555 nj c

№32 (555) 9 Августа, 2017 Стр. 19

Ñòð.23 còð. 7

Ñòð.25

Ñòð.15

Ñòð.24

Ñòð.7

ÑÒÐ. 13 Ñòð. 39

Ñòð. 13 Ñòð.

30 Ñòð.36

×èòàéòå ñòàòüþ íà ñòð. 35

ÑÒÐ.8

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 32 (555) 9 Августа 2017 | 1

2 2 | # 32 (555) 9 Августа 2017

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 32 (555) 9 Августа 2017 | 3

4

АФИША Премьера спектакля "Айдонт Андерстанд" в Нью-Йорке

New Vestnik Magazine Free Russian–American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.

Main Office: 20–24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll–Free: 877–55–VESTNIK Tel: 201–794–8000 Fax: 201–794–8001 Fax: 201–794–8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2017 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing.

Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.

25 Августа, 2017 Виктор Шендерович и Вячислав Каганович представляют: "Айдонт андерстенд" – комедия и немножко себе мелодрама. Народный Артист России Дмитрий Харатьян сказал: "Замечательный спектакль! Все получилось. Всем смотреть". Это грустная и ироничная история о том, как в эмиграции в НьюЙорке встретились двое – Он и Она, которых связывает общее прошлое. Он – тоскующий по Советскому Союзу интеллигент, Она – дочь уехавших из СССР родителей, выросшая уже в Америке. Интрига их отношений закручена настолько, что зритель то смеется, то плачет, так до конца и не понимая, чем закончится эта история.

Kings Bay YM-YWHA 3495 Nostrand Ave, Brooklyn, NY 11229.

(718) 648-7703

Mеждународный фестиваль классической музыки в Нью Йорке

22 Сентября, 2017 В Нью Йорке состоится открытие первого сезона фестиваля классической музыки Eurasia Festival, который пройдет 22 сентября 2017 в 7:30 вечера в Национальном Оперном Центре OPERA AMERICA. Фестиваль откроется уникальным шоу всемирно известного пианиста, Константина Суховецкого, лауреата В этом номере: более чем 15 престижных международных конкурсов, таких как Международный Афиша 4 Конкурс в Хилтон Хэде, США, Международный Азбука здоровья и красоты 10 Конкурс Уалтера Наубурга, США, КливлендДоска обьявлений 42-44 ский Международный Фортепианный Конкурс, Для дома, для души 46 США, Международный Фортепианный Конкурс Звездная жизнь 18 в Претории, Южная Африка, Международный И это всё о ней 36 Конкурс пианистов в Новом Орлеане, США. Модное ассорти 12 Программа концерта будет состоять из собственНародная медицина 16 ных фортепианных транскрипций Суховецкого. Программа передач 1 канал..........30 "Opera America" Программа передач НТВ 14 330 Seventh Avenue New York, NY 10001 Программа передач RTN...............38 (212) 796-8630 Поэзия 26 Сканворд 28 События, хроника, факты 32 Советы хозяйкам 6 Человек и закон 35 Юмор – сатира 40

ЧИТАЙТЕ

журнал и подробный перечень услуг

на страничке в интернете:

www.NewVestnik.com

4 | # 32 (555) 9 Августа 2017

Киноновинки Овердрайв/ Overdrive

Эндрю и Гаретт Фостеры – братья-авантюристы, промышляющие угоном самых редких и роскошных автомобилей. До сих пор им легко удавалось избегать неприятностей, но во время очередного дела они попадают под прицел жестокого криминального босса. Теперь в обмен на свою жизнь они должны украсть для него самый ценный автомобиль его злейшего врага. Режиссер: Мэтт Ривз. Жанр: Боевик. В ролях: Ана де Армас, Скотт Иствуд, Гайя Уайсс, Клеменс Шик, Фредди Торп, Симон Абкарян, Мусса Мааскри, Фредерик Анскомбре, Филипп Орель, Каарис, Магне Брекке, Фабиан Волфром, Том Либ, Абрахам Белага, Пьер-Мари Москони и другие.

Концерт Валерия Леонтьва в Бруклине

15 Октября, 2017 Валерий Леонтьев – народный артист России, режиссер, лауреат всевозможных наград и премий – человек, который не нуждается в представлении и пышных эпитетах, тот, кто уже давно завоевал внимание и зрительскую симпатию неповторимой манерой исполнения, феерическими костюмами и иными, не похожими на других текстами песен. Певец записал более 30 альбомов, многие из которых расходились миллионными тиражами. В прессе Валерия Леонтьева часто называют "мегазвездой" и "легендой" российской эстрады. Каждый концерт Валерия Леонтьева – незабываемое действо, которое погружает зрителя в другой мир, мир потрясающей силы человеческих эмоций. Проведите этот вечер в теплой компании Валерия Леонтьева, его новых композиций и нетленных хитов, на которых выросло несколько поколений!

Beacon Theater 2124 Broadway, New York, NY10023 (212) 465-6500

Концерт Эрикa Клэптона в Нью-Йорке

7 сентября, 2017 В Нью-Йорке выступит всемирно известный музыкант Эрик Клэптон. Эрик Клэптон является одним из самых уважаемых и влиятельных рок-музыкантов. Он – единственный музыкант, который трижды включён в Зал славы рок-нролла: в качестве сольного исполнителя и члена рок-групп "Cream" и "The Yardbirds". Клэптон фигурирует в переизданном журналом в 2011 году "Rolling Stone" списке величайших гитаристов всех времён на втором месте после Джими Хендрикса, также фигурирует в составленном тем же журналом списке величайших исполнителей всех времён – и как сольный исполнитель, и как участник групп "Cream" и "The Yardbirds".

Madison Square Garden, 4 Pennsylvania Plaza, New York, NY 10001 (212) 465-6741

Новое русское кино Берцы Молодой журналист Сергей теряет работу из-за чересчур смелого репортажа. Ирина – телеведущая, уже было смирившаяся с тем, что ее жизнь пройдет совсем не так, как она себе представляла. Все меняется после того, как друг Сергея дарит ему армейские ботинки (берцы), утверждая, что они непременно приведут его "куда надо". Жанр: Драма. Режиссер: Екатерина Шагалова. В ролях: Тимофей Каратаев, Ксения Лаврова-Глинка, Татьяна Лютаева Ирина Старшенбаум, Дмитрий Богдан, Евгений Алехин, Инна Егорова, Сергей Белый, Георгий Губин, Евгений Хазов, Тимофей Каратаев, Мария Антонова, Максим Мальцев Наталья Шапошникова, Анатолий Голуб и другие.

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

5 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 32 (555) 9 Августа 2017 | 5

6

СОВЕТЫ ХОЗЯЙКАМ

■ Если вы вовремя не сняли с бульона пену и она опустилась на дно, влейте в кастрюлю стакан воды. Пена поднимется, и ее можно будет удалить.

■ В куриный бульон не кладите никаких приправ, только луковицу и морковь. Иначе он потеряет вкус.

■ Никогда не оставляйте в супе лавровый лист. Он хорош при варке, а затем лишь портит вкус.

■ Отбивные получатся более мягкими, если за 1 – 2 часа до

Вопросы к сомелье

Белое для фанатов красного

Поклонники красного вина превосходят числом любителей белого: первое считается более сложным, глубоким, многогранным. Но летом даже самые преданные фанаты Бароло и Помроля переходят на светлую сторону. Шардоне. Тосты, крем-брюле, ваниль – всё здесь, в бочковом Шардоне, прошедшем малолактическую ферментацию. Лучшие образцы создаются в теплых регионах с утренним туманом (например, прибрежная Калифорния) или местах, приближенных к полюсу (Бургундия, Чили, Орегон). Со сменой климата от севера к югу варьируется и аромат: от лимона, айвы и яблока до сладких мангово-ананасовых тонов. Пробовать: ■ Pulenta Estate Chardonnay VIII (Аргентина, Мендоса); ■ Antonin Rodet, Rully Premier Cru Clos La Bressande (Франция, Бургундия, Монополь); ■ TerraMater Altum Chardonnay (Чили, Долина Аконкагуа). Совиньон Блан + Семильон Если травянистость Совиньон Блана смиксовать с увесистой и пышной текстурой Семильона, получится нечто насыщенное, полнотелое и просто потрясающее. Такие вина пользуются бешеной популярностью в Бордо, но найти их на полках магазинов чуть сложнее, чем вездесущее Шардоне. Если у Вас есть малейшие сомнения в этом бленде – их развеет одно из самых дорогих вин в мире Chateau Haut-Brion Blanc. А теперь спускаемся на землю и дегустируем Вашингтон, Напу и, конечно, Бордо (его первым делом). Пробовать: ■ Chateau Lafont Menaut Blanc (Франция, Бордо, Пессак-Леоньян); ■ Blanc de Valandraud N°2 (Франция, Бордо, Сент-Эмильон); ■ Scrubby Rise Sauvignon Blanc-Semillon-Viognier (Австралия, Долина Макларен).

Полезный справочник гурмана Кюр

Калмыцкое национальное блюдо, представляющее собой запечённый в земле бараний желудок, начинённый мясом барана. Кюр был придуман калмыцким чабанами, которым приходилось пасти скот в трудных природных условиях, на равнинной местности и под открытым небом. Мясо барана разделывают по суставам, при этом следят за тем, чтобы в бараний желудок (гюзян) не попали острые части, т. к. они могут его повредить. Потом мелкими кусками режут баранье мясо, добавляют соль, перец и мнут его прямо на траве, затем начиняют им желудок. Отверстие желудка зашивают нитками, а рубец оборачивают в фольгу. Всё мясо освежёванного барана полностью помещается в одном гюзяне. Яму для кюра выкапывают, как правило на возвышении, потому что нижний слой почвы должен быть сухим. Делают углубление около 1-2 м, нижняя часть его должна быть шире, чем верхняя. Вверху яма сужается и напоминает формой большой кувшин. Время приготовления кюра варьируется от 8 до 20 часов. Это зависит как от самого животного, так и от погоды и времени года.

6 | # 32 (555) 9 Августа 2017

жарки их смазать смесью уксуса и растительного масла. То же проделайте и с мясом для гриля.

■ Чтобы приготовить вкусные сочные котлеты, добавьте в фарш поровну мелко порезанного сырого и слегка поджаренного лука и немного сырого картофеля.

■ Первую минуту обжаривания котлет огонь должен быть сильный, чтобы корочка схватилась и не дала бы соку вытечь. Но затем надо довести огонь до среднего и, перевернув котлеты, снова усилить его на полминуты.

приглашаем к столу Рецепты от шеф-поваров

Скрэмбл с креветками и шпинатом Вам потребуется:

Очищенные сырые креветки – 50 г (1,7 Oz), яйцо куриное – 2 шт, масло растительное – 10 мл, бальзамический крем – 2 мл, шпинат – 50 г (1,7 Oz), морская соль и перец – по вкусу, тёртый твёрдый сыр и свежая петрушка – для украшения.

