369 nj

№ 3 (369) 15 января, 2014 Стр. 43

стр. 15

còð. 50

còð. 21

còð. 49

стр.50

còð. 50

còð. 39

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 | 1 1

2 | # 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 2

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 | 3 3

ÀÔÈØÀ КРАСНОЯРСКИЙ АНСАМБЛЬ ТАНЦА СИБИРИ

New Vestnik Magazine Free Russian-American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.

Main Office: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll-Free: 877-55-VESTNIK Tel: 201-794-8000 201-794-8001 Fax: 201-794-8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2013 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.

The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.

В этом номере:

Азбука здоровья и красоты ........... 8 Афиша ............................................. 4 Гимназия для родителей .............. 10 Доска обьявлений....................44-47 Звездная жизнь ............................. 38 Модное ассорти ............................ 40 Народная медицина...................... 12 Программа передач 1 канал..........42 Программа передач НТВ ............. 16 Программа передач RTN ............. 32 Программа передач RTVi............. 24 Поэзия ........................................... 18 Сканворд ....................................... 36 События, хроника, факты ............ 30 Советы хозяйкам ............................ 6 Юмор – сатира .............................. 22

ЧИТАЙТЕ

журнал и подробный перечень услуг

на страничке в интернете:

www.NewVestnik.com

1 февраля в 8:00 PM Опираясь на богатое культурное наследие своей страны, прославленный коллектив под художественным руководством Владимира Моисеева представляет как новые танцевальные постановки, так и полюбившиеся зрителям "Казацкий танец", "Моя Сибирь", "Вдоль по улице" и др. Вас захватит красочное действие, разворачивающееся на сцене. 55 танцоров и музыкантов в красочных фольклорных костюмах подарят вам яркие, незабываемые впечатления.

Walt Whitman Theatre at Brooklyn College 2900 Campus Rd, Flatbush, New York 718-951-4500

ФЕСТИВАЛЬ ВИНА

8 февраля в 3:00 PM Приглашаем вас посетить нью-йоркский фестиваль вина, на котором будут представлены более 200 специально отобранных вин, вкусные легкие закуски, сыр в ассортименте, блюда итальянской кухни и многое другое, плюс живой джаз. Насладитесь насыщенными красными винами, легкими и бодрящими белыми, а также попробуйте и достаточно редкие сорта. Для желающих не только продегустировать коллекционные сорта, но и получить комментарии лучших сомелье, проводятся специальные классы, требующие предварительной регистрации, где вам за 30-40 мин предоставится возможность значительно расширить свои знания о вине.

Best Buy Theatre 145 W 45th St New York, NY 10036 212-930-1940

НЕДЕЛЯ МОДЫ В НЬЮ-ЙОРКЕ

С 6 по 13 февраля Неделя моды в Нью-Йорке – это одна из четырёх главных недель моды в мире (вместе с неделями моды в Лондоне, Париже и Милане), известная также как "7th on the Sixth" Проводится дважды в год: в феврале демонстрируются коллекции сезона осень-зима, а в сентябре – весенне-летние тренды (Неделя моды в Нью-Йорке начинается со второго четверга февраля и со второго четверга сентября).

Lincoln Center 63rd St b/w Columbus & Amsterdam Ave. 212.721.6500

ВЕНСКИЙ ОРКЕСТР "VIENNA CONCERT-VEREIN ORCHESTRA"

2 февраля в 2:00 PM Всемирно известный Венский оркестр Vienna Concert-V e r e i n Orchestra представляет программу, составленную из произведений австрийских композиторов. Вас ждет великолепное исполнение Концерта Моцарта для двух фортепиано с оркестом, а также польки и вальсы, музыка Франца Легара, Симфония № 5 Шуберта и знаменитые пьесы Штрауса. Чарующая музыка в исполнении Венского оркестра никого не оставит равнодушным.

State Theatre 15 Livingston Avenue New Brunswick, NJ 08901 (732) 246-7469

Êèíî

Íîâîå ðóññêîå êèíî

Молодая пара героев фильма переезжает в прекрасный с виду дом и строит оптимистичные планы на будущее, но, когда они узнают, что вскоре станут родителями, их жизнь неожиданно резко осложняется. Будущая мать Рэйчел (Мишель Хикс) начинает видеть призрака в красном платье. А у ее друга Кевина (Эндрю В. Уолкер) одновременно с этим начинаются проблемы на работе. Счастливая прежде жизнь влюбленной пары рушится, и причина всего происходящего, как кажется, – их будущий ребенок. Жанр: Ужасы. Режиссер: Стэнли Юнг. В ролях: Эрик Робертс, Ди Уоллес, Мишель Хикс, Костас Мэндилор, Эндрю В. Уолкер, Шелби Янг, Шошана Буш, Руби Лу Смит и другие.

Чудеса становятся реальностью, особенно, если кому-то это очень сильно нужно. Героям фильма, Маше и её деду, накануне Рождества грозит опасность, о которой они ещё не подозревают. И поэтому они совершенно беззащитны перед грядущими неприятностями. Но помощь придёт совершенно с неожиданной стороны… Все мечты в эту волшебную ночь исполнятся самым невероятным образом – главное, чтобы в сердце жила настоящая любовь… Жанр: Комедия. Режиссер: Александр Кананович. В ролях: Николай Ефремов, Никита Ефремов, Михаил Ефремов, Екатерина Васильева, Альберт Филозов, Ивар Калныньш, Валентина Теличкина, Мирдза Мартинсоне, Камиль Ларин и другие.

2 спальни, 1 ванная / 2 bedroom 1 bath

Тетушки

4 | # 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 4

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 | 5 5

ÑÎÂÅÒÛ ÕÎÇßÉÊÀÌ

Что делать, если блюдо пересолено ■ Если вы пересолили суп, можно перелить часть бульона в другую кастрюльку, а оставшийся суп "разбавить" кипяченой водой. Но это не очень хороший способ – суп, скорее всего, получится мутным и невкусным. Гораздо правильнее опустить в суп марлевый мешочек с крупой – крупа впитает излишки соли. Из всех круп лучше всего с ролью "спасателя" справится рис. Можно даже использовать рис в порционных пакетиках. Пакетик с рисом нужно просто опустить в пересоленый суп и варить до готовности. И суп спасен, и гарнир готов.

Есть еще вариант: бросить в суп целую очищенную сырую картофелину – она вберет в себя лишнюю соль.

■ Если пересоленым оказалось второе блюдо, то частично соль нейтрализует лимонный сок. Пересол мяса, птицы или рыбы можно убрать, если потушить их с овощами или в соусе. Также можно использовать пересоленое мясо или рыбу в качестве начинки для пирогов, добавив к ним дополнительные ингредиенты (крупы, овощи) и приготовив несоленое тесто.

ÑÀÌÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅ ÔÀÊÒÛ ÎÁ ÀËÊÎÃÎËÅ Вино полезно для женщин в период менопаузы

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ Ê ÑÒÎËÓ ÊÓÕÍß ÍÀÐÎÄÎÂ ÌÈÐÀ Без сыра нет кулинарии

Как сообщают ученые из Ун и в е р с и т е т а Аб е р д и н а в Шотландии, умеренный прием алкоголя полезен для женщин, так как делает их кости более прочными и плотными, тем самым защищая от трещин и переломов. Об этом пишет ТСН. По словам исследователей, во время менопаузы в женском организме происходят гормональные изменения, которые увеличивают риск заболевания остеопорозом – заболевание, при котором из-за снижения плотности костного вещества ослабевают кости. Ученые в процессе исследований фиксировали зависимость уровня потребления алкоголя женщинами от уровня кальция в организме. В эксперименте принимали участие 900 представительниц слабого пола с менопаузой. Через 5 и 7 лет было проверено состояние здоровья костей этих же женщин. Авторы исследования утверждают, что полностью предотвратить снижение плотности костей не удалось. Но при этом выяснилось, что умеренное количество алкоголя – около бокала вина в день, плюс богатый кальцием рацион питания могут защитить кости от трещин и переломов, а также снизить плотность костного вещества в бедренных костях. У ученых есть теория, что алкоголь активизирует выработку гормона эстрогена, уровень которого обычно сильно падает при менопаузе.

Хорошее вино может стать дефицитом

Плохие новости для любителей благородного виноградного напитка – вскоре мир столкнется с дефицитом вина, а цены на него подскочат до небес. Об этом на днях предупредили эксперты американской финансовой корпорации Morgan Stanley, сообщает Golos.ua. По их словам, спрос на вино в мире уже превышает предложение. Виноделы не в силах больше обеспечивать растущие потребности потребителей. По данным специалистов, в 2013 спрос на вино превысил предложение на 400 млн ящиков. Это абсолютный рекорд за все 40 лет наблюдений за виноделием и сбытом напитка. При этом производство напитка упало до самого низкого уровня за 40 лет и продолжает снижаться. www.alcoli.com

ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÃÓÐÌÀÍÀ Эстуфад

Эстуфад – метод легкого тушения. Слово итальянское stufato (обмазка), применимо к говядине в винном соусе, с морковью и луком. В традиционной кулинарии Эстуфад – чистый коричневый соус, которым разжижают готовые коричневые соусы и увлажняют рагу или тушеные блюда. www.restorate.ru

Без сыра для француза не существует кулинарии. Ни одна трапеза не обходится без подноса с различными сортами сыра на десерт. Камамбер - слово не менее известное во всем мире, чем коньяк. Рокфор изготовляли уже во времена римлян, его рецепту более двух тысяч лет. Секрет изготовления этого сыра долго сохранялся в тайне. Французы говорят: "Рокфор - король всех сыров". Обычно сыр подают на десерт, но он может быть и закуской. Француженки умеют готовить из сыра отличный суп.

Парижский десерт из сыра

Вам потребуются:

150 г сыра, 1-2 сладких яблока, горсть миндаля, 2 ст. ложки майонеза, сок лимона по вкусу, соль.

Способ приготовления:

Сыр и очищенные яблоки нарезать тонкими ломтиками и добавить миндаль, майонез, лимонный сок и перемешать. Можно посолить по вкусу. К этому подать поджаренные ломтики хлеба.

Сырные шарики

Вам потребуются:

4 белка, 200 г тертого сыра, немного муки, жир для жаренья, мелко нарубленная зелень петрушки, соль, перец.

Способ приготовления:

Белки посолить и взбить, осторожно прибавить тертый сыр. Полученную, довольно густую массу можно поперчить. Сформовать небольшие шарики, обвалять их в муке и обжарить в кипящем жире. Когда шарики увеличатся в объеме вдвое, вынуть их, обсушить и подать на подогретом подносе или блюде, посыпав большим количеством зелени петрушки.

