Newsweek Península -Marzo 2020-

SALVA TORRUCO A YUCATECOS: POSPONE TIANGUIS TURÍSTICO

PENÍNSULA

CAMPECHE, QUINTANA ROO, YUCATÁN

NEWSWEEKESPANOL.COM NEWSWEEK.COM MARZO, 2020

SUICIDIO:

VERGÜENZA OCULTA EN YUCATÁN ADEMÁS: • LA INEVITABLE LLEGADA DEL COVID-19 A MÉXICO • CONSULADO ESTADOUNIDENSE EN MÉRIDA: 177 AÑOS DE HISTORIA •EDICIÓN ESPECIAL: CANCÚN, FESTEJAN 50 ANIVERSARIO DEL PARAÍSO TURÍSTICO •“EL UNIVERSO DE LEONARDO DA VINCI” LLEGARÁ A LA CDMX Argentina: $31.00 Bolivia: Bs25.00 Chile: $2130.00 Colombia: $8,900.00 Costa Rica: ₡1,900.00

Ecuador: S/.87,600.00 El Salvador: 31.00 Guatemala: Q27.00 Honduras: L75.00

México: $40.00 Nicaragua: C$95.00 Panamá: 3.50 Paraguay: ₲16,500.00

Perú: S/.11.00 Puerto Rico: US$3.50 Rep. Dominicana: RD$157.00 Uruguay: $87.50

MARZO, 2020 / VOL. 01 / NÚM. 1

4 Suicidio: grave problema en Yucatán, es el número uno en México y presenta una crisis de salud pública Pese a los progresos, cada 33 horas alguien se suicida. Cada muerte es una tragedia para familia, amigos y colegas.

Por Verónica Camacho, Luis Valle & Johnny La Fuente

CONTENIDO 12 Viven fiesta en el paraíso Por Johnny La Fuente 16 Salva Torruco a yucatecos: pospone el Tianguis Por Johnny La Fuente & Verónica Camacho 20 Avanza Tren Maya Por Fabio Fuentes 24 Llegan nueve millones de estadounidenses cada año en la Península Por Paulino Miranda

FOTO : LUIS VALLE

28 Todo listo para el Zócalo de la CDMX: Presentan ‘El Universo de Leonardo Da Vinci’ Por Johnny La Fuente 30 La inevitable llegada del COVID-19 a México Por Verónica Camacho 38 ¿El mejor afrodisiaco?

Por Paloma García Castillejos

40 Presentan TOi ROBOT, el terapeuta neuro sensorial Por Staff Newsweek Península

50 Exposiciones, libros, conciertos, discos...

Recomendaciones culturales

44 Presentación Newsweek Península Por Staff Newsweek Península

52 Tianguis turístico o elefante blanco Por Fabio Fuentes

46 Eleva Campeche su escala de desarrollo Por Staff Newsweek Península

53 El David Aguilar y lo bonito de componer canciones Por Ana Estrada MAYOR INFORMACIÓN EN WWW.NEWSWEEKESPANOL.COM/ESTADOS/PENINSULA

Vol. 01, no. 1; marzo de 2020 ®2020 Publicada por News for America LLC bajo licencia de Newsweek, Inc. Todos los derechos reservados.

@NwPeninsula

Newsweek Peninsula

IMAGEN DE PORTADA: A ARÓN GÓME Z

BAJO LICENCIA DE

Paulino Miranda

DIRECTOR GENERAL

Eva Sánchez Izaguirre DIRECTORA COMERCIAL

NEWS NETWORK INFORMA

MÉXICO NEWSWEEKESPANOL.COM

Joel Aguirre A.

COORDINADOR EDITORIAL

Gilberto Ávila

Fabio Fuentes

DIRECTOR DE ARTE

COORDINADOR EDITORIAL

Carlo Echegoyen

Aarón Gómez

FOTÓGRAFO EDITOR

DIRECTOR DE ARTE

Víctor H. Escalante / Víctor Hernández / José I. Rodríguez TRADUCTORES

Jesús Bravo

María Eugenia Merino

CORRECCIÓN DE ESTILO / DISEÑO

CORRECTORA DE ESTILO

Luis Valle

Lizbeth Padilla

FOTÓGRAFO EDITOR

COORDINADORA DE CONTENIDOS DIGITALES

News Network Informa

León Ramírez, Mariana Blancas y Adriana Oñate

COMMUNITY MANAGER

EDITORES WEB

Susana González

COLABORADORES:

COMMUNITY MANAGER

Verónica Camacho Johnny La Fuente Fabio Fuentes

COLABORADORES

Kathleen Rellihan, Nico Barya, Margaret Hamburg, Mark Smolinksi, Duncan Tucker, William M. Arkin, Kerri Anne Renzulli, Érika Choperena, Mariana García, Ana Estrada

___________________________________________________ NEWSWEEK PENÍNSULA, UNA DIVISÓN DE NEWSWEEK EN ESPAÑOL, UNA DIVISIÓN DE NEWS FOR AMERICA LLC

___________________________________________________ NEWSWEEK EN ESPAÑOL, UNA DIVISIÓN DE NEWS FOR AMERICA LLC

Presidente Grupo Editorial Informa

José Luis Fernández de la Maza, Juan Diez-Canedo, Felipe Diez-Canedo, Gerardo Márquez Camacho, Camilo Sansores Mata

CONSEJO DIRECTIVO

CONSEJO DIRECTIVO

Eva Sánchez Izaguirre contacto@newsweekpeninsula.com

Jorge Ávila

CONSEJERO EDITORIAL

VENTAS DE PUBLICIDAD PENÍNSULA, DIRECTORA COMERCIAL

VENTAS DE PUBLICIDAD, MÉXICO Y AMÉRICA LATINA

Manuel Montes de Oca mmontes@newsweekespanol.com

News Network Informa

GERENTE DE CONTENIDOS COMERCIALES

DIRECTOR COMERCIAL

Jorge Guzmán

GERENTE DE CONTENIDOS COMERCIALES

___________________________________________________

NEWSWEEK MAGAZINE

Published by Newsweek LLC EDITORA GLOBAL EN JEFA: Nancy

Cooper Michael Goesele DIRECTOR EDITORIAL: Hank Gilman EDITORA GENERAL: Melissa Jewsbury

DIRECTOR CREATIVO:

Newsweek (ISSN0028-9604) is published by Newsweek LLC, 7 Hanover Square, 5th Floor, New York, NY 10004.

Published in cooperation with Newsweek. Newsweek.com Parte del material editorial de esta revista es publicado bajo licencia de Newsweek.

Newsweek en Español (ISSN: 1091-3416): Editada en México por News For America LLC. Prado Norte 145-A, Col. Lomas de Chapultepec, CDMX, México. C. P. 11000. Reserva de uso de Título No. 04-2000-072412234900-102. Certificado de Licitud de Título No 11424 y Certificado de Licitud de Contenido No 8019 ante la Comisión Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas.

Impreso en Vida y Placer Impresiones: Montecito 38, Int. 18, Col. Nápoles. C. P. 03810. Registrada en la Oficina Postal como un semanario de noticias. Derechos reservados bajo la International Copyright Convention y bajo la Pan American Convention. Newsweek es una revista semanal editada desde 1933. Newsweek en Español está escrita y editada para una audiencia mundial y se publica catorcenalmente bajo licencia de Newsweek LLC. Derechos de propiedad intelectual y de traducción a cualquier idioma reservados en todos los países. Printed in Mexico.

Newsweek en Español (ISSN: 1091-3416) is published weekly. Periodical postage paid at Miami, Fl. POSTMASTER: Send address changes to News for America, 6355 NW 36th Street, Suite 507, Virginia Gardens, Fl 33166.

Las opiniones expresadas por los autores y colaboradores de Newsweek en Español no reflejan necesariamente la postura de los editores de la publicación.

Asimismo, Newsweek en Español investiga acerca de la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza por las ofertas relacionadas con estos.

Circulación certificada por el Instituto Verificador de Medios. Registro No. 312/01

Newsweek

Portada

Suicidio: Yucatán No. 1 en el país, una crisis de salud pública

En el 2018 hubo 242 suicidios, en promedio uno cada 33 horas, en 2019 sumaron 252, y lo que va de 2020 son 54 fallecimientos; cifra que indica que hay un suicidio cada 26 horas, si esta tendencia continúa, este año podría cerrar con cifra récord, detallan integrantes de la Comisión de Salud del Congreso de Yucatán. El problema se agrava porque parece que a nadie le importa resolverlo en serio, sino solo maquillarlo.

POR VERÓNICA CAMACHO, LUIS VALLE, & JOHNNY LA FUENTE

NEWSWEEK PENÍNSULA

4

MARZO, 2020

FOTO N GÓ ME Z FOTO:: LUIS VALLE / A ARÓ A RÓN GÓME

ERAN LAS 12 DE LA NOCHE, Raúl tomaba el último trago de una cerveza recién destapada. Junto con el alcohol fluía la última decisión que tomaría en su vida.

No había nadie en su casa, humilde y vacía excepto por un par de sillas y una vieja mesa en donde yacían sus armas de trabajo: una antigua cámara que un amigo le había prestado y un retrato de su hija de la que hacía tiempo no tenía noticias.

Lentamente, sin reparo, se colocó la soga del hamaquero alrededor de su cuello y se dejó caer suave, sin miedo. El consuelo llegó cuando el entumecimiento de brazos y piernas acompañaban al desmayo que le quitó por fin la ansiedad.

Su padre lo encontró unas horas después, quien entre llantos y reproches abrazó el inerte cuerpo de su hijo, quien ahora formaba parte de las tristes y alarmantes cifras de suicidas en Yucatán.

Raúl tenía 35 años. Perdió su último trabajo en un recorte de personal. Fueron decenas los despedidos junto con él.

Se había separado de su pareja meses antes y lidiaba ahora con el dinero para mantenerse y a su familia. El sueldo siempre fue poco, nunca alcanzó. Los amigos se iban acabando junto con las cervezas que podía pagar...

Raúl fue velado al día siguiente. En la nota roja de los periódicos sus iniciales fueron parte de una información escueta sobre un cadáver encontrado en una casa casi abandonada. Entre amigos y familiares la noticia fue para algunos sorprendente, para otros una muerte ya anunciada.

Sus restos y su recuerdo terminaron en comidilla de extraños y fotos de aquellos que lo conocieron. Raúl se fue.

Hoy solamente es parte de los 252 suicidas que llenaron la información policiaca de los medios el año pasado, y de las estadísticas que ponen a Yucatán hasta arriba, en el primer lugar de muertes auto inflingidas.

Como Raúl, cada 36 horas se está suicidando alguien en Yucatán en promedio, los últimos tres años las cifras no bajan y superan por mucho a los homicidios. ¿Se puede contabilizar Yucatán como la entidad más segura cuando se suicidan cinco veces más que los asesinatos?

¿Es Yucatán, un estado pujante y en desarrollo cuando la media de salario es inferior a otros como Nuevo León, Jalisco o Aguascalientes y la pobreza es factor para el suicidio?

Yucatán es el Estado con mayor alcoholismo en México, en 2018 superó por muchísimo a cualquier otro en el ingreso de personas intoxicadas a los hospitales por alcohol, y justo cuando están borrachos, es que toman valor para matarse.

Según la Comisión Nacional Contra las Adicciones, Yucatán ocupa el primer lugar en consumo de alcohol, el 51. 3 de la población en el estado son bebedores.

SUICIDIOS: UNA CRISIS DE SALUD PÚBLICA

Mientras en Yucatán el gobierno del estado se queda callado, oculta y finge que no existen los suicidios, la reportera de Newsweek Península solicitó a Luis Vázquez Ortiz, jefe de Comunicación Social de la Secretaría de Salud de Yucatán, información sobre los programas de prevención al suicido, pero le respondió que “por el momento no se estaba dando esa información”, cuando es el estado con la mayor crisis del país por esta causa de defunción, y para la Organización Mundial de la Salud (OMS), los suicidios son una de sus preocupaciones y ocupaciones en los temas de salud pública, y en la Cámara de Diputados se legisla para detener una de las principales causas de muerte en México.

El investigador de la Facultad de Psicología de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), Paulino Dzib Aguilar, asegura a Newsweek Península que el gobierno estatal no invierte ni conoce las causas reales, no tiene metodología en su trabajo y “da puros disparos al aire”, por eso no bajan las estadísticas ni pueden atacar las causas y establecer programas efectivos que ayuden a la población.

Si bien el gobierno yucateco trata de maquillar la crisis de depresión que se vive y que es apenas una de las causas para suicidarse, a través de un Centro Integral de Salud Mental y una supuesta línea de apoyo 800.0000.779, nunca, bajo ninguna circunstancia, aborda los suicidios como un problema grave de salud pública que enfrenta la administración

NEWSWEEK PENÍNSULA

5

MARZO, 2020

estatal, y aunque se arrastra esta problemática de forma añeja, 2019 es uno de los años récord junto con 2018.

De acuerdo a estadísticas de la Secretaría de Salud cada 33 horas en promedio se suicida un yucateco, pues la tasa de suicidio en el país es de 4.5 por cada 100 mil habitantes, pero en Yucatán es de 10.5 a 11 por cada cien mil habitantes, es decir, más del doble.

En las primeras semanas de 2020 se habían suicidado 54 personas, apuntando a que será un año que nuevamente marque récord si el gobierno sigue como va, sin propuesta ni metodología para impedirlo.

El gobierno de manera vergonzante oculta esta causa de muerte como la principal en Yucatán por causas violentas, muy por encima de los homicidios y accidentes viales, independiente de las defunciones patológicas.

Al contrario, presume a los cuatro vientos, que Yucatán es el Estado más seguro. ¿Es cierto eso con tantos suicidas potenciales caminando por las calles principales de Mérida?.

Mérida aglutina más de la mitad de todos los suicidios en la entidad yucateca.

“La prevención del suicidio no se ha abordado apropiadamente, debido a la falta de sensibilización respecto del suicidio como problema de salud pública principal, y al tabú existente en muchas sociedades para examinarlo abiertamente”, dice la OMS como si tuviera una radiografía del gobierno yucateco y su crisis en este tema, el desinterés de los gobernantes y la vergonzante realidad que se vive.

SIN DATOS, SEGUIMIENTO, NI INVERSIÓN EN EL GOBIERNO

“Cuando logremos definir cuáles son las causas del suicidio vamos a lograr desarrollar programas para tener una mejor política pública, se ha centralizado el problema, y no hemos logrado darnos la oportunidad de hacer estudios serios para saber qué pasa con el suicidio”, expresó, Paulino Dzib Aguilar, profesor investigador de la Facultad de Psicología de la Universidad Autónoma de Yucatán (Uady).

En entrevista, el especialista asegura que sobre el trabajo o programas que realizan las autoridades estatales, no están invirtiendo en estudios serios que arrojen resultados.

“Seguro existen, se están haciendo, pero

Del 2015 al 2018 De los suicidios en el estado, se suscitaron en Mérida.

La tasa de suicidio en México es de 5.4 por cada 100,000 habitantes

En Yucatán es de 10.6

deacuerdo a los datos del INEGI, y sigue creciendo

Según la última cifra disponible, en Yucatán hay 5 veces suicidios que asesinatos. más sucidios

Desde el año 2000, las cifras de suicidio se han elevado de forma alarmante. 2009, 2016 y 2018 representaron alzas importantes en las cifras. (INEGI)

Más muertes por suicidio que muertes violentas en el Estado.

Depresión y drogas, una posible causa

Principales formas de suicidio 1. Estrangulamiento 80% 2. Disparo de arma 7.9% 3. Envenenamientos 7.9% 4. Otros 2.4% 5. No especificado 1.5%

están disparando al aire para ver cuando cruza el pato, porque no tienen esos datos, no hay una inversión para obtener estudios serios, duros, sistematizados en una unidad científica para saber cuál de todas las variables y factores que están juntándose para que se de el suicidio”.

“Nosotros (los investigadores) hemos recogido todos esos datos, ni siquiera los tiene la Secretaría de Salud”, dijo.

Manifestó que el 40% de la genética en la población de Yucatán tiene trastornos psicóticos, que con facilidad tiene cambios de humor, “pero no por eso somos un estado de locos”. “¿En verdad creemos que el suicidio en Yucatán se da por depresión?, ¿por el calor?, ¿por un factor cultural?, claro que no, de hecho ya somos otra generación, somos un

Existen publicaciones en destacados medios científicos y médicos en todo el mundo que ligan el abuso de sustancias ilegales y de alcohol con la depresión crónica1 que a su vez, es la causa número uno del suicidio. Con respecto a ello el director del Centro de Integración juvenil de Yucatán((CIJ), Víctor Roa Muñoz ha señalado que el 80% de las personas a las que se le abrió un expediente tenían una historia de consumo de alcohol.

Además, en el 60% de los casos esa era la sustancia de inicio de uso de drogas en personas de entre 14 y 24 años.

1Aharonovich E. Intentos de suicidio en toxicómanos: efectos de la depresión mayor en relación con los trastornos por uso de sustancias. American Journal of Psychiatry. 2002.

mestizaje en otra posición”.

“Pero si no es el calor, no es la genética, no es el cambio de luz, ¿qué es lo que está sucediendo, no será que es una combinación de estos elementos para que se de el suicidio?, ¡Claro!, pero nadie tiene la respuesta de saber cuáles son esos elementos para explicar el suicidio”, reiteró.

El doctor por la Universidad de Granada, España, develó otros datos como el que la gente se mata en Yucatán principalmente tres días a la semana, con mayor frecuencia: viernes, sábado y domingo, también lo hace en el período de mayor calor: mayo, junio, julio y agosto.

“Estos datos los hemos obtenido dándole seguimiento a 620 suicidios que se han dado durante tres años, esos son datos descriptivos, pero no tenemos la cau-

NEWSWEEK PENÍNSULA

6

MARZO, 2020

salidad, no tenemos los factores y eso hay que trabajarlo, tenemos que hacer estudios científicos para decir con precisión: aquí están las variables que se están combinando para explicar el suicidio, luego entonces se podrá hacer un programa que nos permita tener un impacto”.

CADA 4 AÑOS AUMENTA LA ESTADÍSTICA

El investigador de la Facultad de Psicología de la Universidad Autónoma de Yucatán reiteró que pese a los cursos, pláticas, o programa alguno que realicen las autoridades, no se están bajando los índices en el suicidio.

Dzib Aguilar añadió otra variabilidad, como la que cada cuatro años ha aumentado el suicidio, esto basado en un estudio que realizó con cifras de seguimiento de 20 años.

INFO GR AFÍA Y A NÁLISIS DE DATO S: A A RÓN GÓME Z

La edad más común para el suicidio de acuerdo al comunicado de prensa 455/19 que publicó el INEGI. en 2019.