Способ приготовления:

Масло растительное выливаем на сковороду, туда же кладём кусок сливочного масла. Креветки разрезаем вдоль. Креветки и шпинат жарим на растительном масле до готовности. Затем разбиваем в сковороду яйца и тщательно перемешиваем. Добавляем соль и перец. При подаче посыпаем тёртым твёрдым сыром, петрушкой и добавляем несколько капель бальзамического крема.

Суп-пюре из цветной капусты Вам потребуется:

Цветная капуста, разобранная на соцветия – 1 шт, вода или куриный бульон – 1.5 л, сливочное масло – 40 г (1,4 Oz), простая мука – 40 г (1,4 Oz), мускатный орех – 1 щепотка, яичныйжелток – 2, взбитых сливок – 300 мл, петрушка для украшения, хрустящий хлеб. Для клецек: белые хлебные крошки – 75 г (2,6 Oz), сливочное масло (размягченное) – 10 г (0,3 Oz), яйцо – 1 шт, петрушка – 2 чайных ложки, молоко, соль и черный перец.

Способ приготовления:

Отварить цветную капусту в воде или курином бульоне в течение 12 мин до мягкости. Достать капусту и отложить жидкость и несколько соцветий капусты. Сделать соус, растопив сливочное масло в маленькой кастрюле. Добавить муку и готовить 1-2 мин перед тем, как добавить 150 мл сохраненной жидкости; перемешать. Снять с огня. Сделать в комбайне пюре из капусты. Добавить мускатный орех и яичный желток в капусту, затем добавить в кастрюлю с соусом. Добавить 1/2 л жидкости из-под цветной капусты. Разогреть суп. Сделать клецки, смешав все ингредиенты. Скатать маленькие шарики.Отварить клецки в супе в течение 3-5 мин перед тем, как добавить взбитые сливки. Украсить веточками петрушки и сохраненными соцветиями капусты. Подавать с хрустящим хлебом.

Яйцо пашот Вам потребуется:

Яйцо куриное – 1 шт, уксус столовый яблочный 9% – 2 мл, масло оливковое – 2 мл

Способ приготовления:

Вскипятить небольшое количество воды, убавить огонь до минимума. Добавить в воду яблочный уксус, через пару минут туда же влить оливковое масло. Аккуратно разбить яйцо в немного закипающую воду и варить 3,5 минуты. Достать яйцо из воды шумовкой. Выложить яйцо на тарелочку.

www.povarvdome.com, oz-lady.ru, alcofan.com

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

7 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 32 (555) 9 Августа 2017 | 7

8 8 | # 32 (555) 9 Августа 2017

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

9 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 32 (555) 9 Августа 2017 | 9

0

АЗБУКА здоровья и КРАСОТЫ клеток, становится зуд, поскольку перПочему чешется кожа головы хоть появляется, когда нарушается естеи выпадают волосы ственный цикл обновления клеток.

Как известно, в организме все взаимосвязано. Нездоровье одного органа немедленно сказывается на остальных. К примеру, больные зубы влияют на желудок, процесс пищеварения. Причины, отчего чешется кожа головы, могут оказаться самыми разными. Верный способ избавиться от зуда – обратиться к врачу-дерматологу. В частных клиниках данного специалиста называют трихологом. Стресс – причина зуда кожи головы Нередко стресс вызывают чрезмерная интеллектуальная нагрузка, нервное перенапряжение, страх не успеть завершить намеченное вовремя, упорные размышления об одном и том же предмете. Чтобы справиться со стрессовой ситуацией, в кровь впрыскивается адреналин. Благодаря адреналину удается сравнительно длительное время выдерживать напряжение, подстегнув мышцы и ткани работать на износ, на максимуме возможностей. Если интеллектуальная или психологическая нагрузка не снижается, напряжение проявляется зудом. Голова чешется от неподходящего шампуня Неподходящий шампунь, лак, краска для волос, различные средства для ухода за шевелюрой, содержащие вредные химические вещества, также способны вызвать зуд головы. Тест пригодности прост: внимательно изучить состав, не пользоваться дешевыми шампунями. Если после применения чешется кожа головы, лучше данным средством не пользоваться. В некоторых случаях зуд случается после высушивания волос феном, особенно если поставлена высокая температура. Кожа на голове пересыхает и начинает чесаться. Зуд при заболеваниях кожи головы Как известно, появление зуда и перхоть связаны. Причиной перхоти, образования в больших количествах отмерших кожных

10 | # 32 (555) 9 Августа 2017

В ряде случаев кожа головы зудит из-за паразитов, блох или вшей. В данном случае трудно обойтись без визита к врачу, он назначит соответствующее лечение. Зачастую причиной зуда кожи головы становится поражение грибком, он встречается практически у 90% людей. Если иммунитет сильный, организм успешно противодействует грибку. Когда в силу тех или иных причин организм ослабевает, грибок активизируется. Голова начинает чесаться, образуется перхоть. Защитные силы ослабевают в результате стресса, других причин: регулярного недосыпа, пищевого отравления, когда все силы брошены на нейтрализацию более серьезной опасности. Что делать, если чешется жирная кожа головы? Жирные волосы приходится мыть практически каждый день. Но все равно к вечеру следующего дня появляется зуд. Распространенной причиной, отчего чешется кожа головы, становится та или иная форма себореи – заболевания, вызванного дрожжевым грибком. Оно сопровождается усиленным отделением кожного сала. Для снижения жирности, уменьшения зуда при мытье головы стоит использовать шампуни с салициловой кислотой, дегтем. Данные компоненты подсушивают кожу, она перестает чесаться. Полезны любые процедуры, восстанавливающие чуть подкисленную среду у корней волос: ■ После мытья голову полезно ополаскивать яблочным уксусом, разведенным водой в соотношении один к десяти.

■ Для устранения зуда на голову наносят яблочную кашицу: Большое яблоко измельчить на мелкой терке, легкими движениями втереть в корни волос, надеть хлопчатобумажную косынку. Через полчаса тщательно смыть. Наносить яблочную кашицу не чаще двух раз в неделю.

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 32 (555) 9 Августа 2017 | 11

2

Как выбрать и с чем носить жемчужные бусы

Коко Шанель считала, что нить жемчуга должна быть у каждой уважающей себя леди, которой не чуждо чувство стиля и элегантности. Более того, знаменитая мадемуазель вполне допускала, что жемчужные бусы могут быть красивой бижутерией, а не подлинной и дорогой драгоценностью из "перламутровых камешков", извлеченных из раковины моллюска. Так что жемчужную нить можно считать не только красивой, но и доступной классикой. Как и с чем носить жемчужные бусы, как их выбрать? Общие правила и для бижутерии, и для драгоценностей совпадают.. Как выбрать жемчужные бусы Размер жемчуга бывает разным – от мелкого до крупного, и чтобы выбрать ожерелье, нужно определиться, куда вы будете его носить и с чем сочетать. Традиционно милым юным особам рекомендуют мелкий жемчуг, а женщинам постарше – крупный. Но на самом деле все зависит от вашего умения носить жемчуг, сочетать его с нарядом. Кроме того, сейчас предлагают множество современных моделей ожерелий, в которых содержатся жемчужины не только разных цветов, но и разных размеров. Короткие жемчужные бусы (особенно в комплекте с сережками жемчужинками) считаются возрастным украшением. Если вы совсем юны, то рекомендуем вам остановиться на длинной нити жемчуга. В отношении выбора одежды под жемчужное украшение стоит отметить, прежде всего, два правила, указывающих на не лучшие сочетания: 1. Классические жемчужные украшения плохо смотрятся с пестрыми и блестящими нарядами.

2. Остановившись на жемчужных бусах, обычно стоит отказаться от одежды в ярких желтых или оранжевых тонах, а также от нарядов в вариантах кричащих красных и фиолетовых цветов С чем носить жемчуг: вопрос других украшений Натуральный жемчуг нужно носить только с дорогой одеждой, поэтому отдавайте предпочтение натуральным тканям и уберите все дешевые аксессуары (впрочем, подобное решение в отношении недорогих, но качественных бус также поможет им выглядеть престижнее). Помните о том, что натуральный жемчуг и бижутерия вместе – не лучшее сочетание, отдайте предпочтение благородным серебру и золоту, подберите элегантные украшения с бирюзой (серьги или кольцо). Перламутровые бусы под жемчуг – красивая бижутерия – очень интересно смотрятся как с многоуровевыми колье из нитей бисера, так и с эффектными женственными кулонами на тонкой цепочке. При этом бижутерия из интернет магазина может предстать шикарным и оригинальным комплектом. Чтобы последний вариант (кулон и бусы) выглядел максимально гармонично, стоит выбрать

12 | # 32 (555) 9 Августа 2017

кулон-цветок с серединкой-жемчужинкой. Изучая ассортимент офлайн и интернет магазинов бижутерии, ориентируйтесь на то, что цепочка должна быть немного длиннее, чем ваша жемчужная нить короткой или средней длины. Украшение для украшения – атласная лента для жемчужной нити. Оплетите ленточкой бусы или завяжите ее на бусах в маленький бантик. Жемчужные бусы короткой длины Жемчужная нить "под горлышко" надевается на шею вплотную и выглядит очень элегантно. Нить может быть одинарной, или иметь несколько рядов (в том числе это жемчужный "воротник" плотно сидящий на шее) – хорошо смотрится и тот и другой вариант, но бусы в несколько рядов – это скорее вечерний, чем повседневный вариант. Данную модель не стоит носить полным девушкам, или девушкам с короткой шеей, иначе они сделают ее еще более короткой визуально. Короткие бусы можно носить с любой одеждой: повседневным или вечерним платьем, блузкой и брюками или юбкой, одинарную нить можно надеть с деловым костюмом. Декольте с таким украшением может быть как открытым, так и скромным. Интересно смотрится как вариант с бусами на открытой шее, так и другой вариант, когда бусы надевают под блузку, и они лишь выглядывают в вырез. Короткие жемчужные бусы подойдут к воротнику стойке, отложному воротнику, исключение составляет наглухо закрытые платья без воротника, с ними жемчужная нить не будет выглядеть эффектно, "потеряется". Жемчужные бусы средней длины Это классическая длина, которая идеально подойдет к маленькому черному платью. Если вы сомневаетесь в выборе бус для себя, то сделайте его в пользу именно нити средней длины. Средняя нитка жемчужных бус подходит к любой классической элегантной одежде и платьям. В молодежном стиле ее можно носить даже с футболкой и джинсами, в общем, она подходит практически ко всему. С такой бижутерией уже смело можно "поиграть", украсив жемчужную нить кокетливым бантиком. Длинные жемчужные бусы Длинные бусы из жемчуга – это, в первую очередь, роскошь и шик. Конечно, в наше время девушки, которые ходят на официальные мероприятия в длинных вечерних платьях с перчатками – как было во времена несравненной Коко Шанель – это редкость. Тем не менее, длинная нитка жемчуга в первую очередь подходит к длинному вечернему платью. Если такового у вас нет, а длинные бусы вам нравятся – не расстраивайтесь, в наше время стиль и мода стали намного демократичнее. Длинные бусы из жемчуга носят и в клуб, и на вечеринку, они отлично вписываются в стиль бохо, гламур и даже кэжуал. Длинные бусы можно связать в узел или носить, обернув несколько раз вокруг шеи. Очень красиво длинные бусы смотрятся с ансамблем из шелковой блузки и брюк или юбки, или с шелковым платьем. Оригинальное решение для длинных жемчужных бус – носить их назад с платьем с открытой спиной.

