Russian Bazaar #910 (September 26, 2013)

® RUSSIAN BAZAAR WEEKLY Copyright © Russian Bazaar 2013

www.russian-bazaar.com

ISSN 1520-4073

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã.

¹39 (910)

PRICE - 50 cents

Цена 50 центов. За пределами Tri-state area - по договоренности

Since 1996 • New York

ÏÎ×ÅÌÓ Àìåðèêà Ñòð.32

ïðåâðàùàåòñÿ â ñòðàíó

áåñêóëüòóðüÿ

(718) 834-8558

Êàêèå ñëîâà çàïðåòÿò ÒÐÀÂÌÛ

ÀÂÀÐÈÈ?

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ Law office of Alan Levin (718) 834-8558 Ñòð. 2

â áëèæàéøåå âðåìÿ Ñòð.116

2

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

Ìû ïîêóïàåì è ïðîäàåì ïîäëèííûå á/ó äèçàéíåðñêèå âåùè ñî ñêèäêîé îò 30 äî 90%

3

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

Louis Vuitton

Chanel

Celine

Louis Vuitton Gucci

Hermes

îò èçíà÷àëüíîé öåíû ÍÀØÈ ÌÀÃÀÇÈÍÛ ÓÄÎÁÍÎ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÛ ÏÎ ÑËÅÄÓÞÙÈÌ ÀÄÐÅÑÀÌ: 7154 Austin Street (Inside of Urban Creations) 7124 Austin Street (Inside of Metro PCS) Train Station 71st & Continental Ave Train Station 71st & Continental Ave E - F - M - R & LIRR • Bus Q23 & Q60 E - F - M - R & LIRR • Bus Q23 & Q60

(917) 650-7249 • theavmedia@yahoo.com

Ìû ïîêóïàåì:

Ìû äåëàåì

MacBooks, âèäåîêàìåðû, öèôðîâûå çåðêàëüíûå ôîòîàïïàðàòû è ïðèíàäëåæíîñòè ê íèì, MacBook Air, iPad, ïëàíøåòû, ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå, ðåäêèå ïðåäìåòû ñòàðèíû (917)650-7249 theavmedia@yahoo.com

ñâàäåáíûå ôîòî Çà÷åì ïëàòèòü áîëüøå, êîãäà ÍÀØÈ öåíû íå èìåþò íèêàêèõ ñêðûòûõ äîïëàò?! À ñâîè ôîòî âû ïîëó÷èòå óæå â òå÷åíèå 2 íåäåëü! Ìîäåëüíûå/ãëàìóðíûå ôîòî, ñâàäåáíûå ôîòî, Áàð/Áàò Ìèòöâû $299 ïàêåò “Áðîíçà”:

1 ôîòîãðàô, äî 1 ÷àñà ðàáîòû, 5 çàêîí÷åííûõ öèôðîâûõ ôîòî.

$499 ïàêåò “Ñåðåáðî”:

1 ôîòîãðàô, äî 2 ÷àñîâ ðàáîòû, 15 çàêîí÷åííûõ öèôðîâûõ ôîòî.

$999 ïàêåò “Çîëîòî”: 2 ôîòîãðàôà, äî 3 ÷àñîâ ðàáîòû, 50 çàêîí÷åííûõ öèôðîâûõ ôîòî, òàêæå íàïå÷àòàííûõ â ôîòîàëüáîìå $1599 ïàêåò “Ïëàòèíà”: 3 ôîòîãðàôà, äî 4 ÷àñîâ ðàáîòû, 100 öèôðîâûõ çàêîí÷åííûõ ôîòî, íàïå÷àòàííûé ôîòîàëüáîì è âèäåî ñëàéä-øîó.

7154 Austin Street (Inside of Urban Creations) Train Station 71st & Continental Ave E-F-M-R & LIRR Buses: Q23 & Q60

$2499 ïàêåò “Òèòàí”: 4 ôîòîãðàôà, äî 5 ÷àñîâ ðàáîòû, 150 öèôðîâûõ çàêîí÷åííûõ ôîòî, íàïå÷àòàííûé ôîòîàëüáîì è âèäåî ñëàéä-øîó $4999 ïàêåò “Àëìàç”: 5 ôîòîãðàôîâ, äî 6 ÷àñîâ ðàáîòû, 300 öèôðîâûõ çàêîí÷åííûõ ôîòî, íàïå÷àòàííûé ôîòîàëüáîì è âèäåî ñëàéä-øîó

7154 Austin Street (Inside of Urban Creations) Train Station 71st & Continental Ave E - F - M - R & LIRR • Bus Q23 & Q60

(917)650-7249 • theavmedia@yahoo.com

4

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ùèí è ìàëåíüêèõ äåòåé, ïåðåñåêàþùèõ ãðàíèöó, à ïîòîì ïëàíîìåðíî óíè÷òîæàþò ìóæ÷èí. Îêàçàíèå ïåðâîé ïîìîùè ïîñòðàäàâøåìó èëè åãî ïîõîðîíû çíà÷èòåëüíî îñëàáëÿþò íåëåãàëîâ, ìàðøðóò êîòîðûõ ðàññ÷èòàí ïî ìèíóòàì.

 Ìåêñèêå òàêæå õîäÿò óïîðíûå ñëóõè î òîì, ÷òî àìåðèêàíñêèå ïàòðóëüíûå ÷àñòî ïîäêàðìëèâàþò êàéîòîâ. Òàêèì îáðàçîì, æèâîòíûå ñòàíîâÿòñÿ ñèëüíåå è àãðåññèâíåå.

ìèôû è ðåàëüíîñòü

Îïàñíîñòüþ íîìåð äâà äëÿ íåëåãàëîâ ÿâëÿþòñÿ áàíäèòû (ïðåèìóùåñòâåííî - ÷ëåíû íàðêîêàðòåëåé).  àïðåëå ýòîãî ãîäà ñðàçó íåñêîëüêî ìåêñèêàíñêèõ ãðóïïèðîâîê îáúÿâèëè î êîíòðîëå íàä áëèçëåæàùèìè ê øòàòàì Òåõàñ, Àðèçîíà è Íüþ-Ìåêñèêî òåððèòîðèÿìè. Áàíäèòû ãðàáÿò, íàñèëóþò è óáèâàþò ïåðåáåæ÷èêîâ.

Ñàìûå áîëüøèå ñòðàäàíèÿ óãîòîâàíû «êîéîòàì», êîòîðûå áåðóò çà ñâîè óñëóãè äåíüãè, íî íå ïëàòÿò ïðè÷èòàþùóþñÿ äàíü êðèìèíàëüíûì ñòðóêòóðàì.

Ìàêñèì Áîíäàðü Ïî äàííûì ïðàâîçàùèòíûõ îðãàíèçàöèé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ, ñ íà÷àëà ãîäà ïðè íåçàêîííîì ïåðåñå÷åíèè ìåêñèêàíî-àìåðèêàíñêîé ãðàíèöû óìåðëè 148 íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ. Ýòî íà 23 ÷åëîâåêà áîëüøå, ÷åì çà àíàëîãè÷íûé ïåðèîä ïðåäûäóùåãî ãîäà. Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì èññëåäîâàíèÿì, óðîâåíü ñìåðòíîñòè íà ãðàíèöå ðåçêî ïîäñêî÷èë, õîòÿ îáùåå êîëè÷åñòâî ïåðåáåæ÷èêîâ çíà÷èòåëüíî ñîêðàòèëîñü. Êàê îòìåòèë îäèí èç çàäåðæàííûõ â êîíöå àâãóñòà «êîéîòîâ» (òàê íàçûâàþò ãèäîâ, âåäóùèõ ãðóïïû íåëåãàëîâ ÷åðåç ïóñòûíþ) Õîðõå Ñèëåñ, «ïðîíèêíîâåíèå â Àìåðèêó ñåãîäíÿ ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ýêñòðåìàëüíûì âèäîì ïðèêëþ÷åíèé ñ ìèíèìàëüíûìè øàíñàìè íà âûæèâàíèå». Ñèëåñ íà÷àë ïåðåâîäèòü íåëåãàëîâ ÷åðåç ãðàíèöó â êîíöå 80-õ ãîäîâ. Íà ñâîåé ðàáîòå îí ïîâèäàë ìíîãîå, îäíàêî òîëüêî ñåé÷àñ ìåêñèêàíåö îöåíèë øàíñû íà âûæèâàíèå çàïðåäåëüíî íèçêî – 1 ê 25. «Àìåðèêàíñêèå ðåñïóáëèêàíöû ïîñòîÿííî ãîâîðÿò î íåîáõîäèìîñòè ñòðîèòåëüñòâà çàáîðà, - ðàññóæäàåò «êîéîò». – Íà ìîé âçãëÿä, ýòà ìåðà àáñîëþòíî áåññìûñëåííà. Ñåãîäíÿ òûñÿ÷è íåëåãàëîâ íå ñìîãóò ïîäîéòè äàæå áëèçêî ê ýòîìó çàãðàæäåíèþ, à åñëè âñ¸-òàêè ïîäîéäóò, òî áåç îñîáîãî òðóäà åãî ïåðåëåçóò. Âûñîêèé çàáîð – äàëåêî íå ñàìîå òðóäíîå ïðåïÿòñòâèå».

Çà ïîñëåäíèå 13 ëåò îôèöèàëüíîå êîëè÷åñòâî óìåðøèõ âî âðåìÿ ïåðåõîäà ãðàíèöû ïðåâûñèëî 2,200 ÷åëîâåê. Ïî ìíåíèþ ñàìèõ íåëåãàëîâ, ðåàëüíîå ÷èñëî ïîãèáøèõ, êàê ìèíèìóì, â äåñÿòü ðàç áîëüøå. Ïàòðóëüíûå âêëþ÷àþò â ñòàòèñòèêó òîëüêî òåõ, ÷üè îñòàíêè óäàëîñü íàéòè â ïóñòûíå. Åñëè ÷åëîâåê, îòïðàâèâøèéñÿ ïîêîðÿòü Àìåðèêó, ïðîïàäàåò áåç âåñòè, òî âëàñòè Ìåêñèêè î í¸ì ñðàçó æå çàáûâàþò. ×òî ÿâëÿåòñÿ ãëàâíîé ïðè÷èíîé ñìåðòè â ïóñòûíå? Áîëüøèíñòâî æèòåëåé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ îøèáî÷íî ñ÷èòàþò, ÷òî ìåêñèêàíöû ÷àùå âñåãî óìèðàþò îò îáåçâîæèâàíèÿ.  ðåàëüíîñòè êàæäûé ïåðåáåæ÷èê áåð¸ò ñ ñîáîé íå ìåíåå ãàëëîíà âîäû. Ýòîãî êîëè÷åñòâà æèäêîñòè âïîëíå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû çàêàë¸ííûé èçíóðèòåëüíîé æàðîé îðãàíèçì ëàòèíîàìåðèêàíöà âûäåðæàë 2–3 ñóòîê èíòåíñèâíîãî ïóòåøåñòâèÿ. Åù¸ â 90-õ ãîäàõ ïðîøëîãî âåêà êàíàäñêèå ñïåöèàëèñòû ïî âûæèâàíèþ ïðèøëè ê óäèâèòåëüíîìó îòêðûòèþ: ïåðåéòè ìåêñèêàíî-àìåðèêàíñêóþ ãðàíèöó íåïîäãîòîâëåííîìó áåëîìó ÷åëîâåêó ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Äëÿ ýòîãî ïîòðåáóåòñÿ íå ìåíåå òð¸õ ãàëëîíîâ âîäû, êîòîðûå íåñòè â îäèíî÷êó âåñüìà ïðîáëåìàòè÷íî. Îäíàêî ìèô î ñìåðòè îò îáåçâîæèâàíèÿ ïî÷åìó-òî çàêðåïèëñÿ èìåííî çà ìåêñèêàíöàìè. Òàêæå íå ñòîèò âåðèòü â ìèô î «íåïðåäâèäåííûõ ïîãîäíûõ óñëîâèÿõ». Íåêîòîðûå ÑÌÈ äî ñèõ ïîð íàçûâàþò âèõðè è ðåçêèå ïîõîëî-

äàíèÿ ãëàâíûìè ïðè÷èíàìè ñìåðòíîñòè íåëåãàëîâ. Îäíàêî íà ñàìîì äåëå ïîãîäà â ïóñòûíå ãîðàçäî áîëåå ïðåäñêàçóåìà, ÷åì â ïðèáðåæíûõ çîíàõ. Ïðîâîäíèêè-êîéîòû âñåãäà ïîëüçóþòñÿ ïðîãíîçîì ìåòåîðîëîãîâ, âûáèðàÿ ìàðøðóò.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ñàìûìè ðàñïðîñòðàí¸ííûìè ïðè÷èíàìè ãèáåëè â ïóñòûíå ÿâëÿþòñÿ äèêèå çâåðè, áàíäèòû è äåçîðèåíòàöèÿ. Ïîïóëÿöèÿ äèêèõ êîéîòîâ íà ìåêñèêàíî-àìåðèêàíñêîé ãðàíèöå, ïî äàííûì ýêîëîãîâ, âûðîñëà ñ íà÷àëà 90-õ ãîäîâ ïî÷òè íà 300%. Áîëüøèíñòâî ýòèõ æèâîòíûõ ëèáî óæå ïðîáîâàëî ÷åëîâå÷åñêîå ìÿñî, ëèáî ÿâëÿåòñÿ ïîòîìêàìè êîéîòîâëþäîåäîâ. Àìåðèêàíñêèå ïàòðóëüíûå íåîäíîêðàòíî æàëîâàëèñü, ÷òî çâåðè ñòàëè ãîðàçäî àãðåññèâíåå, ïîýòîìó èõ ïðèõîäèòñÿ ïåðèîäè÷åñêè îòñòðåëèâàòü èëè íàñìåðòü ñáèâàòü íà àâòîìîáèëÿõ. Ñåãîäíÿ êîéîòû ïðèäåðæèâàþòñÿ ñëåäóþùåé òàêòèêè: ñíà÷àëà îíè âñåé ñòàåé íàïàäàþò íà æåí-

 ñåðåäèíå àâãóñòà ìåêñèêàíñêèå ïàòðóëüíûå ÷óäîì ñïàñëè òèíåéäæåðà, ñåìüÿ êîòîðîãî ïûòàëàñü ïåðåáðàòüñÿ â Øòàòû. Òîãäà ïÿòåðî ìóæ÷èí è æåíùèí ïîïàëè â çàñàäó, óñòðîåííóþ êàðòåëåì. Èõ ïûòàëè ïî÷òè ñóòêè, ïîñëå ÷åãî óáèëè. Èñêàëå÷åííîìó ïîäðîñòêó óäàëîñü ñáåæàòü.

Äåçîðèåíòàöèÿ – åù¸ îäíà ïðè÷èíà ñìåðòíîñòè â ïóñòûíå. Ìíîãèå íåëåãàëû ïûòàþòñÿ ïåðåéòè ãðàíèöó â îäèíî÷êó áåç ÷üåé-ëèáî ïîìîùè. Îíè ïîëüçóþòñÿ ìåõàíè÷åñêèìè êîìïàñàìè, îäíàêî ãîðíàÿ ìåñòíîñòü è çàëåæè ïîëåçíûõ èñêîïàåìûõ ïîä çåìë¸é ñáèâàþò ñòðåëêó êîìïàñà. Èòîã – ïðîéäåííûå â íåïðàâèëüíîì íàïðàâëåíèè ìèëè ëèøàþò ÷åëîâåêà ôèçè÷åñêèõ ñèë.

Ïðàâîçàùèòíèêè íåîäíîêðàòíî îáðàùàëèñü ê àìåðèêàíñêèì âëàñòÿì ñ ïðîñüáîé óñòàíîâèòü â ïóñòûíå óêàçàòåëè äëÿ «ïåøåõîäîâ», îäíàêî ýòà èíèöèàòèâà ñîòðóäíèêàì Óïðàâëåíèÿ ïî îñóùåñòâëåíèþ òàìîæåííûõ è èììèãðàöèîííûõ çàêîíîâ (ICE) íå ïîíðàâèëàñü. Ñåãîäíÿ íà ìåêñèêàíî-àìåðèêàíñêîé ãðàíèöå î÷åíü ìàëî ñïàñèòåëüíûõ îðèåíòèðîâ (çà èñêëþ÷åíèåì äîðîæíûõ çíàêîâ íà îõðàíÿåìûõ ñêîðîñòíûõ øîññå).

ANATOLY KISSEN, ESQ Attorney at Law 2753 Coney Island Ave Brooklyn NY (718) 891-0007 (347) 268-3707

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß ÐÀÇÂÎÄÛ

î å è õ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

CLASSIFIED

Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073

å EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO - Marketing Director - Margarita Shapiro å

Ãëàâíûé ðåäàêòîð

ÒPÀHÑÏÎPÒ ..............ñòð.48-49

Ìèõàèë Ñîáîëåâ 8518 17th Avenue Brooklyn, NY 11214 (óãîë 86 Street & 17 Avenue) Òåë. (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429

òèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉ- ÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀ- ÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè.

ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîà äåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè â íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ õ -

È òîãäà íà÷íåòñÿ... Í. Ëåòîâ Äî âîçìîæíîãî âðåìåííîãî ïðåêðàùåíèÿ ðàáîòû ôåäåðàëüíîãî ïðàâèòåëüñòâà îñòàëîñü ìåíüøå íåäåëè, îäíàêî ïðîäëåíèå áþäæåòíîãî ôèíàíñèðîâàíèÿ àäìèíèñòðàöèè äî ñèõ ïîð íå ñî-

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

7 äíåé â íåäåëþ

î ì ÿ õ õ

Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà

Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà

rusbazaar@yahoo.com ò www.russian-bazaar.com ò - ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåê-

å ó -

ÀÄÂÎÊÀÒÛ ................42-47 ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 44

Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 • (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

24 ÷àñà â ñóòêè

ê è ò

5

ãëàñîâàíî çàêîíîäàòåëÿìè. Áåçíàäåæíî ðàñêîëîòûé íà äâà ïîëèòè÷åñêèõ ëàãåðÿ Êîíãðåññ, ïîõîæå íå â ñîñòîÿíèè äîñòè÷ü êîìïðîìèññà, ïîçâîëÿþùåãî íîðìàëüíî ôóíêöèîíèðîâàòü ôåäåðàëüíûì èíñòèòóòàì. Ïðè÷èíà ïðîñòà - íåäîâîëüñòâî àìåðèêàíöåâ è êîíãðåññìåíîâ ïðèíÿòûì ïî èíèöèàòèâå ïðåçèäåíòà Áàðàêà Îáàìû çàêîíîì î ðåôîðìå çäðàâîîõðàíåíèÿ. Èòàê, õðîíîëîãèÿ ñîáûòèé íûíåøíåé êîíãðåññèîíàëüíîé ñâàðû. Íà ïðîøëîé íåäåëå êîíòðîëèðóåìàÿ ðåñïóáëèêàíöàìè Ïàëàòà ïðåäñòàâèòåëåé ïðîãîëîñîâàëà çà òî, ÷òîáû ôåäåðàëüíîå ïðàâèòåëüñòâî ïðîäîëæèëî ðàáîòàòü, (òî åñòü ïàëàòà âñå-òàêè âûäåëèëà ñðåäñòâà, õîòÿ åùå â íà÷àëå ñåíòÿáðÿ íå ñîáèðàëàñü ýòîãî äåëàòü). Ïðè ýòîì êîíãðåññìåíû ïðîãîëîñîâàëè ïðîòèâ áþäæåòíûõ àññèãíîâàíèé, ïðåäóñìîòðåííûõ íà ââåäåíèå â æèçíü Îáàìàêåðà, çàêîíà î äîñòóïíîì çäðàâîîõðàíåíèè – ôèðìåííîãî çàêîíà ïðåçèäåíòà.  ïðèíöèïå íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî íå ïðîèçîøëî. Ðåñïóáëèêàíöû â íèæíåé ïàëàòå Êîíãðåññà óæå ðàç äâàäöàòü îòçûâàëè Îáàìàêåð, íî áåç óòâåðæäåíèÿ Ñåíàòà âñå ýòè ðåøåíèÿ íåäåéñòâèòåëüíû. À êîíòðîëèðóåìûé äåìîêðàòàìè Ñåíàò íèêîãäà òàêîãî ðåøåíèÿ íå îäîáðèò.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð.6

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ...........ñòð.48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ....ñòð.50-55 Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.

ÁÈÇÍÅÑÛ ........................ñòð.55 Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ...............ñòð.56-64 ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ........ñòð.66-67 Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû .........66 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû. ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ .................ñòð.

67

ÂÀØ ÄÎÌ .................ñòð.68-70 Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ....ñòð. 71 Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.

ÓÑËÓÃÈ ......................ñòð.72-75 Ïåpåâîçêè. Ñòðîèòåëüíûå è ðåìîíòíûå ðàáîòû. Óñòàíîâêà è ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè, ýëåêòðîíèêè, êîíäèöèîíåðîâ è. ä. ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP ......ñòð.81

ÒÓÐÈÇÌ ....................ñòð.76-79 Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .........ñòð.82-93 Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.94 Çíàêîìñòâà.

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .....ñòð.945 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.125 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($5 â íåäåëþ) * ÑÅÊÖÈß CLASSIFIED ÇÀ ÏÐÅÄÅËÛ TRISTATE AREA ÍÅ ÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåëåôîíó:

(718) 266-4444 ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÄÅÍÜ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â òåêóùèé íîìåð - âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business

6

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • 3

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒΠïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ Medicaid/Medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ

Free consultation

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C. Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235 Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 5 Íà ýòîé íåäåëå áîðüáà çà ôèíàíñèðîâàíèå ïåðåìåñòèëàñü â Ñåíàò, ãäå ó ðåñïóáëèêàíöåâ øàíñîâ íà ïîáåäó êðàéíå ìàëî. Åäèíñòâåííîå, ÷òî îíè ìîãóò ñäåëàòü â âåðõíåé ïàëàòå - óñòðîèòü ôèëèáàñòåð (îáñòðóêöèþ) è çàáëîêèðîâàòü âîîáùå ïðèíÿòèå êàêèõ-ëèáî ðåøåíèé. Òîãäà ôèíàíñèðîâàíèå çàñòîïîðèòñÿ è îíè ñìîãóò íà÷àòü òîðãîâàòüñÿ. Èìåííî ýòî è ñîáèðàåòñÿ óñòðîèòü ñåíàòîð-ðåñïóáëèêàíåö îò Òåõàñà, âîñõîäÿùàÿ çâåçäà ïàðòèè è ëþáèìåö äâèæåíèÿ «÷àåïèò÷èêîâ» Òåä Êðóç. Îí ïîîáåùàë áîðîòüñÿ çà òî, ÷òîáû çàêîíîïðîåêò Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé áûë ïðèíÿò â äàííîì âèäå èëè... Äëÿ íà÷àëà ñåíàòîð ñîáèðàåòñÿ óñòðîèòü îáñòðóêöèþ, ÷òîáû íå äîïóñòèòü ïðèíÿòèÿ çàêîíà â èíîì âèäå. «ß íàäåþñü, ñåíàòîðû-ðåñïóáëèêàíöû áóäóò äåéñòâîâàòü çàîäíî ñî ñïèêåðîì Áåéíåðîì è ñ ðåñïóáëèêàíöàìè â íèæíåé ïàëàòå, ïðèñëóøàþòñÿ ê âîëå íàðîäà è

îñòàíîâÿò ýòîò òåðïÿùèé êðóøåíèå ïîåçä – «Îáàìàêåð», - çàÿâèë îí â îäíîì èç èíòåðâüþ â íà÷àëå íåäåëè. Íî íå âñå òàê ïðîñòî. Äåìîêðàòû â Ñåíàòå óòâåðæäàþò, ÷òî, íåñìîòðÿ íà ïîïûòêè Êðóçà è åãî îäíîïàðòèéöåâ, îíè âñå ðàâíî ïðîãîëîñóþò ïðîòèâ ëþáîãî çàêîíîïðîåêòà, íå ïðåäóñìàòðèâàþùåãî ôèíàíñèðîâàíèå çàêîíà î äîñòóïíîì çäðàâîîõðàíåíèè. À òàê êàê äëÿ ýòîãî íóæíî ïîäîãðåòü îáùåñòâåííîå ìíåíèå - îíè ñðàçó æå ïðèñòóïèëè ê ñâîåé ëþáèìîé èãðå – ñòàëè îáâèíÿòü ðåñïóáëèêàíöåâ â òîì, ÷òî òå ñòàâÿò ïîä óãðîçó íàöèîíàëüíóþ ýêîíîìèêó, ïðåñëåäóÿ óçêèå ïîëèòè÷åñêèå öåëè. «Âîò ÷òî àìåðèêàíöàì ñåé÷àñ òî÷íî ñîâåðøåííî íå íóæíî – ýòî ëþäè, èãðàþùèå â ïîëèòè÷åñêèå èãðû, óãðîæàþùèå çàêðûòü ïðàâèòåëüñòâî èëè îáúÿâèòü äåôîëò ïî íàøåìó äîëãó», - çàÿâèëà â âîñêðåñåíüå ñåíàòîð îò Ìèííåñîòû Ýìè Êëîáó÷àð.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

7

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Êëîáó÷àð, êàê è ïðåäñòàâèòåëè îáàìîâñêîé àäìèíèñòðàöèè, óòâåðæäàëà, ÷òî îòêàç îò ôèíàíñèðîâàíèÿ (ýòî åñëè àêöèÿ Òåäà Êðóçà âñå-òàêè ïðèâåäåò ê ïàðàëè÷ó Ñåíàòà ) óäàðèò ïî âñåì àìåðèêàíöàì. Ïðèìåðíî òîãäà æå îïðîñ òåëåêîìïàíèè CNBC ïîêàçàë, ÷òî 53% îïðîøåííûõ èçáèðàòåëåé ñ÷èòàþò, ÷òî â îñòàíîâêå ðàáîòû ôåäåðàëüíûõ ñëóæá âèíîâàòû áóäóò ðåñïóáëèêàíöû. Äðóãîé îïðîñ àãåíòñòâà Pew ïîêàçàë, ÷òî ðåñïóáëèêàíöåâ âèíÿò 36%, à àäìèíèñòðàöèþ Îáàìû – 33%. Ïðè ýòîì âñå êîììåíòàòîðû çàáûâàþò îòìåòèòü, ÷òî áîëüøå 50% àìåðèêàíöåâ íåäîâîëüíû Îáàìàêåðîì. Òàê ÷òî ðåñïóáëèêàíöàì â ïàëàòå åñòü çà ÷òî áîðîòüñÿ. È âñå æå ïðî îñòàíîâêó ôåäåðàëüíûõ ñëóæá (shutdown) – íà ñàìîì äåëå íå òàê ñòðàøåí ÷åðò, êàê åãî ìàëþþò. Ïðåäûäóùàÿ «îñòàíîâêà» ôåäåðàëüíûõ ñòðóêòóð, êîòîðàÿ ïðîèçîøëà â ãîäû ïðåçèäåíòñòâà Áèëëà Êëèíòîíà, òàêæå ïðåïîäíîñèëàñü êàê ïðåäøåñòâèå ïîëíîãî êîëëàïñà ýêîíîìèêè ñòðàíû è åå èíôðàñòóêòóðû. Íè÷åãî ïîäîáíîãî íå ïðîèçîøëî. Áîëåå òîãî, äàæå âñå ôåäåðàëüíûå ñëóæàùèå, êîòîðûõ ïðèíóäèòåëüíî îòïðàâèëè â îòïóñê, ïîòîì, êîãäà Êîíãðåññ äîãîâîðèëñÿ î ôèíàíñèðîâàíèè, ïîëó÷èëè ïðè÷èòàþùèåñÿ èì äåíüãè. È, ñòîèò íàïîìíèòü, ÷òî ïîñëå ýòîãî ôåäåðàëüíûå ñëóæáû ïîäãîòîâèëèñü ê ïîäîáíîìó ñöåíàðèþ è ñåé÷àñ â áþäæåòå êàæäîé èç íèõ ñóùåñòâóåò íåêîòîðàÿ «ôèíàíñîâàÿ ïîäóøêà» êàê ðàç äëÿ ïîäîáíûõ ñèòóàöèé. Òàê ÷òî äàæå åñëè ôåäåðàëüíûå ñëóæáû îñòàíóòñÿ áåç äåíåã, îíè âñå ðàâíî (ïðàâäà, â íåñêîëüêî ñîêðàùåííîì ñîñòàâå) ïðîäîëæàò ðàáîòàòü.

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã

• Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå

• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ

Levine & Vaysberg, P.C. 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223 åùå ðàíî. Äàæå ñàìè ñåíàòîðûðåñïóáëèêàíöû, âûñòóïàþùèå ïðîòèâ ââåäåíèÿ â æèçíü çàêîíà Îáàìû, ñ÷èòàþò, ÷òî èì âðÿä ëè óäàñòñÿ äîáèòüñÿ ñâîåãî. Ñåíàòîð îò Îêëàõîìû Òîì Êîáåðí, ê ïðèìåðó, ñ÷èòàåò, ÷òî íåò âîçìîæíîñòè ïîëíîñòüþ îñòàíîâèòü ðåàëèçàöèþ è ïðåêðàòèòü ôèíàíñèðî-

âàíèå Îáàìàêåðà. «Áûëî áû õîðîøî, åñëè áû íàì ýòî óäàëîñü,- çàÿâèë îí, - íî ñòðàòåãèþ íåîáõîäèìî îñíîâûâàòü íà ðåàëüíîé ñèòóàöèè, à ó íàñ ñåãîäíÿ íåò ïîëèòè÷åñêîé âëàñòè, ÷òîáû ñäåëàòü ýòî». Òàê ÷òî, ñêîðåå âñåãî, ïîõîä

ðåñïóáëèêàíöåâ-êîíãðåññìåíîâ è ïðèìêíóâøåãî ê íèì ñåíàòîðà Êðóçà, íàáèðàþùåãî àâòîðèòåò ê ñëåäóþùèì ïðåçèäåíòñêèì âûáîðàì, ïðîòèâ Îáàìàêåðà â î÷åðåäíîé ðàç çàêîí÷èòñÿ íè÷åì. À æàëü. Èáî ïðèíÿòûé âïîïûõàõ çàêîí äåéñòâèòåëüíî íóæäàåòñÿ â ñåðüåçíîé äîðàáîòêå.

Àðìèÿ áóäåò íåñòè ñëóæáó (ïðàâäà, çàðïëàòó, ïîëîæåííóþ ê âûäà÷å â ñåðåäèíå îêòÿáðÿ, ìîãóò çàäåðæàòü). Ãðàíèöó áóäóò ñòåðå÷ü. Ïåíñèîííûå ÷åêè è ïîñîáèÿ ïî áåçðàáîòèöå áóäóò âûïëà÷èâàòüñÿ (ó Social Security òàêæå åñòü ðåçåðâ íà ïîäîáíûé ñëó÷àé). Íåïðèÿòíîñòè îæèäàþò òåõ, êòî ñîáèðàëñÿ â îêòÿáðå ïîñåòèòü íàöèîíàëüíûå ïàðêè – âñå îíè áóäóò çàêðûòû. Ðàñòÿíåòñÿ âðåìÿ ïîëó÷åíèÿ ïàñïîðòîâ è ïðî÷èõ äîêóìåíòîâ â èììèãðàöèîííûõ ñëóæáàõ.  âèäó ðàáîòû â ñîêðàùåííîì ñîñòàâå çàäåðæêè ñ îôîðìëåíèåì äîêóìåíòîâ ñòàíóò åùå áîëüøå. Íó, à ñàìîå íåïðèÿòíîå – ýòî ïîòåðÿ íåñêîëüêèõ ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ íà îñòàíîâêó ïðàâèòåëüñòâà è íà âîçîáíîâëåíèå åãî äåÿòåëüíîñòè. Íî òàêèå ìåëî÷è íàøèõ çàêîíîäàòåëåé, ïîõîæå, íå âîëíóþò. Âïðî÷åì, ãîâîðèòü îá îñòàíîâêå ôåäåðàëüíûõ ñëóæá

 ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

50 Main Street, Hempstead New York 11550

8

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ïàíèêà â Ïåíòàãîíå Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Íå òîëüêî ïðîñòûå ãðàæäàíå, íî äàæå âîåííàÿ ðàçâåäêà, îêàçûâàåòñÿ, íå çàùèùåíà îò êèáåð-øïèîíîâ - êàê âíåøíèõ òàê è âíóòðåííèõ! Êîìàíäîâàíèå àìåðèêàíñêîãî êîíòèíãåíòà â Àôãàíèñòàíå ãðîçèòñÿ îòêëþ÷èòüñÿ îò ãëîáàëüíîé êîìïüþòåð-

íîé ñåòè Ïåíòàãîíà, ïîñêîëüêó â íåå, êàê áûëî óñòàíîâëåíî, ìîãóò ïðîíèêíóòü ïîñòîðîííèå ëèöà - ê ïðèìåðó, ñèìïàòèçàíòû àëü-êàèäû, êèòàéñêèå âîåííûå õàêåðû èëè áðýäëè ìýííèíãè âñåõ ìàñòåé. Ïðîâåðêà ðàçâåäûâàòåëüíî-îïåðàòèâíîé êîìïüþòåðíîé ñåòè Ïåíòàãîíà

Distributed Common Ground System (DCGS èëè D-Sig) ïîêàçàëà, ÷òî ñèñòåìû çàùèòû îò íåàâòîðèçèðîâàííîãî äîñòóïà ïî ñóòè íå ðàáîòàþò - ñëóæáà áåçîïàñíîñòè íå â ñîñòîÿíèè îïðåäåëèòü, îòêóäà èìåííî â ñåòü ïîëó÷àþò äîñòóï íåêîòîðûå ïîëüçîâàòåëè! Íåçâàíûì ãîñòÿì íå îáÿçàòåëüíî çàêà÷èâàòü äåçèíôîðìàöèþ èëè çàãëÿäûâàòü â ñâåðõñåêðåòíûå äîêóìåíòû, äîñòàòî÷íî ñêîïèðîâàòü ïàðó âèäåîðîëèêîâ ñ ïîëÿ áîÿ è îïóáëè-

ÔËÎÐÈÄÀ ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ! ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002

www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

Íîâûå Condo îò $59K Íîâûå Äîìà îò $120K Townhouses îò $80K

êîâàòü èõ ïîä ãðîìêèì íàçâàíèåì “Collateral Murder” - ðåçóëüòàò áóäåò êóäà áîëåå ñåðüåçíûì, ÷åì ëþáàÿ áîìáà èëè ïîõèùåíèå ñåêðåòíûõ äàííûõ.  ðåçóëüòàòå, êîìàíäîâàíèå Àðìèè ÑØÀ â Êàáóëå çàÿâèëî, ÷òî îòêëþ÷èòñÿ îò D-Sig, åñëè ÷åðåç 60 äíåé ñèñòåìà íå áóäåò ïðèâåäåíà â ïîëíóþ áîåâóþ ãîòîâíîñòü - ðàçâåä÷èêàì è êîìàíäèðàì ïîäðàçäåëåíèé áóäåò êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùåíî ïîëüçîâàòüñÿ åþ è äàæå ïðèíèìàòü ó÷àñòèå

â òåëåêîíôåðåíöèÿõ, ïðîâîäèìûõ ÷åðåç åå ñåòè.

Òàêæå âûÿñíèëîñü, ÷òî D-Sig áûëà ïðîâàëüíîé ïîïûòêîé Ïåíòàãîíà èçîáðåñòè è ñàìîñòîÿòåëüíî ñîçäàòü âåëîñèïåä.

Íà ðûíêå êîììåð÷åñêèõ ïðîäóêòîâ ïðåäîñòàòî÷íî ïîäîáíûõ ñèñòåì, ïðè÷åì óæå ïðåêðàñíî ñåáÿ çàðåêîìåíäîâàâøèõ â ÷àñòíîì ñåêòîðå - òî÷íåå, òåõ åãî îáëàñòÿõ (áàíêè, ãîññòðóêòóðû è ò.ä.), ãäå áåçîïàñíîñòü ïðåâûøå âñåãî.

New York & New Jersey

Àäâîêàò Stella Grishpan (917) 568-2804

Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? Çâîíèòå! Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî!

-

î -

õ î ì ì î -

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

9

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Êîííåêòèêóò îòêàçûâàåòñÿ ñîîáùèòü, ÷åì èìåííî áûë íàêà÷àí àóòèñò-óáèéöà Ëàíçà øòàò Êîííåêòèêóò êàòåãîðè÷åñêè íå æåëàåò ðàññêàçàòü, ÷òî áûëî â êðîâè Ëàíçû â òîò ðîêîâîé äåíü!

Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Ïîñëå áîéíè â äåòñêîì ñàäèêå â Êîííåêòèêóòå, â ÑÌÈ ïðîâîäÿòñÿ âèðòóàëüíûå ñóäû íàä ñòðàøíûìè ÷åðíûìè âèíòîâêàìè è àêòèâíî îáñóæäàåòñÿ ïðàâî ãðàæäàí íà íîøåíèå îðóæèÿ. Íî âñå ïîëèòêîððåêòíî îòâîðà÷èâàþòñÿ îò âòîðîé ÷àñòè ïðîáëåìû Àäàìà Ëàíçû, îòíÿâøåãî æèçíè 26 äåòåé è ó÷èòåëåé - îò çàáîëåâàíèÿ ïñèõèêè ïàðíÿ è îïàñíåéøèìè àíòèäåïðåññàíòàìè, êîòîðûå îí áûë âûíóæäåí ïðèíèìàòü. Áîëåå òîãî,

Îðãàíèçàöèÿ îòâåòñòâåííûõ ðîäèòåëåé AbleChild îáðàòèëà âíèìàíèå íà òàêóþ íåñïðàâåäëèâîñòü è ïîòðåáîâàëà îò âëàñòåé øòàòà ðàññåêðåòèòü âñå äàííûå î òîì, êàêîå èìåííî ëåêàðñòâî ïðèíèìàë Ëàíçà - ÷òîáû çíàòü, ÷åãî ëó÷øå íå äàâàòü ñâîåìó ÷àäó... Íî èõ æäàëî ãîðüêîå ðàçî÷àðîâàíèå... Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî àêòèâèñòû âîñïîëüçîâàëèñü Çàêîíîì î ïðàâå íà èíôîðìàöèþ (Freedom of Information), âëàñòè Êîííåêòèêóòà íàîòðåç îòêàçàëèñü ïóáëèêîâàòü ðåçóëüòàòû îáûñêà â êîìíàòå ïîäðîñòêà, ññûëàÿñü íà òàéíó ëè÷íîé æèçíè è èñòîðèè áîëåçíè ïàöèåí-

òà!  îïóáëèêîâàííîì îò÷åòå ïîëèöèè âñêîëüçü óïîìèíàåòñÿ î íåêèõ “ðåöåïòàõ”, êîòîðûå áûëè íàéäåíû ïîëèöåéñêèìè â çëîïîëó÷íîì äîìå, íî ÷òî ýòî áûëè çà ëåêàðñòâà - ìîë÷îê! Ïîëó-îôèöèàëüíîå îáîñíîâàíèå îòêàçà: ïóáëèêàöèÿ îòïóãíåò ïàöèåíòîâ îò ïîòåíöèàëüíî îïàñíûõ, íî êðàéíå âàæíûõ àíòèäåïðåññàíòîâ, ÷òî, â ïåðñïåêòèâå, âïîëíå ìîæåò ïðèâåñòè ê âîëíå óáèéñòâ è ñàìîóáèéñòâ. Èñòîðèÿ áîëåçíè è âîîáùå ñàì ôàêò áîëåçíè Ëàíçû àêòèâíî óìàë÷èâàþòñÿ. Èçâåñòíî ëèøü, ÷òî ïàðåíü ñòðàäàë ñèíäðîìîì Àñïåðãåðà, êîòîðûé îáû÷íî ëå÷èòñÿ èíúåêöèÿìè ïðåïàðàòîâ-èíãèáèòîðîâ âðîäå SSRI - ïðåïàðàòîâ, â ïðîøëîì ñòàíîâèâøèõñÿ ïðè÷èíîé ïðèñòóïîâ ÿðîñòè ó ïàöèåíòà.

Âíèìàíèå! Ðåäêèé ñëó÷àé!

Ïðîäàåòñÿ ìåñòî ïîä çàñòðîéêó äîìà

Óæå ñåé÷àñ âû ìîæåòå íà÷èíàòü ñòðîèòåëüñòâî äîìà ñâîåé ìå÷òû. Îòëè÷íîå ðàñïîëîæåíèå â ðàéîíå Gravesend. Ïåøêîì - äî ñòàíöèè ìåòðî, àâòîáóñîâ, øîïïèíãà. $398,000.

Robert 1 (718) 208-6123 (speak English)

10

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ • Ñàìûìè çàíÿòíûìè â ìèðå áûâàþò ñèòóàöèè, êîãäà âñå âñå çíàþò, íî ïðè ýòîì óñåðäíî äåëàþò âèä, ÷òî íè÷åãî íå ïîíèìàþò. Ïîñêîëüêó òàêèå ñèòóàöèè ñëó÷àþòñÿ ñïëîøü è ðÿäîì, æèòü, â îáùåì, íå ñêó÷íî. Ïîñëåäíèì ïî âðåìåíè â ýòîì òåàòðå àáñóðäà îòìåòèëñÿ Ìåæäóíàðîäíûé Îëèìïèéñêèé êîìèòåò Àäàñà Ôàëüê Ñåé÷àñ â Åâðîïå èìåòü õîòü êàêîå-òî îòíîøåíèå ê “ñàìîìó çëîñòíîìó îêêóïàíòó ñîâðåìåííîñòè, Èçðàèëþ” – ñ÷èòàåòñÿ äóðíûì òîíîì (ìîâåòîí). Ñîîòâåòñòâåííî, ïðèëè÷íî (áîíòîí) âñÿ÷åñêè åãî ïîðèöàòü è, â öåëîì, áîéêîòèðîâàòü ïî ðàçíûì íàïðàâëåíèÿì. Íî òóò òîæå ìåðó çíàòü ïðèõîäèòñÿ, à òî òàêîé áîéêîò âûéäåò áîêîì âîâñå íå ñàìîìó Èçðàèëþ, à íàïðîòèâ äàæå, áëàãîðîäíîìó ïîðèöàòåëþ îêêóïàöèè. Òàê, áîéêîò ìåäèöèíñêèé Åâðîïà íå ðåøèëàñü íå òî ÷òî îáúÿâëÿòü, à äàæå ñòàâèòü íà ïîâåñòêó äíÿ – à íó êàê, ñîõðàíè Ãñïîäè, êàêèì-òî íåâåäîìûì ñïîñîáîì ïðîòàùàò. È ãäå òîãäà ïðèêàæåòå ÷åðïàòü íàèíîâåéøèå ìåäèöèíñêèå òåõíîëîãèè, íàñóùíî íåîáõîäèìûå ñòðåìèòåëüíî ñòàðåþùåé, èçâèíèòå çà òàâòîëîãèþ, ñòàðóøêå Åâðîïå? Ñ íàó÷íûìè áîéêîòàìè – ïðîùå, òóò óæå ìîæíî ïîèãðàòü â ëèáåðàëèçì è âñÿ÷åñêóþ çàùèòó ïðàâ ÷åëîâåêà. Ïðîùå ãîâîðÿ, íåðâû ïîìîòàòü èçðàèëüòÿíàì. Âåäü íèêóäà æå íå äåíóòñÿ, âñå ðàâíî, ðàíî

Îõ, ñïîðò, òû–ìèð? èëè ïîçäíî, è â íàó÷íîé ïåðèîäèêå ñâîè îòêðûòèÿ îïóáëèêóþò, è íà ìåæäóíàðîäíûõ êîíôåðåíöèÿõ ïîäðîáíûå äîêëàäû ïðî÷òóò, íå óäåðæàòñÿ.  îáùåì, áîéêîòèðóÿ åâðåéñêóþ íàóêó, â îòëè÷èå îò åâðåéñêîé ìåäèöèíû, Åâðîïà íå ñèëüíî ðèñêóåò, ïîýòîìó ðåçâèòñÿ âîâñþ. Ïðîáëåìû íà÷èíàþòñÿ, êîãäà èç ãîðíèõ âûñåé (òèïà íàó÷íûõ ñîîáùåñòâ) èäåè áîéêîòà Èçðàèëÿ ñïóñêàþòñÿ â áðåííûé ìèð ïðîñòîãî îáûâàòåëÿ. Êîòîðûé ïðèëåæíî ÷èòàåò åæåóòðåííå ëèáåðàëüíóþ ïðåññó, à ïîòîìó ÷åòêî çíàåò, ÷òî Èçðàèëü – çëî, è õîðîøåãî òàì áûòü íå ìîæåò. À âëîæèòü â òùàòåëüíî ïðîìûâàåìûå àíòèèçðàèëèçìîì ñðåäíèå çàïàäíûå ìîçãè ìûñëü î òîì, ÷òî åñòü â ìèðå ïðîáëåìû, â êîòîðûõ áåç Èçðàèëÿ ñîâðåìåííîìó ìèðó íå ðàçîáðàòüñÿ, óæå ñëèøêîì õëîïîòíî. È òîãäà íà÷èíàåòñÿ çíàêîìîå äåéñòâî – äåëàòü âèä, ÷òî íè÷åãî íåîáû÷íîãî íå ïðîèñõîäèò. Âîò âàì ïðèìåð. Ìîé äàâíèé çíàêîìûé è äîáðûé äðóã çàíèìàåò íåìàëåíüêóþ äîëæíîñòü â èçðàèëüñêîì “Èíòåëå”, òàê ÷òî çíàþ èç ïåðâûõ ðóê. Íà òî âðåìÿ, êîãäà âûïîëíÿåòñÿ çàêàç èç ñòðàí ïðîñâåùåííîãî Çàïàäà, Èçðàèëü ÷óäåñíûì îáðàçîì ïðåâðàùàåòñÿ â Êèòàé. Ïîòîìó ÷òî íà åãî ïðîäóêöèè â òàêèå âðåìåíà ïèøåòñÿ “ïðîèçâåäåíî â Êèòàå”. Ñðàçó

ñêàæó, èçíà÷àëüíî èíèöèàòèâà áûëà íå èçðàèëüñêàÿ, à çàêàç÷èêîâ. Òåì è êà÷åñòâåííóþ ýëåêòðîíèêó õîòåëîñü ïðèîáðåñòè, è îáðàç áîðöîâ ñ îêêóïàöèîííûì ðåæèìîì ñîáëþñòè. Íå îíè ïåðâûå, ñêàæåì ñðàçó. Ñàìûé èçâåñòíûé ñëó÷àé èç ìàññû ïîäîáíûõ – áàðòåð ñ ÑÑÑÐ çà Ñåðãèåâî ïîäâîðüå â Èåðóñàëèìå. Êàê âîäèòñÿ, ãðóçèëè àïåëüñèíû áî÷êàìè, â êàæäîé áî÷êå íà êàæäîì ôðóêòå ÷åñòíî óêàçûâàëè “Äæàôôà”. Êòî ãîâîðèò, îòêóäà ôðóêò, à åñòü ñòîðîííèêè âåðñèè ñîðòà “Äæàôôà”, ïîâûøåííîé ñî÷íîñòè è îòìåííîé âèòàìèííîñòè. Òàê èëè èíà÷å, íî “Äæàôôà” â öåëîñòè è ñîõðàííîñòè ïåðåïëûâàëà Ñðåäèçåìíîå ìîðå, à âîò äàëüøå, â îäåññêîì ïîðòó, íà÷èíàëèñü ñòðàííûå ìåòàìîðôîçû. Ñîðòíîñòü ìåíÿëàñü íà ãëàçàõ, ñòðàíà-ïðîèçâîäèòåëü âîëøåáíûì îáðàçîì òðàíñôîðìèðîâàëàñü. È ïî ñèþ ïîðó æèâû ëþäè, ëè÷íî ó÷àñòâîâàâøèå â ïåðåêëåéêå êðîøå÷íûõ ÷åðíûõ ðîìáèêîâ: “Äæàôôà” çàìåíÿëàñü íà “Ìàðîê”. Ìíîãî ëåò ïðîøëî, ìíîæåñòâî àïåëüñèíîâ óïëûëî ñ òåõ ïîð. Óïëûëî è Ñåðãèåâî ïîäâîðüå. Âåðíóëè åãî Ðîññèè, íåâçèðàÿ íà ÷åñòíî âûïëà÷åííûé áàðòåð. Îáðàòíî àïåëüñèíû, êîíå÷íî æå, íèêòî Èçðàèëþ íå âåðíóë, äà è îòêóäà áû – íå ðàñòóò â Ðîññèè àïåëüñèíû. Òî åñòü, â ÑÑÑÐ åùå ðîñëè, â îò-

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ.

DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ • ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

äåëüíî âçÿòûõ òåïëûõ îêðàèíàõ, à â Ðîññèè óæå âñå, íå ðàñòóò, íåò òåõ îêðàèí, ïîòåðÿëà èõ Ðîññèÿ. Çàòî ïðèîáðåëà îáðàòíî Ñåðãèåâî ïîäâîðüå, òàê ÷òî âñå ê ëó÷øåìó, âî âñÿêîì ñëó÷àå, äëÿ Ðîññèè. Äà-ñ, òàê âîò. Ìåæäóíàðîäíûé îëèìïèéñêèé êîìèòåò. Åãî ñâåæåèçáðàííûé ãëàâà ñ ãðîìêîé âî âñåõ ñìûñëàõ ôàìèëèåé Áàõ, óñïåøíî ñîâìåùàåò íîâóþ äîëæíîñòü ñî ñòàðîé – ïîñòîì ïðåäñåäàòåëÿ Àðàáîãåðìàíñêîé òîðãîâî-ïðîìûøëåííîé ïàëàòû. Äà, Áàõ íåìåö ïî êðîâè è ãðàæäàíèí Ãåðìàíèè, äà è ÒÏÏ òàêæå ãåðìàíñêàÿ, îäíàêî ïèøåòñÿ èìåííî òàê – Àðàáî-ãåðìàíñêàÿ. Õîòÿ ìåæäóíàðîäíàÿ âåæëèâîñòü âñåãäà îïðåäåëÿëà ïåðâûì â ïîäîáíûõ äâîéíûõ ïðèëàãàòåëüíûõ íàçâàíèå òîé ñòðàíû, ãäå ðàñïîëàãàåòñÿ îðãàíèçàöèÿ. Íî Çàïàä ïðèâûê ðàñøàðêèâàòüñÿ, òàê ÷òî, ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, âñå íîðìàëüíî. Íåíîðìàëüíî òî, ÷òî îäíîé èç ÷åòêî çàÿâëåííûõ öåëåé äàííîé êîíêðåòíîé ïàëàòû ñòàëî âñåìåðíîå ñîäåéñòâèå, ïîääåðæèâàíèå, áëàãîïðèÿòñòâîâàíèå ýêîíîìè÷åñêîìó áîéêîòó Èçðàèëÿ. Ïðè÷åì äàæå íå “ïðîäóêöèè, ïðîèçâåäåííîé çà çåëåíîé ÷åðòîé”, à âîîáùå, ãëîáàëüíî – âñåé èçðàèëüñêîé ïðîäóêöèè. Îáû÷íî òîðãîâî-ïðîìûøëåííûå ïàëàòû áåãóò îò ëþáîé ïîëèòèêè, êàê ÷åðò îò ëàäàíà. Íî ãîñïîäèí Áàõ ïðåçðåë îáû-

UNCONTESTED

÷àé “òîðãîâåö, ãäå òâîÿ ìåðà” è, ÷òî íàçûâàåòñÿ, âïðÿã êîíÿ è òðåïåòíóþ ëàíü. Ðåçóëüòàò áûë ïðåäñêàçóåìûé – áîéêîò÷èêè ðåçâÿòñÿ ñî ñâîèì áîéêîòîì, èçðàèëüòÿíå, ïîæàâ ïëå÷àìè, ïèøóò íà ýëåêòðîíèêå è ïðî÷åì äîáðå “ñäåëàíî â Êèòàå”. Âñå ïðè äåëå. Íî êàê òåïåðü áûòü ñî ñïîðòîì, óìà íå ïðèëîæó. Ïî-õîðîøåìó, ñïîðò âíå ïîëèòèêè, õîòÿ áûâàëî, êîíå÷íî, âñÿêîå. Ðàç çà äåëî âçÿëñÿ ãåðð Áàõ, òóò âñÿêîãî ìîæíî îæèäàòü.  áûòíîñòü ñâîþ ïðîñòî âûñîêèì ôóíêöèîíåðîì, åùå íå ïðåäñåäàòåëåì ÌÎÊ, Áàõ áîëüøå ïðî÷èõ àêòèâíè÷àë ïî ïîâîäó îòìåíû ìèíóòû ìîë÷àíèÿ â ïàìÿòü î ðàññòðåëå èçðàèëüñêèõ ñïîðòñìåíîâ â Ìþíõåíå. Î÷åíü åìó ýòà ìèíóòà, êàê áû ïîäåëèêàòíåå ñêàçàòü, ìåøàëà. Êàê íàì òåïåðü áûòü, åñëè ãåððó Áàõó ïîìåøàåò Èçðàèëü íà Îëèìïèàäå? Ïðàâäà, åñòü íàäåæíûé, ïðîâåðåííûé âðåìåíåì è, ïîõîæå, âñåõ óñòðàèâàþùèé âûõîä – ïåðåêëåèòü ðîìáèêè. Ñ “Èçðàèëü” íà “Êèòàé”. À âû ïîãîäèòå ñìåÿòüñÿ! Åñëè íèêîãî íà Çàïàäå íå ñìóùàåò âûñî÷àéøåãî êà÷åñòâà ïðîäóêöèÿ íàøåãî õàé-òåêà ñ äèññîíèðóþùåé íàäïèñüþ “ìýéä èí ×àéíà”, òàê ïî÷åìó êîãî-òî äîëæíû ñìóòèòü õàðàêòåðíûå ñåìèòñêèå ëèöà â ìàéêàõ ñ íàäïèñüþ “Êèòàé”? “Íîâîñòè íåäåëè”

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ

ÐÀÇÂÎÄÛ

$199

îò + ñourt fee

30

ÄÍÅÉ îò c äîï. óñëîâèÿìè â òîì ÷èñëå è ïðè îòñóòñòâèè ñóïðóãà

ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊΠ• SEPARATIONS • ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

Ãðèí-êàðòà, â ò.÷. ïî áðàêó ñ ãðàæäàíàìè ÑØÀ LEGAL DOCUMENTS Ñðî÷íûé Travel Passport • Ãðàæäàíñòâî SERVICE Ãîñòåâûå ïðèãëàøåíèÿ • Âîññîåäèíåíèÿ ñåìåé

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ

(718) 234-5400 2244 65 Street

Äàííûé îôèñ íå ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè àäâîêàòà • This is not a law office

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

11

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Îáàìà-çà èñêëþ÷èòåëüíûå ïðàâà Àìåðèêè

Êàê áû â îòâåò íà “òðîëëèíã” Ïóòèíà â The New York Times, ðàçðóãàâøåãî êîíöåïöèþ àìåðèêàíñêîé èñêëþ÷èòåëüíîñòè, Îáàìà íà ñåññèè ÃÀ ÎÎÍ èçëîæèë îáíîâëåííóþ ïðîãðàììó äåéñòâèé íà Áëèæíåì Âîñòîêå: ÑØÀ áóäóò èñïîëüçîâàòü âñå ðû÷àãè, âêëþ÷àÿ âîåííóþ ñèëó, ÷òîáû îòñòîÿòü ñâîè èíòåðåñû è “ñäåëàòü ëó÷øå âåñü ìèð”. Îí âûñìåÿë ãèïîòåçó Ðîññèè, ÷òî çà õèìè÷åñêîé àòàêîé â Ñèà ðèè ìîã ñòîÿòü íå Àñàä. “Îí íå îáðàòèëñÿ ê Âëàäèìèðó Ïóòèíó ïðÿìî, íî áûë âåñüìà áëèçîê ê ýòîìó”, - ïèøåò â áëîãå æóðíàëà Foreign Policy Óðè Ôðèäìàí. Ïîîáåùàâ, ÷òî ÑØÀ íå îñòàâÿò óñèëèé ïî ïðîäîëæåíèþ “àðàáñêîé âåñíû” íà Áëèæíåì Âîñòîêå, Îáàìà ñêàçàë: “ß ïîëàãàþ, ÷òî Àìåðèêà äîëæíà ïî-ïðåæíåìó ó÷àñòâîâàòü ðàäè íàøåé ñîáñòâåííîé áåçîïàñíîñòè, íî ÿ òàêæå ïîëàãàþ, ÷òî ýòè óñèëèÿ äåëàþò ëó÷øå âåñü ìèð. Íåêîòîðûå, âîçìîæíî, ñ ýòèì íå ñîãëàñÿòñÿ. Íî ÿ õ ñ÷èòàþ Àìåðèêó èñêëþ÷èòåëüíîé. Îò÷àñòè ïîòîìó ÷òî ìû ïðîÿâèëè ãîòîâíîñòü, æåðòâóÿ êðîâüþ è áîãàòñòâàìè, îòñòàèâàòü íå òîëüêî íàøè óçêèå ëè÷íûå èíòåðåñû, íî è èíòåðåñû ó âñåõ”.

Âîçðàæåíèÿ, ïðîçâó÷àâøèå â ðå÷è, îñîáåííî ïîðàçèòåëüíû, ïèøåò àâòîð, âåäü ñàìîãî Îáàìó ÷àñòî êðèòèêóþò çà íåäîñòàòî÷íóþ âåðó â èñêëþ÷èòåëüíîñòü Àìåðèêè.  2007 ãîäó, áóäó÷è êàíäèäàòîì â ïðåçèäåíòû, Îáàìà ñêàçàë â èíòåðâüþ, ÷òî èñêëþ÷èòåëüíîñòü Àìåðèêè äîëæíà îñíîâûâàòüñÿ íå íà “âîåííîé ìîùè èëè ýêîíîìè÷åñêîì ãîñïîäñòâå”, à íà Êîíñòèòóöèè è ïðèíöèïàõ ÑØÀ. Òåïåðü æå Îáàìà “ïîäêðåïèë ïðåðîãàòèâó ÑØÀ íà ìíîãîñòîðîííèå âîåííûå äåéñòâèÿ, ñêàæåì, â Ñèðèè, êîãäà ÑØÀ ñ÷èòàþò, ÷òî äåëî ñïðàâåäëèâîå, - îñîáåííî êîãäà ýòî ïðàâî îñïîðåíî äðóãèì ìèðîâûì ëèäåðîì”, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ïðåçèäåíò Îáàìà èçëîæèë îáíîâëåííóþ ïðîãðàììó äåéñòâèé Àìåðèêè íà ðàçäèðàåìîì ðàñïðÿìè Áëèæíåì Âîñòîêå, çàÿâèâ, ÷òî ÑØÀ áóäóò èñïîëüçîâàòü âñå ðû÷àãè âëàñòè, âêëþ÷àÿ âîåííóþ ñèëó, ÷òîáû îòñòîÿòü ñîáñòâåííûå èíòåðåñû, äàæå åñëè îíè ïðèçíàþò îãðàíè÷åííîñòü ñâîèõ âîçìîæíîñòåé âëèÿòü íà ñîáûòèÿ â Ñèðèè, Èðàíå è äðóãèõ ñòðàíàõ”, - ïåðåäàåò The New York Times. Ïðåçèäåíò ïîääåðæàë ïåðåãîâîðû â ÑÁ ÎÎÍ îòíîñèòåëüíî ðîñ-

, ò

THE TSIRING LAW FIRM

Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com

1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ

• Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

• ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ  ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ

”

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ. ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

å î í î -

”

ÁÅÇ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ:

• Ñíèæåíèå çàäîëæåííîñòåé äî 80% ïðè äîãîâîðàõ ñ áàíêàìè è êðåäèòíûìè êàðòàìè

Ñ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅÌ ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ: • Âñå âèäû áàíêðîòñòâ • Ãàðàíòèðóåì ëó÷øèå öåíû è ñåðâèñ

718-591-1000

ñèéñêîãî ïëàíà ïî ïåðåâîçêå è îêîí÷àòåëüíîìó óíè÷òîæåíèþ õèìîðóæèÿ Àñàäà, íî îòìåòèë, ÷òî “òîëüêî àìåðèêàíñêàÿ óãðîçà âîåííûõ äåéñòâèé ïðîòèâ Ñèðèè äàëà èìïóëüñ ýòèì äèïëîìàòè÷åñêèì óñèëèÿì”. Îáàìà ïðèíÿë âî âíèìàíèå íåäîâîëüñòâî ñëåæêîé ÀÍÁ, ñîîáùèâ, ÷òî ÑØÀ ïåðåñìàòðèâàþò ñâîþ ðàçâåäûâàòåëüíóþ äåÿòåëüíîñòü â ðàìêàõ áîëåå øèðîêîãî èçìåíåíèÿ ïîëèòèêè, âêëþ÷àþùåãî â ñåáÿ îãðàíè÷åíèå ïðèìåíåíèÿ áåñïèëîòíèêîâ è ïåðåâîä çàêëþ÷åííûõ èç Ãóàíòàíàìî. Îí ïîäòâåðäèë ïîääåðæêó äðóãîãî ìíîãîëåòíåãî àìåðèêàíñêîãî ïðîåêòà - óñàäèòü èçðàèëüòÿí è ïàëåñòèíöåâ çà ñòîë ïåðåãîâîðîâ, à òàêæå ïðåäîñòåðåã åãèïåòñêîå ïðàâèòåëüñòâî, ïîääåðæèâàåìîå âîåííûìè, îò íàñòóïëåíèÿ íà ãðàæäàíñêîå îáùåñòâî, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Òàêèì îáðàçîì, ïóñòü ñ îãîâîðêàìè, Îáàìà íå îñòàâèë ñîìíåíèé, ÷òî ÑØÀ èñïîëüçóþò ïîëèòè÷åñêèå, ýêîíîìè÷åñêèå è, åñëè íåîáõîäèìî, âîåííûå ðû÷àãè äàâëåíèÿ íà Áëèæíåì Âîñòîêå, çàêëþ÷àåò æóðíàëèñò. Âèçèò Îáàìû â øòàá-êâàðòèðó ÎÎÍ ðåøèò ñóäüáó ðîññèéñêî-àìåðèêàíñêèõ îòíîøåíèé ïî ñèðèéñêîìó âîïðîñó, ñ÷èòàåò àâòîð ñòàòüè. Âî âòîðíèê ãîññåêðåòàðü Êåððè è

ãëàâà ÌÈÄà ÐÔ Ëàâðîâ âñòðåòèëèñü, ÷òîáû ïîïûòàòüñÿ íàâåñòè ìîñòû.

Der Spiegel â ðåïîðòàæå ñ î÷åðåäíîé ñåññèè Ãåíàññàìáëåè ÎÎÍ â Íüþ-Éîðêå ôîêóñèðóåò âíèìàíèå íà âûñòóïëåíèè “àíòè-Àõìàäèíåæàäà”, êàê íàçâàëè êîððåñïîíäåíòû Õàñàíà Ðîóõàíè. Ðîóõàíè âûðàçèë íàäåæäó, ÷òî “êîíôëèêòó ïðåäïî÷òóò äèàëîã, à ýêñòðåìèçìó - óìåðåííîñòü”; çàÿâèë î ãîòîâíîñòè íåìåäëåííî ïðèñòóïèòü ê ïåðåãîâîðàì îá èðàíñêîé ÿäåðíîé ïðîãðàììå, õîòÿ è íå ïðèçíàë, ÷òî Èðàí ðàçðàáàòûâàåò àòîìíóþ áîìáó; îñóäèë ïðèìåíåíèå õèìîðóæèÿ â Ñèðèè è âûñêàçàëñÿ â òîì ñìûñëå, ÷òî âîåííûìè ñðåäñòâàìè êîíôëèêò íå ðåøèòü. Ïðè÷èíû èçìåíåíèÿ ðèòîðèêè Èðàíà ëåæàò â ýêîíîìè÷åñêîé ïëîñêîñòè, óêàçûâàþò àâòîðû. Ðîóõàíè ïîîáåùàë âíóòðåííåé àóäèòîðèè óëó÷øåíèå ýêîíîìè÷åñêîãî ïîëîæåíèÿ, à äëÿ ýòîãî åìó íåîáõîäèìî äîáèòüñÿ îñëàáëåíèÿ ìåæäóíàðîäíûõ ñàíêöèé. “Ýòî áóäåò íåïðîñòî: ïðåæäå ÷åì ñàíêöèè áóäóò îñëàáëåíû, ìèðîâîå ñîîáùåñòâî çàõî÷åò óâèäåòü ïåðâûå øàãè ê ïðîçðà÷íîñòè àòîìíîé ïðîãðàììû... Åñëè æå óäàñòñÿ âûñòðîèòü âçàèìíîå äîâåðèå, òî, áûòü ìîæåò, îòêðîþòñÿ íîâûå ãîðèçîíòû”, - ïîäûòîæèâàåò Der Spiegel. Èíîïðåññà

12

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ßä ðå÷åé ñëàäîñòíûõ

Ýôðàèì Ãàíîð Ïåðåä âûëåòîì â ÍüþÉîðê äëÿ ó÷àñòèÿ â Ãåíåðàëüíîé Àññàìáëåå ÎÎÍ ïðåçèäåíò Èðàíà Õàñàí Ðóõàíè ïðåäïðèíÿë ìàêñèìóì óñèëèé äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ÑØÀ è âñåìó ìèðó óìåðåííîñòü Òåãåðàíà è åãî ãîòîâíîñòü èäòè íà óñòóïêè. Îäíèì èç ýòèõ øàãîâ ñòàëî èíòåðâüþ ïðåçèäåíòà àìåðèêàíñêîé òåëåêîìïàíèè NBC. “Èðàí íå æåëàåò èìåòü è íèêîãäà íå ïîæåëàåò ðàçðàáàòûâàòü ÿäåðíîå îðóæèå. Ó ìåíÿ åñòü ìàíäàò íà çàêëþ÷åíèå ñ Çàïàäîì ñäåëêè, êàñàþùåéñÿ ðàçíîãëàñèé âîêðóã ÿäåðíîé ïðîãðàììû. Åñòü ó ìåíÿ è ñâîáîäà ìàíåâðà”, - ñêàçàë Õàñàí Ðóõàíè. Ïðîêîììåíòèðîâàë îí è çàÿâëåíèå Áèíüÿìèíà Íåòàíèÿãó, ñðàçó ïîñëå èçáðàíèÿ Ðóõàíè íàçâàâøåãî åãî “âîëêîì â îâå÷üåé øêóðå”: “Èçðàèëü íå äîëæåí áûë âûñêàçûâàòü ñâîå ìíåíèå ïî ïîâîäó àäìèíèñòðàöèè, ïðèøåäøåé ê âëàñòè â ðåçóëüòàòå ñâîáîäíûõ è äåìîêðàòè÷åñêèõ âûáîðîâ... Èðàí íå õî÷åò íè ñ êåì âîåâàòü, Èðàí áîðåòñÿ çà ìèð è ñòàáèëüíîñòü”. Êàíöåëÿðèÿ ïðåìüåðà íåìåäëåííî îòêëèêíóëàñü ñëåäóþùèì îôèöèàëüíûì

êîììåíòàðèåì: “Âûñêàçûâàíèÿ Ðóõàíè íå äîëæíû ââîäèòü â çàáëóæäåíèå. Ýòî òîò ñàìûé Ðóõàíè, êîòîðûé ñîâñåì íåäàâíî îòêðûòî ãîðäèëñÿ òåì, êàê îáìàíûâàë ìåæäóíàðîäíîå ñîîáùåñòâî íà ïåðåãîâîðàõ ïî ÿäåðíîé ïðîãðàììå... Ïîêà èðàíöû àêòèâíî çàíèìàþòñÿ ïèàðîì â ÑÌÈ, öåíòðèôóãè, îáîãàùàþùèå óðàí, ïðîäîëæàþò êðóòèòüñÿ”. Ýêîíîìè÷åñêàÿ îáñòàíîâêà â Èðàíå, íàõîäÿùåìñÿ ïîä äåéñòâèåì âåñüìà æåñòêèõ ìåæäóíàðîäíûõ ñàíêöèé, âñå áîëåå îñëîæíÿåòñÿ. Íåêîòîðûå êîììåíòàòîðû äàæå ïðîãíîçèðóþò êîëëàïñ èðàíñêîé ýêîíîìèêè â îáîçðèìîì áóäóùåì, åñëè ñàíêöèè íå áóäóò õîòÿ áû îñëàáëåíû. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî â ýòîé ñèòóàöèè äóõîâíûé ëèäåð Èðàíà Àëè Õàìåíåè ïîøåë íà òî, ÷òîáû ñâîåãî ðîäà ôàñàäîì ñòðàíû íà ìåæäóíàðîäíîé àðåíå ñòàë èñòî÷àþùèé óìåðåííîñòü è ìèðîëþáèå ïðåçèäåíò. ×òî îñîáåííî ïðèñêîðáíî, ýòî óæå ïðèíåñëî îïðåäåëåííûé ïîëîæèòåëüíûé ýôôåêò. Ïîëîæèòåëüíûé - ñ òî÷êè çðåíèÿ Èðàíà.  ïîëèòè÷åñêèõ êðóãàõ è ÑÌÈ ñòðàí Çàïàäà è äàæå Èçðàèëÿ âñå ÷àùå ðàçäàþòñÿ ãîëîñà î “íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâèòü Èðàíó øàíñ”. Äàííàÿ òåíäåíöèÿ âûçûâà-

åò îãðîìíóþ îáåñïîêîåííîñòü â Èåðóñàëèìå. Âåäü åñëè ñàíêöèè áóäóò îñëàáëåíû, à íå, íàîáîðîò, óñèëåíû, áåç òîãî ÷òîáû âîåííàÿ ÿäåðíàÿ ïðîãðàììà è â ñàìîì äåëå îêàçàëàñü ñâåðíóòà, ìîæíî áóäåò êîíñòàòèðîâàòü êðàõ âñåõ äèïëîìàòè÷åñêèõ óñèëèé. Èìåííî íà ðàçúÿñíåíèè ñîþçíèêàì ýòîé ñèòóàöèè è íàìåðåíû ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ â áëèæàéøèå äíè â èçðàèëüñêîì ðóêîâîäñòâå. Õîðîøèì ïîäñïîðüåì çäåñü ñòàíåò óæå íà÷àâøàÿñÿ â Íüþ-Éîðêå Ãåíåðàëüíàÿ Àññàìáëåÿ ÎÎÍ. Íà åå çàâåðøàþùåì ýòàïå (íà ñëåäóþùåé íåäåëå) ïëàíèðóåòñÿ âûñòóïëåíèå Áèíüÿìèíà Íåòàíèÿãó. Ïîäãîòîâêå ðå÷è ïðåìüåðà â Èåðóñàëèìå ïðèäàåòñÿ îãðîìíîå çíà÷åíèå. Ñîãëàñíî ñòàòüå â “Íüþ-Éîðê òàéìñ”, îïóáëèêîâàííîé 23 ñåíòÿáðÿ, îñíîâíàÿ ÷àñòü âûñòóïëåíèÿ ãëàâû ïðàâèòåëüñòâà îêàæåòñÿ ïîñâÿùåíà Èðàíó, ïðè÷åì òîí Íåòàíèÿãó áóäåò î÷åíü è î÷åíü æåñòêèì. Ãîâîðÿ î íåäîïóñòèìîñòè ïîïàäàíèÿ ÿäåðíîãî îðóæèÿ â ðóêè ðåæèìà àÿòîëë, íàø ïðåìüåð íàìåðåí ïðîâåñòè ïàðàëëåëü ñ Ñåâåðíîé Êîðååé è çàÿâèòü, ÷òî Òåãåðàí â òî÷íîñòè ïûòàåòñÿ ïîâòîðèòü ïóòü, ïðîéäåííûé Ïõåíüÿíîì. Èçðàèëüñêèé ëèäåð íàïîìíèò, ÷òî â 2005 ãîäó ïî èòîãàì òèòàíè÷åñêèõ äèïëîìàòè÷åñêèõ óñèëèé ÊÍÄÐ îôèöèàëüíî îòêàçàëàñü îò ðåàëèçàöèè âîåííîé ÿäåðíîé ïðîãðàììû â îáìåí íà âñÿêîãî ðîäà ýêîíîìè÷åñêèå ïîáëàæêè, íî ïðîøåë âñåãî îäèí ãîä - è Ïõåíüÿí ïðîâåë èñïûòàíèÿ îðóæèÿ ìàññîâîãî ïîðàæåíèÿ. Êðîìå íåäîïóñòèìîñòè ïîäîáíîãî ñöåíàðèÿ, Íåòàíèÿãó íàìåðåí ïåðå÷èñëèòü óñëîâèÿ, áåç èñïîëíåíèÿ êîòîðûõ íè îá îñëàáëåíèè ñàíêöèé, íè îá èõ îòìåíå, ïî ìíåíèþ Èçðàèëÿ, íå ìîæåò áûòü è ðå÷è. Ýòî ïîëíîå ïðåêðàùåíèå îáîãàùåíèÿ óðàíà, ïåðåäà÷à óæå îáîãàùåííîãî ñûðüÿ ìåæäóíàðîäíîìó ñîîáùåñòâó, äåìîíòàæ ïîäçåìíîãî óðàíîâîãî ïðåäïðèÿòèÿ â Ôîðäî, öåíòðèôóã íîâîãî ïîêîëåíèÿ â Íàòàíçå è ïðåêðàùåíèå ñòðîèòåëüñòâà “òÿæåëîâîäíîãî” ðåàêòîðà â Àðàêå. Ïðè ýòîì íåîáõîäèìî ñîçäàòü ìåõàíèçì, îáåñïå÷èâàþùèé âûïîëíåíèå ýòèõ óñëîâèé. Êðîìå âûñòóïëåíèÿ ñ âûñîêîé òðèáóíû, çàïëàíè-

ðîâàíà âñòðå÷à Áèíüÿìèíà Íåòàíèÿãó ñ Áàðàêîì Îáàìîé. Ïðåäñòîÿùåé áåñåäå, îñíîâíîé òåìîé êîòîðîé ñòàíåò èðàíñêàÿ ïðîáëåìà, à òàêæå ñèòóàöèÿ âîêðóã Ñèðèè è ìèðíûå ïåðåãîâîðû ñ ïàëåñòèíöàìè, ïðèäàåòñÿ îãðîìíîå çíà÷åíèå. Êñòàòè, íåñìîòðÿ íà ñïåêóëÿöèè î âîçìîæíîì ðóêîïîæàòèè Îáàìû è Ðóõàíè íà Ãåíåðàëüíîé Àññàìáëåå, èõ âñòðå÷à, ñîãëàñíî ïðåñññëóæáå Áåëîãî äîìà, îòñóòñòâóåò â ãðàôèêå ïðåçèäåíòà. À âîò êòî, â ñàìîì äåëå, âñòðåòèòñÿ ñ Ðóõàíè, òàê ýòî ïðåçèäåíò Ôðàíöèè Ôðàíñóà Îëëàíä. Èñòî÷íèê â Èåðóñàëèìå, ïîæåëàâøèé îñòàòüñÿ íåèçâåñòíûì, âûðàçèë íåäîâîëüñòâî ýòèì ñöåíàðèåì, â ñâåòå òîãî ÷òî äî ñèõ ïîð Ôðàíöèÿ ÿâëÿëàñü ÷óòü ëè íå íàèáîëåå íåïðèìèðèìûì ñðåäè ñòðàí ÅÑ ïðîòèâíèêîì èðàíñêîé ÿäåðíîé ïðîãðàììû. Ïîêà æå â ïðåääâåðèè âèçèòà Íåòàíèÿãó â ÑØÀ ìåæäó äâóìÿ ñòîëèöàìè ïðîõîäÿò èíòåíñèâíûå êîíôèäåíöèàëüíûå êîíñóëüòàöèè ïî èðàíñêîìó âîïðîñó. Àìåðèêàíöû ïîñïåøèëè óñïîêîèòü Èåðóñàëèì íàñ÷åò òîãî, ÷òî “ñëàäêèå ñëîâà” Ðóõàíè íå ââåëè Âàøèíãòîí â çàáëóæäåíèå è ñóäèòü èðàíñêîå ðóêîâîäñòâî áóäóò ïî åãî äåëàì, à íå ñëîâàì, óòâåðæäàþò èñòî÷íèêè â ÑØÀ è Èçðàèëå. Èìåííî â ýòîì êîíòåêñòå è ñòîèò ðàññìàòðèâàòü ñîñòîÿâøèéñÿ íà ýòîé íåäåëå â Òåãåðàíå âîåííûé ïàðàä, íà êîòîðîì êàê ðàç áûëî ïðîäåìîíñòðèðîâàíî èñòèííîå ëèöî ðåæèìà àÿòîëë. Êðîìå âñåãî ïðî÷åãî, ïðåä çðèòåëÿìè ïðîåõàëè 30(!) áàëëèñòè÷åñêèõ ðàêåò òèïà “Ñàäæèëü” è “Øèõàá3”, ñïîñîáíûõ äîñòè÷ü òåððèòîðèè Èçðàèëÿ, à òàêæå ïîðàçèòü áîëüøèíñòâî àìåðèêàíñêèõ áàç â áëèæíåâîñòî÷íîì ðåãèîíå. Ðå÷ü ïðèñóòñòâîâàâøåãî íà ïàðàäå Ðóõàíè êàê íåëüçÿ äèññîíèðîâàëà ñ ýòîé î÷åíü âíóøèòåëüíîé äåìîíñòðàöèåé âîçìîæíîñòåé. Ñðåäè ïðî÷åãî ïðåçèäåíò íàçâàë äàííûå ðàêåòû “îáîðîíèòåëüíûì îðóæèåì” è äîáàâèë, ÷òî óæå “ñîòíè ëåò Èðàí íå èíèöèèðîâàë âîåííûå äåéñòâèÿ ïðîòèâ êàêîéëèáî ñòðàíû”.

23 ñåíòÿáðÿ áëèçêàÿ ê “Õèçáàëëå” ëèâàíñêàÿ ãàçåòà “Àñ-Ñàôèð” ñîîáùèëà, ÷òî ïîñëå äîâîëüíî ïðîäîëæèòåëüíûõ “çàìîðîçêîâ” Èðàí ñíîâà ñòàë îêàçûâàòü îùóòèìóþ ïîìîùü äâèæå-

íèþ ÕÀÌÀÑ, êîòîðîå â ðåçóëüòàòå ñâåðæåíèÿ ðåæèìà “Ìóñóëüìàíñêèõ áðàòüåâ” â Åãèïòå è ðåøèòåëüíûõ äåéñòâèé íîâûõ êàèðñêèõ âëàñòåé îêàçàëîñü â ñåðüåçíîé èçîëÿöèè. Ðåçêîå óõóäøåíèå îòíîøåíèé ÕÀÌÀÑà ñ Èðàíîì è “Õèçáàëëîé” ïðîèçîøëî â ñâîå âðåìÿ íà ôîíå ãðàæäàíñêîé âîéíû â Ñèðèè. Áóäó÷è ñóííèòñêèì èñëàìèñòñêèì äâèæåíèåì, ÕÀÌÀÑ ïîâåðíóëñÿ ñïèíîé ê ñîþçíîìó àëàâèòñêîìó ðåæèìó Àñàäà, ôàêòè÷åñêè ïîääåðæàâ ïîâñòàíöåâ, ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî êîòîðûõ - ñóííèòû. Ñîãëàñíî èñòî÷íèêàì ãàçåòû, â ïîñëåäíèå íåäåëè â Òåãåðàíå è Áåéðóòå ñîñòîÿëîñü íåñêîëüêî âñòðå÷ ìåæäó âûñîêîïîñòàâëåííûìè ïðåäñòàâèòåëÿìè Èðàíà, “Õèçáàëëû” è ÕÀÌÀÑà, íà êîòîðûõ îáñóæäàëàñü òåêóùàÿ ñèòóàöèÿ â ðåãèîíå è âçàèìîîòíîøåíèÿ ó÷àñòíèêîâ. Íåñìîòðÿ íà ðàçíîãëàñèÿ ïî ñèðèéñêîìó âîïðîñó, áûëî ïðèçíàíî, ÷òî “ñîïðîòèâëåíèå”, òî áèøü âîîðóæåííàÿ áîðüáà ñ Èçðàèëåì, èìååò ïåðâîñòåïåííîå çíà÷åíèå, è ýòèì ïðîäèêòîâàíî ðåøåíèå î âîçîáíîâëåíèè ïîìîùè. Òåì âðåìåíåì ñèòóàöèÿ âîêðóã Ñèðèè, ãëàâíîãî ñîþçíèêà Òåãåðàíà, ïðîäîëæàåò îñòàâàòüñÿ â öåíòðå âíèìàíèÿ ìåæäóíàðîäíîãî ñîîáùåñòâà.  ñîîòâåòñòâèè ñ äîãîâîðîì ìåæäó ÑØÀ è Ðîññèåé î ðàçîðóæåíèè Äàìàñêà, ðåæèì Àñàäà äîëæåí áûë äî êîíöà ìèíóâøåé íåäåëè ïðåäñòàâèòü äåêëàðàöèþ î ñâîèõ îáúåêòàõ, èìåþùèõ îòíîøåíèå ê õèìè÷åñêîìó îðóæèþ. Ñäåëàíî ýòî áûëî â ïîñëåäíèé ìîìåíò, è, êàê çàÿâèë ïðåäñòàâèòåëü çàñåäàþùåé â Ãààãå êîìèññèè ïî õèìè÷åñêîìó ðàçîðóæåíèþ, ñïèñîê îêàçàëñÿ íåïîëíûì.  èòîãå îò Ñèðèè ïîòðåáîâàëè äîïîëíèòåëüíûõ ñâåäåíèé. Íà ôîíå ýòîãî ñàì Áàøàð Àñàä óæå óñïåë çàÿâèòü, ÷òî ëèêâèäàöèÿ ñèðèéñêîãî õèìè÷åñêîãî îðóæèÿ îáîéäåòñÿ ÑØÀ ìèíèìóì â ìèëëèàðä äîëëàðîâ è ïðîäëèòñÿ íå ìåíüøå ãîäà (ñîãëàñíî ðîññèéñêîàìåðèêàíñêîìó äîãîâîðó, ïðîöåññ äîëæåí çàâåðøèòüñÿ ê ñåðåäèíå 2014ãî). Êðîìå òîãî, Àñàä äîáàâèë, à ìîæíî ñêàçàòü, è ïðîçðà÷íî íàìåêíóë, ÷òî ðàáîòà èíñïåêòîðîâ ÎÎÍ â îõâà÷åííîé âîåííûìè äåéñòâèÿìè ñòðàíå îêàæåòñÿ ñóùåñòâåííî çàòðóäíåíà. “Íîâîñòè íåäåëè”

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

13

14

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Íèë ðàçäîðà Íà ôîíå äðàìàòè÷åñêèõ ñîáûòèé â Åãèïòå íà âòîðîé ïëàí îòîøëà ñåðüåçíåéøàÿ ïðîáëåìà, ÿâëÿþùàÿñÿ ñàìîé íàñòîÿùåé ìèíîé çàìåäëåííîãî äåéñòâèÿ äëÿ 12 àôðèêàíñêèõ ñòðàí - Åãèïòà, Ñóäàíà, Þæíîãî Ñóäàíà, Ýôèîïèè, Ýðèòðåè, Êåíèè, ÖÀÐ, Êîíãî, Òàíçàíèè, Áóðóíäè, Ðóàíäû è Óãàíäû Äàâèä Øàðï Òåððèòîðèþ ýòèõ ãîñóäàðñòâ “çàäåâàåò” áàññåéí ðåêè Íèë, ÿâëÿþùåéñÿ, áåç ïðåóâåëè÷åíèÿ, ãëàâíîé

æèçíåííîé àðòåðèåé ýòîé ÷àñòè ñâåòà. Ïðîòÿæåííîñòü Íèëà - áîëåå 6850 êì. Äàëåêî íå âñå ïåðå÷èñëåííûå ñòðàíû ìîãóò ïðåòåíäîâàòü íà çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü ðåñóðñîâ âåëèêîé ðåêè, îäíàêî â ñâåòå ñèëüíåéøåãî äåôèöèòà ãèäðîðåñóðñîâ äàæå íåáîëüøèå êîëè÷åñòâà ðå÷íîé âîäû èìåþò äëÿ íèõ ïðèíöèïèàëüíîå çíà÷åíèå. ×òî óæ ãîâîðèòü î òåõ, ÷òî öåëèêîì è ïîëíîñòüþ çàâèñÿò îò ýòîé âîäû?! Ê òàêèì ñòðàíàì â ïåðâóþ î÷åðåäü îòíîñÿòñÿ Åãèïåò è Ñóäàí, è èìåííî îíè â òîé èëè èíîé ñòåïåíè ïðîòèâîñòîÿò âñåì îñòàëüíûì ãîñóäàðñòâàì, êîòîðûì

âîäà Íèëà â áóêâàëüíîì ñìûñëå ñëîâà íåñåò æèçíü! Íèë äëÿ Åãèïòà - áóêâàëüíî âñå. Íà óçåíüêîì ïðîñòðàíñòâå âäîëü åãî áåðåãîâ (ãëàâíûì îáðàçîì, â ðàéîíå äåëüòû) ñîñðåäîòî÷åíî ïî÷òè âñå íàñåëåíèå ýòîé â áëèæàéøåì áóäóùåì 100-ìèëëèííîé ñòðàíû. Ñòðàíû, îñíîâîé ýêîíîìèêè êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ ñåëüñêîå õîçÿéñòâî, ïðîñòî íåñïîñîáíîå ñóùåñòâîâàòü áåç ìàñøòàáíîãî îðîøåíèÿ. Òàê áûëî èñïîêîí âåêîâ, íî âðåìåíà èìåþò ñâîéñòâî ìåíÿòüñÿ. Ñ êðóøåíèåì êîëîíèàëèçìà íà êîíòèíåíòå âîçíèêëè íîâûå ñòðàíû, ó êîòîðûõ ïîÿâèëèñü ñâîè íóæäû. Êîëîññàëüíûé ïðèðîñò íàñåëåíèÿ â ñòðàíàõ áàññåéíà Íèëà è èõ ýêîíîìè÷åñêîå ðàçâèòèå ðåçêî ïîâûñèëè ñïðîñ íà âîäó. ×åì äàëüøå, òåì ãðîì÷å çâó÷àëè â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè ñïðàâåäëèâûå ïðåòåíçèè ê åãèïåòñêî-ñóäàíñêîé ìîíîïîëèè íà âîäó. Îòñóòñòâèå äîñòàòî÷íîãî êîëè÷åñòâà âîäû ÿâëÿåòñÿ ñåðüåçíåéøèì òîðìîçîì äëÿ ðàçâèòèÿ ýêîíîìèêè ðÿäà ñòðàí, à èíîãäà è ñàìîé íàñòîÿùåé óäàâêîé íà èõ øåå. Èçìåíåíèå ñòàòóñêâî ñóëèò íåìàëûå íåïðèÿòíîñòè è Åãèïòó, è Ñóäàíó. Ïðè îïðåäåëåííûõ óñëîâèÿõ ýòè íåïðèÿòíîñòè ìîãóò ïðèîáðåñòè âîèñòèíó êàòàñòðîôè÷åñêèå ìàñøòàáû. Íà÷àëî ïîïûòêàì óðåãóëèðîâàòü þðèäè÷åñêèé ñòàòóñ Íèëà áûëî ïîëîæåíî åùå íà ðóáåæå 19-20 âåêîâ ðÿäîì ñîãëàøåíèé ìåæäó êîëîíèàëüíûìè äåðæàâàìè, Âåëèêîáðèòàíèåé è Èòàëèåé, à òàêæå íåçàâèñèìîé Ýôèîïèåé. Ïðè ýòîì ïðàâà ýôèîïîâ âîâñþ èãíîðèðîâàëèñü óæå òîãäà, à â 1929 ãîäó áûëî äîñòèãíóòî ñîãëàøåíèå, íà êîòîðîì çèæäÿòñÿ íûíåøíèå ïðîáëåìû. Äîãîâîð áûë ïîäïèñàí ìåæäó Åãèïòîì, íàõîäèâøèìñÿ ïîä ôàêòè÷åñêèì áðèòàíñêèì êîíòðîëåì, è Ñóäàíîì, “ñîâìåñòíî” êîíòðîëèðóåìûì àíãëè÷àíàìè è åãèïòÿíàìè. Ïî îáîþäíîìó ñîãëàøåíèþ âåñü Íèë áûë ôàêòè÷åñêè ïîäåëåí ìåæäó äâóìÿ ñòðàíàìè â ïðîïîðöèè ïðèìåðíî 12:1 â ïîëüçó åãèïòÿí. Ïðè ýòîì îñòàëüíûå òåððèòîðèè, ëåæàùèå â âåðõîâüÿõ Íèëà, áûëè ëèøåíû êàêèõëèáî ïðàâ íà âîäó èç ðåêè, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îáðàçóþùèå åå ïðèòîêè, â ÷àñòíîñòè, Áåëûé Íèë è Ãîëóáîé Íèë, ïðîòåêàþò ÷åðåç íèõ. Êàèð ïîëó÷èë ýêñêëþçèâíîå ïðàâî íàêëàäûâàòü âåòî íà îñóùåñòâëåíèå ëþáîãî ïðîåêòà, ñêîëü ëèáî çàòðàãèâàþùåãî