Yucatán: triste primer lugar nacional

Más datos alarmantes

El 31 de Octubre de 2019 el INEGI publicó las características de las defunciones registradas en 2018 (últimos datos oficiales).

Además del suicidio, Yucatán es el estado con más intoxicaciones por abuso del alcohol.

En la última versión del Boletín epidemiológico correspondiente al 15 de febrero de 2020, la Secretaría de salud publicó que hay:

Casos de intoxicación aguda por alcohol

Tasa de defunciones registradas por entidad federativa de residencia habitual de la víctima.

Hombres

Mujeres

En el mismo periodo de tiempo en 2019 se contaron 767 casos similares, es decir: Con base en las estadísticas, un yucateco se quita la vida cada día y medio.

Hay 21% + casos Que en 2019 y también un

260% más intoxicaciones

INFO GR A FÍA Y A NÁ LISIS D E DATO S: A A RÓN GÓME Z

César Iván Espadas Sosa, expresidente de la Academia Yucateca de Medicina y Cirugía, A.C., coincide con esos resultados.

El gobierno de Yucatán, oculta la realidad de ser la entidad con mayor gravedad en el tema de suicidio.

No hay redes sociales de ayuda vs suicidio La forma más común de suicidarse es por ahorcamiento, muchas veces con un hamaquero

Que la Ciudad de México que ocupa el segundo lugar en lo que respecta al número de pacientes internados por las mismas causas.

“La serotonina tiene relación con el consumo de carbohidratos, (panuchos, pan dulce, salbutes), y es otro tipo de estudios que señala que el tipo de ingesta que tenemos (en la Península) está abonando a los cambios de estado de ánimo”.

“Sabemos lo que está pasando, pero no tenemos las causas de mayor peso, entonces ¿qué medicina vas a dar si no tienes el diagnóstico del problema?

La Secretaría de Salud tiene una encuesta que conozco, pero no tiene ningún sistema metodológico, sé que van a salir y tratar de explicarla, pero le faltó metodología”, agregó.

El doctor profundizó preguntándose si no será que el suicidio sea un valor agregado de esta comunidad yucateca: “Hay una cantidad de variables que no son

NEWSWEEK PENÍNSULA

7

MARZO, 2020

modificables y que el suicidio es inherente a la dinámica, yo he llegado a pensar esto, al tener un contexto mundial nos da una pauta, en Finlandia son 19, en Estados Unidos son 16, en Japón son 18 por cada 100 mil habitantes, aquí en Yucatán son 11 y la media nacional son 5, entonces cuando ves el suicidio desde un sistema macro cambia la perspectiva”.

Mencionó que se tienen más muertes por accidentes en motocicleta que por suicidio, que hay más hombres con preferencias diferentes que se están matando entre ellos que por feminicidios, “por eso cuando la política pública se vaya a los datos duros de las estadísticas se darán respuestas con mayor impacto”.

Paulino Dzib reiteró que se necesita invertir en un estudio que lo realice la gente de ciencia, que sepa manejar todas estas

Cada día y medio un residente de Yucatán decide terminar con su vida, uno de los métodos más utilizados consiste en ahorcarse con un soga sostenida por el hamaquero.

DEPRESIÓN Y ALCOHOLISMO

En cifras del Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica, hasta la última semana de agosto del año pasado se registraron más de mil 93 casos de depresión en Yucatán, estadísticamente muchos de los cuales habrían derivado en un suicidio o intento fallido.

Mientras que por alcoholismo, se registraron en las primeras siete semanas de este 2020, 931 casos de intoxicación aguda por consumir bebidas alcohólicas, mas del doble que en la Ciudad de México, a pesar de que la población de la capital de la República es 10 veces superior a la yucateca, de acuerdo al boletín de la semana siete del mismo Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica.

Está comprobado además, que la mayor parte de los suicidas lo hacen estando borrachos o drogados por alguna substancia alucinógena, sumado a casos crónicos de depresión y otros factores que son elementos constantes en los suicidas.

De qué le sirve al gobierno estatal presumir a Yucatán como la ciudad más segura de la República Mexicana, con la mejor calidad de vida, si no alerta a los ciudadanos que es la zona del país, donde más se suicida la gente en relación al porcentaje de habitantes y al supuesto bienestar con el que se vive. ¿Entonces la gente no vive contenta? ¿Dónde está la calidad de vida? ¿Qué le preocupa a los yucatecos que se tienen que suicidar en vez de resolver? ¿Por qué viven deprimidos y alcoholizados? ¿Y dónde está la ayuda institucional?

En la página oficial del gobierno de Yucatán, hay una serie de infografías y datos en el tema de salud, que lo más que se acerca a la ayuda, es hablar de la depresión, pero ni por error, asumen que gracias a la depresión la gente se está matando.

De acuerdo al propio buscador de temas y

NEWSWEEK PENÍNSULA

8

MARZO, 2020

documentos en el portal oficial de Yucatán, al poner la palabra “suicidio” para conocer las actividades de prevención, aparecen 24 documentos que datan de años atrás y la gran mayoría son alusivos ¡al Día Internacional para prevenir el suicidio!, es decir, un solo boletín de prensa al año y no hay nada actualizado, mucho menos un programa real de ayuda.

OMS: PREVENCIÓN DEL SUICIDIO UN IMPERATIVO GLOBAL

La Organización Mundial de la Salud (OMS) asegura que los suicidios se cobran un costo alto. Más de 800 mil personas mueren cada año por suicidio, y esta es la segunda causa principal de muerte entre personas de 15 a 29 años de edad.

Hay indicios de que, por cada adulto que se suicidó, posiblemente más de otros 20 intentaron hacerlo.

Sin embargo, la misma OMS que tiene como meta reducir a nivel global en 10 por ciento el índice en este año, detalla que los suicidios son prevenibles.

Pero para que las respuestas sean eficaces, afirma que se necesita una estrate-

FOTO: LUIS VALLE

variables, pues de lo contrario todas las acciones son “disparos al aire”.

“Incluso, hoy hay extranjeros que vienen a suicidarse a Yucatán y se están matando más niños que adultos mayores, ¿qué está pasando?, es puro nivel especulativo, en la administración pasada se apostó que era la depresión, y no bajó nada el índice, porque no es la depresión, es un elemento más dentro de este gran problema”, concluyó la entrevista para Newsweek Península.

gia integral multisectorial de prevención.

“«Pese a los progresos, cada 40 segundos alguien se suicida.

Cada muerte es una tragedia para familia, amigos y colegas.

Ahora bien, los suicidios pueden prevenirse. Hacemos un llamamiento a todos los países para que incorporen de forma sostenida en sus programas nacionales de salud y formación, estrategias de eficacia probada para la prevención del suicidio». ”

¿Cuál es la estrategia que se sigue en Yucatán?

Los indicadores que miden el progreso de una estrategia pueden incluir los siguientes: • Reducción porcentual de la tasa de suicidio • Número de intervenciones de prevención del suicidio ejecutadas con buenos resultados • Disminución del número de casos hospitalizados por intento de suicidio.

Y bajo estas circunstancias, las cifras aumentan en Yucatán lejos de disminuir, lo que obliga la pregunta: ¿Cuándo se tomará en serio el suicidio como una crisis de salud pública?

En su mayoría los suicidas ya habían dado indicios o advertido de su decisión, pero fue tomada a la ligera y un “échale ganas” fue la frase que más se usó para cerrar el tema.

El tabú y la estigmatización de este problema, dificultan la solución y los posibles caminos para sanar las heridas emocionales, de aquellos que no encuentran otra ruta más que morir por su propia mano.

¿HERENCIA CULTURAL?

FOTO: OMS

En Yucatán el suicidio está relacionado también con una cuestión cultural, a la diosa Ixtab, deidad maya asociada al suicidio por años, ha sido nombrada y utilizada como referencia al gran número de muertes autoinfligidas por personas de este estado.

De hecho, Ixtab significa “la de la cuerda” y la divinidad se representa con una mujer atada al cuello por una soga.

Bajo la mitología maya, todos los suicidas van al paraíso guiados por su diosa y es algo tan honorable, como morir en batalla siendo un guerrero, o un elegido para el sacrificio.

Sin embargo, también se le señala de tener doble moral, porque solamente atrae a los hombres cual mujer hermosa, para suicidarse y creer que van al paraíso, pero no es así, por eso se representa como una mujer mitad cadáver colgada de una cuerda.

DERECHOS HUMANOS: IMPARABLE LA TENDENCIA AL ALZA SUICIDA

La Comisión Estatal de Derechos Humanos de Yucatán (CODHEY) alertó desde el año

Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus Director General de la OMS

2010, en un documento público especial de este tema, que el suicidio constituye un problema para la salud pública, y se debía alertar a la sociedad y gobierno a tomar medidas.

Pero no lo hicieron.

“En Yucatán durante la última década, el suicidio se ha mantenido como un problema de salud pública, su sitio entre las primeras 20 causas de defunción ha oscilado entre el lugar 15 y 16, inclusive por arriba del SIDA”, explicaba el documento.

Agregó que la tendencia era lenta pero paulatinamente hacia el alza, en 1990 la tasa fue de 3.98, mientras para el año 2000 se incrementó a 8.7 por cien mil habitantes, en 2019 estaba arriba de 10.5 por ciento.

“Es necesario buscar herramientas aplicables en nuestro Estado para reducir las tasas de suicidio e intento de suicidio,

tendencia que afecta cada vez más a un número de jóvenes” “Además se debe identificar cuáles son las condiciones por las cuales los jóvenes llegan a tener comportamientos y pensamientos suicidas, esto con el fin de facilitar, el desarrollo de estrategias dirigidas a los organismos e instituciones que trabajan con este tipo de problemática” Codhey propuso desde hace 10 años estrategias que no se han aplicado y el incremento de muertes está a la vista: • Se requiere de mayores trabajos y una conjunción de esfuerzos para crear una cultura por la vida de parte de las instituciones del sector público con el apoyo de organismos no gubernamentales para realizar una prevención al suicidio y fomento de la salud mental.

“Un hallazgo común en aquellos que cometen suicidio es la presencia de más de un trastorno.

Los trastornos comunes que ocurren al mismo tiempo son alcoholismo y trastornos del humor (depresión), trastornos de la personalidad y otros trastornos psiquiátricos” NEWSWEEK PENÍNSULA

9

MARZO, 2020

BULLYING Y ABUSOS SEXUALES SON CAUSANTES DE SUICIDIO

“Hace muchos años no se contabilizaban los suicidios, ni se tomaban en cuenta, pero hoy puedo decir que el año con mayores fallecimientos - según sus registros-fue el 2018”, expresó José Luis Vales, director de la Asociación Civil Salvemos una vida, que se dedica a prevenir suicidios y apoyar a quienes tienen problemas que los llevan a tomar esta decisión.

En entrevista con Newsweek Península explicó que el fenómeno es multifactorial, sin embargo, ha detectado dos principales, la falta de fe y los problemas de pareja, esto entre las personas adultas, porque en los menores son el bullying y las violaciones.

En Salvemos una Vida atiende entre

José Luis Vales, director de la Asociación Civil Salvemos una vida.

4 mil llamadas, recibe personalmente un número similar y entre otros servicios como talleres y charlas suman a 10 mil personas atendidas al año.

Este 10 de julio, “Salvemos una Vida”, presidida por la señora Alis García de Ortiz, cumplirá 25 años de trabajar en la prevención de suicidio, y desde ese primer día, su director José Luis Vales no ha dejado de atender personalmente a todas aquellas personas que necesitan apoyo emocional.

El director platica que el suicidio en 2017 de una pequeña de 9 años originaria de Komchén, comisaría de Mérida, lo sa-

La reportera de Newsweek Península solicitó a Luis Vázquez Ortiz, jefe de Comunicación Social de la Secretaría de Salud de Yucatán, información sobre los programas de prevención al suicido,pero le respondieron que “por el momento no se estaba dando esa información”. cudió emocionalmente y decidió cambiar la directriz de su trabajo en prevención hacia los menores de edad que en los últimos años también ha afectado.

“Fue una explosión dentro de mi, como diciendo que has hecho tantos años, nada, te tienes que ir más abajo y fue que deci-

NEWSWEEK PENÍNSULA

10

MARZO, 2020

dí llegar a las primarias, por lo que desde entonces atiendo personalmente 5º y 6º de primaria y 1º y 2º, la presidente Alis García va a las universidades”, dijo.

Solo en Mérida atienden 504 escuelas (entre particulares, estatales y federales), y en Izamal 11 primarias, 4 secundarias y 2 preparatorias, pero diariamente recibe cartas de todo el estado, incluso de otras partes del país y del extranjero, solicitando el apoyo de sus programas de prevención.

“Esto es el principio, porque nos falta mucho para detener los pensamientos suicidas en los jóvenes”.

“Mérida, Yucatán es un modelo único en la República mexicana que previene el suicidio, no hay otra institución como ésta, mucho menos que trabaje con puros voluntarios y que no se les cobra un centavo a las personas que llegan a pedir ayuda”, recalcó.

En este centro trabajan gratuitamente 18 voluntarios entre psicólogos, tanatólogas, médicos, psiquiatras y personal administrativo; con la venta de objetos usados logran solventar los gastos básicos de luz, agua y teléfono, entre otros, así como por donaciones voluntarias de las personas que asisten a las terapias.

“Aquí ni nos pagan ni cobramos es totalmente gratuidad, yo personalmente atiendo la línea de ayuda las 24 horas, tengo enrutado el teléfono de estas oficinas a mi celular y cuando llego al centro la puede atender alguien más si es necesario”, aclaró.

José Luis Vales detalló que cuando decidió ofrecer atención de tercer nivel, se dio cuenta que no solo iba a prevenir suicidio, sino que sirve para prevenir farma-

FOTO: LUIS VA LLE

• Realizar campañas de prevención, para evitar que este tipo de problema de salud se agrave.

• Desarrollar campañas informativas en medios masivos de comunicación.

• Implementación de modelos para la atención de pacientes en crisis.

• Creación de redes interinstitucionales de trabajo para la prevención del suicidio.

• Generar documentación y metodologías oficiales, estandarizadas, confiables, científicas en materia de detección y atención a la depresión y al suicidio.

• Proponer normas sobre el manejo de información sobre el suicidio en los medios de comunicación.

• Capacitar al personal educativo escolar y otros responsables encargados de detectar niños y adolescentes en situación de alto riesgo. De igual forma educar a los niños en las escuelas con respecto a los principales aspectos del suicido.

• Crear programas de apoyo, promover centros de ayuda y/o líneas telefónicas permanentes para casos de crisis depresivas.

• Proponer la creación de programas de prevención de suicido en los cuales se tenga en cuenta la dinámica familiar como eje central y en los que se proporcionen estrategias de afrontamiento, comunicación y manejo de habilidades.

• Los gobiernos deben reconocer las causas del suicidio y empezar a proteger a los grupos más vulnerables a que reciban un tratamiento adecuado y un seguimiento global.

José Luis se dedica a prevenir suicidios y apoyar a quienes tienen problemas que los llevan a tomar esta decisión.

codependencia, embarazos no deseados y delincuencia.

“Esto se llama participación comunitaria, no solo es dar la plática, es meter a la comunidad que detecten sus problemas y los platiquen con sus hijos, y poco a poco ir desarrollando soluciones a través de juegos y actividades, primero con los pequeños y después con los padres de familia, donde los comprometo a organizar brigadas preventivas”, explicó.

El especialista en ayuda contra el suicidio reflexionó que todos los problemas tienen solución, pero que siempre se necesita de profesionales que ayuden a resolverlos.

FOTO: LUIS VA LLE

El centro de atención de Salvemos una Vida ofrece atención diaria en psicología, además de pláticas y talleres los viernes de 7 a 9 de la noche. Toda la información puede ser consultada en su página y en el teléfono 945 3777.

SUICIDIO REBASÓ A LA SOCIEDAD

El diputado y doctor Manuel Díaz Suárez, presidente de la Comisión de Salud y Segu-

ridad Social del Congreso de Yucatán dice en entrevista con Newsweek Península, que el suicidio rebasó a la sociedad yucateca.

“Hasta hace algunos años, el tema del suicidio era un tema que pocos se atrevían a hablar de él, porque creían que lejos de ayudar a disminuir este fenómeno, se normalizaría el problema, pero es un problema que nos ha rebasado, al grado que en la red hay tutoriales o retos entre los jóvenes para alcanzar el suicidio”, Desde el 1 de enero del año pasado hay una ley de Salud Mental que se enfoca en combatir el alto índice de suicidios, y en incrementar el presupuesto para esta problemática.

“Hablamos de presupuesto, porque todo implica dinero, anteriormente, la mitad de un punto por ciento que se ejercía en todo el sistema de salud iba para la salud mental, y en concordancia con otros estados, que ya manejaban un 3 o 5%, se implementó, a través de esta Ley, que de todo el presupuesto erogado para salud en el estado, el 7% se canalice a salud mental y de los programas que ahí deriven”, dijo.

La Ley de Salud Mental se aprobó el

NEWSWEEK PENÍNSULA

11

MARZO, 2020

último día de la Legislatura LXI, el 15 de julio de 2018 y entró en vigencia a partir del 1 de enero de 2019. Contempla una red de atención en salud mental, los módulos del Hospital Psiquiátrico, de las villas de transición y del fenómeno suicida.

Explicó que la ley plantea la obligación de las familias para no abandonar a estos pacientes y procurar que reciban la atención, ya que por la misma naturaleza del padecimiento no pueden solos acudir a los tratamientos.

“Se están llevando diversos estudios de investigación, pero aún no conocemos los resultados, todos queremos conocer esas buenas noticias, pero desafortunadamente, no es por una ley, ni un tema que por arte de magia para que se abata el suicidio en el mundo y en un lugar tan afectado como Yucatán”, dijo.

Agregó que no hay un programa oficial presentado por la Secretaría de Salud o del Gobierno del Estado para abatir el suicidio, aunque según él, si están trabajando en un proyecto que presentarán para incidir en una disminución en depresión, estrés, violencia y el suicidio.

Viven

fiesta en el paraíso

El 20 de abril Cancún cumplirá 50 años de haber sido creado como destino turístico y ser la puerta de entrada al Caribe mexicano, joya turística de Latinoamérica y orgullo nacional @fuente_johnny

EL MAR TURQUESA Y LA BLANCA ARENA SON EL MARCO PERFECTO PARA UN ATARDECER DE ENSUEÑO, que se recorta con tonalidades que van del color rosa al dorado, pasando por una gama infinita de naranja que al reflejarse en las suaves olas que acarician la playa, crean un paisaje lúdico que transporta a quien se deleite con la naturaleza, a un paraíso que solamente en estas tierras caribeñas se puede encontrar.