Картофель по-савойски

Вам потребуются:

500 г картофеля, 1/4 л молока, 2 яйца, 2- 3 ст. ложки тёртого сыра, перец, соль, щепотка мускатного ореха.

Способ приготовления:

В молоко вбить яйца и взбить все. Осторожно добавить тёртый сыр, приправить солью, перцем и мускатным орехом. Очищенный сырой картофель нарезать тонкими дольками, поместить в форму и залить молоком, смешанным с яйцами и сыром; поставить в духовку для запекания. Рассчитано на 3 порции. www.restoranoff.ru

6 | # 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 6

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 | 7 7

ÀÇÁÓÊÀ ÇÄÎÐÎÂÜß È ÊÐÀÑÎÒÛ

Модные стрижки в сезоне зима-2014

Наступивший холодный сезон принес в моду стильные и оригинальные прически. Что касается коротких стрижек, то вы должны постараться креативно уложить свои волосы. Оригинальная укладка лучше всего получается не просто на обычной короткой стрижке, а на каре на ножке. Только так у вас есть возможность придать вашим волосам нужный объем. Из прошлого модного сезона в зиму перешли прически в этническом стиле. В первую очередь, это касается африканских причесок из множества мелких кудряшек. Но в качестве украшений больше не подойдут цветы и перья. Лучше ограничиться созданием легкой завивки. Если вы не любите украшать прическу аксессуарами, стилисты говорят, что можно и вовсе обойтись без них. Получить прекрасный эффект можно при помощи ассиметричной челки и шнурочков, заплетенных в косички. Обладательницы длинных волос могут завить волосы в крупные локоны, а также использовать всевозможные начесы.

Как сушить многоступенчатую стрижку Чтобы раскрыть все неоспоримые достоинства многоступенчатой стрижки, ее просто необходимо укладывать послойно и во всех направлениях, а затем еще как следует продуть волосы прохладной струей из фена, чтобы придать, форму, движение, объем и структурность. Начинайте укладывать уже почти полностью сухие, примерно на 80 процентов, волосы. Нанесите на волосы средство для укладки и распределите его равномерно руками или расческой с частыми зубьями. Используйте для укладки фен и круглую щетку. Укладывайте волосы прядями, послойно, закручивая щетку в самых разных направлениях, чтобы придать укладке объем и подчеркнуть форму стрижки. Убедитесь, что вы на самом деле высушили прядь и лишь затем начинайте укладывать другую. Используйте разные направления, сушите по направлению к лицу и по направлению от лица. Кончики волос тоже можно закручивать в самые разные стороны. Уделите особое внимание затылку, чтобы приподнять там волосы. Если вы хотите добиться здесь большего объема, накрутите волосы на вторую щетку, высушите, уделяя особое внимание прикорневой зоне, и дайте пряди на затылке остыть прямо на щетке или обработайте ее до полного остывания холодным воздухом из фена. Когда все волосы полностью высохнут, переключите фен на маленькую скорость и на прохладный режим и "продуйте" им волосы. Это придаст укладке движение и закрепит прическу. Уложите волосы руками, если вам больше нравится небрежный стиль, или же расческой, если вы хотите получить аккуратную укладку. www.ervin.ru

8 | # 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 8

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 | 9 9

ÃÈÌÍÀÇÈß ÄËß ÐÎÄÈÒÅËÅÉ

"Давай играть?": особенности детской дружбы

Детская дружба – явление многогранное и сложное. Казалось бы, друзья навек завтра могут стать закоренелыми врагами. Действительно, взаимоотношения малышей имеют свои специфические особенности. Дети только-только учатся общаться со сверстниками. Родителям потребуется терпение и внимательное отношение к ним в этот период. В песочнице Самые первые шаги к дружбе дети совершают в возрасте 2-3 лет. Раньше ребенку хватало общения с мамой и папой, но теперь он подрос, начал активно интересоваться своими ровесниками, у него появляется острая потребность играть в коллективе. Скорее всего, ребенок уже пошел в детский сад, а там, в многочисленном коллективе, как никогда очевидно, как нужна человеку дружба. Значит, пора выходить «в свет». Однако дорожить дружбой ребенку еще только предстоит учиться. Часто она стремительно заканчивается, как только малыш видит, что на его игрушки "покушаются" другие дети. Причем уговоры на него оказывают действие крайне редко. И дело вовсе не в том, что малыш жадничает. Просто в этом возрасте сильно обострено чувство собственничества. К тому же, маленькие дети еще не умеют считаться с интересами другого человека. Поэтому, увидев такую ситуативную ссору, не стоит стыдить ребенка и категорично требовать, чтобы он немедленно поделился игрушкой. Надо предложить альтернативный вариант выхода из сложившегося конфликта: например, возможность равноценного обмена игрушек. Учите детей договариваться без истерик и слез, тогда со временем они научатся совместной игре. Чем старше становится ребенок, тем серьезнее он относится к дружбе. Теперь его "не купишь" конфеткой. Дети, в общем-то, как и взрослые, выбирают в друзья ребят, с которыми им комфортно и приятно находить общий язык. Они делятся небольшими секретами, рассказывают друг другу о прошлых или предстоящих собы-

тиях, высказывают свое мнение и, конечно же, играют. Именно игра составляет основу дружеских отношений в возрасте 6-8 лет. Бывают ситуации, когда дети ссорятся буквально на пустом месте и родители хотят вмешаться, оградить от несправедливости и защитить свое чадо. Только стоит ли это делать? Не всегда, советуют психологи. Иногда нужно просто дать ребенку возможность разрешить конфликтную ситуацию самостоятельно. Однако при этом держите руку на пульсе: родители должны быть в курсе конфликта и чувств малыша по этому поводу. В подростковом возрасте ребенок нуждается в друге как никогда сильно. Для него друг – это человек, которому можно доверять, как самому себе. Именно поэтому любому подростку очень важно душевное единение с другом. Родители как бы отходят на второй план: "оперившийся" ребенок уже не может рассказать им обо всех переживаниях и тревогах, которые терзают юную душу. Как быть, если родителям не нравятся друзья ребека? Прежде всего, надо понять, что именно вас смущает в этих детях? Их личные качества, поведение, а может быть, вас не устраивает поведение их родителей? Если кажется, что товарищ может научить вашего ребенка плохому, стоит обсудить ситуацию с дочерью или сыном откровенно. Акцентируйте внимание на положительных качествах, но отмечайте и отрицательные стороны друга. Только не вешайте на него "ярлыки"! Вы должны правильно подать информацию, выводы пусть делает ваш ребенок. В крайних случаях – дети прогуливают школу и часто попадают в неприятные ситуации – нужно ограничить общение и минимизировать встречи. Пусть ребенок всегда держит вас в курсе своего местонахождения и круга своих знакомых. Конечно, каждая отдельно взятая ситуация имеет свои особенности. Выйти из положения, не испортив взаимоотношений с ребенком, вам помогут родительская интуиция и мудрость. www.deti.mail.ru

10 | # 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 10

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 | 11 11

ÍÀÐÎÄÍÀß ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Чем можно укрепить иммунитет в домашних условиях?

Известно, что закаливание, дыхательная гимнастика, йога и цигун укрепляют организм. Но сейчас речь не об этом. Чем можно укрепить иммунитет дома, без аптечных препаратов и тренировок? Конечно, контрастные обливания ног или всего тела, дыхательная гимнастика, вполне доступны любому человеку, нужно лишь волевое усилие. А как можно проще, чем укрепить иммунитет взрослому? Ответ прост – использовать домашние средства. Приведем примеры таких средств, пришедших из глубин народной мудрости.

1. Листья алоэ промыть, дать обсохнуть, затем срезать шипы и мелко нашинковать. В стеклянную или фарфоровую тару положить мёд из расчета 2 ст. ложки на 2 стакана нарезанного алоэ, который тоже положить в тару. Массу залить водкой так, чтобы скрывало верхний слой, закрыть крышкой и поставить в тёмное место. Выдержать 7 дней, периодически взбалтывая, затем процедить. Принимать по 1 ст. ложке 3 раза в день за 20-30 минут до еды в течение 1-2 месяцев. Алоэ – это домашнее растение столетник, известный биостимулятор, оказывает слабительное, ранозаживляющее, общеукрепляющее, желчегонное и противовоспалительное действие. Принимать сок алоэ – вот ответ, как укрепить иммунитет после болезни, когда организм истощён. Свою эффективность показал и такой рецепт: листья алоэ старше 3-х лет срезать, завернуть в плотную бумагу, положить в холодильник на 2 недели, не замораживать. Затем листья алоэ промыть, мелко нарезать, залить охлажденной кипяченой водой в количестве, втрое превышаю-

щем объем массы из алоэ. Настоять 2 часа, отжать сок. 0,5 стакана сока смешать с 0,5 кг измельченных очищенных грецких орехов и 300 г мёда. Выжать сок трёх лимонов и добавить в смесь. Хранить в холодильнике. Принимать по 1 ст. ложке за 20-30 минут до еды 3 раза вдень.

2. Петрушка огородная – не только вкусна, она имеет целебные свойства. При регулярном употреблении в пищу, петрушка улучшает пищеварение, освежает дыхание, повышает потенцию, уменьшает потливость и стимулирует иммунитет. Петрушка полезна для почек, помогает при укусах комаров, применяется для ухода за кожей. Прежде чем воспользоваться рецептом, посоветуйтесь со специалистом. Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознакомиться с противопоказаниями к травам, входящим в состав этого сбора в травнике. Продолжение следует. www.nmedic.org Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города.

Fair Lawn Pharmacy (201) 773–6090.

NatureMed Pharmacy (201) 945–8006 (cм. стр. 29).

A+ Pharmacy (732) 308–9099 (cм. стр. 28).

Garden Pharmacy (201) 797–6888 (cм. стр. 29).

Quality Care (732) 952–3280 (cм. стр. 27).

12 | # 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2013 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 12

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 | 13 13

14 | # 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 14

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 | 15 15

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× NTV C 20 ÏÎ 26 ßÍÂÀÐß ПОНЕДЕЛЬНИК, 20 ЯНВАРЯ 06:00 Нтв Утром 08:10 До Суда 09:00 Сегодня 09:20 Русская Начинка 09:45 Тайное Знание 10:00 Музыкальные Истории 10:10 Суд Присяжных 11:00 Сегодня 11:30 Наши 12:10 Кулинарный Поединок 01:00 Сегодня В Америке 01:10 Дачный Ответ 02:05 Мелодии На Память 02:40 ЧП 03:00 Сегодня В Америке 03:10 Суд Присяжных 04:10 Дело Врачей 05:00 Сегодня В Америке 05:10 Прокурорская Проверка 06:10 Говорим И Показываем 07:00 Сегодня 07:30 Сериал Шеф 08:30 Сегодня В Америке 09:00 Сериал Хмуров 10:45 Сегодня 11:00 Сериал Розыск 12:40 ЧП 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Сериал Шеф 02:20 До Суда 03:05 Суд Присяжных ВТОРНИК, 21 ЯНВАРЯ 06:00 Нтв Утром 08:10 До Суда 09:00 Сегодня 09:20 Едим Дома 09:50 И Снова Здравствуйте!