âîäíûå ðåñóðñû Íèëà. Äàííîå ñîãëàøåíèå, óùåìëÿþùåå ïðàâà ìåñòíûõ íàðîäîâ, áûëî òèïè÷íûì äëÿ êîëîíèàëüíûõ âðåìåí. Íî, âî-ïåðâûõ, òîãäà íà òàêèå âîïðîñû íå îáðàùàëè âíèìàíèÿ, à âîâòîðûõ, ïðîáëåìà äåôèöèòà âîäíûõ ðåñóðñîâ íå ñòîÿëà òàê îñòðî, êàê ñåé÷àñ. Ñàìûì àáñóðäíûì îêàçàëîñü òî, ÷òî, íåñìîòðÿ íà êîëîññàëüíûå ãåîïîëèòè÷åñêèå ïåðåìåíû â ðåãèîíå, èñïîëüçîâàíèå âîäíûõ ðåñóðñîâ ðåêè äî ñèõ ïîð â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè ðåãëàìåíòèðóåòñÿ òåì ñàìûì ñîãëàøåíèåì îò 1929 ãîäà.  çíà÷èòåëüíîé - ïîòîìó ÷òî íåêîòîðûå èçìåíåíèÿ â “ðåãëàìåíò” áûëè âíåñåíû â 1959 ãîäó. Âçÿâ çà îñíîâó óæå èìåþùèéñÿ äîãîâîð, Åãèïåò è òîëüêî ÷òî (â 1956ì) ïîëó÷èâøèé íåçàâèñèìîñòü Ñóäàí çàêëþ÷èëè íîâîå ñîãëàøåíèå. Êàê è ðàíüøå, ñóùåñòâîâàâøèå è òåì áîëåå ïîòåíöèàëüíûå èíòåðåñû óæå èìåâøèõñÿ, à òàêæå åùå íå îáðàçîâàâøèõñÿ ãîñóäàðñòâ ó÷òåíû íå áûëè. Ñóäàí õîòåë áîëüøåé äîëè â âîäíîì ïèðîãå, à äëÿ Åãèïòà âàæíî áûëî ñòðîèòåëüñòâî ñàìîãî ãðàíäèîçíîãî íàñåðîâñêîãî ïðîåêòà - Àñóàíñêîé ïëîòèíû.  èòîãå ïðîïîðöèÿ áûëà èçìåíåíà ñëåäóþùèì îáðàçîì: Åãèïåò ïîëó÷èë îêîëî 55 êóáè÷åñêèõ êèëîìåòðîâ âîäû â ãîä, à Ñóäàí - ïðèìåðíî òðåòü ýòîãî êîëè÷åñòâà.  ñóììå ýòî ñîñòàâèëî ïî÷òè 87% èìåþùåéñÿ â íàëè÷èè âîäû. Ïîëó÷èë Ñóäàí è ïðàâî îñóùåñòâëÿòü ðàçëè÷íûå òåõíè÷åñêèå ïðîåêòû. Ñòîðîíû ó÷ëè è òî, ÷òî ÷óòü ìåíüøå 20% îò åãèïåòñêîé äîëè áóäåò ïîòåðÿíî ïî åñòåñòâåííûì ïðè÷èíàì. Ïî ðåçóëüòàòàì äàííîãî ñîãëàøåíèÿ âñåì îñòàëüíûì, èñêëþ÷àÿ ñëàäêóþ íèëüñêóþ ïàðî÷êó, îñòàëèñü áóêâàëüíî ìèçåðíûå êîëè÷åñòâà è îòñóòñòâèå þðèäè÷åñêîé âîçìîæíîñòè ÷òî-ëèáî èçìåíèòü. Ðîñò ïðîòèâîðå÷èé ïî äàííîé ïðîáëåìå áûë âîïðîñîì âðåìåíè. ×åãî ñòîèò òîò ôàêò, ÷òî òàêàÿ ñòðàäàþùàÿ îò ïîñòîÿííûõ çàñóõ ñòðàíà êàê Ýôèîïèÿ, ÷üå íàñåëåíèå ïðèáëèçèòåëüíî ðàâíî åãèïåòñêîìó è íà òåððèòîðèè êîòîðîé íàõîäèòñÿ áîëåå 80% èñòîêîâ Íèëà, âûíóæäåíà ïîëüçîâàòüñÿ áóêâàëüíî ñóùèìè êàïëÿìè.  ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå ïðîøëîãî âåêà äåëî äîøëî äî îòêðûòûõ óãðîç ïðèìåíåíèÿ ñèëû ñî ñòîðîíû Åãèïòà â àäðåñ Ýôèîïèè â ñëó÷àå, åñëè îíà

íàðóøèò ñòàòóñ-êâî. ×óòü ïîçæå â àêòèâíóþ äèïëîìàòè÷åñêóþ ïåðåïàëêó ñ Êàèðîì âñòóïèëè Óãàíäà, Òàíçàíèÿ è Êåíèÿ. Ïîíèìàÿ âñþ ñëîæíîñòü ñâîåãî ïîëîæåíèÿ (èñòîêè-òî íàõîäÿòñÿ íå íà èõ òåððèòîðèè), åãèïòÿíå åùå ïðè Ìóáàðàêå ïûòàëèñü ëàâèðîâàòü, äàáû íàéòè äèïëîìàòè÷åñêîå ðàçðåøåíèå êîíôëèêòà ñ ìíîãî÷èñëåííûìè þæíûìè ñîñåäÿìè, íî îäíîâðåìåííî ôàêòè÷åñêè îòêàçûâàëèñü ïðåäîñòàâèòü èì ÷òî-ëèáî âçàìåí êàáàëüíîãî äîãîâîðà. ×òî êàñàåòñÿ Ýôèîïèè, â åå èñïîëüçîâàíèè âîä Íèëà ïðèîðèòåòíûì ÿâëÿåòñÿ åùå è ãèäðîòåõíè÷åñêîå íàïðàâëåíèå. Âîçìîæíîñòü ïîñòðîèòü íà ðåêå ýëåêòðîñòàíöèè ïîçâîëèò íå òîëüêî îáåñïå÷èâàòü ýíåðãèåé ñåáÿ, íî è ïðîäàâàòü ýëåêòðè÷åñòâî íóæäàþùèìñÿ ñîñåäÿì. Ñòðîèòåëüñòâî ãèäðîýëåêòðîñòàíöèé òàêæå âûçûâàåò îãðîìíóþ îçàáî÷åííîñòü è ó Åãèïòà, è ó Ñóäàíà, òàê êàê îíè îïàñàþòñÿ, ÷òî ýòî ïîâëèÿåò íà êîëè÷åñòâî âîäû â ðåêå è îòíþäü íå â ëó÷øóþ äëÿ íèõ ñòîðîíó. Ïîëèòèêà ñîõðàíåíèÿ ñòàòóñ-êâî îò 1959 ãîäà ôîðìàëüíî ñòàëà íà ïóòü êðàõà â 2010 ãîäó, òî åñòü åùå äî íà÷àëà “àðàáñêîé âåñíû” è äåñòàáèëèçàöèè îáñòàíîâêè â Åãèïòå.  ìàå 2010-ãî ñòðàíû áàññåéíà Íèëà ïîñëå î÷åðåäíîé ñåðèè ïåðåïàëîê ñ Ñóäàíîì è Åãèïòîì â îôèöèàëüíîì ïîðÿäêå íàïëåâàëè íà ñîãëàøåíèÿ ïî ðàçäåëó ðåñóðñîâ Íèëà îò 1929 è 1959 ãã., ïîäïèñàâ ìåæäó ñîáîé íîâûé äîãîâîð îá èñïîëüçîâàíèè íèëüñêîé âîäû. Òàêèì îáðàçîì, îíè ôàêòè÷åñêè îòêàçàëèñü ïðèçíàâàòü îáà ñîãëàøåíèÿ. Ïðàâäà, êîëè÷åñòâåííûå êâîòû äëÿ êàæäîé ñòðàíû â ðàìêàõ ýòîãî äîêóìåíòà âûðàáîòàíû íå áûëè. Êàê ðàç çà òàêîé ìåõàíèçì ðàòóåò Ýôèîïèÿ, è, êàê íåòðóäíî äîãàäàòüñÿ, ñâîþ êâîòó â Àääèñ-Àáåáå âèäÿò ãîðàçäî áîëüøåé, ÷åì íûíåøíèé “íåñ÷àñòíûé ïðîöåíòèê”. Ýòî âûçâàëî î÷åðåäíîé ïðèëèâ ãíåâà â Êàèðå è Õàðòóìå. Ïðè÷åì åãèïåòñêèå ýêñïåðòû ïîäñ÷èòàëè, ÷òî â ñâÿçè ñ âûñîêèìè òåìïàìè ðîñòà íàñåëåíèÿ è íûíåøíèõ êâîò èõ ñòðàíå îêàæåòñÿ ìàëî óæå â áëèæàéøèå ãîäû. Ñîãëàñíî ýòèì ïðèêèäêàì, ê 2025 ãîäó êîëè÷åñòâî íåîáõîäèìîé Åãèïòó âîäû äîëæíî âûðàñòè åùå ïî÷òè íà òðåòü. È íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî äîâîëåí ñèòóàöèåé Ñóäàí, æåëàþùèé óâåëè÷èòü

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

15

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

ñâîþ êâîòó ïðèìåðíî íà 20%. Ïðàâäà, íåñìîòðÿ íà ðàçíîãëàñèÿ â äàííîì âîïðîñå, Êàèð è Õàðòóì âñåãäà äåéñòâóþò ñîîáùà, êîãäà äåëî êàñàåòñÿ îñòàëüíûõ îïïîíåíòîâ. Äàííîå òðåáîâàíèå Ñóäàíà òåì áîëåå ëþáîïûòíî â ñâåòå òîãî, ÷òî ïîñëå îòïî÷êîâàíèÿ Þæíîãî Ñóäàíà îí ñòàë ñóùåñòâåííî ìåíüøå êàê ïî ïëîùàäè, òàê è ïî íàñåëåíèþ. Þæíûé Ñóäàí òîæå òðåáóåò ñâîåé äîëè, ÷òî âíåñëî äîïîëíèòåëüíóþ íàïðÿæåííîñòü â è áåç òîãî êðàéíå íåïðîñòóþ ñèòóàöèþ. Ñâåðæåíèå Ìóáàðàêà äàëî îïïîíåíòàì Êàèðà è Õàðòóìà äîïîëíèòåëüíûé ñòèìóë äëÿ àêòèâèçàöèè ñâîèõ ïëàíîâ. Âîåííàÿ ìîùü Åãèïòà, à òàêæå íàëè÷èå ó íåãî ìîãóùåñòâåííûõ ñîþçíèêîâ, äî ýòîãî âñåðüåç îõëàæäàëè ïûë áîëåå ñëàáûõ þæíûõ ñîñåäåé, íî ñèòóàöèÿ ïîñëåäíèõ ëåò ìíîãîå èçìåíèëà. Âåñíîé ýòîãî ãîäà Ýôèîïèÿ âûøëà íà íîâûé ýòàï ðåàëèçàöèè àìáèöèîçíîãî, äàæå íå ïî àôðèêàíñêèì ìåðêàì, ïðîåêòà ñòðîèòåëüñòâà êðóïíåéøåé íà êîíòèíåíòå ãèäðîýëåêòðîñòàíöèè. . Âîçâåäåíèå ïëîòèíû íà Ãîëóáîì Íèëå èäåò ïîëíûì õîäîì â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ñóäàíñêîé ãðàíèöû, è ýòî ó ïîòðåáîâàëî îòâîäà ðåêè. Íåñìîòðÿ ê íà çàâåðåíèÿ ýôèîïîâ, ÷òî ïîñëå åãî çàâåðøåíèÿ Íèë “âåðíóò íà ìåñòî”, ñèòóàöèÿ âûçâàëà ÷óòü ëè íå ïàíèêó ó åãèïåòñêèõ è ñóäàíñêèõ ïîëèòèêîâ. Âñå ýòî ïðèâåëî ê öåëîìó ðÿäó ïàôîñíûõ çàÿâëåíèé, â òîì ÷èñëå è îò òîãäà åùå äåéñòâóþùåãî ïðåçèäåíòà Ìóðñè, â êîòîðûõ çâó÷àëè âåñüìà íåäâóñìûñëåííûå óãðîçû â àäðåñ ýôèîïîâ.  ïðåääâåðèè ñâåðæåíèÿ ïðåçèäåíòà-èñëàìèñòà ïðîáëåìà èñïîëüçîâàíèÿ âîäíûõ ðåñóðñîâ Íèëà è ñòðîèòåëüñòâà Ýôèîïèåé ÃÝÑ áåç åãèïåòñêîãî ðàçðåøåíèÿ ñòàëà îäíîé èç ãëàâíûõ âíåøíåïîëèòè÷åñêèõ ïðîáëåì Êàèó ðà.  Àääèñ-Àáåáå îñòàëèñü íåïðåêëîííûìè, çàÿâëÿÿ, ÷òî íè÷òî íå ìîæåò ïîìåøàòü ñòðîèòåëüñòâó.  äàëüíåéøåì ïàðëàìåíò Ýôèîïèè è

åùå 5 ñòðàí áàññåéíà Íèëà ðàòèôèöèðîâàëè äîãîâîð îá èñïîëüçîâàíèè åãî âîä. Ïðèñîåäèíåíèÿ ê äîãîâîðó ñî ñòîðîíû åùå íåñêîëüêèõ ãîñóäàðñòâ ñòîèò îæèäàòü â áëèæàéøåå âðåìÿ. Ñåðüåçíîå âîåííîå ïðåèìóùåñòâî Åãèïòà ïåðåä àôðèêàíñêèìè îïïîíåíòàìè íèâåëèðóåòñÿ òÿæåëåéøèì ýêîíîìè÷åñêèì è ïîëèòè÷åñêèì ïîëîæåíèåì ñòðàíû, à òàêæå ãåîãðàôè÷åñêèì ôàêòîðîì. Âåäü äëÿ òîãî ÷òîáû çàäåéñòâîâàòü ñâîè ñóõîïóòíûå âîéñêà ïðîòèâ Ýôèîïèè, åãèïòÿíàì íóæíî áóäåò ïðîéòè ÷åðåç âåñü Ñóäàí. Ãëàâíûé æå åãèïåòñêèé êîçûðü - îòíîñèòåëüíî ñîâðåìåííàÿ è ìíîãî÷èñëåííàÿ áîåâàÿ àâèàöèÿ, êîòîðàÿ âûíóæäåíà áóäåò äåéñòâîâàòü âäàëè îò ñâîèõ áàç, - íåñêîëüêî òåðÿåò ýôôåêòèâíîñòü. Ïîòåíöèàëüíûå ïðîòèâíèêè Åãèïòà ñòàðàþòñÿ ñâåñòè íà íåò åãî ïðåèìóùåñòâî. Ïî÷òè âñå ãîñóäàðñòâà, çàìåøàííûå â êîíôëèêòå, ïî ìåðå âîçìîæíîñòè ðàçâèâàþò ñâîè àðìèè è îñóùåñòâëÿþò ìàñøòàáíûå çàêóïêè îðóæèÿ. ×åãî ñòîèò óæå îäèí òîò ôàêò, ÷òî, íàïðèìåð, Óãàíäà íå òàê äàâíî ïîñòàâèëà íà âîîðóæåíèå íîâåéøèå ðîññèéñêèå èñòðåáèòåëè-áîìáàðäèðîâùèêè Ñó-30. Íå ñòîÿò íà ìåñòå íè Êåíèÿ, íè Þæíûé Ñóäàí, íè, êîíå÷íî æå, Ýôèîïèÿ, ðàñïîëàãàþùàÿ âåñüìà áîåñïîñîáíîé, ïî àôðèêàíñêèì ìåðêàì, àðìèåé. Îñîáåííî â ýòîì êîíòåêñòå ëþáîïûòíî ïðîèñõîäÿùåå â Ñóäàíå. Íèëüñêèå ñïîðû, òåððèòîðèàëüíûå ïðîòèâîðå÷èÿ ñ Þæíûì Ñóäàíîì, áîðüáà ñ ìíîãî÷èñëåííûìè ïîâñòàí÷åñêèìè ãðóïïèðîâêàìè - âñå ýòî â ïîñëåäíèå ãîäû âûíóäèëî Õàðòóì ïîéòè íà êîëîññàëüíûå, ïî ìåñòíûì ìåðêàì, çàêóïêè âîîðóæåíèé è ðàçâèòèå ñîáñòâåííîé âîåííîé ïðîìûøëåííîñòè â òåñíîì ñîòðóäíè÷åñòâå ñ Êèòàåì è Èðàíîì. Òîëüêî â 2011-2013 ãã. Ñóäàí çàêóïèë â Ðîññèè íå ìåíåå 24óäàðíûõ âåðòîëåòîâ Ìè-24 è 18 âîåííîòðàíñïîðòíûõ Ìè-8. Ìàøèíû áûëè

Thanksgiving êðóèç èç Íüþ-Éîðêà, 8 íî÷åé . . . . . . . . . . . . . Óäèâèòåëüíûå Ãàâàè (ïî îñíîâíûì îñòðîâàì)15 íî÷åé . . . .

7 íî÷åé. Áåðìóäû. Èç Íüþ-Éîðêà (Norwegian Breakaway). . .

7 íî÷åé. Áåðìóäû. Èç Íüþ-Äæåðñè (Explorer of the Seas). . .

4 íî÷è. Ìåêñèêà èç Ìàéàìè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Christmas Cruise èç Íüþ-Éîðêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 íî÷åé. New Year Cruise - Carnival Splendor . . . . . . . . . . . . . .

7 íî÷åé. New Year Cruise - Explorer of the Seas . . . . . . . . . . . .

$299+tax $999+tax $499+tax $399+tax $149+tax $529+tax $769+tax $999+tax

õ

Ïóýðòî-Ïëàòà - $674 Ëà-Ðàìàíà - $830 Ïóíòà-Êàíà - $799

Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ âêë. âå÷. ÷àñû

ßìàéêà - $899 Êàíêóí - $829 • Ðèâèåðà-Ìàéà - $790 Êîñòà-Ðèêà - $799

ïîñòàâëåíû èç çàïàñîâ ðîññèéñêîé àðìèè. Îäíàêî, ÷òî íàèáîëåå ëþáîïûòíî, ýòî ïîñòàâêè áîåâûõ ñàìîëåòîâ. 15 øòóðìîâèêîâ Ñó-25 áûëè êóïëåíû ó Áåëîðóññèè â 2008-2010 ãã. Ñîãëàñíî ðÿäó èñòî÷íèêîâ, íåóñòàíîâëåííîå êîëè÷åñòâî òàêèõ æå ìàøèí, âèäèìî, ïîñòóïèëî â Ñóäàí â ïîñëåäíåå âðåìÿ îòòóäà æå. Íî íàèáîëåå ñåíñàöèîííîé ñòàëà íîâîñòü î òîì, ÷òî Ìèíñê ïðîäàë Õàðòóìó è 12 ñíÿòûõ ñ âîîðóæåíèÿ ôðîíòîâûõ áîìáàðäèðîâùèêîâ Ñó24Ì. Ýòî õîòü è íå íîâûé ñàìîëåò, íî âåñüìà ñëîæíàÿ â ýêñïëóàòàöèè ìàøèíà, ñïîñîáíàÿ ðåøàòü øèðîêèé ñïåêòð óäàðíûõ çàäà÷, îñîáåííî â óñëîâèÿõ Àôðèêè. Îíà íåñåò ñîëèäíûé áîìáîâîé ãðóç è îáëàäàåò âíóøèòåëüíûì ðàäèóñîì äåéñòâèÿ. Åñëè æå â èòîãå óñïåøíî çàâåðøàòñÿ ïåðåãîâîðû ïî ïîêóïêå Ñóäàíîì ó ÐÔ 18 Ñó-30Ê, â ïðîøëîì ïåðåäàííûõ Ðîññèåé Èíäèè â ñâîåãî ðîäà àðåíäó, à çàòåì âîçâðàùåííûõ èíäóñàìè Ìîñêâå ïîñëå çàêóïêè áîëåå íîâûõ ìîäåëåé, ÂÂÑ Ñóäàíà âûéäóò íà êà÷åñòâåííî íîâûé óðîâåíü. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî îäíèì èç ñòèìóëîâ ê ïîêóïêå ïîäîáíûõ ìàøèí ñòàëî æåëàíèå õîòü êàê-òî çàùèòèòü ñâîå âîçäóøíîå ïðîñòðàíñòâî îò íàëåòîâ, ïîäîáíûõ òåì, ÷òî íåñêîëüêî ðàç èìåëè ìåñòî â ïîñëåäíèå ãîäû. Óäàðû ïðèïèñûâàëèñü Õàðòóìîì èçðàèëüñêèì ÂÂÑ, à öåëüþ, ñîãëàñíî èíîñòðàííûì ÑÌÈ, ñòàíîâèëèñü ñêëàäû è êàðàâàíû ñ îðóæèåì, ïîñòàâëÿåìûì èç Èðàíà ÷åðåç Ñóäàí è Åãèïåò â ñåêòîð Ãàçû. Ñåãîäíÿ ñèòóàöèÿ â áàññåéíå Íèëà âûãëÿäèò òóïèêîâîé. Íèë íå áåçäîííûé, âîäû íà âñåõ îäíîçíà÷íî íå õâàòèò, è â áóäóùåì, â ñâÿçè ñ êîëîññàëüíûì ðîñòîì íàñåëåíèÿ è ýêîíîìè÷åñêèì ðàçâèòèåì îáñóæäàåìûõ ñòðàí, äåôèöèò áóäåò òîëüêî óñóãóáëÿòüñÿ. Íåëüçÿ èñêëþ÷àòü è òîãî, ÷òî íîâûå âëàñòè Åãèïòà çàõîòÿò èñêóññòâåííî èñïîëüçîâàòü íèëüñêóþ ïðîáëåìó äëÿ ðàçðÿäêè îãðîìíîé âíóòðåííåé íàïðÿæåííîñòè â ñòðàíå. Ïîÿâëåíèå âíåøíåãî âðàãà, æåëàþùåãî “óêðàñòü” ó Åãèïòà æèâèòåëüíóþ âëàãó, òóò ìîæåò îêàçàòüñÿ êàê íåëüçÿ êñòàòè. Îäíàêî ïðèìåíåíèå âîåííîé ñèëû - äåëî î÷åíü íåïðîñòîå êàê ñ âíåøíåïîëèòè÷åñêîé, òàê è ñ ýêîíîìè÷åñêîé òî÷åê çðåíèÿ, à íûíåøíèì âëàñòÿì Êàèðà â äàííûõ àñïåêòàõ íå ïîçàâèäóåøü. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ãîñóäàðñòâà - ïðîòèâíèêè Åãèïòà è Ñóäàíà íå íàìåðåíû ìèðèòüñÿ ñ èõ ìîíîïîëèåé, ñòàâøåé ñëåäñòâèåì àáñóðäíûõ äîãîâîðîâ âðåìåí êîëîíèàëèçìà. Òàêèì îáðàçîì, óæå â îáîçðèìîì áóäóùåì ìîæíî îæèäàòü âåñüìà è âåñüìà ñåðüåçíîé êîíôðîíòàöèè ìåæäó äâóìÿ èëè áîëåå ñòîðîíàìè. Ðàçðÿäèòü îáñòàíîâêó è ðåøèòü ìíîãèå ïðîáëåìû ìîãëî áû ìàñøòàáíîå îïðåñíåíèå ìîðñêîé âîäû. Ïðîñïîíñèðîâàòü òàêîå âïîëíå ïî ñèëàì ñîþçíèêàì Êàèðà èç ñòðàí Ïåðñèäñêîãî çàëèâà, îäíàêî íà äàííûé ìîìåíò î ðåàëèçàöèè ýòîé èäåè íà ïðàêòèêå ðå÷è íå èäåò. “Íîâîñòè íåäåëè”

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß À ÒÀÊÆÅ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÕ È ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÍÀÌ – ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÏÎÌÎ×Ü! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß • Äåëà î äåïîðòàöèè • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç áðàê • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ • Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ïðîøåíèÿ äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè • Ôåäåðàëüíûå äåëà è àïåëëÿöèè • Ãðèí-êàðòû • Ðàáî÷èå/ ñòóäåí÷åñêèå âèçû • Ãðàæäàíñòâî •  ñëó÷àå îòêàçà çàïðîñ íà ïîâòîðíîå îòêðûòèå äåëà • Àïåëëÿöèè • Âñå èììèãðàöèîííûå âîïðîñû

Âû íåäîâîëüíû ñâîèì àäâîêàòîì? Ïîçâîíèòå íàì! Õîòèòå 2-å ìíåíèå? Äàéòå íàì âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü!

ÀÄÂÎÊÀÒ

NICHÎLAS J. MUNDY, ÅSQ., PLLC (15 ëåò îïûòà ïî èììèãðàöèîííûì äåëàì)

(718) 858-1030 16 Ñourt Street, Suite 2901 Brooklyn, NY 11241 Ìû ãîâîðèì íà ðóññêîì, ïîëüñêîì, óêðàèíñêîì è èñïàíñêîì ÿçûêàõ Çâîíèòå ñåé÷àñ è íàçíà÷àéòå âñòðå÷ó

16

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ñìåðòåëüíàÿ ëîâóøêà Óáèéñòâî ñåðæàíòà ÖÀÕÀËà Òîìåðà Õàçàíà (20) ïîòðÿñëî Èçðàèëü, âûçâàâ âîëíó äåìîíñòðàöèé ïðîòåñòà è öåëûé ðÿä ãðîìêèõ ïîëèòè÷åñêèõ çàÿâëåíèé. Îäíàêî ãîðüêàÿ ïðàâäà çàêëþ÷àåòñÿ â ñëîâàõ áëèçêîé ðîäñòâåííèöû óáèòîãî: Òîìåð Õàçàí ñòàë, ïðåæäå âñåãî, æåðòâîé ñîáñòâåííîé äîâåð÷èâîñòè. Åãî ñóäüáà, âíå ñîìíåíèÿ, äîëæíà ñòàòü åùå îäíèì ïðåäîñòåðåæåíèåì äëÿ ìîëîäûõ èçðàèëüòÿí Ïåòð Ëþêèìñîí Íî ñêàæåì ñðàçó: ëåãêî áûòü óìíûì çàäíèì ÷èñëîì. È ïî ñëîâàì ðàáîòíèêîâ ðåñòîðàíà “Öàõè áàñàðèì” â Áàò-ßìå, ãäå æèòåëü äåðåâíè Áåéò-Àìèíà Íàäàëü Àìàð (42) ðàáîòàë ïîäðó÷íûì ïîâàðà, è â äîìå, ãäå îí ñíèìàë êâàðòèðó, î íåì âñïîìèíàþò êàê “î äîáðîì è áëàãîæåëàòåëüíîì ÷åëîâåêå”. Íàäàëü Àìàð íå òîëüêî íèêîãäà íå âûêàçûâàë êàêîé-ëèáî íåïðèÿçíè ê åâðåÿì, íî è, íàîáîðîò, âñÿ÷åñêè âûðàæàë ñîñåäÿì è òîâàðèùàì ïî ðàáîòå ñâîþ ñèìïàòèþ, âñåãäà áûë ðàä ÷åì-òî óñëóæèòü, îõîòíî çàâÿçûâàë äðóæåñêèå îòíîøåíèÿ. Òàêèå îòíîøåíèÿ ñëîæèëèñü ó íåãî è ñ Òîìåðîì Õàçàíîì, êîòîðûé, ïðîõîäÿ ñëóæáó íà áàçå ÂÂÑ Ïàëüìàõèì, â ñâîáîäíîå âðåìÿ ïîäðàáàòûâàë â ðåñòîðàíå êóðüåðîì. Ïðè ýòîì, êàê óáåæäåíû ñëåäîâàòåëè ØÀÁÀÊà, Íàäàëü Àìàð óæå äàâíî ïëàíèðîâàë ïîõèùåíèå åâðåÿ ñ òåì, ÷òîáû çàòåì îáìåíÿòü åãî íà ñâîåãî áðàòà, îòáûâàþùåãî 30-ëåòíåå çàêëþ÷åíèå â òþðüìå “Àäàðèì” çà ïîäãîòîâêó òåðàêòàñàìîóáèéñòâà. Ñóäÿ ïî âñåìó (íî ýòî åùå ïðåäñòîèò âûÿñíèòü ñëåäñòâèþ) Àìàð óãîâîðèë Òîìåðà Õàçàíà îòïðàâèòüñÿ ê íåìó â ãîñòè â äåðåâíþ – ïîäûøàòü ñâåæèì âîçäóõîì, ïîñìîòðåòü, êàê æèâóò ïàëåñòèíöû. Ïî äðóãîé âåðñèè Òîìåð ïîïðîñèë Àìàðà ïîäâåçòè åãî äî ïîñåëåíèÿ Øààðåé-Òèêâà, ãäå ó íåãî æèëè äðóçüÿ, îäíàêî, ðåøèâ ïîõèòèòü ñîëäàòà, ïàëåñòèíåö íà ïîëíîé ñêîðîñòè ïðîåõàë ìèìî ýòîãî ïîñåëåíèÿ. Êàê áû òî íè áûëî, â ìèíóâøèé ÷åòâåðã âå÷åðîì Òîìåð âìåñòå ñî ñâîèì “ïàëåñòèíñêèì äðóãîì” íàïðàâèëñÿ â ðàñïîëîæåííóþ âáëèçè Êàëüêèëèè äåðåâíþ Áåéò-Àìèíà. Ñåìüÿ Õàçàí çàáåñïîêîèëàñü óæå óòðîì â ïÿòíèöó, êîãäà Òîìåð íå òîëüêî íå ïîÿâèëñÿ äîìà, íî è íå îòâåòèë íà çâîíêè íà åãî ìîáèëüíèê. Ïðîøëî åùå íåñêîëüêî ÷àñîâ,

òåëåôîí ñåðæàíòà óïîðíî ìîë÷àë, è âîò òîãäà è â àðìèè, è â ïîëèöèè, è â ØÀÁÀÊå çàáèëè òðåâîãó. Ïî ñëîâàì âñåõ ó÷àñòíèêîâ ïîèñêîâ Òîìåðà Õàçàíà, êàêîå-òî øåñòîå ÷óâñòâî ïîäñêàçûâàëî èì, ÷òî íà ýòîò ðàç, â îòëè÷èå îò ìíîãèõ ïðåäûäóùèõ, ðå÷ü èäåò íå î ìíèìîì, à î âïîëíå ðåàëüíîì ïîõèùåíèè âîåííîñëóæàùåãî.  ØÀÁÀÊå áûëî îáúÿâëåíî ÷ðåçâû÷àéíîå ïîëîæåíèå è ñîçäàí ýêñòðåííûé øòàá ïî ïîèñêó ñîëäàòà, âî ãëàâå êîòîðîãî âñòàë ëè÷íî íà÷àëüíèê ýòîé ñïåöñëóæáû Éîðàì Êîýí. Î÷åíü ñêîðî â ØÀÁÀÊ ïîñòóïèëà èíôîðìàöèÿ î òîì, ÷òî Àìàð è Õàçàí âçÿëè òàêñè, äîåõàëè íà íåì äî ïîñåëåíèÿ Øààðåé-Òèêâà è äàëüøå ïîøëè ïåøêîì. Òàê êàê ñåìüÿ Àìàðà è ìåñòî åå ïðîæèâàíèÿ áûëè õîðîøî èçâåñòíû ØÀÁÀÊó, òî âñå ïîèñêè ñîñðåäîòî÷èëèñü â ðàéîíå Áåéò-Àìèíû è â åå îêðåñòíîñòÿõ. Íà öåíòðàëüíîé àâòîñòîÿíêå ïîñåëåíèÿ Øààðåé-Òèêâà, ãðàíè÷àùåãî ñ Áåéò-Àìèíîé, áûëî ñîçäàíî ïîäðàçäåëåíèå ýêñòðåííîãî øòàáà äëÿ ïîëó÷åíèÿ îïåðàòèâíîé èíôîðìàöèè è êîîðäèíàöèè äåéñòâèé. Ýëèòíûå ïîäðàçäåëåíèÿ àðìèè è ïîëèöèè âçÿëè âñþ ýòó çîíó â ïëîòíóþ áëîêàäó, íî ñäåëàëè ýòî íàñòîëüêî ýëåãàíòíî, ÷òî íè ìåñòíûå æèòåëè, íè ïàëåñòèíñêèå è èçðàèëüñêèå ÑÌÈ íè÷åãî íå çàìåòèëè – âïëîòü äî îáíàðóæåíèÿ òåëà Òîìåðà Õàçàíà â ïðåññó íå ïðîñî÷èëîñü íèêàêîé èíôîðìàöèè íè îá èñ÷åçíîâåíèè ñîëäàòà, íè îá åãî èíòåíñèâíûõ ïîèñêàõ. Ìåæäó òåì â ØÀÁÀÊå ïîíèìàëè, ÷òî åùå â ïÿòíèöó âå÷åðîì íà÷àëñÿ “áåã ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè”. Ïåðâûå ñóòêè ïîñëå ïîõèùåíèÿ ÿâëÿþòñÿ îáû÷íî ðåøàþùèìè: íåëüçÿ äàòü òåððîðèñòàì íàäåæíî ñïðÿòàòü ñâîåãî ïëåííèêà èëè åãî òðóï, òàê êàê åñëè ýòî èì óäàñòñÿ, òî ìîæåò ïîâòîðèòüñÿ “ñöåíàðèé Ãèëàäà Øàëèòà”, à èìåííî ýòîãî áîëüøå âñåãî îïàñàëñÿ Éîðàì Êîýí, äà è íå òîëüêî îí. ×òîáû ïðåäîòâðàòèòü òàêîå ðàçâèòèå ñîáûòèé, â âîçäóõ áûëè ïîäíÿòû áåñïèëîòíèêè, çà äîìîì ñåìüè Íàäàëÿ Àìàðà áûëî óñòàíîâëåíî ïîñòîÿííîå íàáëþäåíèå.  ñóááîòó â ÷åòûðå ÷àñà óòðà îí âåðíóëñÿ äîìîé îäèí è ñïîêîéíî ëåã ñïàòü. Èìåííî â ýòîò ìîìåíò è áûë îòäàí ïðèêàç î íà÷àëå îïåðàöèè. Îäíàêî, âîïðåêè îæèäàíèÿì, íè Íàäàëü Àìàð, íè åãî ìëàäøèé áðàò ñîïðîòèâëåíèÿ âîðâàâøèìñÿ â èõ äîì áîéöàì ïîäðàçäåëåíèÿ “Äóâäóâàí” íå îêàçàëè è ñïîêîéíî äàëè äîñòàâèòü ñåáÿ íà äîïðîñ â øòàá

ØÀÁÀÊà. Ïîëíàÿ áëîêàäà ìåñòíîñòè ñîõðàíÿëàñü – íà ñëó÷àé, åñëè ñîîáùíèêè òåððîðèñòà ïîïûòàþòñÿ ïåðåïðàâèòü Õàçàíà â íîâîå óáåæèùå. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ÷àñîâ Íàäàëü Àìàð ïðèçíàëñÿ, ÷òî çàìàíèë Òîìåðà Õàçàíà â ëîâóøêó, óáèë åãî ïî÷òè ñðàçó æå ïîñëå òîãî, êàê îíè îêàçàëèñü çà ãðàíèöàìè åâðåéñêîãî ïîñåëåíèÿ, à òåëî ñïðÿòàë â ðàñïîëîæåííîé â ñòîðîíå îò äåðåâíè âîäîñáîðíîé ÿìå ãëóáèíîé â 7 ìåòðîâ – îí áûë ïî÷åìó-òî óâåðåí, ÷òî ÖÀÕÀË âðÿä ëè îáðàòèò âíèìàíèå íà ýòî ìåñòî. Çàòåì Àìàð ñàì îòâåë ñîòðóäíèêîâ ØÀÁÀÊà ê ýòîìó âîäîñáîðíèêó. Åùå ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ áîéöû 669-ãî ñïåöèàëüíîãî ñïàñàòåëüíîãî ïîäðàçäåëåíèÿ èçâëåêëè òåëî Òîìåðà Õàçàíà èç ÿìû, è ïîñëå ïîëóäíÿ â ñóááîòó â ýëåêòðîííûõ ÑÌÈ ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ ïåðâûå ñîîáùåíèÿ î ïðîèçîøåäøåé òðàãåäèè. Çà íèìè ïîñëåäîâàëè è ïåðâûå êîììåíòàðèè, àâòîðàìè êîòîðûõ äâèãàëè ãíåâ è áîëü çà ñëó÷èâøååñÿ. Îäèí èç êîììåíòàòîðîâ ïîñïåøèë çàÿâèòü, ÷òî óáèéñòâî Òîìåðà Õàçàíà – ýòî ïðÿìîå ñëåäñòâèå îñâîáîæäåíèÿ òûñÿ÷è òåððîðèñòîâ â îáìåí íà Ãèëàäà Øàëèòà. Ïðåäñòàâèòåëè ïðàâîãî ëàãåðÿ áûëè, êàê è îæèäàëîñü, äîâîëüíî ðåçêè â ñâîèõ âûñêàçûâàíèÿõ. “Ñåìüÿ óáèéöû – Íàäàëÿ Àìàðà – ñâÿçàíà ñ ÔÀÒÕîì. Íåñêîëüêî íåäåëü íàçàä ïî ïàëåñòèíñêîìó Ò òðàíñëèðîâàëñÿ õâàëåáíûé ðåïîðòàæ î åãî áðàòå – òåððîðèñòå, êîòîðîãî îí è õîòåë îñâîáîäèòü èç èçðàèëüñêîé òþðüìû â îáìåí íà ïîõèùåííîãî ñîëäàòà. Òîò ôàêò, ÷òî ðóêîâîäñòâî ÏÀ íå îñóäèëî óáèéñòâî â ÷åòêîé è íåäâóñìûñëåííîé ôîðìå, âíîâü äîêàçûâàåò, ÷òî äëÿ ïàëåñòèíöåâ ïåðåãîâîðû ÿâëÿþòñÿ ëèøü òàêòè÷åñêèì øàãîì, ïðèçâàííûì óëó÷øèòü èõ ïîëîæåíèå íà ìåæäó-

íàðîäíîé àðåíå. Èõ öåëü – îáâèíèòü Èçðàèëü âî âñåõ ñâîèõ áåäàõ, à íå äîñòèãíóòü óðåãóëèðîâàíèÿ, è îíè ïðîäîëæàþò ïîääåðæèâàòü è ïîîùðÿòü óáèéñòâà èçðàèëüòÿí”, – çàÿâèë ëèäåð ÍÄÈ Àâèãäîð Ëèáåðìàí, âûñòóïàÿ â âîñêðåñåíüå, 22 ñåíòÿáðÿ, íà çàñåäàíèè êîìèññèè ïî èíîñòðàííûì äåëàì è îáîðîíå. “Çà 20 ëåò ïîñëå ïîäïèñàíèÿ “ñîãëàøåíèé Îñëî” íàø “ïàðòíåð” íå èçìåíèëñÿ. Ñ òåððîðèñòàìè, êîòîðûå áðîñàþò òåëà ñîëäàò â êîëîäåö, íå çàêëþ÷àþò ìèð. Ñ íèìè áîðþòñÿ áåç âñÿêîé æàëîñòè”, – â óíèñîí Ëèáåðìàíó çàÿâèë ëèäåð ïàðòèè “Åâðåéñêèé äîì” Íàôòàëè Áåííåò.  ñõîäíîì êëþ÷å âûñêàçàëèñü è ìíîãèå äðóãèå ïðåäñòàâèòåëè ïðàâîãî ëàãåðÿ, íåêîòîðûå èç êîòîðûõ ïîòðåáîâàëè îñòàíîâèòü ïîñëå ñëó÷èâøåãîñÿ ìèðíûå ïåðåãîâîðû è, ñàìî ñîáîé, îñâîáîæäåíèå ìàòåðûõ òåððîðèñòîâ èç èçðàèëüñêèõ òþðåì. * * * ØÀÁÀÊ ïðîäîëæàåò ðàññëåäîâàíèå óáèéñòâà Òîìåðà Õàçàíà. Íî ÷åì äàëüøå, òåì áîëüøå ñëåäîâàòåëè ñêëîíÿþòñÿ ê âåðñèè î òîì, ÷òî Íàäàëü Àìàð íå áûë ñâÿçàí ñ êàêîé-ëèáî áîåâîé ÿ÷åéêîé. ×òî îí ñïëàíèðîâàë ñâîå çëîäåÿíèå â îäèíî÷êó, ÷òîáû óæå çàòåì îáðàòèòüñÿ ê ëèäåðàì òîé èëè èíîé òåððîðèñòè÷åñêîé îðãàíèçàöèè ñ ïðåäëîæåíèåì íà÷àòü ïåðåãîâîðû îá îáìåíå òåëà óáèòîãî èì ñîëäàòà íà áîëüøóþ ãðóïïó ïàëåñòèíñêèõ çàêëþ÷åííûõ, â êîòîðóþ îáÿçàòåëüíî äîëæåí áûë âõîäèòü åãî áðàò - òåððîðèñò Íóð à-Äèí Àìàð. Ïîêà îñòàåòñÿ íåÿñíûì, ïîñâÿòèë ëè Àìàð â ýòè ïëàíû ÷ëåíîâ ñâîåé ñåìüè, òàê ÷òî ïîñëåäíèå âñå åùå îñòàþòñÿ ïîä àðåñòîì. Ðîäèòåëè è áðàòüÿ óáèéöû ïðîäîëæàþò íàñòàèâàòü íà òîì, ÷òî âñå ñëó÷èâøååñÿ ñòàëî äëÿ íèõ ïîëíîé íåîæèäàííîñòüþ. Áîëåå òîãî, îòåö óáèéöû Àáäàëëà Àìàð çàÿâèë, ÷òî åñëè áû çíàë î ïëàíàõ ñûíà, òî ëè÷íî óáèë áû åãî, òàê êàê ñîâåðøåííîå èì ïðåñòóïëåíèå ïðîòèâîðå÷èò è Êîðàíó, è Òîðå. Ïî ñëîâàì îòöà, ïîñëåäíèå 17 ëåò Íàäàëü Àìàð æèë ñ æåíîé è äåòüìè â Äæàëüäæóëèè è ïðèåçæàë â ðîäèòåëüñêèé äîì íå÷àñòî. “Íîâîñòè íåäåëè

(718) 714-0163

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

17

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Êðîâàâûé Ñóêêîò â Õåâðîíå

PILGRIM TRAVEL GROUP

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787

 ìèíóâøåå âîñêðåñåíüå, 22 ñåíòÿáðÿ, Õåâðîí, êàê ýòî îáû÷íî áûâàåò â äíè ïðàçäíèêà Ñóêêîò, çàïîëíèëè òûñÿ÷è ïàëîìíèêîâ, æåëàþùèõ ïîìîëèòüñÿ â Ìàðàò àÌàõïåëà (Ïåùåðå ïðàîòöåâ). Ïî ñàìûì ïðèáëèçèòåëüíûì îöåíêàì, â ýòîì ãîäó â äíè Ñóêêîò â ãîðîä ïðèáûâàåò åæåäíåâíî íå ìåíåå 15 òûñÿ÷ åâðååâ, çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü êîòîðûõ ñîñòàâëÿþò æåíùèíû è äåòè. Ó÷èòûâàÿ ñòîëü áîëüøîé íàïëûâ íàðîäó, ÖÀÕÀË ðåøèë îòêðûòü íåñêîëüêî ïðîõîäîâ â ðàéîíàõ ãîðîäà, ïî êîòîðûì îáû÷íî åâðåÿì ïåðåäâèãàòüñÿ íå ðàçðåøàåòñÿ. Îäèí èç òàêèõ ïðîõîäîâ è îõðàíÿë âìåñòå ñ òîâàðèùàìè Ãàëü Êîáè, âûïîëíÿÿ îäíîâðåìåííî ðîëü ñâÿçíîãî ìåæäó ïàòðóëÿìè è êîìàíäèðîì ñâîåãî áàòàëüîíà “Ðîòåì”, âõîäÿùåãî â ñîñòàâ äèâèçèè “Ãèâàòè”. Êàê ðàññêàçûâàþò ñàìè âîåííîñëóæàùèå, íàïðÿæåííàÿ ñèòóàöèÿ â Õåâðîíå áûëà óæå ñ óòðà. Íåñêîëüêî ðàç ìåñòíûå æèòåëè çàêèäûâàëè ïðèáûâøèõ â ãîðîä åâðååâ êàìíÿìè è ïåòàðäàìè, è ïàòðóëÿì ÖÀÕÀËà ïðèõîäèëîñü âìåøèâàòüñÿ, ÷òîáû íàâîäèòü ïîðÿäîê. Âûñòðåë, óáèâøèé Ãàëÿ Êîáè, ïðîçâó÷àë â 18.40. Òî÷íåå, ñàìîãî âûñòðåëà ïî÷òè íå áûëî ñëûøíî – ñóäÿ ïî âñåìó, ïðîèçâåäøèé åãî ñíàéïåð çàñåë äîâîëüíî äàëåêî îò ïàòðóëåé ÖÀÕÀËà. Ïóëÿ ñíàéïåðà âîøëà â ãîðëî ñîëäàòà, è îí ðóõíóë íà çåìëþ. Ïðèáûâøàÿ áðèãàäà “ñêîðîé ïîìîùè” äîñòàâèëà Ãàëÿ Êîáè â èåðóñàëèìñêóþ áîëüíèöó “Øààðåé Öåäåê”, âðà÷è êîòîðîé ïûòàëèñü áîðîòüñÿ çà åãî æèçíü, íî â èòîãå ïðèçíàëè ñâîå ïîðàæåíèå. Îòâåòñòâåííîñòü çà óáèéñòâî èçðàèëüñêîãî ñîëäàòà âçÿëà íà ñåáÿ ðàíåå íåèçâåñòíàÿ ãðóïïèðîâêà “Ôàòõ àëü-èíòèôàäà”. Ñðàçó ïîñëå òåðàêòà, îïàñàÿñü çà æèçíü ïàëîìíèêîâ, âîåííîñëóæàùèå çàïðåòèëè èì âûõîäèòü çà ïðåäåëû ñâÿòîãî ìåñòà, è óæå âå÷åðîì, ïîä ïîêðîâîì òåìíîòû è â îêðóæåíèè ñîëäàò ÖÀÕÀËà îíè áûëè ýâàêóèðîâàíû. Îäíîâðåìåííî ïîäðàçäåëåíèÿ ÖÀÕÀËà áëîêèðîâàëè ãîðîä è ñòàëè ïðî÷åñûâàòü åãî òåððèòîðèþ â ïîèñêàõ ñíàéïåðà. Êàê ñîîáùàþò ïàëåñòèíñêèå ÑÌÈ, ÖÀÕÀË àðåñòîâàë íåñêîëüêèõ æèòåëåé Õåâðîíà ïî ïîäîçðåíèþ â ïðè÷àñòíîñòè ê òåððîðèñòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè, îäíàêî óáèéöà Ãàëÿ Êîáè ïîêà ïðîäîëæàåò îñòàâàòüñÿ íà ñâîáîäå. Ðåàêöèÿ ïîëèòè÷åñêèõ êðóãîâ íà ïðîèñøåäøåå â Õåâðîíå áûëà ïîèñòèíå ìãíîâåííîé. Ëèäåð ïàðòèè “Åâðåéñêèé äîì”, ÷ëåí óçêîãî êàáèíåòà ïî âî-