En ese atardecer irrepetible, dar un paseo por kilómetros interminables de playa, con el rostro disfrutando la fina caricia de la brisa proveniente del mar caribe, tiene el efecto de querer eternizar estos momentos y sentir que el universo

conspira con uno, en un éxtasis que únicamente la naturaleza te puede regalar.

Los manglares a lo largo de caminos y veredas, así como el verde lujurioso de la selva que armoniza con el canto silvestre de aves con alas de seda brillantes, se convierten en un llamado a disfrutar de un rincón del paraíso prometido, en la tierra que los dioses mayas moldearon para sus hijos terrenales.

Así es Cancún o Kancum, como se quiera decir en castellano o la lengua autóctona que por siglos todavía se conserva y es parte de las riquezas que faltan por descubrir en este mundo, que desde hace 50 años es el paraíso de millones de turistas, que regresan siempre por el encanto

NEWSWEEK PENÍNSULA

12

MARZO, 2020

que estas tierras tienen.

Para pesca deportiva de altura ó costera, para buceo en arrecifes entre peces de mil colores, para una cabalgata por la arena ó por la selva, para un paseo en bicicleta, una caminata entre veredas y manglares ó un tour gastronómico, Cancún a lo largo de cinco décadas se ha convertido en una referencia de corte internacional, que recibe tan solo por vía aérea casi 10 millones de visitantes al año En la reciente Feria Internacional de Turismo (Fitur) en Madrid, España, la más importante del mundo en la industria sin chimeneas, el gobernador de Quintana Roo, Carlos Manuel Joaquín González, anunció nuevos vuelos desde Dallas, Tam-

FOTO: MUNICIP MUNICIPO DE BENITO JJUÁ RE Z Z FOTO: O D E BENITO UÁ RE

POR JOHNNY LA FUENTE •

ESPECIAL CANCÚN 50 ANIVERSARIO / PRIMERA PARTE

Alrededor de 200 hoteles hay en Cancún y con cerca de 40,000 habitaciones pa, y Nueva Orleans, en Estados Unidos, así como de Madrid a este destino vacacional, que es la puerta para la Ribera Maya.

El año pasado Air France incrementó su vuelos en temporada invernal, Turkish Airlines también abrió un vuelo; y desde Canadá se incrementaron las frecuencias.

TURISMO SUSTENTABLE A partir de ahora, el crecimiento en el principal destino turístico del Caribe y de playa en México y América Latina, será sustentable con criterios de protección al medio ambiente y con inclusión social.

El gobernador presentó en la Fitur este Plan Maestro de Turismo Sustentable Quintana Roo 2030, que contempla accio-

Ocupación hotelera ronda 78% anual

nes como el seguro paramétrico para la protección de arrecifes y playas en caso de huracanes, la gestión integral de residuos para evitar el uso de materiales plásticos de un solo uso e impulsar el reciclaje.

El Caribe mexicano, encabezado por Cancún es la joya turística en América Latina que en 2019, recibió a más de 22 millones de visitantes, con más de 107 mil cuartos de hotel, de los cuales alrededor de 40 mil están solamente en la franja cancunense, con una ocupación promedio total del 77.8 por ciento y una derrama económica de más de 14 mil millones de dólares en toda la llamada Ribera Maya.

CUNA DE SUEÑOS Si bien, Cancún es uno de los destinos turísticos más importantes del país y el principal de todo el Caribe, también dice la alcaldesa de Benito Juárez, municipio donde se encuentra Cancún, Mara Lezama, que se convirtió a lo largo de los cincuenta años de vida, en una cuna de sueños y anhelos de mucha gente que vio la oportunidad de prosperar y tener un futuro brillante, hoy ya es la segunda generación la que continúa el legado de sus padres.

En la presentación del Comité de Festejos para los 50 años, la primera autoridad municipal, explicó que en el principio sólo había selva y unos cuantos caminos de terracería, así como los pescadores locales que eran quienes daban vida a las playas.

FOTO S: S: SEP SEP OME OME X X ;; EL EL CIELO CIELO VA VALLE DE G GUA DA LUPE FOTO LLE DE UADALUP E ;; ACL AR A R AND AND O O (5), (5 ), UNSP UNSPL ASH ACL L ASH

El El Caribe Caribe mexicano, mexicano, encabezado encabezado por por Cancún Cancún es es la la joya joya turística turística en en América América Latina.

Latina.

Se presentó un vino conmemorativo, denominado El Cielo, producido en Valle de Guadalupe, por la vinícola El Cielo.

El Servicio Postal Mexicano (Sepomex) emitió una estampilla conmemorativa.

Cancún se convirtió a lo largo de los cincuenta años de vida, en una cuna de sueños y anhelos de mucha gente.

NEWSWEEK PENÍNSULA

13

MARZO, 2020

Cancún 1970

a través del

tiem

1980

1990

Desde su fundación Cancún ha experimentado enormes cambios que lo han convertido en el destino favorito de miles de turistas.

como la oferta imparable de hotelería, tiendas, restaurantes y centros de diversión que hacen de Cancún un gran refugio para el descanso y el placer.

EL DECRETO Desde 1968 bajo el gobierno de la República de Gustavo Díaz Ordaz, se diseñó lo que en ese entonces llamaron Plan Nacional de Turismo, era la época en que México crecía y se tenía que apoyar la actividad turística.

Acapulco se estaba integrando como polo

Los principales turistas llegan de Estados Unidos, Canadá, Reino Unido y Argentina. mar turquesa”, detalló al tomar la palabra en la presentación del Comité.

Tanto las autoridades locales como los prestadores de servicios, están aprovechando el aniversario de medio siglo de vida, para relanzar la marca Cancún, así

de desarrollo y en el norte quintanarroense había un pedazo de tierra despoblado, bañado por agua cristalina turquesa que bien podía ser el otro polo de crecimiento turístico playero.

En 1970 bajo los auspicios del Banco de México y con la dirección del Fondo de Pro-

NEWSWEEK PENÍNSULA

14

MARZO, 2020

moción e Infraestructura Turística (Infratur) que posteriormente se convertiría en el Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fonatur) a partir de 1974, se decidió apoyar este nuevo polo de inversión turística en el Caribe mexicano.

La planeación de Cancún fue de la mano de los arquitectos mexicanos Mario Pani y los hermanos Landa Verdugo.

Oficialmente Cancún quedó establecido por decreto en el Diario Oficial de la Federación el 10 de agosto de 1971.

Quintana Roo existe como entidad federativa a partir de octubre de 1974, cuando por decreto se creó junto con Baja California.

LOGOTIPO, MONEDA, MEZCAL, VINO Y SELLO POSTAL CONMEMORATIVO “Nos merecemos un festejo que consolide nuestra identidad y la proyecte

FOTO S: ACL AR AQNDO ANDO (3) (3)

La alcaldesa hace alusión a que en 1973 cuando se puso en marcha lo que ahora es el segundo aeropuerto más importante de México, tenían que mantener libre de vegetación y fauna la pista de aterrizaje y despegue, en lo que ahora es la avenida Kabah, la torre de control de operaciones estaba hecha con palmas y palos.

“Nuestra ciudad se fue abriendo paso en la jungla llena de colores exóticos, árboles frutales, una diversidad enorme de flora y fauna, todo flanqueado por el hermoso

mpo

FOTO S: PIX A BAY (3 )

2000 ante el mundo, para seguir marcando hitos en nuestra historia y seguir esta senda de construcción colectiva en la que cabemos todos”, resaltó con orgullo y alegría la presidenta municipal, al momento de presentar el logotipo oficial de la fiesta.

Mara Lezama añadió que siguen gestionando tener más eventos internacionales de amplia cobertura, para que este aniversario sea un escaparate más ante el mundo, que muestre a Cancún como una comunidad de gente de bien, “que trabajamos para enfrentar todos los retos, construyendo un gran lugar y una gran ciudad”, dijo.

El logotipo seleccionado es una creación de Carlos Moreno Gálvez y Víctor Montaño Vaca, director general y director creativo de la agencia “Printeligencia”.

Según la alcaldesa, el logo del 50 aniversario conjuga las ideas y opiniones de todos los sectores sociales, porque trasciende y refleja asertivamente la grandeza del sitio y su gente, además de que permitirá distinguir en todo el mundo la fecha

2010

2020

tan significativa.

Para celebrar, se presentó un vino conmemorativo, denominado El Cielo, producido en Valle de Guadalupe, por la vinícola El Cielo con una mezcla de uvas 80% Cabernet Sauvignon y 20 % Syrah, con 12 meses de añejado en barricas de roble francés presenta un color ciruela limpio y brillante, con densidad aparente media alta, con una gran expresión aromática destacando los frutos rojos como grosellas, frambuesas, cerezas, y ciruelas; además armoniza con cortes de carnes.

La moneda conmemorativa es de plata bañada en oro acuñada por la Casa de Moneda de México, y tiene el logotipo del aniversario del centro turístico.

Aunado a estos productos institucionales, el Servicio Postal Mexicano (Sepomex) emitió la primer estampilla conmemorativa del 50 aniversario como primer Centro Integralmente Planeado (CIP) del país.

El diseño de la estampilla que circulará a nivel nacional y cuyo valor de 11 pesos con 50 centavos es el correspondiente al envío ordinario de una carta en México, Estados Unidos y

NEWSWEEK PENÍNSULA

15

MARZO, 2020

Centroamérica, estuvo a cargo de Rodolfo Espíndola Betancourt y tiene el logotipo sobre una fotografía aérea de la zona hotelera de Cancún, tomada por Israel Leal, fotógrafo del Ayuntamiento que encabeza Mara Lezama.

La Asociación Mexicana de Agencias de Viaje (AMAV), delegación Cancún, también lanzará una edición de una botella conmemorativa de tequila.

Sergio González Rubiera, presidente de la asociación, adelantó en conferencia de prensa, que la fiesta del cincuentenario es una oportunidad para el relanzamiento de la marca, tanto en México como a nivel internacional.

La marca francesa de champaña Moet sacará al mercado una botella de Moet Ice con 1000 unidades conmemorativas, mientras que la distribuidora de vinos La Europea va a vender 3 mil 500 botellas especiales de mezcal Las Garrafas.

Salva Torruco a yucatecos: pospone el Tianguis Frente a lentitud y negligencia del gobernador Mauricio Vila para decidir a favor de yucatecos, el secretario de Turismo, Miguel Torruco Marqués fue el que anunció que se pospone el Tianguis Turístico para evitar contagios.

Mientras, Michelle Fridman insistía que pese a coronavirus habría Tianguis POR JOHNNY LA FUENTE & VERÓNICA CAMACHO •

LA PANDEMIA POR CORONAVIRUS COVID-19 OBLIGÓ AL GOBIERNO FEDERAL a cancelar el Tianguis Turístico del 22 al 25 de marzo próximo, y re programarlo del 19 al 22 septiembre, una vez que pase la emergencia, anunció el secretario de Turismo, Miguel Torruco Marqués.

“Hemos decidido posponer el Tianguis Turístico de México hasta el mes de septiembre. El evento se realizará del 19 al 22 de septiembre “, señaló Torruco Marqués.

El gobernador de Yucatán, Mauricio Vila que pese a ser el coordinador de Salud en la CONAGO, demostró negligencia y lentitud cuando convocó a los gobernadores para analizar la pandemia, también mantuvo la misma postura de lentitud para tomar decisiones en el Tianguis, y tuvo que ser salvado por el gobierno federal hasta que ya había más de una docena de infectados y se declaró pandemia.

Torruco Marqués dijo en conferencia de Prensa que se iniciarán los trabajos para dimensionar el costo que implica haber pos-

puesto el evento.

Braulio Arsuaga, presidente del Consejo Nacional Empresarial Turístico (CNET), adelantó que se prevé un impacto de 20 por ciento en las reservaciones de cuartos de hotel, en México por el virus originado en China. ¿Por eso Mauricio Vila no quería que se pospusiera el Tianguis? ¿Cómo va a recuperar varios cientos de millones invertidos?

Aunque se cambió la fecha, ¿Qué repercusión tiene que se tardó en admitir que el coronavirus es un riesgo en Yucatán?

Previamente el Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTCC) aplazó para el mes de octubre la realización de su cumbre mundial, prevista para abril en Cancún, en solidaridad con los países que tienen contratiempos por el Covid-19.

En Alemania también se canceló la Feria de Turismo de Berlín (ITB), consierada la más grande del mundo.

Antes de cambiar la fecha del Tianguis, ya se había confirmado la cancelación de las delegaciones china e italiana a este even-

NEWSWEEK PENÍNSULA

16

MARZO, 2020

@fuente_johnny

to, considerado el más importante de este sector en el país.

Las últimas cifras indicaban que vendrían 1,351 compradores a Mérida de 45 países, y expondrían los 32 estados, se esperaban más de 10 mil asistentes en general.

UN RESCATE PREVIO En medio de grandes dudas del trabajo de la secretaria de Fomento Turístico estatal, Michelle Fridman Hirsh sobre su desempeño, y la prepotencia para evadir responsabilidades al negarse a dar a los diputados un informe de sus gastos, ridiculizándolos en su comparecencia, denostando su compromiso y transparencia con el presupuesto público, el secretario federal de Turismo, Miguel Torruco Marqués ya había rescatado con su experiencia en el sector, el evento más importante del turismo en México, para que brillara como los anteriores.

Mérida sería la tercera sede de la concentración masiva de prestadores de servicios turísticos y compradores, de la mano

Cuando Fridman tenía que parar el tianguis, retwitteaba mensajes que decían que “Ni el coronavirus lo podía parar”

FOTO: T WIT TER

con Puebla y Guadalajara que no es una playa, después de quitar la hegemonía a Acapulco, donde inició esta historia.

Torruco Marqués resaltó que este segmento de convenciones y exposiciones a nivel nacional representan una derrama de 25 mil millones de dólares, es el 1.5% del Producto Interno Bruto, genera un millón de empleos y ocupa 29 millones de noches de cuarto hotel, de los cuales el 21% son cuartos ocupados.

409 MILLONES PARA EL CENTRO DE CONVENCIONES SIGLO XXI El año pasado el gobernador de Guerrero, Héctor Astudillo, informó que invirtió 30 millones de pesos en la organización de este evento, mientras que ahora en Yucatán solamente para remodelar el Centro de Convenciones Siglo XXI se han invertido 409 millones de pesos.

De otros gastos va a ser muy difícil saber cuánto destinó el gobierno yucateco, porque la secretaria de Fomento Turístico Michelle Fridman Hirsh, quien debería de informar puntualmente, ni siquiera al Congreso de Yucatán les explica sus gastos, pese a que es dinero público, los remite a que soliciten por transparencia lo que quieran

saber de uso de dinero.

Bajo esta perspectiva, es muy difícil conocer cuánto ha gastado. Newsweek Península esperará a que termine el evento para solicitar por transparencia las cuentas públicas, saber si los hoteleros, restauranteros locales y otros prestadores de servicios ganaron, o solo los organizadores y alguna que otra agencia de Relaciones Públicas

tudinarios, los cuales generan millones de pesos de ganancias.

Los estados que la organizan no deberían gastar en el Tianguis Turístico, porque hay una empresa privada llamada Creatividad y Espectáculos que está contratada por el gobierno para organizarla, ya trabajó para el gobierno de Felipe Calderón, de Peña Nieto y ahora repite con Andrés Manuel

¿Qué intereses privilegiaba el gobernador Mauricio Vila antes de que el gobierno federal pospusiera el Tianguis Turístico?¿Por qué la titular de Fomento Turístico, Michelle Fridman alentaba mensajes que ni el coronavirus paraba al Tianguis? que ofrezca sus servicios al gobierno estatal.

De acuerdo a los analistas, habrá que esperar si el Centro de Convenciones Siglo XXI al que se le metieron los mas de 400 millones de pesos no se convertirá en un elefante blanco, y cuál será la empresa de Relaciones Pública y organizadora de Expos y convenciones que se quede con el contrato para organizar eventos multi-

NEWSWEEK PENÍNSULA

17

MARZO, 2020

López Obrador. ¿CUÁLES FUERON LAS OBRAS DE 409 MILLONES DE PESOS? Como parte del proyecto de remodelación y ampliación, la constructora Proser ganó la licitación, y se contempló la expansión del área de exposiciones del inmueble, que pasó de 13mil metros cuadrados a 23 mil.

12

marzo

Una semana después

29.febrero

Detectan un posible caso de COVID-19 en el país.

En conferencia de prensa, se anuncia la existencia del primer caso de COVID-19 en México.

Los trabajos consistieron en el rediseño en la fachada sur, inspirado en el Palacio del Gobernador de Uxmal, así como la creación de pasillos y áreas comunes.

La fachada principal fue hecha de acero corten, el cual requirió pasar por un proceso de oxidación artificial y temprana, resistente al paso del tiempo, según dijeron, sin la necesidad de que reciba algún tipo de mantenimiento más adelante.

Entre los nuevos implementos se encuentra un sistema de detección de humo conformado por sensores y detectores lineales por reflexión.

Se colocaron estaciones manuales de activación de alarmas audiovisuales y gabinetes con mangueras contra incendio.

Se construyeron registros de servicio eléctrico en piso distribuidos estratégicamente en los salones.

Los servicios de voz y datos en el área ampliada son por vía WiFi. Un sistema de audio con 30 bocinas para música ambiental y voceo distribuidas en todos los salones y motor lobby, lo cual puede ser controlado desde un teléfono celular o tableta.

Paneles móviles sonoaislantes, y un entrepiso, donde se ubican 2 cuartos eléctricos: uno con los tableros de control de alumbrado, contactos y fuerza; así como otro con una subestación eléctrica donde se están colocando 2 transformadores y una planta de emergencia, para dar servicio y soporte exclusivamente a este nuevo espacio.

Se reforzaron las superficies, de manera que cuentan con capacidad para soportar objetos e infraestructura de grandes dimensiones durante las exposiciones y eventos; y se hicieron trabajos de remodelación y adecuación en 15,500 m2 de los salones ya existentes: Chichen itzá, Uxmal, Ek Balam

4.marzo

12.marzo

Una semana después del primer infectado, Mauricio Vila responsable de Salud en CONAGO, convoca a los gobernadores con el sector salud a analizar el avance del COVID-19 en los diferentes estados de la República.

Gobierno Federal pospone el Tianguis Turístico

y pasillos de uso común.

Se instalaron poco más de 1,000 lámparas nuevas, con la iluminación de fachadas, áreas de servicios, baños, motor lobby, jardines y pasillos.

Equipamiento de voz, datos, circuitos cerrados de televisión y audio.

Se amplió el pasillo de carga y descarga que aumentó su capacidad de operación hasta los 634 m2, el crecimiento del patio de maniobras que alcanzó los 3,246 m2 y el estacionamiento a nivel de piso tendrá una nueva dimensión de 11,800 m2.

