398 nj

№ 32 (398) 6 августа, 2014 Стр. 33

стр. 23

còð. 31

còð. 35

còð. 17

còð. 20

còð. 44

còð. 2 còð. 7 còð. 43

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 | 1 1

ÀÔÈØÀ

КОНЦЕРТ КУЗЬМЫ СКРЯБИНА

22 августа в 9 pm

New Vestnik Magazine Free Russian-American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.

Main Office: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll-Free: 877-55-VESTNIK Tel: 201-794-8000 201-794-8001 Fax: 201-794-8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2013 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing.

Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.

В этом номере:

Азбука здоровья и красоты ......... 14 Афиша ............................................. 2 Гимназия для родителей .............. 10 Для дома, для души.......................40 Доска обьявлений....................36-39 Звездная жизнь ............................. 20 Модное ассорти .............................. 8 Народная медицина...................... 12 Программа передач 1 канал..........34 Программа передач НТВ ............. 28 Программа передач RTN ............. 30 Программа передач RTVi............. 16 Поэзия ........................................... 18 Сканворд ....................................... 22 События, хроника, факты ............ 26 Советы хозяйкам ............................ 4 Юмор – сатира .............................. 42

ЧИТАЙТЕ

журнал и подробный перечень услуг

на страничке в интернете:

www.NewVestnik.com

Андрей Кузьменко – украинский певец, писатель, телеведущий, продюсер, актер. Украинскому зрителю широко известен в качестве ведущего музыкального проекта "Шанс" на телеканале "Интер". С 2009 года – ведущий музыкального канала "М-1". В 1989 году Андрей Кузьменко организовал музыкальную группу "Скрябiн". Записал с группой 15 альбомов. Лидер группы «Скрябін». Более известен под псевдонимом Кузьма.

Club Cats Restaurant 10007 4th Ave, New York, NY 11209 (718) 680-3131

ФЕСТИВАЛЬ КЛАССИЧЕСКОЙ МУЗЫКИ

5-16 августа в 8 PM

Великолепная музыка Моцарта, Гайдна, Берлиоза и Бетховена вновь возвращается в Линкольн-центр серией захватывающих концертов ведущих мировых музыкантов и дирижеров. В первом концерте прозвучит шедевр Берлиоза Symphonie fantastique. Далее вы услышите фортепианный концерт Бетховена, the Emperor, считающийся одним из главных творений композитора. И, наконец, – произведения Прокофьева, Шостаковича и Бетховена в исполнении молодого музыкального дарования Yuja Wang, взлетевшей на вершину мировой классической музыки.

Lincoln Center 10 Lincoln Center Plaza, New York, NY 10023 (212)-875-5030

КОНЦЕРТ ЗЛАТЫ РАЗДОЛИНОЙ

14 августа в 7:30 PM

Израильская композитор и певица Злата Раздолина, королева романса на стихи Серебряного века, представит свою новую, многожанровую концертную программу об Израиле. В этом концерте-откровении "В Израиле жить..." песни на стихи израильских и российских поэтов об Иерусалиме, Тель-Авиве, других израильских городах, о еврейской жизни и нравах, ностальгии, страхе и гордости, тревогах и надеждах, о вечной молитве за мир. Популярные и любимые песни на идиш и иврите зазвучат в новой, джазовой оригинальной аранжировке.

Davidzon Radio 2508 Coney Island Avenue, 2nd fl,Brooklyn NY 11223 (718)-303-9090

КОНЦЕРТ "THE GIPSY KINGS"

6 сентября в 8 PM

Gipsy Kings – группа музыкантов из Арля и Монпелье, что на юге Франции, которая выступит с песнями на испанском языке с андалузским акцентом. Хотя члены группы родились во Франции, их родители были, в основном, испанскими цыганами, бежавшими из Каталонии во время Гражданской войны в Испании в 1930 г. Музыканты известны во всем мире благодаря особому стилю музыки румба фламенко, отличающейся от традиционной музыки фламенко. Изначально группа называлась Los Reyes ("Короли").

Beacon Theatre 2124 Broadway, New York, NY 10023 (212) 496-7070

Êèíî

Íîâîå ðóññêîå êèíî

Представители антитехнологической группировки делают все возможное, чтобы остановить ученого доктора Уилла Кастера. Дело в том, что он специалист в области изучения искусственного интеллекта. Теперь он работает над созданием компьютера, в котором можно будет разместить все знания и опыт человечества. Похоже, у него все получается, но в один момент жажда знаний переходит в жажду власти. Жанр: Фантастика. Режиссер: Уолли Пфистер. В ролях: Джонни Депп, Ребекка Холл, Пол Беттани, Киллиан Мёрфии и другие.

В провинциальный российский город, где прошли ее первые годы, приезжает Анна, бывшая детдомовская воспитанница. Много лет назад ее удочерила супружеская пара из Франции. Анна сделала карьеру, теперь она фотомодель и занимается благотворительной деятельностью от лица известной косметической фирмы. На празднике в детском доме Аня знакомится с Любой, местной банщицей-хромоножкой. Жанр: Комедия. Режиссер: Вера Сторожева. В ролях: Анна Щербинина, Ольга Попова, Ксавье Галле, Сергей Пускепалис, Глеб Пускепалис, Светлана Тома, Ника Анаскина и другие.

Тэмми / Tammy

9 Дней и одно утро

2 | # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 2

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 | 3 3

ÑÎÂÅÒÛ ÕÎÇßÉÊÀÌ ■ В куриный бульон не нужно класть ни лавровый лист, ни сельдерей, ни лук, ни другие пряности – теряется запах курицы.

■ При варке рыбу нужно опускать в холодную воду.

■ Мелкую рыбу лучше варить целиком, предварительно выпотрошив.

■ Запекать рыбу следует в сильно нагретой духовке.

■ Чтобы удобнее было чистить рыбу, можно это делать в по-

ÑÀÌÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅ ÔÀÊÒÛ ÎÁ ÀËÊÎÃÎËÅ Вопросы к сомелье

Вопрос: Подскажите, пожалуйста, какую гастрономическую пару можно подобрать к кальвадосу? А может быть, и существует какое-нибудь специальное традиционное нормандское кушанье под этот напиток? Ответ: Давайте начнём по порядку: кальвадос можно употреблять как аперитив, так как в нём содержится яблочная кислота, которая улучшает аппетит и способствует пищеварению. Выдержаные кальвадосы так же очень хороши для пищеварения, в этом случае они зачастую сопровождаются фруктами, шоколадом или кофе. В отношении употребления кальвадоса существует своеобразный термин, применяемый не только во Франции, но и далеко за ее пределами "trou normand". В переводе на русский это означает "нормандская ямка" или "нормандская дыра". Этот ритуал подразумевает употребление небольшого количества кальвадоса при перемене блюд в течение обеда – в целях улучшения пищеварения.

www.winebutik.net

ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÃÓÐÌÀÍÀ Самые полезные продукты для похудения

Имбирь. Так называемым "горячим" и самым полезным продуктом для похудения считается имбирь. Он значительно усиливает метаболизм благодаря тому факту, что в нем содержится много эфирных масел, что также способствует сгоранию жировых клеток. Имбирь существенно ускоряет процесс обмена веществ в организме и обеспечивает кровоснабжение и отличную секрецию желудка. Кроме того, он влияет на состояние кожи, делая её более упругой, молодой и красивой. Молочные продукты. Практически все молочные продукты, за исключением самого молока, увеличивают количество гормона кальцитриола в организме. Этот гормон "подталкивает" к сжиганию жира самих клеток. Йогурты, творог, кефир, простокваша – все эти нежирные молочные продукты, по мнению специалистов, помогают уменьшить объем усвояемых жиров и сбросить лишний вес. Молочный протеин известен тем, что он ускоряет жировой метаболизм. www.news-sawich.blogspot.com

лиэтиленовом мешочке.

■ Вместо дрожжей в тесто можно добавить ложку коньяка или рома – эффект будет такой же, а тесто станет вкуснее.

■ Чтобы при разделке дрожжевого теста оно не прилипало к рукам, нужно смазать их растительным маслом.

■ Тесто быстрее подойдет, если воткнуть в него несколько трубочек макарон. www.lori.ru

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ Ê ÑÒÎËÓ ÊÓÕÍß ÍÀÐÎÄÎÂ ÌÈÐÀ

Национальные кушанья Германии Тюрингское жаркое в горшочке

Вам потребуются:

500 г нежирной свинины, 1 лавровый лист, 4 горошины черного перца, 1 почка говяжья, немного красного вина, соль, перец, немного меда, 1-2 ст. ложки масла.

Способ приготовления:

Мясо отварить в небольшом количестве воды до полуготовности, добавив лавровый лист и перец горошком. Почку вымочить и удалить из нее желчные протоки. Добавить ее к мясу и варить все до готовности, после чего мясо охладить и нарезать. Бульон еще проварить с медом, маслом, солью и перцем. Затем добавить в готовый бульон мясо и дать блюду настояться. Подать в горшочке.

Дрезденская миндальная коврижка

Вам потребуются:

2 кг муки, 100 г смальца, 100 г очищенного сала, 800 г маргарина, 500 г сладкого и 80 г горького миндаля, 100 г цукатов, цедра лимона, 400 г сахара, 1/2 л молока, 150 г дрожжей, 20 г соли, 1/4 чайной ложки муската. Для смазки: 400 г масла, 125 г сахара, 125 г сахарной пудры, 1 пакетик ванильного сахара. Способ приготовления: Цукаты мелко порубить, миндаль смолоть, цедру натереть. Все необходимые продукты подготовить с вечера и поставить в теплое место. На следующий день просеять муку, развести в теплом молоке дрожжи и приготовить опару. Остальные продукты смешать с мукой и остатками молока. Хорошо все смешать с опарой и месить тесто до тех пор, пока оно не перестанет прилипать к рукам. Тесто не следует держать вблизи источника тепла, чтобы жир не вытекал. Тесто должно подходить по крайней мере 2 ч. Затем разделить тесто на несколько частей весом по 500-1200 г и каждый кусок теста снова перемесить и раскатать в длинные полоски. Сделать в каждой коврижке продольное углубление типа "желоб" глубиной примерно 1 см и меньший край наложить на больший. Коврижки следует выпекать в хорошо разогретой духовке в течение 1 ч. Затем смазать маслом и покрыть глазированным сахаром. www.restoranoff.ru

