1037 New Vestnik NJ by New Vestnik Magazine

COMMUNITY NAVIGATION PROGRAM

New Vestnik Advertising Magazine

№ 44 (1037) 4 Ноября, 2026

Стр. 7

ВОСТОЧНО СЛАВЯНСКАЯ МЕДИЦИНСКАЯ ПРОГРАММА COMMUNITY NAVIGATION PROGRAM Private Events Only

Стр. 7

(СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ НА ЧАСТНЫХ МЕРОПРИЯТИЯХ)

Private Events

(СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ НА ЧАСТНЫ

Стр. 17

ОРТОДОКСАЛЬНАЯ ЕВРЕЙСКАЯ ДНЕВНАЯ ШКОЛА 385 Howland Avenue River Edge, NJ 07661

718-812-4680 Private Events Only

(СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ НА ЧАСТНЫХ МЕРОПРИЯТИЯ

См. обложку

Илона, хозяйка бывшего ресторана Classique, приглашает Вас!хозяйка бывшего Илона, Все та же отменная кухня в роскошном ресторана Classique, приглашает Вас дизайнерском современномВсе интерьере! та же отменная кухня в роскошно дизайнерском современном интерьер ЗАКРЫВАЕМ ЗАЛ ОТ 30 ЧЕЛОВЕК Илона, хозяйка бывшего

ресторана Classique, приглашает Вас! РЕСТОРАН ВМЕЩАЕТ ДО 120 ЧЕЛОВЕК! Все та же отменная ку хняЗАЛ в роскошном ЗАКРЫВАЕМ ОТ 30 ЧЕЛОВЕК дизайнерском современном интерьере! РЕСТОРАН ВМЕЩАЕТ ДО 120 ЧЕЛОВЕК! Private Eve

Live Music в исполнении новойЗАЛ ОТ 30 ЧЕЛОВЕК ЗАКРЫВАЕМ РЕСТОРАН ВМЕЩАЕТ ДО 120 ЧЕЛОВЕК! 5 группы музыкантов Live Music вСтр. исполнении новой Live Music в исполнении новой группы музыкантов группы музыкантов melonarestaurant.com

(СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ НА ЧА

Розмовляємо українською Говорим по-русски

melonarestaurant.com Private Events Only

Raritan Str., Sayreville NJ 08872 732-316-9100 melonarestaurant.com 521 Raritan Str., Sayreville NJ521 08872 (next door from732-316-9100 Classique Restaurant) (СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ НА ЧАСТНЫХ МЕРОПРИЯТИЯХ)

(next door from Classique Restaurant)

521 Raritan Str., Sayreville NJ 08872 (next door from Classique Restaurant)

GOOGLE MARAT MORTGAGE Стр. 21

MARATTSIRELSON.COM Розмовляємо українською Говорим по-русски

Илона, хозяйка бывшего ресторана Classique, приглашает В Все та же отменная ку хня в роскош дизайнерском современном интер

Розмовляємо українською Говорим по-русски Стр. 15

267-400-0763

732-316-

ЗАКРЫВАЕМ ЗАЛ ОТ 30 ЧЕЛОВЕК РЕСТОРАН ВМЕЩАЕТ ДО 120 ЧЕЛОВЕК!

Live Music в исполнении новой

группы музыкантов Илона, хозяйка бывшего melonarestaurant.com ресторана Classique, приглашает Вас! 521 Raritan Str., Sayreville NJ 08872 Все та же отменная ку хня в роскошном 732-31 Стр. 19 (next door from Classique Restaurant) дизайнерском современном интерьере!

См. обложку

ЗАКРЫВАЕМ ЗАЛ ОТ 30 ЧЕЛОВЕК РЕСТОРАН ВМЕЩАЕТ ДО 120 ЧЕЛОВЕК!

Live Music в исполнении новой группы музыкантов

melonarestaurant.com 521 Raritan Str., Sayreville NJ 08872

One of the oldest restaurants in New Jersey The restaurant Vernissage is 30 years old!

ALL EVENING WITH YOU LIVE MUSIC PERFORMED BY THE VERNISSAGE BAND

Restaurant Vernissage invites its cherished friends, both old and new, to join in a sparkling celebration of Christmas and New Year!

Get ready for an unforgettable performance and a night bursting with surprises and gifts! We specialize in creating unique and memorable culinary experiences for any type of event, whether weddings, Bar Mitzvahs, Bat Mitzvahs, private parties, corporate events, or special celebrations • The restaurant can accommodate up to 230 people

• There is an additional banquet hall for 50 people for family celebrations

• We also offer Catering services

111 Wagaraw Road, Hawthorne NJ (at Rag Shop Mall)

973-423-5808 | www.vernissagenj.com

АФИША

New Vestnik Magazine Free Russian–American Advertising Magazine

NEW VESTNIK ADVERTISING MAGAZINE

Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by:

El Mar Media & Publishing, Inc.

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, representation and illustrations) and advertisements printed.

В этом номере: Liberty Medicare..................обложка Афиша ............................................. 4 Советы хозяйкам ............................ 6 Модное ассорти .............................. 8 Азбука здоровья и красоты ......... 10 Звездная жизнь ............................. 12 Хочу все знать............................... 14 Кинонавигатор.............................. 16 События ........................................ 18 Гимназия для родителей .............. 20 И это все о нем ............................. 22 Витамин успеха ............................ 24 Клуб Путешественников ............. 26 Наша сатира .................................. 28 По секрету всему свету................ 30

ВНИМАНИЕ!

ТЕЛЕПРОГРАММЫ ДОСТУПНЫ ОНЛАЙН

ЧИТАЙТЕ НАС ОНЛАЙН www.NewVestnik.com

4 | www.NewVestnik.com

NewBecтнèê

tel 201 794 8000

Private Events Only (СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ НА ЧАСТНЫХ МЕРОПРИЯТИЯХ)

Илона, хозяйка бывшего ресторана Classique, приглашает Вас! Все та же отменная кухня в роскошном дизайнерском современном интерьере! Ваш идеальный праздник начинается здесь сканируйте!

ЗАКРЫВАЕМ ЗАЛ ОТ 30 ЧЕЛОВЕК РЕСТОРАН ВМЕЩАЕТ ДО 120 ЧЕЛОВЕК!

Live Music в исполнении новой группы музыкантов

melonarestaurant.com 521 Raritan Str., Sayreville NJ 08872 732-316-9100 (next door from Classique New Restaurant)

tel 201 794 8000

Becтнèê

www.NewVestnik.com |

6 | www.NewVestnik.com

NewBecтник

tel 201 794 8000

COMMUNITY NAVIGATION PROGRAM

tel 201 794 8000

NewBecтнèê

www.NewVestnik.com |

8 | www.NewVestnik.com

NewBecтник

tel 201 794 8000

NewBecтнèê

www.NewVestnik.com |

10 | www.NewVestnik.com

NewBecтник

tel 201 794 8000

NewBecтник

www.NewVestnik.com # 35 (1028) 2 Сентября 2026 || 11

ЗВЕЗДНАЯ ЖИЗНЬ ПРЕМИЮ "ЭММИ" КАК ЛУЧШИЕ СЕРИАЛЫ ГОДА ПОЛУЧИЛИ ДВА НОМИНАНТА

"МУЖИКИ! НЕ БОИСЬ! МЫ ЕЩЁ ПОИГРАЕМ, ПОЕЗДИМ!": АЛЕКСАНДРУ РОЗЕНБАУМУ – 75

Сериалы "Больница Питт" и "Бухта вдов" признаны лучшими на 78-й американской престижной премии "Эмми". Главный приз в категории "Лучший драматический сериал" достался проекту HBO Max "Больница Питт" – истории о буднях сотрудников скорой помощи. В борьбе за статуэтку он опередил "Дипломата", "Позолоченный век", "Рыцаря семи королевств", "Рай", "Одну из многих", "Медленных лошадей" и "Друзей и соседей". На счету сериала также есть награды за лучший кастинг и грим. Исполнитель главной роли Ноа Уайли был признан лучшим драматическим актером. В номинации "Лучший комедийный сериал" победу одержала "Бухта вдов" – проект, который сочетает в себе элементы ужасов, черного юмора и драмы. С восемью статуэтками, в том числе за операторскую работу и музыку Дэвида Флеминга, сериал стал абсолютным лидером церемонии. Главную роль в сериале сыграл Мэтью Рис, и ему досталась награда за лучшую мужскую роль в этом жанре. Его коллеги Стивен Рут и Кейт О`Флинн забрали "Эмми" за второстепенные роли. Кроме того, по итогам премии, "Южный парк", выходящий с 1997 года, был признан самым выдающимся мультипликационным сериалом. В этом году мероприятие прошло в театре Peacock в центре ЛосАнджелеса и транслировалось на телеканале NBC. В роли ведущей дебютировала Маришка Харгитей, трехкратная обладательница премии "Эмми". Она также стала первой женщиной-ведущей за 15 лет.

13 сентября певцу, актёру, поэту и композитору, народному артисту России Александру Розенбауму исполнилось 75 лет. Он начал профессионально заниматься музыкой в 1980-х, сначала сотрудничая с различными коллективами, а затем выступая сольно. Широкую известность ему принёс цикл песен, героем которых стал одесский бандит – этот образ был создан по мотивам "Одесских рассказов" Исаака Бабеля. Розенбаум написал более 800 песен и стихов, снялся в нескольких фильмах. Сегодня артист активно гастролирует и продолжает писать песни.

"МУЛЬТИПЛИКАЦИЯ – ЭТО ТАЙНЫ СОЗНАНИЯ И ЧУВСТВА, ПОМЕЩЁННЫЕ НА ПЛЁНКУ": ЮРИЮ НОРШТЕЙНУ – 85 15 сентября советскому и российскому режиссёру, народному артисту России Юрию Норштейну исполнилось 85 лет. Его карьера началась в 1960-е с работы художником-мультипликатором на "Союзмультфильме". Фильмография постановщика включает более 30 картин, среди которых "Сказка сказок", "Лиса и заяц", "Цапля и журавль", но самая известная работа Норштейна – "Ёжик в тумане". Режиссёр также участвовал в создании лент "Чебурашка", "Варежка" и "Каникулы Бонифация". Около 45 лет он вместе с женой, художницей Франческой Ярбусовой, работает над экранизацией повести Николая Гоголя "Шинель".

12 | www.NewVestnik.com

ОЛИВЕРУ СТОУНУ, СОЗДАТЕЛЮ КУЛЬТОВОГО "ВЗВОДА" ИСПОЛНИЛОСЬ 80 Искать в его словах и поступках русские "корни" критики начали еще до того, как Оливер Стоун снял свой четырехсерийный докфильм о Владимире Путине. Причем искать – в самых неожиданных местах. Представьте себе, после выхода в 2016-м "Сноудена" его главного героя назвали современным князем Мышкиным. Казалось бы, где князь, а где компьютерный гений, разоблачивший программу массовой слежки американских спецслужб? Почти все его художественные и документальные фильмы, так или иначе, о войне. О битве с неприятелем – вьетнамская трилогия, об интригах в высоких кабинетах – "Никсон", "Джон Ф. Кеннеди: Выстрелы в Далласе"… О противостоянии мировоззрений – "Уоллстрит: Деньги не спят", "Нерассказанная история Соединенных Штатов", "Украина в огне"… Он служил во Вьетнаме в пехоте, терял друзей, сам был дважды серьезно ранен. Получал награды – "Бронзовую звезду", "Пурпурное сердце"… И – вернулся другим? Это тоже загадка, но с войны Стоун вернулся – собой. После демобилизации Стоун поступил в Нью-Йоркский университет, где изучал кино под руководством режиссера Мартина Скорсезе. А дальше была еще одна битва, за Голливуд. Его битва. похороненных в архивах сценариев". Но в Голливуде Стоун победил. В 1982 году по его сценарию вышел боевик "Конан-варвар" с Арнольдом Шварценеггером, в 1983 году – криминальная драма "Лицо со шрамом" с Аль Пачино, в 1985 году – триллер "Год дракона" с Микки Рурком, в 1986 году – драма "8 миллионов способов умереть". Первую же режиссерскую славу ему принес фильм "Сальвадор". И он – о войне, о гражданской. И все же, Оливер Стоун – это "Взвод". Не "Прирожденные убийцы", снятые по сюжету Тарантино, и не "Поворот" с Шоном Пенном в главной роли. "Если бы я не снял "Взвод", возможно, я бы сошел с ума", – признает Стоун. А так – с ума сошли США, не привыкшие к столь обнаженной правде о своей войне. И сегодня – 8:0 в пользу Оливера Стоуна. А он – в блестящей форме, снимает интимную и провокационную драму "Ложь во спасение".

NewBecтник

tel 201 794 8000

В аптеке принимает Notary Public

tel 201 794 8000

NewBecтнèê

www.NewVestnik.com | 13

ХОЧУ ВСЕ ЗНАТЬ

5 привычек чехов, которые кажутся нам странными Чехия является небольшой европейской страной. Многие наши соотечественники любят там отдыхать. Однако, побывав в Чехии, вы точно встретите то, что русскому человеку покажется странным. Как можно не мыть чашку после чая? Или жить в городе, где закрыты все магазины? Чем еще могут удивить нас чехи? Об этом читайте в сегодняшней статье.

1. ЭТИ СТРАННЫЕ КНЕДЛИКИ

Чешская кухня – особая история. Впервые приезжая в эту страну, вы будете сильно удивлены ее гастрономическими изысками. Все дело в порциях. Они просто огромные. Например, заказывая мясо, вы вряд ли будете ожидать блюдо весом под килограмм. Кроме того, к этому огромному заказу вам еще подадут салат и кнедлики. И это все порция для одного. Совет туристам: не заказывайте гарнир к мясу. Вы его просто не сможете съесть. Мясо и так подается с салатом, который считается тут украшением. А также вам стандартно подадут кнедлики. Это такие постные клецки, которые по размеру напоминают большие лепешки. Именно кнедлики считаются визитной карточкой Чехии. Их едят с гуляшом, супом, мясом. Практически к каждому блюду вам принесут еще и их. Такими порциями можно было бы накормить целую компанию. Но этого лучше не делать. Чехи привыкли, что это порция на одного. И поэтому повар может обидеться, если вы не съедите все самостоятельно.

причине не поедете со всеми, то рискуете оказаться в вымершем городе.

4. ЭКОЛОГИЧНОСТЬ НА ГЕНЕТИЧЕСКОМ УРОВНЕ

Интересно, что именно чехи являются теми самыми пионерами в экологической сознательности. Именно здесь впервые начали заниматься вопросами сохранения природных ресурсов. Бережно относятся к расходу воды и электричества. И именно здесь первыми начали заниматься сортировкой мусора. Абсолютно в любом уголке страны вы встретите пять цветных контейнеров для мусора. Это стало для них таким же привычным, как кнедлики. С юных лет детей учат сортировать мусор. В школах проводят специальные уроки по важности сортировки мусора, а также дисциплины по защите окружающей среды. Более того, именно в Чехии существует штраф за неправильно выброшенный мусор. И речь идет о довольно крупной сумме в пять сотен евро.