Se rehabilitó la infraestructura de las instalaciones de los Cines Siglo XXI, como la fachada y las salas; así como la reubicación de las oficinas del Patronato de las Unidades Culturales y Turísticas del Estado (Cultur), y el mantenimiento de la Secretaría de Fomento Turístico (Sefotur).

UNA HISTORIA DE 45 AÑOS La edición 44 del Tianguis Turístico se desarrolló en Acapulco en abril pasado, sede

original de este evento con la asistencia de 45 países.

Para esta edición se habìan registrado 45 países,y 1351 compradores, de los cuales un poco menos de la mitad son extranjeros; hay 568 corporativos inscritos; asisten los 32 estados del país, y se presentarán opciones para el potencial de 36 millones de turistas discapacitados que requieren de servicios.

En 1975 se efectuó en Acapulco la Feria Internacional de Hoteles y Agencias Turísticas, era una época de esplendor en esta industria sin chimeneas, al año siguiente se volvieron a reunir pero bajo el nombre de Tianguis Turístico en la cual llegaron 22 países y 100 vendedores mexicanos.

En 2012 se movió a diferentes sedes de la República, primero porque el crimen asolaba a los acapulqueños y segundo porque en varias entidades querían tener la oportunidad de tener el evento turístico más importante del país. Cambió de nombre porque se le conocía como Tianguis

En 2019 Acapulco fue la sede con 45 países participantes.

NEWSWEEK PENÍNSULA

18

MARZO, 2020

FOTO S: E SPECIA L , SEG OB,T WIT SPECIAL SEGOB,T W IT TER

28.feb

Turístico de Acapulco, en adelante se le eliminaría la palabra Acapulco.

Tanto el gobernador de Guerrero como el alcalde en ese momento, se quejaron porque no se querían desprender de un evento que genera miles de millones de pesos de utilidades para los lugares donde se organiza, además de posicionarlo en el plano internacional.

En 2012 Puerto Vallarta y la ribera nayarita fue la primera sede diferente donde se efectuó.

En 2013 se organizó en Puebla, llegaron 354 empresas y 42 países.

En 2014 se fue a Cancún con 50 países y 395 empresas compradoras.

En 2015 regresó a Acapulco con 618 empresas participantes y 65 países.

En 2016 la organización la tuvo Guadalajara con 75 países y mil 184 expositores entre compradores y vendedores de servicios turísticos.

En 2017 otra vez Acapulco que rompió récords con 88 países y 10 mil participantes.

En 2018 fue en Mazatlán en la que disminuyó el número de países a 64 con mil 514 compradores.

En 2019 Acapulco fue la sede con 45 países participantes y mil 344 compradores.

DECEPCIONA PROMOCIÓN TURÍSTICA YUCATECA El único temor de los analistas en el Tianguis Turístico de Mérida, es la participación de la secretaria de Fomento Turístico, Michelle Fridman Hirsh quien ya tuvo la experiencia de encabezar lo que pudo ser un magno evento internacional como la cumbre de los Premios Nobel de la Paz, pero no cumplió con el nivel que se había prometido y el gobierno estatal solo gastó dinero, sin obtener la derrama económica esperada, lo que se traduce en un rotundo fracaso ya que lo que pudo ser un evento integrador para el pueblo yucateco con activistas internacionales, fue solo un dispendio.

Otro fracaso mas, fue El Festival de la Trova, que acabó en un evento sin trova y sin

trovadores, con evidente desorganización.

El desencuentro permanente entre hoteleros y prestadores de servicios con la titular de Fomento Turístico, es la carta de presentación que no augura las mejores cosas a Fridman Hirsh.

Si algo faltara, durante la glosa del Primer Informe de Gobierno de Mauricio Vila Dosal, la funcionaria estatal lejos de presentar cuentas claras de los gastos de su oficina, de los viajes y actividades, les dijo a los diputados que si querían saber de los gastos, los pidieran por transparencia, cuando por derecho y respeto, debió tener listas las cuentas en la Glosa ante los legisladores, quienes son los que aprueban y supervisan el gasto del gobierno estatal y sus funcionarios en bien de la administración pública. ¿Qué sigue?

Entre los nuevos implementos se encuentra un sistema de detección de humo conformado por sensores y detectores lineales por reflexión.

FOTO S: SECTUR

Miguel Torruco Marqués, Secretario de Turismo anunciando que se pospone el Tianguis Turístico

NEWSWEEK PENÍNSULA

19

MARZO, 2020

EL PRIMER AMPARO DEFINITIVO CONTRA EL TREN MAYA lo obtuvieron las comunidades pueblo Maya Peninsular y Ch´ol, asentados en Xpujil, Calakmul, Campeche, que forman parte del Consejo Regional Indígena y Popular de Xpujil (CRIPX), sin embargo, el proyecto continúa y las licitaciones avanzaron en los últimos días.

Representantes de los colectivos asintieron que la acción judicial, desnuda las consultas a los “pueblos indígenas”, hechas en diciembre pasado para convalidar la construcción del magno proyecto de la Cuarta Transformación.

El martes tres de marzo anunciaron otro cambio a la ruta del Tren Maya, el director general del Fondo Nacional del Fomento al Turismo (Fonatur), Rogelio Jiménez Pons, indicó que por la alta concentración de zonas arqueológicas el ferrocarril no atravesará la reserva de Cobá, Quintana Roo, se extenderá como originalmente lo han visualizado entre las ciudades de Valladolid y Cancún.

En junio de 2019 Fonatur indicó que por ajustes presupuestales al megaproyecto tendría recortes de 55 kilómetros para ahorrar 5 mil 500 millones de pesos. De tal forma que el tendido de los rieles sería de Valladolid hacia Tulum sin pasar por el norte quintanarroense.

Sin embargo, debido a problemas del subsuelo y la concentración de vestigios arqueológicos vuelven a colocar el plano hacia el principal destino turístico del país, sin aclarar de donde completarán los 5 mil 500 millones que originalmente pretenden ahorrar.

Fonatur reconoció que el subsuelo de la zona limítrofe entre Cancún y Quintana Roo (tramo Valladolid-Tulum) presenta diversas características no apropiadas para el tendido del tren. Sin embargo, la cancelación de ese trecho no satisface a la comunidad académica, porque afirman se van a encontrar con el mismo dilema en la reserva de la biósfera de Calakmul, Campeche, hoy ya amparada.

AMPARO ACOTADO A LA GEOGRAFÍA DE XPUJIL

El primer amparo contra el Tren Maya fue de comuneros de ese municipio campechano “para que las cosas se mantengan

AVANZA

TREN MAYA Amparo, cambios de ruta y ajustes presupuestales complican la ejecución de algunos tramos del proyecto, que sin embargo, no se detiene.

POR FABIO FUENTES •

en el estado en que se encuentran”, promovido el pasado 14 de enero.

Desde la medida precautoria judicial, Fonatur emitió un comunicado donde niega que tenga efecto para suspender la obra ese instrumento judicial y tampoco les impedía licitar los tramos.

Sobre el amparo definitivo, Fonatur argumentó así: “(…) la jueza redujo significativamente el alcance de su anterior suspensión provisional. La suspensión anterior afectaba cualquier obra los casi mil 500 kilómetros de la ruta. Ahora, la jueza acotó la suspensión solo a obras nuevas en los límites geográficos de la comunidad de Xpujil”.

Lo anterior convalida cuanto académicos de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY) advirtieron desde la concepción del proyecto. Planearon sin tener certeza de los retos para una obra de semejante envergadura.

El antropólogo, doctor en ciencias sociales, investigador y difusor de la cien-

NEWSWEEK PENÍNSULA

20

MARZO, 2020

@fabiofuentesv

cia, Luis Ramírez Carrillo comentó para Newsweek Península lo complejo e improvisado del manejo informativo así como profesional del Tren Maya. Desde hace un año Carrillo lanzó la siguiente interrogante: ¿El tren a quién va a transportar?

El doctor Ramírez Carrillo difiere al señalar que ni siquiera es público un proyecto ejecutivo, para conocer si ya hicieron los estudios de mecánica de suelos, porque eso también fue un argumento para regresar el trazo de Valladolid a Cancún y evitar Cobá que es de alta densidad forestal.

“No tienen contemplado o al menos desconocemos el estudio de impacto al subsuelo de la península, porque como todos sabemos, debajo de nuestro suelo hay un amplio sistema de cavidades cavernosas y bóvedas que ignoramos cómo pueden colapsar por la vibración del paso de las locomotoras”, advirtió el académico.

Indicó que Yucatán urge un mapa detallado de la obra y la evaluación geológica

El costo total de la obra según Jiménez Pons se mantiene conforme al presupuesto original de 139 mil millones de pesos

sobre la afectación del peso, vibración y ruido sobre el subsuelo cavernoso y los más de tres mil cenotes que salpican al estado.

FOTO: FONATUR

OPINIÓN ACADÉMICA

El académico está convencido que el ferrocarril no será funcional para yucatecos, quintanarroenses ni campechanos, por tanto no es una obra de vocación social al tiempo de sumar dudas sobre el interés del turismo nacional y extranjero por abordarlo.

“Alrededor de 40 o 50 municipios del sur y oriente del estado aportan semanalmente unos 50 mil trabajadores hacia la zona metropolitana de Mérida, utilizan transporte público para acceder a sus empleos. Ninguno de ellos subirá al Tren Maya para trasladarse de Valladolid a la capital, menos para ir a Cancún”.

Lo anterior se sustenta en que las máquinas locomotoras para tirar convoyes de

personas o carga son diferentes y aunque se pueden utilizar para ambos casos la ligereza y velocidad del tren pasaría a ser extremadamente lenta, lo cual ya no es rentable para ningún ferrocarril del mundo.

“Si la primera previsión es adelantarse a los retos que va a representar el cómo construir el tren, habrá́ que pensar en buscar soluciones para otro tipo de requerimientos. En especial, hay que hacer una segunda previsión respecto a qué va a transportar el tren. Es decir, cómo combinar el aspecto de tren mixto o multimodal; cómo transportar tanto carga como pasajeros”.

TODO EN ORDEN: FONATUR

En contraste Jiménez Pons afirma que todo va en orden conforme a lo planeado y de no haber un nuevo cambio de fechas en abril y mayo serán conocidos quienes ganaron las licitaciones de los tramos Palenque-Escárcega, Escárcega-Calkiní, Calkiní-Izamal, Izamal-Tulum y Tulum-Cancún.

NEWSWEEK PENÍNSULA

21

MARZO, 2020

Además deberá ser emitida la licitación para el tramo Valladolid-Cancún que hace ocho meses fue borrada del mapa y restablecida recientemente.

El costo total de la obra según Jiménez Pons se mantiene conforme al presupuesto original de 139 mil millones de pesos.

20 PERSONAS SON LAS QUE SE OPONEN

El organismo responsable del Tren Maya señaló que a pesar del amparo obtenido por comunitarios de Calakmul, Campeche, el proceso de licitaciones no será detenido.

Sin embargo comunicó que intentará continuar el diálogo con las comunidades sin afán de llegar a confrontaciones, y afirmó que está en la búsqueda del bienestar colectivo.

“Con el objetivo de salvaguardar los derechos de todos los habitantes, Fonatur continuará el diálogo con las 20 personas que interpusieron el amparo y con la gran ma-

Fonatur proporcionará materiales de instalación y los licitantes deberán cumplir con 30 por ciento de los contratos de trabajadores locales

LICITACIONES NO PARAN

Fonatur precisó que el proceso de las licitaciones va conforme al calendario referido desde el mes pasado en la conferencia del Presidente Andrés Manuel López Obrador, quien anunció se debe tener extremo cuidado sobre los ganadores porque si alguno falla, el proyecto sería afectado en los plazos y términos conminados.

Pedro Armentía López, secretario general del gobierno, ante la situación aseguró que las obras del tren continuarán “con la otra parte del proyecto”. El representante de la Secretaría de Turismo advirtió que de seguir los bloqueos, empresarios e inversionistas perderán el interés en Campeche y no obtendrán el desarrollo económico presupuestado.

Por otra parte, todos los contratos de las licitaciones serán acorde a la Ley de Asociaciones Público-Privadas y supervisadas por la Secretaría de la Función Pública (SFP) para garantizar transparencia. Ha-

brá multas de hasta mil salarios mínimos para aquellos ganadores que no cumplan con los trámites y oficios necesarios para llevar a cabo la construcción del Tren Maya.

La primera licitación de Palenque a Escárcega contará con recursos de hasta 4 mil 699 millones 920 mil pesos y constará de 237 kilómetros de extensión de acuerdo a la Fonatur.

La segunda licitación comprende 235 kilómetros y va desde el municipio de Escárcega, Chiapas, a Calkiní, Campeche el cual asciende a 8 mil 307 millones 680 mil pesos.

De acuerdo al portal Compranet los ganadores de las licitaciones tendrán 28 meses para concluir las obras.

Así mismo Fonatur proporcionará materiales de instalación ( 32 mil 620 toneladas de riel) y los licitantes deberán cumplir con 30 por ciento de los contratos de trabajadores locales para el desarrollo económico de la región correspondiente.

Los ganadores durante los primeros 15 días de la firma del contrato por medio de una afianzadora autorizada deberán dar un pago de garantía equivalente al 20 por ciento del monto total, además deberán incluir un proyecto ejecutivo, suministrar

NEWSWEEK PENÍNSULA

22

MARZO, 2020

materiales y construir plataformas.

También están comprometidos a dar un anticipo del 15 por ciento para instalar oficinas y almacenes, a la vez presentarán un oficio donde expliquen la gestión de los recursos.

EL 30 DE ABRIL INICIAN LAS OBRAS

De acuerdo a Fonatur las obras empezarán a partir del 30 de abril y estiman que la inauguración del Tren Maya sea durante el segundo semestre de 2023.

El 22 de febrero el organismo lanzó la convocatoria para la tercera licitación del Tren Maya, la cual comprenderá 157.2 kilómetros de Escárcega, Campeche, a Izamal en Yucatán. El costo del tramo asciende a tres mil 623 millones 800 mil pesos.

El próximo 17 de abril Fonatur anunciará a los ganadores de las licitaciones del Tren Maya, el cual tendrá un costo de 139 mil millones de pesos. Cabe destacar que al menos 85 empresas nacionales e internacionales han entregado propuestas para formar parte del proyecto.

De acuerdo al organismo responsable del Tren Maya la siguiente licitación será

FOTO: FO NATUR

yoría que se pronunció a favor del proyecto en el Ejercicio Participativo Ciudadano en la comunidad de Xpujil.” Indicó la instancia oficial.

Jiménez Pons durante su presentación en la exposición “El Universo de Leonardo Da Vinci” en Mérida 2020

publicada el próximo 20 de marzo y las empresas tendrán hasta el 13 de abril para enviar sus proyectos, el ganador será dado a conocer el día 15 de mayo y firmarán el contrato diez días después. La empresa tendrá cinco días para completar los trámites correspondientes.

Hasta ahora van 629.2 kilómetros en proceso de construcción del Tren Maya de los mil 452 kilómetros que complementarán el proyecto.

PROYECTO RENTABLE QUE REACTIVA EL DESARROLLO

FOTO: FOTO: EMMANUEL EMMANUEL FLOR FLOR E ES S

En abril darán a conocer el proyecto ejecutivo y estudios geológicos del proyecto Tren Maya, adelanta el director de Fonatur, Rogelio Jiménez Pons, en entrevista con Newsweek Península. Lo más importante es que reactiva el desarrollo regional y que será rentable al ser mixto, combinar carga con pasajeros. ¿Cuándo se hará público el proyecto ejecutivo?

“Va por fases. Estamos en la que consta de licitaciones, una vez repartidas las siete, daremos a conocer el proyecto que será por ahí de abril cuando comiencen las obras, lo cual corresponde a la segun-

da fase del proyecto.”

“Es importante resaltar que ya existen varios kilómetros de vías que ya están construidas, nosotros vamos a reforzarlas y construir otras en algunos puntos donde no hay para complementar los mil 400 kilómetros del tren.” ¿Sigue la intención de hacer subterráneo el Tren Maya en Mérida?

“Sí, porque los trenes son estorbosos, feos (no son estéticos) y ruidosos, por ello se decidió pasarlo subterráneo para no interferir en la ciudad, además la zona en la cual estará construido no se verá afectada.” ¿Sí hay un estudio de impacto al subsuelo de Yucatán?

“Estamos en comunicación con arquitectos y académicos tanto de la UADY y la UNAM para realizar esos estudios. No haríamos un proyecto sin sustentos.”

“Un ejemplo del estudio que se ha realizado fue el cambio de la ruta que teníamos planeada de Valladolid a Cobá, en donde ahí el Tren Maya si tendría repercusiones, porque el suelo no tenía las características necesarias para llevar a cabo el proyecto.” ¿El amparo de Calakmul en Campeche sería el inicio de otros amparos como

NEWSWEEK PENÍNSULA

23

MARZO, 2020

pasó con el Aeropuerto de Santa Lucía que llegó a 147 demandas?

“No, los medios han engrandecido el problema, porque el grupo que levantó la demanda son apenas el 3% de las comunidades, el 97% de los pueblos maya apoya el proyecto. Quienes lanzaron el amparo apenas son un grupo de veinte personas.”

“Intentamos hablar con ellos, yo hablé con ellos y lamentablemente no llegamos a un acuerdo, sin embargo, continuaremos la negociación en los juzgados para resolver el dilema y llegar a un mutuo acuerdo.”

“El problema ha sido engrandecido por los medios de comunicación que no se enfocan en el 97% de las personas a favor y le dan más prioridad al grupo del 3%, a parte, este problema es más pequeño a comparación con lo que sucedió en el aeropuerto.”

“Quiero mencionar algo muy importante, las mayores ganancias del Tren Maya serán gracias a la transportación de carga. Es un hecho que la transportación de carga es lo que deja mayores ingresos, trenes de diferentes países transportan pasajeros, pero lo que en verdad les deja dinero es el traslado de mercancía.”

Entrevista

Llegan nueve millones de estadounidenses cada año a la Península

Durante 2019 el Consulado General de Estados Unidos en Mérida atendió 45 mil solicitudes de visa, 10 por ciento más que el año anterior, una de las razones en conjunto con la atención a servicios a ciudadanos estadounidenses y la fuerte relación entre los Estados Unidos y la Península de Yucatán, para cambiarse a una nueva sede en 2023

El Consulado de los Estados Unidos de Norteamérica ubicado en Mérida, tiene la tarea de ofrecer servicios a toda la Península

CUANDO MENOS NUEVE MILLONES DE ESTADOUNIDENSES VISITARON LA PENÍNSULA y sus estados de Campeche, Quintana Roo y Yucatán el año pasado, algunos de ellos ya viven en esta zona que históricamente ha sido importante para Estados Unidos y México por el intercambio comercial y turístico, detalla en entrevista Courtney Beale, Cónsul General de Estados Unidos en Mérida.

