегодня 11:30 Хвост 34-Я С.

12:15 Квартирный Вопрос 01:00 Агентство Скрытых Камер

02:00 Адвокат 03:30 Обзор ЧП 04:00 УРФо-16 04:50 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:40 Бизнес-Клуб 08:00 Специальный Выпуск 09:00 Сегодня В Америке 09:30 Адвокат 11:30 Итоги Дня 12:00 Наркотрафик 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Бизнес-Клуб ПЯТНИЦА, 1 ДЕКАБРЯ

06:00 Сегодня 06:10 Дело Врачей 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 09:55 Бизнес-Клуб 10:15 Чудо Техники 11:00 Сегодня 11:30 Хвост 3 12:15 Дачный Ответ 01:10 Агентство Скрытых Камер 02:10 Адвокат 03:50 Формула 1 04:00 УРФо-162-Я С.

04:50 Место Встречи 06:30 ЧП Расследование 07:00 Сегодня 07:40 Обзор ЧП 08:00 Жди Меня 09:00 Сегодня В Америке 09:30 Персона Грата 10:00 След Тигра 11:40 По Следу Тигра 12:30 Уроки Русского 01:00 Сегодня В Америке СУББОТА, 2 ДЕКАБРЯ

06:00 Сегодня 06:20 Дикий Мир 06:35 След Тигра 08:15 По Следу Тигра 09:10 Защита Майзел 09:30 Смотр

40 | # 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

10:00 Новый Дом 10:30 Готовим 11:00 Сегодня 11:15 Еда Живая И Мертвая 12:00 Главная Дорога 12:35 Квартирный Вопрос 01:30 Нашпотребнадзор 02:25 Поедем, Поедим 03:10 Мухтар.Новый След 03:55 Мы И Наука 04:40 Однажды 05:15 Секрет На Миллион 07:00 Центральное Телевидение 08:00 Ты Супер! Танцы 10:30 Квартирник Нтв 11:30 Международная Пилорама 12:20 Новый Дом 12:50 Готовим 01:15 Главная Дорога 01:50 Нашпотребнадзор ВОСКРЕСЕНЬЕ, 3 ДЕКАБРЯ

06:00 Сегодня 06:20 Квартирный Вопрос 07:15 Мы И Наука 08:00 Сегодня 08:15 Формула 1 08:25 Еда Живая И Мертвая 09:10 Однажды 09:55 Устами Младенца 10:30 Едим Дома 11:00 Сегодня 11:15 Чудо Техники 12:00 Первая Передача 12:40 Дачный Ответ 01:35 Малая Земля 02:20 Научная Среда 03:15 Мухтар.Новый След 04:40 Пора В Отпуск 05:20 Следствие Вели 06:10 Новые Русские Сенсации 07:00 Итоги Недели 08:10 Ты Не Поверишь!

09:00 Звезды Сошлись 10:40 Русский Характер 12:20 Чудо Техники 01:05 Едим Дома 01:35 Пора В Отпуск 02:10 Первая Передача 02:45 Малая Земля

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 | 41

42 | # 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

Сеть Продуктовых Супермаркетов

СОВСЕМ СКОРО — ДОЛГОЖДАННОЕ OТКРЫТИЕ!

221 Route 4, Paramus, NJ 07652 ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ: • Продавцов • Кассиров • Разнорабочих • Работников кухни и другие позиции

4

Приглашаем стать частью нашей успешной команды! Детали по телефону:

718-374-6043 | 718-307-5646 Или заполните анкету онлайн: www.NetCostMarket.com РАЗРЕШЕНИЕ НА РАБОТУ В США ОБЯЗАТЕЛЬНО

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 | 43

44 | # 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 | 45

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ! Ищу помощницу по хозяйству на 2-3 раза в неделю, по 3-4 часа в рабочее время. Частный дом в Fair Lawn.

347-439-8040 Лора

СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ повар в Ресторан! Ресторан находится в Sayreville, NJ

732-316-9100 ■

Требуется Требуется

Женщина для уборки офиса по пятницам. В Fair Lawn, NJ ТРЕБУЕТСЯ НА СКЛАД В НЬЮ ДЖЕРСИ массажистка и косметолог в салон ТРЕБУЕТСЯ РАБОТНИК во Freehold, NJ. ПО ЗАГРУЗКЕ Обязательное знание АВТОМОБИЛЕЙ Английского языка, В КОНТЕЙНЕР. опыт работы и работа по выходным. ГОРОД BAYONNE, В течение недели ХОРОШАЯ ЗАРПЛАТА! гибкий график.