www.namewoman.ru

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 32 (555) 9 Августа 2017 | 13

4

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ NTV c 14 Августа по 20 Августа ПОНЕДЕЛЬНИК, 14 августа 04:40 Однажды 05:15 Место Встречи 06:00 Сегодня 07:00 Сегодня 06:10 Дело Врачей 07:40 Обзор ЧП 07:00 Сегодня 08:00 Тайный Шоу-Бизнес 07:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня В Америке 08:00 Сегодня 09:20 Майор Соколов 08:05 Деловое Утро 11:00 Обзор ЧП 09:00 Сегодня 11:25 Гастролеры 09:25 Обзор ЧП 01:00 Сегодня В Америке 10:00 Смотр 01:20 УРФО-12 10:30 Умный Дом 04:30 Обзор ЧП 11:00 Сегодня 05:00 Сегодня В Америке 11:30 Поедем, Поедим 12:15 Новые Русские Сенсации 05:20 Главная Дорога 01:00 Ты Не Поверишь! СРЕДА, 16 августа 01:35 И Снова Здравствуйте!

06:00 Сегодня 02:00 Суд Присяжных 06:10 Дело Врачей 02:50 Секрет На Миллион 07:00 Сегодня 04:25 Защита Майзел 07:05 Деловое Утро 04:45 Обзор ЧП 08:00 Сегодня 05:15 Служу Отечеству 08:05 Деловое Утро 07:00 Сегодня 09:00 Сегодня 07:35 Формула 1 09:25 Обзор ЧП 07:45 Обзор ЧП 10:00 Первая Передача 08:00 Тайный Шоу-Бизнес 10:35 Готовим 09:00 Сегодня В Америке 11:00 Сегодня 09:20 Майор Соколов 11:30 Нашпотребнадзор 11:00 Обзор ЧП 12:25 Майор Соколов 11:25 Гастролеры 02:00 Суд Присяжных 01:00 Сегодня В Америке 02:50 Гастролеры 01:20 УРФО-12 04:20 Формула 1 04:30 Обзор ЧП 04:30 Мы И Наука ВТОРНИК, 15 августа 05:15 Место Встречи 07:00 Сегодня 06:00 Сегодня 07:40 Защита Майзел 06:10 Дело Врачей 08:00 Тайный Шоу-Бизнес 07:00 Сегодня 09:00 Сегодня В Америке 07:05 Деловое Утро 09:20 Майор Соколов 08:00 Сегодня 11:00 Обзор ЧП 08:05 Деловое Утро 11:25 Гастролеры 08:50 Формула 1 01:00 Сегодня В Америке 09:00 Сегодня 01:20 Защита Майзел 09:25 Обзор ЧП 01:40 УРФО-12 10:00 Главная Дорога 05:00 Сегодня В Америке 10:30 Едим Дома 05:20 Первая Передача 11:00 Сегодня 11:30 Красота По-Русски ЧЕТВЕРГ, 17 августа 12:00 И Снова Здравствуйте!

06:00 Сегодня 12:25 Майор Соколов 06:10 Дело Врачей 02:00 Суд Присяжных 07:00 Сегодня 02:50 Гастролеры 07:05 Деловое Утро 04:20 Бизнес-Клуб

14 | # 32 (555) 9 Августа 2017

08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 10:00 Устами Младенца 10:40 Защита Майзел 11:00 Сегодня 11:30 Квартирный Вопрос 12:25 Майор Соколов 02:00 Суд Присяжных 02:50 Гастролеры 04:25 Еда Живая 05:15 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:40 Бизнес-Клуб 08:00 Тайный Шоу-Бизнес 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Майор Соколов 11:00 Обзор ЧП 11:25 Гастролеры 01:00 Сегодня В Америке 01:20 Бизнес-Клуб 01:40 УРФО-12 04:45 Обзор ЧП 05:00 Сегодня В Америке 05:20 Устами Младенца ПЯТНИЦА, 18 августа

06:00 Сегодня 06:10 Дело Врачей 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня 09:25 Обзор ЧП 09:55 Бизнес-Клуб 10:15 Чудо Техники 11:00 Сегодня 11:30 Дачный Ответ 12:25 Майор Соколов 02:00 Суд Присяжных 02:50 Гастролеры 04:20 Формула 1 04:30 Следствие Вели 05:15 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:40 Обзор ЧП 08:00 Тайный Шоу-Бизнес 09:00 Сегодня В Америке 09:20 Персона Грата 09:50 Майор Соколов

01:00 Сегодня В Америке 01:20 Персона Грата 01:50 УРФО-12 СУББОТА, 19 августа

06:00 Сегодня 06:20 Майор Соколов 09:20 Защита Майзел 09:40 И Снова Здравствуйте!

10:05 Готовим 10:30 Умный Дом 11:00 Сегодня 11:15 Еда Живая 12:00 Главная Дорога 12:30 Квартирный Вопрос 01:25 Ты Супер 03:15 Мы И Наука 04:00 Поедем, Поедим 04:40 Однажды 05:15 Секрет На Миллион 07:00 Сегодня 07:20 Пропавший Без Вести 09:00 Экстрасенсы 10:15 Пляж 01:25 Умный Дом ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 августа

06:00 Сегодня 06:20 Квартирный Вопрос 07:15 Мы И Наука 08:00 Сегодня 08:15 Формула 1 08:25 Еда Живая 09:10 Однажды 09:55 Устами Младенца 10:30 Едим Дома 11:00 Сегодня 11:15 Чудо Техники 12:00 Первая Передача 12:35 Дачный Ответ 01:30 Ты Супер 03:20 Нашпотребнадзор 04:15 Следствие Вели 05:00 И Снова Здравствуйте!

05:25 Поедем, Поедим 06:10 Новые Русские Сенсации 07:00 Сегодня 07:20 Ты Не Поверишь!

08:00 Пропавший Без Вести 09:45 Экстрасенсы 11:00 Пляж 02:05 Чудо Техники

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 32 (555) 9 Августа 2017 | 15

6

НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА ции на лице и других участках Лечение пигментных пятен на лице тела проводят лазером. Под дей-

Если кожа здоровая, но на ней появились пигментные пятна, появляется масса причин для расстройств. Хотя бы потому, что данная особенность привлекает внимание, делают лицо и другие открытые участки тела несовершенными с эстетической точки зрения. Прежде чем осуществлять то или иное лечение пигментных пятен на лице, необходимо как следует разобраться в причинах их появления. Разновидности пигментации кожи лица и тела Основная функция кожного пигмента – защищать от избыточного воздействия ультрафиолетового излучения. Под действием Солнца он темнеет и образуется загар. Пигменты также вырабатываются в волосах, в радужной оболочке.

■ Веснушки (эфелиды) чаще появляются у блондинок или рыжеволосых. Их кожа более чувствительна к ультрафиолету, потому весной лицо и плечи покрываются веснушками. Появление веснушек объясняется просто: фактически, это загар, состоящий из капелек "краски", выработанных пигментными клетками. В силу особенностей строения кожи организм не может равномерно распределить данные капельки.

■ Возрастные пятна на лице и других открытых частях тела могут появиться к 40 годам. Их лечение более затруднено по сравнению с веснушками. Кроме того, такая пигментация выдает возраст, что доставляет немало расстройств, прежде всего, женщинам.

■ Родимые пятна (невусы) или родинки появляются в определенном месте при сбое функционирования кожного покрова. Переполненные пигментом клетки срастаются и превращаются в родинку. Фактически, это доброкачественная опухоль.

■ Белые пигментные образования витилиго чаще встречаются у мужчин. Это участки кожи, клетки которых по каким-то причинам перестали вырабатывать меланин. Считается, что причиной появления витилиго являются нарушения работы эндокринной системы. Как лечить пигментные пятна ■ В косметических центрах лечение нежелательной пигмента-

16 | # 32 (555) 9 Августа 2017

ствием сконцентрированного света пигмент разрушается и коже возвращается изначальный вид. Избавление от косметического дефекта происходит за несколько сеансов.

■ В случаях неглубокой пигментации лечить пятна на лице можно с помощью фототерапии. Данный метод оказывается эффективен при избавлении от угрей.

■ Эффективно лечить возрастную пигментацию можно маской из петрушки. Растение моют и пропускают через мясорубку. Затем накладывают на лицо, кроме области нижних век. Через полчаса смывают и смазывают лицо кремом.

■ Для достижения отбеливающего эффекта кожу протирают кусочками замороженного сока петрушки. Оставляют оттаявший сок на лице на 20 минут, после смывают прохладной водой и смазывают кремом.

■ Сок петрушки полезно смешать с простоквашей (если жирная кожа) или со сметаной (если сухая кожа), нанести на лицо на 15 минут, смыть водой. Маска помогает избавиться от пигментации и разгладить морщины. Прежде чем воспользоваться рецептом, посоветуйтесь со специалистом. Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознакомиться с противопоказаниями трав, входящих в состав сбора в травнике. Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города.

Fair Lawn Pharmacy (201) 773–6090 NatureMed Pharmacy (201) 945–8006 (cм. стр. 31).

A+ Pharmacy (732) 308–9099 (cм. стр. 29).

Garden Pharmacy (201) 797–6888 (cм. стр. 31).

RX Express Pharmacy (732) 851-7272 Future Pharmacy (732) 431-8170; (732) 952-5550 (cм. стр. 29).

www.naromed.ru

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 32 (555) 9 Августа 2017 | 17

8

ЗВЕЗДНАЯ ЖИЗНЬ

10 самых высокооплачиваемых российских музыкантов: рейтинг Forbes 2017 В русской версии журнала Forbes опубликован список ТОП-10 самых высокооплачиваемых российских музыкантов. В этом году рейтинг возглавила 45-летняя певица Анна Нетребко, заработавшая за год $7,5 млн. В первой пятерке также оказались: Филипп Киркоров – $7,4 млн, Тимати – $6,6 млн, Дима Билан – $6 млн, Григорий Лепс – $6 млн. Также в первой десятке рейтинга: группа "Би-2" – $5,7 млн, Сергей Шнуров – $5 млн, Земфира – $5 млн, Николай Басков – $4,3 млн и Егор Крид – $4 млн. Для сравнения, самой высокооплачиваемой певицей в ноябре прошлого года американский журнал Forbes назвал 26-летнюю Тейлор Свифт. Ее годовой доход составил $170 млн.