En ese mismo período, el Consulado atendió alrededor de 45 mil personas que acudieron a solicitar una visa para poder viajar a los Estados Unidos, cifra que significa un crecimiento de 10 por ciento en relación al año anterior.

NEWSWEEK PENÍNSULA

24

MARZO, 2020

“El año pasado hubo incremento en la demanda de 10 por ciento de los servicios de visa, que bueno, queremos que nuestros amigos mexicanos visiten Estados Unidos, porque se fomenta los lazos entre los dos países cada vez que van a visitar amigos, turismo o hacer negocios” En una agradable entrevista con la funcionaria consular, señala que además de turismo, el tema de negocios es importante para el Consulado porque entre México y Estados Unidos el intercambio comercial es de alrededor de 677 mil millones de dólares anuales.

“México es el primer socio económicamente para los Estados Unidos, le ven-

FOTO S:C ONSUL A DO D E E .U.A . EN MÉRIDA

PAULINO MIRANDA

es atractivo para muchas empresas norteamericanas, que quieren establecer sus negocios por la seguridad y condiciones que ofrece la zona peninsular.

El Consulado de los Estados Unidos de Norteamérica ubicado en Mérida, tiene la tarea de ofrecer servicios a toda la Península que comprende Campeche, Quintana Roo y Yucatán, pero recibe solicitudes de visa de muchos otros sitios del país.

LAZOS FUERTES UNEN E.U.A. Y LA PENÍNSULA

“Los lazos entre los pueblos de la Península de Yucatán y los Estados Unidos son muy antiguos y muy fuertes”, confirma la funcionaria estadounidense.

“Hay más de 150 años de amistad y de instituciones de colaboración y gobierno y

sector privado, hemos construido una relación muy positiva desde entones”, afirma.

Se ofrecen servicios para los estadounidenses desde la renovación de pasaportes y emergencias que se les puedan presentar.

Hay una dinámica muy fuerte de turistas y estadounidenses que viven en la región, que suman alrededor de 9 millones y está creciendo cada año.

Existen agencias consulares en Cancún, Playa del Carmen y Cozumel que ofrecen servicio las 24 horas.

Explicó que Cancún es la puerta de entrada para muchos estadounidenses que vienen a México por primera vez, y a partir de ahí deciden regresar y conocer otras partes del país.

“Vienen por primera vez, se enamoran de México y después regresan y visitan otra

“México es el primer socio económicamente para los Estados Unidos, le vendemos más que a China, India y Rusia juntos”

demos más que a China, India y Rusia juntos”, explica.

FOTO S:C ONSUL A DO D E E .U.A . EN MÉRIDA

LA PENÍNSULA ES EL PRIMER INVERSIONISTA

Y de ese intercambio comercial desde hace años, Yucatán es el principal estado de la República mexicana en inversiones estadounidenses, aún por encima de otros países.

Courtney Beale, dice que desde esta parte de México, también se exportan más que muchos otros países hacia territorio de Estados Unidos.

“Para los dos, la relación económica es vital”, menciona.

La Cónsul General confirma que Yucatán

Courtney Beale dice que Estados Unidos es el principal inversionista extranjero en Yucatán.

NEWSWEEK PENÍNSULA

25

MARZO, 2020

parte del país, pero para nosotros es muy importante, porque el turismo fomenta los lazos entre los dos países”.

MESAS DE ATENCIÓN PARA MIGRANTES

Uno de los servicios que ofrece el Consulado es instalar mesas de atención en las diferentes comunidades de la Península, para apoyar a ciudadanos americanos que vivan ahí, así como despejar dudas en el proceso de obtención de visas para mexicanos que quieren viajar a los Estados Unidos.

“No solo estamos aquí para atender dudas desde el Consulado, sino salir a donde está la gente, tener contacto directo con los migrantes y poder ayudarlos con información”, detalla.

Courtney Beale se desempeñó como Oficial de Asuntos Públicos en la Embajada de Estados Unidos en La Habana. Previo a La Habana, fungió como Directora Princi-

pal de Participación Global y Asistente Especial del Presidente en el Consejo Nacional de Seguridad.

Además ha servido en otras representaciones Diplomáticas, incluyendo Monterrey, México; Islamabad, Paquistán; Bogotá, Colombia y Nueva Delhi, India. En Washington sirvió como Directora de la Oficina de Planificación Estratégica en la Oficina de Asuntos Públicos del Secretario de Estado.

Con una sonrisa y la amabilidad que la ha caracterizado desde su llegada, comenta que la Península es increíble, y le encanta estar aquí, está creciendo mucho y los servicios y programas que ofrece el Consulado también están creciendo.

La Cónsul se graduó de la maestría en Políticas Públicas de la Universidad de Princeton, así como de la licenciatura de Relaciones Internacionales de la Universidad de Georgetown.

“Para mi es muy emocionante, es una

NEWSWEEK PENÍNSULA

26

MARZO, 2020

época muy importante y muy oportuna estar trabajando aquí en el Consulado”, dice.

Una muestra del crecimiento, es la construcción de lo que será el Nuevo Consulado que se está construyendo en la prolongación de Paseo Montejo, a un costado del centro comercial The Harbor.

“Se espera iniciar la construcción esté año para poder empezar funciones en 2023, mientras eso ocurre se continuarán ofreciendo servicios en la actual sede”, establece.

Las instalaciones tienen que crecer junto con la demanda de servicios que se ofrece, porque cada día llegan más solicitantes de Visas así como mayor número de estadounidenses tanto de paseo como a establecer su residencia en la zona de la Península.

“El nuevo Consulado estará más grande y tendrá mayor espacio para ofrecer los servicios. La relación bilateral entre Estados Unidos y México está creciendo en cultura, educación, seguridad, justicia”, indica.

FOTO S:C ONSUL A DO D E E .U.A . EN MÉRIDA

Uno de los servicios que ofrece el Consulado es instalar mesas de atención en las diferentes comunidades de la Península

“El nuevo Consulado estará más grande y tendrá mayor espacio para ofrecer los servicios. La relación bilateral entre Estados Unidos y México está creciendo en cultura, educación, seguridad, justicia” Courtney Beale Cónsul de Estados Unidos en Mérida

Las oficinas del consulado actualmente se encuentran ubicadas en Calle 60 No. 338-K x 29 y 31, Col. Alcalá Martín, C.P.97050.

FOTO S:C ONSUL A DO D E E .U.A . EN MÉRIDA

177 AÑOS DE HISTORIA

Según registros del Departamento de Estado en Washington, el primer cónsul de Mérida fue el Sr. Charles Thomson Jr., asignado el 3 de Marzo de 1843.

La página oficial del Consulado de Mérida, explica que la apertura de un consulado de los Estados Unidos fue probablemente en respuesta a la apertura de los puertos de Sisal y Campeche para importaciones y exportaciones libres de impuestos, por parte del Gobierno Mexicano.

Se contaba con un agente consular en Sisal, pues era puerto muy concurrido por barcos estadounidenses.

En 1897, el Consulado de Mérida fue cerrado y sus funciones fueron reubicadas a Progreso. El Consulado permaneció en Progreso durante 37 años.

Registros del Archivo Nacional en Washington, D.C. contienen listas de comunicaciones que el Consulado hizo a Washington

en ese tiempo. Los negocios de esos tiempos concernían embarcaciones estadounidenses que llegaban a los puertos de Progreso y Campeche, aspectos de agricultura y comercio de Yucatán, reportes ciudadanos americanos extraviados así como reportes de enfermedades contagiosas en el área.

El Consulado fue reubicado a Mérida el 1 de Febrero de 1934. El edificio se encontraba cerca del “Parque del Centenario”. Posteriormente fue reubicado nuevamente al centro de la ciudad de Mérida, cerca de la catedral.

La ubicación previa del Consulado se encuentra en el Paseo de Montejo por Avenida Colón desde 1959. El cónsul y vicecónsul originalmente vivían en casas que se encontraban en la misma propiedad que el edificio consular. En Diciembre del 2001 el contrato de arrendamiento del Consulado expiró y se firmó una extensión mientras se hizo una extensa búsqueda

NEWSWEEK PENÍNSULA

27

MARZO, 2020

para su reubicación. La construcción del nuevo Consulado se encuentra a tan solo tres cuadras de su ubicación previa. Las nuevas oficinas se inauguraron el 6 de Noviembre del 2006 en donde actualmente se encuentran ubicadas en Calle 60 No. 338-K x 29 y 31, Col. Alcalá Martín, C.P.97050.

ELECCIONES EN NOVIEMBRE

Además de cubrir municipios y poblados yucatecos con mesas de atención a migrantes, también se recorren Quintana Roo y Campeche.

Con el proceso electoral en noviembre en Estados Unidos, el Consulado que es territorio estadounidense, también ofrece apoyo a sus ciudadanos para que puedan votar.

“Tenemos servicios para enviar sus votos a Estados Unidos, hemos traído especialistas en temas de votaciones, de sus beneficios como seguridad social”, externa.

La exposición más grande del mundo

Todo listo para el Zócalo de la CDMX:

Presentan ‘El Universo de Leonardo Da Vinci’ La presentación está desarrollada de tal manera, que al finalizar el recorrido de todas las salas, el visitante se lleva una experiencia de historia, ciencia y de tecnología, que visualice los inventos, así como su aplicación; esta magna exhibición sirve para democratizar la cultura y abrir el acceso a la educación para todos.

Rafael Echazarreta, presidente de la Fundación Echazarreta creadores de la exposición “El Universo de Leonardo Da Vinci”, con 30 máquinas originales del Museo de Leonardo Da Vinci de Florencia, Italia, resaltó la voluntad de la jefa de Gobierno de CDMX, Claudia Sheinbaum, de hacer accesible a toda la ciudadanía la visita a uno de los museos multimedia itinerantes, más importantes del mundo en la actualidad.

De la mano del secretario de Cultura del gobierno de CDMX, José Alfonso Suárez del Real, el empresario anunció que la exhibición multimedia, se presentará en la capital de la República del 9 de mayo al 6

@fuente_johnny

de junio, en un espectáculo inédito en la plancha del Zócalo capitalino.

Gracias a la visión democratizadora de la jefa de Gobierno, Claudia Sheinbaum, la exposición es patrocinada por el gobierno de CDMX y no tendrá costo para los asistentes.

“Mi reconocimiento por la visión que tiene de abrir la cultura a toda la gente, de democratizar el acceso a la ciencia y la tecnología, de llevar el conocimiento para todos, porque es la mejor forma de ser plural, de tener desarrollo y vivir en paz y armonía”, aseguró el empresario.

La Secretaría de Relaciones Exteriores y la de Defensa Nacional, son parte fundamental para que el museo pueda presen-

NEWSWEEK PENÌNSULA

28

MARZO, 2020

tarse en todo el país.

4 SALAS DE EXHIBICIÓN

La exhibición que supera los 6 mil metros cuadrados, está dividida en dos secciones y cuatro salas de visita: Al recorrer la primera sección, el visitante entra por un “Túnel del Tiempo”, que da acceso a la Sala de Espejos que presenta la vida del inventor, filósofo y pintor; posteriormente vive la experiencia 360º en una pantalla envolvente, para dar paso a la recreación lúdica de la Florencia del Renacimiento en el año 1,500, ciudad natal del artista, para inmediatamente visitar el taller del genio en donde hay una

FOTO: A AA A RÓN RÓN GÓME GÓME Z Z FOTO:

POR JOHNNY LA FUENTE •

FOTO S:EMMANUEL S:EMMANUEL FLOR FLOR E ES S // A AA A RÓ RÓ N N GÓ GÓ ME ME Z Z FOTO

Dr. Rafael Echazarreta, Dr. José Alfonso Suárez del Real Secretario de Cultura de CDMX, Mtra. Ligia Echazarreta Torres, durante la rueda de prensa nacional de la llegada de “El universo de Leonardo Da Vinci” al Zócalo de la Ciudad de México

cronología de sus inventos.

La segunda parte está subdividida en cuatro salas: Tierra, Agua, Fuego y Aire. En cada una de ellas, los visitantes descubrirán los mecanismos, estructuras, máquinas voladoras, marinas y terrestres que inventó el artista.

Cuentan cada una de estas máquinas exhibidas con pantallas que explican las ideas originales de los proyectos de Leonardo Da Vinci, y se muestra también cuál es el uso cotidiano de sus creaciones.

Cada máquina tiene su propio códice donde el ingeniero florentino detalla su

funcionamiento.

“Mi reconocimiento al gobierno de la Ciudad de México por la visión que tiene de abrir la cultura a toda la gente, de democratizar el acceso a la ciencia y la tecnología, de llevar el conocimiento para todos, porque es la mejor forma de ser plural, de tener desarrollo y vivir en paz y armonía” Dr. Rafael Echazarreta

NEWSWEEK PENÌNSULA

29

MARZO, 2020

EL EVENTO CULTURAL MÁS RELEVANTE DEL 2020

La Ciudad de México contará con esta exhibición calificada por Suárez del Real, como el evento cultural más relevante para la Ciudad de México en este 2020.

El valor agregado que añade a los sitios donde se presenta y entidades que la patrocinan se convierte en un símbolo de distinción, por la característica propia de la muestra que va más allá de ser un museo multimedia, para convertirse en una experiencia total

Especial

La inevitable llegada del COVID-19

a México

Tuvo que transcurrir toda una semana después de que se informó del primer caso mexicano contagiado, para que el gobernador de Yucatán, Mauricio Vila Dosal, coordinador de la Comisión de Salud de la CONAGO, convocara a gobernadores y autoridades federales para analizar la situación en los estados.

A PESAR DE QUE EL COVID-19 popularmente llamado Coronavirus de Wuhan, se conoció primero en esta provincia China, y hay más de 80 mil infectados en este país asiático origen de la cepa, los enfermos mexicanos vinieron de Italia que es el tercer país con más casos registrados hasta el momento y donde se decretó cuarentena nacional.

Además de China, hay 116 países que registran alrededor de 55 mil enfermos.

En la península los casos sospechosos vinieron de mexicanos que estuvieron en Italia, en Japón y en Corea del Sur, considerada el segundo país con más enfermos.

La contención del coronavirus o COVID 19 como se identifica a la enfermedad que afecta las vías respiratorias ha sido

NEWSWEEK PENÍNSULA

30

MARZO, 2020

buena en todo el país, donde hasta el cierre de esta edición, solamente se habían reportado 16 infectados, en la Ciudad de México, en Estado de México, Sinaloa, Coahuila,Chiapas,Querétaro y Puebla.

Se han descartado más de trescientas personas que presentaban síntomas, y permanecen algunos sospechosos sin que representen un riesgo de contagio para más gente.

FOTOC OMPO SICIÓ N: A AR ÓN G ÓME Z

POR VERÓNICA CAMACHO

Nuevos casos cada día

El ritmo de contagio en China bajó pero en Europa la situación se agravó, Italia se mantiene en cuarentena.

El temor a un contagio se esparció por la península tras los rumores de dos posibles casos

136,390* 5,058* 69,598* Infectados

Muertes

Península

Recuperados No hay ningún caso

FOTO: LUIS VALLE / INFOG R A FÍA : A A RÓ N GÓ ME Z

OBISPOS ADVIERTEN A FELIGRESES

Igual que ocurrió con la influenza H1N1 que impactó mucho más al país, los Obispos de la Provincia Eclesiástica de Yucatán pidieron a los feligreses que tomen medidas para evitar contagios, principalmente

cuando acudan a los oficios religiosos en los diferentes templos.

Dentro del comunicado que dio a conocer la iglesia católica, establecieron que una de las medidas preventivas sugeridas, es la suspensión de los saludos con contacto físico.

“Es por ello que solicitamos a los feligreses a que en las celebraciones religiosas se suspenda el saludo de mano con contacto físico, durante la contingencia. Lo anterior no elimina el rito del saludo de la paz, sino solamente, que en el mismo se evite el contacto directo interpersonal, y se pueda sustituir con una reverencia o un signo de voz” También pidieron que en el mismo sentido, se considera muy conveniente, por la misma circunstancia, que la Sagrada Comunión, durante la eventual emergencia, sea distribuida en la mano y no en

NEWSWEEK PENÍNSULA

31

MARZO, 2020

El mejor día

+4,000

Pacientes vencieron el virus el 22 de febrero

Nuevos casos Recuperaciones

15,000

El subsecretario de Salud Pública del gobierno de Yucatán, Isaac Hernández detalló que se están realizando operativos para los eventos especiales que habrá en la entidad, monitoreo en las vías de comunicación, aeropuertos, así como el puerto de altura en Progreso y las terminales de autobuses.

“Además que ya se tiene contemplado el plan para Semana Santa”.

El impacto negativo que tuvo COVID-19 en la Península ha sido la cancelación del Tianguis Turístico.

Nuevos casos fueron reportados el 3 de febrero.

12,000

*Todas las cifras presentadas son las registradas al cierre de la edición durante el viernes 13 de marzo y corresponden al informe analítico de Johns Hopkins CSSE.

+15,100

9,000

positivo de COVID-19 en Campeche, Quintana Roo o Yucatán

El peor día

6,000

En todo México, la gente se volcó a las tiendas, farmacias y supermercados para arrebatarse mascarillas cubre bocas y gel antibacterial

Feb 1 Feb 2 Feb 3 Feb 4 Feb 5 Feb 6 Feb 7 Feb 8 Feb 9 Feb 10 Feb 11 Feb 12 Feb 13 Feb 14 Feb 15 Feb 16 Feb 17 Feb 18 Feb 19 Feb 20 Feb 21 Feb 22 Feb 23 Feb 24 Feb 25 Feb 26 Feb 27 Feb 28 Feb 29 Mar 1 Mar 2 Mar 3 Mar 4 Mar 5 Mar 6 Mar 7 Mar 8 Mar 9 Mar 10 Mar 11 Mar 12 Mar 13

+8,000

Nuevos casos el viernes 13

la boca, según las normas de la Iglesia.

COMPRAS DE PÁNICO

Tanto en la península como en todo México, la gente se volcó a las tiendas, farmacias y supermercados para arrebatarse mascarillas cubre bocas y gel antibacterial, provocando que en cuestión de horas ya no hubiera en existencia.

La Procuraduría Federal de Protección al Consumidor publicó un anuncio, advirtiendo de operativos especiales para evitar abusos que perjudiquen a los consumidores, tales como inflar precios o acaparar productos y esperar que la oferta y la demanda provoquen que suban de precio.

Profeco requirió a tiendas y farmacias un informe sobre material de curación médica, en especial productos que se relacionan al COVID-19 para conocer existencias y precios.