2. КУХНЯ КАК ПЕРЕЖИТОК ВРЕМЕНИ

Учитывая, какими огромными порциями кормят чехи в заведениях общепита, вполне можно принять тот факт, что они почти не готовят дома. Кроме того, многие молодые чехи и вовсе отказываются от кухни в квартире. Вместо этого они предпочитают планировку, где кухня и гостевая зона объединены. И сделано это потому, что они практически не готовят дома. Неудивительно, если посмотреть на цены в кафе. На самом деле чехам выгодно питаться вне дома. А учитывая порции, то даже очень выгодно. Принято считать, что привычка питаться вне дома возникла с корпоративных столовых при предприятиях. В те времена никто не тратил время на поездку домой на обед. Все необходимое было в столовых на работе. Так привычка обеда на работе постепенно переросла в полный отказ от кулинарных свершений.

3. ЛЮБОВЬ К ОТДЫХУ НА ПРИРОДЕ

Наши соотечественники тоже любят проводить время на природе. Особенно летом. Казалось бы, чем нас может это удивить. Все дело в самом виде отдыха. Чехи очень организованы в этом вопросе. Целые города пустеют на выходных при наступлении летнего сезона. Все они выезжают на природу для активного отдыха. Речь идет не о шашлыках на даче, а о по-настоящему активном отдыхе. Они устраивают сплавы на байдарках, ходят в походы, организуют группы для исследования местных гор. И это не парочка активных семей. Речь идет о всем населении страны. Если вы по какой-то

14 | www.NewVestnik.com

5. ГРЯЗНЫЕ ЧАШКИ И ЗАКРЫТЫЕ МАГАЗИНЫ

Несмотря на свою любовь к природе, чехи не перестают удивлять и в других вопросах. Вы наверняка удивитесь тому, что они не моют чашку после чая. Они просто не понимают, зачем тратить воду, если через пару часов из этой же чашки вновь будут пить чай. Многие настолько сильно берегут воду, что даже душ принимают не каждый день. Но это, к счастью, относится не ко всем чехам. В отличие от грязных чашек. Но если и это можно списать на местные чудачества, то закрытые магазины и государственные службы уж точно удивят всех. Дело в том, что госструктуры тут и так работают по полдня. Это на самом деле может быть очень неудобным. Но чехи уверяют, что это нормально. Более того, в период праздников тут закрыты даже магазины. Представьте себе канун Рождества и полностью вымершие торговые улицы. Чехи чтят семейные традиции и понимают, что продавцы тоже имеют права провести праздники с семьей. Именно по этой причине все уважительно относятся к закрытым магазинам и предприятиям на праздники. А вот туриста это может шокировать.

NewBecтник

tel 201 794 8000

Ваш проводник в мире недвижимости Нью-Джерси

Mila Lihina BUY, SOLD, RENT

Доступная ипотека без лишних сложностей по всей Америке Надёжно. Быстро. Профессионально. Консультации и полное сопровождение на русском языке

tel 201 794 8000

4 BR. 2,5 BATH Outstanding Agent - Outstanding Result!

201-736-3321 lyudmilalihin@aol.com

NewBecтнèê

www.NewVestnik.com | 15

КИНОНАВИГАТОР

"Тони": 5 причин посмотреть фильм о юности шеф-повара Энтони Бурдена В прокат вышел "Тони" – байопик студии A24 и режиссера Мэтта Джонсона о юности Энтони Бурдена, одного из самых известных шеф-поваров и гастрономических журналистов своего поколения.

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ БИОГРАФИИ

Режиссер Мэтт Джонсон решил не снимать классический байопик, который последовательно проводит героя от юности к мировой славе. "Тони" сосредоточен на одном лете 1975 года, когда 19-летний Энтони Бурден приезжает в город Провинстаун на мысе Кейп-Код и случайно оказывается на кухне ресторана. Именно здесь будущий писатель, телеведущий и шеф-повар впервые получает профессиональной опыт и находит свое призвание. На самом деле Бурден первый раз оказался в Провинстауне еще в 1973 году (в 17 лет) и возвращался туда еще два лета. Этот период позже лег в основу нескольких глав его мемуаров "О еде: строго конфиденциально. Записки из кулинарного подполья", выпущенных в 2000-м. Для фильма три сезона объединили в один. По сюжету Бурден бросает учебу, мечтает стать писателем, болезненно переживает отказ в стипендии и отправляется на побережье вслед за школьной возлюбленной Нэнси Путкоски (Эмилия Джонс). Сам Бурден описывал себя

По его словам, в начале фильма из-за внутренних сомнений герой постоянно защищается, стараясь казаться взрослее и лучше, чем есть на самом деле. "Ты хочешь, чтобы люди уважали тебя и относились к тебе как ко взрослому. Но чувствуешь, будто притворяешься", – объяснял мышление своего персонажа актер. Для подготовки к роли Сесса прочитал мемуары Бурдена и посмотрел эпизоды его телешоу, но сознательно не стал копировать его взрослый образ. В работе помог и личный опыт актера. Сесса вырос в Оушен-Сити, штат Нью-Джерси, и несколько лет подряд проводил теплый сезон, работая в пекарне на берегу. После ранних смен он "пил пиво на пляже и чувствовал себя практически неуязвимым" – поэтому, читая воспоминания Бурдена о Провинстауне, легко узнавал в них собственную юность.

ДВА ЧЕЛОВЕКА, ИЗ КОТОРЫХ СКЛАДЫВАЕТСЯ БУРДЕН

На кухне Тони встречает двух людей, которые задают ему разные правила игры. Антонио Бандерас воплотил на экране образ Шефа – немногословного и требовательного владельца ресторана, кухня которого держится на дисциплине, точности и уважении к ремеслу. Это не портрет конкретного человека из биографии Бурдена: режиссер Мэтт Джонсон и сценаристы собрали героя из нескольких фигур, встретившихся будущему шефу в начале карьеры. Одним из главных источников вдохновения стал Bigfoot – так Бурден называл своего первого серьезного босса в Нью-Йорке. Сэл в исполнении Лео Вудалла живет по совершенно другим правилам. Он уверен в себе, легко нарушает запреты и воспринимает работу, вечеринки, наркотики, драки и романы как часть жизни. Сэл притягивает Тони именно этой свободой – не боится рисковать, не пытается понравиться окружающим и действует прежде, чем успевает подумать о последствиях.

КОСТЮМЫ КАК ПРОДОЛЖЕНИЕ ИСТОРИИ ПЕРСОНАЖА

в те годы как "избалованного, несчастного, самовлюбленного и склонного к саморазрушению молодого человека". "Тони" не стоит воспринимать как точную реконструкцию событий. Создатели намеренно смешали реальные факты, воспоминания самого Бурдена и художественный вымысел. Например, ресторан Flagship, где герой работает мойщиком посуды, действительно существовал, а Бурден и правда там работал. Но многие персонажи фильма лишь собирательные образы. Джонсон специально оставляет пространство для художественной интерпретации: его интересует не столько вопрос, что произошло, сколько момент, когда у совершенно потерянного 19-летнего парня впервые появляется цель в жизни.

ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ИГРА ДОМИНИКА СЕССЫ

Главную роль исполнил Доминик Сесса, известный по "Оставленным" Александра Пэйна (2023) и "Иллюзии обмана – 3" Рубена Флейшера (2025). Ему было необходимо показать на экране не известную личность с узнаваемым голосом и манерой речи, а импульсивного и потерянного молодого человека. В интервью The Guardian Сесса признавался, что в юном Бурдене узнал не самую приятную сторону собственной личности.

16 | www.NewVestnik.com

Еще одна причина посмотреть "Тони" – костюмы, которые рассказывают о Бурдене не меньше, чем диалоги. Перед художницей Хлоей Кармин стояла непростая задача: придумать гардероб еще никому неизвестного 19-летнего Тони. "Как показать время, которого никто из нас не видел?" – задавалась вопросом Хлоя. В отличие от позднего Бурдена, чей гардероб можно назвать униформой из рубашек, джинсов и ботинок, молодой герой выглядит настоящим хамелеоном: он пробует разные образы и внимательно смотрит на тех, кто его окружает. В первых сценах Бурден появляется в винтажной кожаной куртке и рубашке с графическим принтом, напоминающим комиксы Роберта Крамба, которые сам повар обожал в юности. Кармин намеренно сделала этот комплект немного странным и не слишком цельным. Позже одежда меняется вместе с его окружением: после знакомства с Сэлом и Шефом в гардеробе появляются вещи, характерные для обоих персонажей. Особенно важен образ, в котором Тони приезжает в Провинстаун. В мемуарах Бурден вспоминал голубой костюм Pierre Cardin из легкой жатой хлопковой ткани. Кармин не стала буквально повторять его и создала собственную версию – из полосатого денима, напоминающего рабочую одежду железнодорожников. В костюмах есть и небольшие детали, связанные с будущим героя: перевернутый лацкан, футболка с мишленовским человечком в эстетике ар-деко и рабочие брюки. На запястье Тони – Timex Vietnam Camper, простые и выносливые часы, и это перекликается с любовью самого Бурдена к Timex. Анастасия Дроздова

NewBecтник

tel 201 794 8000

ФЕРМЕРСКИЙ РЫНОК КАЖДОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ

В Детском Образовательном Центре в Фэйер Лоне Steps 2 Success

открыта запись на новый учебный год

Ясли Садик Продленка

С 7 утра до 7 вечера

Рисование Танцы месяцев Музыка от 18 до 5 лет Русский

Звонить по телефону

201-794-9000

Спросить Нину или Лию.

2320 Broadway, Fair Lawn NJ, 07410

С Мая по Ноябрь 9 am - 2 pm С Декабря по Апрель 10 am - 1 pm Ramsey Main Street Train Station

OUTD ALL Y OOR EAR! ОТК РЫТ Ы К РУГ

ЛЫЙ

ГОД

Ramsey Pays It Forward

Bring non-perishable food items to be donated weekly to Center for Food Action

buy local, buy fresh!

· Более 40 киосков и закусочных · Большая бесплатная парковка · Дегустация еды · Музыканты · Развлечения для детей (crafts) · В любую погоду

ramseyfarmersmarket.org

sponsored by Ramsey Historical Association and Borough of Ramsey

718-812-4680 tel 201 794 8000

NewBecтнèê

www.NewVestnik.com | 17

СОБЫТИЯ КАНАДА И ЕС Едва успела появиться неофициальная информация о том, что страны ЕС и Канада ведут переговоры о возможном ассоциированном членстве Канады в Евросоюзе, как фон дер Лейен предложила Канаде такое членство открытым текстом. По её словам, Канада может стать первой страной, которой будет предоставлен подобный статус. Правда, она не объяснила, что именно этот статус будет означать.

ВОПРОС С ГРЕНЛАНДИЕЙ ПОЧТИ РЕШЕН 18 сентября Дональд Трамп сообщил: "Я рад объявить, что Соединённые Штаты Америки заключили Соглашение с Королевством Дания и Гренландией, которое дает Соединенным Штатам постоянный контроль над безопасностью и всеми другими нуждами в Гренландии, полностью решая все наши многочисленные озабоченности. Мы провели работу с представителями Дании и Гренландии, чтобы гарантировать, что Соединенные Штаты НАВСЕГДА получат полную возможность делать всё необходимое в Гренландии для обеспечения и защиты безопасности Гренландии и Соединенных Штатов Америки. Кроме того, отныне ни один противник США НИКОГДА не сможет иметь базу в Гренландии, иметь военное присутствие в Гренландии или осуществлять чувствительные инвестиции в Гренландию без нашего прямого письменного одобрения".

ОТМЕНИЛИ ДУРАЦКИЙ ЗАПРЕТ Агентство по охране окружающей среды США полностью отменило введённые администрациями Обамы и Байдена требования к угольным и газовым электростанциям ограничивать выбросы в атмосферы парниковых газов, приводящих якобы к изменениям климата (не путать с газами и частицами, непосредственно опасными для здоровья – эти нормы не отменяли).

48 самолетов, а также 49 двигателей и других материалов. Согласно заявлению Госдепартамента, продажа истребителей F-35 призвана поддержать внешнеполитические цели США и цели национальной безопасности.

ТУРЦИЯ И ЧЕРНОМОРСКОЕ СУДОХОДСТВО Анкара направила России и Украине предложение о прекращении атак на гражданские суда в Черном море. По данным представителей отрасли, с конца июня было повреждено не менее 25 судов, принадлежащих турецким компаниям; четыре из них ходят под флагом Турции. Турция неоднократно предлагала восстановить формат "зернового коридора" для обеспечения безопасности судоходства в Черном море.

КУЛЬТУРА ЛЖИ Неоднократно повторявший, что его "надул" Запад, Владимир Путин все чаще становится жертвой "надувательства" со стороны военных, которые докладывают в Кремль о несуществующих в реальности успехах на украинском фронте. С начала года российские войска взяли под свой контроль около 650 кв. км украинской территории, подсчитал OSINT-аналитик Клеман Молен. Это на 80% ниже оценок, которые публично давал Путин. Ложь и искажения российских военных командиров, вероятно, приводят Путина к укреплению его представлений о том, что российские силы могут захватить Донецкую область к концу 2026 года.

МАКРОН О ПОМОЩИ УКРАИНЕ Эмманюэль Макрон обсудил в Нью-Йорке с Дональдом Трампом инициативы, направленные на введение моратория на удары по энергетическим объектам в ходе войны России против Украины. Выступая перед журналистами после встречи с Трампом, Макрон отметил, что они согласились с необходимостью помочь Украине укрепить обороноспособность. По его словам, речь шла, в частности, о поставках Киеву дополнительных ракет-перехватчиков для защиты от российских воздушных атак.

ПОЛЕЗНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ Правительство Южной Кореи выпустило мобильное приложение, позволяющее жертвам преследования (stalking) видеть в реальном времени перемещения своих преследователей, на которых наложены судебные ограничения, если те приближаются к ним ближе, чем на 2 километра.

ВСЕ-ТАКИ ПРОДАДУТ Госдепартамент США одобрил возможную продажу Саудовской Аравии истребителей F-35 на сумму около 24,3 миллиарда долларов, сообщило ведомство. Саудовская Аравия запросила закупку

18 | www.NewVestnik.com

NewBecтнèê

tel 201 794 8000

Êðûòàÿ èãðîâàÿ äåòñêàÿ ïëîùàäêà, áàòóòíàÿ àðåíà, àòòðàêöèîíû, ëàçåðíàÿ àðåíà (Laser Tag)

7x Suburban Essex “Best children’s party place!”