56-летний Антонио Бандерас тайно обручился с 37-летней возлюбленной 56-летний голливудский актер Антонио Бандерас, не привлекая излишнего внимания, обручился со своей подругой Николь Кимпел, с которой встречается уже 4 года. Спустя четыре года романа бывший супруг Мелани Гриффит Антонио Бандерас сделал предложение своей подруге, 37-летней голландке Николь Кемпел, пишет ELLE. Как сообщают инсайдеры, Николь на вопрос Бандераса ответила согласием. Интересно, что прежде чем подарить Кемпел заветное кольцо, Антонио познакомил невесту со своей бывшей женой Мелани Гриффит. Предложение выйти замуж Антонио Бандерас сделал, только получив одобрение экс-супруги. С банкиршей из Голландии Николь Кемпел Антонио Паралич лицевого нерва и седые волосы: Бандерас начал встречаться в 2014 году. Новый роман Анджелина Джоли откровенно рассказала актера начался после того, как он развелся с супругой о жизни после развода Мелани Гриффит, с которой прожил в браке 18 лет. У Знаменитость появилась на обложке нового номера них с Гриффит есть общая дочь Стелла. издания Vanity Fair, которому дала Актер из сериала Игра престолов развернутое интервью о жизни после развода с Брэдом Питтом. подал в суд на бывшего менеджера Не так давно актриса с детьми пе- Датский актер Николай Костер-Вальдау обвинил эксреехала в новый особняк в Лос- сотрудницу в мошенничестве. Анджелесе, купленный за 25 мил- Датский актер Николай Костерлионов долларов. Вальдау, который сыграл роль "Мы пережили самое трудное вре- Джейме Ланнистера в Игре премя и сейчас радуемся простой воз- столов, будет вынужден платить можности выйти на свежий воздух. своему бывшему менеджеру Новый дом – шаг вперед для нас. Джилл Литтман 10% гонораров Мы пытаемся сделать все для того, до конца съемок вышеупомянучтобы восстановить здоровую атмосферу в семье", – того сериала. поделилась Анджелина.

47-летняя звезда считает, что Также Джоли опровергла версию СМИ о том, что их это несправедливо и подал в суд брак с Брэдом распался из-за динамичного образа жиз- на Литтман, обвинив ее в мошенничестве. ни. "Наш образ жизни не был ни для кого проблемой По словам актера, у него была устная договоренность и не имел негативного влияния. Это как раз то замеча- с менеджером о размере оплаты ее услуг. Костер-Вальтельное, что мы можем дать своим детям. Все шестеро дау хотел, чтобы так оно и оставалось и далее. Однасыновей и дочерей выросли сильными духом, думаю- ко Джилл удалось переубедить звезду и настоять на щими и земными людьми. Я очень горжусь ими". заключении официального договора. Якобы без него Анджелина поделилась, как жила с детьми отдель- менеджер не могла обращаться за визовой поддержкой но от их отца, пока длилось шумное судебное разби- для датчанина, которому приходится летать из страны рательство: "В течение девяти месяцев я просто пы- в страну вслед за съемочной бригадой. талась быть хорошей домохозяйкой: убирала собачий Актер утверждает, что его заставили подписать конкорм, мыла посуду, читала сказки на ночь – все три тракт в 2011 году и потом продлить срок его действия дела, надо сказать, получаются у меня все лучше и в 2014 году. Эти сроки расходятся с данными Литтман, лучше". которая представляет агентство Howard King. По слоБолее того, актриса рассказала, что в одном из раз- вам менеджера, Николай заключил с ней контракт в говоров со своим сыном Ноксом, подросток заявил, 2014 году и продлил его действие в 2015 году. Причем что не считает свою семью нормальной. "Он ответил: по собственной инициативе. Женщина уверяет, что ис"Кто хочет быть нормальным? Мы ненормальные. Да- полнитель обещал ей указанную выше комиссию до завай всегда будем такими!". Спасибо, да, мы – ненор- вершения его участия в съемках Игры престолов. мальные". www. heat.ru, www.uznayvse.ru/zvezdyi, www.lifenews.

18 | # 32 (555) 9 Августа 2017

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 32 (555) 9 Августа 2017 | 19

0 20 | # 32 (555) 9 Августа 2017

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 32 (555) 9 Августа 2017 | 21

2 22 | # 32 (555) 9 Августа 2017

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 32 (555) 9 Августа 2017 | 23

4 24 | # 32 (555) 9 Августа 2017

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 32 (555) 9 Августа 2017 | 25

6

Когда по синеве морей Зефир скользит и тихо веет В ветрила гордых кораблей И челны на волнах лелеет... Александр Пушкин

На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная!

Летние Радости

Август

Ещё покрывает испариной тело и ливни рождает опаловый зной. Нигде ещё в зелени не зажелтело, лишь утром от лампочки свет с желтизной. Ещё одна осень крадётся в жилище Ну, сделай милость. Рыбонька, ну, клюнь! быстрей, чем в природе проглянет она. И солнечных зайчиков взор уж не ищет, Ах, ветер – балунишка... Но не сорвись и в душу мне не плюнь! и луч не спешит оторвать ото сна. К тебе я, поплавок, душой прирос – Ах, ветер – балунишка, ты проказник. Мой частый гость моих рыбацких грёз. Уходит лето, с собой уносит Устроил ты в честь дружбы нашей праздник. удушье зноя и грохот гроз. ... Я летом обожаю волейбол, Запутываешь волосы ты мне. Как будто я ключ к счастью в нем нашёл. И незаметно сменяет осень Целуешь мочку уха незаметно. отраду вёсен надежд и грёз. Команда изготовилась "на старт"! И обнимаешь, и опять манишь Нас вскоре всех сплотит большой азарт. С собой туда, туда, где сон и тишь. Но вышел за двери – и вновь окунулся в живительный рокот слепящего дня. Все, как один, отчаянны в борьбе А ты, подруженька моя, волна, Я в милое лето на время вернулся, И цель одна: не думать о себе... Ты так нежна, игрива и влажна. коль осень пока отпускает меня. С моими ступнями играешь в прятки: Над сеткой ловко я взлечу Ещё не умолкли любви позывные, И засвечу противнику "свечу"! То отступаешь от меня сполна, и шум суеты их звучанье не стёр. То догоняешь ты меня украдкой. Ещё не угасли желанья ночные, У всех свои пристрастия и цели: хоть реже и мягче горит их костёр. И солнца зной, и тянет неба высь. Кому-то лодку, а иным – качели... Глаза от счастия мои полузакрыты. Кому – езда верхом на лошадях, Уносит лето, что мы не просим – И каски лета эти все размыты. Кому – заплыв на расписных ладьях. истому зноя и свежесть гроз. И я шепчу: момент, остановись! Взамен приносит в молчаньи осень Я люблю хорошим летним часом нам память вёсен любви и слёз. Поплавать кролем, батерфляем, брасом. Валентина Человская Когда я плаваю спокойно на спине, Зиновий Коровин Я верю: счастье улыбнулось всем и мне. Рыбалка летом! Чудо! Верх мечтаний! (Об этом позже – том воспоминаний!) ... Я неподвижен, будто заколдован, Незримой нитью к поплавку прикован.

Уходит лето

Марк Гольдман

Прощанье с летом – перемены или грусть? Ведь через год все прелести вернутся! Цветы, тепло, гроза и дождик пусть Вновь новостью хорошей обернутся.

Подарки августа

О прошлом лете будем вспоминать: Что-то хорошее в душе осталось. Как радовала океана гладь! А сердце бурно к встрече рвалось.

О, сколько август Нам принёс подарков : Ранет румяный, Солнечный дюшес, Янтарных абрикосов сочный бархат, И слив лиловых, словно туч замес.

Да, лето прошлое ещё год унесло. Так суждено: живое быстро старится, Но старая любовь, как крепкое весло, В чистой воде гребёт и этим нравится.

Всё соберёт трава в зелёный фартук, Омоет утро солнечной росой... Войду я осторожно в сад тот яркий, И улыбнусь поляне золотой!

Ала Мануйленко

Елена Александренко

Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стихотворение. Присылайте свои произведения по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave, 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 email: newvestnik@hotmail.com 26 | # 32 (555) 9 Августа 2017

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 32 (555) 9 Августа 2017 | 27

По горизонтали: Мальборо. Жгутик. Право. Глебов. Дуня. Утес. Амбра. Нож. Лат. Апи. Рвач. Чип. Зри. Вуду. Яшин. Любшин. Мате. Агу. Зима. Ара. Залом. Сара. Мзда. Кале. Мосол. Тренев. Вжик. Нега. Накал. Натр. Откат. Тесей. Коми. Араб. Передача. Ругань. По вертикали: Бермуды. Ожог. Рунет. Шкив. Сомнамбулизм. Лужа. Белизна. Оса. Янки. Барибал. Атавизм. Трибуна. Чуни. Чума. Пятак. Шер. Мюзле. Асана. Осока. Алек. Рева. Монро. Атакама. Кен. Министр. Вертеп. Латынь. Ткач. Кора. Тибр. Йод.

8

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

28 | # 32 (555) 9 Августа 2017

www.futurepharmacynj.com

Ìåäèöèíñêèå Òîâàðû ● Пояса и наколенники ● Чулки для лечения варикозных вен ● Памперсы, дайперсы и пеленки для взрослых ● Глюкометры, стрипсы и ланцеты ● Аппараты для измерения давления ● Товары для ухода за ранами Коллоидное серебро (для заживления ран) Colic (гомеапатические капли от газов для новорожденных) Colostrum, Sambucol (для укрепления имунитета) Florajen (живая бактерия для востановления кишечной флоры)

www.futurepharmacynj.com ● Аллахол ● Валидол ● Валокордин-Корвалол (Натуральный) ● Звездочка-бальзам ● Змеиный и пчелиный яд ● Бальзам Битнера, Дикуля ● Йод ● Облепиховое масло ● Мазь Вишневского ● Валериана (таблетки, настойка) ● Настойка календулы ● Новопасит ● Настойка прополиса ● Русские термометры ● Мумиё ● Перцовый пластырь ● Горчичники ● ЛИВ-52, Банки ● Жидкое питание “Ensure” and “Glucerna”

Лотерея

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

(Galleria at Twin Rivers) 680 Route 33 East, Suite 8, East Windsor, New Jersey 08520 609-632-2170 609-632-2165 (fax)

# 32 (555) 9 Августа 2017 | 29

2

0

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ ПЕРВОГО КАНАЛА с 14 августа по 20 августа ПОНЕДЕЛЬНИК, 14 августа 5.00 Новости 5.15 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 8.45 Контрольная закупка 9.10 Жить здорово!