ïðîñàì áåçîïàñíîñòè Íàôòàëè Áåííåò ïîñïåøèë îáðàòèòüñÿ ê ìèíèñòðó îáîðîíû Ìîøå ßàëîíó è ñåêðåòàðþ ïðàâèòåëüñòâà Àâèõàþ Ìàíäàëüáëèòó ñ òðåáîâàíèåì åùå äî íàñòóïëåíèÿ íî÷è ðàçðåøèòü çàñåëåíèå åâðåÿìè “Áåéò-Ìàõïåëà” â Õåâðîíå. È âñêîðå ïîñëå åãî îáðàùåíèÿ Áèíüÿìèí Íåòàíèÿãó îòäàë ïðèêàç î çàñåëåíèè ýòîãî ñêàíäàëüíî èçâåñòíîãî çäàíèÿ. “Òîò, êòî ïûòàåòñÿ âûðâàòü íàñ ñ êîðíÿìè èç ãîðîäà íàøèõ ïðàîòöåâ, äîñòèãíåò ëèøü îáðàòíîãî ýôôåêòà. Îäíîé ðóêîé ìû ïðîäîëæèì ñðàæàòüñÿ ñ òåððîðîì, à äðóãîé – çàñåëÿòü çåìëþ íàøèõ ïðåäêîâ”, – çàÿâèë ïðåìüåð-ìèíèñòð. Îäíàêî íà çàñåëåíèè “ÁåéòÌàõïåëà” Áåííåò íå óñïîêîèëñÿ, è çàÿâèë, ÷òî íàìåðåí ñêîëîòèòü âíóòðè ïðàâèòåëüñòâà ãðóïïó, êîòîðàÿ ïðîãîëîñóåò çà îòìåíó îáåùàííîãî ïàëåñòèíöàì â êà÷åñòâå æåñòà äîáðîé âîëè îñâîáîæäåíèÿ åùå 78 òåððîðèñòîâ. “Êàê âèäèì, âîçîáíîâëåíèå ïåðåãîâîðîâ ñ ïàëåñòèíöàìè âîñïðèíèìàåòñÿ èìè êàê äîêàçàòåëüñòâî òîãî, ÷òî ìîæíî óáèâàòü åâðååâ, à çàòåì âûõîäèòü íà ñâîáîäó. Ïðèøëî âðåìÿ çàíîâî îáñóäèòü ýòîò âîïðîñ”, – ñêàçàë Áåííåò. Èñêàòü ñîþçíèêà ïî “ñêîëà÷èâàíèþ ãðóïïû âíóòðè ïðàâèòåëüñòâà” åìó ïðèøëîñü íåäîëãî: ïî÷òè òóò æå ñ àíàëîãè÷íûì çàÿâëåíèåì âûñòóïèë ìèíèñòð òðàíñïîðòà Èñðàýëü Êàö (“Ëèêóä”). “Íàì ñíîâà è î÷åíü áîëüíî íàïîìíèëè, ÷òî íà ñàìîì äåëå òåððîð íèêóäà íå èñ÷åçàë. Ìåñòî òåððîðèñòîâóáèéö â òþðüìå, è ëþáîå íîâîå èõ îñâîáîæäåíèå ëèøü óñèëèâàåò òåððîð”, – çàÿâèë Êàö. Ïî ñîîáùåíèÿì èçðàèëüñêèõ ÑÌÈ, òåðàêò â Õåâðîíå íå òîëüêî íå óìåíüøèë, íî äàæå óâåëè÷èë ïîòîê åâðåéñêèõ ïàëîìíèêîâ â ãîðîä. Óæå óòðîì â ïîíåäåëüíèê, 23 ñåíòÿáðÿ, â ãîðîä ïðèáûëî íåñêîëüêî äåñÿòêîâ òûñÿ÷ ÷åëîâåê, à ê êîíöó äíÿ, ïî îöåíêàì ïîëèöèè, èõ îæèäàåòñÿ ïîðÿäêà 60 òûñÿ÷ – â îñíîâíîì èç-çà íàìå÷åííîãî íà ýòîò äåíü êîíöåðòà èçâåñòíûõ èñïîëíèòåëåé åâðåéñêèõ ïåñåí. Îäíàêî ìíîãèå èç ïàëîìíèêîâ îòìå÷àþò, ÷òî íå ñîáèðàëèñü â ýòîò äåíü â Õåâðîí, íî ðåøèëè ïðèåõàòü ñþäà èìåííî â êà÷åñòâå “ñèîíèñòñêîé ðåàêöèè íà òåðàêò”. Íà ìîìåíò ïîäãîòîâêè ýòîãî ìàòåðèàëà â ïå÷àòü âîåííûå èñòî÷íèêè îöåíèâàëè ñèòóàöèþ â Õåâðîíå, êàê “òðåâîæíóþ”. Îæèäàþòñÿ íîâûå ìàññîâûå áåñïîðÿäêè. Âïðî÷åì, êîãäà ñèòóàöèÿ òàì áûëà äðóãîé?.. “Íîâîñòè íåäåëè”

1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 Ñåíò.

12-22 ×åõèÿ - Àâñòðèÿ - Âåíãðèÿ. 11 äíåé Ñàìûé ïîïóëÿðíûé òóð 2008-12. . . . . . . . . $1100 +air

Ñåíò.

15-24 Áàðñåëîíà-Íèööà-Ìîíòå Êàðëî. 10 äíåé. $1080 +air

Ñåí.-Îêò. 26-5 Âñÿ Èòàëèÿ. 10 äíåé . . . . . . . . . . . . . . . . . $1100 +air Îêòÿáðü 5-14 Íîÿáðü

ÂÑß ÈÒÀËÈß. 10 ÄÍÅÉ (äîïîëíèòåëüíàÿ ãðóïïà)

8-18 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ. 12 äíåé . . . . . . . . . . . . . $920+air

Äåêàáðü 4-14 Îòäûõ â Äîìèíèêàíñêîé ðåñïóáëèêå. Îòåëü 5 çâåçä. Dreams La Romana.. . . . . $1390

Ïðèíèìàþòñÿ ðåçåðâàöèè íà òóðû 2014 ãîäà ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà

Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2013

18

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

“Ýïèäåìèÿ”, “ìèñòèêà” èëè

“îáúÿâëåííîå

óáèéñòâî”? Àéçåê Ýâåíòîâ

 Èçðàèëå – íîâàÿ âñïûøêà ýïèäåìèè äåòîóáèéñòâ.  ñåðåäèíå ñåíòÿáðÿ, ñ ðàçíèöåé â äâà äíÿ, ÷åòâåðî ìàëîëåòíèõ äåòåé ñòàëè æåðòâàìè ñâîèõ îáåçóìåâøèõ ðîäèòåëåé.

16 ñåíòÿáðÿ íåêòî Ê. (åå èìÿ çàïðåòèë ðàçãëàøàòü ñóä) óáèëà ñûíà Èãîðÿ, 7 ëåò, è 5-ëåòíþþ äî÷ü Ìèðó, à çàòåì ïðåäïðèíÿëà ïîïûòêó ñàìîóáèéñòâà, ïåðåðåçàâ ñåáå ãîðëî. Ìàòü âûæèëà è ñåé÷àñ íàõîäèòñÿ â êëèíèêå ïîä îõðàíîé.

18 ñåíòÿáðÿ áûâøèé ïîëèöåéñêèé Ýëè Ãóð ñáðîñèë ñ êðûøè 11ýòàæíîãî äîìà ñâîåãî ïÿòèëåòíåãî ñûíà Éîàâà è ÷åòûðåõëåòíþþ äî÷ü Èäàí è ñïðûãíóë âñëåä çà íèìè. Âñå òðîå ñêîí÷àëèñü. Ìèñòè÷åñêèì îáðàçîì ýòè ñîáûòèÿ ñîâïàäàþò ñ ïðîèñøåäøèì ðîâíî 5 ëåò òîìó íàçàä. Òîãäà, â ñåíòÿáðå 2008 ãîäà, â ïîëèöèþ ïîçâîíèëà æèòåëüíèöà Òåëü-Àâèâà Ðåãèíà Êðþ÷êîâà è ñîîáùèëà, ÷òî óòîïèëà â âàííîé ñâîåãî ÷åòûðåõëåòíåãî ñûíà Ìèõàèëà. Ñòîëüêî æå áûëî è Àëîíó Áîðèñîâó, êîòîðîãî â ìîðå ó Áàò-ßìà óòîïèëà òðåìÿ äíÿìè ðàíüøå åãî ìàòü, Îëüãà Áîðèñî-

âà. À ñïóñòÿ ìåñÿö, â îêòÿáðå òîãî æå 2008 ãîäà, îôèöåð ïîëèöèè Ìàéêë Ôèøåð æåñòîêî ðàñïðàâèëñÿ ñî ñâîåé æåíîé Ãèëîé, òàêæå ñëóæàùåé ïîëèöèè, è ðàññòðåëÿë èõ îáùèõ äåòåé – Þâàëÿ, 2,5 ëåò è øåñòèìåñÿ÷íóþ ßðäåíó.  ïîñëåäóþùèõ, 2009 è 2010 ãîäàõ, ñïèñîê ðîäèòåëåé-óáèéö ïîïîëíèëñÿ íîâûìè èìåíàìè. Èòàé Áåí-Äðîð óáèë ñðàçó òðîèõ ñâîèõ ìàëîëåòíèõ äåòåé Ðîíè, Îìåðà è ßìèò, Íàõìàí Àøèí çàáèë äî ñìåðòè 8-ìåñÿ÷íóþ äî÷ü Ôðóìó, Àñàô Ãîëäðèíã æåñòîêî çàìó÷èë äî÷ü Íîà, 3 ëåò îò ðîäó, Ìèõàëü Àëîíè, ðàñïðàâèëàñü ñ øåñòèëåòíåé Íàòàëè è ÷åòûðåõëåòíåé Ðîíèò. È âîò íà ÷òî ñðàçó æå îáðàòèëè âíèìàíèå êàê ñïåöèàëèñòû – ïñèõîëîãè è êðèìèíîëîãè, òàê è æóðíàëèñòû. Ñåðèè óáèéñòâ ñîáñòâåííûõ äåòåé ñõîæè ìåòîäàìè. Êàê òîëüêî â ïðåññå ïîÿâèëîñü ñîîáùåíèå î ðàñêðûòèè îäíîãî èç ñàìûõ ãðîìêèõ äåë 2009 ãîäà – óáèéñòâà ìàëåíüêîé Ðîç Ïèçåì åå ìàòåðüþ Ìàðè-Øàðëîòò è äåäîì Ðîíè Ðîíîì è îáíàðóæåíèè òåëà äåâî÷êè â ðåêå ßðêîí, ïîñëåäîâà-

ëè äâà óáèéñòâà ïóòåì óòîïëåíèÿ. Ïåðâîé ïîñëå ñåìüè äåòîóáèéö Ïèçàì-Ðîí óòîïèëà ñâîåãî ñûíà Îëüãà Áîðèñîâà, ñëåäîì çà íåþ, ñïóñòÿ òðè äíÿ, - Ðåãèíà Êðþ÷êîâà.

 ïîñëåäîâàâøåé ÷åðåç ïîëòîðà-äâà ãîäà ñåðèè óáèéñòâ äåòåé ðîäèòåëÿìè ïðåîáëàäàëè óäóøåíèÿ – ïîäóøêîé, ïîëèýòèëåíîâûì ïàêåòîì è ïðîñòî ðóêàìè.

Íà÷àëè ãîâîðèòü î êîïèðîâàíèè, ïîäðàæàíèè óáèéö äåòåé äðóã äðóãó. È, êîíå÷íî æå, îáâèíèëè ÑÌÈ â ñìàêîâàíèè ïîäðîáíîñòåé òðàãåäèè, ïðèâåäøåì ê íîâûì ïðåñòóïëåíèÿì, ñîâåðøåííûì ïñèõè÷åñêè íåóñòîé÷èâûìè ëþäüìè. Ðåøèëè ñòðîãî-íàñòðîãî çàïðåòèòü ãàçåòàì, òåëåâèäåíèþ è ðàäèî óâëåêàòüñÿ îïèñàíèåì äåòîóáèéñòâ. Ñîçäàëè äàæå ñïåöèàëüíóþ êîìèññèþ, êîòîðîé ïîðó÷èëè êîíòðîëü äåéñòâèé êàê ñîöèàëüíûõ ñëóæá è ïîëèöèè, òàê è ïðåññû ïðè ðàññëåäîâàíèè òàêîãî ðîäà ïðåñòóïëåíèé è åãî îñâåùåíèè.

Êàçàëîñü áû, îáðàòèëè âíèìàíèå íà âñå. Êðîìå ñàìîãî ñóùåñòâåííîãî – ñîöèàëüíûõ, ïðîôåññèîíàëüíûõ õàðàêòåðèñòèê óáèéö ñîáñòâåííûõ äåòåé è îáñòîÿòåëüñòâ èõ ïðîøëîé ñåìåéíîé æèçíè. À ñòîèëî áû...

Èç 12 ïðîèçîøåäøèõ â ïîñëåäíèå 5 ëåò â åâðåéñêîì ñåêòîðå íàñåëåíèÿ óáèéñòâ äåòåé (â àðàáñêîì

ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ

Chosen People Ministries

1684 EAST 18TH STREET

BROOKLYN, NY 11229 (ÂÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ)

347-702-9000 WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM

ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà

ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ: • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà ......................................................11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå ............................12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè ..................................................................2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà ........................................................................3:00 äíÿ

ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß

ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ

“CHURCH

OF THE

MESSIAH”

 STATEN ISLAND

Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó

345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)

Òåë. (718) 980-3763 www.churchofthemessiah.info

Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ

• Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è.

• Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî.

• Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ïî ãèòàðå: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà

(347) 702-9000 • (718) 714-0163 “ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347) 731-6001 Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

19

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

- ñåêòîðå ïðåîáëàäàþò êðîâàâûå é ðàñïðàâû ñ ñîâåðøåííîëåòíèìè - äî÷åðüìè è ñåñòðàìè “â çàùèòó ÷åñòè ñåìüè”) ÷åòûðå áûëè ñîâåðøåíû íîâûìè ðåïàòðèàíòêàìè, òðè – - áûâøèìè ñîòðóäíèêàìè ïîëèöèè, ã ÷åòûðå - ðàçâåäåííûìè ñóïðóãàìè. È òîëüêî îäíî ïðèøëîñü íà “ñëóé ÷àéíîãî óðîäà” – þíîãî îòöà-óëüò- ðàîðòîäîêñà, êîòîðîìó ïëà÷ü ìëà- äåíöà ìåøàë èçó÷àòü ñâÿùåííûå - êíèãè, èç-çà ÷åãî îí ïîäíÿë ðåáåíü êà è óäàðèë åãî ãîëîâîé î êàìåííûé - ïîë. Îáúÿñíåíèå “âñå îíè ïðîñòî - ñîøëè ñ óìà” íå ïðîõîäèò: ëèøü â - íåñêîëüêèõ ñëó÷àÿõ óáèéöû íàáëþõ äàëèñü ó ïñèõèàòðîâ èëè ïîñåùàëè ïñèõîëîãîâ. Íåâìåíÿåìûìè áûëè - ïðèçíàíû òîëüêî òðîå èç íèõ. Çíà÷èò, ïðè÷èíû ïðåñòóïëåíèé ñòîèò - ïîèñêàòü â èíûõ ïëîñêîñòÿõ. È Ðåãèíà Êðþ÷êîâà, è Îëüãà Áî- ðèñîâà áûëè ðåïàòðèàíòêàìè èç - áûâøåãî ÑÑÑÐ, êàê è èõ ÿêîáû õ “âäîõíîâèòåëüíèöà” Ìàðè-Øàðëîòò î Ïèçàì – èç Ôðàíöèè. Âñå ïðîøëè ïî-ñâîåìó ðàçíûé, íî ïîõîæèé ïî - ñîöèàëüíûì è ïñèõîëîãè÷åñêèì ïî- òðÿñåíèÿì ïóòü. Òóò è íåïðîãëÿäíàÿ íóæäà, è “ñïàñèòåëüíàÿ” ñâÿçü, äàæå áðàê ñ áîëåå èëè ìåíåå óñòðîåííûì ìåñòíûì óðîæåíöåì, ñòàðîæèëîì ñòðàíû, è íåâîçìîæíîñòü óñòðîèòüñÿ íà ïðèëè÷íóþ ðàáîòó èç-çà ìàëåíüêîãî ðåáåíêà. Ïóòü ýòîò ïðîõîäÿò äåñÿòêè òûñÿ÷ ìàòåðåé-îäèíî÷åê, ðåïàòðèèðîâàâøèõñÿ â Èçðàèëü, à ïðåñòóïëåíèÿ ñîâåðøàþò ñ÷èòàííûå åäèíèöû. Îäíàêî ñëèøêîì íàä ìíîãèìè âèñèò “äàìîêëîâ ìå÷” ñîöèàëüíûõ ñëóæá, óãðîæàþùèõ îòíÿòü äåòåé ó “íåáëàãîïîëó÷íûõ” ðîäèòåëüíèö è îòäàòü èõ â èíòåðíàòû èëè ïðèåìíûå ñåìüè. Òðàãåäèé òàêîãî ðîäà åæåãîäíî ïðîèñõîäèò íåìàëî, íî ëèøü â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ äåéñòâèÿ ïî èçúÿòèþ äåòåé ïî-íàñòîÿùåìó îïðàâäàíû – àëêîãîëèçìîì èëè íàðêîìàíèåé ìàòåðåé, èõ àñîöèàëüíûì ïîâåäåíèåì, ñêâåðíûì îòíîøåíèåì ê äåòÿì â íîâûõ ñåìüÿõ. ×àùå âñåãî îñíîâàíèÿ äëÿ ðàçëó÷åíèÿ äåòåé ñ ìàòåðÿìè õëèïêè, òåíäåíöèîçíû è áîëüøå îñíîâàíû íà ïåðåñòðàõîâêå, èçëèøíåé ðåòèâîñòè ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ, îïàñàþùèõñÿ ïîòåðÿòü ìåñòî íà ãîñóäàðñòâåííîé ñëóæáå. Íåðåäêî íàëèöî ïîëíåéøåå íåïîíèìàíèå ñèòóàöèè, èãíîðèðîâàíèå ìåíòàëèòåòà íåäàâíèõ èíîñòðàíîê, à òî è ïîäîçðèòåëüíîå îòíîøåíèå ê ýòèì “ðóññêèì” è ïðî÷èì, êîòîðûå, êàê èçâåñòíî, ñïëîøü “ñòåðâû, ïîõèòèòåëüíèöû ÷óæèõ ìóæåé èëè ïðîñòî-íàïðîñòî ïðîñòèòóòêè”. Ïîñëåäíèé òðàãè÷åñêèé ïðèìåð – óáèéñòâî ðåïàòðèàíòêîé Ê. äâîèõ äåòåé ÿðêèé òîìó ïðèìåð. Óðîæåíêà Óêðàèíû, ïðèáûâ â Èçðàèëü, îíà ñðàçó æå îêóíóëàñü â íóæäó. Äî ðàçâîäà îíà æèëà â Ìîñêâå, åå áûâøèé ìóæ è ñâåêîð – èçâåñòíûå ðîññèéñêèå ìóçûêàíòû, î÷åíü îáåñïå÷åííûå ëþäè. Ðàçâåäÿñü ñ

ìóæåì è óåõàâ ñ äåòüìè â Èçðàèëü, îíà íå ïîíèìàëà, êàêîé áåñïîìîùíîé ìîæåò îêàçàòüñÿ íà íîâîì ìåñòå. Äåíüãè êîí÷èëèñü â ïåðâûå æå ìåñÿöû, çàðàáîòàòü ñàìà Ê. íå ìîãëà - è èç-çà ìàëîëåòíèõ äåòåé è, âèäèìî, ïî ïðè÷èíå íåêîåé èçáàëîâàííîñòè ïðåæíåé, ýëèòàðíîé æèçíüþ. Íå óìåÿ ýêîíîìèòü, ñåìüÿ ïðîåäàëà ñêóäíîå ïîñîáèå äëÿ íîâîïðèáûâøèõ â íà÷àëå ìåñÿöà, çàòåì ôàêòè÷åñêè ãîëîäàëà. Î ìíîãîì ãîâîðÿò êàäðû ñ ìåñòà òðàãåäèè: âìåñòî ìåáåëè – äåðåâÿííûå ïîääîíû èç-ïîä ñòðîéìàòåðèàëîâ, à íà íèõ ïðèêðåïëåííûå ñêîò÷åì äåòñêèå ðèñóíêè. Óãðîçà èçúÿòèÿ äåòåé èç îáíèùàâøåé ñåìüè íàâèñëà íàä Ê. â ýòîì ñåíòÿáðå. Ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ ñ ïîñòàíîâëåíèåì â ðóêàõ îíà æäàëà ñî äíÿ íà äåíü. È âñå ýòî âðåìÿ, ïî ïðèçíàíèÿì åå ñåñòðû, ïðåáûâàëà â èñòåðè÷åñêîì ñîñòîÿíèè. Ñåñòðà, ïåðååõàâøàÿ ê íåé èìåííî èç-çà ýòîãî, íåäîãëÿäåëà, óñíóâ îäíàæäû íî÷üþ â ñîñåäíåé êîìíàòå. Ýòà íî÷ü è ñòàëà ðîêîâîé... Óáèâøèé ñåáÿ è äåòåé ÷åðåç äâà äíÿ ïîñëå òðàãåäèè â ñåìüå Ê. áûâøèé ïîëèöåéñêèé Ýëè Ãóð òàêæå áûë èçâåñòåí ñîöèàëüíûì ñëóæáàì. Ê íèì çà ïîìîùüþ îáðàùàëàñü åãî æåíà Ðîíèò. Îíà áóêâàëüíî óìîëÿëà èõ ñî âñåé ñåðüåçíîñòüþ îòíåñòèñü ê îïàñíîñòè, èñõîäèâøåé îò Ýëè. Îí îòêðûòî óãðîæàë æåíå ðàñïðàâîé â ñëó÷àå ðàçâîäà è øàíòàæèðîâàë åå äåòüìè. Áîëåå òîãî, îí ïîñòîÿííî èçáèâàë è åå, è ìàëåíüêèõ ñûíà è äî÷ü.  ïîëèöèþ Ðîíèò Ãóð æàëîâàòüñÿ íå ðåøàëàñü, òàê êàê ó ñóïðóãà, îòñëóæèâøåãî ïàòðóëüíûì äîëãîå âðåìÿ, òàì áûëî “âñå ñõâà÷åíî”. Ñåé÷àñ óæå ðàññëåäóþòñÿ îáñòîÿòåëüñòâà ïîäëîãà, ñîâåðøåííîãî Ýëè Ãóðîì ïðè ïîìîùè áûâøèõ ñîñëóæèâöåâ è ðîäñòâåííèêîâïîëèöåéñêèõ, êîãäà åìó, íå ïðîøåäøåìó ïðîâåðêó íà âìåíÿåìîñòü, âñå æå âûïðàâèëè ñïðàâêó îá “îòñóòñòâèè îáùåñòâåííîé îïàñíîñòè”. Âñåìó îáùåñòâó ýòîò áûâøèé ñòðàæ ïîðÿäêà, íàâåðíîå, íå “ïîâðåäèë”, êîãäà óãðîáèë äåòåé è ñåáÿ?.. Íàïîìíèì, ÷òî îôèöåðîì ïîëèöèè áûë è Ìàéêë Ôèøåð, è îðóäèåì åãî ïðåñòóïëåíèÿ ñòàë òàáåëüíûé ïèñòîëåò, âûñòðåëàìè èç êîòîðîãî îí óáèë æåíó è ñïàâøèõ â ñâîèõ êðîâàòêàõ äåòåé. Ðàçóìååòñÿ, ýòî íå áðîñàåò òåíü íà âñþ ïîëèöèþ Èçðàèëÿ, îäíàêî âðÿä ëè ñòîèò îòìàõèâàòüñÿ îò ôàêòîâ æåñòîêîñòè ïî îòíîøåíèþ ê ãðàæäàíàì, íåïðîïîðöèîíàëüíîãî ïðèìåíåíèÿ ñèëû è ôîðìåííîãî ïðîèçâîëà, êîòîðûå ïîïàäàþò â èçðàèëüñêèå ÑÌÈ åäâà ëè íå êàæäûé ìåñÿö. Ìîæåò áûòü, è îá ýòîì ïèñàòü-ñíèìàòü-âåøàòü íå ñëåäóåò, ÷òîáû íå âûçûâàòü “ýïèäåìèé”? È ïðîäîëæàòü ïðîùàòü ÌÀÕÀØ, óïðàâëåíèþ ñîáñò-

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

certified

HHA’s/PCA’s

ñî çíàíèåì ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî ÿçûêîâ Áåíåôèòû, ïåíñèîííûé ïëàí, íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî.

(718) 786-4139 âåííîãî ðàññëåäîâàíèÿ ïîëèöèè, íåäîáðîñîâåñòíîå, óêðûâàòåëüñêîå ðàññëåäîâàíèå ïðåñòóïëåíèé ëþäåé â ïîãîíàõ? Íåêîìïåòåíòíîñòü è ìåñòå÷êîâûé ïðîòåêöèîíèçì, ðàâíîäóøèå è ïðåäâçÿòîñòü – âîò, íàâåðíîå, ãëàâíûå âèíîâíèêè òðàãåäèé.  ìàëåíüêîé ñòðàíå, íàñåëåííîé íàðîäîì, èçâåñòíûì ñâîèì ÷àäîëþáèåì, ìíîãèõ òðàãåäèé ìîæíî áûëî áû èçáåæàòü, áóäü òå, êîìó ïîëîæåíî, âíèìàòåëüíåå, äîáðîñîâåñò-

íåå è ñåðäå÷íåå. È ïóñòü êîìó-òî äåéñòâèòåëüíî âûãîäíî – ðàäè òèðàæåé è ðåéòèíãîâ, äëÿ áóäóùèõ íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé è îò÷åòîâ, ìîðàëèçàòîðñêèõ ïîó÷åíèé è âûâîäîâ î ÷óæäîñòè ðåïàòðèàíòîâ – íàçâàòü äåòîóáèéñòâà “ýïèäåìèåé” èëè “ìèñòèêîé”, ëå÷èòü è äóõîâíî ñïàñàòü íàäî ñåãîäíÿ âñå èçðàèëüñêîå îáùåñòâî. À íà÷àòü ñ òåõ, êòî îòâåòñòâåí çà åãî íðàâñòâåííîå çäîðîâüå è áóäóùåå âñåõ åãî äåòåé.

Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç.

18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå

Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå. Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå

(212) 996-6638

15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ.

www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.

20

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com

÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà Åâãåíèé Íîâèöêèé “Íüþéîðêöàì áû òàêîãî Êðèñòè!”

Prince Polo Êðèñòè - áîðåö ñ äåìîêðàòàìè íîìåð îäèí. Äëÿ ëèáåðàëîâ ó íåãî âñåãäà åñòü êíóò (æåñòêîå îòíîøåíèå ê æóðíàëèñòàì, ïîñòîÿííî èíòåðåñóþùèõñÿ âåñîì, äèåòàìè, ñïîðòèâíûìè äîñòèæåíèÿìè è ñåêñóàëüíîé æèçíüþ ãóáåðíàòîðà ÍÄ) è ïðÿíèê (çàèãðûâàíèå ñ Îáàìîé íà ïàðòèéíûõ êîíâåíöèÿõ â ïðîøëîì ãîäó). Êðèñòè ñòîèò óâàæàòü óæå çà òî, ÷òî îí íå äåìàãîã. Ïîñìîòðèòå òîëüêî, êàê òîíêî îí óáðàë ëåâîëèáåðàëüíóþ ñîöèàëèñòêó Áàðáàðó Áóîíî: “Êîãäà îíà ðàáîòàëà â àäìèíèñòðàöèè Êîðçàéíà, îíà 154 ðàçà ïîääåðæàëà ïîâûøåíèå íàëîãîâ. Áîëüøå ýòîò ÷åëîâåê íè÷åãî íå óìååò. Îíî âàì íàäî, èçáèðàòåëè?” Áðàâî, Êðèñòîôåð!

Vadim Íüþ-Éîðêó íå âèäàòü ìýðà ðåñïóáëèêàíöà êàê ñâîèõ óøåé. Óâû, ïðîøëî ýòî âðåìÿ.

Scantini Ãóáåðíàòîð îí ìîæåò è õîðîøèé, íî æèçíü â ÍüþÄæåðñè âñå ðàâíî íå ïî êàðìàíó. Ãîäîâîé íàëîã íà äîì - 6-7 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Ýòî ìèíèìóì. Ïëþñ äðóãèå íàëîãè.  èòîãå, ðàñõîäû âûéäóò íå ìåíüøå, ÷åì â Íüþ-Éîðêå. Êðèñòè íåîáõîäèìî ïðîèçâîäñòâî ðàçâèâàòü, ñòðîèòü áîëüøå çàâîäîâ è ôàáðèê. Ìàíóôàêòóðà, ëåãêàÿ è òÿæåëàÿ ïðîìûøëåííîñòü... Çà ñ÷åò ýòîãî ñåêòîðà øòàòà ìîæåò ðåçêî ðâàíóòü âïåðåä.

Ëåîíèä Êðèñòè - õîðîøèé ïîëèòèê. Îí âñåãäà ñìîòðèò ÷óòü äàëüøå äðóãèõ ðåñïóáëèêàíöåâ, è îí óìååò íàõîäèòü êîìïðîìèññ. Ñåé÷àñ ðåñïóáëèêàíöû ðàñêîëîëèñü, íî Êðèñòè íà ñòîðîíå òåõ, êòî èùåò âûõîäà èç ñèòóàöèè ñ Obamacare è ñ ïîòîëêîì ïî ãîñóäàðñòâåííîìó äîëãó, à íå ñòàðàåòñÿ, êàê Ðóáèî, ñâàëèòü äåìîêðàòîâ ëþáîé öåíîé. Òàêîé è ñòðàíîé ìîã áû ïðàâèëüíî ðóêîâîäèòü. Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé “Ïî÷åìó àìåðèêàíöû áîÿòñÿ ãîñóäàðñòâà?”

Vadim Àìåðèêàíöû íå áîÿòñÿ. Îíè ñìèðèëèñü ñ òåì, ÷òî âñþäó êàìåðû è ñòàðøèé Áðàò çíàåò, êóäà îíè åçäÿò (GPS â êàæäîé ìàøèíå) è ÷òî îíè òàì äåëàþò (êðåäèòíûå êàðòû òîæå íå ñêðîåøü). À âå÷åðîì ÷åëîâåê ñàäèòñÿ ïåðåä êîìïüþòåðîì è ñàéòû, êóäà îí çàõîäèò, ñòàíîâÿòñÿ èçâåñòíûìè. À îí åùå â Ôåéñáóêå äîáðîâîëüíî äåëèòñÿ èíôîðìàöèåé, ÷òî ó íåãî íîâîãî. Ýòî ïðîãðåññ íàñ ê ýòîìó ïðèâåë.

ãî óïðÿòàëè çà ðåøåòêó áëàãîäàðÿ íåóïëàòå íàëîãîâ. Èììèãðàöèîííàÿ ñëóæáà òîæå âñåãäà âñåõ ïóãàëà è äèñöèïëèíèðîâàëà. Äà è Äåïàðòàìåíò òðóäà íàõîäèëñÿ ñ áèçíåñìåíàìè âîâñå íå â ïðèÿòåëüñêèõ îòíîøåíèÿõ. Òàê ÷òî ñòðàõ ïåðåä ãîñóäàðñòâîì íåîáõîäèì. Äåìîêðàòû, ê ñîæàëåíèþ, ïûòàþòñÿ âñåõ óðîâíÿòü èç-çà ÷åãî è áàðäàê â ñòðàíå...

Citizen Óâàæàåìûé Scantini. Òóò ÿ ñ âàìè íå ñîãëàøóñü. Ñîãëàñíî Àìåðèêàíñêîé Êîíñòèòóöèè ãîñóäàðñòâî - “We the people”. Òàê ÷òî äîëæíî áûòü ñîâñåì íàîáîðîò - ãîñóäàðñòâî äîëæíî áîÿòüñÿ ëþäåé! Êñòàòè, ÷òîá ãîñóäàðñòâî íå çàðûâàëîñü, ñóùåñòâóåò 2-ÿ ïîïðàâêà Êîíñòèòóöèè, êîòîðóþ äåìîêðàòû è ëèáåðàëû òàê “ëþáÿò” è íà êîòîðóþ íàåçæàþò ïðè ëþáîì óäîáíîì ñëó÷àå. Âñïîìíèòå Òîìàñà Äæåôåðñîíà “When the people fear their government, there is tyranny; when the government fears the people, there is liberty. “ Ïåðåôðàçèðóÿ âàñ - ñòðàõ ïåðåä íàðîäîì ó ãîñóäàðñòâà íåîáõîäèì. Åñëè íàîáîðîò - ýòî òèðàíèÿ.

Scantini

Scantini Ëþäè äîëæíû áîÿòñÿ, íî íè â êîåì ñëó÷àå íå íåíàâèäåòü ãîñóäàðñòâî.  ýòîì îòëè÷èòåëüíàÿ ÷åðòà àìåðèêàíöåâ è ðîññèÿí, íàïðèìåð. Ïîñëåäíèå åãî ïðåçèðàþò, áîÿòñÿ è óâàæàþò îäíîâðåìåííî. Èìåííî ñòðàõ æèòåëåé ÑØÀ ïåðåä ñàìûìè âëèÿòåëüíûìè äåïàðòàìåíòàìè ñäåëàëè Àìåðèêó ñèëüíîé. Òîëüêî âñïîìíèòå, êàê âñå èììèãðàíòû áîÿëèñü IRS. Îäíî òîëüêî óïîìèíàíèå Íàëîãîâîé ñëóæáû àññîöèèðîâàëîñü ñ Àëü Êàïîíå, êîòîðî-

“Ñòðàõ ïåðåä íàðîäîì ó ãîñóäàðñòâà íåîáõîäèì. Åñëè íàîáîðîò - ýòî òèðàíèÿ” Ñ ýòîé ôðàçîé, óâàæàåìûé Citizen, íå ïîñïîðèøü. Îäíàêî îíà èìåëà ñìûñë äî áåñêîíòðîëüíîé èììèãðàöèè 90õ ãîäîâ. Âîëíà “áåññòðàøíûõ” èììèãðàíòîâ, êîòîðàÿ íå âèäåëà ðàçíèöû ìåæäó ñâîáîäîé è áåçíàêàçàííîñòüþ, ñèëüíî óäàðèëà ïî ýêîíîìèêå ÑØÀ. Âñïîìíèòå Áðàéòîí îáðàçöà 90-õ, è âû ïîéìåòå, ïî÷åìó ãîñóäàðñòâî äîëæíî ïóãàòü ëþäåé. Ñîâåòñêàÿ æàäíîñòü, âñåäîçâîëåí-

íîñòü è êîìïëåêñ íåïîëíîöåííîñòè, òðàíñôîðìèðîâàâøèéñÿ â êàêóþ-òî èçâðàùåííóþ ôîðìó øîâèíèçìà, ñâîå äåëî ñäåëàëè. Íüþ-Éîðê ñâåðíóë ìíîãî õîðîøèõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì äëÿ èíâàëèäîâ è ïîæèëûõ. Âçãëÿíèòå òåïåðü íà ñòàòèñòèêó - 40 ïðîöåíòîâ èììèãðàíòîâ ñèäèò íà ïîñîáèÿõ ïîñëå 20 ëåò ïðîæèâàíèÿ â Øòàòàõ. Ïî÷åìó? Äà ïîòîìó ÷òî îíè óòðàòèëè âñÿêèé ñòðàõ. Ïðè ïîïóñòèòåëüñòâå ãîñóäàðñòâà îíè ãðåáóò òàê ìíîãî, ÷òî äàæå óíåñòè íå ìîãóò. Åñëè áû ãîñóäàðñòâî íàïóãàëî íàñ õîòÿ áû óãîëîâíîé ñòàòüåé çà òóíåÿäñòâî, ÿ áûë áû ñ÷àñòëèâ. Òàê ÷òî âàøà öèòàòà õîðîøà, êîãäà îáùåñòâî çíàåò, ÷òî òàêîå ÷åñòü, ÷óâñòâî ìåðû, ùåäðîñòü. Ýòî îá àìåðèêàíöàõ èç ãëóáèíêè, íî íå îá èììèãðàíòàõ â Íüþ-Éîðêå.

Citizen Ðàçäåëÿþ âàøó áîëü, Scantini... Çíàþ, î ÷¸ì âû ãîâîðèòå - íåêîòîðûå åõàëè â Àìåðèêó çà ñâîáîäîé è âîçìîæíîñòüþ ïîñòðîèòü äîñòîéíóþ æèçíü äëÿ ñåáÿ è ñâîèõ äåòåé. Òàêèå íå íûëè, íå øëè â î÷åðåäü çà “õàëÿâîé”, âî âñåõ íåóäà÷àõ â íà÷àëå ïóòè îáâèíÿëè òîëüêî ñàìîãî ñåáÿ, íå ñ÷èòàëè, ÷òî èì êòî-òî ÷òî-òî äîëæåí, íå ïûòàëèñü ñèäåòü íà 2-õ ñòóëüÿõ îäíîé çàäíèöåé, ó÷èëèñü íà ñâîèõ îøèáêàõ è, â êîíöå êîíöîâ, äîáèëèñü òîãî ÷åãî õîòåëè. Îñòàëüíûå – òå, î êîòîðûõ âû ãîâîðèòå, åõàëè òóäà “ãäå ïîñîáèÿ áîëüøå”, èñïîëüçóÿ ñòàòóñ “áåæåíöà” è ò.ä. ÷òîá îòîðâàòü êóñîê ñâîåé õàëÿâû. Îíè ïðîãîëîñóþò è çà Ìàî, òîëüêî áû êîëáàñó íå îòäàâàòü. Âèäåë è òåõ è äðóãèõ. Êñòàòè, ó ìåíÿ â øòàòå ïåðâûõ çíà÷èòåëüíî áîëüøå.  õàëÿâùèêàõ áîëüøå ÷¸ðíûå ÷èñëÿòñÿ - íå ðóññêèå. Íå ìîãó ñêàçàòü î NY è

Áðàéòîíå... Íàâåðíîå, âàì âèäíåå. Íî íåëüçÿ ìåíÿòü ïðèíöèïû ýòîé Âåëèêîé ñòðàíû èç-çà êó÷êè äàðìîåäîâ. Ýòî êàê ðàç òî, ÷òî ïûòàåòñÿ ñäåëàòü ïðåçèäåíò - ïðèó÷èòü ê õàëÿâå â îáìåí íà ãîëîñà. Ñóäÿ ïî ïîñëåäíèì âûáîðàì, ýòî åìó óäàåòñÿ... Åâãåíèÿ

Ìíîãèå íå ñòîëüêî áîÿòñÿ ãîñóäàðñòâà, ñêîëüêî íè÷åãî õîðîøåãî îò íåãî è îò íûíåøíåãî ïðåçèäåíòà óæå íå æäóò. Ó ìåíÿ ñëîæèëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî íàø ïðåçèäåíò óñòàë è ðàñòåðÿí, ÷òî îí íàõîäèòñÿ â íàñòîÿùåå âðåìÿ â òàêîì æå ïîòåðÿííîì ñîñòîÿíèè, ÷òî è âî âðåìÿ ïðåäâûáîðíûõ òåëåäåáàòîâ ñ Ðîìíè. Êòî-òî ñêàçàë íà äíÿõ, ÷òî Àìåðèêà íàïîìèíàåò ñåé÷àñ àâòîìîáèëü áåç âîäèòåëÿ, êîòîðûé åäåò ïî áåçäîðîæüþ. È íèêòî íå ìîæåò ïðåäñêàçàòü, êóäà îí çàâåçåò. Ïå÷àëüíî, íî ýòî ïîõîæå íà ïðàâäó.

Gleb

Íå íàäî áîÿòüñÿ ãîñóäàðñòâà, òàê êàê åìó íåò íèêàêîãî äåëà äî íàñ, ÷òî è ïîäòâåðäèë ñëó÷àé ñ íåíîðìàëüíûì ñòðåëêîì íà âîåííîé áàçå â Âàøèíãòîíå. Äåâÿòü ëåò, ÷òî îí òîëüêî íå âûòâîðÿë, à íèêîìó äî ýòîãî íå áûëî äåëà. Åãî íåñêîëüêî ðàç àðåñòîâûâàëè â ðàçíûõ øòàòàõ, íî ïîñêîëüêó íåò îäíîé åäèíñòâåííîé áàçû äàííûõ, òî îí ïðîñòî ïåðååçæàë èç îäíîãî øòàòà â äðóãîé. Âñå çíàëè, ÷òî îí íåíîðìàëüíûé, è ïîëèöèÿ è äàæå åãî áîññ, íî îí ñïîêîéíî ïåðåìåùàëñÿ ïî âîåííîé áàçå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

21

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ Åâãåíèé Íîâèöêèé “Âîäèòåëè ãðóçîâèêîâ ãîòîâÿòñÿ ê çàáàñòîâêå” Ìèõàèë Æåëåçíûå äîðîãè è äîñòàâêà îò ñòàíöèè äî òî÷êè âî ìíîãî ðàç äåøåâëå. Äåéñòâèòåëüíî, íàäî ðàçâèâàòü æåëåçíûå äîðîãè. Ãðóçîïîäúåìíîñòü ïîåçäà íåñîèçìåðèìî âûøå òðàêà, áåçîïàñíîñòü è ñêîðîñòü äîñòàâêè òîæå.

Citizen

Äðàéâåðû â Àìåðèêå, â îñíîâíîì, ÷àñòíèêè (selfemployed) à íå ðàáîòíèêè êîìïàíèé. Ïðåêðàñíî èõ ïîíèìàþ - ó ìåíÿ îäèí çíàêîìûé áûë â ýòîì áèçíåñå. Ñîäåðæàíèå òðàêà, ñòðàõîâêà (òðàêà, æèçíè), áåíçèí è ò.ä. ò íà ïëå÷àõ âîäèòåëÿ. Ïëþñ íàëîãè çàïëàòè (êàê íà áèçíåñ). Ïîñëå òîãî êàê áåíçèí ïðè Îáàìå ïîäîðîæàë, âîîáùå íå ïîíèìàþ êàêîé ñìûñë ðàáîòàòü.

ó

Scantini

Êîãäà â Øòàòàõ íà÷àëèñü àêöèè ïî îêêóïàöèè ò Óîëë-Ñòðèòà, à ïîêàçàòåëè áåçðàáîòèöû ïîïîëçëè ââåðõ, ÿ ìíîãî ðàç çàäóìûâàëñÿ, ïî÷åìó áû âñåì ýòèì ëåíòÿÿì íå ïîäàòüñÿ â âîäèòåëè òðàêîâ. ×òî äëÿ ýòîãî íàäî? Íàó÷èòüñÿ âîäèòü, ïîëó÷èòü CDL-ëàéñåíñ, è ìîæíî ðàáîòàòü ñêîëüêî äóøå óãîäíî. 25 30 öåíòîâ íà ñòàðò - õîðîøàÿ ðàáîòà äëÿ íîâè÷êà. Óæ ñîòíþ â äåíü ìîæíî çàðàáàòûâàòü â ëåãêóþ. Íåò æå, ëþäè ïðåäïî÷èòàþò ñòîíàòü è òðåáîâàòü äåíåã ñ êðóïíûõ êîðïîðàöèé.