1,5-часовой День Рождения Включает Неограниченные обновленные атракционы и аркадные игры Огромная банкетная комната для проведения только вашего дня УВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ПОЕЗДКА рождения (one party at a time) НА ДЕТСКОМ ПОЕЗДЕ Еда, игры, аттракционы, призы и подарки ЗАБРОНИРУЙТЕ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ Все взрослые бесплатно ВАШЕГО РЕБЕНКА! Подробности Возможность оставаться в центре на нашем сайте: после дня рождения (open-ended)

tel 201 794 8000

NewBecтнèê

Open every Thursday-Sunday FUNTIMEJUNCTION FUNTIMEJUNCTIONNJ

www.NewVestnik.com | 19

ГИМНАЗИЯ ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ

Мы и наши дети Ежедневно подросткам приходится принимать большое количество решений. Некоторые решения довольно простые, как например решение о том, что одеть или как влиться в среду своих сверстников в школе. Другие решения могут, в конечном счете, стать выбором между жизнью или смертью. Большинство подростков испытывают огромное психологическое давление со стороны сверстников из своего класса или группы, куда они входят или желают войти. Подросток, как правило, желает быть принятым большинством, стать своим. Родителям часто трудно и больно наблюдать за этим, находясь в стороне. Решение найти не просто, но вполне возможно. Это и есть родительский труд, который бывает очень нелегок. Если вы решили поговорить с вашим ребенком, постарайтесь сначала найти общие интересы. Не нужно торопиться и сразу начинать обсуждать его друзей. Возможно, вы оба любите музыку или моду, или любите проводить время на открытом воздухе – начните с этого. Использование действия, в первую очередь, вместо разговора, несколько разрядит ситуацию. Например, предложите сходить в его любимый ресторан или присоединитесь к нему в процессе того, как он занимается любимым делом. Отношения между родителями и детьми могут периодически меняться от очень теплых, доверительных до прохладных. Это нормально, и не всегда зависит от родителей. Но, независимо от характера ваших отношений, рекомендуем следовать следующим шести советам: 1. Как они сейчас справляются с давлением со стороны сверстников? Ответив на данный вопрос, мы сможем понять, где, в каких областях и вопросах нашим детям требуется наша помощь. Начните задавать себе эти важные вопросы: Может ли ребенок думать и принимать решение самостоятельно? Способен ли он к тщательному обдумыванию проблемы? Может ли он не согласиться со своими друзьями и не переживать по этому поводу? Может ли он прислушиваться к своей интуиции? Ответы на данные вопросы позволят вам разобраться и понять, где именно больше всего требуется ваша помощь. 2. Помните, что ваш подросток постоянно за вами наблюдает. Ваши дети, скорее всего, никогда не скажут вам о том, что они за вами наблюдают, но они это делают. Они наблюдают за тем, как вы общаетесь, следят за вашими реакциями и взаимоотношениями. Возможно, перед вами на работе стояла необходимость принять сложное решение, и вы были единственным, кто не согласился с мнением команды, но вы высказали свою точку зрения. Расскажите об этом сыну или дочери и поговорите о том, как вы поступили, и как все разрешилось. Поговорите с детьми о моральных принципах, которыми вы руководствовались при разрешении определенной проблемы. Ваш собственный пример научит их значительно большему, чем обычное нравоучение. 3. Научите вашего подростка думать самостоятельно. Позвольте ребенку нести ответственность и участвовать в процессе принятия решений. При этом он также учится прислушиваться и следовать своему внутреннему голосу. Начните с простого, например, предоставьте ребенку возможность принять решение о том, на какой фильм пойти или как провести выходные. Когда перед

20 | www.NewVestnik.com

ними стоит проблема выбора, такая, как решение о выборе между двумя любимыми занятиями, помогите им обдумать его, но при этом не предлагайте ответа. 4. Внимательно следите за изменениями в поведении. Внимательно следите за тем, что происходит в их жизни, и с кем они проводят время. Если вы заметите какие-либо существенные изменения, начиная от сна, стиля одежды, питания и т.д. до количества времени, которое они проводят дома, – это могут быть признаки того, что они сталкиваются с давлением со стороны сверстников или другими проблемами и им требуется помощь. Если вы не уверены в том, что происходит, или вам необходимо больше идей по тому, как справиться с ситуацией, не бойтесь поговорить с другими родителями или преподавателями. Очень часто родители считают, что только им приходится сталкиваться с подобной ситуацией, хотя это, как правило, совсем не так. 5. Научитесь слушать. Скорее всего, это самый важный совет, но при этом самый труднореализуемый. Ваш подросток в последнюю очередь хочет, чтобы вы указывали, как ему решать свои проблемы. Прислушивайтесь к тому, что говорит вам ребенок, и дайте ему понять, что вы всегда рядом и готовы помочь. Постарайтесь задавать открытые вопросы, которые требуют от ребенка подумать и ответить подробно, не ограничиваясь обычными "да" или "нет". Например: В чем состоят за и против этого решения? На что это больше всего повлияет? Что тебе велит делать твоя интуиция, твоя совесть? Если вы дадите понять вашему подростку, что умеете слушать, он обязательно придет к вам в следующий раз, когда ему необходимо будет поговорить или высказаться. И то и другое является хорошим показателем. 6. Некоторые требования необходимы. Не всегда легко объявить какие-то правила и настаивать на исполнении их. Безопасность и здоровье вашего ребенка – превыше всего. Если сверстники вашего подростка на него плохо влияют, и вы волнуетесь за него, не бойтесь устанавливать правила и требовать от ребенка придерживаться их. Вы нужны вашему подростку. Ежедневно на его плечи сваливается тяжелый груз постижения мира, который способен поглотить ребенка. Вы должны постараться стать для него самым необходимым и близким человеком.

NewBecтник

tel 201 794 8000

MARCO POLO TRAVEL

615 BRIGHTON BEACH AVENUE, 2nd ﬂ. Brooklyn, NY, US, 11235.

www.mptravel.us

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÐÎÑÑÈÞ, ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ, ÁÅËÀÐÓÑÜ, ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ, ÃÐÓÇÈÞ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ.

ÄÎÌÈÍÈÊÀÍÀ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÀÐÓÁÀ, ßÌÀÉÊÀ, ÐÅÇÎÐÒÛ, ÊÐÓÈÇÛ ÆÄÓÒ ÂÀÑ!

t/me & phones 929-224-5004 929-900-3343

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÅ ÒÓÐÛ ИТАЛИЯ, экскурсионный тур, 9 д. ..........от $755 МЕКСИКА, экскурсионный тур ...............от $850 ИТАЛИЯ , ШВЕЙЦАРИЯ, 10 дн. ................от $860 ФРАНЦИЯ, экскурс. тур, 9 д. ..................от $990 ИНДИЯ, "ЗОЛОТОЙ ТРЕУГОЛЬНИК" ............$1090 ИТАЛИЯ И ФРАНЦИЯ, 13 дн...................от $1100 АРМЕНИЯ, ГРУЗИЯ, 8 дн. ......................от $1130 ЧЕХИЯ, АВСТРИЯ, ГЕРМАНИЯ ................от $1190 СЕУЛ, 8 дней ........................................от $1200 ПОРТУГАЛИЯ, экскурс. тур ...................от $1250 ПАЛОМНИЧЕСКИЕ ТУРЫ, 10 дн. ............от $1330 ЕГИПЕТ, экскурсионный тур.................от $1375 МАРОККО, 8 дней.................................от $1420 ЕВРОПЕЙСКОЕ ТУРЕ, 15 дн. ...................от $1490

ТУРЦИЯ, экскурсионная, 9 д. ...............от $1490 БРАЗИЛИЯ И АРГЕНТИНА, 6 д................от $1509 САНАТОРИИ ЕВРОПЫ, 16 дн . ................от $1660 БУДАПЕШТ, ВЕНА, ПРАГА, 10 д. .............от $1755 О-В МАВРИКИЙ, 11 дн..........................от $1780 МАЛАЙЗИЯ, 9 дней..............................от $1875 МАЛЬДИВЫ, 11 дн...............................от $1990 ПЕРУ, ЭКВАДОР, 8 дн.............................от $1999 ШВЕЙЦАРИЯ, 9 дней,...........................от $2100 КИТАЙ И ГОРЫ АВАТАРА, 10 д................от $2120 ВЬЕТНАМ, ЛАОС,КАМБОДЖИЯ, 14 д. .........$2300 ШРИ-ЛАНКА, 11 дней,..............................$2350 ЯПОНИЯ, КЛЕНЫ, 10 дн........................от $2390 КОСТА-РИКА, экскурсионный тур, 10 дн. ..$2480

+ АВИАБИЛЕТЫ

КОНСУЛЬСКИЕ УСЛУГИ: ЗАГРАН. ПАСПОРТА РФ, ДОВЕРЕННОСТИ, ВИЗЫ и др.

ТРЕБУЮТСЯ ТРАВЕЛ АГЕНТЫ И ГИДЫ. tel 201 794 8000

NewBecтнèê

ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÒÓÐÛ ÏÎ ÑØÀ НЬЮ-ЙОРК, автобусная экскурсия.........от 175/$198 СТРАНА АМИШЕЙ, по субботам ....................от $188 ИНД. ХРАМ, СКУЛЬПТУРЫ,ПРИНСТОН ...............$188 ХЭМПТОНС И МАЯК МОНТОК ........................от $198 ШОКОЛАДНЫЙ МИР ХЕРШИ, 1 д. ..................от $199 САДЫ ДЮПОНОВ, ШОУ ФОНТАНОВ................от $208 ЗОЛОТОЙ БЕРЕГ ЛОНГ АЙЛЕНДА....................от $228 ДВОРЦЫ НЬЮПОРТА ....................................от $230 ВАШИНГТОН ДС, 2 дня, ................................от $410 НИАГАРСКИЕ ВОДОПАДЫ, 2 дня, ..................от $395 В ГОСТИ К БЕЛОГОЛОВЫМ ОРЛАНАМ.............от $435 БОСТОН, САЛЕМ, ПЛИМУТ, 2дн......................от $438 ШТАТ МЕЙН, ПАРК АКАДИЯ, 10-12 окт...........от $755 ВСЯ ВИРДЖИНИЯ, 10-12 окт.........................от $755 ПАЛЬЧИКОВЫЕ ОЗЕРА И 1000 О-В, 10 окт ......от $758 КЕЙП КОД, КИТЫ, 16-18 октября ..................от $765 ВЕРМОНТ, 10-12 октября .............................от $768 БОСТОН, НИАГАРА, ВАШИНГТОН, 4 д. ..........от $1290

ЗАБИРАЕМ ИЗ БРУКЛИНА, КВИНСА, МАНХЭТТЕНА, СТЕЙТЕН АЙЛАНД, И НЬЮ ДЖЕРСИ! www.NewVestnik.com | 21

И ЭТО ВСЕ О НЕМ

Инженер Гюстав Эйфель Александр Гюстав Эйфель известен как создатель Эйфелевой башни. Предлагаем вам узнать о других, менее известных работах французского инженера.

СТАТУЯ СВОБОДЫ, США

Самый известный монумент США был подарен стране Францией в честь 100-летия независимости. Символ демократии и свободы, который торжественно встречает прибывающих в Нью-Йорк морским путем, изначально носил имя "Свобода, освещающая Мир". На голове статуи – семилучевая корона, которая символизирует семь океанов и семь континентов. 25 окон на ней отвечают 25 природным минералам. Идея поздравить Америку монументальным подарком принадлежит французскому юристу Эдуарду Рене Лефебру де Лебейлу. Высказанная на одном из званых вечером, она нашла поддержку у французского скульптора Фредерика Огюста Бартольди. Именно он стал автором легендарной женщины, держащей в руках факел. Однако без опытного инженера нельзя было создать столь колоссальный по своим размерам объект. Так был приглашен прославленный Гюстав Эйфель. Он разработал прочные поддерживающие конструкции, которым под силу выдержать тяжелую "даму" и сильный порывистый ветер. К слову, над статуей работали десятки человек по 10 часов без выходных, однако это не помогло закончить проект вовремя. Первая часть скульптуры – рука с факелом – была доставлена в США в 1876 году. Лишь спустя 10 лет Статуя Свободы была торжественно открыта президентом Гровером Кливлендом.

НЬЮГАТИ, БУДАПЕШТ

За 91 год своей жизни Гюстав Эйфель спроектировал более 200 различных объектов. Среди них были и башни, и мосты, и школы, и даже церкви. Но особенно хорошо талантливому инженеру удавались железнодорожные вокзалы. Самым известным из них считается Ньюгати (Budapest-Nyugati pályaudvar – дословно "Западный вокзал") в Будапеште. Построенный в 1874-1877 годах, он находится недалеко от Парламента. Первый большой железнодорожный вокзал одного из важнейших городов Австро-Венгрии доверили построить малоизвестной тогда студии Эйфеля, в портфолио которой имелись всего пара небольших вокзалов во Франции, несколько церквей и заводов. Сорокалетний инженер справился с возлагаемой на него ответственностью и создал роскошное здание, куда приезжал поезд императорской четы – Франца Иосифа и Сисси.

МОСТ МАРИИ ПИИ, ПОРТУГАЛИЯ

Самый старый мост в португальском городе Порто, мост Марии Пии (Ponte Maria Pia), тоже обязан великому инженеру своим появлением. Проект Эйфеля обошел 7 других конкурентов в 1875 году, победив в конкурсе на лучший мост. Эйфель предложил самый дешевый вариант – возведение решетчатых конструкций, которые он считал более прочными и экономичными, чем сплошные. Перед

22 | www.NewVestnik.com

ним стояла действительно сложная задача – построить прочную переправу через реку Дору, где мягкий грунт не позволял вбить сваи в дно. Эйфель решил проблему, создав единственный пролет длиной 160 метров, который держался на высоких пилонах, установленных по оба берега. Этот железнодорожный мост, названный в честь Марии Пиа Савойской, жены короля Португалии Луиша I, был построен в 1877 году. С тех пор на протяжении семи лет он держал мировое первенство по длине пролёта. Кроме того он послужил примером для еще одной известной переправы Порто – Понте-де-Дон-Луиш, построенной через 9 лет. Между прочим, ее спроектировал ученик и ассистент Эйфеля Теофил Сейрига.

ОБСЕРВАТОРИЯ НИЦЦЫ, ФРАНЦИЯ

Интересно, что Гюстав Эйфель провалил вступительный экзамен в Политехническую школу в Париже в 1852 году. Но он не отчаялся, а поступил в Парижскую школу искусств и ремесел, которая, по мнению самого Гюстава, сделала из него настоящего творца, а не скучного инженера. Не удивительно, что его работы известны на весь мир, ведь они отличаются не только совершенными инженерными расчетами, но и утонченностью и ажурностью. Одной из таких утонченных сооружений стала астрономическая обсерватория, построенная на вершине холма Мон Гро (Mont Gros) на высоте 350 метров над уровнем моря в живописном парке в Ницце. Строительство обсерватории было начато меценатом Рафаэлем Бишофшаймом, который пригласил Шарля Гарнье спроектировать само здание, а Гюстава Эйфеля – купол. Благодаря французскому инженеру массивная "шапка" здания получилась воздушной и невесомой, несмотря на свой вес – вращающийся купол весит 100 000 кг. К слову, в 1888 году внутри обсерватории был установлен 76-сантиметровый телескоп-рефрактор, который в то время был самым большим в мире.

ЖЕЛЕЗНЫЙ ДОМ, ПЕРУ

После многолетней работы Гюстав Эйфель решает отправиться путешествовать по всему миру в 1870 году. На протяжении нескольких лет он посещает такие страны, как Египет, Чили, Венгрия, Португалия. Во всех местах инженер оставляет памятники своему таланту. Эйфель не оставил без внимания и Перу. Одна из его самых неоднозначных работ была построена в 1887 году в городе Икитос. Двухэтажный особняк La Casa de Fierro был изготовлен из материала, к которому Эйфель питал особую страсть, – из стали.