4 | # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 4

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 | 5 5

6 | # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 6

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 | 7 7

Модные комбинезоны лето 2014

Многие женщины, продумывая свой образ, мучаются проблемой выбора. Если я надену этот топ, то какие нужно подобрать брюки, а может быть, стоит надеть юбку или остановиться на шортах? Если я надеваю красные брюки, то какого цвета должны быть блузка, туфли, кардиган? Дизайнеры нашли выход из сложившейся ситуации еще в далеком 1870 году, когда Леви Страусс представил миру джинсовый комбинезон. С этих времен комбинезон претерпевал изменения. Сначала он был одеждой для рабочих. С наступлением Второй мировой войны популярность комбинезонов достигла максимума: за удобство и практичность их высоко оценили солдаты. И только в 1873 году дизайнеры бренда NAF NAF выпустили комбинезон, который стал незаменимым предметом женского гардероба, его ключевой вещью. Ни один сезон марки не обходится без вариации на тему комбинезона. Этот сезон не стал исключением, дизайнеры многих брендов предложили комбинезоны на все случаи жизни. Джинсовые комбинезоны При упоминании о комбинезоне сразу же возникает образ классического джинсового комбинезона. Деним в этом сезоне не сдает своих позиций. Именно джинсовый комбинезон удобно носить как весной, так и летом. Дизайнеры предлагают модели как с длинными брючинами, так и с укороченными. Именно такой комбинезон может сделать ваш образ игривым и немного хулиганским. Модели из денима можно найти в коллекциях DKNY или L.A.M.B. Повседневные модели комбинезонов Если деним вам кажется слишком простым или тяжелым материалом, то можно выбрать комбинезоны из хлопка, шелка, атласа. Легкие ткани особенно актуальны летом. Повседневные модели могут быть однотонными: глубокого зеленого цвета, ярко-красного, шоколадного, синего. Фактуру комбинезона нужно подбирать исходя из особенностей вашей фигуры. Стоит отметить, что комбинезон практически заменяет собой платье. Как вечернее, так и повседневное. В комбинезоне правильного цвета и фасона вы можете прийти в офис. Данный предмет гардероба не выглядит экстравагантным. Комбинезоны с принтом Для того, чтобы подчеркнуть свою индивидуальность, можно выбрать комбинезон с принтом. В этом сезоне дизайнеры делают ставку на объемные цветочные принты. В сочетании с ярким фоном вещи эти выглядят очень эффектно. В коллекциях некоторых дизайнеров можно найти комбинезоны с мелким рисунком: горох, цветы, животные, звезды. Комбине-

зон – идеальная вещь для летнего сезона, поэтому выбрать именно модель с рисунком будет правильным решением. Стоит помнить о том, что девушкам невысокого роста не стоит надевать комбинезон с туфлями или босоножками на плоской подошве. Каблук в таком случае вытянет силуэт, что придаст вам легкость и элегантность. В таком комбинезоне вы сможете отправиться на свидание, на встречу с подругами, на прогулку в парк или же в кино. Комбинезон для вечернего выхода Комбинезон может стать отличной альтернативой вечернему платью. Сейчас можно найти декорированные комбинезоны со стразами, камнями, блестками, перьями. Вся вечерняя атрибутика становится актуальной для комбинезона. Вечерний комбинезон – самостоятельная вещь, не требующая дополнений в виде топов, блузок и футболок, как в случае с комбинезоном из денима, например. Для вечеринки можно выбрать комбинезон черного цвета, декорированный блестками, как у Emilio Pucci, день рождения друзей – отметить в атласном комбинезоне со звездным принтом, как у Marc By Marc Jacobs. А если вам нужно блистать, то смело выбирайте комбинезон глубокого темного оттенка в пайетках. С чем носить комбинезон Однотонный комбинезон – это холст, на котором вы можете создавать свои произведения. В вашем распоряжении различные аксессуары: броши, платки, подвески. Поверх комбинезона с коротким рукавом можно надеть жакет, в этом случае комплект подойдет для похода в театр, на выставку. Любой комбинезон можно дополнить красивым поясом. Он может быть как широким, так и узким, может состоять из нескольких рядов, быть золотым или декорированным. В зависимости от ситуации дизайнеры предлагают выбрать свой вариант ремня. Для повседневного образа подойдет лаконичный черный ремень из кожи, для вечернего выхода можно использовать более сложную фактуру ремня (например, змеиной кожи), яркого цвета или с камнями. Как правильно выбрать комбинезон? Комбинезон создан не только для высоких, стройных девушек. Эта вещь может подойти любой даме, главное, понимать, какая модель подойдет именно вам. Если вы невысокого роста или у вас объемные бедра, то стоит обращать внимание на комбинезоны с длинными брючинами, зауженными к щиколотке или же клеш. Обязательным элементом комплекта должны стать туфли на каблуках. Для полных женщин подойдут однотонные комбинезоны. По силуэту стоит выбирать брюки, расширенные от талии, а верх может быть как топом на бретелях, так и похожим на рубашку. Для девушек, чья фигура больше похожа на мальчишескую, наступает полная свобода действий. Вы можете смело играть с объемами, цветами, фактурами и принтами! www.style.passion.com

8 | # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 8

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 | 9 9

ÃÈÌÍÀÇÈß ÄËß ÐÎÄÈÒÅËÅÉ

Как перестать беспокоиться за детей

Окончанние. Начало в №397 Тревога за то, что с ребенком может что-то случиться, может выражаться и в другой форме – желании сделать все за него. Малыш, пробующий самостоятельно натянуть штанишки, просто посмотрел на маму, а она, как супермен, бросается ему на помощь. А ведь ребенок взглянул в сторону мамы просто, чтобы убедиться, что она рядом. "Я не способен справиться с этой задачей сам", – думает ребенок. Постепенно эта мысль становится его девизом. В конце концов, мамина стратегия приведет к тому, что она будет называть эгоизмом: "Он бездельник и лодырь. Совсем не помогает по дому!". У ребенка разовьется чувство апатии – а зачем пытаться что-то делать, если все равно не получится. "Что делать?" Находиться рядом и смотреть на то, как малыш пытается что-то делать. Ему хочется действовать самостоятельно, он многому учится в процессе, становится более самостоятельным. Иногда новые навыки и умения его пугают. Тогда он ищет глазами родителей, от которых в данной ситуации требуется эмоциональная, словесная поддержка. Если что-то получается хорошо, малыша нужно похвалить, не помогая. Но если на лице появились слезы, нужно подсказать, что нужно делать, или показать. Правда, потом нужно предоставить малышу шанс попробовать повторить все самостоятельно. "Хочу все знать!" У младших дошкольников и школьников появляются свои дела и секреты, о которых они

предпочитают не рассказывать родителям, отделываясь коротким: "гуляли с Катей" или "в школе нормально". Родительская тревога нарастает: злые собаки, ножи и открытые люки никуда не делись, а ребенок какую-то часть времени проводит без присмотра, и крикнуть ему "нельзя!" уже не получается. Тогда родители пытаются проконтролировать, допрашивая его друзей, как они проводят время, читая его переписку в социальной сети или личный дневник. Когда дети узнают об этом, их доверие к родителям обычно исчезает. "Что делать?" Найти баланс между развитием и безопасностью не так просто. Этому необходимо учиться, учитывая характер и темперамент ребенка. Есть дети, которые осторожны по своей натуре, и опасаются делать что-то новое вообще. Им страшно учиться плавать или ездить на велосипеде. Таких детей желательно подбадривать, говорить, что все у них получится, но не ругать. У других детей – риск в крови. Все новое и неизведанное так и манит их. Воспитывая таких, склонных к экстриму детей, не забывайте находить время на просмотр видео о том, к каким плачевным последствиям может иногда приводить необдуманное поведение. В качестве альтернативного варианта можно предложить записаться в спортивную секцию. www.semya-rastet.ru

10 | # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 10

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 | 11 11

ÍÀÐÎÄÍÀß ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Шейный прострел – что делать?

При шейном простреле одновременно начинают болеть и шея, и голова. Больной должен, прежде всего, убрать всю нагрузку на шейный отдел позвоночника. Не вешайте одежду на высокую вешалку, избегайте задирания рук высоко над головой и резкого вскидывания головы. Также при повороте задействуйте все туловище, чтобы не травмировать еще больше шею. Лучше положение – лечь в удобную позу и постараться расслабиться. Облегчение от боли принесет прием любого обезболивающего средства. Осторожно попробуйте повернуть голову в ту сторону, где произошел прострел и стоит "блок". Если не торопиться и делать все аккуратно, шея придет в норму. На ночь можно принять разогревающую ванну и проделать на больном участке легкий массаж, чтобы размять затылочные и шейные мышцы. Хорошо, если удастся путем закидывания руки на противоположное плечо помассировать также и в области лопаток. Но необходимо соблюдать строгую очередность: прежде всего ванна, затем больное место необходимо растереть мазью или гелем, потом проделать массаж. После того, как шея вернется в нормальное состояние, можно заниматься обыденными делами, но первые одну или две недели беречь шею и голову, держать ее словно хрупкую вазу. В руках нельзя носить тяжелые вещи, сумки. Для таких целей подойдет рюкзак. Как можно больше давать шее и больным мышцам покоя.

При всех вариантах шейного прострела нужно придерживаться одной схемы лечения: сначала покой и щадящий режим для мышц, а после уменьшения симптомов требуются занятия лечебной гимнастикой. Делайте такие упражнения: сцепите крепко ладони и поставьте под подбородок, постарайтесь опустить голову вниз, а руками оказывайте сопротивление. То же самое проделайте с поворотом шеи в обе стороны и назад, при этом сцепив ладони сначала по бокам, а затем на затылке. Упражнения хорошо укрепляют мышцы шеи. Прежде чем воспользоваться рецептом, посоветуйтесь со специалистом. Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознакомиться с противопоказаниями к травам, входящим в состав этого сбора в травнике. www.nmedic.org Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города.

Fair Lawn Pharmacy (201) 773–6090 (cм. стр. 12).

NatureMed Pharmacy (201) 945–8006.

A+ Pharmacy (732) 308–9099.

Garden Pharmacy (201) 797–6888. www.naromed.ru

12 | # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 12

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 | 13 13

ÀÇÁÓÊÀ ÇÄÎÐÎÂÜß È ÊÐÀÑÎÒÛ

Как правильно загорать, чтобы сохранить бронзовый оттенок до осени?

Окончание. Начало в № 397.

3-е правило Прямые солнечные лучи провоцируют появление доброкачественных пигментных новообразований, в первую очередь родимых пятен. Поэтому не забывайте, что загорать лучше всего с 7.00 до 11.00 утра и после 17.00 вечера.

4-е правило Увлажняйте кожу. Ученые выяснили, что больше всего влаги кожа теряет со второго по четвертый день нахождения на солнце. Чтобы бронзовый оттенок не смылся по возвращении домой, а кожа не шелушилась, захватите с собой в отпуск интенсивный увлажняющий крем (для тела) и маску (для лица).