Internacional

CORONAVIRUS:

UNA LLAMADA DE ATENCIÓN

A LA CIENCIA

La epidemia que está sacudiendo al mundo demuestra que no estamos preparados para enfrentar las amenazas biológicas.

EL MEV-1 SURGIÓ en China en 2011.

El nuevo virus se extendió rápidamente por el planeta y mató a 26 millones de personas en todo el mundo, incluidos 2.5 millones de estadounidenses.

Aquí debemos aclarar un detalle: aquella epidemia no fue real, sino la trama de la película Contagio, que presenta la visión hollywoodense del pánico que desata una epidemia global, lo que denominamos pandemia. Pues bien, hoy nos encontramos en plena crisis de una epidemia muy real que

también se inició en China y se ha extendido por buena parte del mundo. Y los dos virus —tanto el real como el ficticio— comparten un rasgo importante: “saltaron” hacia un mundo que no está preparado para enfrentarlos.

La epidemia que tenemos hoy es a la vez aterradora y conocida. Si hacemos memoria, veremos que los brotes virales de las últimas décadas han seguido un patrón bien definido: un virus exclusivo de los animales salta a un huésped humano. Esto

NEWSWEEK PENÍNSULA

32

MARZO, 2020

puede ocurrir en un mercado de animales vivos como el de Wuhan —que las autoridades sanitarias de China han identificado como el origen del brote actual—, aunque también puede provenir de alguna otra fuente animal. Al poco tiempo, algunas personas empiezan a enfermar y a transmitir la infección, pero pasan días y semanas —incluso meses— sin que alguien preste atención, porque casi todos los casos son leves y no llaman la atención o bien, porque los síntomas se atribuyen a otros pa-

FOTO: FOTO: PAUL PAUL YEUNG YEUNG /BLOO /BLOO MB MB ERG ERG // GET GET T TY Y

POR MARGARET HAMBURG Y MARK SMOLINKSI

FOTO: FOTO: C CO O STFOTO/ STFOTO/ BA BA RCROFT RCROFT MEDIA MEDIA /GET /GET T TY Y

decimientos conocidos que son propios de cierta región.

Muchas veces, el público no tiene idea de que enfrenta una nueva amenaza porque las autoridades callan para no provocar pánico, o para evitar las represalias de confundir los detalles iniciales de la enfermedad. Y entonces, de repente, la infección se convierte en brote, suena la alarma, el público toma conciencia y se desata una crisis mundial.

La crisis actual se debe a un coronavirus, un grupo de patógenos que incluye el resfriado común, así que estamos hablando de una nueva versión de un viejo enemigo.

Al parecer, este agente específico —identificado como 2019-nCoV— se propaga rápidamente de persona a persona, por lo que está causando estragos en la salud pública.

Si bien se ha dicho que muchos de los casos confirmados son leves, el nuevo coronavirus ocasiona una enfermedad grave y ya ha cobrado muchas vidas, sobre todo en grupos vulnerables como ancianos e individuos con sistemas inmunológicos “comprometidos”.

Además, está trastornando actividades como viajes, comercio, productividad y economía. Es hora de tomarlo muy en serio. El problema es que sabemos muy poco sobre el virus y las circunstancias que propician su diseminación; y tampoco sabemos en qué se convertirá cuando mute, una propiedad natural de los coronavirus.

Más allá del temor inherente a una epidemia, lo más perturbador es el patrón de alarma y complacencia que siempre ha caracterizado la respuesta del mundo en semejantes contingencias. Ese patrón se manifestó durante los brotes de SARS (síndrome respiratorio agudo grave; en marzo de 2002), H1N1 (2009), MERS (síndrome respiratorio por coronavirus de Oriente Medio; 2012), y ébola (2014). En cada oportunidad, el brote llamó la atención del público y los políticos. Pero, también en cada oportunidad, la complacencia reapareció a la vez que el temor se disipaba.

Cuanto más persistamos en esa conducta, más tendremos que lidiar con brotes perturbadores, aunque prevenibles, que dejarán un saldo creciente de enfermedades y muertes. Si no rompemos el patrón, aumentarán las probabilidades de que la naturaleza nos juegue una mala pasada en la forma de un patógeno que posea la

En la ciudad de Taizhou, China, científicos desarrollan estrategias para detectar el nuevo virus.

combinación catastrófica de letalidad y transmisibilidad.

No podemos correr ese riesgo.

LO QUE SE SABE Justo el último día de 2019, China notificó a la Organización Mundial de la Salud (OMS) que había detectado 27 casos de neumonía de causa desconocida, y precisó que la mayoría de los afectados había visitado recientemente un extenso mercado de animales vivos en la ciudad de Wuhan, casualidad que condujo a la clausura de dichas instalaciones el 1 de enero de 2020. Por desgracia, las autoridades no tuvieron la precaución de analizar los “productos” vivos cuando desalojaron el mercado y destruyeron los animales. Una semana después, los funcionarios sanitarios de China identificaron el patógeno. Para entonces, habían detectado 41 casos y la primera defunción ocurriría dos días más tarde. Al cabo de un mes, el saldo ascendía a 17,000 personas infectadas y 300 muertos.

NEWSWEEK PENÍNSULA

33

MARZO, 2020

Dado que Wuhan fue el epicentro del brote, la gran mayoría de los afectados eran chinos. No obstante, más de 20 países empezaron a notificar de casos aislados. Por ello, el 30 de enero la OMS decidió declarar una “emergencia de salud pública de interés internacional”.

La genómica moderna dispone de herramientas que permiten identificar patógenos nuevos y decodificar sus secuencias genéticas en unos cuantos días. Pese a ello, nos dejan con muchas preguntas sin respuesta.

Por ejemplo: ¿De dónde salió el nuevo virus? ¿Cómo se propaga? ¿Cuán mortífero es? ¿Pueden diseminarlo las personas asintomáticas? Y de ser así, ¿durante cuánto tiempo?

Desde la perspectiva de la salud pública, aún no hemos logrado la rapidez necesaria para identificar casos potenciales en todos los lugares que brindan atención médica al público general, así que no podemos gestionar poblaciones, monitorear contactos inmediatos ni contener la propagación. Aun cuando China y la comunidad mundial se

Trabajadores de salud desinfectan al personal de una ambulancia en un hospital en Wuhan.

fue por eso que la enfermedad dejó un saldo de 8,000 enfermos en 29 países, y cerca de 800 víctimas mortales. Los brotes de Toronto y Hong Kong fueron los más graves; pero, por razones aún desconocidas, Estados Unidos no registró un solo caso. Ocurrido en 2012, el MERS es una zoonosis que saltó de los camellos de Arabia Saudita (también con intervención de los murciélagos), y de allí se extendió a 27 países superando las muertes ocasionadas por el SARS. Desde la epidemia del MERS, los expertos en salud pública se han preguntado cuándo y dónde surgirá el próximo coronavirus. Y aquí lo tenemos: 2019-nCoV. Muchos se consuelan comparando la neumonía de Wuhan con la influenza, otra virosis que salta de los animales a las personas. La influenza estacional es mortal para el 0.01 por ciento de la población infectada; en especial, los individuos más vulnerables.

NEWSWEEK PENÍNSULA

34

MARZO, 2020

Ahora bien, son tantas las personas afectadas que cada año se registran decenas de miles de víctimas mortales. Si bien los virus de SARS o MERS pueden matar al 2 o 3 por ciento de los enfermos, o incluso hasta el 10 por ciento de las personas infectadas, tenemos la suerte de que esos patógenos no son tan contagiosos como el de la influenza. De lo contrario, las consecuencias serían devastadoras. En cuanto al nuevo virus, todavía no tenemos idea del riesgo.

Desconocemos la facilidad con que 2019-nCoV pasa de una persona a otra. Es más, ni siquiera estamos seguros del mecanismo de transmisión. Tampoco sabemos si puede experimentar una mutación que facilite su diseminación o aumente su virulencia, con efectos devastadores. Por otra parte, cabe la posibilidad de que una mutación lo vuelva menos agresivo e infeccioso; o que incluso termine “agotado”, como

FOTO: FE ATURE CHINA /BA RCRO FT M ED IA / GET T Y

han movilizado para responder a la creciente amenaza, persisten numerosas interrogantes —y necesidades emergentes— para responder al nuevo coronavirus.

Esta epidemia es una llamada de atención, pues nos recuerda que somos vulnerables a todo tipo de enfermedades infecciosas emergentes e inesperadas. Esto incluye los patógenos antes desconocidos, como el VIH; las versiones mutadas de patógenos conocidos, como el coronavirus de Wuhan; y microorganismos que reaparecen bajo nuevas formas, como las que desarrollan resistencia a los antibióticos. En ocasiones se trata de microbios que han cambiado su distribución geográfica debido al cambio climático, las nuevas prácticas agrícolas, las poblaciones desplazadas y altamente móviles y el hacinamiento. El mundo moderno facilita que un microbio viaje muy lejos y muy rápido, de suerte que una enfermedad propia de un rincón apartado del mundo puede aparecer mañana a nuestras puertas. Todo esto nos vuelve cada vez más vulnerables.

El coronavirus que hoy nos alarma es un ejemplo típico de las nuevas amenazas microbianas y su propagación. La gran mayoría de las nuevas enfermedades infecciosas que hemos identificado en las últimas décadas proviene de animales que albergan esos microbios, lo que se conoce como “reservorios”.

El evento de contagio —por así llamarlo— puede implicar una colección de reservorios animales, pero también insectos (o “vectores”) que incluyen mosquitos, garrapatas y pulgas. En otras palabras, los patógenos que viven en animales e insectos —zoonóticos— pueden “saltar” a los humanos; y, cuando esto sucede, desencadenan enfermedades con las que nunca hemos tenido que lidiar, como ha hecho 2019-nCoV. El problema más grave es que cada año aparecen nuevas enfermedades zoonóticas, y cualquiera de ellas puede convertirse en la próxima pandemia.

En cierto sentido, esos brotes son previsibles, mas cada uno supone complicaciones específicas para la salud pública. El primer coronavirus grave fue el SARS de marzo de 2002, que (igual que el actual) surgió en China y parece haberse originado en civetas —especie de mamífero carnívoro semejante al gato— que recibieron la infección de los murciélagos. Cuando apareció el SARS, también teníamos grandes lagunas de información, y

Al finalizar enero, había casi 10,000 personas infectadas y más de 200 muertos. sucedió con el SARS. En resumidas cuentas, no sabemos nada, así que es natural que tantas incógnitas nos tengan nerviosos. Lo que hemos visto es que el brote se extiende con rapidez y repercute fuertemente en la vida y la salud humanas, así como en ámbitos como viajes, comercio, economía, y hasta en nuestra confianza en el gobierno y demás instituciones. El espectro de una pandemia es una amenaza existencial.

ALGUNOS LOGROS Aunque muy lentamente, no hay duda de que hemos avanzado. China asimiló las lecciones de la epidemia del SARS y respondió a este brote con una mayor conciencia internacional. Sus funcionarios fueron más

transparentes al divulgar la noticia del 2019-nCoV, y lo hicieron más oportunamente que cuando estalló la crisis del SARS. Por su parte, los científicos chinos no vacilaron en compartir la secuencia genética de la nueva cepa de coronavirus, información crítica que permitió esclarecer la identidad del patógeno e iniciar el desarrollo de métodos diagnósticos y contramedidas médicas específicas. Esto ha tenido como resultado la disponibilidad de varios instrumentos para prueba y detección rápida.

Aun así, excepto por el alivio de los síntomas, todavía no disponemos de medicamentos, inmunizaciones u otras intervenciones médicas para tratar la infección por 2019n-CoV. Los conocimientos adquiridos

NEWSWEEK PENÍNSULA

35

MARZO, 2020

con el SARS y el MERS están impulsando esfuerzos de investigación para desarrollar y probar terapias experimentales. Y también han puesto en marcha iniciativas para vacunas, como la de la Coalición para las Innovaciones en Preparación para Epidemias (CEPI, por sus siglas en inglés), innovadora asociación de organizaciones públicas, privadas, filantrópicas y civiles surgida en Davos a raíz de la crisis del virus de ébola, y cuya finalidad es sintetizar vacunas que prevengan epidemias futuras.

Las autoridades chinas han tomado medidas extremas para controlar el brote; entre ellas, prohibiciones de viaje, restricción de reuniones públicas multitudinarias, y cierre de escuelas y centros de trabajo. Es más, el gobierno ha puesto en cuarentena ciudades de decenas de millones de habitantes, aunque será necesario determinar si esta decisión, dirigida a frenar la propagación, justifica el potencial de pánico, disturbios sociales e interrupción de suministros básicos que supone el bloqueo de una ciudad.

Otros países han seguido el ejemplo de China y han implementado prohibiciones de viaje y restringido el ingreso de viajeros, en tanto que muchas aerolíneas están limitando sus rutas. Hace poco, Estados Unidos anunció que impediría la entrada a cualquier persona que haya estado en China recientemente, a menos de que se trate de un ciudadano estadounidense o del familiar directo de algún ciudadano. Al respecto, es conveniente que las autoridades reflexionen antes de adoptar medidas así de drásticas porque, en periodos de incertidumbre y temor, se corre el riesgo de tomar decisiones políticas que no se sustentan en conocimientos científicos. En cambio, si actúan con prudencia y de manera sistemática, podrían encontrar oportunidades para entender mejor la amenaza real y explorar innovaciones.

Conforme la enfermedad se disemina, observamos una mayor movilización tanto nacional como internacional. Pese a ello, no hemos alcanzado el nivel de respuesta esperado. Por un lado, muchos países potencialmente vulnerables no cuentan con sistemas de salud pública adecuados; e incluso los más sofisticados no son tan fuertes como debieran, en términos de detección temprana y rapidez de respuesta.

En buena medida, la OMS declaró una emergencia de salud pública de importancia internacional para crear conciencia y permitir que los países menos preparados enfrenten la epidemia. La razón es que, si el nuevo coronavirus llega a un país que carece de infraestructura para detectar casos y rastrear contactos —como hacen los Estados con más recursos—, el peligro no solo amenazaría dicha nación, sino la seguridad de toda la humanidad. De hecho, en su análisis más reciente, el Índice Global de Seguridad Sanitaria reveló que ningún país del mundo está completamente preparado para hacer frente a una pandemia.

EL PROPÓSITO DE LA PREPARACIÓN Las crisis nos hacen despertar. Pero solo brevemente, porque después apagamos la alarma del despertador. Por ejemplo: después de la epidemia del SARS, la OMS actualizó el sistema de reglamentos sanitarios internacionales para aseurar que todos los países del mundo tuvieran una capacidad mínima de detección oportuna, respuesta rápida y preparación para enfrentar enfermedades infec-

ciosas que representen una amenaza global.

Muchos gobiernos asumieron compromisos, como el de nombrar a un responsable para coordinar los esfuerzos nacionales. Y, aun así, cuando estalló el brote de ébola, casi ningún país contaba con un sistema de salud pública debidamente preparado.

Hoy nos encontramos en plena crisis.

Así que, mientras seguimos bien despiertos, es necesario que reconsideremos la manera como enfrentamos una epidemia.

No podemos seguir respondiendo aisladamente. Lo que hace falta es un esfuerzo ininterrumpido para incluso evitar un brote de enfermedad.

La rapidez es fundamental para combatir cualquier agente infeccioso. La velocidad de detección, notificación y respuesta es crítica para que la comunidad internacional se prepare para lidiar con un brote, por lo que el retraso más mínimo en la detección de una enfermedad —conocida o nueva— puede resultar en una mayor propagación, más enfermos, más trastornos sociales y laborales, y pérdidas de vida adicionales.

El éxito depende de que todos los actores —desde regionales hasta globales—

NEWSWEEK PENÍNSULA

36

MARZO, 2020

mantengan sus esfuerzos de liderazgo, respuesta, colaboración y responsabilidad. La transparencia se inicia con la notificación de una enfermedad o de un núcleo de enfermedad, y esto casi siempre corre a cargo de los trabajadores de salud, de los voluntarios sanitarios que operan en pequeñas poblaciones o del público informado. Una vez detectado el núcleo o el brote sospechoso, hay que identificar la causa, cuanto antes, para implementar una respuesta rápida y eficaz. Por su parte, las autoridades sanitarias —tanto locales como regionales y nacionales— están obligadas a compartir toda la información posible.

En países con pocos recursos, los esfuerzos iniciales deben enfocarse en proporcionar información sobre el riesgo, la detección temprana, el acceso a la atención médica, la infraestructura de aislamiento y el rastreo de contactos: conceptos de salud pública ampliamente conocidos y que hoy se apoyan en las herramientas nuevas y poderosas que han resultado de los adelantos científicos y tecnológicos.

Esta conjunción de acciones permite que científicos y técnicos creen procedimien-

FOTO: HECTOR RETAMAL RETAMA L /AFP/ /A FP/ GET T Y

China fue transparente al compartir la noticia y la secuencia genética de 2019-nCoV. En la foto, trabajadores de salud examinan a un anciano que colapsó en una calle de Wuhan.

Un virus que vive en los animales salta hacia los humanos, quienes diseminan la infección.

Los viajes en avión propagan la enfermedad por todas partes, y estalla la crisis.

FOTO: QILIA I SHEN/ SH EN/ BLOOMBERG / GET T Y

Una enfermedad propia de un rincón apartado del mundo puede aparecer mañana en nuestras puertas. tos diagnósticos para rastrear el brote, mientras que los fabricantes de medicamentos y vacunas emprenden esfuerzos más dirigidos para desarrollar contramedidas médicas.

También hay oportunidades para recurrir a estrategias de detección y vigilancia más sofisticadas. Las enfermedades más difíciles de controlar son aquellas que se diseminan con facilidad y sin causar síntomas, de allí la importancia de identificar los primeros casos. Algunos países cuentan con innovadores sistemas de vigilancia comunitaria, donde agricultores y trabajadores de mercados de animales vivos (los individuos que tienen mayor contacto con patógenos desconocidos) notifican síntomas inesperados o informan de animales enfermos o muertos.

Estados Unidos ha implementado el sistema “Flu Near You” [influenza cerca de ti], el cual consiste en que, cada lunes, las personas notifican la aparición de síntomas de influenza, y esto permite que los expertos en salud pública tengan una idea más clara de la cantidad de enfermos que podrían estar circulando en una comunidad.

En estos momentos, el sistema está siendo adaptado para incluir preguntas sobre coronavirus, a fin de alertar a la población y recibir informes de cualquier incidente. Otras innovaciones en autoevaluación, redes sociales, aprendizaje automático e inteligencia artificial están creando oportunidades para acelerar la detección de brotes, con miras a evitar que una amenaza local se convierta en una amenaza para todos.