NewBecтник

tel 201 794 8000

ЯСНОВИДЯЩАЯ

ЦЕЛИТЕЛЬНИЦА

Единственный представитель Америки, победивший в международном конкурсе ясновидящих и целителей в России и Западной Европе.

Доверяйте профессионалу с большим стажем работы –

45 лет!

Предлагает талисман для защиты

Эта женщина с удивительным даром ясновидения и целительства. Она входит в число лучших целителей Америки и Европы.

Ìàäàì Áýëëà способна вернуть гармонию в жизнь человека, оберегая его душу и судьбу от всего скверного и недоброго. Исцеляет: бесплодие, дипрессию, соединяет судьбы людей, помогает в личной жизни, подьеме бизнеса, ставит заслон, гадает по руке, по фото, по книге, по картам Таро. Помогает в проблемах казенного дома. Снимает: удар жизни, 12 колений порчи, родовое проклятие, венец безбрачия, наговор, сглаз, напоиность мужчин. Обладает даром видеть того, кем наложены на человека порча и сглаз.

Гадание по телефону (718) 616-1506 Агентство CASA HOME CARE предлагает УХОД ЗА БОЛЬНЫМИ И НЕТРУДОСПОСОБНЫМИ ЛЮДЬМИ, нуждающимся в помощи: МЫ ПРИНИМАЕМ: Помощь 24/7 у вас дома Персональный уход и помощь на дому Высококвалифицированный персонал

Holocaust survivors Частную оплату Любые страховки (включая Medicaid): Blue Cross Blue Shield, Mutual, John Hancock, Long Term Care Partners и другие.

ядом, Мы р это когда ельно т и в т дейс ! нужно Агентство CASA HOME CARE

ИЩЕТ РАБОТНИКОВ

Забота и уважение

Комфорт и безопасность

Достойная и качественная жизнь

в Bergen & Passaic Counties с сертификатом CHHA CERTIFIED HOME HEALTH AIDES NEEDED

718-744-7710 201-474-8063 x304 (говорим по-русски)

tel 201 794 8000

english

NewBecтнèê

есь диняйт Присое команде! к нашей www.NewVestnik.com | 23

ВИТАМИН УСПЕХА

Таобао: как китайская деревня превратилась в сообщество миллионеров Китайские провинции долгое время считались бедными районами. Молодежь уезжала в поисках лучшей жизни в крупные города. А старики оставались одни в родных краях. Все изменил Интернет. А точнее появление интернет-магазинов. Именно их развитие запустило целую волну деревень Таобао. Экономисты со всего мира изучают их как уникальное маркетинговое явление. В чем же секрет этих деревень? Почему молодежь больше не уезжает в крупные города? Как Интернет превратил жителей глубинки в миллионеров? И с какими проблемами им пришлось столкнуться?

Но учитывая, что покупатели из года в год не менялись, это не приносило нужной прибыли. Онлайн-продажи же позволили продать свое изделие в любой уголок страны. У местных мастеров в один миг увеличилась численность покупателей. То, что местным жителям было не особо нужным, пользовалось огромным спросом у жителей крупных городов. Именно это позволило многим быстро разбогатеть на собственном производстве. А потом блогеры все испортили.

4. ГУБИТЕЛЬНЫЕ БЛОГЕРЫ

Все мы знаем про блогеров. Они рекламируют определенные товары на своих каналах. Учитывая миллионную аудиторию, именно по их рекомендации многие покупают вещи. И все б ничего, вот только всех подряд блогеры не рекламируют. Они продвигают только те магазины, которые платят им хорошие гонорары. И, конечно же, у небольшой мастерской из глубинки нет столько денег, чтобы заплатить топовому блогеру. Вот и получается, что на плаву остаются лишь те, кто нашел возможность продвижения в интернете. Еще лет десять назад достаточно было просто сфотографировать свой товар, чтобы на него нашелся покупатель. А теперь все покупают лишь у тех, кто смог заключить договор с блогером. Значит ли это, что деревням Таобао пришел конец?

5. ЕСТЬ ЛИ БУДУЩЕЕ У ЭТИХ ДЕРЕВЕНЬ

Конечно же, будущее у таких деревень есть. Возможно, не такое радужное, как на самом подъеме. Но оно точно не так критично, как пытаются преподнести некоторые представители прессы. Просто на этот раз мастерам придется приложить чуть больше усилий, чем в первый раз.

1. ОТКУДА ВЗЯЛОСЬ НАЗВАНИЕ ДЕРЕВЕНЬ

Таобао – это крупнейшая китайская онлайн платформа для продажи товаров. На ней продаются миллионы позиций по всей стране. Именно в честь этого магазина и начали называть небольшие деревеньки, жители которых зарабатывали на онлайн продажах. Интернет действительно позволил им изменить свою жизнь. Жители деревень теперь сами могут производить товары и продавать их онлайн. Так, в одном доме может находиться и мастерская, и офис продаж. Для тех, кто раньше едва мог продать что-то местным жителям, это стало настоящим спасением. Ведь с помощью онлайн платформы появилась возможность продавать по всей стране.

Многие смогли вполне успешно приспособиться к новым правилам игры. Фермеры начали вести прямые эфиры с полей, зарабатывая собственную аудиторию. Теперь им не приходится платить блогерам за рекламу. Мастера также осваивают продвижение в социальных сетях. Многие, кстати, вполне успешно. Да, им еще многое придется узнать и освоить. Но рядом с ними теперь остаются их молодые родственники, которые точно помогут им в этом вопросе. Так что будущее у деревень Таобао определенно есть.

2. ИЗ БЕДНОСТИ К ПРОЦВЕТАНИЮ

Раньше китайские провинции были самыми бедными районами страны. Еще двадцать лет назад там практически невозможно было встретить молодежь. Все они уезжали в крупные города. А все потому, что в деревнях для них не было работы и каких-либо перспектив. Интернет-продажи изменили все. Теперь целые поколения трудятся на собственном производстве. Более того, многие мастера предоставляют рабочие места соседям. Так, в деревеньках Таобао больше нет проблем с работой. Все тут заняты делом. Буквально каждый житель деревни работает на интернет-продажи. Это, безусловно, повысило уровень всех жителей этих провинций. Многие стали зарабатывать на Таобао миллионы.

3. ТАЙНА УСПЕШНОЙ МОДЕЛИ

Почему онлайн-продажи стали столь популярны в Китае? Для ответа на этот вопрос стоит взглянуть на жизнь китайских провинций лет двадцать назад. Тогда в населенном пункте функционировал лишь один центральный рынок. На нем местные жители могли продавать вещи, сделанные своими руками.

24 | www.NewVestnik.com

NewBecтник

tel 201 794 8000

Ремонтные работы: Покраска, плитка, полы, кухни, ванные А также: Ремонт кровли, Дэкки

И многое другое

201–417–8241

Eastbridge HC нанимает сиделок в NJ. Гибкий график, бенефиты, реферал бонусы. Помагаем с ННА лицензией. 732–385–7996

GOOGLE MARAT MORTGAGE

267-400-0763

MARATTSIRELSON.COM

ПОСЫЛКИ В 42 СТРАНЫ. АВИА И МОРЕ $10 oﬀ (code VESTNIK) Низкие цены

732–634–1517

tel 201 794 8000

NewBecтнèê

www.NewVestnik.com | 25

КЛУБ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ

Название штата Вайоминг пришло из языка восточных индейцев – делаваров, населявших территории восточных штатов США. Словом “вайоминг” они обозначали “большую долину”. На карте США штат Вайоминг выглядит как идеальный прямоугольник, его протяженность с севера на юг составляет 450 км, а с запада на восток – 581 км. Штат Вайоминг называют ковбойским штатом, из-за того, что здесь издавна очень развито животноводство: разведение крупного рогатого скота и овечьи фермы. Именно здесь довольно часто происходили стычки ковбоев и индейцев, известные нам по вестернам. Природа штата Вайоминг удивительна и разнообразна. Конечно, штат Вайоминг знаменит в первую очередь национальным парком Йеллоустон, но кроме него в нем полно всего интересного! Очень красивая природа. Вайоминг будто собрал все самое удивительное, что есть в соседних штатах. На территории штата Вайоминг исторически проживали 5 индейских племен. До сегодняшнего дня здесь сохранились лишь два индейских племени в резервации Уинд-Ривер – шошоны и арапахо, где действуют законы индейцев и не разрешается селиться людям, не являющимися индейцами. Первые европейцы (французы) появились на территории Вайоминга в 1743 году, и территория штата входила в состав Луизианской колонии Франции на территории Северной Америки. В 1803 году США при президентстве Томаса Джефферсона (третий президент США) приобрели французские владения в рамках так называемой Луизианской покупки, согласно которой за 15 миллионов американских долларов в пользу США отошли территории площадью около 2100000 кв.км (эти земли сегодня занимают 15 штатов США). В США долгое время проблемой оставалась связь между западным и восточным побережьями. С 20-х годов XIX века в штат Вайоминг, остававшийся к тому времени довольно диким краем, потянулись охотники на пушного зверя. В 1827 году торговцем пушниной Джимом Бриджером был открыт Южный перевал через Скалистые горы и основан форт Бриджер на Орегонской тропе. Шкурки бобра стали в то время важным предметом торговли, что привело к практически полному истреблению бобров к началу 1840-х годов. А в 1842 году через Вайоминг был проложен путь с востока страны на тихоокеанское побережье. К тому моменту через территории штата уже проходили Орегонская, Мормонская и Калифорнийская тропы. Освоение земель штата Вайоминг во второй половине XIX века и появление крупных поселений, из которых впоследствии выросли города, связано со строительством железной дороги "Юнион-Пасифик" (движение открыто в 1869), которая функционирует до сих пор. В 1869 году власти Вайоминга, не являвшегося еще к тому моменту штатом США, предоставили женщинам избирательные права

26 | www.NewVestnik.com

наравне с мужчинами, за что штат Вайоминг получил впоследствии прозвище Штат равноправия. Дальнейшее развитие штата было неразрывно связано с сельским хозяйством, большое значение получило скотоводство, актуальное и по сей день. В конце XIX века в Вайоминге стали активно добывать нефть, затем в 1918 было открыто месторождение урана, добыча которого начали в 1950-х годах, а в 1970-х годах начали активные разработки месторождений каменного угля. Добывающая промышленность является ведущей отраслью штата. Благодаря уникальным природным особенностям, штат Вайоминг известен во всем мире. Любители Дикого Запада не упускают возможности поучаствовать в последнюю неделю июля в старейшем и самом масштабном празднике родео под названием Дни Фронтира (Cheyenne Frontier Days Rodeo), проводящемся в городе Шайенн и предлагающем насладиться состязанием ковбоев на родео, индейскими плясками, гонками на повозках, парадом и выставками быта и искусства индейцев, а также музыкой кантри. Шайенн, столица штата Вайоминг, предлагает множество и других интересных занятий на юге Вайоминга. Сегодня городские музеи и исторические памятники рассказывают историю возникновения Шайенна в 1867 году как станции железной дороги Юнион-Пасифик. Йеллоустоун Национальный парк основан в 1872 году. Он является первым и старейшим национальным парком в мире. Это дом для одного из самых впечатляющих уголков дикой природы на планете. Огромные стада бизонов по-прежнему свободно бродят по долинам, здесь в изобилии обитают гризли и черные медведи, серые волки, лоси, антилопы, лебеди-трубачи и величественные белоголовые орланы. Парк представляет собой геотермальную страну чудес. Шипящие гейзеры, бурлящие грязевые котлы и дымящиеся горячие источники выдают силы, сформировавшие этот ошеломляющий ландшафт много лет назад. Водопады низвергаются с крутых ущелий, а сверкающие озера и реки тянутся на многие мили. Национальный парк Гранд-Титон, увенчанный скалистыми вершинами могучего горного хребта Тетон, является одной из жемчужин Вайоминга. Эти горы на северо-западе штата образовались, когда разлом в земной коре прогнулся, образовав 12 высоких пиков. Самый высокий из них, Гранд-Тетон, возвышается на 13 770 футов над уровнем моря. Дикая природа богата. На территории парка обитает более 300 видов птиц, 60 видов млекопитающих и множество пресноводных рыб. Неудивительно, что парк – рай для любителей дикой природы, фотографов, альпинистов, байдарочников и туристов. Построенный вокруг крупнейшего в мире горячего источника с минеральной водой, парк штата Хот-Спрингс является прекрасным местом для отдыха. Горячая вода, бьющая из Большого источника, направляется в бани и поддерживается на постоянной температуре 104 градуса по Фаренгейту. Вы можете понежиться в теплых водах в помещении Государственной бани или в двух открытых бассейнах. Скала Дэвилз-Тауэр (или Башня Дьявола). Последняя называется так из-за своего сходства с огромной башней, появившейся в результате вулканической активности. Возвышаясь более чем на 1200 футов над восточными равнинами Вайоминга и рекой Бель-Фурш, Национальный памятник Башня Дьявола является геологической жемчужиной.

NewBecтнèê

tel 201 794 8000

СРОЧНО РАСПРОДАЖА ДЕШЕВЫХ ПИАНИНО И РОЯЛЕЙ

à òàêæå

Ремонт Настройка Реставрация

покупаем, продаем, меняем, сдаем в рент опыт работы более 30 лет перевозка внутри и за пределами штата

347-265-2884

www.alexpianoservice.com

БЕРЕЖНАЯ ПЕРЕВОЗКА

СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ ТРЕБУЕТСЯ

ПОВАР ПОВАР И ВОДИТЕЛИ в ресторан в И ВОДИТЕЛИ

РАБОТАЕМ БЫСТРО И АККУРАТНО!

24/7

ПЕРЕВЕЗЕМ ПИАНИНО В СОХРАННОСТИ

центральном в ресторан в Нью Джерси центральном

INSURANCE

Нью Джерси 732-316-9100 732-316-9100

646-796-2523 347-832-7633 Реконструкция и установка

кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки, ламинат license, insurance

201–694–5779 908–688–2682 Юрий YuriysLLC.com

Налоговые декларации для частных лиц и бизнесов. Бухгалтерские Услуги. Бесплатный E–ﬁling. Нотариальные услуги по штатам NY и NJ IRS Registered Tax Professional

201–843–0053

tel 201 794 8000

NewBecтнèê

ПАМЯТНИКИ Выезжаем к вам Самые лучшие цены Установка на кладбищах NJ, NY, PA

732-491-6979 ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УХОДУ НА ДОМУ с сертификатом CHHA.

Очень хорошие условия!

718–744–7710 говорим по–русски

www.NewVestnik.com | 27

НАША САТИРА 

Папа научил маленького Вовочку АНЕКДОТЫ Деревня. Свекровь утром: считать, теперь Для паперазвития приходится де– Невестушка, а ты покормила скониченными возможностями? туризма в Саралить пельмени поровну. тинку? тове решили ввести плату за  – Нет, мама, еще спит * *ваш * сыночек! въезд в город. В смысле, ту– Вовочка, ты ристам чего такой расстроенПришла смс: "Я после вче платят. ный? Таксист звонит клиенту: рашнего не могу тебя за– Садись, Рома, расскажу. * * * быть"... машина Капец! уА подъезда, я вспом– Выходите, – Ну, рассказывай! нить! металлик! Сочетание низкой самооценМазда, голубой – Представляешь, ходу, скамейка ки ипо оптимизма: Выходит бабка и спрашивает: то покрашена. Ты уверен, что все будет хоро* * * Виталик? – Милок, это ты голубой

шо, но не уверен, что у тебя. 