õ Èìÿ

Âñïîìíèòå íà÷àëî âîéíû, êîãäà öåíû ïîäñêî÷èëè äî 4õ çåë¸íûõ çà ãàëëîí.

Ïîòîì ÷óòü îïóñòèëèñü, íî äî äîâîåííîé îòìåòêè òàê è íå äîøëè, à òîëüêî ïîëçëè ââåðõ. Îáàìå äîñòàëñÿ Æîðèí äîëã, êîòîðûé íàäî îáñëóæèâàòü è â êîòîðîì òåïåðü åãî îáâèíÿþò è öåíû íà òîïëèâî, ïîäíÿòûå áóøåâñêîé âîéíîé.

Citizen Îõ, äà! Íàâåðíîå, ïîýòîìó îí åãî óâåëè÷èë äî ïî÷òè 17 òðèëëèîíîâ è õî÷åò åù¸? ß òîæå æèë ïðè Áóøå è öåíû íà áåíçèí íèêîãäà íå áûëè 4õ çåë¸íûõ. Ó íàñ âñåãäà áûëè â ðàéîíå 2õ. Êàê ïîäñêî÷èëè, òàê è óïàëè. Êñòàòè, ñåé÷àñ íåò äàæå íàäåæäû, ÷òî îíè ïîéäóò âíèç. Ñåé÷àñ âñÿ Îáàìèíà àäìèíèñòðàöèÿ íà “green energy” (êîòîðîé â ïîìèíå íåò, è åù¸ äîëãî íå áóäåò) ñâèõíóëàñü. Ñêîëüêî äåíåã ïîä “green energy”-ñîóñîì ðàçâîðîâàëè – íàøèõ äåíåã, çàìåòüòå. Çàòî Pipeline èç Êàíàäû ïîä çàïðåòîì, óãîëüíàÿ èíäóñòðèÿ óáèòà è ò. ä. è ò. ï. È âñ¸ - êòî âèíîâàò? Áóø! Äà ïðè Áóøå õîòÿ áû Êîíñòèòóöèåé ôèëåéíóþ ÷àñòü íå ïîäòèðàëè, êàê ñåé÷àñ ïðè «beloved êîìüþíèòè îðãàíàéçåðå».

Scantini Ïðàâ Citizen, ñëîâà íå âûêèíåøü. Åñëè áû äåìîêðàòû äàâàëè ëþäÿì âîçìîæíîñòü çàðàáîòàòü è áóðèòü ñêâàæèíû â ÑØÀ, òîïëèâî ñòîèëî áû â íàøåé ñòðàíå êàê â Âåíåñóýëå. Ïîýòîìó ÿ âñåãäà ïðîêëèíàþ ëèáåðàëîâ, êîãäà çàïðàâëÿþ ìàøèíó íà ñîòíþ äîëëàðîâ, à ïîòîì ïëþþñü îò íèçêîãî êà÷åñòâà áåíçèíà è äóìàþ, îòêóäà îíî ïðèâåçåíî - èç âðàæäåáíîãî Èðàíà, áîãàòåþùåé Ñàóäîâñêîé Àðàâèè èëè èç çàãíèâàþùåé Ðîññèè...

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?

Âàì íóæåí îïûòíûé àäâîêàò!

Çâîíèòå 24 ÷àñà 7 äíåé â íåäåëþ

Âñå âèäû ïðåñòóïëåíèé è ïðàâîíàðóøåíèé 1 (917) 701-8704 Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.7 Citizen, âû ìîðòãèäæ áðàëè? Çíàåòå, ÷òî òàêîå ïðîöåíòû çà äåíüãè â äîëã? Âîò è ïðèêèíüòå, ñêîëüêî áûëî äîëãó ïðè Æîðæèêå (îí ïîëó÷èë ñòðàíó ñ ïðîôèöèòîì), ñêîëüêî íàäî íà ïðîäîëæåíèå íà÷àòûõ èì âîéí, è ñêîëüêî íàäî íà îáñëóæèâàíèå ñàìîãî äîëãà.

Citizen Äà, ìîòðãèäæ áðàë ïîä 6%... Íåäàâíî ïåðåôèíàíñèðîâàë íà 3%.... È çíàþ,

÷òî ìíå íèêòî íè÷åãî áû íå äàë, åñëè áû áàíê íå áûë óâåðåí, ÷òî ñìîãó îòäàâàòü. Èç âàñ äóøó íå âûòÿãèâàëè, êîãäà ìîðòãèäæ äàâàëè? Èç ìåíÿ - äà, õîòÿ è ñ äîõîäàìè è êðåäèòíîé èñòîðèåé áûëî âñ¸ ÎÊ è äàæå ëó÷øå. Åñëè ó ìåíÿ íåò äåíåã, ÿ íå ïîêóïàþ. As simple as that! Òåïåðü î ïðåçèäåíòàõ... Êëèíòîí îñòàâèë ïðîôèöèò ñîâñåì íå ïîòîìó, ÷òî îí òàêîé óìíûé èëè âåëèêèé (õîòÿ è íå äóðàê), à ïîòîìó ÷òî åãî ïðåçèäåíòñòâî ïîïàëî íà õîðîøåå ñ ýêîíîìè-

÷åñêîé òî÷êè âðåìÿ - áóì hitech, internet and telecom industry. Òóò äåíüãè â ðóêè ñàìè ñûïàëèñü, è ýêîíîìèêà öâåëà (è íå òîëüêî â Àìåðèêå). Òóò òîëüêî ñòîé â ñòîðîíå, íå ìåøàé è ðûíîê ñàì âñ¸ ñäåëàåò. È Êëèíòîí èìåë ìîçãè íå ìåøàòü, ïîýòîìó îñòàâèë ïðîôèöèò. Íî äàæå òîãäà çàäîëæåííîñòü ïåðåä Social Security, Medicare è ò.ï. ïðîäîëæàëè ðàñòè, êàê äîëÿ ýêîíîìèêè ÑØÀ.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 22

Ëó÷øèå ïðîöåíòû ïî âêëàäàì äëÿ ëó÷øèõ âêëàä÷èêîâ Âàøè ñáåðåæåíèÿ çàñòðàõîâàíû íà ôåäåðàëüíîì óðîâíå äî $250,000***

Ïðåäëîæåíèå äåéñòâèòåëüíî òîëüêî îãðàíè÷åííîå âðåìÿ

Ïðåäëîæåíèå äåéñòâèòåëüíî òîëüêî îãðàíè÷åííîå âðåìÿ

Èìÿ

 ðåêëàìíûé îòäåë ãàçåòû òðåáóåòñÿ ñîòðóäíèê Çàðïëàòà ïëþñ êîìèññèîííûå.

(718) 266-5431

Ìû îòêðûòû è ïî ñóááîòàì ñ 9 óòðà äî 1 äíÿ Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé ïî ïðîöåíòíûì ñòàâêàì ïîñåòèòå íàø âåáñàéò www.brfcu.org

22

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 20

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! Ìîÿ æåíà îòïðàâèëà äîêóìåíòû íà ïîñòîÿííóþ ãðèí-êàðòó â Ñëóæáó ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS). Ìû ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿëè ñòàòóñ êåéñà â ðåæèìå îíëàéí íà îôèöèàëüíîì ñàéòå âåäîìñòâà. Íåäàâíî òàì ïîÿâèëàñü íàäïèñü «we transferred your petition to the local USCIS office» (ìû îòïðàâèëè âàøè äîêóìåíòû â äðóãîé îôèñ USCIS). Ó ìíîãèõ ìîèõ äðóçåé è çíàêîìûõ, îæèäàþùèõ ïîñòîÿííîãî âèäà íà æèòåëüñòâî, àíàëîãè÷íàÿ íàäïèñü. Ìîæåò áûòü, âû ïîäñêàæèòå, ÷òî ïðîèñõîäèò? Ïî÷åìó òàêàÿ ñåðü¸çíàÿ ñëóæáà ïåðåäà¸ò äîêóìåíòû â äðóãèå îôèñû? Ñ ÷åì ýòî ñâÿçàíî è íå ïîäîçðåâàþò ëè íàñ â ìîøåííè÷åñòâå? Ãëåá Óâàæàåìûé Ãëåá! Ñåðü¸çíûõ ïðè÷èí äëÿ áåñïîêîéñòâà íåò.  ïîñëåäíèå ìåñÿöû îôèñû USCIS çàãðóæåíû äî ïðåäåëà. Îôèöåðàì ïðèõîäèòñÿ îáðàáàòûâàòü çàÿâëåíèÿ îò íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ, ó÷àñòâóþùèõ â ïðîãðàììå DACA, ÷òî òîðìîçèò ðàññìîòðåíèå âñåõ îñòàëüíûõ êåéñîâ. Ïîýòîìó äåëà ïîñòîÿííî ïåðåäàþòñÿ èç îäíèõ ñåðâèñíûõ öåíòðîâ â äðóãèå (Êàëèôîðíèÿ, Íåáðàñêà, Òåõàñ, Âåðìîíò). Ðóêîâîäñòâî USCIS îáúÿñíÿåò ñâîè äåéñòâèÿ ïîïûòêîé «ñáàëàíñèðîâàòü íàãðóçêó ïî îáðàáîòêå äîêóìåíòîâ» (balance workload processing capacity), îäíàêî ìíîãèå çàÿâèòåëè âîñïðèíèìàþò òðàíñôåðò äåëà, êàê ïðèçíàê âûçîâà íà èíòåðâüþ èëè ïîäîçðåíèÿ â ìîøåííè÷åñòâå.  öåëîì, ïåðåäà÷à èììèãðàöèîííîãî

äåëà ÿâëÿåòñÿ õîðîøèì çíàêîì. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ðåøåíèå ïî êåéñó áóäåò ïðèíÿòî â óñòàíîâëåííûå çàêîíîì âðåìåííûå ðàìêè. *** Óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! ß ìíîãî ëåò ïîëó÷àþ òàëîíû íà ïèòàíèå. Åù¸ 5 – 6 ëåò íàçàä íà âèòðèíàõ ìàãàçèíàõ âèñåëè âûâåñêè ñ íàäïèñüþ «Ìû ïðèíèìàåì ôóäñòåìïû» íà àíãëèéñêîì èëè ðóññêîì ÿçûêàõ.  ïîñëåäíåå âðåìÿ ñëîâî «ôóäñòåìïû» áèçíåñû ÷àñòî ìåíÿþò íà àááðåâèàòóðó SNAP. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ÷òî îáîçíà÷àåò äàííîå ñëîâî? Ïî÷åìó ïðîäàâöû èñïîëüçóþò èìåííî åãî? Ëþäìèëà Óâàæàåìàÿ Ëþäìèëà! Ðàçíèöà ìåæäó ñëîâàìè «food stamps» è «SNAP» ïðèìåðíî òàêàÿ æå, êàê ðàçíèöà ìåæäó äâóìÿ íàçâàíèÿìè ìåäèöèíñêîé ðåôîðìû – «Obamacare» è «The Patient Protection and Affordable Care Act». Ïåðâîå ïîíÿòèå – ïðèâû÷íåå è ïîïóëÿðíåå. Âòîðîå – îôèöèàëüíåå è ïðàâèëüíåå.

SNAP ðàñøèôðîâûâàåòñÿ êàê Supplemental Nutrition Assistance Program – Ïðîãðàììà ëüãîòíîé ïîêóïêè ïðîäóêòîâ. Ýòîò òåðìèí çâó÷èò ãîðàçäî ñîëèäíåå, ÷åì «ôóäñòåìïû». Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî ÷àñòîå èñïîëüçîâàíèå òåðìèíà SNAP – ñëåäñòâèå ïîëèòêîððåêòíîñòè, êîòîðàÿ â ïîñëåäíåå âðåìÿ ÿâëÿåòñÿ îòëè÷èòåëüíîé ÷åðòîé âñåõ ãîñóäàðñòâåííûõ ñòðóêòóð (âêëþ÷àÿ ðàñïðåäåëÿþùèé òàëîíû Äåïàðòàìåíò ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà – USDA).

Ïðè Áóøå, hi-tach-ïóçûðü ëîïíóë, ëþäåé óâîëüíÿëè 10-ìè òûñÿ÷, September 11, war on terror, wars in Afghanistan and Iraq, è ò. ä. è ò. ï. Äà, áûë ñêà÷îê öåí íà áåíçèí, íî, íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ, Áóø âûáðîñèë íà ðûíîê ñòðàòåãè÷åñêèé çàïàñ, ÷òîáû ýòó öåíó ñáèòü. Êîãäà Áóø îñòàâèë îôèñ, áåíçèí ñòîèë $1.78. Ýòî ôàêò. Íå õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî Áóø áûë ýêîíîìè÷åñêèé ãåíèé èëè “ïóøèñòûé è äîáðûé õîìÿ÷îê”, íî îí óâåëè÷èë íàöèîíàëüíûé äîëã íà 3.3 òðèëëèîíà çà 2 ñðîêà, â òî âðåìÿ êàê êîìüþíèòè îðãàíàéçåð íà 5 òðèëëèîíîâ âñåãî çà ïåðâûé ñðîê. À ÷òî «ëþáèìûé âîæäü» ñäåëàë, ÷òîáû óìåíüøèòü äåôèöèò (êðîìå òîãî, ÷òî ïîîáåùàòü - “ÿ ñîêðàùó äåôèöèò íà 50% çà ïåðâûé ñðîê!”). Áûë áîëòóí è äåìàãîã - èì è îñòàëñÿ! ×òî îí ñäåëàë äëÿ óìåíüøåíèÿ öåí íà áåíçèí? Âû çíàåòå õîòü îäíó ïðîãðàììó, êîòîðóþ îí ïðåêðàòèë? ß - íåò. Çàòî ÿ çíàþ êó÷ó ïðîãðàìì, â êîòîðûå îí âëîæèë íàøè äåíüãè è êîòîðûå áûëè ïðîñòî ðàçâîðîâàíû. À âîéíà â Ëèâèè, ãäå ó Àìåðèêè âîîáùå íèêàêèõ èíòåðåñîâ íå áûëî? À Obamacàre? Åù¸ îäèí “project” äëÿ ñíèæåíèÿ äåôèöèòà. Íàíÿòü åù¸ 40000 äàðìîåäîâ â IRS, ÷òîá íàñ ñ âàìè ïî áàøêå áèëè. Àrbeiten, arbeiten, ïëàòè íàëîãè! È îïÿòü, Áóø âèíîâàò! Çà ÷òî ÿ ëè÷íî íå ëþáëþ Áóøà òàê ýòî çà TSA - 58 òûñÿ÷ “ãîñóäàðñòâåííûõ ðàáîòíèêîâ” (÷èòàé äàðìîåäîâ ñóùåñòâóþùèõ íà íàøè íàëîãè) óíèæàþùèõ íàñ â àýðîïîðòàõ, íà-

ðóøàþùèõ íàøè êîíñòèòóöèîííûå ïðàâà êàæäûé áîæèé äåíü, äà åù¸ è âîðóþùèõ èç íàøèõ ÷åìîäàíîâ - äà, ýòî Áóø! À íà÷èíàÿ ñ 2008 ãîäà Îáàìà! Îáàìà âîîáùå ïåðâûå äâà ãîäà èìåë ïîëíûé êîíòðîëü â Êîíãðåññå. Óïðàâëÿé - íå õî÷ó! È ÷òî? Ïðàâèëüíî, Áóø âèíîâàò!

Citizen P.S. È, âîîáùå, îáâèíÿòü ïðåäûäóùåãî ïðåçèäåíòà, ïîãîäó, ñîñåäà Âàñþ, íåóðîæàé êîôå â Áðàçèëèè â ñîáñòâåííîé èìïîòåíöèè - òèïè÷íàÿ ïñèõîëîãèÿ ëóçåðà, êîòîðûì, ñóäÿ ïî âñåì õàðàêòåðíûì ñèìïòîìàì, íàø ñåãîäíÿøíèé ïðåçèäåíò è ÿâëÿåòñÿ. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ñîãëàñíî îòëè÷íîé ïîñëîâèöå Êåíèéñêîãî ïëåìåíè Êèêóüþ (Kikuyu) - “When the Elephants Fight, It Is the Grass That Suffers”. Åâãåíèé Íîâèöêèé “Obamacare êàê êîðìóøêà äëÿ àôåðèñòîâ” Vlad Äà ýòó Îáàìàêåðó ñêîðî îòìåíÿò. Íèêòî íè .... â íåé íå ïîíèìàåò!

Scantini Âñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñèñòåìà ðåìîíòèðóåòñÿ î÷åíü ïðîñòî - ëþäÿì îáåñïå÷èâàåòñÿ áåñïëàòíîå ëå÷åíèå îò îïàñíûõ áîëåçíåé (ãåïàòèò, ÂÈ×, ðàê è ò. ï.), à âñå äîïîëíèòåëüíûå ñåðâèñû (ôèçèîòåðàïèÿ, öåíòðû äëÿ ïîæèëûõ, ïðîôèëàêòèêà, áîòîêñ, âàðè-

êîçíîå ðàñøèðåíèå âåí) îïëà÷èâàþòñÿ èç ñîáñòâåííîãî êàðìàíà. Ñòàëî ïëîõî - âûçîâè ñêîðóþ, è åçæàé â ãîñïèòàëü. Íèêòî ñ òåáÿ è öåíòà íå âîçüìåò. Íî íå õîäè ïî âðà÷àì îò áåçäåëüÿ è íå òðàíæèðü äåíüãè íàëîãîïëàòåëüùèêîâ íà âñÿêóþ åðóíäó òèïà ïðîöåäóð ïî îìîëîæåíèþ è ñãîíêå âåñà. Âîò òîãäà âñå áóäåò ñïðàâåäëèâî. Âðà÷è áóäóò ëå÷èòü, à íå âîðîâàòü è ðàçâðàùàòü.

Åâãåíèé Íîâèöêèé “Ãîðîä ãðåõîâ: 500 ñïîñîáîâ ñõëîïîòàòü òèêåò” Citizen

Êàêîé óæàñ... Êàê áóäòî íå îá Àìåðèêå íàïèñàíî. Ïîñëåäíèé ðàç áûë â NY ëåò 10 íàçàä. Íè÷åãî òàêîãî â ïîìèíå íå áûëî. Áûñòðåíüêî äåìîêðàòû “ïîðÿäîê” íàâåëè... Íå ïðîøëî è 10 ëåò. Ýòî çíà÷èò “êîï” ìîæåò ïðàêòè÷åñêè ê ñòîëáó äîêîïàòüñÿ? Çàòî êàê «îáûâàòåëü», íàâåðíîå, ðàä! Ãëàâíîå “õàëÿâû” ïîáîëüøå, à ýëåìåíòàðíîå óùåìëåíèå ãðàæäàíñêèõ ïðàâ ïåðåæèâ¸ì! Òóò êàê-òî ññûëî÷êó ïðèâåëè, ãäå áûëî î “òàéíîé” ðåãóëÿöèè íàïðàâëåíèé ïåøåõîäîâ - íå î NY ëè? Ãîëîñóéòå çà äåìîêðàòîâ äàëüøå - òî ëè åù¸ áóäåò...

Scantini

Íîâèöêèé çàáûë íàïèñàòü î øòðàôàõ äëÿ ìàëûõ áèçíåñîâ. Âîò ãäå òâîðèòñÿ íàñòîÿùèé áàðäàê. Èíñïåêòîðà ñàìè îïðåäåëÿþò, ÷òî â áèçíåñå íå òàê. Îòñóòñòâó-

Hemlock Farms • Lords Valley • Ïåíñèëüâàíèÿ Private Development

ÏÐÎÄÀÅÒÑß, çàìå÷àòåëüíûé äîì, ïîñòðîåííûé â 2001 ãîäó. 1500 êâ.ôò. 3 ñïàëüíè, 2.5 âàííûå.

Cîâðåìåííàÿ Eat-in Kitchen. Còîëîâàÿ, ïåðåõîäÿùàÿ â ãîñòèíóþ. Îòêðûòàÿ ïëàíèðîâêà. Ìàñòåð-ñïàëüíÿ ñ ïîëíîé âàííîé. Walk-in êëàçåò. Íà íèæíåì óðîâíå ðàñïîëîæåíû êîìíàòà äëÿ ñåìåéíîãî îòäûõà è ïðà÷å÷íàÿ. Ïîëíûé îáîðóäîâàííûé áåéñìåíò ñ åñòåñòâåííûì îñâåùåíèåì èìååò îòäåëüíûé âõîä. Äåê, ïîð÷, ãàðàæ. Íà òåððèòîðèè - áàññåéíû è îçåðî. Äîì ïîëíîñòüþ ãîòîâ ê ïðèåçäó íîâûõ õîçÿåâ.

Öåíà $189,000

Lisa Hogan (570) 840-9179

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

23

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ þò âèçèòíûå êàðòî÷êè - òèêåò, äâåðè çàêðûâàþòñÿ ñëèøêîì áûñòðî èëè ñëèøêîì ìåäëåííî - òèêåò, íåïðèÿòíûé çàïàõ èëè ÷óòü÷óòü ãðÿçè íà ïîëó ïîñëå äîæäÿ - òèêåò. Îñîáåííî èíñïåêòîðà íåíàâèäÿò ðåñòîðàíû. Åñëè çàâåäåíèå íîâîå è ïðèíàäëåæèò èììèãðàíòàì, òî ñðàçó æå ïðèñâàèâàåòñÿ ðåéòèíã Ñ, êîòîðûé ïîòîì èñïðàâèòü î÷åíü òðóäíî.  îáùåì, Áëóìáåðã “íàäåëàë äåëîâ” â Íüþ-Éîðêå.  ýòîì ãîðîäå íåâîçìîæíî íîðìàëüíî ðàáîòàòü. Äìèòðèé Âîçìîæíî, àâòîð ýòîé ñòàòüè íå çíàåò, íî â Ôåâðàëå 2012 ãîäà, ôåäåðàëüíûé ñóä îáÿçàë ãîðîä Íüþ-Éîðê âûïëàòèòü 15-ìèëëèîííóþ êîìïåíñàöèþ äâàäöàòè òûñÿ÷àì àðåñòîâàííûõ çà ïðàçäíîøàòàíèå (loitering) ñ 1983 ïî 2012 ãîä. Äåëî â

E

òîì, ÷òî ìåæäó 1983 è 1992 ãîäîì Âåðõîâíûé Ñóä ÍüþÉîðêà, ðîâíî êàê è ôåäåðàëüíûå ñóäû, îòìåíèëè ãîðîäñêèå ñòàòóòû loitering, êàê ïðîòèâîðå÷àùèå Êîíñòèòóöèè. Îäíàêî íåâçèðàÿ íà îòìåíó çàêîíà, ãîðîäñêèå âëàñòè ïðîäîëæàëè àðåñòîâûâàòü ïðàçäíîøàòàþùèõñÿ ãðàæäàí. Ïðè÷åì ðå÷ü øëà íå ïðîñòî î òåõ, êòî âûøåë ïîäûøàòü ñâåæèì âîçäóõîì, à î òåõ, êòî ïðàçäíî øàòàëñÿ ñ öåëüþ ïîïðîøàéíè÷åñòâà èëè ñîâåðøåíèÿ ðàçâðàòíûõ äåéñòâèé â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ (ýêñãèáèöèîíèçì è ò. ï.). Âîò èìåííî òàêèõ ìàðãèíàëîâ àðåñòîâûâàëè â ïåðâóþ î÷åðåäü. Çàòî òåïåðü ïîïðîøàéêè è èçâðàùåíöû ïîëó÷èëè çåëåíûé ñâåò. Ìàðèíà Ñîêîëîâñêàÿ «Þííà Ìîðèö – íàðêîìàíêà», èëè ïðîêëÿòûå

àìåðèêàíöû-2 Ìèõàèë Îáûäëèâàíèå èä¸ò âåçäå, íåçàâèñèìî îò ñòðàíû. Ìåñòíûå ñ÷èòàþò, ÷òî âîéíó ñ ôàøèñòàìè âûèãðàëà Àìåðèêà, à ÑÑÑÐ âîåâàë íà ñòîðîíå Ãèòëåðà (ñàì ñëûøàë îò áåëûõ àìåðèêàíñêèõ øêîëüíèêîâ), â Ðîññèè ñîâðåìåííûå øêîëüíèêè íå çíàþò Ìàÿêîâñêîãî, Áàðòî... È òå, è äðóãèå íå ìîãóò ÍÈ×ÅÃÎ ïîêàçàòü íà êàðòå. “Òû ÷î! Çàãíàë â íàâèãàòîð è åäü! Çà÷åì ãîëîâó-òî ëîìàòü!” È çäåñü è òàì äëÿ óìíîæåíèÿ 9 íà 9, äîñòàþò òåëåôîí, èùóò êàëüêóëÿòîð è äîáûâàþò îòâåò. À âû î Þííå Ìîðèö. Ýñòåòêà! Ìàðèíà Îõ, ïðàâ Ìèõàèë... Ëþäè, äàæå èçâåñòíûå, áðàâèðóþò

WWW.ESUSHIBKLYN.COM

2118 Flatbush Ave. Brooklyn, NY 11234 (718) 338-1038 (718) 338-1683

òåì, ÷òî íå ïðî÷ëè íè îäíîé êíèãè, ÷òî óæ ãîâîðèòü î íåó÷àõ... Äåòÿì - ñ ñàìîãî ðàííåãî âîçðàñòà! - ñ ýêðàíîâ òåëåâèçîðîâ çàáèâàþò ãîëîâû âàìïèðàìè è çîìáè, à âû õîòèòå, ÷òîáû îíè ÷èòàëè ïðî ðåçèíîâîãî åæèêà, êóñà÷óþ ñîáàêó è êðîøêó åíîòà? Ðîäèòåëè ñàìè ïîñòåïåííî ïðåâðàùàþò èõ â êèáîðãîâ.

Ñâåæåïðèãîòîâëåííûå, ïî âàøåìó çàêàçó, ñóøè, ñàøèìè, ðîëëû, áîãàòåéøèé âûáîð çàêóñîê, ñàëàòîâ, òåðèÿêè-ãðèëü, äåñåðòîâ. È ìíîãîå äðóãîå!

30%OFF

Íàñòîÿùèé ïðàçäíèê äëÿ ëþáèòåëåé è öåíèòåëåé ÿïîíñêîé êóõíè!

Take out & Delivery only (except Lunch Special)

Ïëþñ óþòíàÿ àòìîñôåðà, øèðîêèé âûáîð áëþä â îñíîâíîì ìåíþ, à òàêæå âîçìîæíîñòü çàêàçàòü ëàí÷è è îáåäû ñ äîñòàâêîé â îôèñ è íà äîì

Ñåðãåé

Ñòðåêîçà Ìàðèíà, ñòàòüÿ çàìå÷àòåëüíàÿ, ïåðå÷èòàëà âòîðîé ðàç, çàâòðà äàì ñâîåìó 12-ëåòíåìó ñûíó ïðî÷èòàòü, îí ó ìåíÿ î÷åíü ëþáèò ñòèõè Þííû Ïåòðîâíû, íåñêîëüêî äàæå âûó÷èë íàèçóñòü ïî ñîáñòâåííîìó æåëàíèþ, ÷òîáû ïîòîì ñåñòðè÷êå ðàññêàçûâàòü. Áûë ñëó÷àé â øêîëå, êîãäà çàáîëåëà ó÷èòåëüíèöà, îí ÷èòàë êëàññó ñòèõè Ìîðèö, âñå òèõî ñëóøàëè ïîë óðîêà, ïîêà íå çàøëà ßïîíñêàÿ ïîñëîâèöà ãëàñèò «×åëîâåê õîðîøî äåëàåò òî, ÷òî ëþáèò». È ïðàâäà, ïðèäÿ â íîâûé ÿïîíñêèé ñóøèðåñòîðàí «E Sushi», ðàñïîëîæåííûé â öåíòðå ôåøåíåáåëüíîãî ðàéîíà Áðóêëèíà Ìèë-Áåéñèí, ïîíèìàåøü âåñü ñìûñë ýòîé ïîñëîâèöû. Õîçÿèí ðåñòîðàíà, Êàé ×åí, ìíîãî ëåò íàáèðàëñÿ îïûòà, ðàáîòàÿ â Ìàíõýòòåíå ó ëåãåíäû ÿïîíñêîé ñóøè-êóëüòóðû, è ëèøü çàòåì ðåøèë ïðèíåñòè ÿïîíñêóþ òðàäèöèþ â Áðóêëèí. Æóðíàëèñò «ÐÁ», ïîáåñåäîâàë ñ ìåíåäæåðîì ýòîãî óäèâèòåëüíîãî ìåñòà.

- ×òî âûäåëÿåò âàñ ñðåäè äðóãèõ ÿïîíñêèõ ðåñòîðàíîâ ?

Ïîí.-×åòâ. - $19.95 äåòè - $9.95 Ïÿò.-Âîñê. - $20.95 äåòè - $10.95

çàâó÷. Îíà ìíå ïîòîì ðàññêàçûâàëà, ÷òî äóìàëà, ÷òî ñ äåòüìè êòî-òî ïðîâîäèò óðîê. Ïîñëå ýòîãî ñëó÷àÿ äåòè ïðîñèëè ìîåãî ÷åëîâå÷êà ÷èòàòü åùå è åùå. Òàê ÷òî ïîêëîííèêîâ ó ïîýòåññû íàìíîãî áîëüøå, ÷åì ïðîòèâíèêîâ è êðèòèêîâ”

- Âî-ïåðâûõ, àáñîëþòíî âñå, ÷òî ìû ïðåäëàãàåì, ñâåæåïðèãîòîâëåíî íàøèì èñêóñíûì øåô-ïîâàðîì. Âî-âòîðûõ, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ÷åòâåðã ó íàñ ñóùåñòâóåò ñóïåð-ïîïóëÿðíîå ïðåäëîæåíèå: âû ìîæåòå âûáðàòü âñå, ÷òî óãîäíî è â íåîãðàíè÷åííîì êîëè÷åñòâå èç ñóøè-áàðà èëè ñäåëàòü çàêàç èç êóõíè. Ýòî ïðåäëîæåíèå íàçûâàåòñÿ “all you can eat” è ñòîèò âñåãî $19.95 íà ÷åëîâåêà. Èç ñóøè-áàðà âû ìîæåòå çàêàçàòü ñàøèìè, ñóøè, ðîëëû, à èç êóõíè – ñóïû, ñàëàòû, áîãàòåéøèé âûáîð çàêóñîê, áëþäà òåðèÿêè, äåñåðòû. Ñ ïÿòíèöû ïî âîñêðåñåíüå ìû òàêæå ïðåäëàãàåì “all-youcan-eat” - ïî öåíå $20.95. À åùå íàø ðåñòîðàí çíàìåíèò íàøèìè óäèâèòåëüíî âêóñíûìè äåñåðòàìè – ìîðîæåíûì-ôëîìáå ñ 4 ðàçíûìè

Òåìà ñòàòüè, ïî-ìîåìó, è ê âîçìîæíîìó óäèâëåíèþ ìíîãèõ, ïðî÷èòàâøèõ å¸, âñå-òàêè ñòàðà êàê Ìèð. Õîòÿ è îáîçíà÷åíû â íåé íàøè «ñîâðåìåííèêè»: èíòåðíåò, «Îäíîêëàññíèêè», ñîâðåìåííàÿ ïîýòåññà. Ïîÿñíþ íà ïðèìåðå. Óæå äàâíî èçâåñòíî, ÷òî ìåæäó äðîâàìè, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ çà çàáîðîì è ñëîâàìè, êîòîðûå ïèøóòñÿ íà í¸ì, íåò íè êàêîé ñâÿçè (âñïîìíèòå èçâåñòíûé àíåêäîò!). È, èñêàòü ýòó ñâÿçü áåññìûñëåííî. âêóñàìè.

- ×òî âû ïðåäëàãàåòå íà ëàí÷?

- Ìû ïðåäëàãàåì âêóñíûå è äîñòóïíûå îáåäû – ëàí÷ íà÷èíàåòñÿ â 11 óòðà è ïðîäîëæàåòñÿ äî 3 âå÷åðà, òàê ÷òî âû âñåãäà ñìîæåòå ñäåëàòü çàêàç ïî òåëåôîíó, à ìû îñóùåñòâèì áûñòðóþ äîñòàâêó.  ëàí÷ âõîäèò áåíòî-áîêñ ñ òýðèÿêè íà âàø âûáîð, áåëûì èëè êîðè÷íåâûì ðèñîì, ñóïîì è ñàëàòîì. Âû òàêæå ìîæåòå çàêàçàòü ëàí÷, âûáðàâ åäó èç ñóøè-áàðà – ñþäà òàêæå âõîäèò è ñóï, è ñàëàò.

- Äåëàåòå ëè âû äîñòàâêó?

- Åñëè âû áåðåòå çàêàç ñ ñîáîé èëè äåëàåòå çàêàç ïî òåëåôîíó ñ äîñòàâêîé – ïîëó÷àåòå 30% ñêèäêó!

- Åñòü ëè âîçìîæíîñòü îòìåòèòü çäåñü äåíü ðîæäåíèÿ èëè ëþáîé äðóãîé ïðàçäíèê?

- Êîãäà ê íàì ïðèõîäèò áîëüøàÿ êîìïàíèÿ, ìû óñàæèâàåì íàøèõ ãîñòåé â Òàòàìè êîìíàòó, ãäå îíè ñíèìàþò îáóâü è ïîãðóæàþòñÿ â ðàññëàáëÿþùóþ ÿïîíñêóþ àòìîñôåðó – ýòè êîìíàòû çàêðûòû îò îñíîâíîãî çàëà. Àäðåñ ðåñòîðàíà: 2118 Flatbush Ave. Òåëåôîíû: (718) 338-1038, (718) 3381683. Íà ñàéòå www.esushibklyn.com âû ìîæåòå ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìåíþ. Ïðèõîäèòå, ðåñòîðàí «E Sushi» - ýòî íàñòîÿùèé ïðàçäíèê äëÿ ëþáèòåëåé è öåíèòåëåé ÿïîíñêîé êóõíè!

24

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Äîëãàÿ äîðîãà

ê ãðàæäàíñòâó:

Åâãåíèé Íîâèöêèé Ñëóæáà ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS) íàìåðåíà óñèëèòü êîíòðîëü íàä èììèãðàíòàìè, ïðåòåíäóþùèìè íà ãðèí-êàðòó è ãðàæäàíñòâî.  ñêîðîì áóäóùåì, èíîñòðàíöàì ïðèä¸òñÿ ñäàâàòü îòïå÷àòêè ïàëüöåâ è ïîêàçûâàòüñÿ â îáúåêòèâå áèîìåòðè÷åñêîãî ôîòîàïïàðàòà ïðè êàæäîì ïîÿâëåíèè â èììèãðàöèîííîì îôèñå (USCIS Field Offices). Òàêèì îáðàçîì, ðÿäîâîìó èììèãðàíòó ïðèä¸òñÿ âîñåìü ðàç ïðîõîäèòü äîðîãîñòîÿùèå ïðîöåäóðû áèîìåòðèè è äàêòèëîñêîïèè äî ïîëó÷åíèÿ ñåðòèôèêàòà î íàòóðàëèçàöèè.

8 ôîòîãðàôèé, 80 îòïå÷àòêîâ

Ïðîñòîé ïðèìåð: èíîñòðàíåö âñòóïèë â áðàê ñ ãðàæäàíêîé ÑØÀ. Ïåðâûé ðàç åãî ïðîâåðÿþò â ìåæäóíàðîäíîì àýðîïîðòó. Âòîðîé ðàç âî âðåìÿ ïîäãîòîâêè äîêóìåíòîâ íà âðåìåííóþ ãðèí-êàðòó. Òðåòèé – ïåðåä áðà÷íûì èíòåðâüþ. ×åòâ¸ðòûé – âî âðåìÿ ñáîðà äîêóìåíòîâ íà ïîñòîÿííóþ ãðèí-êàðòó. Ïÿòûé – ïåðåä ðàçäåëüíûì èíòåðâüþ. Øåñòîé – âî âðåìÿ ïîäãîòîâêè äîêóìåíòîâ íà ãðàæäàíñòâî. Ñåäüìîé – ïåðåä ñäà÷åé ýêçàìåíà íà ñåðòèôèêàò î íàòóðàëèçàöèè. Âîñüìîé – âî âðåìÿ ïðèñÿãè. Íà èììèãðàöèîííûõ èíòåðíåò-ôîðóìàõ íîâîââåäåíèÿ USCIS âûçâàëè îæåñòî÷¸ííûå ñïîðû. Ìíîãèå ëþäè òàê íå ñìîãëè ïîíÿòü, çà÷åì âëàñòÿì òàê ìíîãî ôîòîãðàôèé è «îòêàòàííûõ ïàëü÷èêîâ» èíîñòðàíöåâ.

Íàïðèìåð, â 50-õ ãîäàõ ïðîøëîãî âåêà ñîâåðøåííîëåòíèå èììèãðàíòû ñäàâàëè îòïå÷àòêè è ôîòîãðàôèðîâàëèñü åäèíîæäû. Èõ äàííûå õðàíèëèñü â íåñêîëüêèõ ãîñóäàðñòâåííûõ âåäîìñòâàõ è ïðè íåîáõîäèìîñòè ïåðåäàâàëèñü â øòàòíûå è ãîðîäñêèå ñòðóêòóðû (åñëè, íàïðèìåð, èììèãðàíò ïðåñòóïàë çàêîí è îêàçûâàëñÿ â òþðüìå). Îäíàêî áåç ëèøíåé íàäîáíîñòè íèêòî íå ïðèáåãàë ê ïîâòîðíîé áèîìåòðèè è äàêòèëîñêîïèè, ïîñêîëüêó ôîðìà ëèöà è îòïå÷àòêè ÷åëîâåêà (êàê, âïðî÷åì, è ÄÍÊ) íèêîãäà íå ìåíÿþòñÿ. Ñòðàííûå ïëàíû USCIS ìîìåíòàëüíî ïîðîäèëè ìíîæåñòâî ñëóõîâ è òåîðèé çàãîâîðà. Ñîñðåäîòî÷èì âíèìàíèå íà ïÿòè íàèáîëåå âåðîÿòíûõ ïðè÷èíàõ ïðîèñõîäÿùåãî: Ìàññîâàÿ ïîääåëêà îòïå÷àòêîâ è ôîòîãðàôèé. Ðàíüøå íèêòî íå ìîã äàæå ïðåäñòàâèòü, ÷òî èììèãðàíò ÿâèòñÿ â îôèñ USCIS ñ ÷óæèì óäîñòîâåðåíèåì ëè÷íîñòè. Îïûòíûå îõðàííèêè ðàñïîçíàâàëè îáìàí çà ñ÷èòàííûå ñåêóíäû (äåéñòâóÿ ïî èíñòðóêöèè, îíè âñåãäà ñìîòðÿò íå íà ñõîæåñòü, à íà ðàññòîÿíèå ìåæäó ðàçíûìè ÷àñòÿìè ëèöà íà ôîòîãðàôèè è â ðåàëüíîñòè). Îäíàêî â ïîñëåäíèå ãîäû ìîøåííèêè ñòàëè ÷àñòî èñïîëüçîâàòü ïðîôåññèîíàëüíûé ãðèì äëÿ èçìåíåíèÿ âíåøíîñòè (ýòà òåõíîëîãèÿ çàðîäèëàñü â Ãîëëèâóäå). Êà÷åñòâåííî ñäåëàííàÿ ìàñêà íå îòëè÷àåòñÿ îò íàñòîÿùåãî ëèöà è ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ â ñàìûõ ðàçíûõ ñèòóàöèÿõ.

Ñ îòïå÷àòêàìè – ñëîæíåå. Ñ îäíîé ñòîðîíû, äàííóþ òåõíîëîãèþ ïîääåëàòü íåâîçìîæíî (äàæå â ãîëëèâóäñêèõ ýêøíàõ çëîäåè ÷àùå âñåãî îòðóáàþò ïàëüöû ëþäÿì äëÿ îòêðûòèÿ ðàçëè÷íûõ ñåéôîâ è ïîëó÷åíèÿ äîñòóïà ê ñåêðåòíûì äàííûì). Ñ äðóãîé ñòîðîíû, äàêòèëîñêîïèÿ òåïåðü ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ ìàññîâîé êóëüòóðû. Íà ïðîøëîé íåäåëå íà÷àëèñü ïðîäàæè ñìàðòôîíîâ iPhone 5S, êîòîðûå îñíàùåíû ñîîòâåòñòâóþùåé òåõíîëîãèåé. Åñëè õàêåðàì óäàñòñÿ å¸ âçëîìàòü, âñå àìåðèêàíñêèå áàçû äàííûõ ñ îòïå÷àòêàìè ïàëüöåâ ìîãóò ñòàòü íåýôôåêòèâíûìè. Íåñîâåðøåíñòâî èíôîðìàöèîííûõ ñèñòåì. Ìíîãèå àíàëèòèêè ñ÷èòàþò, ÷òî âîñüìèêðàòíîå ôîòîãðàôèðîâàíèå è îòïå÷àòêè – ñëåäñòâèå íåñîãëàñîâàííîñòè ñïåöñëóæá. Îäíè äàííûå áóäóò õðàíèòüñÿ â áàçå USCIS, äðóãèå – â Ôåäåðàëüíîì áþðî ðàññëåäîâàíèé (FBI), òðåòüè – â ëîêàëüíûõ èììèãðàöèîííûõ îôèñàõ. Òàêîé ðàñêëàä ëèøíèé ðàç äåìîíñòðèðóåò íåóìåíèå è íåæåëàíèå ðàçíûõ ñòðóêòóð îïåðàòèâíî âçàèìîäåéñòâîâàòü äðóã ñ äðóãîì. Íîâûå ìåðû íå ïîâûøàþò óðîâåíü îáùåñòâåííîé áåçîïàñíîñòè. Îíè âñåãî ëèøü çàìåäëÿþò íåïîâîðîòëèâóþ áþðîêðàòè÷åñêóþ ìàøèíó, ñ êîòîðîé èììèãðàíòàì ïðèõîäèòñÿ èìåòü äåëî. Çàñòàâëÿòü ÷åëîâåêà 8 ðàç ïðîõîäèòü èäåíòèôèêàöèþ – íå òîëüêî óíèçèòåëüíî, íî è ãëóïî. Óâåðåííûé øàã ê ñîçäàíèþ âñåîáùåé áàçû ÄÍÊ.

Ýêñïåðòû ïðîãíîçèðóþò íîâóþ âîëíó ñòðàí. Ïî ìíåíèþ àâòîðîâ äîêëàäà, â ïåðèîä ñ 2009 ïî 2012 ãîäû îáùåå êîëè÷åñòâî æèòåëåé áåç äîêóìåíòîâ â Àìåðèêå âûðîñëî ñ 11.3 äî 11.7 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. Àíàëèòèêè èññëåäîâàòåëüñêîãî öåíòðà Pew, êóðèðóþùèå ïðîåêò Hispanic

Trends, ïðîãíîçèðóþò íîâóþ âîëíó íåëåãàëüíîé èììèãðàöèè èç ëàòèíîàìåðèêàíñêèõ

Ãëàâà èññëåäîâàíèÿ Äæåôôðè Ïàññåë ñâÿçûâàåò óâåëè÷åíèå ÷èñëà íåëåãàëîâ ñ îêîí÷àíèåì ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà.

Ïî åãî ìíåíèþ, ÷àùå âñåãî æèòåëè áåç äîêóìåíòîâ íàõîäÿò ðàáîòó â Òåõàñå. Ýòî åäèíñòâåííûé øòàò ñòðàíû, ãäå ñïðîñ íà íåëåãàëüíóþ ðàáî÷óþ ñèëó ïî-ïðåæíåìó âûñîê. Âî Ôëîðèäå è ÍüþÄæåðñè èììèãðàöèÿ äåðæèòñÿ ïðèìåðíî íà îäíîì è òîì æå óðîâíå. Êàëèôîðíèÿ, Èëëèíîéñ è Íüþ-Éîðê ïîñòåïåííî òåðÿþò áûëóþ

ïðèâëåêàòåëüíîñòü â ãëàçàõ ìåêñèêàíöåâ. Ñîòðóäíèêè Pew óâåðåíû: åñëè áåçðàáîòèöà â Øòàòàõ ñîêðàòèòñÿ, à êîëè÷åñòâî ìàëûõ áèçíåñîâ óâåëè÷èòñÿ, òî îáùåå êîëè÷åñòâî íåëåãàëîâ çà áëèæàéøèå 2 – 3 ãîäà äîñòèãíåò 12.2 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê (äàííûé ðåêîðäíûé ïîêàçàòåëü áûë çàôèêñèðîâàí â ñåðåäèíå 2007 ãîäà).