732-698-8282

646.725.1335

908-216-6897

732-635-2020

ГАЛИНА

505 Thornall St., Ste 201 Edison, NJ

732-310-3010

■

На вещевой склад в северном Нью Джерси (Wyckoff) на постоянную работу по сортировке и упаковке посылок требуются мужчины/женщины в возрасте 20-50 лет. Оплата сдельная, почасовая с возможностью full-time. Дополнительная информация по телефону:

Требуются девушки в загруТребуется женщина для работы в “Cleaning Service” в женный “клининг сервис“ в NJ. Опыт работы необязателен. Центральном Нью Джерси Оплата по договоренности.

• Зарплата от $10.00 в час + оплата за бензин • Классы для тех у кого нет HHA сертификата • Быстрое трудоустройство • Гибкий график работы

Аптека в Нью Джерси (г.Маналапан) ищет водителя с машиной для доставки лекарств.

201-794-8000 917-533-0396

(732) 850-3449

Агенство "ЕMKA Home Care" приглашает на работу СHHA

Требуется

В Медицинский Оздоровительный Центр, расположенный в Lawrenceville, NJ, требуется работник на кухню.

ТРЕБУЕТСЯ

СКОРНЯК В САЛОН ПО ПРОДАЖЕ ШУБ

(973) 763-2283 ■

В РЕСТОРАН, НАХОДЯЩИЙСЯ В SAYREVILLE, NJ СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ОФИЦИАНТЫ

732-316-9100

46 | # 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

■

862-220-9252 МОРГИДЖИ

полный спектр услуг при получении моргиджа Звоните:

201-819-3486

tel 201 794 8000

■

tel/fax 201 794 8002

РЕКОНСТРУКЦИЯ И УСТАНОВКА

кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки LICENSE, INSURANCE

201-694-5779 908-688-2682 Юрий

ВАННЫЕ КОМНАТЫ ПОД ФИНИШ. ДЭКИ, ПОРЧИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ. РЕМОНТ, ПОКРАСКА.

845-270-2138 Высококвалифицированный преподаватель а н гл и й с к о г о языка дает уроки частные интенсивные и групповые

917-361-1225

Бухгалтерские Услуги ПРЕДЛАГАЮ Налоговые деклаводительские услуги рации для частных в Северном лиц и бизнесов. Нью Джерси по Выходным Дням и Бесплатный E-filing. по будням после 6 PM Нотариальные услуги по штатам NY и NJ..

862-686-8897

ROYAL KING DRIVING SCHOOL

Работаем 7 Дней в неделю. Лицензированые инструктора с большим опытом работы. Доступные цены. Специально оборудованные новые машины 2014, 2015 2010, 2011, 2012.

License # 000105 Обучаем на русском, украинском, английском языках по выбору

866-493-5900 732-321-0707

tel 201 794 8000

201-843-0053

Иммиграционные услуги Выступлю спонсором Оформлю “Affidavit”

917-907-3291 Andy 917- 856-5588 Юрий

732-890-0354 ОТОПЛЕНИЕ И КОНДИЦИОНЕРЫ

Продажа, сервис, ремонт, установка. Лучшие Цены. Гарантия!

LICENSE, INSURANCE

732-423-8013

ПОКРАСКА, ПЛИТКА, ПОЛЫ, ШИТРОК И МНОГОЕ ДРУГОЕ

845-300-2805

tel/fax 201 794 8002

347-439-8040 ЛОРА

Требуется Sales Manager В офис в Северном Нью Джерси Асистент Менеджера по PR на Full Time. Необходимо знание русского или украинского и английского, коммуникабельность и наличие машины.

201-835-4875

201-696-8092

■

■

РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ У ВАС В ДОМЕ:

С ДАМ ОДИНОКОЙ ЖЕН ЩИНЕ КОМНАТУ С ВАН НОЙ В F AIR L AWN РЯДОМ С АВТОБУСНОЙ ОСТАНОВКОЙ . М ОЖНО ОПЛАЧИВАТЬ УБОРКОЙ .

■

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК Пошив оригинальной Переводчик с русского, одежды и костюмов. украинского, белорус- Европейский модельер ского на английский Свадебные платья и обратно. Сертифицирован Ассоциацией переводчиков США.