5-е правило Гели для душа содержат щелочь, которая расщепляет верхний слой не хуже скрабов, к тому же сушит кожу. Если хотите остаться загорелой, лучше в этот период используйте масла для душа.

6-е правило За 2–3 недели начните принимать БАДы или витамины для загара. Они подготовят кожу к солнцу за счет активизации синтеза меланина, и загар ляжет быстрее.

7-е правило Если кожа начала шелушиться, не трите ее мочалкой, лучше используйте питательное масло или крем, наносите его 3-4 раза в день, и кожа быстро восстановится.

8-е правило Даже если вы пользуетесь защитным средством с максимальной степенью защиты, оно не убережет вас от солнечных ожогов, если вы загораете слишком долго и много, а также загораете в опасные часы: с 11.00 утра и до 17.00 вечера.

9-е правило Если вы обгорели, примите ванну с водой комнатной температуры. Сливочное, растительное масло или сметана только усилят жар. Эксперты Orly выяснили, что непокрытые лаком ногти также страдают от воздействия солнечных лучей. Их пористая структура, состоящая на 80% из воды, под активным солнцем высушивается, в результате чего ногти становятся ломкими. Поэтому перед поездкой стоит сделать маникюр и использовать специальное покрытие с SPF. www.medmoon.ru/krasota

14 | # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 14

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 | 15 15

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× RTVI C 11 ÏÎ 17 ÀÂÃÓÑÒÀ ПОНЕДЕЛЬНИК, 11 АВГУСТА 08:00 Мультфильмы 08:30 Городские Легенды 09:00 Сейчас В Мире 09:08 Особое Мнение 10:00 Герой Нашего Времени, т/с 11:00 Сейчас В Мире 11:08 Особое Мнение 12:00 Моя Граница, т/с 01:00 Х/ф Комета 02:30 Русский Акцент 03:00 Сейчас В Mире 04:00 Место Встречи 04:30 Городские Легенды 05:00 Тамбовская Волчица, т/с 06:00 Тамбовская Волчица, т/с 07:00 Сейчас В Мире 08:00 Моя Граница, т/с 09:00 Тамбовская Волчица, т/с 10:00 Сейчас В Мире 11:00 Место Встречи 11:30 Городские Легенды 12:00 Особое Мнение 12:45 Тамбовская Волчица, т/с 01:45 Авторская Программа ВТОРНИК, 12 АВГУСТА 08:00 Мультфильмы 08:30 Городские Легенды 09:00 Сейчас В Мире 09:08 Особое Мнение 10:00 Тамбовская Волчица, т/с 11:00 Сейчас В Мире

11:08 Особое Мнение 12:00 Моя Граница, т/с 01:00 Х/ф Яма 03:00 Сейчас В Mире 04:00 Место Встречи 04:30 Городские Легенды 05:00 Тамбовская Волчица, т/с 06:00 Тамбовская Волчица, т/с 07:00 Сейчас В Мире 08:00 Моя Граница, т/с 09:00 Тамбовская Волчица, т/с 10:00 Сейчас В Мире 11:00 Место Встречи 11:30 Городские Легенды 12:00 Особое Мнение 12:45 Тамбовская Волчица, т/с 01:45 Авторская Программа 02:15 Особое Мнение СРЕДА, 13 АВГУСТА 08:00 Мультфильмы 08:30 Городские Легенды 09:00 Сейчас В Мире 09:08 Особое Мнение 10:00 Тамбовская Волчица, т/с 11:00 Сейчас В Мире 11:08 Особое Мнение 12:00 Моя Граница, т/с 01:00 Х/ф Контрабандист 03:00 Сейчас В Mире 04:00 Место Встречи 04:30 Городские Легенды 05:00 Тамбовская Волчица, т/с

06:00 Тамбовская Волчица, т/с 07:00 Сейчас В Мире 08:00 Моя Граница, т/с 09:00 Тамбовская Волчица, т/с 10:00 Сейчас В Мире 11:00 Место Встречи 11:30 Городские Легенды 12:00 Особое Мнение 12:45 Тамбовская Волчица, т/с 01:45 Авторская Программа ЧЕТВЕРГ, 14 АВГУСТА 08:00 Мультфильмы 08:30 Городские Легенды 09:00 Сейчас В Мире 09:08 Особое Мнение 10:00 Тамбовская Волчица, т/с 11:00 Сейчас В Мире 11:08 Особое Мнение 12:00 Моя Граница, т/с 01:00 Х/ф Заговор Скурлатаев 03:00 Сейчас В Mире 04:00 Место Встречи 04:30 Городские Легенды 05:00 Тамбовская Волчица, т/с 06:00 Тамбовская Волчица, т/с 07:00 Сейчас В Мире 08:00 Моя Граница, т/с 09:00 Тамбовская Волчица, т/с 10:00 Сейчас В Мире 11:00 Место Встречи 11:30 Городские Легенды 12:00 Особое Мнение 12:45 Тамбовская Волчица, т/с 01:45 Авторская Программа ПЯТНИЦА, 15 АВГУСТА 08:00 Мультфильмы 08:30 Городские Легенды 09:00 Сейчас В Мире 09:08 Особое Мнение 10:00 Тамбовская Волчица, т/с 11:00 Сейчас В Мире 11:08 Особое Мнение 12:00 Моя Граница, т/с 01:00 Х/ф Приют Комедиантов 03:00 Сейчас В Mире 04:00 Место Встречи 04:30 Городские Легенды 05:00 Тамбовская Волчица, т/с 06:00 Тамбовская Волчица, т/с

07:00 Сейчас В Мире 08:00 Моя Граница, т/с 09:00 Тамбовская Волчица, т/с 10:00 Сейчас В Мире 11:00 Место Встречи 11:30 Городские Легенды 12:00 Особое Мнение 12:45 Тамбовская Волчица, т/с 01:45 Авторская Программа 02:15 Особое Мнение 03:00 Тамбовская Волчица, т/с CУББОТА, 16 АВГУСТА 08:00 Х/ф Колыбельная Для Брата 09:15 Мультфильмы 10:30 Открытый Урок 11:30 Живое Слово 12:00 Сейчас В Мире 12:30 Городские Легенды 01:00 Х/ф Апостол 03:00 Русский Акцент 03:30 Русский Ин. Яз.

04:00 Снято В СССР 06:00 Далеко И Ещё Дальше 07:00 Авторская Программа 07:30 Русский Акцент 08:00 Открытый Урок 09:00 Х/ф Апостол 11:00 Далеко И Ещё Дальше 12:00 Х/ф Поздняя Встреча 02:00 Х/ф Апостол 04:00 Х/ф Бесприданница ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 АВГУСТА 08:00 Х/ф Тайна Железной Двери 09:15 Мультфильмы 10:00 Авторская Программа 10:30 Русский Ин. Яз.

11:00 В Нью-Йорке 12:00 Сейчас В Мире 12:30 Русский Акцент 01:00 Х/ф Апостол 03:00 Открытый Урок 04:00 Снято В СССР 06:00 Далеко И Ещё Дальше 07:00 Открытый Урок 08:00 В Нью-Йорке 09:00 Х/ф Апостол 11:00 Далеко И Ещё Дальше 12:00 Х/ф Кузнечик 02:00 Х/ф Апостол

16 | # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 16

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 | 17 17

На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная!

Цветы могут склоняться в нашу сторону, но говорят они с небом и богом. Генри Бичер ***

Васильки Посадила цветы моя жёнушка Без меня, чтоб не так уставал. День за днём согревало их солнышко, Вечерами я пить им давал. Но когда распускались рюмашками, Удивили нас их лепестки: Их жена покупала ромашками, А раскрылись, – глядим – васильки! И теперь моей жёнушке не на чём Без меня погадать обо мне... Ну, а мне, когда нет её вечером, Васильки говорят о жене.

И пышность роз, и бледность примул одним родством живых основ цветеньем нежным и ранимым всё продолжает горечь снов: обиду, боль и отчужденье стыду не отданной души и служит в мире утонченьем Поэзии. …В ночной тиши душа находит назначенье – сжимает в радость две тоски и всепрощенье, снисхожденье слетают в мир с её руки. Звездой и солнечной полянкой соединяются уста как мир – лицом или изнанкой, как подводящая черта.

Букет Букет изящных роз Вы подарили мне, И он теперь стоит, благоухая, На кружевной салфетке, в хрустале, Мой взор к себе всечасно привлекая. И розы, лепестков оранжевым гореньем И огоньками маленьких бутонов, Душе вернули сладкое томленье, Забытым чувством сердце нежно тронув. Откуда волшебство? И в чём его секрет? Не в этом ли, что подарив букет, С моей рукой не сразу Вы расстались? Те несколько секунд в душе моей остались Как лет счастливых позабытый след...

Анатолий Гершкович

Потому что, когда сверхурочная Ей работа случалась подчас, – Мне в цветах этих виделась точная Цветокопия жениных глаз.

Надежда Мархасёва

Роза, вьющаяся роза...

Зиновий Коровин

Посмотри, как тихо плачет роза Посмотри, как тихо плачет роза, Не слышны упреки и рыдания, Лишь по лепесткам стекают слезы, Капельки печали и страдания. Роза жить хотела, быть счастливой, Нежность всем дарить и чистоту, Восхищать головкою красивой, Но судьба дала ей жизнь не ту. Словно бы красивую игрушку, Грубо срезав с пышного куста, Понесли порадовать подружку, Радость им, но роза уж не та. Лепестки поникли, плачет роза. Жить хотелось, радоваться свету, Лишь по лепесткам стекают слезы, Красота сгубила розу эту. Берегите розы, не губите, Пусть живут и радуют красой. То, что жизнь нам дарит, берегите, Ведь без красоты наш мир пустой. Посмотри, как тихо плачет роза, Не слышны упреки и рыдания. Лишь по лепесткам стекают слезы, Капельки печали и страдания.

Роза, вьющаяся роза – Ты напомнила, вдруг, мне, Что когда-то дом мой, тоже Утопал в алом огне.

Цветочный пейзаж Нравятся многим тюльпаны, гвоздики, Алые розы кого-то пленят, Мне лишь по нраву ромашки простые, Те, что под солнцем на поле пестрят.

Сколько радостных мгновений Мне напомнил этот цвет. Лишь, сюжет для сновидений – Дом мой много, много лет.

Можно судьбу погадать на ромашках, Можно сплести для любимой венок, Так иногда тянет в белое поле, Чтобы ромашки сорвать лепесток.

Дом родной в стране далёкой, Стал давно ты мне чужим, Только в памяти глубокой – Не могу расстаться с ним.