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

25

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Íàïðèìåð, åñëè ïðîèçîøëî êàêîå-òî çëîäåÿíèå, ïðåñòóïíèêîâ ìîæíî èäåíòèôèöèðîâàòü çà ñåêóíäû. Äëÿ ýòîãî äîñòàòî÷íî ïðîãíàòü ìèêðîñêîïè÷åñêèå âîëîêíà ÷åðåç áàçó è äàííûå âèíîâíèêà âûñêî÷àò ñàìè ñîáîé. Ñ ïîìîùüþ ÄÍÊ ìîæíî êîíòðîëèðîâàòü àáñîëþòíî âñåõ æèòåëåé ÑØÀ. Ýòà òåõíîëîãèÿ ãîðàçäî ýôôåêòèâíåå, ÷åì ñèñòåìû ñëåæêè, î êîòîðûõ ãîâîðèë øïèîí Ýäâàðä Ñíîóäåí. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî âîñüìèêðàòíàÿ äàêòèëîñêîïèÿ è áèîìåòðèÿ – ïîïûòêà ïåðåéòè íà «áîëåå óäîáíûé è ýôôåêòèâíûé ñïîñîá èäåíòèôèêàöèè». Íåõâàòêà áþäæåòíûõ äåíåã. USCIS âñåãäà îáîæàëà çàðàáàòûâàòü íà èììèãðàíòàõ. Ñåãîäíÿ ñòàíäàðòíàÿ ïîøëèíà (fee) íà ãðèí-êàðòó èëè ãðàæäàíñòâî êîëåáëåòñÿ â ðàéîíå ïÿòè ñîòåí äîëëàðîâ. Áèîìåòðè÷åñêàÿ ôîòîãðàôèÿ ñ îòïå÷àòêàìè îïëà÷èâàþòñÿ îòäåëüíî (â íàñòîÿùåå âðåìÿ - $85). Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ñâîèì ïðèñòàëüíûì âíèìàíèåì ê èíîñòðàíöàì, USCIS ïîïðîñòó ïûòàåòñÿ óâåëè÷èòü áþäæåò (êñòàòè, ôèíàíñèðóåòñÿ Ñëóæáà ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè íå òàê õîðîøî, êàê âñå îñòàëüíûå àãåíòñòâà Äåïàðòàìåíòà âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè). Ôåäåðàëüíûé ýêñïåðèìåíò. ×àñòü àìåðèêàíöåâ ñ÷èòàåò, ÷òî USCIS òåñòèðóåò ïðîãðàììó, êîòîðàÿ â

èììèãðàöèè Ñëåäîâàòåëüíî, Êîíãðåññ íå äîëæåí îòêëàäûâàòü ðàññìîòðåíèå çàêîíîïðîåêòà èììèãðàöèîííîé ðåôîðìû, êîòîðûé ïðåäóñìàòðèâàåò 13-ëåòíèé ïóòü ê àìåðèêàíñêîìó ãðàæäàíñòâó äëÿ íåëåãàëîâ áåç àðåñòîâ è ñóäèìîñòåé. ×òî êàñàåòñÿ èììèãðàöèîííîãî áèëëÿ, êîòîðûé ðàçðàáàòûâàëñÿ «áàíäîé âîñüìåðûõ» (gang of eight – øóòëèâîå íàçâàíèå êîìàí-

ñêîðîì âðåìåíè áóäåò çàïóùåíà âî âñåõ âåäîìñòâàõ. Åñëè ñåãîäíÿ òîëüêî èììèãðàíòàì ïðèõîäèòñÿ ôîòîãðàôèðîâàòüñÿ è ñäàâàòü îòïå÷àòêè ïåðåä ñîáåñåäîâàíèåì, òî óæå çàâòðà ýòîé ïðîöåäóðå ìîãóò áûòü ïîäâåðãíóòû ïîëó÷àòåëè ñîöèàëüíûõ ëüãîò. Ïðîêóðîðû ðàçíûõ ãîðîäîâ è øòàòîâ çíàþò íåìàëî èñòîðèé, êîãäà ìîøåííèêè ïîëó÷àëè òàëîíû íà ïèòàíèå è äðóãèå ëüãîòû, ïðåäñòàâëÿÿñü ÷óæèìè ëþäüìè. Îäíàêî ñòîèëî íåìíîãî÷èñëåííûì íüþ-éîðêñêèì ðåñïóáëèêàíöàì ïðåäëîæèòü ââåñòè îòïå÷àòêè â îôèñàõ Social Security, êàê äåìîêðàòû âî ãëàâå ñ ãóáåðíàòîðîì Êóîìî áûñòðî îðãàíèçîâàëè íåñêîëüêî øóìíûõ àêöèé ïðîòåñòà. Îíè íàçâàëè ïîäîáíûå ìåðû «äèñêðèìèíàöèåé». USCIS, îäíàêî, ñ÷èòàåò áèîìåòðèþ «ïîâûøåíèåì óðîâíÿ áåçîïàñíîñòè». Íà ìîé âçãëÿä, óñèëåíèå òåõíè÷åñêîãî êîíòðîëÿ – îäíà èç ñàìûõ íåýôôåêòèâíûõ ìåð áîðüáû ñ ìîøåííè÷åñòâàìè â ñôåðå èììèãðàöèè. Åñëè USCIS äåéñòâèòåëüíî æåëàåò ïîâûñèòü êóëüòóðíûé è ìîðàëüíûé îáëèê èììèãðàöèè, òî îíà äîëæíà âíèìàòåëüíåå ðàññìàòðèâàòü çàÿâêè îò ïîëèòè÷åñêèõ áåæåíöåâ, ïîáåäèòåëåé ãðèí-êàðò-ëîòåðåè, ñòóäåíòîâ-äæåéâàíùèêîâ è äðóãèõ êàòåãîðèé èíîñòðàíöåâ. Êàê âåðíî çàìåòèë îäèí èç ãîñòåé èíòåðíåò-ôîðóìà: «Èñïîëüçîâàíèå äåòåêòîðà ëæè â îäíîì êåéñå èç äåñÿòè ïðèíåñ¸ò áîëüøå ïîëüçû, ÷åì âîñüìèêðàòíàÿ áèîìåòðè÷åñêàÿ ïðîöåäóðà â 100% èììèãðàöèîííûõ äåë».

äû èç ÷åòûð¸õ äåìîêðàòîâ è ÷åòûð¸õ ðåñïóáëèêàíöåâ, ðàáîòàâøèõ íàä äîêóìåíòîì), òî åãî ñóäüáà, ñêîðåå âñåãî, îêîí÷àòåëüíî ðåøèòñÿ ïÿòîãî îêòÿáðÿ – â íàöèîíàëüíûé äåíü ïîääåðæêè ðåôîðìû (National Day of Action). Äåìîêðàòû íàìåðåíû íàäàâèòü íà ðåñïóáëèêàíöåâ â Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé è äîñòèãíóòü êîìïðîìèññà ïî ñàìûì ñïîðíûì âîïðîñàì áèëëÿ. Îñîáàÿ ðîëü â ýòîò äåíü îòâåäåíà ëèäåðó äåìîêðàòîâ Íýíñè Ïåëîçè, êîòîðàÿ ïîîáåùàëà íåëåãàëàì âñåñòîðîííþþ ïîääåðæêó.

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ ÓÊÐÀÈÍÀ ìîðåì $0.89

www.globaltgroup.net

$0.99

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå

MEEST-MOST

• Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS

lb lb

ÂÑß ÐÎÑÑÈß

• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ.

• TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ×àñû ðàáîòû: (Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó

ïîí-ïÿò 9am-7pm ñóááîòà 9am-6pm âîñêð. 11am-3pm

ìîðåì -

$1.89

lb

ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè! ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!

Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 • 311 Sand Land, St.Island, NY 10305

(718) 449-1971

Îbamacare óâåëè÷èò ðàñõîäû ñåìåé íà $7,450 Ýêñïåðòû èçäàíèé Forbes è Washington Times íà ýòîé íåäåëå àðãóìåíòèðîâàíî îïðîâåðãëè îáåùàíèå Áàðàêà Îáàìû ñäåëàòü ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó äîñòóïíîé äëÿ âñåõ ðàáîòàþùèõ ëþäåé (â ðàìêàõ ãðÿäóùåé ðåôîðìû Obamacare).  èþíå 2008 ãîäà, íàïîìíèì, ïðåçèäåíò ïîîáåùàë, ÷òî ðÿäîâàÿ àìåðèêàíñêàÿ ñåìüÿ èç ÷åòûð¸õ ÷åëîâåê ñýêîíîìèò íà èíøóðåíñå äî $2.5 òûñÿ÷ â ãîä.  ðåàëüíîñòè, îäíàêî, ìåäèöèíñêèå ðàñõîäû ñåìüè ñ äâóìÿ äåòüìè è äâóìÿ âçðîñëûìè ñîñòàâÿò ïîðÿäêà $7,450 â ïåðèîä ìåæäó 2015 è 2022 ãîäàìè. Åæåãîäíî òàêîé ñåìüå ïðèä¸òñÿ äîïëà÷èâàòü îò $657 äî $984. Òàêèì îáðàçîì,

Obamacare î÷åíü ñèëüíî óñóãóáèò ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå ïðåäñòàâèòåëåé ñðåäíåãî êëàññà. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïîäðîáíîñòè ðåôîðìû çäðàâîîõðàíåíèÿ äî ñèõ ïîð íå îáíàðîäîâàíû ïðàâèòåëüñòâîì, ýêñïåðòû ïðåäñêàçûâàþò ñëåäóþùèé ïóòü ðàçâèòèÿ ñîáûòèé: â 2014 ãîäó ðÿäîâàÿ ñåìüÿ ïëàòèò çà ñòðàõîâêó âñåãî $66 è ïîëüçóåòñÿ ìåäèöèíñêèìè óñëóãàìè áåñïëàòíî. Íàãðóçêà íà ñôåðó çäðàâîîõðàíåíèÿ óâåëè÷èâàåòñÿ ïðèìåðíî â äåñÿòü ðàç è óæå ê 2015 ãîäó äåíåã â áþäæåòå íà÷èíàåò êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàòü. Ñåìüÿ ïëàòèò óæå $657 â 2015-ì, ïîòîì $982 â 2016-ì è òàê äàëåå. Ïîñòåïåííî ïîêóïêà ñòðàõîâêè ïðåâðàùàåòñÿ â òàêîé æå íåïðåìåííûé àòðèáóò ðàñõîäîâ, êàê ïðîäóêòû ïèòàíèÿ, àðåíäà

æèëïëîùàäè, ÷àñòíûé è îáùåñòâåííûé òðàíñïîðò.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ðåñïóáëèêàíöû â Ñåíàòå è Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé ïðåäëàãàþò Îáàìå çàìîðîçèòü ìåäèöèíñêóþ ðåôîðìó è åù¸ ðàç îáñóäèòü åå ñàìûå ñîìíèòåëüíûå ñòîðîíû ñî ñïåöèàëèñòàìè. Îäíàêî ïðåçèäåíò íàñòðîåí ðåøèòåëüíî. Îí ñ÷èòàåò, ÷òî óæå ê ëåòó ñëåäóþùåãî ãîäà àìåðèêàíöû îöåíÿò è îäîáðÿò íîâûå ìåäèöèíñêèå ïðàâèëà.

ÏÎÑÛËÎ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ

\

Forward Globe,Inc.

Ñàìûå óáåæä¸ííûå àìåðèêàíöû-êîíñåðâàòîðû óæå ìíîãî ëåò ãîâîðÿò, ÷òî èäåàëüíûì ñïîñîáîì êîíòðîëÿ íàä íàöèåé ÿâëÿåòñÿ ñîçäàíèå ÄÍÊ-áàçû íàñåëåíèÿ.

Ñ äîñòàâêîé â ðóêè àäðåñàòà íà Óêðàèíó, â Ðîññèþ, Ìîëäàâèþ, Áåëîðóññèþ, Ïîëüøó, Ñëîâàêèþ, ñòðàíû Ïðèáàëòèêè è Ñðåäíåé Àçèè

ÒÀØÊÅÍÒ

ÀÂÈÀ, ÑÐÎÊ - 7-10 ÄÍÅÉ

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó îôèñû ïî Ðàáîòàåì äîñòàâêàì ïîñûëîê â Óçáåêèñòàí è Êàçàõñòàí

7 äíåé â íåäåëþ

Çàáèðàåì ïîñûëêè èç âñåõ ðàéîíîâ NY. Áåñïëàòíàÿ ôèðìåííàÿ óïàêîâêà ïîñûëîê.

1833 East 7 Street, Brooklyn, NY 11223 (718) 375-1782 Tel./Fax (718) 375-1780

26

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

IRS ãîòîâèòñÿ ê «ðåøàþùåé áèòâå» ñ ìîøåííèêàìè Åâãåíèé Íîâèöêèé Íîâûé íàëîãîâûé ñåçîí ñòàðòóåò ëèøü 13 ÿíâàðÿ 2014 ãîäà, îäíàêî â ðÿäàõ ñîòðóäíèêîâ Internal Revenue Service (IRS) óæå íàáëþäàåòñÿ ïàíèêà: ñáîðùèêè íàëîãîâ îïàñàþòñÿ, ÷òî â ñëåäóþùåì ãîäó ìîøåííèêè ïîõèòÿò ðåêîðäíóþ ñóììó. Êàê ñëåäñòâèå, ôåäåðàëüíûé áþäæåò íåäîñ÷èòàåòñÿ äåñÿòêîâ (âîçìîæíî, ñîòåí) ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ, âûñîêîïîñòàâëåííûõ ÷èíîâíèêîâ îòïðàâÿò â îòñòàâêó, à íàä âñåé ñèñòåìîé íàëîãîîáëîæåíèÿ íàâèñíåò óãðîçà òîòàëüíîé ðåêîíñòðóêöèè.  íàñòîÿùåå âðåìÿ IRS ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ íåýôôåêòèâíûõ ãîñóäàðñòâåííûõ âåäîìñòâ, êîòîðîå ìîæåò ñðàâíèòüñÿ ðàçâå ÷òî ñ áàëàíñèðóþùåé íà ãðàíè áàíêðîòñòâà Ïî÷òîâîé ñëóæáîé (USPS).  ïðîøëîì ãîäó ñáîðùèêè íàëîãîâ îòïðàâèëè ìîøåííèêàì â âèäå íåçàêîííûõ âîçâðàòîâ (tax returns) $19.2 ìèëëèàðäà. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, åæåãîäíûé áþäæåò IRS, çà ñ÷¸ò êîòîðîãî áåçáåäíî æèâóò 110 òû-

ñÿ÷ ñëóæàùèõ, ñîñòàâëÿåò âñåãî $12 ìèëëèàðäîâ. Àôåðèñòû, íàïîìíèì, âîðóþò äåíüãè íàëîãîïëàòåëüùèêîâ ñëåäóþùèì îáðàçîì: â ñàìîì íà÷àëå taxñåçîíà îíè çàïîëíÿþò äåêëàðàöèè îò ëèöà àìåðèêàíöåâ, ðàáîòàâøèõ íà ôîðìó W-2 (óêðàñòü ëè÷íûå äàííûå æèòåëåé ñåãîäíÿ òðóäà íå ñîñòàâëÿåò); ïîëó÷àþò ÷óæîé âîçâðàò íà ñîáñòâåííûé áàíêîâñêèé àêêàóíò; ñíèìàþò íàëè÷íûå äåíüãè ñî ñ÷¸òà è.. èñ÷åçàþò.  ïðîøëîì ãîäó ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé âîçâðàò ñîñòàâèë $2,803. Åñëè ó÷åñòü, ÷òî íåêîòîðûå àôåðèñòû îáìàíûâàëè ëþäåé ñîòíÿìè è äàæå òûñÿ÷àìè, ìîæíî ïðåäñòàâèòü, êàêîå êîëè÷åñòâî ïðåñòóïíèêîâ-ìèëëèîíåðîâ ïîðîäèëî IRS. «Åù¸ íèêîãäà â àìåðèêàíñêîé èñòîðèè ïðåñòóïíèêè íå âîðîâàëè ãîñóäàðñòâåííûå äåíüãè ñ òàêîé ë¸ãêîñòüþ è áåçíàêàçàííîñòüþ, - ñ÷èòàåò Ýðèê Ôàðäæèíè, ýêñïåðò ïî ðàññëåäîâàíèþ ôèíàíñîâûõ ïðåñòóïëåíèé. – Ñëóæáà áåçîïàñíîñòè IRS, ê ñîæàëåíèþ, íå ñîâåðøåíñòâîâàëàñü ìíîãî ëåò. Ýòè ñïåöèàëèñòû íå ïîñïåâàþò çà íîâûìè òåõíîëîãèÿìè, êîòîðûå ìîìåíòàëüíî

ëåôîíó). Ïðîõîæäåíèå âñåõ ýòàïîâ îáìàíà îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ èíòåðíåòà. Íà ôèíàëüíîé ñòàäèè àôåðèñòó íåîáõîäèìî ïîäîéòè ê ëþáîìó áàíêîìàòó è ñíÿòü íàëè÷íûå äåíüãè (íåêîòîðûå ñðàçó æå ïåðåâîäÿò èõ â îôøîðíûå çîíû, åñëè ñóììà ñëèøêîì áîëüøàÿ). Ïî ìíåíèþ áûâøåãî ñëåäîâàòåëÿ Ñýìà Ìîððåãî èç Êàëèôîðíèè, âîðîâñòâî tax returns ÷àùå âñåãî îñóùåñòâëÿþò ëþäè áåç ñóäèìîñòåé, êîòîðûå õîðîøî ðàçáèðàþòñÿ â íàëîãîâûõ çàêîíàõ è êîìïüþòåðíûõ òåõíîëîãèÿõ. «Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ìîøåííèêîâ èñ÷åçàåò ñðàçó æå ïîñëå ïðèñâîåíèÿ äåíåã, - óâåðåí Ìîððèñ. – Îíè óåçæàþò â Ìåêñèêó, Åâðîïó èëè ñòðàíû Êàðèáñêîãî áàññåéíà, ãäå áåçáåäíî æèâóò äëèòåëüíîå âðåìÿ.

Ê ñîæàëåíèþ, ïîëèöèÿ è ñïåöñëóæáû ñëèøêîì çàãðóæåíû ðàáîòîé, ÷òîáû ëîâèòü ìîøåííèêîâ ñðàçó æå ïîñëå ñîâåðøåíèÿ ïðåñòóïëåíèÿ». Ê ñêàçàííîìó Ìîððèñîì îñòà¸òñÿ ëèøü äîáàâèòü, ÷òî îáìàí IRS íå ÿâëÿåòñÿ ïðåñòóïëåíèåì, çà êîòîðîå ìîæíî ïîíåñòè ñóðîâîå íàêàçàíèå – ïîæèçíåííîå çàêëþ÷åíèå èëè ñìåðòíóþ êàçíü. Íàëîãîâûå çàêîíû î÷åíü ñóðîâû òîëüêî íà áóìàãå, è â ðåàëüíîñòè ðàáîòàþò î÷åíü ïëîõî. Òàê, íåñêîëüêî íåäåëü íàçàä æèòåëü ãîðîäà Ëàìáåðòâèëë (øòàò Íüþ-Äæåðñè) Óèëüÿì Êðàóôîðä ïîëó÷èë âñåãî 30 ìåñÿöåâ òþðüìû çà ïðè÷àñòíîñòü ê çàïîëíåíèþ 13 ïîääåëüíûõ äåêëàðàöèé (19 ïóíêòîâ îáâèíåíèé) è ïðèñâîåíèå $400 òûñÿ÷.

Ñïðîñ íà îðóæèå ñíîâà âûðîñ

ëåòîâ, ðåâîëüâåðîâ, äðîáîâèêîâ è øòóðìîâûõ âèíòîâîê.

îñâàèâàþò ïðåñòóïíèêè». Ôàðäæèíè ðàññêàçûâàåò, ÷òî â 80-õ ãîäàõ ìîøåííèêè âîðîâàëè ÷åêè ñ íàëîãîâûì âîçâðàòîì èç ïî÷òîâûõ ÿùèêîâ. ×òîáû èçìåíèòü èìÿ âëàäåëüöà è îáíàëè÷èòü ÷åê èì ïðèõîäèëîñü ïðîäåëûâàòü ïîèñòèòíå þâåëèðíóþ ðàáîòó. Èíîãäà «ðåñòàâðàöèÿ» ÷åêà ñ ïîìîùüþ êðàñêè, ÷åðíèë, ñêàëüïåëÿ è ïðèíòåðà çàíèìàëà 5 – 6 ÷àñîâ. Îäíàêî äàæå â ýòîì ñëó÷àå áàíêîâñêèå ñëóæàùèå ÷àñòî èäåíòèôèöèðîâàëè ïîääåëêó è íàæèìàëè íà êíîïêó òðåâîãè. Êàê ñëåäñòâèå, àôåðèñò ïîïàäàë ïîä ñóä, à ïîòîì - çà ðåø¸òêó. Ñåãîäíÿøíèå ìîøåííèêè äàæå íå âûõîäÿò èç äîìà. Íà «çàïîëíåíèå» îäíîé íàëîãîâîé äåêëàðàöèè ó íèõ óõîäèò íåñêîëüêî ìèíóò. Îíè íè ñ êåì íå êîíòàêòèðóþò (äàæå ïî òå-

Ìàêñèì Áîíäàðü Çà íåñêîëüêî äíåé äî ñòðåëüáû íà âîåííîé áàçå Navy Yard, æåðòâàìè êîòîðîé ñòàëè 12 ÷åëîâåê (ïëþñ ñòðåëîêñàìîóáèéöà), ñðàçó íåñêîëüêî àíòèîðóæåéíûõ îðãàíèçàöèé ñïðîãíîçèðîâàëè ïàäåíèå ñïðîñà íà ïèñòîëåòû è âèíòîâêè â ÷åòâ¸ðòîì êâàðòàëå òåêóùåãî ãîäà. Îäíàêî î÷åðåäíàÿ

òðàãåäèÿ çàñòàâèëà àìåðèêàíöåâ âíîâü ðèíóòüñÿ â ìàãàçèíû çà îðóæèåì è áîåïðèïàñàìè. Òåïåðü, ïî äàííûì Íàöèîíàëüíîé ñòðåëêîâîé àññîöèàöèè (NRA), ïåðèîä ñ îêòÿáðÿ ïî äåêàáðü ïîáü¸ò ïî ïðîäàæàì îðóæèÿ âñå ðåêîðäû. Ìíîãèå äèëåðû óæå ñîîáùèëè î äåôèöèòå íàèáîëåå âîñòðåáîâàííûõ ìîäåëåé ïèñòî-

«Ïñèõîïàò Ààðîí Àëåêñèñ ðàññòðåëÿë ëþäåé óòðîì 16 ñåíòÿáðÿ, à óæå â îáåä 17 ñåíòÿáðÿ ìíå ïðèøëîñü âûçûâàòü íà ðàáîòó òð¸õ äîïîëíèòåëüíûõ ñîòðóäíèêîâ, ÷òîáû îáñëóæèòü âñåõ êëèåíòîâ, - ðàññêàçûâàåò Íèêîëàñ, âëàäåëåö íåáîëüøîãî ìàãàçèíà â øòàòå Èíäèàíà. – Ó ìíîãèõ ëþäåé íà ðàçäóìüÿ óøëà îäíà íî÷ü. Îíè âçâåñèëè âñå «çà» è «ïðîòèâ» è âñ¸-òàêè ïîñòàâèëè áåçîïàñíîñòü íà ïåðâîå ìåñòî».

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

27

• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • Àäâîêàòû ñ÷èòàþò, ÷òî óæå ÷åðåç ïîëòîðà ãîäà Êðàóôîðä áóäåò íà ñâîáîäå çà õîðîøåå ïîâåäåíèå. Êàêèå æå ìåðû ñëåäóåò ïðåäïðèíÿòü IRS äëÿ çàùèòû íàëîãîïëàòåëüùèêîâ? Íà ýòîò âîïðîñ óæå ïîÿâèëèñü îòâåòû. Âî-ïåðâûõ, àãåíòñòâî íàìåðåíî ëèêâèäèðîâàòü ñèñòåìó Electronic Fraud Detection, êîòîðàÿ íå îáíîâëÿëàñü óæå äâà äåñÿòèëåòèÿ.  ïîñëåäíåå âðåìÿ îò ýòîé ñèñòåìû ãîðàçäî áîëüøå âðåäà, ÷åì ïîëüçû. Èç-çà óñòàðåâøèõ ïàðàìåòðîâ, îíà çà÷àñòóþ ïðè÷èñëÿåò ê àôåðèñòàì çàêîíîïîñëóøíûõ ãðàæäàí. Òàê, Äæóëüåòò Ä., æèòåëüíèöà Ñåâåðíîé Äàêîòû, ñìîãëà ïîëó÷èòü âîçâðàò â ðàçìåðå $11,000 òîëüêî ñïóñòÿ 9 ìåñÿöåâ ïîñëå îòïðàâêè äåêëàðàöèè. Ñèñòåìà îøèáî÷íî ïîñòàâèëà êðàñíûé ôëàæîê íàïðîòèâ å¸ ôàéëà, ðàññëåäîâàíèåì çàíÿëèñü ñïåöñëóæáû. Äåíüãè áûëè íåîáõîäèìû Äæóëüåòòå äëÿ îïëàòû ìîðòãèäæà è ïîãàøåíèÿ êðåäèòíûõ êàðò. Çàäåðæêà IRS ïðèâåëà ê òîìó, ÷òî íåäâèæèìîñòü îêàçàëàñü â ïðîöåññå îòú¸ìà (foreclosure), à áàíêîâñêàÿ çàäîëæåííîñòü ñèëüíî âîçðîñëà. Òåïåðü æåíùèíà ïûòàåòñÿ âîññòàíîâèòü ñïðàâåäëèâîñòü ÷åðåç ñóä. Ïîäîáíûõ ñëó÷àåâ, ê ñîæàëåíèþ, ñîòíè òûñÿ÷. Õàëàòíîñòü IRS âñ¸ ÷àùå ñáèâàåò ïëàíû åëå ñâîäÿùèõ êîíöû ñ êîíöàìè àìåðèêàíöåâ. Âî-âòîðûõ, Íàëîãîâàÿ ñëóæáà ñîáèðàåòñÿ òùà-

òåëüíî ïðîâåðÿòü áàíêîâñêèå àêêàóíòû, íà êîòîðûå ïåðåâîäÿòñÿ tax returns.  ýòîì ïëàíå íàèìåíüøóþ îïàñíîñòü âûçûâàþò ñ÷åòà êðóïíûõ áàíêîâ. Ïåðåâîä äåíåã æèòåëþ Áðóêëèíà íà ñ÷¸ò ôèíàíñîâîé êîìïàíèè Ãàèòè èëè Íèãåðèè ñðàçó æå âûçîâåò ïîäîçðåíèå. Ýòà ìåðà ìîæåò äàòü õîðîøèå ðåçóëüòàòû â áîðüáå ñ ìîøåííè÷åñòâàìè. Ïîñëå ãðîìêèõ óãîëîâíûõ äåë ñ îòêðûòèåì ñ÷åòîâ ïî ïîääåëüíûì ïàñïîðòàì (â ýòèõ àôåðàõ, êñòàòè, áûëè çàìåøàíû ñòóäåíòû-äæåéâàíùèêè), áàíêè ñòàëè òùàòåëüíåå ïðîâåðÿòü äàííûå êëèåíòîâ. Îòêðûòü ñ÷¸ò áåç îôèöèàëüíîãî óäîñòîâåðåíèÿ ëè÷íîñòè, âûäàííîãî â ÑØÀ, è íîìåðà ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ ñåãîäíÿ î÷åíü òðóäíî. Â-òðåòüèõ, IRS íà÷í¸ò àíàëèçèðîâàòü äåêëàðàöèè ïðåäûäóùèõ ëåò. Åñëè ïîñëå äîëãèõ ëåò ñòàáèëüíîãî ïîëó÷åíèÿ tax returns, ÷åëîâåê íåîæèäàííî ñìåíèë íîìåð òåëåôîíà, àäðåñ è áàíêîâñêèé ñ÷¸ò, åãî ëè÷íîñòü áóäåò òùàòåëüíî ïðîâåðåíà. Åñëè ðå÷ü èä¸ò î ÷ðåçìåðíî áîëüøîì âîçâðàòå, òî èíñïåêòîðà ìîãóò ëè÷íî íàâåäàòüñÿ ê íàëîãîïëàòåëüùèêó äîìîé. Ñàìûå áîëüøèå íàäåæäû IRS âîçëàãàåò íà ýëåêòðîííóþ ñèñòåìó Return Review Program (RRP), êîòîðàÿ äîëæíà àíàëèçèðîâàòü êàæäûé íàëîãîâûé âîçâðàò è îïðåäåëÿòü ñòåïåíü îïàñíîñòè. Ïî ìíåíèþ ðàçðàáîò÷èêîâ, ýòîé ñèñòåìå ïî ñè-

Çàùèòíèêè ïðàâà íà ñàìîîáîðîíó è Âòîðîé ïîïðàâêè Êîíñòèòóöèè îòìå÷àþò òåíäåíöèþ: çà ïîñëåäíèå øåñòü ñ ïîëîâèíîé ëåò â Øòàòàõ áûëî çàôèêñèðîâàíî 17 ìàññîâûõ ðàññòðåëîâ (íà÷èíàÿ ñî ñòðåëüáû â Âèðäæèíñêîì óíèâåðñèòåòå), êîòîðûå óíåñëè æèçíè 193 ÷åëîâåê. Ïîñëå êàæäîãî àêòà íàñèëèÿ ÷èñëî âîîðóæ¸ííûõ àìåðèêàíöåâ óâåëè÷èâàëîñü.

ðîòà îðóæèÿ, òî óæå â 2011 – 2013 ãîäàõ èõ ïîïûòêè ñ òðåñêîì ïðîâàëèâàëèñü. Òåïåðü êàæäîå ìàññîâîå óáèéñòâî äîáàâëÿåò àðãóìåíòû ñòîðîííèêàì Âòîðîé ïîïðàâêè. ×åì ÷àùå â íîâîñòÿõ ïîÿâëÿþòñÿ ñîîáùåíèÿ î ïñèõîïàòàõ ñ îðóæèåì, òåì áîëüøå çàêîíîïîñëóøíûõ ãðàæäàí âîîðóæàåòñÿ äëÿ ñàìîçàùèòû.

Îäíàêî åñëè â 2007 – 2010 ãîäàõ äåìîêðàòû åù¸ ïûòàëèñü èñïîëüçîâàòü ðàññòðåëû êàê âåñêóþ ïðè÷èíó äëÿ îãðàíè÷åíèÿ îáî-

Íàïîìíèì, ÷òî ÷èñòàÿ ïðèáûëü êðóïíåéøåãî â Àìåðèêå ïðîèçâîäèòåëÿ îðóæèÿ Smith & Wesson ñîñòàâèëà â 2013 ôèíàíñîâîì ãîäó $78.7 ìèëëèîíîâ. Ýòî íà 42% áîëüøå, ÷åì ãîäîì ðàíåå.

ÊÎÌÏÀÍÈß

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ

FRESH CONCEPT DESIGN

• Áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè ïî ïàòåíòíîìó ïðàâó ÑØÀ è äðóãèõ ñòðàí • Ïîèñê è àíàëèç èçîáðåòåíèé ïî ëþáîé ïðîáëåìå • Èçîáðåòàòåëüñêî-òåõíè÷åñêóþ ïîìîùü â ðàçðàáîòêå íîâûõ èäåé

• Îôîðìëåíèå òåõíè÷åñêèõ ïàòåíòîâ (âêëþ÷àÿ ìåæäóíàðîäíûå) design ïàòåíòîâ, copyrights • Ðåãèñòðàöèþ íàó÷íûõ ñòàòåé • Âòîðîå ìíåíèå • Óñëóãè ïî ðåàëèçàöèè èçîáðåòåíèé

ÐÀÁÎÒÀÅÌ ÑÎ ÂÑÅÌÈ ÑÒÐÀÍÀÌÈ ÌÈÐÀ

1 (201) 262-3688 • www.fcd-online.com • FCD.patent@yahoo.com ëàì ñîêðàòèòü óáûòêè îò ìîøåííè÷åñòâ äî $5 - $6 ìèëëèàðäîâ. Îäíàêî ó RRP åñòü îäèí ñóùåñòâåííûé ìèíóñ – îíà áóäåò äîðàáîòàíà è çàïóùåíà â ýêñïëóàòàöèþ òîëüêî â ÿíâàðå 2015 ãîäà. Ñëåäîâàòåëüíî, â ãðÿäóùåì íàëîãîâîì ñåçîíå IRS íå ñìîæåò ýôôåêòèâíî ïðîòèâîñòîÿòü ñâîèì ãëàâíûì âðàãàì.

Ñêîëüêî ñîñòàâÿò óáûòêè IRS ïî èòîãàì ãðÿäóùåãî ñåçîíà, ìû óçíàåì âî âòîðîé ïîëîâèíå àïðåëÿ 2014-ãî. Ñêåïòèêè ïðåäñêàçûâàþò ñóììó â $90 ìèëëèàðäîâ (îáùèå ñáîðû IRS ñîñòàâëÿþò $2.5 òðèëëèîíà). Îïòèìèñòû íàäåþòñÿ, ÷òî ìîøåííèêè íå ïðåâçîéäóò ïðîøëîãîäíåãî «ðåêîðäà» â $19.2 ìèëëèàðäà.

Òàê èëè èíà÷å, ïîñëåäíèå ñêàíäàëû ñ ó÷àñòèåì IRS (ñëåæêà çà ðåñïóáëèêàíñêèìè îðãàíèçàöèÿìè, ñìåíà äâóõ ðóêîâîäèòåëåé â òå÷åíèå ãîäà è ò. ï.) ñèëüíî ïîäïîðòèëè ðåïóòàöèþ ýòîãî âåäîìñòâà. Äàæå ñàìûå çàêîíîïîñëóøíûå àìåðèêàíöû âñ¸ ÷àùå ñõîäÿòñÿ âî ìíåíèè, ÷òî ñèñòåìà íàöèîíàëüíîãî íàëîãîîáëîæåíèÿ íóæäàåòñÿ â ðåêîíñòðóêöèè.

Ïîêîíî (Gouldsboro, PA) • $239,000 Big Bass Lake, îõðàíÿåìîå 24 ÷àñà êîìüþíèòè.

2-ýòàæíûé ñîâðåìåííûé êîòòåäæ â ñòèëå øàëå, ïîñòðîåí â 1995 ãîäó.

2100 êâ.ôò, 8 êîìíàò, 3 ñïàëüíè, 2.5 âàííûå, áåéñìåíò, çàñòåêëåííàÿ âåðàíäà, êàìèí. Îòàïëèâàåòñÿ æèäêèì òîïëèâîì. Öåíòðàëüíîå êîíäèöèîíèðîâàíèå, âûñîêèå êàôåäðàëüíûå ïîòîëêè. Óãëîâîé ó÷àñòîê ðàçìåðîì â 0.6 àêðîâ. Èç äîìà îòêðûâàåòñÿ ïîòðÿñàþùèé âèä íà îçåðî. Íà ó÷àñòêå ìíîãî äåðåâüåâ. 3 îçåðà, îòêðûòûé è çàêðûòûé áàññåéíû, òåííèñíàÿ è èãðîâàÿ ïëîùàäêè. Ðÿäîì ëûæíàÿ áàçà, êàçèíî è øîïïèíã ìîëë Tannersville.

Ïðîäàåò õîçÿèí. Çâîíèòå (732) 261-2591

28

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé

“Äîëã êàæäîãî îòâåòñòâåííîãî ãðàæäàíèíà-

âëàäåòü çîëîòîì”

Ýòî - ñëîâà çíàìåíèòîãî ôèíàíñèñòà Ìàðêà Ôàáåðà (Marc Faber), äàâøåãî ðàçãðîìíîå èíòåðâüþ ïî ïîâîäó íåîæèäàííîãî ðåøåíèÿ ãëàâû Ôåäåðàëüíîé Ðåçåðâíîé Ñèñòåìû Áåíà Áåðíàíêå íå ñíèæàòü òåìïû âëèâàíèÿ â ýêîíîìèêó íè÷åì íå îáåñïå÷åííûõ äîëëàðîâ. Ãîñïîäèí Ôàáåð èçâåñòåí ïîä ïðîçâèùåì “Dr Doom” çà ñâîè íåèçìåííî ïåññèìèñòè÷íûå ïðîãíîçû. Íî è ãëàâîé îäíîãî èç êðóïíåéøèõ è óñïåøíåéøèõ èíâåñòèöèîííûõ ôîíäîâ â ìèðå îí ñòàë èìåííî ïîòîìó, ÷òî åãî ïðîãíîçû íåèçìåííî ñáûâàëèñü, à åãî êëèåíòû íåèçìåííî îêàçûâàëèñü â âûèãðûøå. È íà ýòîò ðàç îí îêàçàëñÿ ïðàâ: öåíû íà çîëîòî ñîâåðøèëè ñàìûé áîëüøîé çà ïîñëåäíèå 4 ãîäà ñêà÷îê, à ïðîñòûì ãðàæäàíàì (97%, ïî ìíåíèþ Ôàáåðà) ïðèäåòñÿ ïîøèðå ðàñêðûòü êîøåëåê, ÷òîáû ïëàòèòü íà áåíçîêîëîíêå è â ñóïåðìàðêåòå. “Ñïàñèáî, ãîñïîäèí Áåðíàíêå!”, - ïîáëàãîäàðèë ôèíàíñèñò Áåíà “Äåíüãè ñ Âåðòîëåòà” Áåðíàíêå (îäíà èç çíàêîâûõ ôðàç ãëàâû ÔÐÑ çâó÷àëà ïðèìåðíî òàê: ÷òîáû îñòàíîâèòü êðèçèñ ëèêâèäíîñòè ìîæíî ñáðàñûâàòü äåíüãè ñ âåðòîëåòà) îò èìåíè âñåõ àìåðèêàíöåâ, - “Äà, ñâîèì ðåøåíèåì îí ïîäíÿë êóðñ àêöèé íà öåëûé 1%, ... à êóðñ çîëîòà - íà âñå 4%. Íî âîò ýòî ïðèíåñåò ïðèáûëü ëèøü êðîõîòíîé äîëå æèòåëåé Àìåðèêè - äàæå íå 5%, à 3%! Âåäü òîëüêî 11% àìåðèêàíöåâ âîîáùå âëàäåþò àêöèÿìè èëè ãîñóäàðñòâåííûìè îáëèãàöèÿìè, çàòî ïðàêòè÷åñêè âñå èìåþò â ãàðàæå ìàøèíó, à ðîñò öåí íà ñûðüå - áåíçèí - çàñòàâèò èõ ïëàòèòü áîëüøå.”

Âàøèíãòîí è îêðåñòíîñòè áîãàòåþò çà ñ÷åò “ðåêè äåíåã” Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Ñîãëàñíî äàííûì ôåäåðàëüíîãî Áþðî ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ, âñå ÷åòûðå ñàìûõ áîãàòûõ îêðóãà â ÑØÀ ðàñïîëîæåíû â îêðåñòíîñòÿõ ñòîëèöû. Ïðè÷èíà: ãèãàíòñêàÿ “ðåêà äåíåã” (íàëîãè), òåêóùàÿ èç ðåãèîíîâ â ôåäåðàëüíûé öåíòð, êîòîðûé çàòåì

ðàñïðåäåëÿåò è - âåñüìà ñêóïî - âîçâðàùàåò äåíüãè îáðàòíî â âèäå äîòàöèé. Ïî äàííûì Áþðî, ñàìûì áîãàòûì îêðóãîì âî âñåõ Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ ÿâëÿåòñÿ Àðëèíãòîí (Âèðäæèíèÿ). Â ýòîì ðåãèîíå â ïðîøëîì ãîäó (2012) ìåäèàííûé äîõîä îäíîé ñåìüè ñîñòàâèë $137,216. Íà âòîðîì ìåñòå - îêðóã Ëóäîí. Ðàçóìååòñÿ, òàêæå â

Âèðäæèíèè. Çäåñü äîõîäû ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîé ñåìüè ñ äâóìÿ âçðîñëûìè ðàáîòàþùèìè ñóïðóãàìè/ïàðòíåðàìè ñîñòàâèëè $127,192. “Áðîíçà” äîñòàëàñü îêðóãó Ãîâàðä (Ìýðèëåíä), ðàñïîëîæåííîì ñîâñåì íåäàëåêî îò ñòîëèöû - çäåñü äàííûé ïîêàçàòåëü äîñòèã $125,162 â ãîä. Íà ÷åòâåðòîì ìåñòå - îêðóã Ôýéðôàêñ, ÷òî â Âèðäæè-

Ïî ïîâîäó ïåðñïåêòèâ ðîñòà ýêîíîìèêè, Ìàðê Ôàáåð âûðàçèë ñâîé ôèðìåííûé ïåññèìèçì: “Åùå â ñåíòÿáðå 2012 ãîäà ÿ ãîâîðèë, ÷òî íàñòóïèëî âðåìÿ áåñêîíå÷íûõ ýìèññèé (Quantitative Easing èëè QE - ôàêòè÷åñêè âûïóñêà äóòûõ äåíåã êàê ñðåäñòâà áåñêîíòðîëüíîãî óâåëè÷åíèÿ áþäæåòà çà ñ÷åò ãðàæäàí è èíîñòðàííûõ äåðæàòåëåé äîëëàðîâ). Òîãäà Áåðíàíêå ãîâîðèë, ÷òî öåëü ÔÐÑ - ñíèçèòü ñòàâêè ïî èïîòåêàì, ÷òîáû àìåðèêàíöû ìîãëè êóïèòü ñåáå æèëüå. Íó è ÷òî? Ñ òåõ ïîð ñòàâêè ïîäíÿëèñü! Ýòî óñïåõ, ïîçäðàâëÿþ!” “Îíè çàãíàëè ñàìè ñåáÿ â óãîë. Åñëè ôîíäîâûé ðûíîê - àêöèè - óïàäåò íà 10%, îíè áóäóò ñíîâà ïå÷àòàòü äåíüãè. Îíè ïðîñòî íå çíàþò íèêàêèõ äðóãèõ ìåòîäîâ ðàáîòû. Âû ïîíèìàåòå, ðóêîâîäñòâî ÔÐÑ - ïðîôåññîðà, îíè - àêàäåìèêè, íå ïðîðàáîòàâøèå â ðåàëüíûõ áèçíåñ-ñòðóêòóðàõ íè ãîäà. Îíè ïðîñòî íå ïðåäñòàâëÿþò ïîñëåäñòâèé ñâîèõ äåéñòâèé”, - çàâåðøèë ñâîþ òèðàäó Ôàáåð.  îòâåò íà âîïðîñ î òîì, ÷òî áóäåò ñ öåíàìè íà çîëîòî, ôèíàíñèñò áûë âåñüìà êàòåãîðè÷åí: “ äîëãîâðåìåííîé ïåðñïåêòèâå, ÿ äóìàþ, çîëîòî áóäåò äîðîæàòü. ß ëè÷íî âñåãäà ïîêóïàþ çîëîòî è äåðæó åãî. ß äàæå íå áóäó ïîäñ÷èòûâàòü, ñêîëüêî îíî ñòîèò. Ïîòîìó ÷òî äëÿ ìåíÿ îíî ñâîåãî ðîäà ñòðàõîâêà. ß ñ÷èòàþ, ÷òî êàæäûé îòâåòñòâåííûé ãðàæäàíèí ÑØÀ äîëæåí èìåòü çîëîòî. È òî÷êà!” Êàê ïîêàçûâàåò ïðàêòèêà, ýòîò ñîâåò ìîæåò ïîéòè íà ïîëüçó íå òîëüêî ïðåñëîâóòîìó “îäíîìó ïðîöåíòó” àìåðèêàíöåâ, íî è ïðîñòûì ãðàæäàíàì, êîòîðûå íå áîÿòñÿ ðèñêîâàòü - â èí-

íèè: îòíîñèòåëüíî ñêðîìíûå $124,831 â ãîä. Íî äàæå ýòî ïî÷òè ÷òî â ïîëòîðà ðàçà âûøå ñðåäíåãî óðîâíÿ â öåëîì ïî Ñîåäèíåííûì Øòàòàì! Ïðè ýòîì, íè îäèí èç âûøåóïîìÿíóòûõ îêðóãîâ íå ÿâëÿåòñÿ ïðîìûøëåííî ðàçâèòîé çîíîé, íå ñëàâèòñÿ ñâîèìè âûñîêèìè òåõíîëîãèÿìè è äàæå íå ìîæåò ïîõâàñòàòüñÿ ñåëüñêèì õîçÿéñòâîì - äåíüãè òåêóò â ýòè îêðóãà øèðîêèìè ðåêàìè èç Âàøèíãòîíà.  ñâîþ î÷åðåäü, Âàøèíãòîí ïîëó÷àåò äåíüãè â âèäå íàëî-

âåñòèöèÿõ â çîëîòî (âî âñÿêîì ñëó÷àå, â ôèçè÷åñêîå çîëîòî, à íå â ýëåêòðîííûå ôüþ÷åðñû) åñòü êàê áîëüøèå âûãîäû, òàê è áîëüøîé ðèñê. Âîò îäèí ïðèìåð âûãîäû - èñïîëüçîâàíèå îôèöèàëüíî âûïóùåííûõ Êàçíà÷åéñòâîì çîëîòûõ èëè ñåðåáðÿíûõ ìîíåò â êà÷åñòâå íå ñòîëüêî íàäåæíîãî êàïèòàëîâëîæåíèÿ, ñêîëüêî êàê î÷åíü èçÿùíîãî ñïîñîáà ñîâåðøåííî ëåãàëüíîé ýêîíîìèè íà íàëîãàõ! Ïðàâäà, äëÿ òàêîãî ïðèåìà ïîíàäîáèòñÿ ðàçäîáûòü çîëîòûå ìîíåòû ñ íîìèíàëîì ïîìåíüøå è ðåàëüíîé ñòîèìîñòüþ ïîáîëüøå. Àíîíèìíûé ôèíàíñîâûé áëîããåð, èçâåñòíûé ëèøü ïîä ïñåâäîíèìîì Jake Lawless è ïðîæèâàþùèé â øòàòå, ãäå ìîíåòû èç äðàãîöåííûõ ìåòàëëîâ èñïîëüçóþòñÿ êàê ëåãàëüíûé ñïîñîá îïëàòû òîâàðîâ è óñëóã, ðåøèë âûãîäíî ïðèîáðåñòè íà íèõ àâòîìîáèëü... Îí äîñòàë èç ïîäïîëà ñâîè ñáåðåæåíèÿ â âèäå ñòàðûõ (âûïóñêàâøèõñÿ äî 1965 ãîäà) ÷åòâåðòàêîâ ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì ñåðåáðà è ðåàëüíîé ñòîèìîñòüþ, êîòîðàÿ áûëà ïðèìåðíî â 15 ðàç áîëüøå íîìèíàëà. Ïîñëå äîëãèõ ïîèñêîâ, îí íàøåë àâòîäèëåðà, êîòîðûé ñîãëàñèëñÿ ïðèíÿòü ÷óòü áîëåå 6 000 ìîíåò íîìèíàëüíîé ñóììàðíîé ñòîèìîñòüþ âñåãî ëèøü $1 500 (!) â ñ÷åò îïëàòû íîâåíüêîãî àâòîìîáèëÿ ñ ïðîäàæíîé öåíîé â $25’000 - ðàçóìååòñÿ, âçÿâ ïðîöåíò çà ïîäñ÷åò ìîíåò è èõ îáìåí íà îáû÷íûå äåíüãè â ìåñòíîì áàíêå. Áàíê áûë âûíóæäåí ïðèíÿòü íåñêîëüêî ìåøêîâ ñåðåáðÿíûõ ÷åòâåðòàêîâ, ïîñêîëüêó îíè, ïî çàêîíó, ñ÷èòàþòñÿ “ëåãàëüíûì ñðåäñòâîì îïëàòû”. Ïðè ïîêóïêå, áëîããåð óïëàòèë ïðè÷èòàþùèéñÿ â

ãîâ, êîòîðûå çàòåì ðàñïðåäåëÿþòñÿ “ïî ïîòðåáíîñòÿì”. Ðàçóìååòñÿ, ÷èíîâíèêàì ïåðåïàäàþò æèðíûå êóñêè ïèðîãà...  îêðåñòíîñòÿõ Âàøèíãòîíà, â ðàäèóñå äîñÿãàåìîñòè ìàøèíîé èëè îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì, íàñ÷èòûâàåòñÿ 9 (äåâÿòü!) îêðóãîâ, ãäå ìåäèàííûå äîõîäû íà ñåìüþ ïðåâûøàþò $100,000 â ãîä. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, â îêðåñòíîñòÿõ Áîëüøîãî ßáëîêà òàêèõ îêðóãîâ- âñåãî-íàâñåãî 7!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

29

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

åãî øòàòå íàëîã ñ ïðîäàæíîé ñòîèìîñòè òîâàðà - ñòîèìîñòè, ñîñòàâèâøåé ëèøü $1’500 âìåñòî $25’000. Òåì ñàìûì, îí ñýêîíîìèë ñåáå ñîëèäíóþ ñóììó íà íàëîãàõ, ïðè÷åì, ñ þðèäè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ, âñå áûëî ñîâåðøåííî çàêîííî!