(732) 252-5251

Imperial Parquet Все виды паркетных работ. Имеется страховка и сертификат (лайсенс). Принимаем кредитные карты . Imparquet.com

Строительство новых домов и реконструкция Мы делаем всё!

973-376-3229 ■

NewBecòíèê www.NewVestnik.com

Строительная компания имеющая, “Insurance license” •Пристройки и Надстройки •Кухни, Ванные и Дэки • Электрика и Сантехнка • Finished Basement ПАВЕЛ

(201) 621-3254

МАЛЯР

с 30-летним опытом работы качественно выполнит все виды малярных работ, taping, шпаклевка, покраска, обои, Bellagio Faux & Stucco Venetian

646-645-8451

# 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 | 47

4

ÍÀ Ø À Ñ À Ò È ÐÀ АНЕКДОТЫ Замечено, что если вместо "твою мать" говорить "Вашу матушку", то атмосфера в коллективе сразу становится гораздо душевнее. *** Нет ничего хуже, чем взяться за мокрую ручку двери в туалете. Ты сам себя уверяешь, что это просто вода, но сомнения все же остаются.

10 ч утра... Последний пост ГАИ на трассе перед городом. Пустая дорога. Вдруг летит иномарка на бешенной скорости. Гаишник ее тормозит. За рулем молодая особа.) Он объясняет, что по этой трассе можно ехать только на 80 км. медленней, поэтому он вынужден выписать штраф. Дама в возмущении. Говорит, что в автошколе, которую она недавно окончила, их учили, что правильней двигаться со скоростью потока. Гаишник: – "Ну и где вы видите поток?" Дама: – "Я его догоняю".

*** Письмо: "Здравствуй, Серега! Пишет тебе мама 33-летнего Ильи. После твоей песни "Черный бумер" у нас в квартире пропали все деньги и техника, а у моего сына по*** явился черный БМВ. Не мог В Одессе в ресторане сидит мужбы ты написать песню "Моз- чина и ест борщ. К нему подходит ги"??? молодой человек и спрашивает: – Простите, Вы не знаете, здесь *** напротив жил часовщик. Не Я не ревнив, нет. Просто у подскажете, где он? меня богатая фантазия и хо- – Умер. рошее логическое мышление. – Ах, как же так. А жена его?

– Умерла. *** – Боже ж мой, ну а вот у него – Любовь моя, внутри этого ещё дочка была молодая, красапирожного тебя ждет малень- вица. кий сюрприз! Она-то хоть жива?

– Шпашибо, я уше поняла...

– Умерла... Когда я ем борщ, для меня все умерли! *** Девочка (5,5 лет) за ужином *** заявляет папе: Американский социолог N. – Лёш, а почему ты стал жить провел исследование на тему с нами? Твоя мама что, плохо "Отношение людей разных наготовит? циональностей к чужой собственности". Ученый ездил по *** городам мира, оставлял посреди Бывшая “Мисс Вселенная” вокзального зала чемодан, пряОксана Федорова развелась тался и засекал время. И вот рес мужем-иностранцем, вы- зультаты: шла замуж за своего соотече- В Стокгольме чемодан никто не ственника и уже родила двоих тронул. детей. Это – удачный пример В Лондоне чемодан украли чеимпортозамещения в России. рез полчаса. В Париже – через двадцать минут. В Риме – через десять. *** – Ребе, моя Софа просит, что- В Токио через пять минут чемобы я купил ей норковое манто. дан сдали в бюро находок. В Тель-Авиве через три минуты – Пусть она молит Бога. приехала полиция, оцепила вок– И у ней будет манто?

– Нет, но виноват будешь уже зал, погрузила чемодан в бронированный фургон и увезла за не ты. город взрывать. В Одессе точного результата *** Батюшка спрашивает у при- получить не удалось, так как, пока исследователь смотрел на хожанина: – Молишься ли перед едой, чемодан, у него украли часы. Последним в серии оказался сын мой?

– Нет батюшка. У меня жена эксперимент в Багдаде – вместе с чемоданом похитили и самого хорошо готовит. американца.

На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить. *** Ночь. Лишь светятся витрины. Все кругом в глубоком сне. Муж с желанием кабелиным Пристает к своей жене. Та ему: отстань, не кстати. Успокойся, Николай. Не заснул малыш в кровати, А тебе одно – давай. Обозвав жену заразой За ее прямой отказ, Муж на кухню вышел сразу С чувством видимым на глаз. Взял шампанское из "зила" И решил поправить шок. Пробка выскочила с силой И стрельнула в потолок. В спальне мальчик молвит прямо, Извертевшийся вконец.