– Папа, а чем занимались пи

онеры? Воспитательница в детском садике Зубной врач взялся за зуб, а пациент – Эээ, ну, например, ходили *** спрашивает: вцепился в ручки кресла. Стоматолог: У считать? первоклассников такие и собирали мукулатуру, ме– Коля, ты умеешь – Вотталлолом... и все, вот ваш зуб! портфели, как будто они в лю– Один, два, три, четыре, пять... – Спасибо бомжи,а вот да?ваши ручки бой момент готовы уйти из – Какдоктор, – Машенька, продолжай! от кресла! начать новую жизнь. – Шесть, семь,семьи восемь,идевять... * * * – Вовочка, считай дальше! Выпила бутылкучисларома, В пятницу тринадцатого ре* * * – Десятка, валет, дама, король и туз! и всё... Я в роуминге. шил в шутку вызвать сатану. Нашел в – У тебя есть вторая половин интернете заклинание, читаю, на трека? – Бабушка, а ты пришла сама? * * Открываю – Да, у меня прям любовный тьей строчке звонок в *дверь. – Сама внученька, сама! В купе поезда: треугольник: я + холодильник – бывшая. – А папа сказал, что тебя черти при– Мужчина, вы ещё долго + комп. несли! молчать будете? Я для кого В магазине кассирша пробивает  тут стесняюсь? *** покупки: Подъехал Илья Муромец к пере-парамужчине – Алло, нам нужна груз– Так, 3 ящика водки, крестку, а там камень, а на камне напи* * * 50 литров чиков!!! пива, 5 Хочу коробок мартини пачек сано: работу, как иу 30 Деда Мо– Вас интересует погрузкапрезервативов. – Направо поедешь – коня потеряроза: сутки через 364... разгрузка? – Вот карта, пожалуйста. ешь, прямо поедешь – головы лишишь– Нет, просто соседа обмате** – Молодой человек,*подождите! ся, налево поедешь – идиотом будешь! рить надо. меня лет через сто, Подумал богатырь и поехал налево. – ЧтоРазбудите такое? и спросите, что сейчас делаДолго ехал Илья, вечером подъехал – Возьмите меня с собой! *** к ется в России. И я отвечу – избушке Бабы Яги и попросился – Сколько тебе, передевочка?  ночевать. – До краёв. – Не дискотека бойтесь, песвосьмидесятых. кастрированный! Баба Яга: – Да я его, вообще-то, с другой сто*** – Сынок, у меня избушка маленькая, *** роны боюсь.. Вчера написала на грязной в дочкой "Спокойной ночуй в комнатеЕсли с моей или в ночи, ма машине соседа: "Помой лыши" 40 лет не могут воспиконюшне с лошадьми! – Почему не женишься? меня!!" Сегодня смотрю, а на Хрюшу, думаю, им пора Призадумалсятать богатырь: – Боюсь. моей написано: "Заходи, попризнать, что ихтогда методы неэф– Да этой бабке лет двести, –? мою!!" фективны. дочке лет сто пятьдесят будет, лучше – Однажды я шел по улице (Ковид, я уж спать в конюшне! Утром выходит * * * женщина. – в маске), и на меня напала * * * Илья Муромец из конюшни, отчищаетИ жили они долго и счастОна меня обматерила, ударила ногой в Фура с матрешками ся от навоза, а перед ним девица неви-на полгода ливо, а потом неожиданно пах, расцарапала лицо, а потом сказала: парализовала данной красоты. Он спрашивает:саратовскую та- возвратился муж из команди"Извините, я думала, вы -мой муж". – Красавица, аможню. ты кто и что здесь деровки.  лаешь? – Я дочка Бабы Яги, а ты кто? – * * * – Сынок, не ходи каждый вечер на Я..., я..., идиот я! *** Реально безвыходное дискотеку, полооглохнешь! Instagram придумали бабуш жение – это когда тебя обве– Спасибо, мама, язнать, уже обедал. ки, чтобы хорошо ли Сидит в баре грустный мужик, подли мелом.

кушают  их внуки. пирает голову руками, перед ним стоит Вопрос: Что общего у туроператора полная рюмка. Мимо проходит*другой ** и гинеколога? *** посетитель бара,Самый видит, чтосильный мужик ни контрастОтвет: "мы работаем где другие Пока мячик там, летел в окно на что не реагирует и выпивает рюмный удар по мозгу – это директора, дети уже играли отдыхают!" ку. Мужик смотрит на рюмку и говорит: телевикогда переключаешь в прятки.  – Вот блин, жизнь работы зор спошла! "Что?С Где? Когда?" на – У сына вся жизнь – то химия, то лавыгнали, жена бросила, машина сгоре"Дом-2". *** герь, то химия, то лагерь.. ла, любовница к другому ушла, а тут – Убирайся! – Он рецидивист?! – заорала жена ещё какой-то придурок мой яд выпил! *** на мужа, пришедшего в Если инвалиды это люди – Ну что вы, он химию в школе пре пять часов утра. Он схватил с ограниченными возможноподает, авеник летом воспитателем ездит в Купил самоклеящиеся обои. Сижу. стями, то получается, что все лагерь.и начал быстро подЖду детский метать! остальные – люди с неогра-

28 | www.NewVestnik.com 32 | # 13 (640) 27 Марта 2019

На сатирической странице На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Мы ждем желающих Здесь постараемся забыться,сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить.

Отвлечься и развеселить.

С 1-мИВАНОВ апреля! КАК ТОВАРИЩ СМЕРТЬ ОБМАНУЛ Ах, что за праздник – единенье глобуса – Понятный даже каждому ежу. в дверь. Стоит старуха на пороге. ЯСтук на ходу водителю автобуса: "У вас спина вся белая!" скажу. – Товарищ Иванов? – Да, это я. Сотрудникам шепну, что все уволены, И босса на свиданье приглашу. Вы проходите, вытирайте ноги… А в школе напишу: "Курить позволено. – Сынок, знакомься, пришла твоя! Отличникам – гашишсмерть и анашу."

Потом и черная позвоню в полицию: – А гдевозьму коса, где карета? Мол, у соседей в подполе бордель. Не уж и у Васшутить – такойибардак?! Ах, кактолюблю веселиться я, Как апрель! – Тытолько тольконачинается не волнуйся, вредно это, Попробую справиться так. Вы скажете,я что дура. Неи обижена. Нам обижаться в этот день грешно. А если после розыгрышей выживу, Да ладно, пошутил я, право, Идей на весь апрель хватить должно! Квартира Ивановых – справа.

Наталья Резник

ПАПИНАС КОЛЫБЕЛЬНАЯ Днём дурака!

Великий праздник наступает, – Послушным будешь, мой малыш, А глупых нынче не найдёшь! То в рай, на небеса Все умные, всё понимают, Никто не трудится за грош. Ты попадешь… Еще не спишь? Сидят на сайтах, в кабинетах, А ну – закрой глаза! Играют словом, как мячом… Ни для кого ведь нет секрета, Что дефицит на дурачьё.

…А непослушным – в ад, в огонь,

Куда ни кинь – везде светила, Где черти скалят пасть… Таланты, гении, умы… Философов, учёных – сила… И корифеи – мы! –А что мнеэти делать для того, Чтоб… в туалет попасть?

И потому в сей день особый Мы выпьем, не жалея фраз, За идиотов высшей пробы, Которых мало среди нас! ИГРА В МОЛЧАНКУ Чем меньше в мире дураков – Два пассажира едут вкак Таганрог Тем круче праздник, таков!

Молчат – вторые сутки напролет!

Владимир Иванович

(Начать стеснялся каждый диалог

И думал – первым пусть другой начнет:)

Редакция журнала "New В конце пути, не вытерпев – "без слов",Вестник"

продолжает конкурс на лучший анекдот в ст Один прервал молчания обет:

Присылайте ВашиЯанекдоты – Представиться позвольте, – Петров, по адресу:

20–24 Fair Lawn Ave., 2 floor, А вы, мой друг? – А я, простите, нет.Fair Lawn, NJ 07410

NewBecтник NewBecтнèê www.NewVestnik.com

или на email: newvestnik@gmail.com

tel 201 794 8000 201 7 tel 201 794 8000 tel/fax

CLEANING SERVICES Уберу дом, квартиру Free estimate Хорошие рекомендации

862-413-4013 Агенство "ЕMKA Home Care" приглашает на работу СHHA • Зарплата от $14.00 в час + • Классы HHA

732–635–2020* Edison, NJ

Для реставрации и пошива одежды

СРОЧНО ИЩУ ПОМОЩНИЦУ с опытом работы.

201-616-9550

Аптеке в Маналапан ТРЕБУЮТСЯ: ПОМОЩНИК ФАРМАЦЕВТА И КЛЕРК (Pharmacy technician/clerk, F/T, P/T.) на полную или неполную рабочую неделю. Звонить по тел. 732–310–3010 Факс для резюме: 732–308–9007 E–Mail: apluspharmacy@gmail.com

tel 201 794 8000

NewBecтнèê

www.NewVestnik.com | 29

ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ

Амиши – затерянный мир В Америке живёт огромное количество самых разных людей – разных верований, культур и традиций. И, что удивительно, все они как-то уживаются вместе. Впервые мы увидели людей из секты амишей много лет назад – почти сразу после приезда в США, на фермерском рынке. Они сразу привлекли внимание. Да, это христиане, и по-русски их, пожалуй, назвали бы "староверами". Но выглядели они необычно: словно сошли со страниц старинной книги. Женщины и девушки – в тёмных длинных платьях, светлых передниках и чепцах. Мужчины – в тёмных брюках на помочах, светлых рубашках или жилетах, в соломенных шляпах, похожих на канотье. У всех мужчин – бороды, но нет усов. Весь их облик казался пришедшим из другого века. На рынке они продавали мясо, овощи, молочные продукты – всё свежее, натуральное и отличного качества. Я думаю, что многие наши читатели уже знакомы с образом жизни внутри этой христианской секты. Да, эта секта живёт старинной патриархальной жизнью, так, как жили люди 400 -500 лет тому назад. Раньше они жили в Германии и Голландии. Но из-за постоянных религиозных притеснений, амишам пришлось переехать в Америку и Канаду. Это случилось ещё в начале 19 века. Позже мы узнали, что живут амиши замкнутыми общинами в округе Ланкастер, в Пенсильвании – примерно в часе езды от нас. Их образ жизни почти не изменился за столетия: они не пользуются электричеством, не имеют автомобилей, работают на земле и передвигаются на конных повозках – "багги". У них на фермах нет тракторов. Если у амишей и есть какието машины, то все они приводятся в действие только лошадиной тягой. Или водяными колёсами. Они не пользуются электричеством и телефоном! Дома освещаются керосиновыми лампами. И телевизоров с компьютерами у них тоже нет! Представляете? В пятницу, субботу и в воскресенье – в базарные дни – амиши продают свою продукцию на рынках по всей округе. На рынок их вместе с их продукцией привозят какие-то нанятые автофургоны. И водители этих фургонов – не амиши! Както мы проезжали мимо ферм амишей – большая территория, десятки миль – это было интересное ощущение – как будто ты попал в затерянный мир! И при этом сами амиши не выглядят ни бедными, ни несчастными.

УТОПИЯ, КОТОРАЯ СУЩЕСТВУЕТ

Их жизнь устроена просто и строго. Семьи – многодетные, общины – замкнутые. Браки заключаются только внутри сообщества. Если не из своей общины, то, например, из общины амишей из Канады или Айовы. Чужакам там места нет. О пожилых заботятся сами, без участия государства. Дети получают базовое восьмилетнее школьное образование и с ранних лет включаются в труд. Есть и особый момент – "румспринг": период, когда молодым людям разрешается пожить вне общины. Им даётся возможность посмотреть мир, пожить отдельно. И сравнить с тем, чему их учили в семье. Но большинство возвращается в общину. Один мой товарищ тогда ещё, много лет назад, увлёкся этой философией амишей: кое– что читал, ездил к ним на ферму, покупал молоко для детей и пытался с ними обсудить ряд философских вопросов. Но у него ничего не получилось. Во-первых – далеко ездить, больше часа в один конец. Во-вторых – амиши не были склонны философствовать. Им просто некогда. Ты купил молоко, это хорошо, спасибо, а разговаривать с чужим человеком, тем более другой веры – нет времени! Полевые работы не ждут! Помню, мы как-то долго беседовали с ним, и он начал по ходу разговора объяснять мне основные принципы жизни в общине амишей:

30 | www.NewVestnik.com

– Вот смотри, у них в общине как: кто не работает, тот не ест. Дармоедов нет, все работают, кроме больных. Или, скажем, каждый делает то, что у него лучше получается – мужчины в поле, женщины – дома и на рынках. Если человек хороший кузнец – он делает эти "багги" или мастерит водяные колёса! Я продолжил: – И у них от каждого по способностям – каждому по его потребностям! Мой товарищ подхватил: – Правильно! И вообще, у амишей человек человеку друг, товарищ и брат! Мы посмотрели друг на друга, и мой товарищ сказал: – Так что, они уже живут при коммунизме что ли? Не зря у нас возникли такие неожиданные ассоциации: "От каждого – по способностям, каждому – по потребностям". "Кто не работает – тот не ест". Знакомые формулы. Это ведь моральный кодекс строителя коммунизма! Вы помните. Труд, достаток, размеренная спокойная деревенская жизнь, нет конфликтов, нет войн (у них нет оружия, и они не служат в армии) – чем не идеал? То есть, амиши уже живут в обществе, где все эти идеи воплощены в жизнь. Это люди из будущего! Из светлого коммунистического будущего, сказки о котором нам рассказывали в советские времена! Я страшно удивился, когда понял это. Представляете? То, что нам преподавали как теорию будущего, оказывается, давно существовало в прошлом и частично существует и сейчас– но в очень ограниченном, замкнутом виде. Вспомнились курсы марксистско-ленинской философии, истмат и диамат, и вся та ботва насчёт будущего человечества – вы помните, чем нас всех кормили в советских вузах. Амиши так живут уже очень давно, сотни лет. Я не думаю, что только амиши, но, вероятно, и другие религиозные секты. Не помню, чтобы нам в вузе об этом рассказывали. Вероятно, профессиональные историки или социологи знают об этих примитивных коммунистических обществах гораздо больше. Просто я социальной историей никогда не интересовался, и толком ничего об этом не читал. Но представить, как это могло быть в общинах, существовавших в далёком прошлом, не так уж трудно – если вы вообще много читаете.

NewBecтник

Дмитрий Гусаков Wilmington, Delaware

tel 201 794 8000

MEDICARE В 2022 2021 ГОДУ?

ленный набор основных и дополнительных льгот. Имейте в виду, что а MEDICARE – Выпуск №2 что льготы планa, купленного у одной страховойкомпании, компании, идентичны идентичны планa, купленного у одной страховой AEP NJ AEP NJ аопросов MEDICARE – Выпуск №2 льготы NJ #773 льготам плана купленного у любой другой компании. NJ#982 1034 о Medicare! Материал, представленный льготам плана того тогоже жетипа, типа, купленного у любой другой компании.