Может, судьбу угадает ромашка, Может, желание сбудется в срок, После чего ты к ромашкам вернешься, Поцеловать дорогой лепесток.

Было время, были розы, Был свой дом и был свой сад, Вдруг отъезд, разлука, слёзы, Кто же в этом виноват?

Сколько в ромашках любви, вдохновенья, Знает лишь тот, кто любовь испытал, Кто на ромашках гадал до рассвета, Нежные губки всю ночь целовал. Много цветов уникальных на свете, Мне лишь по нраву цветок полевой. Сердце ромашки, из детства любимой Будет всю жизнь непременно со мной.

Ида Рабаева

Борис Миневич

Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс Лариса Чугунова на лучшее стихотворение. Присылайте свои произведения по адресу: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 email: newvestnik@hotmail.com New www.NewVestnik.com

18 | # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 18

Ни о чём я не жалею – Всё Америка дала! Только молодость и розы Там остались навсегда!

Becòíèê

NJ

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 | 19 19

ÇÂÅÇÄÍÀß ÆÈÇÍÜ

Названы самые сексуальные звезды 2014 года

Модный бренд Victoria`s Secret провел ежегодную церемонию вручения премий самым сексуальным звездам кино, шоу-бизнеса и подиума. Мероприятие под названием What is Sexy 2014 состоялось в Сан-Франциско. Победителей в различных номинациях награждали "ангелы" VS (топмодели, представляющие марку). Ведущей церемонии стала "ангел" Лили Олдридж. В 2014 году организаторы решили вручить премии знаменитостям, имидж которых соответствует понятиям "естественность и непринужденность". Самой сексуальной актрисой была признана австралийка Марго Робби, а певицей – Элли Голдинг. За самые красивые ноги наградили невесту Джонни Деппа Эмбер Херд. Тейлор Свифт оказалась обладательницей самой эротичной улыбки, а самые красивые глаза, как выяснилось, – у Эммы Стоун. Актрису Блейк Лайвли отметили за наиболее сексуальный загар, а Джессику Бил – за сексапильно-спортивный стиль в одежде. Джессика Симпсон была признана самой привлекательной молодой мамой. В 2013 году на церемонии What is Sexy самыми сексуальными были названы певицы Бейонсе и Рианна, актрисы Джессика Честейн и Джулиана Ранчич.

Victoria’s Secret – компания по продаже женского белья, одежды, аксессуаров и косметики; базируется в Колумбусе, США. Рекламирующие продукцию Victoria`s Secret модели называются "ангелами", потому что на модных показах марки неизменно дефилируют с огромными, роскошно декорированными крыльями.

Сергей Лазарев откровенно рассказал о причинах разрыва с Лерой Кудрявцевой

Сергей Лазарев и Лера Кудрявцева были парой пять лет, по крайней мере, они всячески это демонстрировали. И вот внезапный разрыв, а Лера уже собирается замуж за Игоря Макарова. Сентиментальной ноткой во всей этой истории стал клип "Нереальная любовь", который Лазарев посвятил Лере. Лазареву непросто дался разрыв, но он откровенно смог рассказать о причинах расставания. По его словам, Лере был нужен муж, а сам он не готов к такому ответственному шагу. Себя он называет свободолюбивым человеком. А Леру Кудрявцеву можно понять. Она в таком возрасте, когда уже хочется тихого семейного счастья, детей и стабильности. Жаль, что эта любовная история закончилась так, но иначе, пожалуй, она закончиться и не могла. По словам Лазарева, меж ними нет ссоры, нет обид, они даже работают иногда вместе, просто эта глава жизни закончилась, и надо жить дальше.

Опубликован список знаменитостей, осудивших политику Путина

После того, как на Украине началась революция, многие известные деятели культуры России высказывали свое отношение к политике, которую проводит президент России в отношении Украины. Затем известный историк и журналист Данила Яневский составил список знаменитостей, которые осудили Владимира Путина, а Украину, наоборот, поддержали. В этот список попали следующие имена: Лия Ахеджакова, Армен Джигарханян, Эльдар Рязанов, Юрий Шевчук, Борис Гребенщиков, Сергей Юрский, Андрей Макаревич, Валентин Гафт, Андрей Мягков, Михаил Жванецкий, Сергей Гармаш, Марк Захаров, Елена Яковлева, Галина Волчек, Андрей Кончаловский, Владимир Гостюхин, Федор Добронравов, Леонид Броневой, Александра Яковлева, Александр Балуев, Юрий Стоянов, Станислав Садальский, Александр Розенбаум, Даниил Гранин, Марат Башаров, Сергей Маковецкий, Михаил Кокшенов, Эммануил Виторган, Леонид Куравлев, Наталья Фатеева, Борис Акунин. Обсуждая этот список, пользователи Сети отметили, что в него можно было бы также включить Ксению Собчак и Максима Виторгана, Михаила Ефремова и Виктора Пелевина. Эти знаменитости также не раз критически высказывались в отношении политики, которую проводит российский президент.

Мистер Бин уступил по популярности среди британцев только королеве, Шекспиру и Бекхэму

Результаты проведенного в Великобритании опроса свидетельствуют, что четвертым в списке величайших британцев всех времен является мистер Бин. Комедийный персонаж, воплощенный на экране актером Роуэном Аткинсоном, обошел по популярности Уинстона Черчилля, Джона Леннона, принцессу Диану и Джоан Роулинг. Популярней мистера Бина оказался только Уильям Шекспир, Елизавета II и Дэвид Бекхэм. Комедийный сериал, сделавший мистера Бина сверхпопулярным, выходил с 1990-го по 1995-й годы. Кроме того, вышло два полнометражных фильма о приключениях этого забавного персонажа. Образ был первоначально разработан Аткинсоном, когда он учился в Оксфордском университете. Все серии рассказывают про "подвиги" мистера Бина в различных задачах из повседневной жизни и часто завершаются весьма необычным их решением, иногда приводящим к небольшим разрушениям. www. heat.ru, www.uznayvse.ru/zvezdyi, www.lifenews.ru

20 | # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 20

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 | 21 21

По горизонтали: Антисептик. Депп. Полип. Шкив. Нукер. Бомж. Губа. Угар. Отжимки. Нимб. Плющ. Пуф. Тент. Евро. Ясь. Драйв. Лад. Этюд. Кофе. Адепт. Газават. Амор. Йог. Крап. Обалдуй. Плач. Апаш. Лавров. Траст. “Ромэн”. Труп. Кипр. Династия. Ургенч. По вертикали: Прототип. Кипу. Душегуб. Пивбар. Инженю. Круг. Беготня. Баку. Жуть. Менуэт. Ищейка. Лорд. Полевод. Федот. Ввоз. Сид. Дюйм. Файл. Парча. Грош. Агу. Апарт. Апатрид. Кальман. Йовович. Портки. Авария. Суп. Тпру. Нос.

22 | # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

22

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 | 23 23

Господа! В прошлой нашей беседе сравнении closing cost, которые Вам называют мы коснулись проблем, которые иноразличные брокеры, нужно всегда поинтересогда возникают у клиентов на клоуваться, что именно туда входит, и постараться зинге. Вы просто не представляете, сделать это сравнение сопоставимым, т.к. сами какой интерес вызвало это у наших Мы продолжаем рубрику “Задайте вопрос моргидж-брокеру”, по себе цифры еще ничего не говорят. Непоничитателей! Одни из позвонивших, которую ведет президент компании Allied Financial, которую мание этого - еще один источник возникноверассказывали как они сами были пония неприятных сюрпризов на клоузинге. в русскоязычной общине больше знают как Mortgage Doctors, ставлены на клоузинге перед фактом, Теперь, что касается того, как этих неприятчто они должны заплатить допол- Марк Лазар. Сегодня он отвечает на вопросы наших читателей. ных сюрпризов избежать. Избежать их можно, нительно значительные суммы, друпросто думать об этом нужно с самого начала. гие только собираются получать моргидж, но поскольку Нам часто звонят и говорят: здравствуйте, а какой у вас сегодня процент? Этот человек просто обзванивает всех моргидж-брокеров подряд по объявлениям в гаncial LLC уже наслышаны о “сюрпризах”на клоузинге, спрашивают, как этого избежать. Что такое closing cost и как избежать зете и хочет выбрать самый низкий процент. Вот у него наверняка будут непри8 2700, Faxсюрпризов 201 928 2705 на клоузинге? ятности на клоузинге, т.к. он сам делает все для того, чтобы его обманул непоВообще-то, строго говоря, closing cost – это все затраты, корядочный брокер. Дело в том, что не только на такой вопрос, но даже и после я линия: 877 LOAN 200 торые предстоят клиенту до клоузинга иCertified на клоузинге, кроме получения по телефону минимальной информации, у профессионального броResidental st River Edge, NJ 07661 первоначального платежа (down payment). Происходит все это кера ответа нет и быть не может. Только дилетант или нечестный человек моMortgage Specialist так. Через три дня после того, как клиент заполняет все бумажет на такой вопрос не задумываясь назвать цифру, чтобы завлечь потенциальinancial.bizги, мы должны дать ему всю раскладку по closing BSEE, MBA cost. Правда, ного клиента в свой офис, а там – видно будет. Почему? Да потому, что ни один e NJ Departmentэто of предварительная Banking and Insurance оценка, но это необходимо сделать. Мы, брокер, не поговорив с клиентом самым подробным образом, и не поняв, какой NMLS ID# 36160 обычно, встречаемся для этого с клиентом и лично объясняем ему каждую циф- именно моргидж этому клиенту наиболее подходит, никаких цифр назвать не в ру. Многие брокеры этого У вообще НАС:не делают. Мы единственные на маркете, кто состоянии. Чем больше информации даст нам клиент, тем лучше программу мы дает клиентам еще и письменную гарантию, что closing cost по статьям, опре- для него подберем. Проще всего не задумываясь сказать, например, клиенту, коШирокий выбор для деляемым банком, будет колебаться не более, чем программ на 150 долларов. Всясамых сумма торый является self employed: Вам нужно делать моргидж без проверки дохода. с closing cost разбита на несколько частей: платежи, взымаемые банком, платежи, Куда сложнее хорошо подумать, и используя весь свой предыдущий опыт, подотяжелых ситуаций связанные с оформлением тайтла, платежи, взымаемые адвокатом. Брокер дол- брать какую-нибудь альтернативную программу, например приход - расход, где Единственная письменная жен раскрыть все эти платежи. Другое дело, что онна не рынке может определять гонорар есть проверка дохода, но не через tax return. Это даст возможность получить морнаших расходов адвоката или стоимость гарантия оформления тайтла, который заказывает адвокат. Бро- гидж под значительно меньший процент. Если у клиента нет возможности заплакер может только поставить какую-то среднюю цифру, а уточняются эти затраты тить 20 процентов первый взнос, или сумма моргиджа велика и подпадает под Никаких неприятных сюрпризов в последний момент уже при переговорах клиента с адвокатом. А вот банковские платежи – это ответ- jumbo моргидж, то может нужно разбить всю необходимую сумму на два морственностьмногочисленных брокера и за них брокерпрограмм должен отвечать. брокерыLine вооб- гиджа, чтобы во первых не платить PMI (страховка недостающей части первого Выбор поНекоторые Home Equity называют клиентуEquity в качестве closing cost только банковские затраты. Мы же взноса), а во вторых – получить меньше процент. Альтернатив может быть очень of ще Credit и Home Loan стараемся дать клиенту максимально полную информацию, чтобы он точно знал много, и как в любой другой экономической задаче, необходимо уметь рассчиCommercial сколько денег емуand надоSBA иметьloans на клоузинг и мог рассчитывать свои возможно- тать варианты и оптимизировать результат. Когда человеку все это расскажешь и сти. При этом нужно понимать, что еще тогда одна формальная составляющая Персональная консультация и там, где Вам closing он это поймет, вот тогда он в состоянии разобраться и с тем, что его ждет на клоcost – это определенные предоплаты (prepaid items), например, оплата месячно- узинге. Такие люди правильно выберут себе моргидж-брокера и не будут иметь удобно го платежа за моргидж из рассчета с момента клоузинга до конца текущего ме- сюрпризов на клоузинге. сяца, или pre-approval оплата стоимости and обслуживания (maintenance) последующий после Позвоните в нашу справочную службу (201)224-3863, и Вы сможете без вся1 hour 72 hours closing за possiable клоузинга месяц, или страховка за дом и т.д. Т.е. это те платежи, которые поку- ких обязательств с Вашей стороны, получить ответы на все интересующие Тысячи довольных клиентов патель все равно в дальнейшем должен будет платить, только их на клоузинге Вас вопросы, разобраться во всем многообразии финансовых проблем, связанных йтесь берут вперед. Т.е. фактически, эти затраты в closing cost не входят, но мы о них с получением моргиджа, покупкой и продажей дома или квартиры. всегда предупреждаем клиентов, т.к. они должны иметь эти деньги. Поэтому при Смотрите рекламу на стр. 33