10:10 Суд Присяжных 11:00 Сегодня 11:30 Сериал Хмуров 01:00 Сегодня В Америке 01:10 Сериал Розыск 02:40 Бизнес-Клуб 03:00 Сегодня В Америке 03:10 Суд Присяжных 04:10 Дело Врачей 05:00 Сегодня В Америке 05:10 Прокурорская Проверка 06:10 Говорим И Показываем 07:00 Сегодня 07:30 Сериал Шеф 08:30 Сегодня В Америке 09:00 Сериал Хмуров 10:45 Сегодня.Итоги

11:00 Сериал Розыск 12:40 ЧП 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Сериал Шеф 02:20 До Суда 03:05 Суд Присяжных СРЕДА, 22 ЯНВАРЯ 06:00 Нтв Утром 08:10 До Суда 09:00 Сегодня 09:20 Поедем, Поедим!

09:50 И Снова Здравствуйте!

10:10 Суд Присяжных 11:00 Сегодня 11:30 Сериал Хмуров 01:00 Сегодня В Америке 01:10 Сериал Розыск 02:40 ЧП 03:00 Сегодня В Америке 03:10 Суд Присяжных 04:10 Дело Врачей 05:00 Сегодня В Америке 05:10 Прокурорская Проверка 06:10 Говорим И Показываем 07:00 Сегодня 07:30 Сериал Шеф 08:30 Сегодня В Америке 09:00 Сериал Хмуров 10:45 Сегодня 11:00 Сериал Кома 12:40 ЧП 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Сериал Шеф 02:20 До Суда 03:05 Суд Присяжных 04:00 Дело Врачей 04:45 ЧП ЧЕТВЕРГ, 23 ЯНВАРЯ 06:00 Нтв Утром 08:10 До Суда 09:00 Сегодня 09:20 Готовим 09:50 И Снова Здравствуйте!

10:10 Суд Присяжных 11:00 Сегодня 11:30 Сериал Хмуров 01:00 Сегодня В Америке 01:10 Сериал Кома 02:40 ЧП 03:00 Сегодня В Америке 03:10 Суд Присяжных 04:10 Дело Врачей 05:00 Сегодня В Америке

05:10 Прокурорская Проверка 06:10 Говорим И Показываем 07:00 Сегодня 07:30 Сериал Шеф 08:30 Сегодня В Америке 09:00 Сериал Хмуров 10:45 Сегодня 11:00 Сериал Кома 12:40 ЧП 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Сериал Шеф 02:20 До Суда 03:05 Суд Присяжных 04:00 Дело Врачей 04:45 ЧП ПЯТНИЦА, 24 ЯНВАРЯ 06:00 Нтв Утром 08:10 До Суда 09:00 Сегодня 09:20 Золотая Пыль 09:50 И Снова Здравствуйте!

10:10 Суд Присяжных 11:00 Сегодня 11:30 Сериал Хмуров 01:00 Сегодня В Америке 01:10 Сериал Кома 02:40 ЧП 03:00 Сегодня В Америке 03:10 Суд Присяжных 04:10 Дело Врачей 05:00 Сегодня В Америке 05:10 Прокурорская Проверка 06:10 Говорим И Показываем 07:00 Сегодня 07:30 Следствие Вели 08:30 Сегодня В Америке 09:00 Персона Грата 09:30 Фильм Ванечка 11:20 Премьера Жизнь Как Песня 12:20 Школа Злословия 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Персона Грата 02:00 До Суда 02:50 Суд Присяжных 03:45 Дело Врачей 04:35 ЧП СУББОТА, 25 ЯНВАРЯ 06:00 Сегодня 06:20 Фильм Судьба Марины 08:00 Сегодня 08:15 Детское Утро На Нтв 08:35 Школа Злословия 09:15 Следствие Вели 10:00 Смотр

10:30 Медицинские Тайны 11:00 Сегодня 11:15 Русская Начинка 11:45 Собственная Гордость 12:30 Поедем, Поедим!

01:00 Главная Дорога 01:30 Готовим 02:00 Наши 02:45 Кулинарный Поединок 03:35 Квартирный Вопрос 04:30 Мелодии На Память 05:05 Фильм Поцелуй В Голову 07:00 Центральное Телевидение 07:45 Новые Русские Сенсации 08:40 Ты Не Поверишь!

09:30 Фильм Волчий Остров 11:10 Днк 12:00 Сериал Ржавчина 01:35 ЧП 02:05 Медицинские Тайны 02:30 Русская Начинка 03:00 Собственная Гордость 03:45 Поедем, Поедим!

04:15 Главная Дорога 04:45 Ты Не Поверишь! ВОСКРЕСЕНЬЕ, 26 ЯНВАРЯ 06:00 Сегодня 06:20 Днк 07:10 Наши 08:00 Сегодня 08:15 Кулинарный Поединок 09:05 Квартирный Вопрос 10:00 Сказки Баженова 10:30 Первая Передача 11:00 Сегодня.

11:45 Едим Дома 12:15 И Снова Здравствуйте 12:30 Чудо Техники 01:00 Тайное Знание 01:15 Их Нравы 01:45 Точка Невозврата 02:45 Своя Игра 03:15 Эксклюзив 03:40 Дачный Ответ 04:35 Золотая Пыль 05:10 Суперстар 07:00 Сегодня 07:45 Фильм Мститель 11:00 Сериал Ржавчина 12:40 Тайное Знание 12:55 ЧП 01:30 Первая Передача 02:00 Спасатели 02:30 Едим Дома 03:00 Чудо Техники 03:25 Своя Игра

16 | # 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 16

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 | 17 17

Вопреки видимости, именно зима – пора надежды. Жильбер Сесброн * * * Нет меня в январских стужах, Я не вижу себя в феврале, Пройду бликом в майских лужах, Обозначив себя на земле. Не чаруют меня льда завалы И красоты из снежных мехов. Может быть, я от жизни усталый И согнулся от тяжких грехов? А кому-то блеск первого снега, Его нежность, неясность судьбы Навевает виденье побега На кустах у родимой избы. Может, вспомнится тела прохлада, Что впервые предалось грехам, Жар и холод – немного ведь надо К познаванию жизни штрихам. Валерий Гершанович

* * *

Т.С.

Ну, и чтó, что – январь? Что – Зима. Холод. Стужа... Уж простите за смелость: Мне и Вы, и Ваш голос теперь Очень нужен. Словно, кто-то листал Календарь торопливо. И внезапно страница Под рукою....застыла. А под ней – киноварь: Замерзала Синица. Да замерзнуть не дали... Вы Зябнущей птице. И согрелась она. Отогрелась. И ...Весна наступила! В середине Зимы... Наступила... Весна! Это сделать смогли, это сделали.... Вы. Это сделали Вы... В середине Зимы! Маргарита Чичина

* * * Не люблю, друзья, я зиму, Но должна признаться: Как же этой красотой Не полюбоваться? Хорошо смотреть в окно, В тёпленькой квартире. Пить чаи или вино С тортиком в зефире. Наблюдать, как за окном Кружатся снежинки И ложатся на стекло, Превращаясь в льдинки. Но, совсем не до красот Путникам в дороге, Ведь у них полно забот: "Донести бы ноги". Да, не лёгкая дорожка! Дай Бог всем добраться. Всё ж, зимою из окошка Лучше любоваться! Ида Рабаева

На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная! * * *

Ночер, и лампа... на улице снег – Тает под пышною шапкой сугробов: Солнце проснётся, и новый рассвет – Лучиком к таинству вновь прикоснётся... Тучи разгонит, и стихнут ветра – Небо откроет лазурным пространством... Как хорошо-то! От света бела – Оземь.. прекрасна в богатых убранствах. Тихо... мороз поумерил свой пыл – Скоро весна, хоть и вьюжные зимы; Я ведь, поверь мне, тебя не забыл, Лесом гуляя иль сидя в квартире... Лёгкий туман с поднебесья сошёл; Бризом в лицо океан робко дышит... Белый корабль... – к югу поплыл: Томным гудком вновь о встрече он кличет. Тихо... резмеренно... Мира творенье: Шум городов нарушает покой... Было б желание, и в моновенье, Сблизится даль и рассеется боль... Лоно любовное телом заполнит, И не одним – коли в нежности пыл... Время сугробов скоро закончится: Долгих и длинный ночей наших... – зим.

Pogrebnoj-Alexandroff

Судьба Погода безумствует... Глядя в окно, Сугробы огромны, вокруг всё бело. Январь белоснежной вуалью взмахнул, Весь город затих... И в снегу потонул. Тоскливо и грустно сидеть у окна, А верного друга всё нет. И вечная спутница всех нас – судьба Под вьюгу поёт свой сонет. Снежинки танцуют за окнами вальс, Увидела я вдруг тебя... Ну вот, наконец-то, настал и мой час, Ты рядом. Ждала я не зря. Ирина Шахмурова

Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стихотворение. Присылайте свои произведения по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave.,2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 email: newvestnik@hotmail.com 18 | # 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 www.NewVestnik.com 18

tel/fax 201 794 8002

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 | 19 19

20 | # 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 20

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 | 21 21

ÍÀ Ø À Ñ À Ò È ÐÀ АНЕКДОТЫ

Швейцария. Альпы. Дорогой ресторан с балконом над пропастью. За столиком сидит человек в костюме с ящиком дорогих швейцарских хронометров и по одному бросает их вниз, задумчиво наблюдая за полетом. Посетители с любопытством спрашивают бармена, что происходит.

– Новый русский, господа. Меланхолия. Смотрит как быстро летит время...

ружек. А вот иметь говорящую лягушку это настоящий супер! *** Специально для новых русских вводятся два новых дорожных знака: в виде растопыренных пальцев вверх – "крутой подъем"; в виде растопыренных пальцев вниз – "крутой спуск".

*** Один новый русский хвастается *** другому: Новый русский во второй раз при- – Мои живут в Подмосковье в пяехал в Париж. Подходит с ухмыл- тиэтажном коттедже, недавно вот кой к французу, кивает на Эйфе- отдыхали на Канарах. леву башню: – А мои недавно отдыхали в Под– Ну чё, лохи, нефть не нашли? московье.

– Фу... *** – А живут на Канарах. Двое новых русских отдыхают на Багамах. Лежат на пляже. *** – Ты знаешь, мне иногда ночью В офис заходит детина быковатоприходят в голову дельные мыс- го вида с мощной цепью на шее. ли, так у меня на всякий случай Подходит к охраннику и свысока всегда под рукой лежит блокнот и спрашивает: карандаш.