Главное различие – премиальнаяцена, цена,ииразница разницавв ценах ценах может может для понимания основ Medicare, ответит на Ваши Главное различие – премиальная бытьвесьма весьма существенна. существенна . вопросов о Medicare! Материал, представленный росы и позволит выбрать наиболее устраиваю- быть Выдолжны должныприобрести приобрестиMedigap, Medigap, если если он он дает дает Вам душевное спосподля понимания основ Medicare, ответит на Ваши Вы Вам душевное койствие от от финансовых затрат в Original Medicare (они могут быть весьосы и позволит выбрать наиболее устраивающий койствие финансовых затрат в Original Medicare (они могут быть ма существенны!). льная программа Больничного и Медицинского весьма существенны!). Заметьте, что начиная с 2020 года, планы дей возраста 65 лет и старшe, a также для людей Medigap ленный без наличных расходов, т.е. покрывающие Part B deductible, набор основных дополнительных льгот. Имейте Имейте вв виду, виду, что что ленный набор основных ии дополнительных льгот. Как Liberty Medicare может помочь Вам? щих инвалидность. Medicare Part A (Больничное не будут доступны людям получившим Medicare после 01/01/2020. Библиотека MEDICARE – Выпуск №2 что льготы планa, купленного у одной страховой компании, идентичны Библиотека MEDICARE – Выпуск №2 что льготы планa, купленного у одной страховой компании, идентичны определенный набор основных и дополнительных льгот. Имейте в виду, определенный набор основных и дополнительных льгот. Имейте в специализирувиду, льготы планa, купленного купленного одной страховой компании, идентичны льготы планa, уу одной страховой компании, идентичны Liberty Medicare – купленного независимое страховое агентство, льнаяPart программа Больничного и Медицинского Библиотека MEDICARE – Выпуск Выпуск №2 Библиотека MEDICARE – №2 care B (Медицинское Страхование) известны льготам плана того же типа, купленного любой другой компании. льготам плана того же купленного уу любой другой компании. что льготы планa, одной страховой страховой компании, идентичны что льготы планa, купленного уукупленного одной компании, идентичны Есть очень много много вопросов вопросов Medicare! Материал, Материал, представленный льготам плана того жетипа, типа, купленного любой другой компании.65 или для Есть очень оо Medicare! представленный льготам плана того же типа, уудля любой другой компании. ющееся на различных планах Medicare людей старше возраста 65 лет и старшe, a также для людей моложе Главное различие премиальная цена, разница вценах ценах может Главное различие ––типа, премиальная цена, разница вкомпании. ценах льготам плана того же типа, купленного любой другойввкомпании. e. Как Liberty Medicare помочь Вам? ниже, будет будет полезен полезен для для понимания понимания основ основ Medicare, Medicare, ответит ответит на на Ваши Ваши льготам плана того купленного уу любой другой Главное различие –может премиальная цена, разница ценах может ниже, Главное различие –же премиальная цена, ииииразница людей моложе 65различие находящихся настраховое инвалидности, на специализируИндивидуальидность. Medicare Part A (Больничное Страхование) ииз устраиваюбыть весьма существенна быть весьма существенна .. Главное различие премиальная цена, ии разница разница ценах может Есть очень много вопросов Medicare! Материал, представленный Главное –– премиальная цена, вв и ценах может многочисленные вопросы позволит выбрать наиболее устраиваюбыть весьма существенна. Есть много вопросов оо Medicare! Материал, представленный dicare Part A иочень Part B, вопросы Вы должны решить, какой Liberty Medicare – независимое агентство, многочисленные ии позволит выбрать наиболее быть весьма существенна. Выдолжны должны приобрести.Medigap, Medigap,если еслион ондает дает Вам душевное душевное спониже,Вас будет полезен для понимания понимания основ Medicare, ответит ных на Ваши Ваши планах медицинского страхования (включая OBAMACARE) Вы должны приобрести Medigap, если он дает Вам душевное споцинское Страхование) известны как для Original Medicare. быть весьма существенна .Medigap, ниже, будет полезен для основ ответит на весьма существенна щий Вас вариант. Вы должны приобрести если он дает Вам душевное спощий вариант. Вы приобрести Вам спонных планов будет наилучшим Вас:Medicare, Original ющееся набыть различных планах Medicare для людей старше 65 или для койствие от финансовых финансовых затрат Original Medicare (они могут быть веськойствие от затрат вв Original Medicare могут быть весьВы должны приобрести Medigap, если он дает(они Вам душевное спомногочисленные вопросы и позволит позволит выбрать выбрать наиболее наиболее устраивающий Вы должны приобрести Medigap, если он дает Вам душевное сподля людей моложе 65. Наши услуги предлагаются вo многих штатах многочисленные вопросы и устраивающий edicare Part A и Part B, Вы должны решить, какой Original Medicare койствие от финансовых затрат в Original Medicare (они могут быть Original Medicare койствие от финансовых затрат в Original Medicare (они могут быть care Advantage. Главное преимущество Original людей моложе 65 находящихся на инвалидности, и на Индивидуальма существенны!). существенны!). ма койствие от финансовых финансовых затратЦентральной Original MedicareАтлантики: (они могут быть весьВас вариант. койствие от затрат вв Original Medicare могут быть весьВас вариант. Medicare Федеральная программа Больничного Медицинского весьма существенны!). Заметьте, что начиная начиная 2020 года, планы Medicare –– Федеральная программа Больничного ии Медицинского весьма существенны!). Заметьте, что сс(они 2020 года, планы США, включая шесть штатов Нью-Джерси, енных планов будет наилучшим для Вас: Origiом, что Страхования Вы свободны выбрать любого доктора планах медицинского страхования (включая OBAMACARE) ма существенны!). существенны!). ма для людей возраста возраста 65 лет лет ии старшe, старшe, aa также такженых для людей Medigap без наличных наличных расходов, расходов, т.е. покрывающие покрывающие Part B Bи deductible, Страхования для людей 65 для людей Medigap без т.е. Part deductible, Нью-Йорк, Пенсильвания, Мэрилэнд, Вирджиния Делавэр. dicare Advantage. Главное преимущество Как Liberty Medicare может помочь Вам? Original Medicare Как Liberty Medicare может помочь Вам? рая принимает Medicare. Вы такжеMedicare не Original нуждаедля людей моложе 65. Наши услуги предлагаются вo многих штатах Original Medicare моложе 65 лет, имеющих инвалидность. Medicare Part A (Больничное не будут доступны людям получившим Medicare после 01/01/2020. моложе 65 лет, имеющих инвалидность. Part A (Больничное не будут доступны людям получившим Medicare после 01/01/2020. MedicareКак – комплексный иможет запутанный предмет. Выбор и поддержаниe что Вы свободны выбрать любого доктора или Liberty Medicare независимое страховое агентство, специализируLiberty Medicare –– независимое страховое агентство, специализируКак Liberty Medicare может помочь Вам? Medicare ––(referrals). Федеральная программа Больничного Медицинского Liberty Medicare помочь Вам? Medicare программа Больничного ии Медицинского т, вашего доктора США, включая шесть штатов Центральной Атлантики: Нью-Джерси, Страхование) Medicare Part Part B (Медицинское (Медицинское Страхование) известны Страхование) ииФедеральная Medicare B Страхование) известны плана Medicare самостоятельно может быть очень болезненным опыринимает Medicare. Вы также не нуждаетесь в ющееся на различных планах Medicare для людей старше 65 или для ющееся на различных планах Medicare для людей старше 65 или для Liberty Medicare – независимое страховое агентство, специализируСтрахования для людей возраста 65 лет и старшe, a также для людей моложе Liberty Medicare – независимое страховое агентство, специализируСтрахования для людей возраста 65 лет и старшe, a также для людей моложе как Original Medicare. re не покрывает Пенсильвания, Мэрилэнд, Вирджиния и Делавэр. Как Liberty Medicare Medicare может может помочь Вам? Вам? как OriginalВаших Medicare.расходов полностью, и он Нью-Йорк, Как Liberty помочь людей моложе 65 находящихся на инвалидности, и на Индивидуальтом. Работая с нами, Вы cэкономитe время, деньги, и избегните будуо доктора (referrals). людей моложе 65 находящихся на инвалидности, и на Индивидуальющееся на различных планах Medicare для людей старше 65 или для 65 лет, имеющих инвалидность. Medicare Part A (Больничное Страхование) и ющееся на различных планах Medicare для людей старше 65 или для 65 лет, имеющих инвалидность. Medicare Part A (Больничное Страхование) и Если Вас есть есть Medicare Medicare PartA AиOriginal и Part Part B, B, Вы ВыMedicare должны решить, решить, Medicare какой из из Liberty Liberty Medicare независимое страховое агентство,Выбор специализируЕсли Вас Part должны какой Medicare –– независимое страховое агентство, специализируму оплаты заууналичный расчет. – комплексный и запутанный предмет. и поддержаниe ных планах медицинского страхования (включая OBAMACARE) Medicare Part B(Медицинское (Медицинское Страхование) известны как Original Medicare. ных планах медицинского (включая OBAMACARE) людей моложе 65инаходящихся находящихся на инвалидности, инвалидности, на ИндивидуальMedicare Part B Страхование) известны как Original Medicare. щих неожиданностей разочарований. Выбор регистрация людей моложе 65 на иистарше на Индивидуальe не покрывает Ваших расходов полностью, и для он двух нижеперечисленных нижеперечисленных планов будет наилучшим для Вас: Original ющееся на различных планахстрахования Medicare для людей старше 65 или или для дляв Medicare двух планов будет наилучшим Вас: Original ющееся на различных планах Medicare для людей 65 яет дополнительных льгот, таких как услуги зубплана Medicare самостоятельно может быть очень болезненным опыдля людей моложе 65. Наши услуги предлагаются вo многих штатах для моложе 65. Нашистрахования услуги предлагаются вo многих ныхлюдей планах медицинского страхования для людей людей моложе 65.штатах Наши Если Вас есть Medicare Part A A Part B, Вы Вы должны решить, какой людей ных планах медицинского для моложе 65. Наши Если Вас есть Medicare Part ии Part B, должны решить, какой Supplement, Medicare Advantage, или Medicare Drug планах му оплаты за ууналичный расчет. Original Medicare Medicare или Medicare Advantage. Главное преимущество Original людей моложе 65находящихся находящихся на инвалидности, иPrescription на ИндивидуальMedicare или Medicare Advantage. Главное преимущество Original моложе 65 на инвалидности, и на ИндивидуальСША, включая шесть штатов Центральной Атлантики: Нью-Джерси, ей. Оплата oтпускаемых по рецептам лекарств том. Работая с нами, Вы cэкономитe время, деньги, и избегните будуСША, включая шесть штатов Центральной Атлантики: Нью-Джерси, услуги предлагаются вo многих штатах США, включая шесть штатов из двух нижеперечисленных планов будет наилучшим для Вас: Origiуслуги предлагаются вo многих штатах США, включая шесть штатов из двух нижеперечисленных планов будет наилучшим для Вас: Origiбыли легче. Мы поможем Вам выбрать один или несколько ет дополнительных таких как услуги зубMedicare состоит состоитльгот, том, что что Вы свободны свободны выбрать любогоникогда доктора не ных планах медицинского страхования (включая OBAMACARE) Medicare вв том, Вы выбрать любого доктора ных планах медицинского страхования (включая OBAMACARE) Нью-Йорк, Пенсильвания, Мэрилэнд, Вирджиния Делавэр. Нью-Йорк, Пенсильвания, Мэрилэнд, Вирджиния ии Делавэр. Центральной Атлантики: Нью-Джерси, Нью-Йорк, Пенсильвания, nal Medicare иликоторая Medicare Advantage.Medicare. Главное преимущество Original Центральной Атлантики: Нью-Джерси, Нью-Йорк, Пенсильвания, Вы должны приобрести Medicare Prescription щих неожиданностей и ВАС разочарований. Выбор ивo nal Medicare или Medicare Advantage. Главное преимущество Original или больницу, принимает Вы также не нуждаедля людей моложе моложе 65. Наши Наши услуги предлагаются предлагаются вoрегистрация многих штатахв Medicare НАИЛУЧШИХ ДЛЯ Medicare планов и зарегистрироваться в них. или больницу, которая принимает Medicare. Вы также не нуждаедля людей 65. услуги многих штатах Оплата oтпускаемых по что рецептам лекарств также Medicare – комплексный и запутанный предмет. Выбор и поддержаниe Medicare состоит в том, что Вы свободны выбрать любого доктора или Medicare – комплексный и запутанный предмет. Выбор и поддержаниe Мэрилэнд, Вирджиния и Делавэр. Medicare состоит в том, Вы свободны выбрать любого доктора или Мэрилэнд, Вирджиния и Делавэр. тдельно. Supplement, Medicare Advantage, или Medicare Prescription Drug планах тесь в направлении от вашего доктора (referrals). США, включая шесть штатов Центральной Атлантики: Нью-Джерси, тесь в направлении от вашего доктора (referrals). США, включая шесть штатов Центральной Атлантики: Нью-Джерси, Это – редкая возможность для Вас, потребителя, получить все льготы жны приобрести Medicare Prescription Drug Plan плана Medicare самостоятельно может быть очень болезненным опыплана Medicare самостоятельно может Вам быть очень болезненным опыMedicare комплексный запутанный предмет. Выбор поддержаниe больницу, которая принимает Medicare. Вырасходов также люнеполностью, нуждаетесь в не Medicare ––Пенсильвания, комплексный ии запутанный предмет. Выбор ии поддержаниe больницу, которая принимает Medicare. Вы также не нуждаетесь вон я от катастрофических расходов, большинство никогда были легче. Мы выбрать один будуили нескольНо Original Original Medicare не покрывает покрывает Ваших Нью-Йорк, Мэрилэнд, Вирджиния Делавэр. Но не Ваших расходов полностью, ии он Нью-Йорк, Пенсильвания, Мэрилэнд, Вирджиния и агентства без любых дополнительных затрат. том. Работая нами, Вы поможем cэкономитe время, деньги, и Делавэр. избегните будутом. Работая сс нами, Вы cэкономитe деньги, ии избегните плана Medicare самостоятельно можетвремя, быть очень болезненным болезненным опынаправлении отMedicare вашего доктора доктора (referrals). плана Medicare самостоятельно может быть очень опынаправлении от вашего (referrals). неНо ограничивает сумму оплаты за наличный расчет. Original Medicare Medicare – комплексный и запутанный предмет. Выбор и поддержаниe не ограничивает сумму оплаты за наличный расчет. Original Medicare Medicare – комплексный и запутанный предмет. Выбор и поддержаниe dicare Advantage (Part C) или Medicare Supplement ко НАИЛУЧШИХ ДЛЯ ВАС Medicare планов и зарегистрироваться в щих Работая неожиданностей и разочарований. Выборденьги, и регистрация регистрация в Medicare Medicare щих неожиданностей и разочарований. Выбор и в том. Работая с нами, Вы cэкономитe время, деньги, и избегните будуНаш сервис для Вас абсолютно БЕСПЛАТЕН. Обращаетесь ли Вы к Original Medicare не покрывает Ваших расходов полностью, и он я от катастрофических расходов, большинство лютом. с нами, Вы cэкономитe время, и избегните будуНо Original Medicare не покрывает Ваших расходов полностью, и он также не предоставляет предоставляет дополнительных льгот, таких как услуги услуги зуб- –плана плана Medicare самостоятельно может быть очень болезненным опы- все также не дополнительных льгот, таких как зубMedicare самостоятельно может быть очень болезненным опыродаются частными страховыми компаниями; чтоних. Это редкая возможность для Вас, потребителя, получить льгоSupplement, Medicare Advantage, или Medicare Prescription Drug планах не ограничивает сумму оплаты за наличный расчет. Original Medicare Supplement, Medicare Advantage, или Medicare Prescription Drug планах щих неожиданностей и разочарований. Выбор и регистрация в Medicare не ограничивает сумму оплаты за наличный расчет. Original Medicare щих неожиданностей и разочарований.