Íî è áåç ðèñêà äåëî íå îáõîäèòñÿ - ãîñóäàðñòâî êðàéíå ðåâíîñòíî îòíîñèòñÿ ê ëþáûì ïîïûòêàì ãðàæäàí âîñïîëüçîâàòüñÿ ëþáûìè ñïîñîáàìè èçáåæàòü íåîáõîäèìîñòè äåëèòüñÿ ñâîèìè êðîâíûìè ñ àðìèåé ÷èíîâíèêîâ è äåñÿòêàìè ìèëëèîíîâ èæäèâåíöåâ.

ßðêèé òîìó ïðèìåð: êîíãðåññìåíû óæå àêòèâíî îáñóæäàþò èäåþ ââåäåíèÿ íàëîãîâ äëÿ âñåõ îïåðàöèé ñî âñå áîëåå ïîïóëÿðíîé âèðòóàëüíîé âàëþòîé Bitcoin, çàùèùåííîé îò ïðîäåëîê Áåíà Áåðíàíêå è Êî., äà è âîçìîæíîñòü ñàìîé ïðîñòîé êîíôèñêàöèè çîëîòà ó ÷àñòíûõ ãðàæäàí íåëüçÿ èñêëþ÷àòü.

Íå âåðèòå? À âåäü ïðåöåäåíò íàñèëüñòâåííîãî ëèøåíèÿ àìåðèêàíöåâ èõ åäèíñòâåííîé çàùèòû îò èíôëÿöèè èìååòñÿ!

 1933 ãîäó, â ðàçãàð Âåëèêîé Äåïðåññèè, ïðåçèäåíò Ôðàíêëèí Ðóçâåëüò ðåøèë, ÷òî òîò ñàìûé îäèí ïðîöåíò àìåðèêàíöåâ ìåøàåò îáíèùàâøåìó áîëüøèíñòâó è ïîäïèñàë ïå÷àëüíî èçâåñòíûé Óêàç ¹6102, ïðåäïèñûâàâøèé âñåì ãðàæäàíàì ñäàòü âñå ñâîå çîëîòî ïî «ñïðàâåäëèâîé» öåíå, óñòàíîâëåííîé áþðîêðàòàìè, è ñäåëàâøèé ÷àñòíîå âëàäåíèå èíâåñòèöèîííûì çîëîòîì... óãîëîâíûì ïðåñòóïëåíèåì!

Îáîñíîâàíèå: òå, êòî ñèäèò íà çîëîòå, óñóãóáëÿåò Âåëèêóþ Äåïðåññèþ è ïîñåìó ÿâëÿåòñÿ âðàãàìè íàðîäà!

 ðåçóëüòàòå, ïðîñòûå îòâåòñòâåííûå - ãðàæäàíå íà÷àëè çàêàïûâàòü ñâîå çî-

ëîòî â çåìëþ äî ëó÷øèõ âðåìåí, à òå, ó êîãî åãî áûëî ìíîãî – ïåðåïðàâëÿòü åãî çà ãðàíèöó.

Manalapan, New Jersey ADULT COMMUNITY OVER 55 YEARS

Ñåé÷àñ ïðîèñõîäèò ïðèìåðíî òî æå ñàìîå, òîëüêî â áîëåå ýëåãàíòíîé è íåçàìåòíîé ôîðìå: îòêàçàâøèñü ïðåêðàòèòü óâåëè÷åíèå äåíåæíîé ìàññû, Êàçíà÷åéñòâî ïðîäîëæàåò îáåñöåíèâàòü äîëëàðû, ëåæàùèå íà ñ÷åòàõ àìåðèêàíöåâ, ò.å. çàáèðàåò ó íèõ äåíüãè äëÿ áîðüáû ñ íåîôèöèàëüíîé äåïðåññèåé!

ÑÄÀÅÒÑß

2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà 2 ýòàæ. Âñå îáîðóäîâàíèå - íîâîå. Ïðîñòîðíûé îòêðûòûé âíóòðåííèé äâîðèê (ïàòèî). Äîì ðàñïîëîæåí íàïðîòèâ ïîëÿ äëÿ ãîëüôà. Åñòü áàññåéí. Óäîáíûé òðàíñïîðò äî Íüþ-Éîðêà Âñå ãîòîâî ê âñåëåíèþ. Âñåãî $1100/ìåñÿö.

Ìàðê Ôàáåð íå îçâó÷èë (õîòÿ è íàâåðíÿêà ïîäðàçóìåâàë, ãîâîðÿ îá îòâåòñòâåííûõ ãðàæäàíàõ - òåõ, êòî ïðîäóìûâàåò ëþáûå âàðèàíòû) îäíó êðàéíå âàæíóþ îñîáåííîñòü çîëîòà. Êðîìå òîãî, ÷òî îíî íå îáåñöåíèâàåòñÿ, îíî îáëàäàåò ÷ðåçâû÷àéíî âûñîêîé «áîãàòñòâî¸ìêîñòüþ».

Çâîíèòå

(732) 580-3388

ÿâëåííàÿ öåëü âñåõ QE - ïîâûñèòü èíôëÿöèþ äî 4-5% â ãîä, çàñòàâèâ àìåðèêàíöåâ ïîáûñòðåå òðàòèòü íàêîïëåííûå äåíüãè è áðàòü íîâûå êðåäèòû íà òåëåâèçîðû è äîìà), ïîñëå ÷åãî íà÷èíàåò ôèíàíñîâûå ðåïðåññèè.

Äàæå ïî íûíåøíèì, íåñêîëüêî óïàâøèì ïî ñðàâíåíèþ ñ íà÷àëîì ãîäà, öåíàì, â îäíîì-åäèíñòâåííîì þæíîàôðèêàíñêîì êðþãåððàíäå (çîëîòîé ìîíåòêå âåñîì â 30 ãðàììîâ) ìîæíî ñïðÿòàòü è ïåðåïðàâèòü ÷åðåç êàíàäñêóþ ãðàíèöó ïîä ïîäêëàäêîé ïèäæàêà áîëåå $1.300. À â ñëèòêå âåñîì â ïîëêèëî, êîòîðûé ëåãêî ñïðÿòàòü âî âíóòðåííåì êàðìàøêå äàìñêîãî êëàò÷à, ïîìåùàåòñÿ íåïëîõîé àâòîìîáèëü!

Ñöåíàðèé ìàëîâåðîÿòíûé... êàê è ìûñëü î òîì, ÷òî Àìåðèêà, êðóïíåéøàÿ ýêîíîìèêà ïëàíåòû, ìîæåò îêàçàòüñÿ â ãëóáî÷àéøåì êðèçèñå. ×òî æå áóäåò ñ çîëîòîì, åñëè õóäøèå ïðîãíîçû Ìàðêà Ôàáåðà îïðàâäàþòñÿ? Ýêñïåðòû CitiFX Technicals, óñïåøíîé àíàëèòè÷åñêîé êîìïàíèè ïðè áàíêå Citigroup, åùå äàâíî îïóáëèêîâàëè øîêèðóþùèé ïðîãíîç, êîòîðûé, ê ñ÷àñòüþ, íå ñáûëñÿ. Îíè çàãðóçèëè â êîìïüþòåð èñõîäíûå äàííûå î òåêóùåé ñèòóàöèè íà ôèíàíñîâûõ ðûíêàõ, íàëîæèëè íà íèõ øàáëîí, ñîîòâåòñòâîâàâøèé ñîáûòèÿì äåêàáðÿ 1979 – ÿíâàðÿ 1980 ã.ã., âî âðåìÿ âòîðæåíèÿ ÑÑÑÐ â Àôãàíèñòàí, è ïîëó÷èëè ïðèáëèçèòåëüíóþ öåíó çîëîòà: $6’000 çà òðîéñêóþ óíöèþ!

Âîçìîæíî, èìåííî ïîýòîìó çà ïîñëåäíèå òðè ãîäà ÷àñòíûå ëèöà ñêóïèëè 100 òîíí èíâåñòèöèîííîãî (íå þâåëèðíîãî) çîëîòà. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, â 2007 ãîäó, äî íà÷àëà êðèçèñà, ýòîò ïîêàçàòåëü ñîñòàâëÿë âñåãî ëèøü 15 òîíí. Äà, “Äîêòîð Äóì” â ñâîèõ ïðåäñêàçàíèÿõ èñõîäèò èç íàèõóäøåãî ñöåíàðèÿ ðàçâèòèÿ ñèòóàöèè: êðèçèñ óñóãóáëÿåòñÿ, ïðàâèòåëüñòâî ñëó÷àéíî ïðîâîöèðóåò ãèïåðèíôëÿöèþ (à âåäü çà-

ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÀÄÂÎÊÀÒ ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ

Ïðåäñòàâëåíèå êëèåíòîâ â ôåäåðàëüíûõ è ãîðîäñêèõ ñóäàõ:

Sharifov & Associates, PLLC

Brooklyn, Queens, Manhattan, Long Island, Bronx, Staten Island.

1629 Sheepshead Bay Rd., Âåäåíèå óãîëîâíûõ äåë íà ëþáîé ñòàäèè Brooklyn, NY 11235 Tel.: 1 (718) 368-2800

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 7, 42

Forest Hills, Êâèíñ

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÁÎËÜØÎÉ ÊÐÀÑÈÂÛÉ ÓÃÎËÎÂÎÉ ÄÎÌ 3 ñïàëüíè, ïîëíàÿ âàííàÿ, îáîðóäîâàííûé áåéñìåíò c ïîëíîé âàííîé, ãàðàæ, äðàéâåé íà 2 ìàøèíû. Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå ê òðàíñïîðòó, øêîëàì, øîïïèíãó. $765,000.

Carrie

1 (212) 203-6113 ÏÎÊÎÍÎ

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÁÈËÄÈÍà êîììåð÷åñêîãî íàçíà÷åíèÿ (Ìàãàçèí/Îôèñ/Êâàðòèðû) 7,500 êâ.ôò. – âñåãî $595,000 Òàêæå íà ïðîäàæó ïðèìûêàþùèé ëîò - $95,000 (ïîä æèëóþ èëè êîììåð÷åñêóþ çàñòðîéêó) Owner build to suit

Äîõîä îò ñäà÷è êâàðòèð - $2,185/ìåñÿö Äîõîä îò ñäà÷è â ðåíò ìàãàçèíà/îôèñà - $2,250/ìåñÿö Ìåíåå: 5 ìèíóò îò îçåðà Wallenpaupack, 5 ìèíóò îò õàéâåÿ I-84 on Route 6, Hawley 15 ìèíóò îò Black Bear Ski Resort (Masthope) 10 ìèíóò îò Hemlock Farms, 1.5 ÷àñà îò Ìàíõýòòåíà (Íüþ-Éîðê)

Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé

(570) 840-0620

çâîíèòå èëè ïèøèòå

created@ptd.net

30

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ •

Ãåíïðîêóðîð «ïîä÷èñòèë» èíòåðíåò-îòçûâû ïîðÿäî÷íûõ êîëëåã íà ðàñêðó÷åííûõ èíòåðíåò-ñàéòàõ Yelp, Google Local, CitySearch è ìíîãèõ äðóãèõ. Äåéñòâîâàëè ìîøåííèêè ïî êëàññè÷åñêîé ñõåìå: ïðåäëàãàëè áèçíåñìåíàì «ýôôåêòèâíóþ ðåêëàìó» çà îïðåäåë¸ííóþ ñóììó, à ïîòîì ñîçäàâàëè ôàëüøèâûå àêêàóíòû íåñóùåñòâóþùèõ ëþäåé è ïèñàëè âîñõèù¸ííûå îòçûâû îò èõ èìåíè. ×àñòü ïîääåëüíûõ ðåöåíçèé ïîñòóïàëà îò ãðàæäàí Áàíãëàäåøà, Ôèëèïïèí è ñòðàí áûâøåãî Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, êîòîðûå äàæå ìàëåéøåãî ïîíÿòèÿ íå èìåëè î áèçíåñå èëè ÷åëîâåêå, êîòîðîãî Ìàêñèì Áîíäàðü Ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð øòàòà Íüþ-Éîðê Ýðèê Øíàéäåðìàí îáúÿâèë î çàâåðøåíèè îïåðàöèè Clean Turf, öåëüþ êîòîðîé ÿâëÿëàñü áîðüáà ñ àñòðîòóðôèíãîì (Astroturfing) – íåçàêîííîé ïðàêòèêîé íàïèñàíèÿ ïîëîæèòåëüíûõ èíòåðíåò-îòçûâîâ íà òîâàðû è óñëóãè íèçêîãî êà÷åñòâà.  õîäå ðàññëåäîâàíèÿ ïðîêóðàòóðà îøòðàôîâàëà

19 êîìïàíèé íà îáùóþ ñóììó $350 òûñÿ÷. Ìîøåííèêè áðàëè ñ ÷àñòíûõ áèçíåñîâ îò $1 äî $10 çà îòçûâ è áûñòðî ïîäíèìàëè ïðåäïðèíèìàòåëåé (ïðîäàâöîâ, àäâîêàòîâ, äîêòîðîâ, áóõãàëòåðîâ, ñòðîèòåëåé è ò. ï.) â ãëàçàõ ïîòåíöèàëüíûõ êëèåíòîâ. Íàïðèìåð, íåêîòîðûå «ñïåöèàëèñòû», âîñïîëüçîâàâøèåñÿ óñëóãàìè ìîøåííèêîâ, ïîëó÷àëè âûñøèé ðåéòèíã â ïÿòü èëè äåñÿòü áàëëîâ íà îñíîâàíèè ñîòåí ñôàëüñèôèöèðîâàííûõ îòçûâîâ.

æåíèè äîëãîãî âðåìåíè çàäåðæàííûå íàìè ìîøåííèêè îáìàíûâàëè ÷åñòíûõ ïîòðåáèòåëåé, æåëàâøèõ ñîçäàòü îáúåêòèâíîå ìíåíèå î òîâàðàõ è óñëóãàõ. Ïî íàøèì äàííûì, îò 10% äî 15% ðåöåíçèé â èíòåðíåòå ñåãîäíÿ ÿâëÿþòñÿ ôàëüøèâêîé». Ñîãëàñíî äàííûì èññëåäîâàòåëüñêîé êîìïàíèè Nielsen, îòçûâû â èíòåðíåòå ÿâëÿþòñÿ âòîðûì ïî ýôôåêòèâíîñòè (íà ïåðâîì ìåñòå – ðåêîìåíäàöèè äðóçåé è ðîäñòâåííèêîâ) ñïîñîáîì ðàñêðóòêè òîâàðîâ è óñëóã. Ïðèìåðíî 70% àìåðèêàíöåâ è æèòåëåé äðóãèõ ñòðàí äîâåðÿþò ïîòðåáèòåëüñêèì ðåöåíçèÿì. Ê ñîæàëåíèþ, äàëåêî íå âñå áèçíåñû ïîäíèìàþò ñâîþ ïðîôåññèîíàëüíóþ ðåïóòàöèþ ÷åñòíûì ïóò¸ì.

ðàñêðó÷èâàëè.

Òàêèì îáðàçîì, ïñåâäî-ïðîôåññèîíàëû ïðåâîñõîäèëè ñâîèõ ÷åñòíûõ è

«Ëîæíûå èíòåðíåòîòçûâû ÷àñòî íàçûâàþòñÿ ïîääåëüíûìè àïëîäèñìåíòàìè, - ïðîêîììåíòèðîâàë ðåçóëüòàòû îïåðàöèè ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð Øíàéäåðìàí. – Íà ïðîòÿ-

Ñåãîäíÿ âî âñåìèðíîé ïàóòèíå ìîæíî íàéòè òûñÿ÷è ÷àñòíûõ ëèö è êîìïàíèé ñ èäåàëüíûì ñåðâèñîì (ñóäÿ ïî ðåéòèíãó).  ðåàëüíîñòè, îäíàêî, îíè ÿâëÿþòñÿ õóäøèìè èç õóäøèõ. Êàê æå èäåíòèôèöèðîâàòü ôàëüøèâûå êîììåíòàðèè ê òîâàðàì è óñëóãàì?

Ïåðåñòðåëêè âîçâðàùàþòñÿ Ìàêñèì Áîíäàðü Îòìåíà ïðîãðàììû Stop-and-Frisk, â ðàìêàõ êîòîðîé ïîëèöåéñêèå Íüþ-Éîðêà ìîãëè îñòàíàâëèâàòü è îáûñêèâàòü ïîäîçðèòåëüíûõ ëè÷íîñòåé, ìîìåíòàëüíî îáåðíóëàñü ðîñòîì ïðåñòóïíîñòè. Çà 28 äíåé áåç Stop-and-Frisk êîëè÷åñòâî èçúÿòîãî íåëåãàëüíîãî îðóæèÿ (â îñíîâíîì, ïèñòîëåòû è

ðåâîëüâåðû) ñíèçèëîñü ñ 289 äî 239 åäèíèö, à ÷èñëî ïåðåñòðåëîê â ïÿòè áîðî Áîëüøîãî ßáëîêà ïîäñêî÷èëî íà 13% (140 èíöèäåíòîâ ïî ñðàâíåíèþ ñî 124 çà àíàëîãè÷íûé ïåðèîä ïðîøëîãî ãîäà). Ñòîðîííèêè Stop-andFrisk îïàñàþòñÿ, ÷òî áåçäåéñòâèå ïîëèöèè îòáðîñèò Íüþ-Éîðê íà äâà äåñÿòèëåòèÿ íàçàä.

Ïîêà æå áåçîïàñíîñòü ìåãàïîëèñà óëåòó÷èâàåòñÿ íà ãëàçàõ: âîîðóæ¸ííûå áàíäèòû ñïîêîéíî ïåðåäâèãàþòñÿ ïåøêîì è íà îáùåñòâåííîì òðàíñïîðòå. Îäíà èç ñåíòÿáðüñêèõ ïåðåñòðåëîê, íàïîìíèì, ïðîèçîøëà â öåíòðå ìàíõýòòåíñêîé ïëîùàäè Òàéì-Ñêâåð, êîòîðàÿ ïàòðóëèðóåòñÿ ñîòíÿìè ïîëèöåéñêèõ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ Stop-and-Frisk ÿâëÿåòñÿ ãëàâíîé òåìîé ñïîðîâ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

31

• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • Îïûòíûå ýêñïåðòû ïî áîðüáå ñ àñòðîòóðôèíãîì äàþò ñëåäóþùèå ñîâåòû: Âî-ïåðâûõ, íàñòîÿùèå êîììåíòàðèè âñåãäà îñòàâëÿþòñÿ ïî ñîáñòâåííîé âîëå ïîòðåáèòåëÿ. Ñëåäîâàòåëüíî, ÷åëîâåêó äåéñòâèòåëüíî åñòü, ÷òî ïîõâàëèòü èëè ðàñêðèòèêîâàòü. Ðåàëüíûå ðåöåíçåíòû àêöåíòèðóþò âíèìàíèå íà äåòàëÿõ, ñòàðàÿñü, êàê ìîæíî ïîäðîáíåå îïèñàòü ðàäîñòü èëè ðàçî÷àðîâàíèå. Ôàëüøèâûå îòçûâû â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ – êîðîòêèå, ïðèìèòèâíûå è áåññîäåðæàòåëüíûå (îñîáîå ïîäîçðåíèå äîëæíû âûçûâàòü ñòàíäàðòíûå ôðàçû âðîäå «Great Service» è «Highly Recommended!»). Âî-âòîðûõ, ïðè ÷òåíèè îòçûâîâ íåîáõîäèìî îáðàùàòü âíèìàíèå íà ëè÷íîñòü ðåöåíçåíòà. Åñëè îñòàâèâøèé êîììåíòàðèé ÷åëîâåê èìååò ôîòîãðàôèþ íà àâàòàðêå, ïðåäñòàâëÿåòñÿ èìåíåì è ôàìèëèåé, à íà åãî ñòðàíèöå èìååòñÿ íåñêîëüêî äðóãèõ îòçûâîâ – àêêàóíò, ñêîðåå âñåãî, ðåàëåí. Ìîøåííèêè ÷àùå âñåãî èñïîëüçóþò äëÿ èìåíè àááðåâèàòóðû, ñîêðàùåíèÿ, ïñåâäîíèìû è öèôðû âìåñòî áóêâ, à èõ ïîëüçîâàòåëüñêàÿ àêòèâíîñòü íà ñàéòå îãðàíè÷èâàåòñÿ åäèíñòâåííîé ðåöåíçèåé. Ïîýòîìó îáÿçàòåëüíî ïðîéäèòå ïî ññûëêå êîì-

ìåæäó äâóìÿ êàíäèäàòàìè íà ïîñò ãðàäîíà÷àëüíèêà – äåìîêðàòîì Áèëëîì Äå Áëàçèî è ðåñïóáëèêàíöåì Äæî Ëîòîé. Ïåðâûé ñ÷èòàåò, ÷òî ïðîâåðêè íà óëèöàõ íåäîïóñòèìû, ïîñêîëüêó â ïîëå çðåíèÿ NYPD ïîïàäàþò èñêëþ÷èòåëüíî ÷åðíîêîæèå è ëàòèíîñ. Âòîðîé áåç êîíöà ïîâòîðÿåò, ÷òî èìåííî ïðîãðàììà Stopand-Frisk ïîä ïîêðîâèòåëüñòâîì ïîëèöåéñêîãî êîìèññàðà Ðàéìîíäà Êåëëè ñäåëàëà Íüþ-Éîðê îäíèì èç ñàìûõ áåçîïàñíûõ ãîðîäîâ ìèðà. «×òîáû ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ î ïðåñòóïíèêàõ è ãîòîâÿùèõñÿ çëîäå-

ìåíòàòîðà (íà áîëüøèíñòâå ïîòðåáèòåëüñêèõ ñàéòîâ äëÿ ýòîãî íå òðåáóåòñÿ ñïåöèàëüíîé ðåãèñòðàöèè).

Â-÷åòâ¸ðòûõ, ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ðåñóðñîâ, íà êîòîðûõ îñòàâëÿþòñÿ îòçûâû, äàþò âîçìîæíîñòü áèçíåñàì èëè îòäåëüíûì ñïåöèàëèñòàì, î êîòîðûõ èä¸ò ðå÷ü, âìåøèâàòüñÿ â îáñóæäåíèå.

1-ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÄÎÌ â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè ñ èçóìèòåëüíûìì âèäîì íà çàëèâ è ìîñò. Öåíà ñïåöèàëüíî ñíèæåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè.

Â-òðåòüèõ, îáðàùàéòå âíèìàíèå íà ïîêàçàòåëü ïîëåçíîñòè (helpful) – ýòà îïöèÿ ïîäðàçóìåâàåò íàðîäíîå ãîëîñîâàíèå çà òîò èëè èíîé êîììåíòàðèé (Yes èëè No, Plus èëè Minus, Agree èëè Disagree). Èíîãäà ïëîõèå êîììåíòàðèè ïîääåðæèâàþò äåñÿòêè (ñîòíè) ïîëüçîâàòåëåé, à õîðîøèå – íèêòî. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî íàïèñàííàÿ æàëîáà, ñêîðåå âñåãî, ÿâëÿåòñÿ ïðàâäîé.

ÏÐÎÄÀÅÒÑß

MILL BASIN

Bergen Basin Realty

(718) 763-4110 www.bergenbasin.com

Âåðøèòåëè çàêîíà, íàêîíåö, îñîçíàëè, íàñêîëüêî îïàñíû ëæèâûå êîììåíòàðèè è êàêîé êîëîññàëüíûé âðåä îíè ïðèíîñÿò ïî-

Îñíîâíàÿ ñïàëüíÿ ñ âûõîäîì íà âåðàíäó, âàííûå ñ îòäåëêîé ìðàìîðîì. Ãîñòèíàÿ ñî ñòîëîâîé, äâå âûïîëíåííûõ ïî ñïåöçàêàçó êóõíè, ïîëû èç òðàâåðòèíà, 2 íîâûõ þíèòà äëÿ öåíòðàëüíîãî êîíäèöèîíèðîâàíèÿ, ãàçîâûé êàìèí. Âî äâîðå - áàññåéí, äæàêóçè. Êèðïè÷íûé ïàòèî. Ïðè÷àë äëÿ ëîäêè è âîäíîãî ìîòîöèêëà è ìíîãîå-ìíîãîå äðóãîå!

Ñïðàøèâàþò $1,599,000.

òðåáèòåëÿì. Ïîýòîìó, óâàæàåìûå ÷èòàòåëè, ÷àùå âñïîìèíàéòå ïîñëîâèöó «Äîâåðÿé, íî ïðîâåðÿé» (Trust, but

B1730

Verify), êîãäà ñîáèðàåòåñü âûáðàòü â èíòåðíåòå òîâàð (óñëóãó) èñêëþ÷èòåëüíîãî êà÷åñòâà è ïî äîñòóïíîé öåíå.

Ñëåäîâàòåëüíî, ïðîôåññèîíàë, êîòîðîãî îáëèëè ãðÿçüþ íåçàñëóæåííî (èëè, íàîáîðîò, çàñëóæåííî), ìîæåò ïðîêîììåíòèðîâàòü îòçûâ, ïðèíåñòè èçâèíåíèÿ èëè íàçâàòü çàïèñü äåçèíôîðìàöèåé (ïðîâîêàöèåé, ïðîèñêàìè êîíêóðåíòîâ). Åñëè íà ðàçãðîìíóþ ðåöåíçèþ íèêòî íå ðåàãèðóåò, ýòî äîëæíî âûçâàòü ïîäîçðåíèå. Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî âñëåä çà íüþéîðêñêèì ïðîêóðîðîì Øíàéäåðìàíîì áîðüáó ñ àñòðîòóðôèíãîì íà÷àëè è äðóãèå øòàòû.

ÿíèÿõ, ïîëèöåéñêèå äîëæíû óëó÷øàòü îòíîøåíèÿ ñ ðàçíûìè ýòíè÷åñêèìè êîìüþíèòè», - ñêàçàë Äå Áëàçèî. «Âû ðàññêàæåòå ýòî ìàòåðè óáèòîãî ðåá¸íêà, êîòîðûé ñòàë ñëó÷àéíîé æåðòâîé âîîðóæ¸ííûõ áàíäèòîâ, - ïåðåáèë åãî Ëîòà. – Íüþ-Éîðêó íóæíà àêòèâíàÿ ïîëèöèÿ, îáëàäàþùàÿ ïðàâîì ïðåäîòâðàùàòü àêòû íàñèëèÿ». Ïîìèìî Ëîòû ëèøü íåñêîëüêî ÷èíîâíèêîâ Íüþ-Éîðêà ïîääåðæèâàþò ïðîãðàììó Stop-andFrisk. Îäíèì èç íèõ ÿâëÿåòñÿ ïðåçèäåíò ÑòåéòåíÀéëåíäà Äæåéìñ Ìîëèíàðî.

 ýêñêëþçèâíîé ÷àñòè Bergen Basin (Áðóêëèí)

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÄÎÌ ÊÎËÎÍÈÀËÜÍÎÃÎ ÑÒÈËß 5 ñïàëåí, 3 ïîëíûå âàííû, öåíòðàëüíûé õîëë • $979,000 2-ýòàæíûé 1-ñåìåéíûé äîì ñ ãàðàæåì íà 1 ìàøèíó è áîëüøèì äýêîì íà áåêúÿðäå. Íà 1 ýòàæå ðàñïîëîæåíû êóõíÿ, ñòîëîâàÿ, ãîñòèíàÿ ñ êàìèíîì, îòàïëèâàåìûì äðîâàìè, ïîëíàÿ âàííàÿ, à òàêæå ïðîñòîðíàÿ ïðà÷å÷íàÿ ñ ìíîæåñòâîì ìåñòà äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé. Íà 2-ì ýòàæå - 5 ñïàëåí, îäíà èç êîòîðûõ èìååò áàëêîí â öåíòðàëüíîé ÷àñòè äîìà, 2 ïîëíûå âàííûå. Íà ýòàæå òàêæå ðàñïîëîæåíî ìíîãî êëàçåòîâ. Ïîëíûé áåéñìåíò ñî ñòåíàìè èç àáñîëþòíî íîâîãî øèòðàêà.  äîìå òàêæå íîâûå âîäîíàãðåâàòåëü è áîéëåð.

Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé ïîñåòèòå www.OakTreeLiving.com èëè çâîíèòå David

Guzzone (718) 247-9908

32

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÁÓÄÍÈ ÁÎËÜØÎÃÎ ßÁËÎÊÀ

ÏÎ×ÅÌÓ Àìåðèêà

ïðåâðàùàåòñÿ â ñòðàíó áåñêóëüòóðüÿ Ìàêñèì Áîíäàðü

Íà ýòîé íåäåëå ðÿä íåêîììåð÷åñêèõ îðãàíèçàöèé îáíàðîäîâàëè òðàäèöèîííûé (÷åòâ¸ðòûé ïî ñ÷¸òó) åæåãîäíûé äîêëàä î íðàâñòâåííîñòè â àìåðèêàíñêîì îáùåñòâå. Èññëåäîâàíèå ïîä íàçâàíèåì «Civility in America: A Nationwide Survey» äåìîíñòðèðóåò ðåçêîå ïàäåíèå êóëüòóðû â îáùåñòâå è ïðîãðåññèðóþùóþ ìîðàëüíóþ äåãðàäàöèþ áîëüøîé ÷àñòè íàñåëåíèÿ. Ñîãëàñíî äîêëàäó, ñâûøå 70% æèòåëåé Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ

ñ÷èòàþò, ÷òî óðîâåíü áåñêóëüòóðüÿ â ñòðàíå äîñòèã ðåêîðäíîé îòìåòêè, ïîýòîìó ñðî÷íûå «îáëàãîðàæèâàþùèå» ìåðû íåîáõîäèìû, êàê âîçäóõ.  ñðåäíåì, àìåðèêàíöû ñòàëêèâàþòñÿ ñ áåçíðàâñòâåííîé ìàíåðîé ïîâåäåíèÿ îêðóæàþùèõ 2.4 ðàçà â ñóòêè.

43% îïðîøåííûõ óâåðåíû, ÷òî ñòàíóò ñâèäåòåëÿìè èëè æåðòâàìè ÷åãî-òî àìîðàëüíîãî â áëèæàéøèå ñóòêè. Âîñåìü èç äåñÿòè ðåñïîíäåíòîâ íàáëþäàþò ïðÿìóþ ñâÿçü ìåæäó áåñêóëüòóðüåì è íàñèëèåì.

Èíòåðåñíî, ÷òî ìàñøòàáíûå èññëåäîâàíèÿ î ñòåïåíè áåñêóëüòóðüÿ ñðåäè àìåðèêàíöåâ íà÷àëèñü â ðàçãàð ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà. Ñ òåõ ïîð, ñèòóàöèÿ ñòàáèëüíî óõóäøàåòñÿ. Îá ýòîì, â ÷àñòíîñòè, ñâèäåòåëüñòâóþò ìíîãî÷èñëåííûå àâòîðñêèå ñòàòüè âåäóùèõ êóëüòóðîëîãîâ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ, îáåñïîêîåííûõ «ðåçêèì èçìåíåíèåì îáëèêà ãîñóäàðñòâà è îáùåñòâà». Îäèí èç àâòîðîâ äîêëàäà «Civility in America: A Nationwide Survey» Ïýì Äæåíêèíñ âñåðü¸ç íàçâàëà ïðîèñõîäÿùåå «íàöèîíàëüíîé ýïèäåìèåé».

Ïîïûòàåìñÿ ðàçîáðàòüñÿ, ÷òî áîëüøå âñåãî ðàçäðàæàåò àìåðèêàíöåâ â ñîâðåìåííîì îáùåñòâå. Òàê, çà ïîñëåäíèå äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ 50% æèòåëåé ðàñòîðãëè îòíîøåíèÿ ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêîì ïî ïðè÷èíå õàìñòâà è íåâåæåñòâà. Íàèáîëüøèé øîê âûçûâàëè íåòåðïèìîñòü, íåñäåðæàííîñòü, ðåâíîñòü, îòñóòñòâèå ÷óâñòâà òàêòà, ïðÿìîëèíåéíîñòü, ãðóáîñòü, ðàâíîäóøèå, ÿðêî âûðàæåííûé ñàäèçì è íåóìåíèå âûñòðîèòü îòíîøåíèÿ. Ýòè öèôðû ïîëíîñòüþ ïîäòâåðæäàþòñÿ ðÿäîì èññëåäîâàíèé î äåãðàäàöèè èíñòèòóòà ñåìüè. Èç-çà òðóäíîñòåé âî âçàèìîïîíèìàíèè îòíîøåíèÿ â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ðóøàòñÿ óæå ÷åðåç 2 – 3 íåäåëè, è êîëè÷åñòâî îäèíî÷åê ðåçêî óâåëè÷èâàåòñÿ. Èíòåðåñíî, ÷òî ìóæ÷èíû è æåíùèíû ñòàëè ÷àùå ïåðåêëàäûâàòü âèíó çà ðàññòàâàíèå äðóã íà äðóãà. Ðåäêèå ëþäè ïðèçíàþò ñîáñòâåííûå îøèáêè, à ýãîèçì ñòàíîâèòñÿ îäíîé èç îòëè÷èòåëüíûõ ÷åðò àìåðèêàíñêîãî õàðàêòåðà. Ïðîïàñòü ìåæäó êóëüòóðíûìè è íåêóëüòóðíûìè ëþäüìè â Àìåðèêå óâåëè÷èâàåòñÿ òàê æå áûñòðî, êàê ìåæäó áåäíûìè è áîãàòûìè. Òðóäíåå âñåãî ïðèõîäèòñÿ õîðîøî âîñïèòàííûì äåâóøêàì ñ êðåïêèìè ìîðàëüíûìè ïðèíöèïàìè. Îíè âñ¸ ÷àùå æèâóò â ñîîòâåòñòâèè ñ öèòàòîé Îìàðà Õàéàìà «Óæ ëó÷øå áûòü îäíîé, ÷åì âìåñòå ñ êåì ïîïàëî». Îêîëî 48% îïðîøåííûõ ïðèçíàëèñü, ÷òî õîòÿ áû ðàç çà ïîñëåäíèé ãîä áëîêèðîâàëè èíòåðíåò-ïîëüçîâàòåëåé â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ çà àìîðàëüíîå ïîâåäåíèå. Íàèáîëåå ðàñïðîñòðàí¸ííûå ïðè÷èíû çàíåñåíèÿ ëþäåé â ÷¸ðíûé ñïèñîê òàêîâû: ïðèíóæäåíèå

Ãàðâàðä ñîáèðàåò $6,5 ìèëëèàðäà íà íîâûå Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Ãàðâàðäñêèé óíèâåðñèòåò, ñàìûé áîãàòûé ÂÓÇ â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ è îäíî èç ñàìûõ ñîñòîÿòåëüíûõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé âî âñåì ìèðå, íà÷àë áåñïðåöåäåíòíóþ ïî ñâîèì ìàñøòàáàì è öåëÿì ïèàð-àêöèþ - àäìèíèñòðàöèÿ íàäååòñÿ ñîáðàòü $6,500,000,000 ïîæåðòâîâàíèé íà íîâûå àêàäåìè÷åñêèå ïðîãðàì-

ìû. Èíòåðåñíî, ÷òî íà ñ÷åòó ÂÓÇà - óæå áîëåå òðåòè ýòîé ñóììû! Íåìíîãèå çíàþò îá ýòîì, íî Ãàðâàðäñêèé óíèâåðñèòåò - ýòî î÷åíü óñïåøíûé èíâåñòîð: ïîðòôîëèî èíâåñòèöèé ýòîãî óâàæàåìîãî çàâåäåíèÿ äîñòèãàåò $30,7 ìèëëèàðäà. Åæåãîäíî, äî ïðîøëîãî ãîäà ñîñòîÿíèå óíèâåðñèòåòà óâåëè÷èâàëîñü íà 10% è äàæå áîëåå . Íî â 2012 ãîäó ÷òî-òî ïîøëî íå òàê - èíâåñòèöèè

ïåðåñòàëè ïðèíîñèòü ïðèáûëü; áîëåå òîãî, îíè íà÷àëè ñîêðàùàòüñÿ, è àäìèíèñòðàöèÿ ïóñòèëà øàïêó ïî êðóãó. Îäèí èç ëó÷øèõ óíèâåðñèòåòîâ Àìåðèêè óæå ïîëó÷èë áîëåå 90,000 ïîæåðòâîâàíèé îò ÷àñòíûõ ãðàæäàí è îðãàíèçàöèé, íà îáùóþ ñóììó â $2,8 ìèëëèàðäà! ×òîáû ðàçâèòü óñïåõ, àäìèíèñòðàöèÿ ÂÓÇà îðãàíèçîâàëà ìàññèðîâàííóþ ïèàð-êàìïàíèþ, âêëþ÷àâøóþ â ñåáÿ âûñòóïëåíèå

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

33

• ÈÇ ØÒÀÒÀ  ØÒÀÒ • ê çíàêîìñòâó èëè äåéñòâèÿì ñåêñóàëüíîãî õàðàêòåðà; ñàäèñòñêèå èçäåâàòåëüñòâà (îò êèáåðáóëëèíãà ñòðàäàåò 24% øêîëüíèêîâ è ïîäðîñòêîâ); âûóæèâàíèå ëè÷íûõ äàííûõ ìîøåííè÷åñêèìè ñïîñîáàìè (ïðåäëîæåíèÿ î ðàáîòå, ïðîñüáà ñäåëàòü ïîæåðòâîâàíèå è ò. ï.) ×åì âûøå àêòèâíîñòü ÷åëîâåêà â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ, òåì áîëüøå âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî îí ñòîëêí¸òñÿ ñ áåñêóëüòóðüåì. Ïîýòîìó ìíîãèå ïñèõîëîãè ñîâåòóþò âîîáùå èçáåãàòü èíòåðíåòà, êîòîðûé áûñòðî ñíèæàåò ñàìîîöåíêó è óâåðåííîñòü, ïîãðóæàåò â äåïðåññèþ è çàñòàâëÿåò ïåðåæèâàòü. Åù¸ îäèí íåîæèäàííûé ïîêàçàòåëü: 26% àìåðèêàíöåâ çà ïîñëåäíèé ãîä áðîñèëè ðàáîòó ïî ïðè÷èíå õàìñòâà è íåñäåðæàííîñòè êîëëåã.

èç îäíîé øêîëû, ÷òîáû ïåðåâåñòè â äðóãóþ. Ïðè÷èíà – ðåãóëÿðíûå èçäåâàòåëüñòâà ñî ñòîðîíû ñâåðñòíèêîâ ïëþñ áåçäåéñòâèå ïðåïîäàâàòåëåé, ïñèõîëîãîâ, ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ è ñåêüþðèòè. Ïîñëåäíèé ïóíêò äîêëàäà – ñàìûé èíòåðåñíûé.

80% íàñåëåíèÿ Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ ñ÷èòàþò, ÷òî êóëüòóðíûé óðîâåíü ðÿäîâûõ àìåðèêàíöåâ íå ñòàíåò âûøå áåç êîíêðåòíûõ äåéñòâèé ñî ñòîðîíû ïðåçèäåíòà è Êîíãðåññà. Çäåñü íåâîëüíî âîçíèêàåò âîïðîñ: çà êîãî ãîëîñîâàëè ýòè 80% îïðîøåííûõ íà âûáîðàõ 2008 è 2012 ãîäà? Íà ìîé âçãëÿä, çàïðåäåëüíûé óðîâåíü áåñêóëüòóðüÿ îáúÿñíÿåòñÿ áåñêîíòðîëüíûì ðàñïðåäåëåíèåì ñîöèàëüíûõ ëüãîò.

×òî êàñàåòñÿ óðîâíÿ êóëüòóðû â îáðàçîâàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèÿõ, òî îí òàêæå îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî.

Îáàìà ñäåëàë âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû ïîäàâèòü â ëþäÿõ ñòðåìëåíèå ê îáðàçîâàíèþ, ïðîäâèæåíèþ ïî êàðüåðíîé ëåñòíèöå, íåçàâèñèìîñòè, êîíêóðåíöèè, ñàìîñòîÿòåëüíîñòè è ëèäåðñòâó. Çà âðåìÿ åãî ïðàâëåíèÿ íàöèÿ äåãðàäèðîâàëà ïî âñåì èíòåëëåêòóàëüíûì è íðàâñòâåííûì ïîêàçàòåëÿì (îá ýòîì ëèøíèé ðàç ñâèäåòåëüñòâóþò äîêëàäû Öåíòðà ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé – CDC). Ïîýòîìó ñìåíà ïîëèòè÷åñêîãî êóðñà ÿâëÿåòñÿ ïåðâûì øàãîì ê âîçâðàùåíèþ êóëüòóðû íàñåëåíèÿ.

 2012-ì ãîäó êàæäûé ïÿòûé ðîäèòåëü áûë âûíóæäåí çàáðàòü ðåá¸íêà

Ê ñîæàëåíèþ, äàëåêî íå âñå àìåðèêàíöû ýòî ïîíèìàþò.