10.05 Модный приговор 11.00 Новости 11.45 Поле чудес 12.40 Наедине со всеми 13.25 Смак 14.00 Время 14.35 Сегодня вечером 16.10 Время покажет 18.00 Новости 18.05 Время покажет 18.25 Мужское / Женское 19.15 Время покажет 20.05 На самом деле 21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Многосерийный фильм 0.25 Многосерийный фильм 2.10 Мужское / Женское 3.00 Новости 3.20 Модный приговор ВТОРНИК, 15 августа 5.00 Новости 5.15 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 8.45 Контрольная закупка 9.10 Жить здорово!

10.05 Модный приговор 11.00 Новости 11.45 Пусть говорят 12.40 Наедине со всеми 13.25 Смак 14.00 Время 14.35 Многосерийный фильм 16.20 Время покажет 18.00 Новости 18.05 Время покажет

30 | # 32 (555) 9 Августа 2017

18.25 Мужское / Женское 19.15 Время покажет 20.05 На самом деле 21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Многосерийный фильм 0.25 Многосерийный фильм 2.10 Мужское / Женское СРЕДА, 16 августа 5.00 Новости 5.15 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 8.45 Контрольная закупка 9.10 Жить здорово!

10.05 Модный приговор 11.00 Новости 11.45 Пусть говорят 12.40 Наедине со всеми 13.25 Смак 14.00 Время 14.35 Многосерийный фильм 16.20 Время покажет 18.00 Новости 18.05 Время покажет 18.25 Мужское / Женское 19.15 Время покажет 20.05 На самом деле 21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Многосерийный фильм 0.25 Многосерийный фильм 2.10 Мужское / Женское 3.00 Новости ЧЕТВЕРГ, 17 августа 5.00 Новости 5.15 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 8.45 Контрольная закупка 9.10 Жить здорово!

10.05 Модный приговор 11.00 Новости

11.45 Пусть говорят 12.40 Наедине со всеми 13.25 Смак 14.00 Время 14.35 Многосерийный фильм 16.20 Время покажет 18.00 Новости 18.05 Время покажет 18.25 Мужское / Женское 19.15 Время покажет 20.05 На самом деле 21.00 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Многосерийный фильм 0.25 Многосерийный фильм 2.10 Мужское / Женское 3.00 Новости 3.20 Модный приговор Пятница, 18 августа 5.00 Новости 5.15 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 8.45 Контрольная закупка 9.10 Жить здорово!

10.05 Модный приговор 11.00 Новости 11.45 Пусть говорят 12.40 Наедине со всеми 13.25 Смак 14.00 Время 14.30 Многосерийный фильм 16.15 Время покажет 18.00 Новости 18.10 Время покажет 18.25 Мужское / Женское 19.15 Время покажет 20.05 На самом деле 21.00 Поле чудес 22.00 Время 22.30 Три аккорда 0.05 Х/ф 1.30 Х/ф 3.00 Новости

СУББОТА, 19 августа 5.00 Новости 5.15 Х/ф 6.35 Х/ф 8.00 Новости 8.15 Х/ф 9.25 Три мушкетёра 11.00 Новости 11.20 Смешарики 11.40 Играй, гармонь любимая!

12.20 Слово пастыря 12.35 Документальный фильм 13.25 Смак 14.00 Время 14.20 Идеальный ремонт 15.40 Х/ф 17.10 Наедине со всеми 19.30 Документальный фильм 20.20 Х/ф 22.00 Время 22.20 Сегодня вечером 23.45 КВН 1.10 Х/ф 3.00 Новости 3.10 Х/ф ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 августа 5.00 Новости 5.15 Х/ф 8.00 Новости 8.15 Х/ф 10.55 Смешарики. ПИН-код 11.05 Часовой 11.35 Здоровье 12.30 Непутёвые заметки 12.45 Честное слово 13.15 Пока все дома 14.00 Время 14.30 Фазенда 15.30 Х/ф 17.00 Многосерийный фильм 20.15 Три аккорда 22.00 Время 22.30 Развлекательная программа 1.00 Х/ф

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 32 (555) 9 Августа 2017 | 31

2

СОБЫТИЯ, ХРОНИКа, ФАКТЫ

Семейный таунхаус Аль Капоне в Бруклине выставлен на продажу за $2,4 млн

Таунхаус, в котором вместе с семьей жил американский гангстер итальянского происхождения Аль Капоне, выставлен на продажу в нью-йоркском районе Бруклин. Недвижимость знаменитого мафиози можно приобрести за $2,4 млн, сообщает американское издание о недвижимости Realtor. com. Капоне переехали в этот дом в начале 1900-х годов сразу после появления в семье четвертого ребенка, которого назвали Альфонсе. На сегодняшний день в доме не осталось каких-либо следов пребывания семьи Капоне, говорится в статье. Инвестор, купивший эту недвижимость год назад, полностью отремонтировал и благоустроил ее. Площадь двухэтажного таунхауса составляет 2 980 кв. футов. Фасад здания выполнен из оранжевого кирпича. В доме есть гостиная, объединенная со столовой, две спальни, прачечная и кухня с комнатой для повара. Также в таунхаусе имеется выход на крышу и небольшой внутренний двор. Здание расположено рядом с остановками общественного транспорта, оживленными магазинами, барами и ресторанами. Неподалеку от таунхауса на Пятой Авеню находится стейк-хаус под названием "Бенчмарк", который работает со времен АльКапоне. Дом знаменитого гангстера станет отличной инвестицией, так как его можно выгодно сдать в аренду, пишет Realtor.ru. Кроме того, покупатель таунхауса получит в подарок бутылку 21-летнего шотландского виски, уточняется в публикации. Гангстера связывают с несколькими объектами недвижимости в США. В 2009 году на продажу за $450 тыс. был выставлен особняк Аль Капоне в одном из рабочих районов Чикаго.

Индекс Dow Jones обновил рекордный максимум, преодолев отметку в 22 000 пунктов

Нью-йоркская Фондовая биржа открылась сегодня с рекордным показателем индекса Dow Jones, впервые в истории преодолевшего отметку в 22 000 пунктов. Индекс увеличился на 0,22% и составил 22 012,51 пункта. Индекс S&P 500 вырос на 0,24% и составил 2476,35 пункта. Индекс электронной биржи NASDAQ поднялся на 0,43% и составил 6389,99 пункта. За последние месяцы это третий рекорд Dow Jones: почти сразу после инаугурации 45-го президента США Дональда Трампа старейший из американских рыночных индексов пересек черту в 20 тысяч пунктов, несколко месяцев спустя, в начале июня, индекс набрал рекордную 21 тысячу, и вот сегодня Dow Jones достиг очередного исторического максимума. Новый рекорд однозначно свидетельствует о позитивном влиянии на рынок внутренних действий нынешней американской администрации. Сегодня же до исторического максимума подскочили акции Apple. Это произошло на фоне роста чистой прибыли и выручки корпорации за третий квартал. Котировки Apple выросли на 6,3%, с $150,05 до 159,50 за акцию, а капитализация компании увеличилась до $782,334 млрд. Вслед за бумагами Apple подорожали акции азиатских ITкомпаний, что вызвало рост фондовых индексов Азии.

политику Алексею Навальному баллотироваться в президенты в будущем году, поскольку Москва рискует спровоцировать негативную реакцию общества на свои манипуляции выборами", – сообщает корреспондент Financial Times Катрин Хилле. В интервью Financial Times мэр Екатеринбурга Евгений Ройзман заявил, что, по его мнению, Навальный "не имеет запасного плана и пойдет в этом до самого конца". По мнению издания, положение Навального и Ройзмана (последнему не дали баллотироваться в губернаторы Свердловской области) – это индикатор, демонстрирующий, в какой мере Кремль позволит независимым политикам окрепнуть. "Политические аналитики говорят, что поддержка со стороны Ройзмана или серьезное недовольство общества в Екатеринбурге региональными выборами могли бы помочь Навальному набрать популярность", – пишет издание. Ройзман сказал в интервью: "И Навальный, и все его сторонники будут настаивать, чтобы его допустили к выборам. На месте правительства я разрешил бы ему баллотироваться". "Если его не допустят, всякий первым делом подумает, что им страшно. Едва появится мысль, что им страшно, сразу появятся сомнения в их всесилии, в их власти", – сказал он также. Издание утверждает, что Ройзман "тщательно старается не бросать открытый вызов "Единой России" или Путину. Хотя в прошлом он поддерживал две партии, которые умеренно критикуют Кремль, он уверяет, что не является оппозиционным политиком, и говорит, что не торопится решать, кого он поддержит на президентских выборах". После блокировки своей кандидатуры Ройзман призвал бойкотировать выборы губернатора Свердловской области. В последние годы власти создали дополнительные помехи для кандидатов, не одобряемых Кремлем, пишет издание. "Власти совершают шаги, которые не вызывают к ним уважения и подрывают доверие к ним, – сказал Ройзман. – Люди видят, что их обманывают. Они чувствуют, что с ними никто не считается, что власти считают их идиотами". "Игнорировать народ удобно, но наступит момент, когда это станет неудобным", – заметил Ройзман. "Это ровно то, как было в 1917 году, – добавил он. – Существует критическая масса. Все чувствуют, что нам остается ждать недолго".

Эксперты показали, насколько опасны электронные сигареты на самом деле

Принято считать, что испарения электронных сигарет и вейпов безопасны. Но это не так. Оказывается, в испарениях содержатся токсичные вещества, пишет The Daily Mail. Медики обеспокоены: вейпы свободно курят в общественных местах, подвергая окружающих воздействию формальдегида, вызывающего рак, и акролеина, раздражающего глаза и кожу. Данные выводы ученые Калифорнийского университета в Беркли сделали, пронаблюдав за тремя людьми в баре и произведя там замеры уровня токсичных веществ. Эксперты установили, что концентрация токсичных соединений, испускаемых вейпером в окружающую среду, намного превосходит безопасные показатели. Уровень потребления формальдегида при 100 затяжках вейпом в день больше, чем у человека, выкуривающего в день 10 обычных сигарет. Формальдегид – вещество, применяемое в бальзамировании тел, повышает риск лейкемии, рака мозга при регулярном воздействии. В электронных сигаретах формальдегид, как и акролеин, выделяется при нагревании пропилена, гликоля и глицерина, входящих в состав жидкости для электронных сигарет. Хотя испарения от вейпов довольно быстро расходятся, в барах уровень формальдегида таков, что он может вызывать анемию и приводить к повреждениям яичников. Еще одно вредное соедиРоссийский мэр говорит Кремлю: разрешите – диацетил. Это химическое вещество, используемое для Алексею Навальному баллотироваться на выборах нение По материалам статьи Катрин Хилле, "Financial Times" ароматизации многих электронных сигарет и обвиняемое в про"Популярный мэр одного из крупнейших российских городов воцировании неизлечимого поражения легких. www.bbc.uk, inopressa.ru, www.newsru.com предостерег Кремль, что не следует запрещать оппозиционному