или Выбор и регистрация в Medicare компании самостоятельно через нас, Ваша ежемесячная icare Advantage (Partврачей. C) или Medicare Supplement ных ии глазных глазных врачей. Оплата oтпускаемых по рецептам рецептамстраховой лекарств том. том. Работая нами, Вы cэкономитe время, деньги, избегните будуных Оплата oтпускаемых по лекарств Работая сс нами, Вы cэкономитe время, деньги, ии избегните будуникогда не были легче. Мы поможем Вам выбрать выбрать один или несколько никогда не были легче. Мы поможем Вам один или несколько Supplement, Medicare Advantage, или Medicare Prescription Drug планах ьодаются их, Вытакже должны иметь Part A и компаниями; Part B.льгот, ты агентства без любых дополнительных затрат. также не предоставляет предоставляет дополнительных льгот, таких таких как услуги услуги зуб- будет Supplement, Medicare Advantage, или Medicare Prescription Drug планах не дополнительных как зубпремия ТОЧНО такой же. Комиссия всегда включена в премию. частными страховыми чтотакже не включена – Вы должны приобрести Medicare Prescription щих неожиданностей и разочарований. Выбор и регистрация в Medicare также не включена – Вы должны приобрести Medicare Prescription щих неожиданностей и разочарований. Выбор и регистрация в Medicare НАИЛУЧШИХ ДЛЯ ВАС Medicare планов зарегистрироваться них. НАИЛУЧШИХ ДЛЯ ВАС планов ии зарегистрироваться вв них. никогда не были были легче. Мы Medicare поможем Вам выбрать выбрать один или или несколько несколько ных глазных врачей. Оплата oтпускаемых oтпускаемых по по рецептам рецептам лекарств лекарств такжесервис никогда не Мы поможем Вам один ии Plan глазных врачей. Оплата также Наш для Васлегче. абсолютно БЕСПЛАТЕН. Обращаетесь ли Вы Обращаясь самостоятельно, однако, Вы теряете льготы нашего Drug Plan (Part (Part D) отдельно. отдельно. Supplement, Medicare Advantage, или Medicare Prescription Drug планах ьeих, Выных должны иметь Part A и Part B. Drug D) Supplement, Medicare Advantage, или Medicare Prescription Drug планах Это –компании – редкая редкая возможность возможность для Вас, Вас, планов потребителя, получить все льготы льготы Это для потребителя, получить все НАИЛУЧШИХ ДЛЯ ВАС Medicare Medicare планов зарегистрироваться в них. них. не обязан включена ––покрывать Вы должны должны приобрести приобрести Medicare Prescription Drug Drug Plan НАИЛУЧШИХ ДЛЯ ВАС ии зарегистрироваться вВаша включена Вы Medicare Prescription Plan ge планне ВСЁ, что покрывак страховой самостоятельно или через нас, ежемеЧтобы оградить себя от катастрофических расходов, большинство люникогда не были легче. Мы поможем Вам выбрать один или нескольагентства, которое поможет найти лучший план, исходя Чтобы оградить себя от катастрофических расходов, большинство лю- никогда небез были легче. Мы для поможем Вам выбратьполучить один или нескольагентства без любых дополнительных затрат. (Part D) отдельно. отдельно. агентства любых дополнительных затрат. Это редкая возможность для Вас, потребителя, потребителя, получить все льготыиз Ваших (Part D) Это –– редкая возможность Вас, все льготы что покрытие будет сячная будет такой же. Комиссия всегда дей приобретают Medicare Advantage (Part C) илитаким Medicare Supplement ко НАИЛУЧШИХ ДЛЯ ВАС Medicare планов зарегистрироваться дей приобретают Medicare Advantage (Part C) или Medicare Supplement ко НАИЛУЧШИХ ДЛЯ ВАС Medicare планов иипосле зарегистрироваться потребностей, предоставит Вам поддержку регистрации следя за eно не обязательно, Наши сервис для ТОЧНО Вас абсолютно БЕСПЛАТЕН. Обращаетесь ли Вы Вы вквк включена Чтобы оградить себяэто от катастрофических катастрофических расходов, большинство лю- премия Наш сервис для Вас абсолютно БЕСПЛАТЕН. Обращаетесь ли агентства без любых любых дополнительных затрат. Чтобы себя от расходов, большинство люВ 2026оградить году ежегодный ежегодный максимум расходов за лекарства будет агентства без дополнительных затрат. В 2027 году максимум расходов за лекарства будет (Medigap). Oба oни oни продаются частными страховыми компаниями; что- них. них. Это редкая возможность дляпомогая Вас, потребителя, получить все льгоdicare. Главное преимуществo Medicare визменениями премию. Обращаясь самостоятельно, однако, Вы теряете на(Medigap). Oба продаются частными компаниями; чтоЭто ––Вашем редкая возможность для Вас, потребителя, получить все льгостраховой компании самостоятельно или через нас, Ваша ежемесячная дей приобретают приобретают Medicare Advantage (Partстраховыми C)Advantage или OrigMedicare Supplement страховой компании самостоятельно или через нас, Ваша ежемесячная всервис полисе и Вам во время Наш сервис для Вас абсолютно БЕСПЛАТЕН. Обращаетесь ливозобновления Выльготы дей Medicare Advantage (Part C) или Medicare Supplement e план обязан покрывать ВСЁ, что покрывает $2,100. Наш для Вас абсолютно БЕСПЛАТЕН. Обращаетесь ли Вы кк $2,400. быЧтобы иметь право купить их,катастрофических Вы должны должны иметь Part Aии компаниями; Part B. B. шего ты агентства без любых дополнительных затрат. бы иметь право купить их, Вы иметь Part A Part ты агентства без любых дополнительных затрат. премия будет ТОЧНО такой же. Комиссия всегда включена в премию. (Medigap). Oба oни продаются частными страховыми компаниями; чтох месячные премии значительно ниже Medicare агентства, которое поможет найти лучший план, исходя из Вапремия будет ТОЧНО такой же. Комиссия всегда включена в премию. страховой компании самостоятельно или через нас, Ваша ежемесячная (Medigap). Oба oни продаются частными страховыми чтооградить себя от расходов, большинство люстраховой компании самостоятельно или через нас, Ваша ежемесячная Чтобы оградить себя от катастрофических расходов, большинство люстраховки. бязательно, что это покрытие будет таким же, как Medicare Advantage Наш сервис сервис для Вас абсолютно абсолютно БЕСПЛАТЕН. Обращаетесь ли регистрации Вы Advantage Наш для Вас БЕСПЛАТЕН. Обращаетесь ли Вы Обращаясь самостоятельно, однако, Выподдержку теряете льготы нашего быMedicare иметь право купить их, Вы Вы должны иметь Part AMedicare и Part Part B. B. Supplement Обращаясь однако, Вы теряете льготы нашего премия будетсамостоятельно, ТОЧНО такой же. Комиссия всегда включена премию. бы иметь право купить их, должны иметь A и дей приобретают Medicare Advantage (Part C)Part или Medicare Supplement премия будет ТОЧНО же. Комиссия всегда включена вв премию. и дажепреимуществo часто нулевые. Этот план также включадей приобретают Medicare Advantage (Part C) или шихЗапотребностей, и предоставит Вам после любой информацией натакой русском языке обращайтесь по тел. 877.657.7477 лавное Medicare Advantage состоит Medicare Advantage план частными обязан покрывать ВСЁ, что покрывапокрывастраховой компании самостоятельно или через нас, Ваша ежемеMedicare Advantage план обязан покрывать ВСЁ, что ккОбращаясь страховой компании самостоятельно или через Ваша ежемеагентства, которое поможет найти лучший план,нас, исходя изво Ваших агентства, которое поможет найти лучший план, исходя из Ваших Обращаясь самостоятельно, однако, Вы теряете льготы нашего агентства, (Medigap). Oба oни продаются частными страховыми компаниями; чтосамостоятельно, однако, Вы теряете льготы нашего агентства, (Medigap). Oба oни продаются страховыми компаниями; чтонительные льготы, которые не входят в Original следя за изменениями в Вашем полисе и помогая Вам время возобые премии значительно ниже Medicare Supplement ет Original Medicare, но не обязательно, что это покрытие будет таким сячная премия будет ТОЧНО такой же. Комиссия всегда включена ет Original Medicare, но не обязательно, что это покрытие будет таким сячная премия будет ТОЧНО такой же. Комиссия всегда включена потребностей, предоставит Вам поддержку после регистрации следя за за Medicare Advantage потребностей, ии предоставит Вам поддержку после регистрации следя которое поможет найти лучший лучший план, исходяMedicare из Ваших Ваших потребностей, Advantage быMedicare иметь право право купить их, Вы должны должны иметь Part Part Aии Part Part B. B. новления которое поможет найти план, исходя из потребностей, ии Закажите бесплатные брошюры ПО-РУССКИ: бы иметь купить их, Вы иметь A слуги зубных, ушных и глазных врачей, членство страховки. нулевые. Этот план также включает некоторые же, как у Original Medicare. Главное преимуществo Medicare Advantage премию. Обращаясь Обращаясь самостоятельно, однако, Вы теряете льготы нанаже,Medicare как у Original Medicare. Главное преимуществo Medicare Advantage изменениями Вашем полисе помогая Вам во во время возобновления премию. самостоятельно, однако, Вы теряете льготы Medicare Advantage план обязан обязан покрывать покрывать ВСЁ, что что покрывает Orig- ввпредоставит изменениями вв Вашем полисе ии помогая Вам время возобновления предоставит Вам поддержку после регистрации следя за изменениями изменениями Advantage план ВСЁ, покрывает OrigВам поддержку после регистрации следя за вв www.libertymedicare.com/medicarebrochures-aep-russian/ е, аптеке ичто т.д. За информацией на русском языке обращайтесь по тел. 877.657.7477 ы,месячное которые непособие входят ввOriginal Medicare, а именно, состоит том, что их месячные премии значительно ниже Medicare шего агентства, которое поможет найти лучший план, план, исходя из ВаВастраховки. состоит вв том, их месячные премии значительно агентства, которое поможет найти лучший исходя из inal Medicare, ночто не обязательно, что этоБольшинство покрытие будетниже такимMedicare же,любой как шего страховки. Вашем полисе ии помогая помогая Вам во время время возобновления страховки. inal Medicare, но не обязательно, это покрытие будет таким же, как Medicare Advantage Вашем полисе Вам во возобновления страховки. Medicare Advantage премий, иплан даже частопокрывать нулевые. Этотзале, план такжесостоит включашихЗа потребностей, предоставит Вам поддержку поддержку после регистрации премий, ипокрытие даже часто нулевые. Этот план также включапотребностей, ии предоставит Вам ланов включает также oтпускаемых по За любой информацией информацией на русском русском языке языке обращайтесьпосле по тел. тел.регистрации 877.657.7477 уSupplement Original Medicare. Главное преимуществo Medicare Advantage состоит и глазных врачей, членство вобязан физкультурном любой на обращайтесь по 877.657.7477 уSupplement Original Medicare. Главное преимуществo Medicare Advantage Medicare Advantage план обязан покрывать ВСЁ, что покрывает Orig- ших Medicare Advantage ВСЁ, что покрывает Origнекоторые дополнительные льготы, которые не входят Original следя за за изменениями изменениями вв Вашем Вашем полисе полисе ии помогая помогая Вам Вам во во время время возобвозобветтом, том, что их их месячные месячные премии значительно значительно ниже Medicare Supplement ет некоторые дополнительные льготы, которые не входят вв же, Original вinal что премии ниже Medicare Supplement Medicare, но не обязательно, обязательно, что это покрытие покрытие будет таким же, как следя inal Medicare, но не что это будет таким как теке и т.д. Большинство Medicare Advantage планов Закажите бесплатные брошюры брошюры Medicare Medicare ПО-РУССКИ: ПО-РУССКИ: Закажите бесплатные Medicare, а именно, услуги зубных, ушных и глазных врачей, членство новления страховки. премий, и даже часто нулевые. Этот план также включает некоторые Medicare, а именно, услуги зубных, ушных и глазных врачей, членство новления страховки. премий, и даже часто нулевые. Этот план также включает некоторые у Original Medicare. Главное преимуществo Medicare Advantage состоит у Original Medicare. Главное преимуществo Medicare Advantage состоит re Advantage плана том, что Вы ограничены сетие oтпускаемых по врецепту лекарств. www.libertymedicare.com/medicarebrochures-aep-russian/ www.libertymedicare.com/medicarebrochures-aep-russian/ вдополнительные физкультурном зале, месячное пособие аптеке т.д. Большинство Большинство льготы, которые не входятмногие Original Medicare, именно, За любой любой информацией информацией на на русском русском языке языке обращайтесь обращайтесь по по тел. тел. 877.657.7477 877.657.7477 вдополнительные физкультурном зале, месячное пособие аптеке ииплат.д. льготы, которые не входят ввввOriginal Medicare, аа именно, За том, что их месячные месячные премии значительно ниже Medicare Supplement том, что их премии значительно ниже Medicare Supplement которые входят в план, reучреждений, Advantage плана в том, что Вы ограничены Medicare Advantage планов включает также покрытие oтпускаемых по Medicare Advantage планов включает также покрытие oтпускаемых по услуги зубных, зубных, ушных глазных Этот врачей, членство физкультурном зале, услуги глазных врачей, членство физкультурном зале, премий, и даже дажеушных часто иинулевые. нулевые. Этот план такжевввключает включает некоторые премий, и часто план также некоторые некоторые льготы (такие стационарное восих учреждений, которые входят в план, многие месячное пособие аптеке т.д. Большинство Большинство Medicare Advantage планов рецепту лекарств. месячное пособие вв аптеке иикак т.д. Medicare Advantage планов дополнительные льготы, которые не входят входят Original Medicare, именно, рецепту лекарств. дополнительные льготы, которые не вв Original Medicare, аа именно, е за некоторые льготы как стационарное ализированном заведении), и Вы ответственны включает также покрытие oтпускаемых по рецепту лекарств. Неудобства Medicare Advantage плана том, что что Вы за ограничены севключает также покрытие oтпускаемых по услуги зубных, ушных иAdvantage глазных врачей, членство физкультурном зале, Неудобства Medicare плана вврецепту том, Вы ограничены сеуслуги зубных, ушных и(такие глазных врачей, членство ввлекарств. физкультурном зале, тью тех медицинских медицинских учреждений, которые входят план, многие плазаведении), исовместное Вы ответственны за Неудобства Medicare Advantage плана том, что Вы ограничены ограничены еиализированном как франшизы, доплаты страховатью тех учреждений, которые входят ввAdvantage план, многие плаНеудобства Medicare Advantage плана вв Medicare том, что Вы месячное пособие аптеке и т.