Çàäàéòå âîïðîñ ÌÎÐÃÈÄÆ-ÁÐÎÊÅÐÓ

tgage Doctors Mark Lazar

ЦИИ

се

gage

486 -

ей, теперь поговорите С ПРОФЕССИОНАЛАМИ!

24 | # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 24

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 | 25 25

ÑÎÁÛÒÈß, ÕÐÎÍÈÊÀ, ÔÀÊÒÛ В Великобритании открыто публичное Палата представителей Конгресса США расследование дела о смерти Александра Литвиненко одобрила иск против президента Барака Обамы

Палата представителей Конгресса США одобрила иск республиканца Джона Бейнера против президента Барака Обамы. "За" проголосовали 225 членов Республиканской партии, "против"– 201 конгрессмен, в их числе представители Демократической партии и пятеро республиканцев. Теперь иск должен быть направлен федеральному судье, который решит, имеет ли документ юридическую силу. В случае положительного ответа, требование будет передано в администрацию Обамы. Весь процесс может занять месяцы. Отмечается, что юристы Палаты представителей намерены подготовить необходимые документы уже во время ближайших парламентских каникул, которые начинаются 1 августа. Перед голосованием Обама назвал инициативу спикера Палаты представителей "политическим трюком" и призвал республиканцев "не сходить с ума". "Они собираются подать на меня в суд за мои действия, направленные на помощь людям. Они явно не в себе, я просто выполняю свои обязанности", – заявил глава государства. По его словам, таким образом политики пытаются уйти от решения насущных проблем. О намерении судиться с президентом-демократом заявил спикер Палаты представителей Конгресса США, член Республиканской партии Джон Бейнер в конце июня. Он обвинил главу государства в превышении должностных полномочий и нарушении других законов государства. Политик подчеркнул, что иск не является попыткой подвести президента под импичмент. В свою очередь, пресс-секретарь Белого дома Джош Эрнест заявил, что Обама соблюдает закон, а республиканцы, по его мнению, хотят подать иск лишь потому, что не согласны с политикой президента.

Суд обязал Bank of America выплатить властям США $1,2 млрд компенсаций

Суд в Манхэттена обязал один из крупнейших банков США Bank of America выплатить $1,27 млрд в качестве компенсации за нарушения, допущенные приобретенной им компанией – Countrywide Financial. Соответствующее постановление вынес судья Джед Ракофф. Он указал, что связанные с правительством США ипотечные компании Fannie Mae и Freddie Mac в 2007 и 2008 годах приобрели у Countrywide Financial ценные бумаги, обеспеченные ипотечными кредитами, на сумму $2,96 млрд. При этом Countrywide выдала часть данных кредитов, не проверив в должной степени, могут ли заемщики совершать по ним выплаты. По сведениям властей США, руководство Countrywide было осведомлено об имевших место нарушениях. Однако, оно не сообщало Fannie Mae и Freddie Mac о низком качестве продаваемых активов. В результате те понесли значительные убытки. Bank of America приобрел Countrywide Financial в 2008 году. Власти США добивались, чтобы Bank of America компенсировал убытки, понесенные Fannie Mae и Freddie Mac, а также те средства, которые американские налогоплательщики потратили на их поддержку в годы финансового кризиса. "Данная сумма компенсации несопоставима с осуществлявшейся Countrywide Financial в течение нескольких месяцев программой (продажи кредитов), которая завершилась перед тем, как Bank of America приобрел компанию, – заявил в связи с этим представитель Bank of America Лоуренс Грейсон. – Мы изучаем положения данного постановления и рассматриваем возможность подать апелляцию".

Лондонский суд в четверг официально объявил о начале публичного расследования смерти в британской столице в 2006 году бывшего сотрудника ФСБ РФ Александра Литвиненко. Что ждать от "публичного расследования" дела Литвиненко? Публичное расследование – не суд. Это государственная комиссия для расследования происшествий особой важности. В комиссию входят независимые эксперты и публичные фигуры. Заседания комиссии происходят в формате судебного разбирательства – исследование улик, допрос свидетелей, рассмотрение ходатайств, прения адвокатов заинтересованных сторон. Заключение комиссии имеет юридическую силу. Публичному расследованию дела Литвиненко предстоит ответить на следующие вопросы: 1) Кто был Литвиненко и чем он занимался.

2) Обстоятельства убийства и исполнители. 3) Причины, мотивы и заказчики. Часть заседаний будет открытыми, в том числе касательно материалов уголовного следствия и доказательств, на основании которых Королевская прокуратура разыскивает Андрея Лугового и Дмитрия Ковтуна по обвинению в убийстве. Часть заседаний будет закрытыми. На них в частности будут рассмотрены материалы внешней разведки МИ-6 относительно заказчиков убийства. Марина Литвиненко будет настаивать на хотя бы частичном рассекречивании этих документов. Бежавший в Великобританию в 2000 году бывший сотрудник ФСБ России Александр Литвиненко умер в ноябре 2006 года в возрасте 43 лет. После смерти в его организме был обнаружен радиоактивный полоний-210. По данным следствия, смерти предшествовала встреча Литвиненко с двумя россиянами. Лондон подозревает в отравлении Литвиненко бывших агентов КГБ Андрея Лугового и Дмитрия Ковтуна. Оба отрицают свою причастность к смерти Литвиненко. Великобритания обращалась с запросом об экстрадиции депутата Госдумы Лугового в рамках дела, однако правоохранительные органы РФ в этом Лондону отказали. По итогам публичного расследования будут сделаны основные выводы. При этом вопрос о том, виновно ли британское государство в неспособности защитить Литвиненко от гибели, рассматриваться не будет. Зато центральной темой расследования станет версия о причастности к смерти Литвиненко России, на которой настаивает Лондон.

В новом бутик-отеле Берлина с видом на зоопарк за гостями в туалете могут наблюдать звери и люди

В Берлине недавно с помпой открылся 10-этажный бутик-отель 25 hours Hotel Bikini Berlin. Он расположился рядом с Берлинским зоопарком, и, как поясняется на его сайте, создан на "контрасте культуры и природы", он такой же разнообразный, как Берлин, такой же "дикий, как джунгли". Помимо прочих удобств, он отличается огромными панорамными окнами от потолка до пола с прекрасными видами на город. При этом дизайнеры не поскупились на такие же большие окна в туалете с видом на зоопарк. Была ли это такая концептуальная задумка в русле общей тематики отеля или просто просчет архитекторов, но беспечных посетителей этого туалета видят и фотографируют с улицы пешеходы. Кто-то из гостей отеля, очевидно, попавших в неприятную ситуацию, порекомендовал персоналу повесить на входе в туалет объявление: "Будьте осторожны, за вами могут наблюдать не только обезьяны". Напомним, в Нью-Йорке тоже имеется необычный отель с прозрачными уборными, но его гости, похоже, совсем не против. www.ft.com, www.lastampa.it, www.independent.co.uk

26 | # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 26

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 | 27 27

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× NTV C 11 ÏÎ 17 ÀÂÃÓÑÒÀ ПОНЕДЕЛЬНИК, 11 АВГУСТА 06:00 Нтв Утром 08:10 Автономка, т/с 09:00 Сегодня 09:20 Еда Без Правил 10:10 Квартирный Вопрос 11:00 Сегодня 11:20 До Суда 12:10 Наши 12:50 Кулинарный Поединок 01:40 Суд Присяжных 02:30 Мелодии На Память 03:05 Дачный Ответ 04:00 Обзор. ЧП 04:10 Суд Присяжных 05:10 Прокурорская Проверка 06:10 Дело Темное 07:00 Сегодня 07:40 Улицы Разбитых Фонарей, т/с 08:30 Сегодня В Америке 09:00 Чужой Район, т/с 10:40 Сегодня. Итоги 11:00 Дознаватель, т/с 12:40 Обзор. ЧП 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Улицы Разбитых Фонарей, т/с 02:15 До Суда 03:00 Суд Присяжных 03:50 Обзор. ЧП ВТОРНИК, 12 АВГУСТА 06:00 Нтв Утром 08:10 Автономка, т/с 09:00 Сегодня 09:15 Едим Дома 09:40 Главная Дорога 10:10 Дело Темное 11:00 Сегодня 11:20 До Суда 12:10 Чужой Район, т/с 01:40 Суд Присяжных 02:30 Дознаватель, т/с 04:00 Бизнес-Клуб 04:20 Суд Присяжных 05:10 Прокурорская Проверка 06:10 Дело Темное 07:00 Сегодня 07:40 Улицы Разбитых Фонарей, т/с 08:30 Сегодня В Америке 09:00 Чужой Район, т/с 10:40 Дознаватель, т/с 12:15 Живая Легенда 12:15 Обзор. ЧП

01:00 Сегодня В Америке 01:30 Улицы Разбитых Фонарей, т/с 02:15 До Суда 03:00 Суд Присяжных СРЕДА, 13 АВГУСТА 06:00 Нтв Утром 08:10 Автобус, т/с 09:00 Сегодня 09:15 Поедем, Поедим!