– Где хозяин?

– А у меня – секретарша. Охранник без эмоций говорит: – Хозяина потерял? Полай. *** Hовый русский покупает картину *** Рембрандта и спрашивает: Детишки новых русских беседу– А гарантия есть, что это Рем- ют. брандт не поддельный?

– А мне отец за пятерку по геоме– Да есть, три года. трии подарил виллу на Канарах!

– Фигня! Мои заплатили за кон*** трольную по физике. Так ее выНовый русский гуляет по парку в двинули на Нобелевскую превоскресное утро. Вдруг прямо пе- мию! ред ним выпрыгивает лягушка и говорит человеческим голосом: *** – Поцелуй меня и я превращусь Около крутого особняка на в прекрасную принцессу. Он, ни Рублевскoм шоссе происходит слова не говоря, засунул ее в кар- стрелка новых русских... Вдруг ман и пошел дальше. рядом останавливается шестерВечером лягушка опять обраща- ка, оттуда вылезает мужик и гоется к нему со словами: ворит: – Поцелуй меня и я превращусь – Мужики, извините, я могу здесь в прекрасную принцессу и буду до такой-то улицы проехать? любить тебя всю жизнь, выполВсе замолкают... задумываютнять все твои желания. ся... Через некоторое время один Молчание. поднимает голову и произносит: – Почему ты меня не целуешь?!

– Я деловой человек, у меня все – Я не знаю как остальные, но есть, и нет времени на новых под- лично я не возражаю...

Редакция журнала “New Вестник” продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave., 2 floor, Fair Lawn, NJ 07410 или на email: newvestnik@hotmail.com

На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить.

Свидание

И грейпфрут к тебе ходит... (Из анекдота) Как вериги влачится за нами Долгих прожитых лет череда... Мы смеёмся, сверкая зубами, Хоть они не свои иногда. И хоть вечер уже, а не утро, Пламень сердца ещё не угас, И бойфренды... простите, грейпфруты? (Я всё время боюсь перепутать!) Иногда посещают и нас. На прелестном интимном застолье Не пошли поначалу дела: Он сказал, что не ест то, что с солью, Я же сладкое в рот не брала. Но когда осушили бокальчик, Мы поели неплохо совсем, И избрали мы тему болячек Среди многих волнующих тем. Нас друг к другу потом потянуло, И он начал так нежно вздыхать.. К сожаленью, я громко икнула, У него ж что-то стало урчать. Я икоту водой запивала, Он немедля таблетку принял, И я скоро уже не икала, И он тоже уже не урчал. Пережив неприятность такую, Перешли наконец-то на "ты", Но скрепить брудершафт поцелуем Помешали, увы, животы, И в итоге чувствительной сцены (Я едва не пустила слезу!) У меня засвербило колено, У него засверкало в глазу. И затем, когда это минуло, Потянуло обоих уснуть. Он уснул, не вставая со стула, Я же в кресле вздремнула чуть-чуть. Тут как раз его дочь позвонила, Что идёт она папу забрать. Чтоб, не дай Бог, чего не случилось, Помогла я любимому встать. Я и вправду его полюбила, Было вместе нам так хорошо! До Boardwalk`а его проводила, Дальше он своим ходом пошёл. Я смотрела, моргая глазами, Как шагал по Boardwalk`у колосс, Поводя горделиво усами, Развевая остатки волос. Было небо прозрачным и синим, И воспряла душа от тоски! На почти уже убранной ниве Собираем ещё колоски! Надежда Мархасева

22 | # 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 22

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 | 23 23

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× RTVi C 20 ÏÎ 26 ßÍÂÀÐß ПОНЕДЕЛЬНИК, 20 ЯНВАРЯ 08:00 Сейчас В Мире 08:08 Особое Мнение 09:00 Мультфильмы 10:00 Сейчас В Мире 10:08 Особое Мнение 11:00 Сериал Лавина 12:00 Сериал Самозванцы 01:00 Х/ф Володя Большой, Володя Маленький 02:30 Акцент 03:00 Сейчас В Mире 04:00 Место Встречи 04:30 Мультфильмы 05:00 Сериал Пером И Шпагой 06:00 Дорогой Мой Человек 07:00 Вечерние Новости 08:00 Сериал Самозванцы 09:00 Сериал Лавина 10:00 Вечерние Новости 11:00 Место Встречи 11:30 Особое Мнение 12:05 Сериал Лавина 01:00 Авторская Программа 01:30 Городские Легенды 02:00 Особое Мнение 02:40 Дорогой Мой Человек 03:30 Песня Года 04:00 Х/ф Ожог 06:00 Сериал Самозванцы 07:00 Мультфильмы ВТОРНИК, 21 ЯНВАРЯ 08:00 Сейчас В Мире 08:08 Особое Мнение 09:00 Мультфильмы 10:00 Сейчас В Мире 10:08 Особое Мнение 11:00 Сериал Лавина 12:00 Сериал Самозванцы 01:00 Х/ф Ожог 03:00 Сейчас В Мире 04:00 Место Встречи 04:30 Мультфильмы 05:00 Сериал Пером И Шпагой 06:00 Дорогой Мой Человек 07:00 Вечерние Новости 08:00 Сериал Самозванцы 09:00 Сериал Дети Ванюхина 10:00 Вечерние Новости 11:00 Место Встречи

11:30 Особое Мнение 12:10 Сериал Дети Ванюхина 01:00 Авторская Программа 01:30 Городские Легенды 02:00 Особое Мнение 02:40 Дорогой Мой Человек 03:30 Песня Года. Лучшее 04:00 Х/ф Постскриптум 06:00 Сериал Самозванцы 07:00 Мультфильмы СРЕДА, 22 ЯНВАРЯ 08:00 Сейчас В Мире 08:08 Особое Мнение 09:00 Мультфильмы 10:00 Сейчас В Мире 10:08 Особое Мнение 11:00 Сериал Дети Ванюхина 12:00 Сериал Самозванцы 01:00 Х/ф Постскриптум 03:00 Сейчас В Мире 04:00 Место Встречи 04:30 Мультфильмы 05:00 Сериал Расписание Судеб 06:00 Дорогой Мой Человек 07:00 Вечерние Новости 08:00 Сериал Самозванцы 09:00 Сериал Дети Ванюхина 10:00 Вечерние Новости 11:00 Место Встречи 11:30 Особое Мнение 12:10 Сериал Дети Ванюхина 01:00 Авторская Программа 01:30 Городские Легенды 02:00 Особое Мнение 02:40 Дорогой Мой Человек 03:30 Песня Года. Лучшее 04:00 Х/ф Честь Самурая 06:00 Сериал Самозванцы 07:00 Мультфильмы ЧЕТВЕРГ, 23 ЯНВАРЯ 08:00 Сейчас В Мире 08:08 Особое Мнение 09:00 Мультфильмы 10:00 Сейчас В Мире 10:08 Особое Мнение 11:00 Сериал Дети Ванюхина 12:00 Сериал Самозванцы 01:00 Х/ф Честь Самурая 03:00 Сейчас В Мире

04:00 Место Встречи 04:30 Мультфильмы 05:00 Сериал Расписание Судеб 06:00 Дорогой Мой Человек 07:00 Вечерние Новости 08:00 Сериал Самозванцы 09:00 Сериал Дети Ванюхина 10:00 Вечерние Новости 11:00 Место Встречи 11:30 Особое Мнение 12:10 Сериал Дети Ванюхина 01:00 Авторская Программа 01:30 Городские Легенды 02:00 Особое Мнение 02:40 Дорогой Мой Человек 03:30 Песня Года 04:00 Х/ф Последний Побег 06:00 Сериал Самозванцы 07:00 Мультфильмы ПЯТНИЦА, 24 ЯНВАРЯ 08:00 Сейчас В Мире 08:08 Особое Мнение 09:00 Мультфильмы 10:00 Сейчас В Мире 10:08 Особое Мнение 11:00 Сериал Дети Ванюхина 12:00 Сериал Самозванцы 01:00 Х/ф Последний Побег 03:00 Сейчас В Мире 04:00 Место Встречи 04:30 Мультфильмы 05:00 Сериал Расписание Судеб 06:00 Дорогой Мой Человек 07:00 Вечерние Новости 08:00 Сериал Самозванцы 09:00 Сериал Дети Ванюхина 10:00 Вечерние Новости 11:00 Место Встречи 11:30 Особое Мнение 12:10 Сериал Дети Ванюхина 01:00 Авторская Программа 01:30 Городские Легенды 02:00 Особое Мнение 02:40 Дорогой Мой Человек 03:30 Песня Года. Лучшее 04:00 Х/ф С Тех Пор, Как Мы Вместе CББОТА, 25 ЯНВАРЯ 08:00 Х/ф Снегурочка 09:30 Мультфильмы

10:30 Арт-Навигатор 11:00 Авторская Программа 11:30 Живое Слово 12:00 Сейчас В Мире, Мегаполис 12:30 Эхо Недели 01:00 Телешоу Удиви Меня 02:30 Мультфильмы 03:00 Акцент 03:30 Городские Легенды 04:00 Снято В Ссср 05:30 Эхо Недели 06:00 Далеко И Ещё Дальше 07:00 Авторская Программа 07:30 Акцент 08:00 Израиль За Неделю 09:00 Х/ф Снежная Королева 11:00 Далеко И Ещё Дальше 12:00 Арт-Навигатор 12:30 Городские Легенды 01:00 Снято В Ссср 03:00 Израиль За Неделю 04:00 Х/ф Лунный Камень 06:00 Городские Легенды 06:30 Песня Года ВОСКРЕСЕНЬЕ, 26 ЯНВАРЯ 08:00 Х/ф Посейдон Спешит На Помощь 09:00 Мультфильмы 10:00 Авторская Программа 10:30 Эхо Недели 11:00 В Нью-Йорке С В. Топаллером 12:00 Сейчас В Мире, Мегаполис 12:30 Акцент 01:00 Х/ф Снежная Королева 03:00 Израиль За Неделю 04:00 Снято В Ссср 06:00 Далеко И Ещё Дальше 07:00 Эхо Недели 07:30 Акцент 08:00 В Нью-Йорке С В. Топаллером 09:00 Телешоу Удиви Меня 10:30 Арт-Навигатор 11:00 Далеко И Ещё Дальше 12:00 Х/ф Сирано Де Бержерак 02:00 Авторская Программа 02:30 Телешоу Удиви Меня 04:00 Х/ф Пугачёв 06:00 Городские Легенды 06:30 Песня Года 07:00 Мультфильмы

24 | # 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 24

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 | 25 25

26 | # 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 26

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 | 27 27

28 | # 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 28

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 | 29 29

ÑÎÁÛÒÈß, ÕÐÎÍÈÊÀ, ÔÀÊÒÛ ним за плату. Власти Таиланда арестовали Шинкаренко в 2009 году, через три года он был экстрадирован в США. Министерство юстиции США заявило, что расследование дела Шинкаренко позволило привлечь к ответственности Власти Нью-Йорка арестовали 600 человек, которые участвовали в торговле "ужасными 80 бывших полицейских и по- изображениями поругания и пыток детей". жарных по подозрению в участии в масштабной афере со страховВ Нью-Йорке открылся самый ками и социальными выплатами, высокий отель в США общий ущерб от действий мошенников оценивается почти в Гостиничный оператор Marriott 400 миллионов долларов, пишет International Inc. открыл в Ньюво вторник газета The New York Йорке новый отель, который является самым высоким в США.