Si bien no hemos aprendido a valorar

NEWSWEEK PENÍNSULA

37

MARZO, 2020

el poder de la colaboración para prevenir la propagación mundial de un nuevo patógeno, confiamos en que en el futuro pondremos fin a las pandemias. Hemos tenido logros increíbles en la identificación de los factores que propician la aparición de nuevas enfermedades, y seguimos desarrollando nuestra capacidad para identificar y responder con más rapidez a los brotes que emergen en los llamados “puntos calientes” de enfermedad. Pero si nuestra sociedad no toma conciencia de las causas y los lugares que pueden dar origen a las enfermedades emergentes, seguiremos padeciendo epidemias, seguiremos respondiendo a las crisis.

Y el público seguirá sorprendiéndose.

EXCOMISIONADA DE LA ADMINISTRACIÓN DE ALIMENTOS Y MEDICAMENTOS DE ESTADOS UNIDOS, LA DRA. MARGARET HAMBURG ES PRESIDENTA DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA ASOCIACIÓN ESTADOUNIDENSE PARA EL AVANCE DE LA CIENCIA Y AUTORA DE GERMS GO GLOBAL: WHY EMERGING INFECTIOUS DISEASES ARE A THREAT TO AMERICA .

CON MAESTRÍA EN SALUD PÚBLICA, EL DR. MARK SMOLINSKI ES PRESIDENTE DE ENDINGPANDEMICS.ORG, ASESOR CIENTÍFICO DE LA PELÍCULA CONTAGIO , Y EXFUNCIONARIO DE INTELIGENCIA EPIDÉMICA EN LOS CENTROS PARA EL CONTROL Y LA PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES DE ESTADOS UNIDOS. PUBLICADO EN COOPERACIÓN CON NEWSWEEK / PUBLISHED IN COOPERATION WITH NEWSWEEK

ANIMAL GOURMET

¿El mejor afrodisiaco?

Hay una relación directa entre la comida y el sexo, pero no tiene nada que ver con las sustancias estimulantes.

DURANTE SIGLOS, la raza humana ha buscado estimulantes del amor para hacerlo más duradero, placentero o ambas. Que si las fresas y su acidez que provoca la salivación, que si los ostiones por su alto contenido en zinc que estimula la sexualidad o si el chocolate porque ayuda a la producción de serotonina...

Mitos y saberes que han ido evolucionando con nosotros. Costumbres que a veces hacen creer que el placer depende de lo que comemos y no de con quién lo hacemos. Los afrodisiacos son, en el imaginario colectivo, ese catalizador para que el amor suceda y suceda bien.

Existen distintos tipos. El primero responde a la imaginación, aquellos alimentos que la mente humana relaciona con alguna parte del cuerpo y despierta el erotismo conforme

@palomagcasti

a su textura, forma o incluso sabor. Resulta toda una experiencia sensorial que evoca el amor comer plátanos, ostras o frutas jugosas; sin embargo, se puede aprovechar casi cualquier ingrediente. El juego es exitoso —y excitante— siempre y cuando haya erotismo compartido a la hora del clímax.

Por otro lado, están los que tienen en su composición alguna sustancia que ayuda a estimular el deseo sexual en el orden físico e incluso colaborar con las emociones. Neurotransmisores como serotonina, dopamina, oxitocina y endorfinas son responsables de dar sensación

NEWSWEEK PENÍNSULA

38

MARZO, 2020

de placer, saciedad y bienestar al cuerpo y se pueden conseguir con alimentos como el cacao, las nueces e incluso los pescados.

El deseo y las ganas de aprovechar esas sustancias han llegado a que se busquen alimentos desagradables y hasta peligrosos. Aquí habrá que tener cuidado, pues existen algunas ideas asquerosas como lamer la piel del exótico sapo bufo, cuyas propiedades alucinógenas que prometen fuegos artificiales y aplausos al final de un encuentro pueden ser letales.

No suena nada apasionante, ¿cierto?

FOTO S: AD OBE STOCK (2)

POR PALOMA GARCÍA CASTILLEJOS •

Son las circunstancias en las que se ingieren los alimentos lo que verdaderamente activa el deseo sexual.

Sin embargo, aunque hay biología y química en todo el tema de afrodisiacos, en toda la historia de la humanidad no ha habido ningún estudio que compruebe que estos son verdaderos estimulantes sexuales por sí mismos, lo que lleva a plantear una realidad: son las circunstancias en las que se comen estos alimentos lo que verdaderamente activa el deseo sexual.

La verdad sobre los afrodisiacos, según la ciencia, es que no solo no hay que confiar del todo en ellos porque no están probados

por ninguna teoría científica, sino porque el acto de comer representa per se una actividad que provoca placer.

Hay una relación directa entre la comida y el sexo, pero nada tiene que ver con las sustancias estimulantes ni con los afrodisiacos. Se trata, más bien, de las sensaciones que provocan al cuerpo hacer ambas cosas. El placer se manifiesta de diver-

NEWSWEEK PENÍNSULA

39

MARZO, 2020

sas maneras y realizar ambas actividades al mismo tiempo supone que el gozo será mayor que cuando se hacen como actividades aisladas.

No hay nada más sensual que las luces tenues de una vela a media luz, ni más emocionante que ver llegar a la mesa un platillo favorito. Tampoco existe algo más estimulante que despertar en el otro el deseo y manifestación de una química inexplicable.

La magia radica en integrar todos los elementos, dejarse ir y disfrutar el momento.

Para San Valentín —o para cualquier otra ocasión— la recomendación más efectiva es sentarse a la mesa, abrir una botella de vino y poner música tranquila como primer tiempo. Para completar el cuadro, crear un juego donde la comida juegue el papel de cupido suena a mejor idea. El mejor afrodisiaco es el acto de compartir el juego previo con la persona indicada y sentir ese deseo conjunto que culminará en la mejor manifestación del amor.

PRESENTAN TOi ROBOT, EL TERAPEUTA NEURO SENSORIAL Yucatecos desarrollaron una innovación para la rehabilitación infantil. A nivel mundial no existe un precedente que pueda conglomerar la estimulación sensorial, la integración sensorial y parte de la terapia ocupacional en un solo elemento tan compacto y amigable en menores con discapacidad.

FOTO: FOTO: A AA A RÓN RÓN GÓME GÓME Z Z SÁNCHE SÁNCHE Z Z

POR STAFF NEWSWEEK•

NEWSWEEK PENÍNSULA

40

MARZO, 2020

FOTO: A A RÓN GÓME Z SÁNCHE Z

Este robot es un juguete que puede interactuar con el niño y motivarlo para hacer sus terapias, movimientos que normalmente se le dificultan

DESPUÉS DE MÁS DE 18 MESES DE TRABAJO, LA EMPRESA YUCATECA ORTMED TECNOLOGÍAS MÉDICAS, creó un robot que tiene herramientas versátiles para ser utilizadas de forma inalámbrica, de manera que el paciente o usuario infantil pueda desarrollar habilidades manuales, motoras y psicomotrices.

En entrevista con Newsweek Península, Darwin Ortiz Medina, director General de Ortmed, explica que la máquina, decorada con colores muy atractivos, tiene una forma muy dinámica y versátil, que ayuda mucho a que el niño pueda lograr la rehabilitación o un neuro desarrollo en la medida que puede interactuar más y más con TOi Robot, como bautizó a su creación.

TOi Robot habla y crea un vínculo emocional con el paciente a través de lenguaje hablado, también crea una comunicación visual con las respuestas del niño.

“Esto genera una neuro plasticidad en el usuario que incentiva su neuro desarrollo”, explica el creador de esta innovación tecnológica de uso terapéutico.

Agrega que a través del sistema inalámbrico que posee, el niño puede tocar las herramientas o moverlas y el robot va

a tener una respuesta a cada una de los movimientos.

TOi Robot, tiene un cubo mágico llamado “sensy magic” que es ultrasensible al tacto y movimiento, con una tecnología mejorada de manera que pueda reaccionar al menor movimiento.

También tiene un balancín con sensor de movimiento que se comunica de manera inalámbrica con el robot, para estimular o entrenar el equilibrio y la propia propulsión del usuario.

“El robot está predeterminado para ser utilizado desde los 3 hasta los 15 años, pero puede usarse por personas de cualquier edad, dependiendo la discapacidad que pueda tener”, enfatiza Ortiz Medina.

Sin embargo, en la práctica también tiene utilidades para menores de tres años, dependiendo de la creatividad del terapeuta y el uso que se requiera darle.

Además, comenta con entusiasmo su inventor, también puede utilizarse en usuarios que no tienen ninguna discapacidad, simplemente para que niños pequeños estimulen su neuro desarrollo infantil, ayudando a que se generen los aprendizajes, las habilidades psicomotrices nece-

NEWSWEEK PENÍNSULA

41

MARZO, 2020

Duró un año y medio el desarrollo de TOi Robot sarias en la etapa primaria del desarrollo humano, entre los 0 y 7 años de edad.

TOi Robot va a ayudar al desarrollo de las entradas sensoriales como el tacto, la vista, la audición, el olfato, el equilibrio, la propiocepción.

TERAPIA VS SEDENTARISMO

La máquina revolucionaria terapéutica, en forma de un robotito, que le permite a un niño verlo como su similar para interactuar de forma real con él, también es un gran ayuda contra la tecnología mal utilizada.

“Hoy somos mas sedentarios desde la infancia, y el tema de la tecnología mal aplicada como la tableta o el celular, hacen que niños sean mucho más sedentarios o con menos movimiento, esto se da en la etapa primaria de 0 a 6 años, donde hay mayor plasticidad”.

Claudia Ponce Miranda, directora General de CRIT Yucatán y su equipo de especialistas, con Toi Robot y Darwin Ortiz Medina y su grupo de Ortmed en la demostración del terapeuta robotizado. Se va a aplicar en niños con problemas de integración sensorial, con autismo, problemas de lenguaje entre otros

El CEO y director general de Ortmed comenta que lo que hace TOi Robot, es que el niño se mueva, que interactúe de una manera dinámica para que logre potenciar ese neuro desarrollo y que sea la base para sus aprendizajes mas complejos en el futuro.

TOi Robot existe en dos versiones: System que es el robot con las herramientas básicas del cubo “sensy magic” y el balancín, los paneles motrices, un set de aromas con su difusor y algunos juegos que estimulan habilidades manuales.

Y la segunda versión es Integrity, que adiciona más elementos que complementan terapia integral, con un panel con diferentes posibilidades de terapia psicomotriz, un panel para aprender las gradientes que el niño pueda identificar como en dónde queda la derecha, la izquierda, saber por qué las cosas se mueven, que conozca la diferencia hacia arriba y hacia abajo, así como un panel llamado de “dominó gigan-

te”, para desarrollar paciencia, tolerancia y discriminación de la fuerza aplicada para lograr un objetivo específico.

“Nos apresuraba querer ver el resultado con los niños, porque la vida sigue y lo que no tenemos es tiempo”, sentencia con una sonrisa al entregar el robot al CRIT Yucatán. ¿Cuánto cuesta?

Versión System $98,900 pesos más IVA Versión Integrity $129,000 pesos más IVA

EL CRIT YUCATÁN RECIBE A TOi Robot

TOi Robot fue donado a CRIT Yucatán para que se integre como una más de los

NEWSWEEK PENÍNSULA

42

MARZO, 2020

terapeutas que colaboran en el Centro de Rehabilitación.

Claudia Ponce Miranda, directora General del CRIT Yucatán, agradece la donación y asegura que la aplicación es infinita y sus beneficios van de la mano con la creatividad de los terapeutas.

Se va a aplicar en niños con problemas de integración sensorial, con autismo, problemas de lenguaje, entre otros.

“Somos una institución con estándares médicos muy altos, y TOi Robot cumple con todos los estándares de calidad para estar en un CRIT”, enfatiza en entrevista con Newsweek Península la directora General de la institución.

Explica que en el CRIT se les da a los niños con discapacidad, herramientas para tratar de elevar su calidad de vida,

FOTO S: LUIS VA LLE

DOS VERSIONES

“Este robot es un juguete que puede interactuar con el niño y motivarlo para hacer sus terapias, movimientos que normalmente se le dificultan”

“Tenemos que estar orgullosos que la tecnología de TOi Robot es mexicana, hecho en Yucatán que es un ejemplo de perseverancia, de innovación, de cultura y nos sumamos a esa corriente de emprendedores que le decimos al mundo aquí estamos y al nivel de cualquiera” Darwin Ortiz CEO y Director General Ortmed Tecnologías Médicas

Más información: Ortmed Tecnologías Médicas Calle 32 entre 11 y 13 colonia San Damián Tel. 999 929 66 58 Mérida, Yucatán / www.toirobot.mx

“En el CRIT Yucatán tenemos niños que van a darle el uso correcto a TOi Robot con los más altos estándares, nos va a permitir documentar todos los beneficios” Claudia Ponce Miranda Directora General CRIT Yucatán

Algo que tiene mucho mérito en este lanzamiento mundial, es que los creadores de TOi Robot, son profesionales que están dedicados al bienestar de los niños.

UN JUGUETE QUE ESTIMULA AL NIÑO

FOTO S: A AR ÓN GÓ ME Z

TOi Robot habla y crea un vínculo emocional con el paciente a través de lenguaje hablado explica Darwin Ortíz, CEO y Director General de Ortmed Tecnologías Médicas

alimentarse, ir al baño sin tener que ser asistidos, y a través de un juego con TOi Robot, los niños pueden comunicarse y darse la integración sensorial, porque, agrega: todo lo estamos oliendo, visualizando, escuchando, tocando.

“El niño sin una terapia oportuna su-

fre, porque un estímulo sensorial puede causarle sufrimiento, desde el agua tibia que lo puede quemar, un sonido bajito no puede discriminarlo y a través de estas terapias, podemos lograr que el niño tenga una vida mucho más digna y más plena”, afirma.

NEWSWEEK PENÍNSULA

43

MARZO, 2020

Para Helio Alonso Pérez, licenciado en Rehabilitación, coordinador del área de terapias del CRIT Yucatán, quien participó en la presentación del nuevo terapeuta robotizado, asegura que habrá interacción estimulante.

“Este robot es un juguete que puede interactuar con el niño y motivarlo para hacer sus terapias, movimientos que normalmente se le dificultan”, enfatiza.

El coordinador del área de terapias, precisa que TOi Robot es estimulante, tiene colores muy vivos con las aplicaciones muy fáciles de utilizar.

“Se trata que los terapeutas interactúen con el robot y sean un facilitador para que el robot se relacione con el niño, ya sea con los sensores, con las respuestas de feedback, dándole incentivos al niño para que se mueva, se estimule y de respuestas positivas”, afirma.

La Península merece estar informada POR STAFF •

FOTO S: STA FF NEWSW EEK PENÍNSUL A (2)

EN EL MARCO DE UNA CENA, GRUPO EDITORIAL INFORMA ENCABEZADO POR RAFAEL ECHAZARRETA, presentó el lanzamiento de una de las revistas más importantes del mundo en su edición especial para la Península: Campeche, Quintana Roo y Yucatán.

“Newsweek ha marcado historia y ha trascendido a través de las fronteras, y los

NwPeninsula

párrafos que han enunciado sus reportajes dan evidencias de que la ética y la responsabilidad deben de servir para informar a todos y cada uno de los ciudadanos, no solamente de una región o de un país, sino a todos los ciudadanos del mundo”, aseguró el empresario.

Destacó que uno de los grandes compromisos como Grupo Editorial Informa

En Grupo Editorial Informa tenemos la fuerza de la voz, pero nos acompaña mucho más el poder de la pluma poderosa y respetuosa, y lo que plasmemos tengan la certeza de que es verdad, es el compromiso que asumimos al ir de la mano con un gigante.

NEWSWEEK PENÍNSULA

44

MARZO, 2020

es abrir los espacios a las mujeres, no solo como un espacio de expresión, sino también de denuncia.

“Siempre pondremos por delante nuestra ética y nuestro sentido social con información dinámica, abierta, transparente, ética” Enfatizó que la gente de México y la Península en especial, merece estar informa-

“Creemos que Yucatán y la Península tienen un gran futuro, pero se debe mejorar su presente” Rafael Echazarreta da, tener la oportunidad de decidir en base a conocimiento y no en base a las emociones, porque un país informado es un país poderoso, y un país poderoso puede generar bienestar, y uno que genera bienestar es un país que da un paso adelante para combatir la gran guerra de guerras que se debe

de luchar: contra la pobreza de todo tipo Rafael Echazarreta confirmó que es importante que toda la verdad llegue a cada uno de los lectores que nos van a acompañar, es un compromiso histórico, dijo, como lo es esta revista de calidad universal.

En el evento, Gerardo Márquez presidente del Grupo Editorial Criterio, quien edita Newsweek México y es el titular de la marca en español que circula alrededor del mundo, expresó que una de sus tareas es servir a la sociedad, y si sirven correctamente haciendo noticias y construyendo historias, entonces se ha hecho bien el trabajo.

“Si tu abres un medio de comunicación y ese medio de comunicación se utiliza para diferentes fines que no sean el servicio a la sociedad, vas a echar a perder el prestigio de tu familia”, aseguró frente a los invitados en uno de los salones del hotel Fiesta Americana.

La revista digital Animal Político, también es parte de este grupo editorial, por lo que Gerardo Márquez destacó que fue testigo de ver cómo se iba creando la estafa maestra, de ver cómo iban construyendo los lazos en donde unos cuantos se robaron el dinero de los muy necesitados, “es padre ver como de repente tenemos una línea ahí y podemos encontrar algo interesante para nuestros lectores”.

Gerardo Márquez Camacho, Grupo Editorial Criterio

Ligia Echazarreta Torres, Fundación Echazarreta; Courtney Beal, Cónsul de Estados Unidos en Mérida; Gloria Márquez, Newsweek México; Rafael Echazarreta, Grupo Editorial Informa y Gerardo Márquez, Grupo Editorial Criterio.

Rafael Echazarreta presentando Newsweek Península

NEWSWEEK PENÍNSULA

45

MARZO, 2020

FOTO S: STA FF NEWSW EEK PENÍNSUL A (4)

Lic. Ninfa María Montaño Claros, Coordinadora General de la Asociación China Península de Yucatán; Dr. Bai Yi, Presidente de la Asociación China Península de Yucatán.