09:40 Чудо Техники 10:10 Дело Темное 11:00 Сегодня 11:20 До Суда 12:10 Чужой Район, т/с 01:40 Суд Присяжных 02:30 Дознаватель, т/с 04:00 Обзор. ЧП 04:10 Суд Присяжных 05:10 Прокурорская Проверка 06:10 Настоящий Итальянец 07:00 Сегодня 07:20 Улицы Разбитых Фонарей, т/с 08:10 Зеркало Жизни 08:30 Сегодня В Америке 09:00 Чужой Район, т/с 10:40 Сегодня. Итоги 11:00 Дознаватель, т/с 12:40 Зеркало Жизни 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Улицы Разбитых Фонарей, т/с 02:15 До Суда 03:00 Суд Присяжных ЧЕТВЕРГ, 14 АВГУСТА 006:00 Нтв Утром 08:10 Автобус, т/с 09:00 Сегодня 09:20 Готовим 09:50 Зеркало Жизни 10:10 Настоящий Итальянец 11:00 Сегодня 11:20 До Суда 12:10 Чужой Район, т/с 01:40 Суд Присяжных 02:30 Дознаватель, т/с 04:00 Обзор. ЧП 04:10 Суд Присяжных 05:10 Прокурорская Проверка 06:10 Настоящий Итальянец 07:00 Сегодня 07:20 Улицы Разбитых Фонарей, т/с 08:10 Бизнес-Клуб

08:30 Сегодня В Америке 09:00 Чужой Район, т/с 10:40 Сегодня. Итоги 11:00 Дознаватель, т/с 12:40 Бизнес-Клуб 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Улицы Разбитых Фонарей, т/с 02:15 До Суда 03:00 Суд Присяжных ПЯТНИЦА, 15 АВГУСТА 06:00 Нтв Утром 08:10 Автобус, т/с 09:00 Сегодня 09:20 Золотая Пыль 09:50 Бизнес-Клуб 10:10 Настоящий Итальянец 11:00 Сегодня 11:20 До Суда 12:10 Чужой Район, т/с 01:40 Суд Присяжных 02:30 Дознаватель, т/с 04:00 Зеркало Жизни 04:20 Суд Присяжных 05:10 Прокурорская Проверка 06:10 Настоящий Итальянец 07:00 Сегодня 07:30 Как На Духу 08:30 Сегодня В Америке 09:00 Персона Грата 09:30 Следственный Комитет, т/с 11:10 Школа Злословия 11:50 Очная Ставка 12:40 Обзор. ЧП 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Персона Грата 02:00 До Суда 02:50 Суд Присяжных 03:40 Обзор. ЧП СУББОТА, 16 АВГУСТА 06:00 Сегодня 06:20 Очная Ставка 07:10 Школа Злословия 08:00 Сегодня 08:20 Как На Духу 09:15 Их Нравы 09:45 Главная Дорога 10:15 Настоящий Итальянец 11:00 Сегодня 12:00 Русская Начинка 12:30 Готовим 01:00 Наши

01:45 Возвращение Мухтара-2, т/с 02:30 Своя Игра 03:10 Кулинарный Поединок 04:00 Квартирный Вопрос 04:55 Мелодии На Память 05:30 Предчувствие, т/с 07:00 Сегодня 08:00 Самые Громкие Русские Сенсации 09:30 Ты Не Поверишь!

10:05 За Брата-2, т/с 11:40 Жизнь Как Песня 12:40 Готовим 01:05 Русская Начинка 01:35 Главная Дорога 02:05 Их Нравы 02:35 Своя Игра 03:15 Самые Громкие Русские Сенсации ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 АВГУСТА 06:00 Сегодня 06:20 Наши 07:00 Квартирный Вопрос 08:00 Сегодня 08:15 Кулинарный Поединок 09:05 Сказки Баженова 09:30 Гру.Тайны Военной Разведки 10:10 Еда Без Правил 11:00 Сегодня 12:00 Едим Дома 12:30 Чудо Техники 01:00 Их Нравы 01:20 Кремлевская Кухня 02:05 Возвращение Мухтара-2, т/с 02:50 Своя Игра 03:30 Враги Народа 04:10 Дачный Ответ 05:00 Золотая Пыль 05:30 Предчувствие, т/с 07:00 Сегодня 08:00 Расскажи Мне Обо Мне, х/ф 09:40 Евразийский Транзит, х/ф 10:30 За Брата-2, т/с 12:00 Гру.Тайны Военной Разведки 12:45 Еда Без Правил 01:35 Чудо Техники 02:05 Едим Дома 02:35 Своя Игра 03:15 Кремлевская Кухня 04:00 Враги Народа

28 | # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 28

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 | 29 29

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× ÊÀÍÀËÀ RTN C 11 ÏÎ 17 ÀÂÃÓÑÒÀ ПОНЕДЕЛЬНИК, 11 АВГУСТА 6:00 Мир Сегодня 6:30 Контакт 7:00 Рыжая, т/с 8:00 Евроньюс 9:00 Утренняя Пробежка 10:00 Кулинарная Программа 10:30 Контакт 11:30 Классические РокАльбомы 12:30 Больше, Чем Любовь 1:35 Ни Дня Без Строчки 2:05 Секрет Тропиканки 3:00 Диалог 3:30 Новости Украины 4:05 Герой Дня 5:05 Express Новости 5:08 Вести 6:00 Гении И Злодеи 6:30 Ретроспектива 7:00 Храброе Сердце 8:00 Правда Скрывает Ложь, х/ф 9:00 Мир Сегодня 10:00 Я Не Говорю По-Английски 11:40 Контакт 12:35 Ни Дня Без Строчки 1:05 Рыжая, х/ф 1:50 Утренняя Пробежка 2:50 Храброе Сердце

11:35 Контакт 12:30 Ни Дня Без Строчки 1:05 Рыжая, драма 1:50 Утренняя Пробежка 2:50 Храброе Сердце СРЕДА, 13 АВГУСТА 6:00 Мир Сегодня 7:00 Рыжая, драма 8:00 Евроньюс 9:00 Утренняя Пробежка 10:00 Что Новенького?

10:30 Контакт 11:30 Чартер, триллер 1:00 Осторожно, Модерн!

1:35 Ни Дня Без Строчки 2:05 Секрет Тропиканки 3:00 Литературный Разговор 3:30 Новости Украины 4:05 Герой Дня 5:05 Express Новости 5:08 Вести 6:00 Давайте Говорить По – Английски 6:30 Кулинарная Программа 7:00 Храброе Сердце 8:00 Преступление ХХ Века, д/ф 9:00 Мир Сегодня 10:00 Манекенщицы, х/ф 11:35 Контакт 12:30 Ни Дня Без Строчки 1:05 Рыжая, драма 1:50 Утренняя Пробежка 2:50 Храброе Сердце

5:08 Вести 6:00 Дерево Жизни 6:30 Кулинарный Техникум 7:00 Храброе Сердце 8:00 Преступление Хх Века, д/ф 9:00 Мир Сегодня 10:00 С Днем Рождения, Лола!

11:35 Особое Мнение 12:30 Ни Дня Без Строчки 1:05 Рыжая, драма 1:50 Утренняя Пробежка 2:50 Храброе Сердце

ПЯТНИЦА, 15 АВГУСТА 6:00 Мир Сегодня 7:00 Рыжая, драма 8:00 Евроньюс 9:00 Утренняя Пробежка 10:00 Диалог 10:30 Контакт 11:30 С Днем Рождения, Лола!

1:00 Дерево Жизни 1:35 Ни Дня Без Строчки 2:05 Секрет Тропиканки 3:00 Глава За Главой 3:30 Новости Украины 4:05 Герой Дня 5:05 Express Новости 5:08 Вести 6:00 У Нас В Америке 6:30 Осторожно, Модерн! ВТОРНИК, 12 АВГУСТА 7:00 Храброе Сердце 6:00 Мир Сегодня 8:00 Преступление ХХ Века, д/ф 7:00 Рыжая, х/ф 9:00 Мир Сегодня 8:00 Евроньюс 10:00 Тот Самый Каплан 9:00 Утренняя Пробежка 11:00 Романтика Романса ЧЕТВЕРГ, 14 АВГУСТА 10:00 Ретроспектива 11:55 Контакт 6:00 Мир Сегодня 10:30 Контакт 12:50 Ни Дня Без Строчки 7:00 Рыжая, драма 11:30 Я Не Говорю По-Английски 1:15 Рыжая, драма 8:00 Евроньюс 1:05 Осторожно, Модерн!

2:05 Утренняя Пробежка 9:00 Утренняя Пробежка 1:35 Ни Дня Без Строчки 10:00 Давайте Говорить По – Ан- 3:00 Храброе Сердце 2:05 Секрет Тропиканки 3:45 Преступление ХХ Века, д/ф глийски 3:00 Литературный Разговор 10:30 Особое Мнение 3:30 Новости Украины CУББОТА, 16 АВГУСТА 11:30 Манекенщицы, х/ф 4:05 Герой Дня 1:05 Осторожно, Модерн!

6:00 Мир Сегодня 5:05 Express Новости 1:35 Ни Дня Без Строчки 7:00 Рыжая, драма 5:08 Вести 2:05 Секрет Тропиканки 8:00 Евроньюс 6:00 Shalom Tv 3:00 Линия Здоровья 9:00 Тот Самый Каплан 7:00 Храброе Сердце 3:30 Новости Украины 10:00 Война И Мир 8:00 Преступление ХХ Века, д/ф 4:05 Герой Дня 11:00 Музыка Ретро 9:00 Мир Сегодня 5:05 Express Новости 11:30 У Нас В Америке 10:00 Чартер, триллер

12:00 Семь Сорок 1:05 Линия Здоровья 1:30 Ковер – Самолет 2:05 Секрет Тропиканки 3:00 Вести В Субботу 4:00 Романтика Романса 5:00 Новости Украины 5:35 Контакт 6:05 Искатели 7:00 Храброе Сердце 8:00 Преступление Xx Века, д/ф 9:00 Мир Сегодня 9:35 Санкт – Петербург, д/ф 11:40 Война И Мир 12:35 Музыка Ретро 1:05 Рыжая, драма 1:50 Искатели 2:50 Храброе Сердце 3:45 Преступление Хх Века, д/ф ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 АВГУСТА 6:00 Мир Сегодня 6: 30 Линия Здоровья 7:00 Рыжая Драма 8:00 Евроньюс 9:00 Ковер – Самолет 9:30 Загадки Археологии 10:00 Контакт 10:30 Кулинарная Программа 11:00 Санкт – Петербург, д/ф 1:05 Что Новенького?