Times со ссылкой на документы суда. Полицейские симулировали психические расстройства, ме- В 68-этажном здании, распошающие их дальнейшей работе, при этом убеждая врачей, что ложенном недалеко от Ценпричиной их состояния стало выполнение служебных обязан- трального парка и Таймсностей. Признанные нетрудоспособными стражи порядка полу- сквер, разместились сразу две гостиницы: Courtyard на чали соцвыплаты в размере от 30 до 50 тысяч долларов в год. При этом на их страницах в соцсетях, в частности, на Facebook, 378 номеров и Residence Inn на 261 номер. Строительство башбыли обнаружены фотографии, где они запечатлены во время ни вела компания G Holdings. Стоимость проекта оценивается в приятного отдыха: катаясь на водных лыжах, пилотируя верто- 320 миллионов долларов. Высота нового отеля составляет лет, рыбача на побережье Коста-Рики и в других увеселитель- 753 фута (230 метров). Большое количество номеров поможет удовлетворить постоянно повышающийся спрос на жилье со ных ситуациях. Среди арестованных во вторник утром 72 полицейских в от- стороны туристов. В 2013 году Нью-Йорк посетили 54,3 милставке и 8 бывших пожарных, многие из которых принимали лиона туристов. участие в ликвидации последствий терактов 11 сентября 2001 В феврале 2013 года в Дубае был открыт самый высокий в года в Нью-Йорке. Всего прокуратура предъявила обвинения мире отель, высота которого достигает 355 метров. Гостиница 106 фигурантам дела. Четверо из них считаются организато- JW Marriott Marquis из двух 72-этажных башен принадлежит рами аферы, предположительно, они обучали полицейских и холдингу Emirates Group. пожарных, как обмануть врачей. Среди предполагаемых оргаТоп-5 самых богатых людей в мире низаторов - 83-летний адвокат Раймонд Лавалль, работавший прокурором и агентом ФБР, 89-летний пенсионный консультант Forbes USA опубликовал рейТомас Хейл, 61-летний Джон Миневра из профсоюза детекти- тинг Топ-400 самых богатых вов и 64-летний бывший полицейский Джозеф Эспозито, завер- бизнесменов мира. Общая бовавший многих других ныне задержанных. Как следует из до- сумма капиталов участников кументов, преступная схема работала на протяжении последних списка превысила $2 трилли26 лет, она позволила получить незаконные выплаты в общей онов, что эквивалентно годосложности более чем 1000 человек. В ближайшее время по это- вому ВВП Российской Федерации. му делу могут быть арестованы еще порядка 50 человек. Билл Гейтс – на пике славы Суд Нью-Джерси приговорил уроженца Украи- В 20-й раз подряд первое место в рейтинге самых богатых людей планеты занял основатель корпорации Microsoft Билл ны, торговавшего детской порнографией, Гейтс. Его капитал сегодня составляет $72 млрд. Компанию к 30 годам тюрьмы бизнесмену составил его друг, инвестор Уоррен Баффетт, суУроженец Харькова Максим мевший разбогатеть на $58,5 млрд. Третье место занимает Шинкаренко, торговавший дет- основатель производителя софта Oracle Ларри Эллисон со ской порнографией, признал своими честно заработанными $41 млрд. себя виновным в федеральном Что касается Топ-5, то четвертое и пятое место эксперты суде США штата Нью-Джерси. Forbes присудили братьям Чарльзу и Дэвиду Кохам (состояШинкаренко был приговорен к ние каждого из них равно $36 млрд). Далее 4 места занимают 30 годам лишения свободы. представители семьи Уолтон, владеющие сетью супермаркеОрдер на арест Шинкаренко в тов Wal-Mart. А десятое место занял мэр города Нью-Йорка США был выдан в 2008 году, по- Майкл Блумберг. Его капитал оценивается в $31 млрд. сле того, как был арестован житель штата Нью-Джерси, на пер- В первую двадцатку рейтинга самых богатый бизнесменов сональном компьютере которого были обнаружены порногра- вошли гении Интернета. Джефф Безос, основавший Amazon, фические материалы, скачанные с сайтов, которыми владел или находится под №12 – $27,2 млрд. Основатели поисковика управлял Шинкаренко.

Google, Ларри Пейдж и Сергей Брин, на 13-ом и 14-ом меВласти США выдали ордер на арест Максима Шинкаренко. Со- стах соответственно. Капитал Ларри – $24,9 млрд, Сергея – гласно тексту обвинения, он занимался распространением дет- $24,4 млрд. На 18-й и 19-й ступенях топ-20 заходятся знамеской порнографии с 2003 года. В частности он, и, как минимум нитые инвесторы Карл Айкан ($20,3 млрд) и недавний молотрое его сообщников, предположительно находящихся на тер- дожен Джордж Сорос ($20 млрд). 20-ю строчку занял основаритории Украины, создали несколько интернет-сайтов, на ко- тель соцсети Facebook Марк Цукерберг ($19 млрд). торых размещали порноматериалы и предоставляли доступ к

В Нью-Йорке арестовали 80 бывших полицейских и пожарных по подозрению в масштабной афере со страховками на $400 миллионов

www. lenta.ru

30 | # 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 30

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 | 31 31

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× ÊÀÍÀËÀ RTN C 20 ÏÎ 26 ßÍÂÀÐß ПОНЕДЕЛЬНИК, 20 ЯНВАРЯ 6:00 мир сегодня 6:30 сильные мира сего 7:00 маруся 8:00 евроньюс 9:00 израиль плюс 10:00 кулинарная программа 10:30 романтика романса 11:30 музыкальные легенды 12:30 памяти м. лютера кинга 1:15 развлекательное шоу 2:05 пункт назначения мир 3:00 израиль плюс 3:30 новости украины 4:05 такая обычная жизнь 5:05 вести 6:00 пятое измерение 1000 лет золота инков 6:30 израиль плюс 7:00 берег мечты 8:00 морской патруль 9:00 мир сегодня 9:30 гении и злодеи 10:00 донна леон вендетта 11:35 наследники дель монте 1:00 маруся 1:45 израиль плюс 2:45 берег мечты 3:40 морской патруль ВТОРНИК, 21 ЯНВАРЯ 6:00 мир сегодня 6:30 гении и злодеи 7:00 маруся 8:00 евроньюс 9:00 утренняя пробежка 10:00 пятое измерение 1000 лет золота инков 10:30 контакт 11:30 донна леон вендетта 1:05 израиль плюс 1:35 ни дня без строчки 2:05 пункт назначения мир 3:00 литературный разговор 3:30 новости украины 4:05 такая обычная жизнь 5:05 express новости 5:08 вести 6:00 shalom tv 7:00 берег мечты 8:00 морской патруль 9:00 мир сегодня

10:00 закон лагуны 11:35 наследники дель монте 12:30 израиль плюс 1:00 маруся 1:45 утренняя пробежка 2:45 берег мечты 3:40 морской патруль СРЕДА, 22 ЯНВАРЯ 6:00 мир сегодня 7:00 маруся 8:00 евроньюс 9:00 утренняя пробежка 10:00 израиль плюс 10:30 контакт 11:30 закон лагуны 1:05 израиль плюс 1:35 ни дня без строчки 2:05 пункт назначения мир 3:00 литературный разговор 3:30 новости украины 4:05 такая обычная жизнь 5:05 express новости 5:08 вести 6:00 давайте говорить по – англ.

6:30 из первых рук кулинарная программа 7:00 берег мечты 8:00 морской патруль 9:00 мир сегодня 10:00 венецианский финал 11:35 наследники дель монте 12:30 израиль плюс 1:00 маруся 1:45 утренняя пробежка 2:45 берег мечты 3:40 морской патруль ЧЕТВЕРГ, 23 ЯНВАРЯ 6:00 мир сегодня 7:00 маруся 8:00 евроньюс 9:00 утренняя пробежка 10:00 давайте говорить по – англ.

10:30 особое мнение 11:30 венецианский финал 1:05 израиль плюс 1:35 ни дня без строчки 2:05 пункт назначения мир 3:00 израиль плюс 3:30 новости украины 4:05 такая обычная жизнь

5:05 express новости 5:08 вести 6:00 дерево жизни 6:30 израиль плюс 7:00 берег мечты 8:00 морской патруль 9:00 мир сегодня 10:00 донна леон 11:35 наследники дель монте 12:30 израиль плюс 1:00 маруся 1:45 утренняя пробежка 2:45 берег мечты 3:40 морской патруль ПЯТНИЦА, 24 ЯНВАРЯ 6:00 мир сегодня 7:00 маруся 8:00 евроньюс 9:00 утренняя пробежка 10:00 дерево жизни 10:30 контакт 11:30 донна леон 12:35 израиль плюс 1:35 ни дня без строчки 2:05 пункт назначения мир 3:00 глава за главой 3:30 новости украины 4:05 такая обычная жизнь 5:05 express новости 5:08 вести 6:00 у нас в америке 6:30 красота по-голливудски 7:00 берег мечты 8:00 морской патруль 9:00 мир сегодня 10:00 тот самый каплан 11:00 зарисовки: хит леджер 11:35 наследники дель монте 12:30 израиль плюс 1:00 маруся 1:45 утренняя пробежка 2:45 берег мечты 3:40 морской патруль 4:30 феерия путешествий CУББОТА, 25 ЯНВАРЯ 6:00 мир сегодня 7:00 маруся 8:00 евроньюс 9:00 тот самый каплан 10:00 израиль плюс

11:00 развлекательное шоу 11:30 израиль плюс 12:35 зарисовки: хит леджер 1:00 у нас в америке 1:30 израиль плюс 2:05 пункт назначения мир 3:00 вести в субботу 4:00 такая обычная жизнь 5:00 новости украины 5:30 контакт 6:00 романтика романса 7:00 берег мечты 8:00 морской патруль 9:00 мир сегодня 9:35 портреты наций 10:00 по вашим просьбам!