32 | # 32 (555) 9 Августа 2017

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 32 (555) 9 Августа 2017 | 33

4 34 | # 32 (555) 9 Августа 2017

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН. ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ. Наилучший способ приобретения недвижимости

Сегодня в рубрике "Человек и закон", которую ведут адвокаты VIKTORIA BERESS и ELLA ZALKIND (тел: (718)513–3588) мы ознакомим Вас со способами приобретения недвижимости. При покупке недвижимости, независимо от того, это частная собственность или коммерческая, клиенты часто задают один и тот же вопрос: "Как лучше приобрести недвижимость?" В отличие от большинства ответов на любые другие юридические вопросы, здесь ответ: "Это зависит от обстоятельств". Однако при любых обстоятельствах, главной целью будет максимальная защита ваших интересов. Помните, что такие документы как право на владение имуществом и прочие свидетельства владения недвижимостью, благодаря интернету, стали легко доступны для обозрения. Это означает, что любой любознательный человек, будь то адвокат по травмам, расследующий возможность судебного процесса против вас, кредитор (настоящий или будущий) или просто любопытный сосед, может сравнительно легко получить информацию о том, кто владеет собственностью, когда она была куплена и по какой цене. У большинства из нас это вызывает тревогу, и поэтому следует принять все необходимые меры для того, чтобы свести до минимума эту возможность получения информации о личных активах. Если вы покупаете жилой дом, то вероятнее всего вы берете банковский кредит. В этом случае, кредитная история покупателя должна соответствовать требованиям банка. Большинство банков хотят, чтобы покупатель взял на себя обязательства по оплате и предоставил банку гарантии по выплате кредита. Однако, все это не означает, что нет никаких возможностей минимизации личной ответственности от будущих потенциальных кредиторов. В таком случае, рекомендуется приобретать собственность на имя траста. В документах на право владения имуществом будет указано не ваше имя, а имя доверенного лица ("Trustee"). Доверенное лицо будет являться законным обладателем недвижимости, но исключительно в качестве опекуна, а не владельца. С юридической точки зрения, это различие особенно важно на случай если кредитор или любой другой человек, пожелает получить информацию о ваших личных активах; в таком случае траст является истинным юридическим и фактическим владельцем недвижимости совместно с попечителем, который действует от имени траста, но не имеет личной заинтересованности. Такой тип собственности должен быть особенно рассмотрен профессионалами, то есть врачами, строителями, юристами и другими обладателями аналогичных специальностей, которые наиболее подвержаны судебным искам. Банки знакомы с этой структурой собственности и все чаще соглашают-

tel 201 794 8000

ся оформлять кредиты, в которых траст является владельцем купленной недвижимости. Если приобретаемая недвижимость, предназначена для коммерческого использования, для нее потребуется еще больше защиты от кредиторов. Коммерческая недвижимость может включать взаимоотношения с арендаторами, подрядчиками и другими третьими лицами, такими как клиенты, покупатели и тому подобное. Каждая из этих сторон может угрожать или подать судебный иск против владельца недвижимости. Например, арендатор может подать в суд на арендодателя за то, что он не содержит помещение в чистоте и порядке или в случае, если клиент, находясь в помещении, получил какую либо травму. Для коммерческих приобретений, мы рекомендуем использовать двойной уровень защиты, который работает следующим образом: собственность покупается на компанию с ограниченной ответственностью (LLC), а компания (LLC) передаёт владение собственостью трасту. Таким образом, лицо, приобретающее имущество в собственность, может использовать двойной уровень защиты. Банки хорошо знакомы с желанием покупателя сохранить титул LLC для коммерческих покупок и как правило, открывают кредит без проблем. Создание LLC в целях владения недвижимостью может быть выполнено вашим адвокатом или бухгалтером с относительной легкостью и минимальными затратами. LLC является отдельным юридическим лицом, которое управляет и ведет бизнес под своим именем и владельцы не несут личной ответственности за долги и обязательства, данные LLC. LLC получает отдельный идентификационный номер налогоплательщика, ведет банковские счета от своего имени и подписывает такие контракты, как аренда от имени LLC, а не от имени владельца имущества. LLC работает через своих менеджеров или должностных лиц, но не в индивидуальном порядке. Внутренние правила LLC обеспечивают гибкость для владельцев и изложены в операционном договорe, созданном в соответствии с индивидуальными потребностями и обстоятельствами компании и ее владельцев. Например, конкретные менеджеры могут быть назначены для решения определенных задач; прибыль и убытки могут быть разделены в соответствии с решением, принятым владельцами. Опять же, для ограниченная ответственность и отсутствие личной вины владельцев LLC, владельцы передают имущество LLC трасту для того, чтобы предоставить еще один уровень защиты и ограничить ответственность. ...Продолжение читайте в следующем номере 33(556) Получить консультацию у опытных адвокатов VIKTORIA BERESS или ELLA ZALKIND и записаться на их семинар можно, позвонив по номеру тел. (212) 390–0325 или зарегистрировавшись на сайте адвокатской фирмы: www.bzlawgroup.com.

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 32 (555) 9 Августа 2017 | 35

3

6

и это все о ней... самом деле, в силу неуверенности в себе, Психолог объяснила, почему мы пытаемся заслужить признание как у женщине нельзя экономить на себе работодателя в социальной жизни, так и

Привычка обделять себя влияет на отношения, карьеру и на наш выбор во многих ситуациях. Узнай, как от нее избавиться! Когда женщина экономит на себе, она обычно оправдывает такое отношение финансовой нестабильностью и отсутствием уверенности в завтрашнем дне. "Я бы купила сапоги (платье, помаду), но не сейчас. Лучше отложить деньги на черный день". Экономия на себе – это когда человек чего-то хочет, но отказывается от этого или даже не признается себе в том, что ему это нужно. У каждого из нас есть определенный материальный ресурс: у одних он больше, у других – меньше. Однако женщина, которая любит себя, сэкономит на чем-то и потратит деньги на собственные желания, а другая – наоборот, откажется от покупки для себя и отдаст деньги на воплощение чужих целей. Она может быть щедрой, но по отношению к окружающим, поэтому с удовольствием покупает подарки подруге, сестре, коллеге, но скупится, выбирая что-то для себя. Почему это происходит? Как научиться быть щедрой и привлечь деньги и благосостояние в свою жизнь? Вот за это вам и платят Экономия на себе прежде всего связана с ощущением нелюбви к себе. Даже если женщина так не считает, ее действия выдают основной посыл жертвы: "Я недостойна того, чего на самом деле хочу", "Я этого не заслуживаю, поэтому оно мне не нужно". По такому принципу она выбирает отношения, работу, окружение. Например, имея хорошее образование и опыт работы, женщина получает копейки и не продвигается по карьерной лестнице... На самом деле в мире предостаточно вариантов, как себя реализовать и получать при этом достойную зарплату. "Но человек боится, что его не возьмут в ту или иную компанию в силу разных причин: "А вдруг меня через месяц уволят", "Везде нужны связи", "Уже не тот возраст" и т.д." Такие убеждения приводят к тому, что на собеседование человек приходит с чувством гордыни: боясь показать свою нерешительность, он транслирует гиперуверенность ("Никто не может оценить меня по достоинству"), которая раздражает работодателя. Либо – с протянутой рукой ("Я даже не знаю, какой должна быть моя зарплата. Какую назовете"). Наш доход – это наша оценка самих себя на текущий момент. Но на

36 | # 32 (555) 9 Августа 2017

у мужчин в отношениях, соглашаясь на меньшее. Старый сценарий – те же грабли Мы часто копируем поведение родителей. И отношение к деньгам в том числе. Однако старые установки влияют на нашу жизнь только в том случае, когда они активно транслируются родственниками: "Не трать много – неизвестно, что будет завтра", "Сейчас такое неспокойное время – отложи на черный день", "Деньги – мещанство". Люди с подобными убеждениями стараются экономить на всем, сравнивают цены, даже если разница минимальна. Выход из подобных ситуаций один – когда у дочери или у сына таких родителей включается антисценарий. То есть человек не слушает замечаний и поступает по отношению к деньгам так, как считает нужным. Однако это не у всех получается. Антисценарий сработает только в том случае, если у человека сильный тип нервной системы и твердая позиция по поводу личностных целей. Но родители обычно подавляют детей, и те играют роль жертвы, будучи уверенными, что они денег недостойны, поэтому никогда их и не заработают. Любовь, отношения и деньги Мужчина сразу видит, какая женщина экономит на себе. Женщина транслирует (как она реагирует на подарки), а второе – как она себя ведет. Некоторые женщины так бурно радуются ромашке или открытке, словно никто не делал им подарков. Такое поведение говорит о том, что достаточно мелочи, дабы завоевать сердце этой женщины. То есть она ведет себя, как Золушка, которая привыкла только к выполнению собственных обязательств перед окружающими. Поэтому по поведению одной женщины можно понять, что ей нужно дарить бриллианты, а по реакции другой – что ей и цветочка достаточно, она будет счастлива. Запомни: мужчины редко разбрасываются капиталом (в данном случае мы не берем невротиков). Но если мужчина видит, что хватит и открытки, то подарит только ее, каким бы богатым он ни был.

www.edinstvennaya.ua

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 32 (555) 9 Августа 2017 | 37

8

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ КАНАЛА RTN с 14 Августа по 20 августа ПОНЕДЕЛЬНИК, 14 августа 9:00 Толковище 11:00 От шабата до шабата 12:00 Утренняя пробежка 13:00 Евроньюс 13:30 Контакт 14:30 Особое Мнение 16:10 Тайм-код 17:00 Мультфильмы 17:30 Диалог 18:00 Толковище 19:00 День 20:00 Новости Украины 20:05 Крупным планом 21:00 История песни 21:15 Ангел из Орли 0 21:25 Пульс дня 22:00 Express новости 23:00 Мир Сегодня 23:45 Информация к размышлению

3:00 Контакт 4:00 День 4:30 Ни дня без строчки 5:00 Толковище 6:00 Утренняя пробежка 7:00 Пульс дня 8:00 Мир сегодня 8:45 Информация к размышлению 9:00 Толковище 11:00 День 12:00 Утренняя пробежка 13:00 Евроньюс 13:30 Мир Кино 14:30 Подземный переход 16:10 Контакт 17:00 Мир кино 17:30 Ангел из Орли 18:00 Толковище 19:00 Мастер класс 20:00 Северный Ветер 20:05 В гостях у пташки 21:00 Express новости 21:30 Яблоко раздора 22:00 Галина Тодд 23:00 Яблоко раздора 23:45 Мир Кино