1:30 Ле Хаим 2:05 Секрет Тропиканки 3:00 Вести 4:05 Орел И Решка 5:00 От Шабата До Шабата 6:00 Пресс Клуб 7:00 Храброе Сердце 8:00 Преступление Хх Века, д/ф 9:00 Мир Сегодня 9:30 Гении И Злодеи 10:00 Классические Рок-Альбомы 11:00 Загадки Археологии 11: 35 От Шабата До Шабата 12:30 Ле Хаим 1:05 Рыжая, драма 1:50 Пресс Клуб 2:50 Храброе Сердце 3:45 Преступление Хх Века, д/ф 4:35 Что Новенького?

30 | # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 30

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 | 31 31

iver Rd., 10 R 7 1 3 1 4 n, NJ 07 Fair Law Email: 104@aol.com n msalma

32 | # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 32

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 | 33 33

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× ÏÅÐÂÎÃÎ ÊÀÍÀËÀ Ñ 11 ÏÎ 17 ÀÂÃÓÑÒÀ ПОНЕДЕЛЬНИК, 11 АВГУСТА 7.20 Доброе утро

6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.20 Доброе утро 9.10 В наше время 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово!

12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Сегодня вечером 14.55 Добрый день 15.50 Ясмин, х/ф 17.20 Документальный фильм 18.10 Наедине со всеми 19.00 Новости 19.05 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Личная жизнь следователя Савельева, х/ф 23.20 Развод, х/ф 0.15 Документальный фильм 1.05 Давай поженимся!

2.00 Новости 2.15 Пусть говорят ВТОРНИК, 12 АВГУСТА 6.25 Доброе утро 7.00 Новости

9.10 В наше время 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово!

12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Личная жизнь следователя Савельева, х/ф 15.10 Добрый день 15.50 Ясмин, х/ф 17.20 Развод, х/ф 18.10 Наедине со всеми.

19.00 Новости 19.05 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Личная жизнь следователя Савельева, х/ф 23.20 Развод, х/ф 0.15 Документальный фильм 1.05 Давай поженимся!

2.00 Новости 2.15 Пусть говорят 3.10 Наедине со всеми СРЕДА, 13 АВГУСТА 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.20 Доброе утро 9.10 В наше время

10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово!

12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Личная жизнь следователя Савельева, х/ф 15.10 Добрый день 15.50 Ясмин, х/ф 17.20 Развод, х/ф 18.10 Наедине со всеми 19.00 Новости 19.05 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Личная жизнь следователя Савельева, х/ф 23.20 Развод, х/ф 0.15 Документальный фильм 1.05 Давай поженимся!

2.00 Новости 2.15 Пусть говорят 3.10 Наедине со всеми

15.10 Добрый день 15.50 Ясмин, х/ф 17.20 Развод, х/ф 18.10 Наедине со всеми 18.55 Новости 19.05 Поле чудес 20.00 Точь-в-точь 21.00 Время 21.30 Точь-в-точь 23.20 Х/ф 2.00 Новости 2.15 Х/ф

СУББОТА, 16 АВГУСТА 6.35 Х/ф 7.00 Новости 7.15 Х/ф 10.00 Новости (c субтитрами) 10.20 Смешарики 10.40 Играй, гармонь любимая!

11.20 Слово пастыря 11.35 Смак 12.05 Документальный фильм 13.00 Время ЧЕТВЕРГ, 14 АВГУСТА 13.30 Идеальный ремонт 6.25 Доброе утро 14.15 Х/ф 7.00 Новости 17.20 Х/ф 7.20 Доброе утро 19.00 Угадай мелодию 9.10 В наше время 19.30 Две звезды 10.00 Новости 21.00 Время 10.45 Контрольная закупка 21.30 Сегодня вечером 11.10 Жить здорово!

23.05 КВН. Премьер-лига 12.05 Модный приговор 0.30 Х/ф 13.00 Время 2.00 Новости ( с субтитрами) 13.30 Личная жизнь следовате- 2.15 Х/ф ля Савельева, х/ф 4.00 Новости 15.10 Добрый день 4.15 Х/ф 15.50 Ясмин, х/ф 17.20 Развод, х/ф ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 АВГУСТА 18.10 Наедине со всеми 6.30 Х/ф 19.00 Новости 7.00 Новости 19.05 Давай поженимся!

7.15 Х/ф 20.00 Пусть говорят 9.55 Служу Отчизне!

21.00 Время 10.25 Смешарики 21.30 Личная жизнь следовате- 10.35 Здоровье ля Савельева, х/ф 11.30 Непутевые заметки 23.20 Развод, х/ф 11.45 Пока все дома 0.15 Документальный фильм 12.30 Фазенда 1.05 Давай поженимся!

13.00 Время 2.00 Новости 13.30 Идеальный ремонт 2.15 Пусть говорят 14.15 По следам великих рус3.10 Наедине со всеми ских путешественников 15.10 Что? Где? Когда? ПЯТНИЦА, 15 АВГУСТА 16.15 Среда обитания 17.00 Документальный фильм 6.25 Доброе утро 17.45 Минута славы 7.00 Новости 18.55 КВН 7.20 Доброе утро 21.00 Время 9.10 В наше время 21.30 Повтори! Пародийное 10.00 Новости шоу 10.40 Контрольная закупка 23.35 Х/ф 11.10 Жить здорово!

2.00 Новости 12.05 Модный приговор 2.15 Х/ф 13.00 Время 13.30 Личная жизнь следовате- 4.00 Новости 4.20 Х/ф ля Савельева, х/ф

34 | # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 34

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 | 35 35

Òðåáóåòñÿ

Требуются

Автомеханики квалифицированные, с опытом работы на разборку машин в районе Secaucus, NJ. Знание автомашин различных марок, без в/п, ответственные, аккуратные и исполнительные. Зарплата сдельная. Также приглашаем разнорабочих на упаковку запчастей и погрузку контейнеров.

201-704-9707 Tребуются

Предприятию по производству пластмассовых изделий в северном NJ (Wayne) операторы и ученики механика на постоянную работу

201-248-4449

ïëèòî÷íèê ñ ìàøèíîé è è íñòðóìåíòîì è ïîìîùíèê íà ïîäãîòîâêó è grout â ñåâåðíûé NJ

908-812-9239

Tребуются

Tребуется Front Desk \ Billing\ Office Supervisor (downtown Jersey City) Dermatology Office is looking for several people with Front Desk \ Billing\ Office Supervisor experience . Computer skills required. EMR experience a plus. MUST have experience in pre-certification and insurance verification. compensation: market price based on experience Please send resume to dermservice@gmail.com Eugene

201-889-7047

Срочно требуются

ребята из СНГ на установку рабочие с опытом вентиляционных систем renovation для в Нью Джерси. проведения ремонтных Обучение, возможно жильё работ в домах в Marlboro

732-275-8300

732-829-6572

Òðåáóåòñÿ

ñåêðåòàðü â ìåäèöèíñêèé îôèñ íà ïàðò òàéì

201-773-6171

Требуются

повара, помощник повара, салатник, рабочий в продуктовый магазин на постоянную работу. Хорошие условия, гибкий график, оплачиваемый отпуск

201-794-1200, 201-203-4843

ТРЕБУЕТСЯ

270-278, NJ, Babushka Deli

Срочно Требуется billing/collection специалист в Adult Care Center в северном Нью-Джерси

продавец с опытом работы в русский магазин в Central NJ

973-896-2426

908-337-3170

Требуется

ТРЕБУЮТСЯ

201-773-6171

609–228–6446

СТРОИТЕЛИ РАЗНОГО рабочие в строительную ПРОФИЛЯ В компанию в P RINCETON , NJ центральном Нью Джерси О СТАВЬТЕ СООБЩЕНИЕ

36 | # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 36

Сдается помещение

Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ

ïîâàð â ðåñòîðàí

732-316-9100

под офис и другое в business area в Englewood, NJ. Коммунальные расходы включены

201-568-1700

295–308, NJ

РЕКОНСТРУКЦИЯ И УСТАНОВКА кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки

License, Insurance

201-694-5779 908-688-2682 Юрий

ПАРКЕТНЫЕ ПОЛЫ Циклевка, ремонт и укладка нового пола. Имеем свой красивый паркет. МАЛЯРНЫЕ РАБОТЫ

201-705-7166

236-317 NJ+NY

Строим, реставрируем, устанавливаем, исправляем ошибки других в домах, офисах, ресторанах, магазинах

ÏËÈÒÎ×ÍÈÊ Âûïîëíÿþ íåäîðîãî âñå âèäû îáëèöîâî÷íûõ ðàáîò êåðàìè÷åñêîé ïëèòêîé, ìðàìîðîì, êàìíåì. Ïðåäëàãàþ îáðàçöû ïëèòêè. Îïûò ðàáîòû – 25 ëåò

732-687-3626

Маляр с 30-летним

опытом работы качественно выполнит все виды малярных работ, taping, шпаклевка, покраска, обои и венецианская штукатурка.