д. т.д. Большинство Medicare Advantage планов месячное пособие вв аптеке ии Большинство планов (Marketplace) ныcoinsurances), платят меньше заи некоторые льготы (такиевходят как стационарное воссетью техтакже медицинских учреждений, которые входят план, многие многие сетью тех медицинских учреждений, которые вв план, включает также покрытие oтпускаемых пострахование рецепту лекарств. как франшизы, доплаты совместное ны платят меньше за некоторые льготы (такие как стационарное восвключает покрытие oтпускаемых по рецепту лекарств. yments и которые ограничены ежепланы платятвкоторые меньше за некоторые льготы (такие как стационарное планы платят меньше за некоторые льготы (такие как стационарное Неудобства Medicare Advantage плана том, что Вы ограниченыза становление вMedicare специализированном заведении), Вы ответственны за Неудобства Advantage плана вв том, Вы ограничены становление специализированном заведении), иичто Вы ответственны tsви coinsurances), ограничены ежегодным $3,400-$6,700. Кроме того, услуги недороги восстановление специализированном заведении), Вы вответственны за многие расходы такие как франшизы, доплаты совместное страховавосстановление ввтакие специализированном заведении), Вы за сетью тех медицинских учреждений, которые входят вответственны план,страховамногие многие расходы как франшизы, доплаты иииисовместное тех медицинских учреждений, которые входят план, многие -$7,750.сетью Кроме того, услуги недороги ТОЛЬКО используются в пределах сети плана. многие расходыменьше такие как франшизы, доплаты икоторые совместное страхование ние (deductibles, (deductibles, copayments coinsurances), ограничены ежемногие расходы такие как доплаты и совместное страхование планы платят меньше зафраншизы, некоторые льготы (такие (такие как стационарное планы платят за некоторые льготы как стационарное ние copayments ии coinsurances), которые ограничены ежется в пределах сети плана. те приобрести Medicare полис На(deductibles, copayments coinsurances), которые ограничены ежегодным (deductibles, copayments coinsurances), которые ежегодным восстановление специализированном заведении), Вы ответственны за годным максимумом $3,400-$6,700. Кромеограничены того, услуги недороги восстановление вв специализированном заведении), иивВы ответственны за годным максимумом ввииAdvantage $3,400-$6,700. Кроме того, услуги недороги ете приобрести Advantage полис в страхование Регистрации (ICEP), когда Вам исполнилось максимумом $3,450-$7,750. Кроме того, услуги недороги ТОЛЬКО максимумом ввMedicare $3,450-$7,750. Кроме того, услуги ТОЛЬКО многие расходы такие как франшизы, доплаты совместное страхование многие расходы такие как франшизы, ии совместное ТОЛЬКО ЕСЛИ они используются используются пределах сетинедороги плана. ТОЛЬКО ЕСЛИ они ввдоплаты пределах сети плана. Регистрации (ICEP), когда Вам исполнилось ЕСЛИ они используются пределах сети плана. ЕСЛИ они используются пределах сети плана. (deductibles, copayments иввcoinsurances). coinsurances). Кроме того, 65 услуги недороги Обычно Вы можете Medicare Advantage полис Наном Периоде Регистрации (Annual Enrollment (deductibles, copayments иприобрести Кроме того, услуги недороги Обычно Вы можете приобрести Medicare Advantage полис вв НаОбычно Вы они можете приобрести Medicare Advantage полис вв Обычно Вы можете приобрести Medicare Advantage полис Периоде Регистрации (Annual Enrollment Period ТОЛЬКО ЕСЛИ они используются пределах сети плана. ТОЛЬКО ЕСЛИ используются пределах сети плана. чальном Периоде Регистрации (ICEP), когда Вам исполнилось исполнилось рый длится между 15 октября и вв7(ICEP), декабря. Ваша чальном Периоде Регистрации когда Вам Начальном Регистрации (ICEP), когдаAdvantage Вам исполнилось 65 Начальном Периоде Регистрации (ICEP), когда Вам исполнилось Обычно можете приобрести Medicare Advantage полис 65 Обычно можете приобрести Medicare полис вв ся между 15 и7 декабря. Ваша cтраховка 65 лет,октября или Вы вПериоде Ежегодном Периоде Регистрации (Annual Enrollment 65 лет, или вВы Ежегодном Периоде Регистрации (Annual Enrollment 1 января следующего года. Вы можете в этот пелет, или–в–в Ежегодном Ежегодном Периоде Регистрации (Annual Enrollment Period лет, или Периоде Регистрации Enrollment Period Начальном Периоде Регистрации (ICEP), когда Вам Вам 65 Period AEP), который длится между 15 (Annual октября и исполнилось 7 декабря. декабря. Ваша Начальном Периоде Регистрации (ICEP), когда 65 Period AEP), который длится между 15 октября и 7исполнилось Ваша едующего года. Вы можете в этот период заменить Medicare Advantage план другим, а также заменить –cтраховка AEP), который длится междуРегистрации 15 октября ии(Annual декабря. Ваша cтраховка cтраховка –лет, AEP), длится между 15 октября 77года. декабря. Ваша или ввкоторый Ежегодном Периоде Регистрации (Annual Enrollment Period лет, или Ежегодном Enrollment Period начнется 1 января января следующего Вы можете этот пеcтраховка начнется ссПериоде 1заменить следующего года. Вы можете вв этот пеge план другим, аянваря также Medicare Advanлан на –Original илиAdvantage наоборот. начнется января следующего года. Вы можете можете этот апериод период заменить начнется сс 11Medicare, следующего года. Вы вв этот заменить –риод AEP), который длится между 15 октября декабря. Ваша cтраховка AEP), который длится между 15 октября ии 77 другим, декабря. Ваша cтраховка заменить один Medicare Advantage план другим, а также заменить риод заменить один Medicare план также заменить Medicare, илиMedicare наоборот. один Medicare Advantage план другим, а также также заменить Medicare Advanивайте регистрацию вплан Medicare плаодин Advantage план другим, аMedicare, заменить Medicare Advanначнется января следующего года.Advantage Вы можете этот период заменить начнется ссAdvantage 11 января следующего года. Вы можете вв этот период заменить Medicare Advantage на Original Original или наоборот. Medicare на Medicare, или наоборот. регистрацию в план Medicare плане tage план нарассматривайте Original Medicare, илиAdvantage наоборот. tage план Original Medicare, или наоборот. один Medicare Advantage план другим, также заменить Medicare Advanодин Medicare Advantage другим, аа также Medicare Advanывайте и готовы оставаться вплан пределах сети плана. В целом рассматривайте регистрацию Medicare Advantage плаВ целомна регистрацию ввзаменить Medicare Advantage плаВпока целом рассматривайте регистрацию Medicare Advantage плане товысоставаться в пределах сети плана. Помните, целом регистрацию вв Medicare Advantage плане tage план нарассматривайте Original Medicare, илиоставаться наоборот. tage план на Original Medicare, или наоборот. неВ пока Вы здоровы готовы оставаться пределах сети плана. плана. льку возрастом возрастает потребность медине Вы здоровы ии готовы вввпределах сети пока Вы здоровы здоровы готовывсоставаться оставаться пределах сети плана. Помните, Помните, пока Вы ии готовы вввозрастает пределах сети плана. В целом целом рассматривайте регистрацию Medicare Advantage плане В рассматривайте вв Medicare Advantage том наличныe возрастает потребность медицинских услугах, Помните, что, поскольку возрастом возрастает потребность медиПомните, что, поскольку с регистрацию возрастом потребность ввплане медиши расходы начнут превышать лючто, поскольку возрастом возрастает потребность медицинских услугах, что, поскольку сс возрастом возрастает потребность ввсети медицинских услугах, пока Вы здоровы здоровы готовы оставаться пределах сети плана. Помните, пока Вы ииВаши готовы оставаться вв пределах плана. Помните, цинских услугах, Ваши наличныe расходы начнут превышать люходы начнут превышать любые премиальные цинских услугах, наличныe расходы начнут превышать люсбережения. Альтернативно, выберите Original Ваши наличныe расходы начнут потребность превышать ввлюбые любые премиальные Ваши наличныe расходы начнут превышать премиальные что, поскольку возрастом возрастает потребность медицинских услугах, что, сс возрастом возрастает медицинских услугах, быепоскольку премиальные сбережения. Альтернативно, выберите Original тивно, выберите Original Medicare и дополните его бые премиальные сбережения. Альтернативно, выберите Original е его Medicare Supplement планом. В случае тяжесбережения. Альтернативно, выберите Original Medicare дополните его сбережения. Альтернативно, выберите Original Medicare ииВ дополните его Ваши наличныe расходы начнут превышать любые премиальные наличныe расходы начнут превышать любые премиальные Medicare дополните его Medicare Supplement планом. В случае тяжетяжеMedicare иитяжелого дополните его Medicare Supplement планом. случае ланом. ВВаши случае заболевания, без Medicare наличия Medicare Supplement планом. В случае случае тяжелого заболевания, без наличия наличия Medicare Supplement планом. В тяжелого заболевания, без сбережения. Альтернативно, выберите Original Medicare дополните его наличия Medigap полиса Ваши медицинские счесбережения. Альтернативно, выберите Original ии дополните его лого заболевания, без наличия Medigap полиса Ваши медицинские счелого заболевания, без наличия Medigap полиса Ваши медицинские счемедицинские счета могут бытьВВ очень большими. Medigap полиса Вашипланом. медицинские счета могут быть быть очень большими. большими. Medigap Ваши медицинские счета могут очень Medicare Supplement планом. случае тяжелого заболевания, без наличия наличия Medicare Supplement случае тяжелого заболевания, без большими. тамогут могутполиса бытьочень очень большими. та быть большими. Medigap полиса Ваши медицинские медицинские счета могут могут быть быть очень очень большими. большими. Medigap полиса Ваши счета ent (Medigap) Medicare Supplement (Medigap) Medicare (Medigap) Medicare Supplement Supplement (Medigap) Medicare Supplement (Medigap) nt (Medigap) Мedicare покрывает в среднем 80% медицинских расходов, Вы отвеотвеМedicare покрывает в среднем 80% медицинских расходов, Вы т в среднем 80%Supplement медицинских расходов, Вы отве-расходов, Мedicare покрывает среднем 80% медицинских расходов, вы Мedicare покрывает вв среднем 80% медицинских вы Medicare Supplement (Medigap) Medicare (Medigap) ет20%. в среднем медицинских расходов, вы помогает ственны за80% оставшиеся 20%. Medigap страховой полис помогает Вам ственны за оставшиеся 20%. Medigap страховой полис Вам ся Medigap страховой полис помогает Вам ответственны за оставшиеся 20%. Medigap страховой полис помогает ответственны за оставшиеся 20%. Medigap страховой полис помогает Мedicare покрывает в среднем 80% медицинских расходов, вы Мedicare покрывает в среднем 80% медицинских расходов, вы шиеся 20%. Medigap страховой полис помогает в покрытии покрытии этих расходов. вответственны этих расходов. Вам покрытии этих расходов. Вам вв покрытии этих расходов. за оставшиеся оставшиеся 20%. Medigap Medigap страховой страховой полис полис помогает помогает ответственны за 20%. Medigap продается частными страховыми компаниями лицензирохсходов. расходов. Medigap продается частными страховыми компаниями лицензироMedigap продается частными страховыми компаниями лицензиролицензироMedigap продается частными страховыми компаниями Вам в покрытии этих расходов. Вам в покрытии этих расходов. частными страховыми компаниями лицензированными в Вашем штате. У Medicare Supplement нет никакой сети. Как ванными в Вашем штате. У Medicare Supplement нет никакой сети. частными страховыми компаниями лицензированными Вашем штате. У Medicare Medicare Supplement нет никакой сети. Как ииКак ванными вв Вашем штате. У Supplement нет никакой сети. Как вв Medigap продается частными страховыми компаниями лицензироMedigap продается частными страховыми компаниями лицензироате. Medicare Supplement нет никакой сети. Как и в Original Medicare, Вы можете посетить любого доктора или больи в Original Medicare, Вы можете посетить любого доктора или больте. УУ Medicare Supplement нет никакой сети. Как и в OriginalMedicare, Medicare, Вы можете посетитьSupplement любогодоктора доктора илибольницу, больницу, если Original можете посетить любого или ииесли ванными в Вашем ВашемВы штате. У Medicare Medicare Supplement нет никакой никакой сети. Как Как и вв ванными в штате. У нет сети. и , Вы можете посетить любого или больницу,доктор если Ваш доктор принимает Medicare, то он обязан принять ницу, ииMedicare, если Ваш доктор принимает Medicare, то он обязан принять Ваш доктор принимает Medicare, тодоктора онбольницу, обязан принять и Medigap план. Ваш принимает Medicare, то он обязан принять и Medigap план. Original Medicare, Вы можете посетить любого доктора или больницу, еслиии ожете посетить любого доктора или и если Original Вы можете посетить любого доктора или больницу, ииесли Medigap план. Medigap план. ктор принимает Medicare, то он обязан принять и Есть 10 Стандартизированных планов Medigap. У каждого Есть 10 Стандартизированных планов Medigap. У каждого Ваш доктор принимает Medicare, то он обязан принять и Medigap план. Ваш доктор принимает Medicare, то он обязан принять и Medigap план. Medicare,Есть то он обязан принять и Medigap план. Есть 10 Стандартизированных планов Medigap. каждого плана 10 планов Medigap. УУ каждого плана плана есть буква идентифицирующая егоУ(План (План A, План План B, т.д.), плана буква идентифицирующая его A, B, т.д.), ии Естьесть 10Стандартизированных Стандартизированных планов Medigap. У иикаждого каждого Есть 10 Стандартизированных планов Medigap. У ртизированных планов Medigap. каждого есть буква идентифицирующая его (План A, План B, и т.д.), и опредеесть буква идентифицирующая его (План A, План B, и т.д.), и опредеопределенный набор основных ии дополнительных дополнительных льгот. Имейте в виду, виду, определенный набор основных льгот. Имейте вт.д.), плана есть буква идентифицирующая его (План A, План B, и и плана есть буква идентифицирующая его (План A, План B, и т.д.), и изированных планов Medigap. У каждого плана нтифицирующая его (План A, План B, и т.д.), и цирующая его (План A, План B, и т.д.), и опредеNew сновных и дополнительных льгот. Имейте в виду, www.NewVestnik.com tel 201 201 794 794 8000 8000 А. tel 10 1 || www.NewVestnik.com А. 10 Becòíèê

КАК УЛУЧШИТЬ ВАШ 2022 2026 MEDICARE В 2027 2021 ГОДУ?

NewBecòíèê

tel 201 794 8000 А.

НОЯБРЬ