11:35 наследники дель монте 12:30 развлекательное шоу 1:00 маруся 1:45 романтика романса 2:45 берег мечты 3:45 морской патруль

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 26 ЯНВАРЯ 6:00 мир сегодня 6: 30 контакт 7:00 маруся 8:00 евроньюс 9:00 израиль плюс 9:30 портреты наций, франция 10:00 осторожно, модерн!

10:30 встреча с компанией nature pure 11:00 кулинарная программа 11:30 по вашим просьбам!

1:00 что новенького?

1:30 ле хаим 2:05 пункт назначения мир 3:00 вести недели 4:15 такая обычная жизнь 5:05 израиль плюс 6:00 пресс клуб 7:00 берег мечты 8:00 морской патруль 9:00 мир сегодня 9:30 музыкальные легенды 10:30 израиль плюс 11:00 осторожно, модерн!

11: 35 наследники дель монте 12:30 ле хаим 1:00 маруся 1:45 пресс клуб 2:45 берег мечты

32 | # 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 32

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 | 33 33

34 | # 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 34

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 | 35 35

По горизонтали: Геликоптер. Овцы. Идеал. Ретинол. Сени. Влади. Отиева. Требуха. Два. Урон. Роу. Алла. Икс. Вицин. Лещ. Лама. Индиго. Инок. Манта. Йогурт. Лето. Гало. Пижон. Ананд. Ожог. Палец. Тише. Саман. Луиза. Руно. Кадр. Сталевар. Агутин. По вертикали: Подъесаул. Реле. Могилев. Мысли. Ариозо. Кортнев. Твид. Навар. Ода. Ельцин. Уганда. Мутант. Рало. Нищий. Слоган. Интриги. Акула. Гиена. Нога. Монорельс. Рон. Лопес. Операнд. Потница. Дельфин. Арка. Муар. Нора. Аве.

36 | # 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002

36

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 | 37 37

ÇÂÅÇÄÍÀß ÆÈÇÍÜ

Чарли Шин женился в четвертый раз

В Америке стало одной ячейкой общества больше: на днях Чарли Шин связал себя узами брака с порноактрисой Бретт Росси. Бракосочетание молодых прошло в Рейкьявике – пара обменялась клятвами в одном из исторических особняков исландской столицы. Радостной новостью знаменитый сердцеед поделился в своем твиттере, выложив фото с недвусмысленной подписью: "В этом доме совершили историческое событие Горбачев и Рейган, а еще здесь мы поженились". Напомним, что роман между 48-летней звездой Голливуда и 24-летней звездой фильмов для взрослых разгорелся лишь в ноябре и с тех пор стремительно перерос в брак. Для Чарли Шина это будет уже четвертый штамп в паспорте: до этого актер был женат на Донне Пил, Дениз Ричардс и Брук Мюллер, с которой расстался два года назад.

Новогодние каникулы Романа Абрамовича и Даши Жуковой

Встретив Новый год в Москве, Роман Абрамович и Даша Жукова по традиции отправились на фешенебельный остров Сен-Барт. Там у них не только пришвартована знаменитая яхта, но и находится вилла, построенная прямо за пляжем Gouverneur. Территория резиденции владельца футбольного клуба "Челси" и галеристки вмещает несколько теннисных кортов, бассейн, плавучий бар и летнюю веранду. В этот раз пару заметили во время посадки на моторный катер, который и должен был домчать обоих до дома.

Шарлиз Терон встречается с Шоном Пенном

Шарлиз Терон, похоже, решила распрощаться с холостяцкой жизнью. Звезда встречается с актером Шоном Пенном! Недавно звезды вместе ездили отдыхать на Гавайи. Первый слух о романе Шона Пенна с Шарлиз Терон появился после того, как папарацци заприметили звезд на пляже Гавайских островов. Именно там знаменитая парочка проводила свои рождественские каникулы. Папарацци проследили за селебрити и выяснили, что Шарлиз и Шон живут в одном пляжном домике… Не думаем, что Пенн вот так просто приютил сногсшибательную блондинку у себя. Отметим, что актер питает слабость к светловолосым красавицам. Ранее его пассиями были Мадонна, Робин Райт, Петра Немкова, а теперь и Шарлиз Терон сдалась!

Опра Уинфри выходит замуж!

Ждать предложения знаменитой телеведущей пришлось без малого двадцать лет. Именно столько времени длился их роман со Стедмэном Грэхэмом, прежде чем бизнесмен наконецто сделал возлюбленной предложение. Опра встречается со Стэдменом уже больше 20-ти лет. Но

предложение он сделал лишь недавно. По слухам, на этот шаг Грэхэма толкнула недавняя поездка пары в ЮАР на похороны президента Нельсона Манделы в декабре прошлого года. В ходе поездки Грэхэм растрогался настолько, что захотел видеть Опру уже в качестве своей жены. Уинфри, конечно же, ответила своему 62-летнему бойфренду "да". Это не первое принятое Опрой от Стедмена предложение. Первая помолвка пары состоялась ещё в 1992 году, спустя шесть лет романа. Однако, со свадьбой затянули настолько, что помолвка потеряла свою актуальность и о ней уже успели забыть. На пару сильно повлияла именно поездка на похороны в ЮАР. Как известно, Уинфри едва ли не боготворила Нельсона Манделу и всегда горячо поддерживала его политическую борьбу. Смерть лидера ЮАР стала сильным шоком для Опры и Стедмен всё это время поддерживал любимую. Их визит на похороны был для темнокожей ведущей скорее духовным паломничеством, чем воздаянием последних почестей Манделе. Именно находясь с возлюбленной рядом в этом путешествии Грэхэм понял, что хочет провести остаток жизни именно с Опрой.

Кристина Асмус впервые стала мамой

В первые дни нового года Кристина Асмус преподнесла мужу, резиденту Comedy Club Гарику Харламову, поистине сказочный подарок – первенца. Малышка появилась в частном подмосковном госпитале "Лапино", где не так давно родились дети Аллы Борисовны Пугачевой и Максима Галкина. Сейчас девочка и новоиспеченная мама чувствуют себя замечательно. Раньше звездные мамы предпочитали пользоваться услугами перинатального медицинского центра в Москве. Однако как только на Рублево-Успенском шоссе открылся филиал элитной клиники, весь российский бомонд переместился туда. Чтобы не добираться до роддома несколько часов по пробкам из центра Москвы, Асмус и Харламов задолго до предполагаемой даты родов сняли в элитном охраняемом посёлке "Барвиха Club", в 10 километрах от Москвы, таунхаус площадью более двухсот квардратных метров. Там они и решили дождаться появления малыша на свет. Семейное гнёздышко находится всего в 15 минутах езды от элитной клиники в "Лапино". На сайтах агентств недвижимости стоимость аренды подобной жилплощади начинается от 300 тысяч рублей в месяц. Если молодая семья все же решит приобрести подмосковные апартаменты в собственность, это обойдется им в 50 миллионов рублей.

25-летняя Асмус во время декрета не отказывала себе в светских выходах даже на последнем месяце беременности и на репетиции в родной театр им. Ермоловой заглядывала почти каждый день. Как не раз признавалась в интервью сама Кристина, даже после родов длительный отпуск по уходу за ребенком она брать не собирается. www.dni.

38 | # 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 38

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 | 39 39

Модная одежда: зима 2014

Зимние коллекции 2014 года изобилуют интересными дизайнерскими идеями, так что каждая модница найдет себе свитер по душе. Черно-белые принты с различными орнаментами в виде преимущественно полос с геометрическими фигурками и полосками различной конфигурации: "в шахматку", "в ёлочку" – в тренде, напоминая нам об эпохе ретро 70-х годов прошлого века. Аккуратная круглая горловина, узкие манжеты, "чулковая" вязка и объемность силуэта – всё, кажется, пришло из старых добрых времён. Прямые свитера с объемными воротниками – "хомут", "шаль", длиной ниже талии или ниже бедер – удивительно женственные, уютные и романтические. В зимних коллекциях преобладают и темные, и приглушенные, и яркие цвета. Такой фасон свитера может быть любого цвета, как темного, сдержанного, так и светлого – но, преимущественно, в таких свитерах расцветка однотонная. Хотя любительницы ярких эффектов могут выбрать для себя очень модную блочную расцветку, где цвета комбинируются по принципу контраста, переходя друг в друга. Эксцентричная модель – теплый свитер с обнаженными плечами и высоким, объемным воротником-шалькой, с приталенным силуэтом. Смотрится такой свитер роскошно, и как нельзя лучше подойдет к вечеринке. Необычно, фантастически элегантно смотрятся свитера из металлизированных блестящих нитей. В зимних коллекциях представлены самые разнообразные фасоны таких свитеров. Объединяет их то, что они очень женственны, сексуально облегают тело и подчеркивают самые волнующие линии женской фигуры. Исключительно модно и элегантно выглядят свитера, связанные из разноцветных нитей – пестро и одновременно нежно. В моде свитера с "косицами" и узорами, близкие по виду ручной вязки. Любительницы эксклюзива могут позволить себе свитер сложной узорной вязки, с рельефным узором. Широкий ворот в виде накинутой на грудь шали или шарфа, драпировки вязаных тканей придают обычному свитеру черты высокой моды, сближая его с такими изысканными предметами одежды, как манто, короткое пальто. Ультрамодно

выглядят такие свитера с меховыми воротниками. Непередаваемо элегантно. Принты в виде орнаментальных рисунков, яркие аппликации – все это востребовано и актуально в наступающем холодном сезоне. Иногда такие принты приближаются к изобразительному искусству, похожи на картины-вышивки с символическим содержанием, на сюрреалистические картины или вязаные живописные полотна-гобелены с этническим, растительным, геометрическим или абстрактным рисунком. Принты с выразительными рисунками в виде человеческих лиц, старинных фотографий, постеров вносят в одежду неповторимость и наполняют широким содержанием, казалось бы, такой обычный предмет гардероба, как свитер. Остается только удивляться смелости дизайнерской мысли и художественному профессионализму. Ну а на модницах такие свитера приковывают внимание – они не останутся незамеченными даже в большой унылой толпе. Еще один необычный дизайнерский прием – свитера из комбинированных материалов, отражающие одну из ведущих тенденций моды. В этом сезоне комбинируется всё и вся! Необычайный эффект – свитера из кусков различных материалов: вязаное полотно комбинируется с текстилем, с натуральной матовой кожей, замшей, а также супер-модным материалом – лакированной кожей. Роскошно выглядят свитера с меховой отделкой. Мех – отдельная тенденция в новейшей моде. С коротким и длинным ворсом, мех является универсальным материалом, который можно комбинировать с любым другим материалом – на верхней одежде и на платьях и юбках, на брюках и даже на изящных ботильонах с открытыми носками, пятками и поверхностями голенищ. Что касается фасонов и цветовых решений – здесь настоящий "клондайк" для эстетических экспериментов с фактурой и цветом! Современная мода диктует свои тенденции, разнообразно решая дизайнерские задачи. А многообразие вариантов демонстрирует изобретательность дизайнеров – а это значит, что в наступающем модном сезоне наши прелестные модницы будут одеты, благодаря модным свитерам, не только тепло, но и очень стильно! www.allmoda.net

40 | # 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 40

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 | 41 41

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× ÏÅÐÂÎÃÎ ÊÀÍÀËÀ Ñ 20 ÏÎ 26 ßÍÂÀÐß ПОНЕДЕЛЬНИК, 20 ЯНВАРЯ 6.25 Доброе утро 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 Доброе утро 10.00 Новости (с субтитрами) 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово!