Bellagio Faux

646-645-8451

Экстрасенс-Хилер

347-265-2884

ÁÈÇÍÅÑ ÄËß ÇÍÀÊÀ ÇÎÄÈÀÊÀ "ÎÂÅÍ" Вы родились в период с 21 марта по 19 апреля? Значит, Вы от природы обладаете такими качествами, которых нет у других. Нас не интересует, кто Вы по профессии, наемный ли Вы работник или имеете свой бизнес. У Вас есть реальная возможность использовать свои преимущества! Мы ищем таких, как Вы! Вы нам – способности. Мы Вам – занятие по душе и очень хорошие деньги! Для участия в бизнес–эксперименте звоните:

- предсказывает будущее - убирает хронические болезни и боли - восстанавливает после химиотерапии - освобождает от зависимости (алкоголь, наркотики, сигареты) - корректирует карму в случаях невезения

718-916-4325

201–819–3486 Продается Dry Cleaner Business (by owner, 1/2 price) в Glen Rock, NJ. Excellent area, good income

201-736-3321

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 | 37 37

РЕМОНТ И ПЕРЕПЛАНИРОВКА ванных комнат, туалетов, замена сантехники, освещения, керамическая плитка, электрические работы

973–517–0702 Юрий

КАЧЕСТВЕННЫЙ РЕМОНТ смартфонов, laptop, tablet Быстро, недорого, с гарантией

201-713-9883

Выполняю электрические работы, есть лайсенс 201-887-3504 Геннадий

ROYAL KING DRIVING SCHOOL

Работаем 7 Дней в неделю. Лицензированые инструктора с большим опытом работы. Доступные цены. Специально оборудованные новые машины 2010, 2011, 2012. Обучаем на русском, украинском, английском языках по выбору

866-493-5900 732-321-0707

Компьютеры

●Ремонт и модернизация компьютеров ● Установка локальных сетей, сетевых принтеров, подключение телевизоров к интернету и к компьютерам, установка домашних кинотеатров. ● Удаление вирусов и шпионских программ. Восстановление данных в случае неисправности компьютеров. ● Помощь в приобретении навыков в работе с компьютерами и интернетом, как PC, так и MAC.

NJ, 258-270

Паркетные Полы Циклевка, ремонт и укладка нового пола

917-856-5588

Иммиграционный

адвокат

адвокат помощь в решении правовых вопросов

877-788-5297 732-308-9623

ФЛОРИСТ УКРАСИТ ЦВЕТАМИ ЛЮБОЕ СЕМЕЙНОЕ ТОРЖЕСТВО:

СВАДЬБЫ, ДНИ РОЖДЕНИЯ,

БАР/БАТМИЦВЫ

973-592-9202

REMODELING Говорим по–русски

862–221–8322

201-873-5218 РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ

ЕСЛИ ВЫ УСТАЛИ ОТ ОДИНО-

У ВАС В ДОМЕ:

ЧЕСТВА, ОБЩИТЕЛЬНЫ, ЛЮБИ-

ПОКРАСКА, ПЛИТКА,

ТЕ ХОРОШУЮ МУЗЫКУ, КНИГИ,

ПОЛЫ, ШИТРОК И МНОГОЕ ДРУГОЕ

845–300–2805

СПОРТ И ВАМ НЕ БОЛЕЕ 65–ТИ ЛЕТ, И ВЫ ЖИВЕТЕ В БЛИЖНЕМ NJ ИЛИ NY, ЗНАЧИТ, ВЫ – МОЙ ЧЕЛОВЕК

347–543–2450

38 | # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 38

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 | 39 39

ÄËß ÄÎÌÀ ÄËß ÄÓØÈ ном. В целом, в такой цветовой гам10 самых интересных и актуальных вполне можно оформить и спальсочетаний цветов и оттенков в интерьере ме ню, и детскую, и кухню: она будет

Окончание. Начало в № 397.

6. Бежевый и коричневый Этот вариант можно уверенно назвать наиболее спокойным, классическим и респектабельным. В действительности, бежевый цвет можно назвать бледно-бледно-коричневым, поэтому данные цвета являются родственными и сочетаются практически идеально. В этой цветовой гамме традиционно оформляются интерьеры, в которых много натурального дерева, например, кабинеты и кухни. Сочетание бежевого и коричневого также можно встретить в ванных комнатах, когда более светлая плитка в верхней части стены соседствует с темным низом. Этот вариант цветовой гаммы подойдет тем домовладельцам, которые не хотят экспериментов и стремятся создать спокойный и респектабельный интерьер.

7. Оливковый и золотистый Представляете, как выглядят оливки под ярким летним солнцем? Очень красиво и естественно, не правда ли? Именно такое впечатление итальянского лета способно принести в интерьер сочетание золотистого и оливкового оттенков. Традиционно в качестве фона используется более нежный и натуральный оливковый цвет, а золотистый включается в дизайн в виде отдельных ярких деталей. В качестве таких элементов может выступать, например, текстиль – подушки, занавески, покрывало. Кроме того, на фоне оливковой стены весьма необычно и в то же время уместно будут выглядеть золотистые рамы картин или зеркала, подсвечник "под золото", яркая бахрома, обрамляющая в остальном нейтральную штору, и так далее. Оливково-золотистое сочетание универсально и одинаково хорошо смотрится и в роскошной классической гостиной, и в уютной детской комнате.

8. Терракотовый и нежно-зеленый Еще два натуральных, природных оттенка, которые дают весьма интересный и, как утверждают дизайнеры, актуальный эффект. Если оливковый и золотистый в сочетании создают впечатление итальянского лета и солнечного дня, терракотовый и зеленый – это сочная трава на глинистой почве, мягкие краски нетронутой природы, перенесенные в помещение. Терракотовый цвет в интерьере дизайнеры сравнивают с приглушенным, "зрелым" красным, который, приобретая оттенок глины, становится не столь агрессивным и навязчивым. Такой натуральный цвет будет сочетаться именно с таким же природным оттенком, ничего неонового, искусственного, хромированного рядом он не потерпит. Сочетание терракотового и зеленого часто встречается в восточном стиле, пышном, ярком, насыщен-

одинаково уместна и по-своему красива.

9. Красный и песочный Нежный, фактически нейтральный цвет морского песка станет отличным фоном для достаточно агрессивного и, безусловно, одного из самых ярких цветов – красного. В целом, это сочетание нельзя назвать привычным и традиционным. Обычно красный сочетают с элементами черного, разбавляют белым или бежевым. Но именно песочно-красный интерьер выглядит особенно ярко, жизнерадостно, гармонично и при этом не вызывает раздражения или желания срочно перекрасить комнату в нейтральный бежевый. Это сочетание также можно назвать "восточным", так как в арабском стиле оно встречается довольно часто. К тому же песочный цвет неизменно вызывает ассоциации с барханами пустыней. Песочно-красный интерьер идеально подойдет для оформления современной кухни, парадной гостиной или ванной. А вот в спальнях и детской красного все-таки следует избегать.

10. Черный и белый Эта вечная пара остается самым классическим, не выходящим из моды сочетанием цветов. Антонимы, полные противоположности и по настроению, и по расположению в цветовой палитре, эти цвета считаются самыми "чистыми", а их сочетание остается актуальным в течение многих лет. Интересно, что черно-белый интерьер может быть создан в любой комнате без исключения, независимо от ее размеров, загруженности мебелью и назначения. Но большинство домовладельцев считает черный слишком мрачным, а белый – непрактичным и делающим комнату похожей на стерильную больничную палату. Может и так, а может, вы просто не сумели правильно расставить акценты и использовать все разнообразные оттенки черного и белого? В любом случае, это сочетание остается популярным уже много лет и, безусловно, заслуживает внимания. В этой статье мы рассмотрели только десять вариантов сочетания цветов и оттенков. На самом деле, их существует великое множество, но мы постарались выбрать наиболее интересные, необычные, модные и, напротив, давно уже ставшие классикой. Надеемся, что предложенные сочетания помогут вам выбрать идеальную цветовую гамму для вашего дома. По вопросам связанным с дизайном интерьера обращайтесь в компании: SY Construction (973) 376-3239 (стр.39) Tuscany Builders (908) 692-4491 Rosso TVMLTD (732) 687-3626 (cтр.43) www.rmnt.ru

40 | # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 40

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 | 41 41

ÍÀ Ø À Ñ À Ò È ÐÀ АНЕКДОТЫ Мужик провел несколько дней у любовницы, а жене сказал, что уехал на рыбалку. Заходит на пути домой в рыбный магазин, покупает живого карпа и просит продавца: – Бросьте, пожалуйста, мне его через прилавок.

– Зачем?

– А что б я мог с чистой совестью сказать, что я его поймал... *** Маленький мальчик спрашивает отца: – Папа, а что такое ”биология”?

– Ну... Как бы тебе попроще объяснить. Вот ты, например, похож на меня. Это и есть биология.

– А "социология" – это что? – не унимается сын.

– Это... Хммм... Вот у соседа сын тоже похож на меня. Это уже социология! *** Раньше у государства воровали то, что плохо лежит. Сейчас даже положить не успевают – воруют на этапе договоров с поставщиками. *** Мама читает маленькой дочери страшную сказку, которая не производит на девочку ни малейшего впечатления.

– Неужели ты совсем не боишься злого людоеда? – удивленно спрашивает мать.

– А чего мне бояться? Меня не Людой, а Таней зовут.

переводил.

*** Бабники бывают разные: одни любят баб, а другие – бабки. *** – Эх! Теперь, как пить дать, попрут из внутренних органов. С тоской подумал воспаленный аппендикс. *** На Родине хорошо, а дома лучше. *** Если тебе роют яму – не мешай. Закончат – сделаешь бассейн. *** Маленькие хитрости. Чтобы игрушки не ломались, не давайте их детям. *** В связи с отсутствием в вашем туалете туалетной бумаги, прошу выдать мне жалобную книгу. *** – Я давно мечтаю в Испанию, в Памплону съездить, от быков по улицам побегать...

– Да съезди в Люберцы на дискотеку, толкни кого-нибудь и бегай! *** Тарелка на столе – стоит, а на полу – лежит. А ботинок – наоборот. Почему? *** – Какая мода перешла от Анны Карениной?

– Туфли на платформе...

*** – Слышь, сосед, что это у тебя *** вчера вечером петух в курят- – Чего ты тянешься через весь нике так громко орал? стол, у тебя что, языка нет?!

– Это я его на зимнее время– Есть, но руки длиннее.

На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить. *** Я нашел в Интернете любовь, Виртуальную юную стерву, Что попала мне в глаз, а не в бровь, Правда, был этот случай не первый. Я по клавишам серым долбил Лихорадочно несколько суток И любил ее, стерву, любил Настоящей любовью, без шуток. Я дарил ей игрушки, цветы, Что похитил с соседнего сайта, От ее неземной красоты Я балдел до последнего байта. А она издевалась, змея, Посылая мне новые фото, От которых в мозгах у меня Закипало неясное что-то. Проведя три недели без сна И ни в чем ей уже не переча, Я ее уломал, и она Согласилась на первую встречу. Долго ждал. Жизнь прокручивал вспять. Думал встретить её комплиментом. А она оказалась опять... Бородатым очкастым студентом... Н.А *** Ты отказала мне два раза, "Не хочу", – сказала ты. И теперь твоя подруга – Девушка моей мечты. Н.А

Редакция журнала “New Вестник” продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave., 2 floor, Fair Lawn, NJ 07410 или на email: newvestnik@hotmail.com

42 | # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 42

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002

NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 | 43 43

44 | # 32 (398) 6 àâãóñòà 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 44