– Доотказывалась мама, Застрелился наш отец!

Н.А. ***

Многое мне в мире неизвестно, Только чтоб не школьничать натужно, Я сказал непознанному честно, Что оно и на фиг мне не нужно. *** Тёртые, бывалые, кручёные, Много повидавшие на свете, Сделались мы крупные учёные в том, Что знают с детства наши дети. *** Философов труды сильней всего Античных мудрецов напоминают: Те знали, что не знают ничего, А эти даже этого не знают.

Игорь Губерман

Редакция журнала "New Вестник" продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу:

48 | # 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

20–24 Fair Lawn Ave., 2 floor, Fair Lawn, NJ 07410

или на email: newvestnik@hotmail.com

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 | 49

ÄËß ÄÎÌÀ ÄËß ÄÓØÈ ского сада, даже из одного растения. Как праКомнатные растения в интерьере вило, это красивый бонсай или древовидный

В каком бы стиле не был решен интерьер, существует элемент, который идеально подойдет для любого помещения. Комнатные растения в интерьере давно используют для оживления дизайна, придания ярко выраженной индивидуальности и неповторимой атмосферы. Сегодняшний материал о том, как правильно подобрать комнатные растения, о чем нужно помнить, приобретая зеленых питомцев, и какие из них находятся в дизайнерском тренде. Как выбрать комнатные растения для различных интерьеров? Любые растения, в первую очередь, требуют определённых условий содержания. Изменения освещенности, влажности, температуры серьезно влияют на зеленые украшения. Поэтому, прежде чем выяснять, какие цветы подходят для различных интерьерных стилей, необходимо упомянуть о других определяющих факторах для выбора комнатных растений. Свет ■ Большинство видов растений предпочитают хорошо освещённые комнаты, однако, лучше, если свет будет не прямой, а рассеянный. Жестких солнечных лучей многие растения не любят. Например, композиция из ярких фиалок возможна только там, где помещение хорошо освещено, но не прямыми солнечными лучами. Такой же вид освещённости предпочитает нежная бегония, модная пуансеттия. Если говорить о большой группе растений с декоративными листьями, то аспарагус, драцена или декоративные плющи любят именно рассеянное солнце. Кстати, как правило, такой световой поток отличает окна, ориентированные на запад или восток.

■ Любителей яркого света среди комнатных растений тоже хватает. Прямые солнечные лучи пойдут на пользу жасмину, фуксии, алоэ или азалии, а также большинству амариллисовых. Если окно выходит на южную сторону, то комнатные растения размещают в некотором удалении от плоскости подоконника. Выдержать прямое попадание солнечных лучей могут только устойчивые кактусы, агава и некоторые виды суккулентов.

■ Что выбрать для интерьеров, ориентированных на север? Неприхотливую, но живописную монстеру, оригинальную камнеломку, позитивный папоротник или жизнелюбивый плющ. Из цветущих следует обратить внимание на все ту же бегонию и пассифлору, которые прекрасно переносят затененность. Влажность ■ Большинство растений с декоративными листьями любят влагу. Пилея, сингонеум, аглаонема, алоказия и многие другие не переносят пересыхания земляного кома. То же самое относятся к большинству растений с нежными цветами и тонкими листьями, им просто негде накапливать влагу.

■ Неплохо перенесут внезапную засуху все суккуленты, кактусы. Не будет критично, если на день опоздать с поливом фиалок, монстеры, калатеи, драцены или крассулы. Большинство из них или имеют толстые листья для накапливания влаги, или напротив, их листочки так узки, что испарение с поверхности происходит минимальное. Температура ■ Не стоит думать, что чем теплее в комнате, тем лучше будут расти цветы. Большинство из популярных комнатных растений предпочитают температуру до 25 градусов. К этому списку можно отнести и красавицу-диффенбахию, и гибискус, и фикус Бенджамина, и яркие азалии.

■ Повышенным теплолюбием отличаются питомцы экзотических стран, например, цитрусовые, пальмовые, кактусы и суккуленты. Они могут выдержать прохладу, но резкого и длительного понижения температуры они не любят. Как выбрать комнатные растения под определённый интерьер? Можно руководствоваться лишь своими пожеланиями при покупке растений, но лучше делать выбор в зависимости от интерьера комнаты: ■ Легче всего такой выбор сделать для комнат и помещений, оформленных в экзотическом стиле, например, африканском. Здесь отлично выглядят все варианты пальмовых, драцена, юкка. Удлиненные листья сансевирии или алоэ создают южный колорит.