23:00 Мир сегодня 23:45 Линия здоровья ПЯТНИЦА, 18 августа 0:00 Древо жизни 2:00 Ракурс 2:45 Мир сегодня 3:45 Линия здоровья 4:30 Мир кино 5:00 Толковище 6:00 Утренняя пробежка 7:00 Пульс дня 8:00 Мир сегодня 8:45 Информация к размышлению 9:00 Последняя двойка 11:00 День 12:00 Утренняя пробежка 13:00 Евроньюс 13:30 Мир Кино 14:30 Мир Кино 16:30 Утренняя пробежка 17:00 Ни дня без строчки 17:30 Контакт 18:00 Мир кино 19:10 Итоги недели 20:00 Ни дня без строчки 20:05 Глава за главой 21:00 Ловушка 21:30 Итоги недели 22:00 Пульс дня 23:00 У нас в Америке 23:45 Выйдем поговорим

14:30 Кулинарные секреты 16:00 Громовы 17:00 Яблоко раздора 17:40 Яблоко раздора 18:00 Новости Украины 18:55 Контакт 19:30 Выйдем поговорим 20:00 Пульс недели 20:35 Пятое измерение 21:00 Мир Кино 22:00 Мир кино 23:00 Фильм памяти 23:35 Северный Ветер

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 7 августа 0:05 Мудрость доктора 1:40 Крупным планом 2:30 Ангар 9 3:30 Пульс недели 3:45 Лехаим 4:00 Два билета в Венецию ВТОРНИК, 15 августа 5:00 Мастер Класс 0:00 Мир кино 5:30 Мастер Класс 1:30 Блудные дети 6:00 Ангар-9 2:30 Блудные дети 7:00 Светлана Портянская 3:30 День 7:30 Частная коллекция 4:30 Ни дня без строчки 8:00 Система ЧЕТВЕРГ, 17 августа 5:00 Толковище 9:00 Орёл и Решка 6:00 Утренняя пробежка 9:30 Избранный народ 0:00 Мир Кино 7:00 Подземный переход 10:00 Национальная безопасность 2:00 Ракурс 8:00 Мир Сегодня 10:45 Контакт 2:45 Контакт 8:45 Информация к размышлению 3:45 Фильм 11:00 Мир Кино 9:00 Толковище 11:50 Обыкновенный концерт 4:30 Ни дня без строчки 11:00 День 12:25 Мир кино 5:00 Контакт CУББОТА, 19 августа 12:00 Утренняя пробежка 13:00 Кулинарные секреты 6:00 Утренняя пробежка 0:00 Подземный переход 13:00 Евроньюс 13:30 Лехаим 7:00 Русский Акцент 1:35 Итоги недели 13:30 Контакт 14:00 Живая Радуга 8:00 Мир сегодня 2:35 Ангел из Орли 14:30 Контакт 14:30 Орел и решка 8:45 Информация к размышлению 3:35 Мир кино 15:45 Мир кино 9:00 Толковище 16:00 Голос Матери 4:05 У нас в Америке 16:10 Ракурс 11:00 Ангел из Орли 16:30 От шабата до шабата 4:30 Ни дня без строчки 17:00 Ни дня без строчки 12:00 Утренняя пробежка 17:00 Непрямой Эфир 5:00 Толковище 17:30 Американский ликбез 13:00 Евроньюс 18:00 Израиль за неделю 6:00 Утренняя пробежка 18:00 Компас 13:30 Мир Кино 19:05 Мир кино 7:00 Орел и Решка 19:00 День 14:30 Мир Кино 8:45 Информация к размышлению 20:10 Крупным планом 20:00 Express новости 16:10 Ракурс 21:00 История песни 9:00 Частные коллекции 20:05 Лехаим 17:00 Сериал Татьяна 22:00 От Шабата до Шабата 10:00 Орел и решка 21:00 Фильм 17:30 Особое Мнение 23:00 От Шабата до Шабата 10:35 Кулинарные секреты 22:00 Пульс дня 18:00 Мир кино 23:35 От шабата до шабата 11:00 Система 23:00 Мир сегодня 19:00 День 0:00 Крупным планом 11:15 Ох уж эта Настя 23:45 Компас 20:00 Express новости 1:45 ХРОНОГРАФ 11:30 Дневник финансиста 20:05 Новости Украины 2:00 Крупным планом 11:50 Война и мир 21:00 Линия здоровья СРЕДА, 16 августа 2:15 Семь сорок 12:00 Мир кино 21:30 Ангел из Орли 3:30 Контакт 0:00 Мир Кино 13:00 Фильм памяти 22:00 Пульс дня 4:00 Кулинарные секреты 2:00 Мир кино 13:30 Мир кино

38 | # 32 (555) 9 Августа 2017

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 32 (555) 9 Августа 2017 | 39

0

НАША САТИРА Анекдоты Две подруги беседуют: – Мой муж меня совсем не любит.. Все время приводит в пример свою маму. "Мама бы этого не сказала, мама бы этого не одела…"

– Да ты просто не увлекаешь его сексуально, придумай что нибудь.. Вечером возвращается муж, жена встречает его в черных чулках, в черном белье, зазывно улыбается.. Муж: – Боже, что то случилось с мамой?

болтают о женщинах: – И все-таки, Вася, самая лучшая жена – слепоглухонемая. Вася подумав: – Не-е-е... кривляться будет! *** – Роза, хотите пойти со мной в музей?

– Яша... Вы шо, слово "ресторан" не выговариваете?

*** Захожу в аптеку и спрашиваю: – Подскажите, что лучше для мужа: валидол или вале*** Жена надела новое платье рьянка?

– А диагноз какой? и говорит мужу: – Туфли за $1000.

– Ну как я тебе? Муж, не отрываясь от газе*** ты: Искал на сайте знакомств – Немножко надоела... а любовницу, нашёл там свою так ничего! жену... Ох уж эти женщины... *** – Милая! Дай мне компо*** тику! Как лучше всего обидеть – Какого? жену: – Не видишь как мне пло1. Когда она закончила свой хо? Давай огурцового! полуторачасовой выбор одежды и, наконец, оделась, *** – Дорогой, у нас завтра го- ласково спросите её: довщина свадьбы. Может, – Ты что, в этом барахле пойдёшь? зарежем поросенка?

– Поросенок-то в чем вино- 2. Бегите! ват? Это Серегу надо заре*** зать, он ведь нас познакоСрочно продаю ВМW, 2015 мил. года выпуска. Недорого. Не битый, все есть. Себе бы *** Выпивают двое мужиков. оставил, но… жена сегодня на права сдала, с 7-го раза!.. Один жалуется: – Когда прихожу домой *** пьяным, жена скалкой деРасстроенный муж приходит рётся! домой, вяло раздевается, ест Второй: – А ты кастрюлю на голову без аппетита. Жена решила обрадовать мужа и говорит: надень! На следующий день тот, – Дорогой! Я беременна! кто дал умный совет, инте- Муж (отстранёно): – Боже мой... И ты тоже... ресуется: – Ну как, попробовал? *** – Ага, здорово! ПредставА помните, как в детском ляешь – жена в этой кастрюле ни черта не видит! саду нарисуешь маме на 8 Марта "каляку-маляку" – она так радуется! Почему-то *** Сидят мужики за пивом, с женой этот фокус не проходит..

40 | # 32 (555) 9 Августа 2017

На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить. *** Чтобы ссоры все забыть, И друг дружку не гневить, Муж с женой договорились Очень вежливыми быть. Муж квартиру открывает, Возвращается с работы... А жена сидит, скучает, Слышит выкрик: "Вашу мать!" Говорит: "Мне непонятны Вашей речи обороты, Объясните, сударь, внятно, Что изволили сказать! Муж заходит. Весь в слюне, Рот разорван, зуба нет... Кровь платочком вытирая, Объясняет он жене: – Дорогая, вы в прихожей, Невнимательно разулись, И оставили, похоже, На проходе сапоги, Я споткнулся, и в паденьи, Голова моя коснулась Полки из рогов оленьих... Хруст зубов. В глазах круги! Боль чуть позже отступила, Вспомнил я, что эту полку Ваша мама подарила, Чтоб квартиру украшать... Лишь сейчас, про полку понял: Выбор сделан с чувством, с толком! Вот, тогда я вслух и вспомнил, Благодарно, вашу мать! *** Пытлив мой ум, и дум высок полет Я понял после долгих лет страданья Что крепнет к теще зятева любовь В пропорции к квадрату расстоянья Н.А.

Редакция журнала "New Вестник" продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу:

20–24 Fair Lawn Ave., 2 floor, Fair Lawn, NJ 07410

или на email: newvestnik@hotmail.com

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 32 (555) 9 Августа 2017 | 41

2

Срочно ТребуютсЯ! В Ресторан Вернисаж срочно требуются официанты и рабочие на кухню Звоните:

973-423-5808

ТРЕБУЮТСЯ

РАБОТНИКИ НА “SIDING” В СТРОИТЕЛЬНУЮ КОМПАНИЮ В ПРИНСТОН NJ

ОСТАВТЕ СООБЩЕНИЕ

Требуются

женщины со знанием английского языка в семьи,с проживанием и без. Оплата от $ 650 до $800 в неделю.

(609) 228-6446 (732) 406-5463

■

■

Требуются

девушки, со знанием швейных машин, для помощи в швейном ателье. Так же требуются профессиональные швеи и портные с опытом работы.Офис находится в штате Нью Джерси. Идеальные условия работы, высокая зарплата. По всем вопросам звоните по телефону

212-759-6661

или присылайте резюме поaдресу:

office@nataliyadesign.com Артист Московского цирка для любого торжества. Клоун, Жонглёр, Фокусник, Фигурки из шариков, танцующая и поющая собачка

917-804-0822

Требуется

Аптека в Нью Джерси (г.Маналапан) ищет водителя с машиной для доставки лекарств.

732-310-3010

■

■

Kohler Distributing Company is hiring.

• CDL Truck Drivers • Delivery Helpers • Office Staff • Full Time and Health Ins.

Please come to our facility to complete an application.

Must speak English.

150 Wagaraw Road Hawthorne, NJ 07506

Г имнастической

школе требуется тренер по С портивной Г имнастике и А кробатике

(732) 439-6775

■

42 | # 32 (555) 9 Августа 2017

массажистка и косметолог в салон в Freehold, NJ. Гибкий график работы. Знание английского и опыт работы обязательны.

(732) 698-8282

ТРЕБУЮТСЯ

КОМПАНИЯ “ДНИПРО”, расположенная в городе Розелл, Нью Джерси, и занимается пересылочным сервисом, ПРИГЛАШАЕТ РАБОТНИКОВ на разные виды работ. Удобные часы работы. ЗНАНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НЕОБЯЗАТЕЛЬНО ЖЕЛАЮЩИХ просим звонить по телефону:

(908) 241-2190 ИЛИ (973) 207-0295 СПРОСИТЬ ИГОРЯ

Требуются

Требуются автомеханики на разборку автомобилей а так же разнорабочие на погрузку контейнеров и упаковку товаров.