12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Поле чудес 14.25 Время обедать!

15.00 Другие новости 15.20 Понять. Простить 15.45 Доброго здоровьица!

16.20 Истина где-то рядом 16.35 Они и мы 17.20 В наше время 18.10 Наедине со всеми 19.00 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Танцы на углях 23.15 Моя вторая половинка 0.05 Две звезды 2.00 Новости 2.15 Две звезды 3.10 В наше время 4.00 Новости (с субтитрами) ВТОРНИК, 21 ЯНВАРЯ 6.25 Доброе утро 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 Доброе утро 10.00 Новости (с субтитрами)

10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово!

12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Пусть говорят 14.25 Время обедать!

15.00 Другие новости 15.20 Понять. Простить 15.45 Доброго здоровьица!

16.20 Истина где-то рядом 16.35 Они и мы 17.20 В наше время 18.05 Наедине со всеми 18.55 Новости 19.05 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Танцы на углях 23.15 Новости 23.20 Моя вторая половинка 0.10 Валентин и Валентина 2.00 Новости 2.15 Модный приговор 3.10 В наше время 4.00 Новости (с субтитрами) СРЕДА, 22 ЯНВАРЯ 6.25 Доброе утро 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 Доброе утро 10.00 Новости (с субтитрами) 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово!

12.05 Модный приговор

13.00 Время 13.30 Пусть говорят 14.25 Время обедать!

15.00 Другие новости 15.20 Понять. Простить 15.45 Доброго здоровьица!

16.20 Истина где-то рядом 16.35 Они и мы 17.20 В наше время 18.05 Наедине со всеми 18.55 Новости 19.05 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Танцы на углях 23.15 Новости 23.20 Моя вторая половинка 0.10 Повторная свадьба 2.00 Новости 2.15 Модный приговор 3.10 В наше время 4.00 Новости (с субтитрами) ЧЕТВЕРГ, 23 ЯНВАРЯ 6.25 Доброе утро 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 Доброе утро 10.00 Новости (с субтитрами) 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово!

12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Пусть говорят 14.25 Время обедать!

15.00 Другие новости 15.20 Понять. Простить 15.45 Доброго здоровьица!

16.20 Истина где-то рядом 16.35 Они и мы 17.20 В наше время 18.05 Наедине со всеми 18.55 Новости 19.05 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Танцы на углях 23.15 Новости 23.20 Моя вторая половинка 0.10 Кольцо из Амстердама 2.00 Новости 2.15 Модный приговор 3.10 В наше время 4.00 Новости (с субтитрами) ПЯТНИЦА, 24 ЯНВАРЯ 6.25 Доброе утро 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 Доброе утро 10.00 Новости (с субтитрами) 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово!

12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Пусть говорят 14.25 Время обедать!

15.00 Другие новости 15.20 Понять. Простить 15.45 Доброго здоровьица!

16.20 Истина где-то рядом 16.35 Они и мы

17.20 В наше время 18.05 Жди меня 18.55 Новости 19.05 Человек и закон 20.00 Поле чудес 21.00 Время 21.30 Танцы на углях 22.30 Новый год на Первом 0.25 Раба любви 2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 Большой аттракцион 3.35 фильм Вий 4.00 Новости (с субтитрами) СУББОТА, 25 ЯНВАРЯ 6.20 Фильм Золотой дом 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 Фильм Золотой дом 7.45 Люди на мосту 9.25 Играй, гармонь любимая!

10.00 Новости (с субтитрами) 10.15 Смешарики 10.35 Умницы и умники 11.20 Слово пастыря 11.35 Смак 12.05 К юбилею актера 13.00 Время 13.20 Идеальный ремонт 14.05 Ледниковый период 16.45 В огнедышащей лаве любви...

17.40 Жизнь продолжается 18.35 Угадай мелодию 19.15 Минута славы 21.00 Время 21.20 Сегодня вечером 22.55 Кавказская пленница 0.15 Частный детектив 1.45 Время желаний 2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 Фильм Время желаний

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 26 ЯНВАРЯ 6.25 Одиночное плавание 7.00 Новости (с субтитрами) 7 Одиночное плавание 8.15 Зонтик для новобрачных 9.40 Служу Отчизне!

10.05 Смешарики 10.45 Здоровье 11.35 Непутевые заметки 11.50 Пока все дома 12.35 Фазенда 13.00 Воскресное Время 14.00 Свадебный переполох 15.00 Где находится нофелет?

16.20 Случайные знакомые 17.50 И тут выхожу я!

18.45 Кубок профессионалов 21.00 Воскресное Время 22.00 Пародийное шоу 0.10 Любимая женщина 1.30 Развлечение для старичков 2.00 Новости 2.15 Развлечение для старичков 3.05 Фильм Укрощение строптивой 4.00 Новости (с субтитрами) 4.15 Фильм Укрощение строптивой

42 | # 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 42

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 | 43 43

Т РЕБУЕТСЯ

Требуется

РАБОЧИЙ С

ВОДИТЕЛЬСКИМИ

официантка в ресторан в Cliffside Park, NJ

ПРАВАМИ НА СКЛАД В

Б РУКЛИН

718-522-2295

info@ beyoglubistro.net

201-943-7777

В РУССКИЙ МАГАЗИН В НЬЮ-ДЖЕРСИ НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ ТРЕБУЮТСЯ ПОВАРА 201-203-4843 201-794-1200

Требуются

Крупнейшая американская компания приглашает целеустремленных людей, открытых к новым возможностям. Потенциал заработка не ограничен

973-330-6507 / 973-818-8696

ȀǾdzǯȁdzȀǿȍ

270-278, NJ, Babushka Deli

ɩɪɨɞɚɜɟɰ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɪɭɫɫɤɢɣ ɦɚɝɚɡɢɧ ɜ &HQWUDO 1-

908-337-3170

Требуется

Требуется

педиатр на part time в соло практику в северном NJ, возможно full time в будущем

продавщица русскому магазину в Old Bridge

201-773-6171

732-679-3100

Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ

ǰ ǵǮǻȍȀǼǷ &$5 6(59,&( ȀǾdzǯȁȌȀǿȍ ǰǼDzǶȀdzǹǶ Ȁ Ȁ

ïîâàð â ðåñòîðàí

732-316-9100

Интеллигентная, образованная с хорошими рекомендациями женщина ищет работу беби–ситтера в Бруклине, Манхеттене и ближнем Нью Джерси. Агенствам просьба не обращаться.

718–998–0152 347–543–2450

DONATIONS WANTED Donate Your Car, Truck, Van, SUV, Boat, Timeshare, Real Estate, HELP ILL CHILDREN Get IRS Tax Deductions and FREE $1,000 Shopping Spree or Free $2,000 Supermarket Gift Card With Your Donation

(718) 974-9428

Требуется

ТРЕБУЮТСЯ Part time physical therapist assistant and part time front работник в магазин плитки в desk clerk openings in busy Marlboro, NJ для delivery и rehabilitation center. call (732) 995-9293 работы в warehouse or fax resume to (732) 617-1818

732–275–8300

Òðåáóåòñÿ

ТРЕБУЮТСЯ

Т РЕБУЕТСЯ

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ СТРОИТЕЛИ РАЗНОГО ñåêðåòàðü ПОРТНИХА ДЛЯ ПОШИВА ПРОФИЛЯ В â ìåäèöèíñêèé îôèñ ВЕЧЕРНИХ И P RINCETON , NJ ПРАЗДНИЧНЫХ ПЛАТЬЕВ íà ïàðò òàéì О СТАВЬТЕ СООБЩЕНИЕ 201-773-6171 609–228–6446 845-659-8039

WE

ARE LOOKING TO HIRE A FEMALE WHO SPEAKS R USSIAN /P OLISH

М ЕБЕЛЬНОМУ

МАГАЗИНУ

ТРЕБУЕТСЯ СОТРУДНИЦА СО ЗНАНИЕМ РУССКОГО / ПОЛЬСКОГО ЯЗЫКОВ

973-772-8500

44 | # 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 44

295–308, NJ

РЕКОНСТРУКЦИЯ И УСТАНОВКА кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки

ВИДЫ ПЛИТОЧНЫХ РАБОТ ПОДГОТОВКА И УКЛАДКА ПЛИТКИ

качественно, недорого

License, Insurance

201-694-5779 908-688-2682 Юрий B транспортную компанию в Elizabeth, NJ ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ с СDL class A и TWIC card для работы в порту. Опыт и знание портов обязательны. Почасовая оплата, хорошие условия.

917–681–7284

Ремонт и техобслуживание РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ У ВАС В ДОМЕ: ПОКРАСКА, ПЛИТКА, ПОЛЫ, ШИТРОК И МНОГОЕ ДРУГОЕ

845–300–2805

всех видов автомобилей в автомастерской в Bloomingdale, NJ

908-770-1330

236-317 NJ+NY

Строим, реставрируем, устанавливаем, исправляем ошибки других в домах, офисах, ресторанах, магазинах

732-687-3626

В СЕ

973–641–2783 РУСЛАН ǺǮǹȍǾ ɫ ɥɟɬɧɢɦ

ɨɩɵɬɨɦ ɪɚɛɨɬɵ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬ ɜɫɟ ɜɢɞɵ ɦɚɥɹɪɧɵɯ ɪɚɛɨɬ WDSLQJ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɨɛɨɢ ɢ ɜɟɧɟɰɢɚɧɫɤɚɹ ɲɬɭɤɚɬɭɪɤɚ %HOODJLR )DX[

646-645-8451

REMODELING Говорим по–русски 862–221–8322

ВАША РЕКЛАМА такого размера на

4

ДОСКЕ ОБЪЯВЛЕНИЙ СТОИТ ВСЕГО $25 в неделю.