■ Комнату или квартиру, выполненную в японском стиле, для полной аутентичности, желательно украсить хотя бы подобием япон-

фикус, разновидности хвойных деревьев, миниатюрные клены, а если есть возможность – конечно же, деревце сакуры. Из цветущих можно выбрать азалии и хризантемы, к ним японцы традиционно неравнодушны. В любом случае, подбор растений для японского интерьера требует большого внимания к гармонии получившихся сочетаний. Ведь комнатные растения в японских интерьерах занимают равноправное место, наравне с другими элементами, и требуют той же сосредоточенной гармонии.

■ Роскошь азиатских мотивов подчеркнут цитрусовые – апельсины, лимоны, мандарины. Они могут быть дополнены глицинией и амариллисами, которые дают превосходный цветочный фон. Различные орхидеи превосходно акцентируют внимание на роскоши и богатстве обстановки, в этом им поможет их отстраненно-изящным очарование.

■ Нелегко подобрать растения в классические интерьеры, так как они довольно требовательны. Хорошо интегрируются в эти дизайны фикусы, растения с декоративными листьями, типа монстеры или папоротника. Аутентично выглядят нефролеписы и аспарагусы, среди цветущих можно отметить азалии, абутилон и декоративные розы. Орхидеи уместны и здесь.

■ Разнообразные варианты ретро-интерьеров дают простор для использования довольно неприхотливых растений с множеством листьев – бегония, традесканция, каланхоэ, а также пальмовые – ховея и циперус. Все эти цветы и растения создают превосходный фон для подробного и детального интерьера в стиле ретро.

■ Просторные дизайны современных домов и квартир довольно холодно относятся к цветам. Максимум, что они допускают – один-два цветка на комнату. Устраивать оранжерею не стоит. Идеально подойдут крупные и необычные растения, желательно не орхидеи. Отлично выглядит гузмания, ливистона, абутилон, мирт, гикламен. Какие комнатные растения в интерьере актуальны? На цветы, точно так же, как и на все остальные элементы интерьера, распространяется понятие моды. Какие комнатные питомцы сейчас в тренде?

■ Разнообразная экзотика все еще актуальна. Правда, драцена уступила место на пьедестале почета юкке и бокарнее. Последняя представляет собой древовидное растение, с утолщением в прикорневой зоне. Нужно отметить, что утолщение в нижней части ствола сейчас в особенной моде. Такие растения особенно охотно покупают в современные интерьеры, от хайтека до городского функционала.

■ Семейство фикусов включает десятки видов, именно этим и объясняется популярность этих растений. Особенно актуальны сейчас пестролистные фикусы из-за своей жизнерадостной окраски, а также не сдает позиции фикус Бенджамина, благодаря своей раскидистой кроне и внушительным размерам, которых он может достигать. К достоинствам фикусов можно отнести также их выносливость и неприхотливость. Эти растения отлично выглядят в любом помещении, так что их смело можно рекомендовать для применения в большинстве интерьеров.

■ Резные листья монстеры уместно выглядят, как в офисе, так и в домашнем интерьере. При хорошем уходе это растение способно достичь впечатляющих размеров. Монстера сейчас тоже в моде, ей украшают комнаты современного дизайна, а также офисные и торговые залы.

■ Из цветущих можно отметить угасающую популярность орхидеи, и набирающую обороты моду на камелию и азалию. Возвращается в тренд и фиалка, особенно, махровая. У знатоков большой благосклонностью пользуется альстромерия или "лилия инков". Она выглядит очень свежо и нетривиально. Особенно хорошо такие растения подойдут для классических интерьеров, а также для смешанных стилей. Выбор комнатных растений сейчас весьма велик, однако, занимаясь их разведением, нужно помнить, что некоторые из них выделяют довольно активные вещества, а часть имеет весьма едкий сок. Все же растения – это элемент живой природы, поэтому, как любое живое существо, они требуют внимания и уважения. При соблюдении этих условий, комнатные растения станут настоящим украшением для интерьера.

50 | # 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèê www.NewVestnik.com

# 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 | 51

52 | # 47 (570) 22 Íîÿáðÿ 2017 www.NewVestnik.com NewBecòíèê

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002