Internacional

ELEVA CAMPECHE SU ESCALA DE DESARROLLO

El reposicionamiento de la industria petrolera, la modernización portuaria y el evidente avance en el rubro del turismo, son factores que estrechamente vinculados, están colocando al estado de Campeche en una importante escala de desarrollo

POR STAFF NEWSWEEK PENÍNSULA

EL GOBIERNO QUE ENCABEZA lo anunciamos con Abraham David Alipi CARLOS MIGUEL AYSA GONZÁLEZ, Mena, subdirector de Administración de está en un proceso de consolidar las impor- Servicios para la Exploración y Productantes vocaciones económicas de su entidad. ción de Petróleos Mexicanos” Un punto de partida, fundamental ¿Por qué Seybaplaya? para este crecimiento, ha sido con base en la diversificación de sus principales actividades productivas y la modernización “Elegimos Seybaplaya porque el objetivo de su infraestructura portuaria, que le ha es incrementar el alcance logístico y de permitido por una parte reimpulsar la in- atención a las plataformas en el Golfo de México y en este sentido, los puertos dustria petrolera, luego de una prolongada crisis, e incursionar en el tema de los cru- de Dos Bocas en Tabasco y Ciudad del ceros, vigorizando así otra de las fortalezas Carmen en Campeche, ya alcanzaron su de los campechanos, el turismo. límite de espacio.”

Al respecto el Gobernador, Carlos Miguel “Derivado del Programa Nacional de ProAysa González, explica cómo ha sido replan- ducción de Hidrocarburos, hay aumento teado el panorama energético para Campeche: considerable de la actividad de los pozos petroleros y para atender los nuevos re“Hemos logrado con Petróleos Mexica- querimientos.” nos (PEMEX) el inicio de operaciones de esta empresa mexicana en el Puerto de ¿Cómo ocurrirán estas operaciones, el Seybaplaya, a partir del 9 de marzo. Lo traslado de Pemex a Seybaplaya? consideramos un acuerdo histórico y así “Será gradualmente, vamos avanzando a

NEWSWEEK PENÍNSULA

46

MARZO, 2020

través de los esfuerzos que hemos emprendido. Una renovada visión de progreso nos alienta para que el estado promueva con mayor vigor su economía, teniendo como gran aliado a Petróleos Mexicanos” ¿Qué se espera a futuro en materia de hidrocarburos?

“La industria petrolera mexicana y los campechanos todavía tenemos un largo camino por delante, en el que seguramente habrá una vinculación cada vez más productiva para ambas partes.”

“Estamos refrendando la confianza que existe entre Pemex y Campeche, y se brinda la oportunidad de continuar fortaleciendo la excelente relación que existe”.

En el tema de infraestructura portuaria ¿Cuál es el panorama?

“De modernización continua.

“Campeche ha invertido notablemente en el mejoramiento de sus puertos. En estos

El Gobernador de Campeche Carlos Miguel Aysa González trabaja en la diversificación de oferta turística aumentando las opciones culturales, deportivas y de infraestructura para el estado

FOTO S: GOBIERNO DE CAMP ECHE

momentos hay programada la inversión superior a 35 millones de pesos, tan sólo para Seybaplaya, que sería destinada a la pavimentación de 2.4 hectáreas en una de las plataformas para las operaciones de carga, sustitución de defensas, así como la instalación de alumbrado especial para las operaciones de carga nocturna.”

“La modernización de sus puertos ha significado también la oportunidad de apuntalar al sector turístico” ¿Cómo ha ocurrido esto?

“Bueno los campechanos tenemos una arraigada cultura marítima y sin duda un fuerte potencial turístico.”

“De tal forma que al mejorar nuestros puertos se generó el nicho de oportunidad para incursionar en la ruta de cruceros turísticos y ofertar a los viajeros diversos atractivos, que incluyen recorridos por el Centro Histórico, museos, la zona arqueológica de Edzná y degustaciones en

restaurantes de comida tradicional”.

“Campeche ha invertido notablemente en el mejoramiento de sus puertos. En estos momentos hay programada la inversión superior a 35 millones de pesos, tan sólo para Seybaplaya”

¿Es esto parte de la diversificación económica que realiza su gobierno?

“En efecto. Es importante que nos diversifiquemos. Lo estamos haciendo con la línea de cruceros Ponant y Victory; se han recibido también -y estamos analizándolas- opciones de otras empresas por el proyecto del Tren Maya.”

“Tenemos crecimiento en la afluencia de visitantes al impulsar el turismo de convenciones, el de naturaleza, el turismo deportivo.”

“Eventos internacionales como el Iron Man, que por cuarta ocasión consecutiva organizamos en Campeche, deja importante derrama económica, pero sobre todo posiciona al estado como destino de interés para los operadores turísticos.”

Carlos Miguel Aysa González Gobernador del estado de Campeche

¿Cómo impacta la diversificación en los municipios?

“Es muy positiva. A nivel local hemos fortale-

NEWSWEEK PENÍNSULA

47

MARZO, 2020

“Los resultados nos indican que avanzamos por el camino correcto, los campechanos nos esforzamos juntos, trabajamos en unidad, ”

Una renovada visión de progreso alienta al estado y promueve con mayor vigor su economía

NEWSWEEK PENÍNSULA

48

MARZO, 2020

FOTO: GOBIERNO DE CAMP ECHE

cido a cada uno de los municipios, promoviendo sus distintos atractivos para ofrecer al turista un abanico de posibilidades en su visita Campeche.”

“En el municipio del Carmen, por ejemplo, fue puesto en operación el tranvía turístico, además que en la comunidad carmelita de Mamantel fueron invertidos 2.4 millones de pesos en obras de mejoramiento urbano y el parador turístico fotográfico, y a ello añadimos 3.5 millones de pesos que serán invertidos en la capacitación de prestadores de servicios turísticos.”

“Hemos replicado esto en las distintas regiones de la entidad, como Palizada, que cumplió nuevo años con la denominación de Pueblo Mágico y es otro punto de atractivo turístico.”

“Los resultados nos indican que avanzamos por el camino correcto, los campechanos nos esforzamos juntos, trabajamos en unidad, y es así como estamos consolidando nuestro progreso.”

CULTURA

CADA 21 DE MARZO SE PUEDE OBSERVAR LA INCREÍBLE PRECISIÓN DE LA ASTRONOMÍA MAYA, durante la tarde de este día, se observa en la escalera norte del Castillo una proyección solar serpentina que consiste en siete triángulos de luz, invertidos, como resultado de la sombra que proyectan las nueve plataformas de ese edificio, al ponerse el sol.

Dirección: Z.A.Chichén Itzá: Mpio. Tinum, Yuc. Horario: lunes a domingo, de 8:00 a 16:30 horas.

En Dzibilchaltún, que significa en lengua maya “Lugar donde hay escritura en las piedras”, ocurre el fenómeno arqueo-astronómico del equinoccio al amanecer, cuando la puerta del Templo de las Siete Muñecas se ilumina con el resplandor del Sol y el disco celeste queda al centro de la puerta y crea un espectáculo de luz y sombra en la fachada poniente.

Dirección: Z.A.Dzibilchaltún: Mpio. Mérida, Yuc. Horario: lun, mie, jue, sab: de 8:00 a 16:30 horas; mar, dom: de 9:00 a 16:30 horas; vie: de 8:00 a 16:00 horas

Lee, asiste, escucha...

FOTO: PIX ABAY

EQUINOCCIO DE PRIMAVERA 2020

Cualquiera que sea tu pasatiempo, aquí te presentamos una selección de sugerencias para libros, conciertos y discos.

Q U I N TA N A RO O LOS CUERVOS NO SE PEINAN 27 DE MARZO 18:00 Foro de Centro Cultural, Playa del Carmen Mostrar el derecho a la diferencia, es la principal premisa de la obra Los cuervos no se peinan, donde un pequeño plumífero llamado Emilio, encuentra una madre adoptiva, una mujer de sombrero rojo que trata de transformarlo a toda costa en un “niño a su gusto”, aún cuando esto vaya contra su propia naturaleza.

Basada en un texto de Maribel Carrasco y bajo la dirección de Boris Schoemann, la obra fue estrenada este sábado 2 de febrero por la compañía Los Endebles, contando con las actuaciones de José Cremayer y Sergio Solís, alternando funciones en el papel de Emilio, así como Amanda Farah, como la mujer del sombrero rojo.

Y U CATÁ N THE GALA: CANCÚN INTERNATIONAL BALLET FESTIVAL 06 DE ABRIL 19:00 Teatro Cancún, Cancún Reunir a estudiantes de danza de diferentes nacionalidades y exponerlos a nuevas experiencias de actuación, así como crear oportunidades para que los jóvenes talentos amplíen sus carreras artísticas son algunos de los objetivos principales de este Festival.

Las clases magistrales, conferencias, presentaciones de los participantes y una Gala de clausura con bailarines profesionales tienen lugar en este evento, todo con la brillante presencia de invitados que representan a prestigiosas escuelas de baile en busca de candidatos a becas.

NEWSWEEK PENÍNSULA

50

MARZO, 2020

YUCAJAZZ: “MÉRIDA EN LA PIEL” 20 DE MARZO 20:00 Teatro Armando Manzanero, Mérida Es un show específicamente creado para presentarse en la Ciudad de Mérida, con motivo del equinoccio de primavera, bajo la dirección del pianista de Luis Miguel, Salo Loyo.

El espectáculo figura con música de destacados compositores yucatecos como Luis Demetrio, Juan Acereto, Sergio Esquivel y Armando Manzanero.

Con la participación de las mejores voces de la música yucateca, al igual que grandes intérpretes de la ciudad.

Evento a beneficio de José Cauich Novelo y Familia (José padece de parálisis cerebral y ceguera total, su madre padece un daño en la cadera y lupus).

ORQUESTA SINFÓNICA EN CANCÚN LA MÚSICA DEL MAR COBRA VIDA con las notas de Hendel, ejecutadas por la Sinfónica de Cancún en una noche que nos hará vibrar sintiéndonos en las profundidades del Mar Caribe.

Música acuática (G. Hendel) Suite Orquesta (J. Bach) Dos conciertos para coros (G. Telemann) Director invitado Luis Sergio Hernández Solistas invitados Carlos Torres y Jaime Ríos.

FOTO S: SINFÓNICA DE CANCÚN

Fecha: Viernes 20 de marzo 2020.

Lugar: Teatro de Cancún, Quintana Roo. Hora: 20:30 horas.

CAMPECHE WILLIE COLÓN 28 DE MARZO 21:00 Auditorio La Isla, Mérida.

El también llamado ‘The King Of Salsa’ deleitará al público con éxitos como ‘El gran varón’ ‘Talento

de televisión’, entre otros.

La última presentación del cantante en la capital yucateca fue en enero de 2019 durante su participación el Mérida Fest, en donde ofreció un concierto en la Plaza Grande.

‘The King Of Salsa’ ha colaborado a lo largo de su carrera con artistas de la importancia de Celia Cruz, Tito Puente, Rubén Blades, Reynaldo Jorge o Héctor Lavoe, entre otros. También interpretó algunos papeles en la televisión mexicana.

FESTIVAL CONBEBE: “DRAKE BELL, LÚA, DOHKO, EVVEREST” 28 DE MARZO 18:00 Explanada Av. Mérida 2000, Mérida El actor y cantante Drake Bell, quien ha demostrado en seguidas ocasiones su amor por México, realizará una gira por el país, en la que visitará Mérida durante el Festival Conbebe 2020, el cual se llevará a cabo el próximo 28 de marzo en la explanada Av. Mérida 2000.

El cantante se presentará en el Festival Conbebe, un evento a beneficencia que contará con la participación de artistas como Lúa, Dohko, Evverest, entre otros.

Entre la programación se incluye la participación de artistas pintando en vivo, actividades al aire libre y una exposición pictórica.

NEWSWEEK PENÍNSULA

51

MARZO, 2020

PROYECCIÓN DE DOCUMENTALES DEL ENCUENTRO “VISIONES Y VOCES”, CORTOMETRAJES DE LA ZONA SUR 20 DE MARZO 19:00 Auditorio Hernán Loría Pérez del Centro Cultural “El Claustro”.

Se presentan: “Videocartas al Norte” (Luis García / Chiapas), “Cargueros” (Daniel A. Mulia / Veracruz), “Instante” (Héctor M. Aguilar / Quintana Roo), “Bala perdida” (Edgar I. González / Veracruz).

CONCIERTO DE LA ORQUESTA SINFÓNICA DE CAMPECHE “¡LA PRIMAVERA!” OBRAS DE SCHUMANN, VIVALDI, ETC. 7, 14, 21 Y 28 DE MARZO 20:00 Teatro de la Ciudad Francisco de Paula Toro

OPINIÓN

PRIMERA LÍNEA

TIANGUIS TURÍSTICO O ELEFANTE BLANCO POR FABIO FUENTES •

EL 22 DE MARZO SE VESTIRÁN DE GALA LAS AUTORIDADES del gobierno del estado cuando corten listón para la apertura de la 45 edición del Tianguis Turístico.

La apuesta económica para este ejercicio es alta y deberán ingresar a las arcas yucatecas al menos el doble de lo gastado, sin tomar en cuenta todavía los efectos del coronavirus en el ramo.

De no ocurrir una derrama de por lo menos tres mil quinientos millones de pesos (fuentes oficiales se aventuraron a predecir cinco mil millones), quedaría como un gran elefante blanco el oneroso gasto de alojar al mercado turístico más importante del país.

La intención es clara, dejar imagen intachable frente a visitantes de que Yucatán tiene una capital próspera, moderna, receptiva y floreciente. Fueron proyectados arreglos en Prolongación Montejo, ampliación del Centro de Convenciones Siglo XXI y mejoramiento urbano en Progreso, para estos trabajos dispusieron alrededor de 600 millones de pesos debido a que el recinto significó un coste de ampliación sobre 400 millones de pesos.

Las críticas se han dejado sentir porque algunos sectores de la ciudad presentan serios problemas de infraestructura como el periférico, vía primaria a la que le urgen puentes peatonales después de las altas cifras de muertes por atropellados, repavimentación, sin delimitación de carriles y bacheo urgente.

Representantes vecinales de distintas colonias acusan que una vez más se pretende quedar bien afuera, sin atender el alto número de calles convertidas en avenidas dignas de un paseo lunar.

De igual forma habrá de ser conocido al final del Tianguis los gastos que serán dispensados para las tradicionales cenas de funcionarios federales y “visitantes distinguidos”. También sobrevendrán los costos por traslados de comitivas, alojamientos especiales y servicios de logística.

En el caso de Progreso, el mejoramiento urbano si bien lo agradecen comerciantes y vecinos del primer cuadro por el cambio de imagen al malecón y calles aledañas, debe continuar el rescate del principal destino playero del estado y no únicamente por donde

@fabiofuentesv

proyectan inversiones de hasta 500 millones de pesos para alegrarle la vista a los visitantes, a no más de cinco kilómetros deambula entre la fetidez la pobreza extrema, con niños y ancianos habitando sobre islotes construidos con cascajo.

Las condiciones insalubres de la ciénaga son alarmantes, el agua en descomposición genera millones de bacterias y virus con colmenas interminables de mosquitos. Manto acuífero destrozado por la invasión y desechos humanos.

El censo de población y vivienda arrojará ci-

De no ocurrir una derrama de por lo menos tres mil quinientos millones de pesos (fuentes oficiales se aventuraron a predecir cinco mil millones), quedaría como un gran elefante blanco el oneroso gasto de alojar al mercado turístico más importante del país. quieren verlo embellecido.

Progreso tiene serios problemas de contaminación, y el crecimiento desordenado de asentamientos irregulares en la ciénaga donde ninguna autoridad atiende desde épocas memorables.

Precisamente la ciénaga es el patio trasero de la vergüenza de Progreso, porque mientras se

NEWSWEEK PENÍNSULA

52

MARZO, 2020

fras alarmantes cuando los encuestadores del INEGI ingresen a la telaraña de una ciudad perdida sobre el pantano.

Se ha mencionado la posibilidad de posponer el tianguis ante una posible expansión del coronavirus, lo harán únicamente si así lo determina la Cuarta Transformación, después de lo gastado es lo último que esperan hacer.

EL ÚLTIMO APAGA LA LUZ

“Por ahí dicen que nadie sabe qué es una buena canción, solamente se siente”.

El David Aguilar

y lo bonito de componer canciones

LO MÁS BONITO de componer canciones es que la vida se transforma en un viaje constante que terminará en música; es una emoción permanente por observarte, “es un camino místico”, dice El David Aguilar, un hombre que trae a Culiacán en las venas.

—¿Cómo es ser músico en México?, ¿es difícil ganar escuchas y espacios?

—Ciudad de México parece ser la capital de la música en español actualmente, eso te habla de las oportunidades que de algún modo están surgiendo aquí.

En cuanto a ganar escuchas y espacios eso es más complicado, porque una cosa es ser músico y otra, la lucha por la popularidad.

La lucha por la popularidad es muy desgastante, es muy difícil, depende de muchas cosas que a veces no están en tus manos, dígase de contactos que tienes por tus circunstancias naturales —de dónde provienes, a qué clase perteneces, me atrevo a decir que hasta tus circunstancias raciales están involucradas.

—¿Qué es lo más bonito de componer?

—Descubrir la posibilidad de la canción;

@AkulkaN

diría que lo más bonito es el camino largo de componer durante años porque se va gestando una personalidad de compositor que te alegra mucho la vida porque puedes vivir algo, experimentar algún acontecimiento, y sabes que eso va a terminar en una canción.

—¿La música debe comunicar algo siempre o puede ser sólo un canal de esparcimiento?

—Yo siento que por fortuna hay todo un sector al que sí le importa el contenido de las canciones, dígase indie, folk, canción de autor, la trova misma. Hay ciertas zonas de la música que valoran el contenido de las letras de las canciones, el fondo, la propuesta, lo que se está diciendo... yo soy partidario de eso, a mí me gustan las canciones que comunican ideas.

—¿Qué de Culiacán llevas siempre contigo y en tu música?

—Yo de Culiacán traigo principalmente la música porque hago mucha música norteña.

Siento un amor muy hermoso sobre el regreso al mar, al río, al calor, a la noche estrella-

NEWSWEEK PENÍNSULA

53

MARZO, 2020

da, hablo mucho de eso en mis canciones, entonces supongo que tengo inspiración y música.

—¿Cuál fue el primer instrumento que aprendiste a tocar?

—La guitarra, yo solo, nadie me enseñó, cuando menos pensé ya estaba poniendo acordes, tocando canciones de los Beatles y así. Después estudié, pero yo empecé a tocar solo.

—¿Estás listo para Vacación? ¿Cómo es trabajar ahora en equipo con Caloncho?

—Todo bien con Vacación, recién publicamos el disco que se llama Tiempo compartido y estamos ahora por iniciar una gira por algunas partes de Latinoamérica, algunas partes de México, vamos a ir a España probablemente, y a ver qué más surge en el camino.

“Somos armónicos, somos compatibles en la composición y en el trabajo en general nos entendemos muy bien, creo que la Vacación va para largo”.

FOTO: JE SÚS C ORNEJO

POR ANA ESTRADA •