Spray Foam Insulation

Предоставляю услуги

ВАШУ

Утепляем дома пеной по уборке домов, квартир РЕКЛАМУ Улучшаем звукоизоляцию и офисов в центральном NJ. такого Уменьшаем энерго-счета на 50% размера на ДОСКЕ Имею опыт, рекомендации. Зимой сохраняем тепло, ОБЪЯВЛЕНИЙ УВИДЯТ Недорого а летом – прохладу на 50% 1/4 МИЛЛИОНА Доступные цены! РУССКО- ЯЗЫЧНЫХ 848-391-1765 – Виктория ЧИТАТЕЛЕЙ 917-957-6613 # 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 | 45 tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com 45

ɄɈɆɉɖɘɌȿɊɕ

ƔɊɟɦɨɧɬ ɢ ɦɨɞɟɪɧɢɡɚɰɢɹ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜ Ɣ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɥɨɤɚɥɶɧɵɯ ɫɟɬɟɣ ɫɟɬɟɜɵɯ ɩɪɢɧɬɟɪɨɜ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɜ ɤ ɢɧɬɟɪɧɟɬɭ ɢ ɤ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɦ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɨɦɚɲɧɢɯ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪɨɜ Ɣ ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɜɢɪɭɫɨɜ ɢ ɲɩɢɨɧɫɤɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɞɚɧɧɵɯ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜ Ɣ ɉɨɦɨɳɶ ɜ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɢ ɧɚɜɵɤɨɜ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɦɢ ɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬɨɦ ɤɚɤ 3& ɬɚɤ ɢ 0$&

201-873-5218 РЕМОНТ И ПЕРЕПЛАНИРОВКА

"Записки из массажного салона" ROYAL KING исповедь сексуальDRIVING SCHOOL ной эмигрантки. Ɋɚɛɨɬɚɟɦ Ⱦɧɟɣ ɜ ɧɟɞɟɥɸ Публикуется Ʌɢɰɟɧɡɢɪɨɜɚɧɵɟ Евгением Любиным ɢɧɫɬɪɭɤɬɨɪɚ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɨɩɵɬɨɦ ɪɚɛɨɬɵ Книгу заказать по Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟ ɰɟɧɵ адресу: E. Mogen, ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɟ POBox 649, East ɧɨɜɵɟ ɦɚɲɢɧɵ

Hanover, NJ 07936. Ɉɛɭɱɚɟɦ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ (чек на 15 долл. ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɦ на имя Е. Mogen, ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ ɹɡɵɤɚɯ ɩɨ ɜɵɛɨɪɭ пересылка бесплатно).

866-493-5900 732-321-0707

Звонить в любое время

973–517–0702

Лестничные подъемники, пандусы, кресельные ɉ Ɉ ɋ ɕ Ʌ Ʉ ɂ ɜ ɍɤɪɚɢɧɭ Ɋɨɫɫɢɸ ɢ ɞɪɭɝɢɟ лифты для домов ɫɬɪɚɧɵ ɋɇȽ Продажа, аренда, ремонт ɚ ɬɚɤɠɟ ɜ ȿɜɪɨɩɭ

Иммиграционный

ЕСЛИ ВЫ УСТАЛИ ОТ ОДИНО-

973-839-0625 862-307-6518 Ȼɟɫɩɥɚɬɧɨ ɡɚɛɢɪɚɟɦ ɩɨɫɵɥ-

Даю уроки французсм. рекламу на стр. 3 ского языка любой Вам нужна няня, сложности домработница или человек для детей и взрослых. по уходу?

973-706-6674 (718)-569-2251 973-513-2157

адвокат

адвокат помощь в решении правовых вопросов

877-788-5297 732-308-9623

Пошив и ремонт одежды 201-616-9550

NJ 227-252

Фантастический ресторан аутентичной испанской кухни “Granada” в 5 мин. езды от Fair Lawn открывает свои двери для русскоязычных гурманов 973-427-5424

ванных комнат, туалетов, замена сантехники, освещения, керамическая плитка, электрические работы

Мастерская по ремонту, пошиву и чистке одежды 201-880-7080

ЧЕСТВА, ОБЩИТЕЛЬНЫ, ЛЮБИТЕ ХОРОШУЮ МУЗЫКУ, КНИГИ, СПОРТ И ВАМ НЕ БОЛЕЕ 65–ТИ ЛЕТ, И ВЫ ЖИВЕТЕ В БЛИЖНЕМ NJ ИЛИ NY, ЗНАЧИТ, ВЫ – МОЙ ЧЕЛОВЕК

347–543–2450

Ищу подмену на выходные к пожилым Midland Park, NJ кэш, нужен английский, опыт.

347-283-6421 с 8 до 9 РМ.

ɤɢ ɋɤɢɞɤɢ ɢ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ

973-538-3888

ВАШУ

РЕКЛАМУ

такого размера на ДОСКЕ

ОБЪЯВЛЕНИЙ УВИДЯТ 1/4 МИЛЛИОНА РУССКО- ЯЗЫЧНЫХ ЧИТАТЕЛЕЙ

46 | # 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 46

РУССКИЙ ЯЗЫК Метод быстрого обучения

Читать, писать и говорить по-русски ученики начинают уже на первом уроке! Теперь я работаю в центральном НЬЮ-ДЖЕРСИ (Morristown, Livingston, Short Hills, Millburn, Whippany)

732-310-0709 Наташа

4

ÁÈÇÍÅÑ ÄËß ÇÍÀÊÀ ÇÎÄÈÀÊÀ "ÎÂÅÍ" Вы родились в период с 21 марта по 19 апреля? Значит, Вы от природы обладаете такими качествами, которых нет у других. Нас не интересует, кто Вы по профессии, наемный ли Вы работник или имеете свой бизнес. У Вас есть реальная возможность использовать свои преимущества! Мы ищем таких, как Вы! Вы нам – способности. Мы Вам – занятие по душе и очень хорошие деньги! Для участия в бизнес–эксперименте звоните:

201–819–3486 ВАШУ РЕКЛАМУ

такого размера на ДОСКЕ ОБЪЯВЛЕНИЙ УВИДЯТ 1/4 МИЛЛИОНА РУССКО- ЯЗЫЧНЫХ ЧИТАТЕЛЕЙ tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 | 47 47

ÄËß ÄÎÌÀ ÄËß ÄÓØÈ шкатулка, декорироИнтерьер как шкатулка впечатлений

Распространенным трендом последних десятилетий является оформление частных жилых помещений в ультрасовременной стилистике. Однако для смелых, неординарных и состоятельных жителей мегаполисов характерно стремление вписать в современный интерьер этнические мотивы, вдохновившись традициями народов Азии, Африки и Ближнего Востока. Интерьер с элементами Востока Обстановка в этническом или даже эклектичном стиле с участием экзотической мебели, предметов декора, национальных стилей и цветов – прекрасная возможность сбежать в ваш собственный придуманный мир фантазии и воодушевления! Если вы любите путешествовать, а из поездок привозите разные интересные идеи, сувениры или даже предметы мебели – ваша квартира обретет яркие краски и особое настроение. Китайская грамота Загадочна и самобытна древняя китайская цивилизация. Путешествуя по Китаю, вы обратите внимание на особую атмосферу дома, пронизанную магией фэн-шуй. Правильная планировка обеспечивает циркуляцию в помещении энергии ци и поддерживает благополучие его обитателей. Возможно, вы найдете этим идеям свое применение. Диван в в китайском стиле Мебель в китайском стиле – это комфортные низкие диваны и столики. Вы можете украсить свою парадную гостиную диваном пламенеющего цвета с золочеными ножками. К красному у китайцев особое благоговение – ведь это цвет удачи и праздника. Немного удачи вам не помешает, не так ли? Гостиная в китайском стиле Продолжая разговор о мебели, отметим, что популярной является деревянная мебель, покрытая черным лаком или обтянутая текстилем с традиционным китайским орнаментом. Вы можете пополнить свою коллекцию широким обеденным столом, за которым, по китайской традиции собирается вся семья или таким изящным предметом мебели как антикварное бюро, изготовленным вручную из красного дерева, покрытым черным лаком и национальной росписью. Правило "руками не трогать" – забыто. Переднюю крышку бюро можно откинуть и превратить в столешницу, на которой удобно разместится ваш ноутбук. Китайский интерьер немыслим без множества декоративных элементов – фарфоровые вазы, статуэтки, лаковые шкатулки… Все, что вам приглянется в путешествии – коробочка для чая, украшенная иероглифами,

ванная эмалью, сервиз из такого тонкого фарфора, что кажется прозрачным – будет уместно для создания во сточноазиатского колорита. Вы можете украсить этими вещицами весь дом или декорировать в китайском стиле одну комнату. Индийские напевы Загородный дом – это то место, где можно смело экспериментировать с убранством и стилем. Например, вы можете привнести в него элементы индийского дома. В индийских частных апартаментах наличествует гостиная, спальня, ванная комната и обязательно терраса для отдыха. Для зонирования пространства некоторые стены окрашиваются в более темные бежевые оттенки. Каменный пол ничуть не умаляет роскошь обстановки. Спальня с индийскими напевами в интерьере Колоритный антураж будет создан при помощи ярких элементов, привезенных вами из Индии – антикварного зеркала в резной раме, кашмирского ковра ручной работы, удивительной лампы в виде зеленой винной бутылки с белым абажуром. Большой популярностью у путешественников пользуется индийский текстиль. Использование занавесей, небольших подушек в декоративных чехлах, покрывал работы индийских ремесленников добавит гармонии интерьеру спальни. Индийские подушки Традиционная индийская мебель изготавливается из тика на токарном станке. Если вам повезет – столик с восьмигранной мраморной столешницей станет настоящим украшением столовой. Обивочная ткань мебели, как правило, ярких тонов – малиновая, оранжевая, с индийско-арабским орнаментом. Она великолепно "развеселит" ваш интерьер и создаст особое приподнятое настроение. Гостиная, украшенная в индийском стиле Оформлять весь дом целиком в индийском стиле все же нежелательно, так как легко его "переукрасить". А вот выбрать несколько характерных предметов и сочетать их с традиционными предметами обстановки – отличная идея. Откройте в себе талант дизайнера и смело моделируйте интерьер своего жилища, внося этнические нотки, обогащая дорогими сердцу вещицами, напоминающими об увлекательных путешествиях и приключениях. По вопросам связанным с дизайном интерьера обращайтесь в следующие компании: SY Construction (973) 376-3239 (стр. 47).

Rosso TVMLTD (732) 687-3626 (стр. 51).

Tuscany Homes (347) 581-2920 (стр. 49). www.topdom.ru

48 | # 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 48

4 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 | 49 49

50 | # 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 50

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8002 NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com

# 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 | 51 51

52 | # 3 (369) 15 ÿíâàðÿ 2014 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 52