Работа в New Brunswick, NJ

201-704-9707

В Тр а н с п о рт н у ю ком п а н и ю , р а с п оложе н н у ю в R o s e l l e N J , т р ебу ютс я р а б от н и к и н а с к л а д 973-207-0295 908-241-2190

Агенство "ЕMKA Home Care" приглашает на работу СHHA

Срочно Требуется!

Требуются

• Зарплата от $10.00 в час + оплата за бензин • Классы для тех у кого нет HHA сертификата • Быстрое трудоустройство • Гибкий график работы

732-635-2020

505 Thornall St., Ste 201 Edison, NJ

Требуется

профессиональная швея. Оплата по договоренности

201-696-8092 Юля

■

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

В занятую компанию по уборке домов и офисов в NJ на постоянную работу требуются энергичные сотрудницы. Опыт работы не обязятелен. Оплата по договоренности.

862-220-9252 Требуется

водитель для двухлетних девочек-близнецов. Начиная с сентября. Нужно отвезти их в детский сад и обратно, 4-5 дней в неделю.

(917) 412-1610

Требуются

Русской школе требуются учителя русского языка и рисования, а также ассистент учителя.

(201)566-0819 ■

РЕКОНСТРУКЦИЯ И УСТАНОВКА

кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки License, Insurance

201-694-5779 908-688-2682 Юрий

В Центральном NJ (Oldbridge) продается участок 58 x 167 готовый под застройку. Есть проект и все разрешения. Цена $129.000

347-265-2884

Помогу найти дом вашей мечты!

Все сделки с недвижимостью

Северный New Jersey

917-331-3733 ■

ROYAL KING DRIVING SCHOOL

Работаем 7 Дней в неделю. Лицензированые инструктора с большим опытом работы. Доступные цены. Специально оборудованные новые машины 2014, 2015 2010, 2011, 2012.

License # 000105 Обучаем на русском, украинском, английском языках по выбору

866-493-5900 732-321-0707

Опытный Таролог Юлия Лео приглашает Вас на предска зания и коррекцию Судьбы посредством эзотерической системы Таро. Измените жизнь к лучшему! Безопасно. Надёжно. Безотказно.

(845)536-69-07.

Pearl River

Требуются

На вещевой склад в северном Нью Джерси (Wyckoff) на постоянную работу по сортировке и упаковке посылок требуются мужчины/женщины в возрасте 20-50 лет. Оплата сдельная, почасовая. Дополнительная информация по телефону:

(734) 846-1630

РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ У ВАС В ДОМЕ: ПОКРАСКА, ПЛИТКА, ПОЛЫ, ШИТРОК И МНОГОЕ ДРУГОЕ

845-300-2805 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

Дэкки

Деревянные балконы.

New York, New Jersey

917-304-7646 # 32 (555) 9 Августа 2017 | 43

4

4

Требуется Sales Manager В офис в Северном Нью Джерси Асистент Менеджера по PR на Full Time. Необходимо знание русского или украинского и английского, коммуникабельность и наличие машины.

С р о ч н о С да ё тся

комната в офисе в sublease Middtown Manhattan 224 West 30th S t r e e t , S u i t e 7 0 1 , 7 F l o o r.

Звонить Михаилу

914-527-5155

Сниму квартиру в районах: Allendale, Ho-Ho-Kus, Saddle River иUpper Saddle River. Окажу помощь по уходу за пожилыми, детьми и животными.

(917) 648-9395

Иммиграционные услуги Выступлю спонсором Оформлю “Affidavit”

732-890-0354 Профессиональный переводчик Переводчик с русского, украинского, белорусского на английский и обратно. Сертифицирован Ассоциацией переводчиков США.

(732) 252-5251

Предлагаем услуги по уборке домов,

с 30-летним опытом работы качественно выполнит все виды малярных работ, taping, шпаклевка, покраска, обои, Bellagio Faux & Stucco Venetian

646-645-8451

44 | # 32 (555) 9 Августа 2017

Предлагаем

Пошив и ремонт одежды, вечерние платья, Костюмы и многое другое

квартир и офисов по доступной цене.

862-571-2370

(201) 616-9555 ■

973-557-6478

Шторы

Огромный выбор штор, карнизов, драпировок и других предметов интерьера, помощь в выюоре и установке

732-861-8705

Предлагаем

иммиграционные услуги. Офисы в NY и NJ

(718) 554-3630 - NY (973) 446-0809 - NJ ■

■

Строительство новых домов и реконструкция Мы делаем всё!

973-376-3229

ОТОПЛЕНИЕ И КОНДИЦИОНЕРЫ

Продажа, сервис, ремонт, установка. Лучшие Цены. Гарантия!

License, Insurance

732-423-8013

■

Строительная компания имеющая, “Insurance license” •Пристройки и Надстройки •Кухни, Ванные и Дэки • Электрика и Сантехнка • Finished Basement Павел

(201) 621-3254

Пошив оригинальной одежды и костюмов. Все виды страхования на любой бюджет. Европейский модельер Свадебные платья

201-696-8092

201-300-6275

■

■

■

■

МАЛЯР

201-835-4875

Налоговые декларации для частных лиц и бизнесов. Бесплатный E-filing. Бухгалтерские и Нотариальные услуги по штатам NY и NJ..

201-843-0053

Требуется В Русскую баню в

Постоянный макияж

(973) 704-7975

(201) 893-6633

Северном Нью Джерси требуется повар ■

маскировка шрамов, татуировок и имитация волос на голове

■

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4

СОВСЕМ СКОРО —

Долгожданное открытие в Paramus, NJ!

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ: • Продавцов • Кассиров • Работников кухни • Разнорабочих и другие позиции

221 Route 4 Paramus, NJ 07652

ЧЕТВЕРГ И ПЯТНИЦА

10 И 11 АВГУСТА

C

10 УТРА ДО 4 ВЕЧЕРА

Детали по телефону:

718-374-6043 или 718-307-5646 Или заполните анкету онлайн: www.NetCostMarket.com

СТАHЬ ЧАСТЬЮ НАШЕЙ УСПЕШНОЙ КОМАНДЫ! РАЗРЕШЕНИЕ НА РАБОТУ В США ОБЯЗАТЕЛЬНО

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 32 (555) 9 Августа 2017 | 45

6

ДЛЯ ДОМА ДЛЯ ДУШИ Компактные столики для маленькой кухни маленькую кухню,

Один из секретов "пятого измерения", как известно, раздвигающего пространство до невероятных размеров, – умение мыслить нетривиально. Если вы являетесь владельцем маленького и пока еще не слишком комфортного жилья, – привычка отслеживать оригинальные решения вам очень пригодится. Если же ваша небольшая квартира удобна и ее резервы использованы правильно, – примите наши поздравления, вы отлично распорядились тем, что имеете. А мы собрали здесь множество оригинальных идей для тех, кто еще находится в поиске. Все они касаются создания на маленькой кухне удобного столика – как минимум, для завтрака одного хозяина, а в идеале – для размещения еще пары подруг или небольшой семьи. Как уже убедились большинство владельцев маленьких квартир и не менее крошечных кухонь, обычный обеденный стол здесь просто не вписывается по габаритам. Даже если вам удастся его поставить, об удобстве передвижения можно забыть. Что означает потребность в свежих решениях: таких столиках, которые занимают минимум места. Да и визуально компактный объем здесь не помешает. В этой публикации вы увидите 6 самых оптимальных идей, которые придумали европейские декораторы, а также креативные владельцы маленьких квартир. Причем, даже те, кто может позволить себе полноценную столовую, предпочитает завтракать на кухне. Те же, кто еще не обзавелся семьей, ценят уют этого небольшого столика рядом с бытовой техникой – по сравнению с "глобальной трапезой" в столовой, предназначенной для гостей. Некоторые из этих решений также пригодятся тем, кто мечтает о барной стойке между кухней и столовой, но не решается ее заказать ввиду ограниченного пространства. №1: маленькие складные столики для кухни Некоторые из этих моделей продаются в магазинах, другие можно попробовать сделать на заказ или руками супруга. Большую часть времени такой столик проводит в сложенном состоянии, опускаясь к стене, превращаясь в консоль или вообще убирается под шкаф. №2: компактные модели столиков для маленькой кухни Главное правило компактности – отсутствие бесполезной площади, которую нельзя использовать. Отлично справляются с этой задачей узкие и квадратные модели столиков, а также те, которые одной своей частью крепятся прямо к стене, избавляя хозяйку от необходимости мыть пол и размещать ноги вокруг второй пары ножек. №3: маленькие столики для завтрака – у окна У творческих натур, имеющих

46 | # 32 (555) 9 Августа 2017

рационально используется каждый сантиметр площади. Например, окно: ведь банальный подоконник можно превратить в удобную мини-стойку или столик. Стулья к такому изобретению предпочтительны те, что можно задвинуть под столешницу, а собственно горизонталь подоконника заказывается из того же материала, что и столешница для кухонных шкафов. Кстати, "окна" могут выходить не только на улицу, но и в ту же кухню, а сам столик располагаться со стороны гостиной. №4: маленькие столики для завтрака – у стены Может быть, завтракать у стены не так интересно, как у окна, но порой другое решение просто невозможно. Эти столики произошли от барной стойки и чаще всего представляют собой полку, достаточную по ширине для того, чтобы разместить завтрак или легкий ужин. Если вы планируете использовать барные стулья, – полка поднимается на высоту 1.10-1.20 м от пола, для обычных стульев и табуретов – высота стандартного стола (72-75 см). Кроме того, здесь можно готовить несложные блюда, а то, что обычно размещается в шкафах, поставить на верхние, более узкие полки. №5: как сделать столик продолжением кухонных шкафов В этом решении есть почти все признаки "большой кухни" – достаточное количество вместительных шкафов, если для вас это важно. Что же касается столика, то он становится продолжением этих шкафов или размещается между ними, по возможности, максимально компактно. Еще одно решение на эту же тему – специальный выдвижной модуль, который представляет собой часть столешницы (доску), выдвигаемую из-под столешницы основного шкафа. №6: компактные барные стойки для маленькой кухни Барные стойки – легкое и функционального решение для динамичных молодых горожан. В небольшой кухне и в квартире-студии такие компактные стойки станут незаменимым предметом мебели. Декор – по принципу минимализма, а размеры – в зависимости от количества членов семьи. Приобрести или собрать оригинальный столик для вашей кухни и другую мебель для вашего жилища вам помогут в следующих компаниях: Istikbal (973) 772-8500 (См. стр. 3); Simply Classique (201) 495-9100; Daisy Kitchen (201) 591-9696 (См. стр. 48); BJ Floors and Kitchens (973) 778-3355; (973) 228-1900 Bergen Marble+Granit (201) 313-2160 (См. стр. 5);

www.design-remont.info

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 32 (555) 9 Августа 2017 | 47

8 48 | # 32 (555) 9 Августа 2017

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002