Ýòè öèôðû íàñòîðàæèâàþò, åñëè ó÷åñòü, ÷òî íàéòè íîâóþ ðàáîòó â ïåðèîä ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà î÷åíü òðóäíî (åñëè, êîíå÷íî, íå ðàññ÷èòûâàòü íà äâóõëåòíåå ïîñîáèå ïî áåçðàáîòèöå). Áîëüøå âñåãî óâîëèâøèåñÿ ëþäè íåäîâîëüíû íåçäîðîâîé ïñèõîëîãè÷åñêîé àòìîñôåðîé â êîëëåêòèâå.

àêàäåìè÷åñêèå ïðîãðàììû Áèëëà Ãåéòñà ïåðåä øèðîêîé àóäèòîðèåé ïîòåíöèàëüíûõ èíâåñòîðîâ. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî ñàì Ãåéòñ òàê è íå çàêîí÷èë Ãàðâàðä: îí áðîñèë ó÷åáó íà òðåòüåì êóðñå, ÷òîáû îñíîâàòü îäíó èç êðóïíåéøèõ êîðïîðàöèé íà ïëàíåòå! Âïðî÷åì, îí ñàì, çàÿâèë, ÷òî íà ñàìîì äåëå íèêîãäà íå áðîñàë Ãàðâàðä, à ïðîñòî ñäåëàë ïåðåðûâ â ñâîåì îáðàçîâàíèè. È âïîëíå ìîã áû âåðíóòüñÿ äëÿ ïðîäîëæåíèÿ

ó÷åáû, åñëè áû â áèçíåñå åìó íå óäàëîñü íè÷åãî äîñòè÷ü. Òàêèå ãèãàíòñêèå äåíüãè íóæíû Ãàðâàðäó äëÿ ôèíàíñèðîâàíèÿ ìíîãî÷èñëåííûõ ïåðñïåêòèâíûõ (è î÷åíü äîðîãèõ) íàó÷íûõ ýêñïåðèìåíòîâ, à òàêæå äëÿ ñïîíñèðîâàíèÿ ó÷åáû ïåðñïåêòèâíûõ è îäàðåííûõ ñòóäåíòîâ, ó êîòîðûõ íåò ñðåäñòâ íà îáðàçîâàíèå - ÂÓÇ çíàìåíèò ñâîèìè áëàãîòâîðèòåëüíûìè èíèöèàòèâàìè.

Ïîëèöèÿ ïîíåâîëå ðåêëàìèðóåò íîâûå iPhone,

ïîìîãàåò æåðòâàì “ÿáëî÷íûõ îãðàáëåíèé” Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé

Ðóêîâîäñòâî NYPD íàñòîé÷èâî ðåêîìåíäóåò âëàäåëüöàì iPhone êàê ìîæíî ñêîðåå îáíîâèòü ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå è äàæå ïóáëèêóåò ëèñòîâêè ñ èíñòðóêöèÿìè íà ñëó÷àé êðàæè íîâîãî iPhone! Ïðè÷èíà - íàëè÷èå â íîâîé ÎÑ è íîâîì òåëåôîíå ïîëåçíåéøåé â Áîëüøîì ßáëîêå ôóíêöèè äèñòàíöèîííîé áëîêèðîâêè óêðàäåííîãî ãýäæåòà. Ïîïóëÿðíîñòü òåõíèêè Apple ñðåäè âîðîâ è ãðàáè-

òåëåé Áîëüøîãî ßáëîêà äîñòèãëà ãðàíäèîçíûõ ìàñøòàáîâ! Ïî óòâåðæäåíèþ ïîëèöèè, èíîãäà âîðèøêè çàìå÷àþò áåëûå íàóøíèêè è âûáèðàþò èõ âëàäåëüöà ñâîåé æåðòâîé, íàäåÿñü íà äîðîãîé è ëåãêî ïðîäàâàåìûé äåâàéñ.

ñÿ çàñòàâèòü âñåõ ïîëüçîâàòåëåé iPhone îáíîâèòü ÏÎ, ïîëó÷èâ ôóíêöèþ óäàëåííîé áëîêèðîâêè êðàäåíîãî òåëåôîíà - îá ýòîì ãîâîðÿò ëèñòîâêè, ïå÷àòàåìûå è ðàñïðîñòðàíÿåìûå ïîëèöåéñêèìè!

È ïîðîé ýòà îõîòà çà ïðîäóêòîì Apple çàêàí÷èâàåòñÿ òðàãè÷åñêè.

Òàêîå âíèìàíèå ñî ñòîðîíû NYPD, âíå ñîìíåíèÿ, ñòàíåò âåëèêîëåïíîé (è ñîâåðøåííî áåñïëàòíîé) ðåêëàìîé äëÿ Apple.

Êîãäà æå ïîÿâèëàñü íîâàÿ ÎÑ äëÿ ñìàðòôîíîâ îò ÿáëî÷íîé êîìïàíèè, NYPD îðãàíèçîâàëî ïðîñâåòèòåëüñêóþ êàìïàíèþ, ïðîäîëæàþùóþñÿ äî ñèõ ïîð: ïîëèöåéñêèå ïûòàþò-

Êðîìå òîãî, îíî îáëåã÷èò äîëþ òåõ, êòî ðàññòàëñÿ ñî ñâîèì ñìàðòôîíîì íå ïî ñâîåé âîëå: çà ïîñëåäíèå ìåñÿöû, áëàãîäàðÿ ôóíêöèè “Find My iPhone”, áûëî àðåñòîâàíî 159 ãðàáèòåëåé è æóëèêîâ.

×àñòíîìó ëèöó ÒÐÅÁÓÅÒÑß

äîìðàáîòíèöà è áåáèñèòåð íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü â Êëèâëåíä, Îãàéî. Îòäåëüíàÿ êâàðòèðà ïðåäîñòàâëÿåòñÿ Óìåíèå âîäèòü ìàøèíó è âêóñíî ãîòîâèòü - îáÿçàòåëüíî.

(440) 941-1341

34

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ Ðóáðèêó âåäåò ÂÀÄÈÌ

ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ× Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå â ðåäàêöèþ ãàçåòû ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.

Çäðàâñòâóéòå! Ñëûøàë îò çíàêîìîãî, ÷òî â áëèæàéøåì áóäóùåì áðóêëèíñêèå îôèñû DMV íà÷íóò ðàáîòàòü ïî ñóááîòàì è âîñêðåñåíüÿì. Ìåíÿ ýòà íîâîñòü î÷åíü ñèëüíî ïîðàäîâàëà, ïîñêîëüêó êàæäûé âèçèò â DMV ðàíüøå îáîðà÷èâàëñÿ ïîòåðÿííûì áóäíè÷íûì äí¸ì (êàê ñëåäñòâèå, ïîòåðåé çàðïëàòû). Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, êîãäà ÷èíîâíèêè íà÷íóò îáñëóæèâàòü íàñ ïî óèê-ýíäàì è íå îòðàçèòñÿ ëè íîâàÿ ìåðà íà ïîâûøåíèè òàðèôîâ çà óñëóãè òðàíñïîðòíûõ ÷èíîâíèêîâ? Ìàðàò Óâàæàåìûé Ìàðàò! Ñëóõè î òîì, ÷òî îôèñû DMV íà÷íóò ðàáîòàòü ïî âûõîäíûì äíÿì, ìóññèðóþòñÿ óæå ìíîãî ëåò. Îá ýòîì ãîâîðèëè âñå íüþéîðêñêèå ãóáåðíàòîðû – Äæîðäæ Ïàòàêè, Ýëëèîò Ñïèòöåð, Äýâèä Ïàòåðñîí è Ýíäðþ Êóîìî.  ïðîøëîì ìåñÿöå î ãðÿäóùåì óâåëè÷åíèè ðàáî÷èõ ÷àñîâ îôèñîâ DMV îôèöèàëüíî çàÿâèëà êîìèññàð ýòîãî âåäîìñòâà Áàðáàðà Ôèàëà. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ïèëîòíàÿ ïðîãðàììà ïî ñóááîòíåìó îáñëóæèâàíèþ êëèåíòîâ (âîñêðåñåíüå òàê è îñòàíåòñÿ âûõîäíûì äí¸ì) îáêàòûâàåòñÿ íå â Áîëüøîì ßáëîêå, à â ãðàôñòâàõ Ñèðàêþç, Éîíêåðñ, Ìåëôîðä è Ìàñàïåêà. ×èíîâíèêè ïî-ïðåæíåìó ñ÷èòàþò, ÷òî î÷åðåäè â áðóêëèíñêèõ îôèñàõ íå òàê ñòðàøíû, êàê î÷åðåäè â DMV àïñòåéòà. Ïîýòîìó ÷ðåçìåðíî çàãðóæåííûé îôèñ íà ÊîíèÀéëåíäå, íàïðèìåð, ìîæåò îñòàòüñÿ çà ïðåäåëàìè ïðîãðàììû.

Ñïåøó íàïîìíèòü âàì, ÷òî îôèöèàëüíûé èíòåðíåòñàéò íüþ-éîðêñêîãî Äåïàðòàìåíòà òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ (www.dmv.ny.gov) ðàñøèðèë ñïèñîê óñëóã, êîòîðûå ìîæíî ïîëó÷èòü îíëàéí. Ïîýòîìó ïåðåä ïîåçäêîé â îôèñ DMV, ïðîâåðüòå íà ñàéòå, íåîáõîäèìî ëè âàì ëè÷íî âñòðå÷àòüñÿ ñî ñëóæàùèì è æäàòü íåñêîëüêî ÷àñîâ â î÷åðåäè. *** Çäðàâñòâóéòå! Íåäàâíî â Ìàíõýòòåíå ÿ íàáëþäàë ïîðàçèòåëüíóþ êàðòèíó. Ïåðåä êðàñíûì ñâåòîì ñâåòîôîðà îñòàíîâèëàñü äâå ìàøèíû – äåâóøêà çà ðóë¸ì ìèíèâýíà è äâîå ïîëèöåéñêèõ NYPD. Ïðåêðàñíî çíàÿ, ÷òî ðÿäîì ñ íåé íàõîäÿòñÿ ñòðàæè ïîðÿäêà, äåâóøêà äîñòàëà òåëåôîí, è ñïîêîéíî îòïðàâèëà SMS-ñîîáùåíèå. Ïîëèöåéñêèå ðàâíîäóøíî ïîñìîòðåëè íà íå¸, à ïîòîì ïîåõàëè äàëüøå. Óæå íà ñëåäóþùåì ïåðåêð¸ñòêå ÿ äîãíàë íà ñâî¸ì àâòîìîáèëå íàðóøèòåëüíèöó è âåæëèâî ïîèíòåðåñîâàëñÿ, ïî÷åìó îôèöåðû íå âûïèñàëè åé òèêåò çà òåêñòèíã. Îòâåò ìåíÿ ïîðàçèë: «Îòïðàâëÿòü SMS-ñîîáùåíèÿ âî âðåìÿ êðàñíîãî ñèãíàëà ñâåòîôîðà â Íüþ-Éîðêå - ëåãàëüíî». Ïðîêîììåíòèðóéòå, ïîæàëóéñòà, ýòó ñèòóàöèþ. Âëàäèìèð Óâàæàåìûé Âëàäèìèð! Åñëè ñòðîãî ñëåäîâàòü çàêîíó î òåêñòèíãå, òî äåâóøêà â äàííîé ñèòóàöèè íå çàñëóæèëà òèêåòà. Îíà íå îòïðàâëÿëà SMS âî âðåìÿ äâèæåíèÿ (texting and driving), ÷òî ÿâëÿåòñÿ ãðóáåéøèì íàðóøåíèåì, è êàðàåòñÿ øòðàôîì è ïîèíòàìè. Îäíàêî ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ïîëèöåéñêèõ âñ¸-òàêè âûïèøóò òèêåò çà äàííîå íàðóøåíèå. Äàæå åñëè âû ïîòîì âûçîâåòå îôèöåðîâ â ñóä äëÿ àííóëÿöèè òèêåòà, îíè ñêàæóò: «Äâèãàòåëü ìàøèíû áûë âêëþ÷¸í, ïîýòîìó SMS îòïðàâëÿëàñü â ïðîöåññå äâèæåíèÿ». Ëè÷íî ìíå èçâåñòíî ëèøü íåñêîëüêî ñëó÷àåâ, êîãäà ïîëèöåéñêèå ñíèñõîäèòåëüíî îòíîñèëèñü ê òåêñòèíãó íà êðàñíîì ñèãíàëå ñâåòîôîðà. Âñå ýòè ñëó÷àè ïðîèçîøëè â íüþ-éîðêñêîé ãëóáèíêå.

Òðàíñïîðòíàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò íà ðàáîòó

âîäèòåëåé CDL è Owner Operators Îïëàòà çà âñå ìèëè loaded and empty Ãàðàíòèðóåì 3500-4000 ìèëü â íåäåëþ.

Brand new VOLVO trucks, only dry van trailers.

24/7 dispatch Âîäèòåëÿì, ïðîðàáîòàâøèì áîëüøå ãîäà â êîìïàíèè, ïîìîãàåì â ïðèîáðåòåíèè òðàêà.

TEL.:

(773) 398-7040 • (773) 294-8072

FAA ðàçðåøèò àâèàïàññàæèðàì ïîëüçîâàòüñÿ ëþáèìûìè ãýäæåòàìè â ñàìîëåòå Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Âëàñòè âûíóæäåíû îñëàáèòü ïðàâèëà èñïîëüçîâàíèÿ (òî÷íåå, çàïðåò íà èñïîëüçîâàíèå) ýëåêòðîííûõ ïðèáîðîâ âðîäå ñìàðòôîíîâ èëè ïëàíøåòîâ â ñàëîíàõ àâèàëàéíåðîâ - àìåðèêàíöû ïîïðîñòó íå â ñîñòîÿíèè îáõîäèòüñÿ áåç ñâîèõ ýëåêòðîííûõ êîìïàíüîíîâ, è ãðîìêèé ðîïîò àâèàïàññàæèðîâ äîíåññÿ äàæå äî FAA! Êàê ïîêàçûâàåò ïðàêòèêà, àìåðèêàíöû êðàéíå íå ëþáÿò ìåíÿòü ñâîè ïðèâû÷êè â óãîäó îáñòîÿòåëüñòâàì - äàæå ðîñò öåí íà àâèàáèëåòû è ðàäèêàëüíîå óñëîæíåíèå ïðîöåäóðû ïîñàäêè íå çàñòàâèëè ïåðåñåñòü ñ ñàìîëåòà íà ïîåçä èëè â àâòîìîáèëü. À â ñëó÷àå ãýäæåòîâ èõ ïðèâû÷êè ïîïðîñòó àáñóðäíî óñòîé÷èâû! Íå åäèíè÷íû ñëó÷àè, êîãäà ïàññàæèðû áûëè âûíóæäåíû ïîêèíóòü ñàëîí çà îòêàç ðàññòàòüñÿ ñ ëþáèìûì ñðåäñòâîì ðàçâëå÷åíèÿ è îáùåíèÿ, è îòïðàâèòüñÿ íà çàäóøåâíûå áåñåäû ñ ñîòðóäíèêîì ñïåöñëóæá â áëèæàéøåì îòäåëåíèè ïîëèöèè.  èõ ÷èñëå - äàæå ãîëëèâóäñêèå çâåçäû ïåðâîé âåëè÷èíû - ê ïðèìåðó, Àëåê Áîëäóèí...

Êàê áû òàì íè áûëî, íî ïàññàæèðû ïîáîðîëè FAA òåïåðü èì áóäåò îôèöèàëüíî ïîçâîëåíî èñïîëüçîâàòü ïëàíøåò èëè èíîå ýëåêòðîííîå óñòðîéñòâî íå òîëüêî âî âðåìÿ ïîëåòà (íåêîòîðûå àâèàêîìïàíèè ñíàáæàþò ñâîè ëàéíåðû àâòîíîìíûìè ñèñòåìàìè WiFi è ñïóòíèêîâîãî äîñòóïà â Èíòåðíåò, âêëþ÷àþùèìèñÿ ïðè ïîëåòàõ íà âûñîòå áîëåå 3 êì), íî äàæå âî âðåìÿ âçëåòà è ïîñàäêè! Âïðî÷åì, ïîñêîëüêó ïîäîáíûå óñòðîéñòâà ìîãóò ìåøàòü íîðìàëüíîé ñâÿçè ìåæäó ïèëîòàìè è äèñïåò÷åðàìè â ñàìûé îòâåòñòâåííûé ìîìåíò, èñïîëüçîâàòü ñìàðòôîíû è ïð. áóäåò ðàçðåøåíî èñêëþ÷èòåëüíî â

“ðåæèìå ïîëåòà”, áåç îòñûëêè ýëåêòðîííûõ ñîîáùåíèé, òåëåôîííûõ çâîíêîâ è ò.ä. è ò.ï. Àâèàïàññàæèðû, ââèäó îïðåäåëåííûõ ñîöèàëüíûõ ðàçëè÷èé ìåæäó òåìè, êòî âûáèðàåò àâèàëàéíåð, è òåìè, êòî âûáèðàåò ðåéñîâûå àâòîáóñû - ïðîñëîéêà îáùåñòâà ñ íàèâûñøèì êîëè÷åñòâîì ìîáèëüíûõ ãýäæåòîâ íà äóøó íàñåëåíèÿ. Âäîáàâîê, ïîïóëÿðíîñòü ñìàðòôîíîâ è ïëàíøåòîâ ñòðåìèòåëüíî ðàñòåò: â ýòîì ãîäó èõ áóäåò ïðîäàíî âäâîå (!) áîëüøå, ÷åì â ïðîøëîì ãîäó - òàê ÷òî ÷èíîâíèêàì FAA ðàíî èëè ïîçäíî ïðèøëîñü áû ïîéòè íà óñòóïêè. À ÷åì ðàíüøå, òåì ëó÷øå.

Âîæäåíèå áåç ïðàâ, ñ ïðèîñòàíîâëåííûìè ïðàâàìè,

â íåòðåçâîì âèäå (DWI) ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

Sharifov & Associates, PLLC

(718) 368-2800 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 7, 42

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

35

36

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

Îêàçûâàåòñÿ, èçðàèëüòÿíå - ñàìûå àêòèâíûå â ìèðå ïîòðåáèòåëè èíäþøàòèíû: 14 êèëîãðàììîâ â ãîä íà êàæäîãî æèòåëÿ íàøåé ñòðàíû. Ïî ïîãëîùåíèþ æå êóðèíîãî ìÿñà âïåðåäè íàñ òîëüêî Àìåðèêà: ìû ñúåäàåì 29 êèëîãðàììîâ êóðÿòèíû â ãîä è æàðèì, âàðèì èëè ñëó÷àéíî ðàçáèâàåì 293 ÿéöà íà äóøó íàñåëåíèÿ. Âû ïðåäñòàâëÿåòå, êàê íàäî òðóäèòüñÿ, ÷òîáû ïðîêîðìèòü ñòðàíó ñî ñòîëü õîðîøèì àïïåòèòîì? ßí Ñìèëÿíñêèé

Áûëà ó ðåáå êóðî÷êà. Îé, êóðî÷êà áûëà... Îäíè èç ñàìûõ îõðàíÿåìûõ ìåñò â Èçðàèëå - íåñêîëüêî ïòè÷íèêîâ, ðàñïîëîæåííûõ â ðÿäå êèáóöåâ. Òóäà íåëüçÿ âõîäèòü äàæå èíñïåêòîðàì ìèíèñòåðñòâà ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà. Ïòè÷íèêè îãîðîæåíû âûñîêîé ñòåíîé, çà êîòîðóþ õîäà íåò. Ìàøèíû ñ êîðìîì îñòàíàâëèâàþòñÿ â ñîòíÿõ ìåòðîâ îò ýòèõ ïîìåùåíèé, âûãðóæàþò êîðì â âîðîíêè, è îí ïî ìíîãîìåòðîâûì òðóáàì ïîñòóïàåò ê ïòèöàì. Ðàáîòàåò â êàæäîì ïòè÷íèêå âñåãî îäèí ÷åëîâåê - îí äîëæåí óïðàâëÿòüñÿ ñ õîçÿéñòâîì â 30 òûñÿ÷ êóðî÷åê è ïåòóøêîâ, à âíóòðü âõîäèò òîëüêî â ñàìîì êðàéíåì ñëó÷àå, ïðîéäÿ íåñêîëüêî ýòàïîâ äåçèíôåêöèè.  ýòèõ ýëèòíûõ êóðÿòíèêàõ ñîäåðæèòñÿ òàê íàçûâàåìîå ìàòî÷íîå ñòàäî - ñàìûå ïîðîäèñòûå êóðû, âûëóïèâøèåñÿ èç ÿèö, êóïëåííûõ çà ãðàíèöåé âåñüìà íåäåøåâî, ïî íåñêîëüêó äîëëàðîâ çà êàæäîå. Âñå ýòè ñòðîãîñòè ñîáëþäàþòñÿ èç-çà òîãî, ÷òî ìàëåéøàÿ èíôåêöèÿ ìîæåò óíè÷òîæèòü äðàãîöåííûõ êóð è ïîñðåäñòâîì ñíåñåííûõ èìè ÿèö ðàñïðîñòðàíèòüñÿ ïî âñåé ñòðàíå. Ýëèòíûå êóðî÷êè è ïåòóøêè æèâóò íå òîëüêî â õîëå è çàáîòå, íî è â ñòðîãîñòè. Íàïðèìåð, åñòü îíè ìîãóò íå êðóãëîñóòî÷íî, êàê ïðîñòûå ñìåðòíûå êóðû, à ñòðîãî äîçèðîâàíî, èíà÷å âìåñòî èçÿùíûõ êóðî÷åê â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü ìîæíî îáíàðóæèòü ðàñêîðìëåííûõ ïîðîñÿò ñ êðûëüÿìè. Ýòè êóðû è ïåòóøêè èìåþò ãèãàíòñêèé ïîòåíöè-

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÏÐÎ êóðî÷êó ÐßÁÓ

àë ðîñòà è òàêîé æå ïîòåíöèàë îæèðåíèÿ. Òàê ÷òî òðàíñïîðòåð, ïîäàþùèé êîðì ïî äëèííûì òðóáàì ê êðóãëûì êîðìóøêàì âíóòðè êóðÿòíèêà, çàâîäèòñÿ ëèøü íåñêîëüêî ðàç â äåíü.  îñòàëüíîì êóðàì è ïåòóøêàì (íà êàæäîãî êóðèíîãî ìóæè÷êà ïðèõîäèòñÿ ïî 5-7 ïåðíàòûõ äåâóøåê) ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîëíàÿ ñâîáîäà äåéñòâèé. Äâà ñëîâà î êóðèíûõ ìîçãàõ Êóðû - î÷åíü óìíûå ïòèöû, à ïî ñðàâíåíèþ ñ èíäþêàìè è ñòðàóñàìè ïðîñòî Ýéíøòåéíû ñ êðûëüÿìè. Êðîìå òîãî, êóðû â ïëåìåííûõ ïòè÷íèêàõ õîðîøî îðãàíèçîâàíû è âçàèìíî âåæëèâû. Íàïðèìåð, íåñòèñü îíè õîäÿò â ÿ÷åéêè, óñòàíîâëåííûå ñïåöèàëüíî äëÿ ýòèõ öåëåé âäîëü áîêîâûõ ñòåí, - ïî 3-5 êóð íà êàæäóþ ÿ÷åéêó. Äîñòàòî÷íî åäèíîæäû ïîêàçàòü íåñóøêå ýòîò ìàðøðóò - îíà çàïîìíèò åãî è ñòàíåò ïðèõîäèòü òóäà îäèí ðàç â 25 ÷àñîâ â òå÷åíèå âñåé ñâîåé æèçíè. Åñëè ÿ÷åéêà çàíÿòà, êóðèöà ñàìîñòîÿòåëüíî ïîäíèìåòñÿ íà âòîðîé ýòàæ - ÿ÷åéêè äâóõýòàæíûå. Åñëè âäðóã çàíÿòû âñå ÿ÷åéêè, îíà ñïîêîéíî è íå òîëêàÿñü ïîñòîèò â î÷åðåäè. À ñíåñåííûå èìè çîëîòûå ÿéöà ïî êîíâåéåðó-ïîëó äâèæóòñÿ çà ïðåäåëû êóðÿòíèêà è îòïðàâëÿþòñÿ â èíêóáàòîðû.  êóðÿòíèêå öàðèò èäåàëüíàÿ ÷èñòîòà, ïîòîìó ÷òî ÿéöà äîëæíû áûòü ÷èñòûìè: âûìûòûå ÿéöà íå ïðèãîäíû ê èíêóáàöèè èç-çà òîãî, ÷òî ïðè ìûòüå â ñêîðëóïå çàáèâàþòñÿ ïîðû, à öûïëåíîê äîëæåí ïîÿâèòüñÿ íà ñâåò òîëüêî èç ÷èñòîãî ÿéöà, è èíà÷å çà÷åì âîîáùå íà ñâåò ïîÿâëÿòüñÿ?.. Ñîâñåì äðóãèå ïîðÿäêè â èíäþøàòíèêå. Ó ýòîé ïòè-

öû ñîîòíîøåíèå âåñà òåëà è ìîçãà îòíþäü íå â ïîëüçó ïîñëåäíåãî, ïîýòîìó èíäþê îòêðîâåííî ãëóï. Íàïðèìåð, îí ìîæåò çàìåðçíóòü, íàõîäÿñü â ìåòðå îò îáîãðåâàòåëÿ. Òàêèì îáðàçîì, èíäþê ÷àñòî ðàñïëà÷èâàåòñÿ ñîáñòâåííîé æèçíüþ çà ñâîþ òóïîñòü.  ðåçóëüòàòå è ÿ÷åéêè äëÿ ÿéöåêëàäêè â àðåàëå îáèòàíèÿ èíäþøåê óñòðîåíû íå òàê äåìîêðàòè÷íî, êàê êóðèíûå: êîãäà ýòà ãëóïûøêà âõîäèò â ÿ÷åéêó, äâåðêà çà íåé çàêðûâàåòñÿ, è îòêðûòü åå ìîæåò òîëüêî ðàáîòíèê èíäþøàòíèêà ïîñëå òîãî êàê ìèññèÿ ïîñåòèòåëüíèöû âûïîëíåíà. Ñäåëàíî òàê ïîòîìó, ÷òî èíäþêè ëåçóò â ÿ÷åéêó ñêîïîì, áåç î÷åðåäè, ïî 4-5 íà îäíî ìåñòî, è äàâÿò áåñöåííûå ÿéöà.  çàùèòó èíäþêîâ ìîæíî ñêàçàòü òîëüêî îäíî: íå îíè ñàìûå òóïûå â ïòè÷üåì ìèðå: ìîçã ñòðàóñîâ ïðè âåñå òåëà 150 êèëîãðàììîâ âåñèò âñåãî 9 ãðàììîâ. 30% ñòðàóñîâ ïîãèáàþò òîëüêî ïî ïðè÷èíå ñîáñòâåííîé ãëóïîñòè, äîâîëüíî ÷àñòî – èç-çà ñúåäåííîãî ãâîçäÿ èëè ñòåêëà. Êóðèöà èëè ÿéöî? Íåñêîëüêî ëåò íàçàä ìíå äîâåëîñü ïîçíàêîìèòüñÿ ñ îäíèì èç âåäóùèõ ïòèöåâîäîâ Èçðàèëÿ ïðîôåññîðîì Èñààêîì Ïëàâíèêîì.  ðàçãîâîðå ñ íèì ÿ, áóäó÷è ïðîôàíîì â äàííîé îáëàñòè, ïîèíòåðåñîâàëñÿ, îòëè÷àþòñÿ ëè ðàçëè÷íûå ïîäâèäû êóð ïî âêóñó è êàê íå îøèáèòüñÿ, âûáèðàÿ êóðèöó ê ïðàçäíè÷íîìó ñòîëó.

- Âåñü ìèð ïîêóïàåò êóð äëÿ ðàçâåäåíèå, êàê ïðàâèëî, ó ÷åòûðåõ ôèðì, è âñå ýòè êóðû îäèíàêîâî íàñòðîåíû íà âûñøèé ïîòåíöèàë ðîñòà, âñå îíè îäèíàêîâûå. Ðàçíûé âêóñ ïòèöå ìîæíî ïðèäàòü ðàçíûìè

êîðìàìè. Íàïðèìåð, êîãäà ÿ âûðàùèâàë óòîê è êóð â Òàèëàíäå, çàêàç÷èêè òðåáîâàëè, ÷òîáû ïòèöà îáÿçàòåëüíî ïàõëà ðûáîé. Ïðèõîäèëîñü êîðìèòü óòîê è êóð ðûáüèì æèðîì â áîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ. Èçðàèëüòÿíå ëþáÿò, ÷òîáû ïòèöà ïàõëà ïòèöåé, ïîýòîìó íèêàêèõ âêóñîâûõ äîáàâîê â êîðì ìû íå âêëþ÷àåì, - îòâåòèë òîãäà ïðîôåññîð Ïëàâíèê. ßâëÿÿñü àêòèâíûì ïîòðåáèòåëåì ýòîãî ìÿñà, ÿ íå ìîã íå ñïðîñèòü óâàæàåìîãî ïðîôåññîðà î òîì, ÷üå ìÿñî ëó÷øå, êóðî÷êè èëè ïåòóøêà, è êàê èõ âîîáùå ðàçëè÷èòü â ìÿñíîì îòäåëå ìàãàçèíà. Ïî ñëîâàì ïðîôåññîðà, ïåòóøêè è êóðû ïðîäàþòñÿ â èçðàèëüñêèõ ñóïåðìàðêåòàõ â ïðèìåðíîì ñîîòíîøåíèè 50 íà 50. Ìÿñî êóðî÷åê ñ÷èòàåòñÿ áîëåå íåæíûì, è îòëè÷èòü èõ ïðè æåëàíèè ìîæíî ïî âíåøíåìó âèäó: òå, ÷òî êðóïíåå è ñ øèðîêîé ãðóäüþ, ýòî ïåòóõè. Ïåòóõà ëó÷øå ïîêóïàòü, åñëè âû ñîáèðàåòåñü çàïå÷ü èëè çàæàðèòü ïòèöó öåëèêîì, òàê êàê îí êðóïíåå è ïðè äëèòåëüíîé êóëèíàðíîé îáðàáîòêå åãî ìÿñî íå ñòàíîâèòñÿ æåñòêèì. À åñëè âû õîòèòå ïðèãîòîâèòü ïòèöó ïîáûñòðåå, èùèòå êóðî÷êó åå ìÿñî íåæíåå. Åñëè âû ðàçäóìûâàåòå, êàêîãî ðàç-

ìåðà âçÿòü êóðèöó, âñïîìíèòå ïðî ñâîé õîëåñòåðèí: â áîëüøîé ïòèöå, êàê ïðàâèëî, æèðà áîëüøå.  ðàçãîâîðå ñ ïðîôåññîðîì âûÿñíèëîñü òàêæå, ÷òî èçðàèëüñêàÿ êîøåðíàÿ êóðèöà âðåäíà òåì, êîìó ïðîïèñàíà áåññîëåâàÿ äèåòà, ãèïåðòîíèêàì, íàïðèìåð. Âåäü íàøà ïòèöà â ïðîöåññå êîøåðîâàíèÿ ïðîïèòûâàåòñÿ ñîëüþ. Êñòàòè, ñàìîé äèåòè÷åñêîé ÷àñòüþ êóðèöû ñ÷èòàåòñÿ ãðóäêà - â íåé ìàëî æèðà. Îäíàêî èçðàèëüòÿíå áîëüøå ëþáÿò êðàñíîå ìÿñî - ïóëüêè, íîæêè - è íàçûâàþò åãî ïî÷åìó-òî “ïàðãè¸ò”, õîòÿ íà ñàìîì äåëå “ïàðãèò” - ýòî ìîëîäàÿ êóðî÷êà. À ãðóäêè èçðàèëüòÿíå óïîòðåáëÿþò ìåíüøå, è ìû ýêñïîðòèðóåì èõ â ÑØÀ. Òî÷íî òàê æå èçðàèëüòÿíå ïðåäïî÷èòàþò êðàñíîå ìÿñî èíäþêà (øóàðìà) áåëîìó ìÿñó. Âîîáùå æå èíäþøàòèíà äî ñèõ ïîð íå îöåíåíà ïî äîñòîèíñòâó, óïîòðåáëÿþò åãî âî âñåì ìèðå íàìíîãî ìåíüøå, ÷åì êóðÿòèíó. À âñå ïîòîìó, ÷òî èíäþêà íàäî óìåòü ãîòîâèòü. Âàðèòü åãî íå ñòîèò âàðåíûé îí ñîâåðøåííî íåâêóñíûé. Èíäþêà íàäî æàðèòü èëè çàïåêàòü íà îãíå, à åùå åãî ìîæíî òóøèòü â ðàçíûõ ñîóñàõ. Ñàìûé ïîäõîäÿùèé äëÿ èíäþøàòèíû ñîóñ - ïðèãîòîâëåííûé íà îñíîâå òàìàðèíäà (çåëåíûõ ôèíèêîâ). Ñîóñ ýòîò, ìåæäó ïðî÷èì, â òðè ðàçà êèñëåå ëèìîíà. Èíäþêà õîðîøî òàêæå øïèãîâàòü ÷åñíîêîì, íàôàðøèðîâàòü ìàêàðîíàìè ñ ÿáëîêàìè, èçìåëü÷åííûìè âíóòðåííîñòÿìè ñ ÿáëîêàìè è ðèñîì... Ãðóäêó èíäþêà ìû òîæå ïîñòàâëÿåì â Àìåðèêó â âèäå ïàñòðîìû. Ñòðàòåãè÷åñêèé ïðîäóêò

Êñòàòè, âû íèêîãäà íå çàäóìûâàëèñü, ïî÷åìó â

Òåë. (718) 266-4444

Èçðàèëå íåò èìïîðòíûõ êóð? Íè “íîæåê Áóøà”, íè “ãîðëûøåê Ïóòèíà”, íè “ïóëî÷åê Ëóêàøåíêî”? Òî åñòü âîîáùå íåò! È ìîæåòå áûòü óâåðåíû: åñëè êòî-òî çàõî÷åò èìïîðòèðîâàòü êóðÿòèíó â Èçðàèëü, åå ñþäà ïðîñòî íå ïóñòÿò. Ïîòîìó ÷òî, îêàçûâàåòñÿ, êóðÿòèíà è ÿéöà íàðàâíå ñ õëåáîì è ìîëîêîì - ñòðàòåãè÷åñêèå ïðîäóêòû, êîòîðûìè ìû ïîëíîñòüþ ñåáÿ îáåñïå÷èâàåì. Áîëüøå òîãî, åñëè ðîäèíà ñêàæåò “íàäî”, ìû ëåãêî óâåëè÷èì èõ ïðîèçâîäñòâî â 5-6 ðàç. Ïðàâäà, êàêîé öåíîé... Ñåãîäíÿ íàøè êóðû è ÿéöà ïðèìåðíî â 3-4 ðàçà äîðîæå åâðîïåéñêèõ. Âî-ïåðâûõ, ïîòîìó ÷òî êîðì (çåðíî) ìû çàêóïàåì òàì, â ìèðå ÷èñòîãàíà, íà ìèðîâûõ áèðæàõ, ãäå íå çíàþò æàëîñòè ê ïîêóïàòåëÿì. Âî-âòîðûõ, èç-çà êîøåðíîñòè ìÿñà è ÿèö. Êàæäóþ êóðèöó íà ìÿñîêîìáèíàòå ðåæåò øîéõåò. Ðàáî÷èé ïîäíîñèò åìó êóðèöó, òîò áåðåò åå ñíèçó ïîä êðûëüÿ, êàê ñêðèïêó, è èçÿùíûì äâèæåíèåì, ñëîâíî ñìû÷êîì, ïåðåðåçàåò íîæîì ñîííûå àðòåðèè. Ñåðäöå æå êóðèöû ïðîäîëæàåò áèòüñÿ, âûãîíÿÿ âñþ êðîâü èç òóøêè. Ñðîê ãîäíîñòè êîøåðíîãî ìÿñà (è ýòî äîêàçàíî) â íåñêîëüêî ðàç äîëüøå, ÷åì ó ìÿñà íåêîøåðíîãî. Èíäþêîâ äëÿ øîéõåòà ïîäâåøèâàþò íà êîíâåéåðå âíèç ãîëîâîé ïîäíèìàòü 19-êèëîãðàììîâûå òóøè âåñü âîñüìè÷àñîâîé ðàáî÷èé äåíü íèêîìó íå ïîä ñèëó. Òðóä øîéõåòîâ ñðàçó äåëàåò êóðèíîå ìÿñî äîðîæå íà îäèí øåêåëü. Çàòåì êóðèíàÿ òóøêà 24 ÷àñà ëåæèò, ïîãðóæåííàÿ â êðóïíóþ ñîëü, ïîòîì ïðîõîäèò ÷åðåç âàííóþ ñ òåìïåðàòóðîé âîäû 4 ãðàäóñà, ãäå ñìûâàåòñÿ ñîëü, çàòåì ñóøèòñÿ â ñïåöèàëüíûõ êàìåðàõ è ïàêóåòñÿ. Ýòîò ïðîöåññ äîáàâëÿåò ê åå öåíå åùå íåñêîëüêî äåñÿòêîâ àãîðîò. Íè÷åãî íå ïîäåëàåøü, íàì, åâðåÿì, âñåãäà è çà âñå ïðèõîäèòñÿ ïëàòèòü áîëüøå, ÷åì îñòàëüíûì íàðîäàì. Êóðû è ÿéöà êàê ñòðàòåãè÷åñêèé ïðîäóêò õðàíÿòñÿ â îãðîìíûõ àíãàðàõ-õîëîäèëüíèêàõ, ðàáîòàþùèõ ïî ñèñòåìå äâóõ äâåðåé: â îäíó äâåðü êðóãëîñóòî÷íî è áåñïðåðûâíî âúåçæàþò ãðóçîâèêè ñ ïòèöåé èëè ÿéöàìè, èç äðóãîé âûåçæàþò, òàê ñòðàòåãè÷åñêèé òîâàð âñå âðåìÿ îáíîâëÿåòñÿ.  ëþáîé ìîìåíò äâåðè õîëîäèëüíèêîâ ìîæíî çàêðûòü, è âíóòðè îñòàíåòñÿ íåïðèêîñíîâåííûé çàïàñ, êîòîðîãî õâàòèò äëÿ òîãî ÷òîáû ïðîêîðìèòü ñòðàíó â òå÷åíèå 8-9 ìåñÿöåâ. Êîðì - ýòî íàøå âñå Ãåíåòèêè ÷åòûðåõ ìèðîâûõ ôèðì ïîñòîÿííî áüþòñÿ íàä óëó÷øåíèåì ïòè÷üåé ïîðîäû è óëó÷øàþò. Èíîãäà äàæå ñëèøêîì. Îíè äàþò öûïëÿòàì òàêóþ ñëîæíóþ çàäà÷ó, ÷òî ìàëåíüêàÿ ïòè÷êà íå ñïðàâëÿåòñÿ ñ âîçëîæåííîé íà íåå îòâåòñòâåííîñòüþ: çà 40 äíåé îíà äîëæíà âåñèòü áîëüøå äâóõ ñ ïîëîâèíîé êèëîãðàììîâ.  òàêèõ, ìîæíî ñêàçàòü, íå÷åëîâå÷åñêèõ óñëîâèÿõ

www.russian-bazaar.com

ðîñò ñêåëåòà è âíóòðåííèõ îðãàíîâ åùå ñîâñåì íåäàâíî íå óñïåâàë óãíàòüñÿ çà ðàñòóùåé ìàññîé öûïëåíêà, è îí ÷àñòî ïîãèáàë âî ìëàäåí÷åñòâå. Ãåíåòèêè óæå áûëî ïðèøëè â óæàñ îò òàêîãî ïðîâàëà, íî èçðàèëüñêèå ïòèöåâîäû âî ãëàâå ñ òåì æå ïðîôåññîðîì Ïëàâíèêîì ñóìåëè ðàçðàáîòàòü òàêóþ ñèñòåìó êîðìëåíèÿ, êîòîðàÿ ñðàçó ïîñëå ïîÿâëåíèÿ öûïëåíêà íà ñâåò çàìåäëÿåò åãî ðîñò, è âñå âíóòðåííèå îðãàíû óñïåâàþò íîðìàëüíî ñôîðìèðîâàòüñÿ, çàòî ïîòîì öûïëÿòà íà÷èíàþò ðàñòè, êàê ñóìàñøåäøèå, è ïîëíîñòüþ ðåàëèçîâûâàþò ñâîé ïîòåíöèàë. Åùå îäíî äîñòèæåíèå íàøèõ ó÷åíûõ - ðåøåíèå ïðîáëåìû öûïëÿ÷üåãî îæèðåíèÿ. Áðîéëåð íå äîëæåí áûòü æèðíûì, æèð - ýòî áðàê, èç-çà íåãî ìÿñî äîðîæàåò, ïîñêîëüêó æèðíàÿ êóðèöà áîëüøå åñò, à æèð âñå ðàâíî ïîòîì âûáðàñûâàåòñÿ. Êàê æå ñäåëàòü òàê, ÷òîáû âåñü êîðì øåë íå íà æèðîâóþ òêàíü ïòèöû, à â ìûøöû? Îêàçàëîñü, â ýòîì ìû ñ êóðàìè ñõîæè: åñëè ðåáåíêà íå ðàñêàðìëèâàòü äî ïÿòèëåòíåãî âîçðàñòà, î÷åíü âåëèê øàíñ, ÷òî îí âûðàñòåò ñòðîéíûì. Ïëàâíèê èñêàë ó öûïëÿò ýêâèâàëåíò 5 ãîäàì ðåáåíêà - è íàøåë: ó êóð äàííûé ïåðèîä ðàâåí 5 äíÿì. Åñëè â ïåðâûå äíè æèçíè îãðàíè÷èâàòü öûïëÿò â åäå (ýòî îãðàíè÷åíèå ðàññ÷èòûâàåòñÿ ìàòåìàòè÷åñêè), òî ó íèõ ñôîðìèðóåòñÿ íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî æèðîâûõ êëåòîê, è ïòèöà âñþ îñòàâøóþñÿ åé íåäîëãóþ æèçíü ñìîæåò åñòü áåç îãðàíè÷åíèé: âåñü êîðì áóäåò èäòè â ìûøöû. Ãðóäêà íàøèõ öûïëÿò ïîëó÷àåòñÿ íà 2% áîëüøå, ÷åì ïðåäïîëàãàëè ãåíåòèêè â ñàìûõ ñìåëûõ ñâîèõ ìå÷òàõ. Ýòà òåõíîëîãèÿ ïî âûðàùèâàíèþ ñòðîéíûõ öûïëÿò â èòîãå áûëà âçÿòà íà âîîðóæåíèå âî ìíîãèõ ñòðàíàõ ìèðà. Òîëüêî â ÑØÀ îíà ýêîíîìèò 1,5 ìëðä. äîëëàðîâ êàæäûé ãîä. Âåòåð, âåòåð, òû ìîãó÷...  ëàáîðàòîðèÿõ èíñòèòóòà èì. Âóëêàíè åñòü êëèìàòè÷åñêèå êàìåðû, êîòîðûå ïîçâîëÿþò óñòàíîâèòü ëþáóþ ïîãîäó. Õî÷åøü - â Ñàõàðó ïîïàäåøü, õî÷åøü íà Ñåâåðíûé ïîëþñ... Íî ñîòðóäíèêè èíñòèòóòà íå ïîëüçóþòñÿ âîçìîæíîñòüþ óñòàíîâèòü â îòäåëüíî âçÿòîé êîìíàòå êóðîðòíûé êëèìàò Áàãàìñêèõ îñòðîâîâ - ó÷åíûõ áîëüøå èíòåðåñóþò óñëîâèÿ, ïðè êîòîðûõ êóðàì æèâåòñÿ âåñåëî è âîëüãîòíî. Îêàçàëîñü, ÷òî ñàìîå áîëüøîå âëèÿíèå íà êóðèöó îêàçûâàåò ñêîðîñòü äâèæåíèÿ âîçäóõà â êóðÿòíèêå. Òèïè÷íûé èçðàèëüñêèé êóðÿòíèê óñòðîåí òàê: íà îäíîé åãî ñòåíå íàõîäÿòñÿ âñàñûâàþùèå îêíà, çàêðûòûå ìîêðûìè ìàòðàöàìè (â ìàòðàöàõ - áåëûå âîëîêíà, çíàêîìûå íàì ïî ìî÷àëêàì), íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíå - ìîùíûå âåíòèëÿòîðû. Íàøè ó÷åíûå ðàññ÷èòàëè, ÷òî âíóòðè êóðÿòíèêà íå äîëæíî áûòü áîëüøå 32 ãðàäó-

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

ñîâ òåïëà, à çíà÷èò, ñîçäàåòñÿ äâèæåíèå âîçäóõà, êîòîðîå ñäóâàåò ñ ïòèöû òåïëîâîå îáëàêî, ñôîðìèðîâàííîå âîêðóã åå íàõîõëåííûõ îò æàðû ïåðüåâ, è íå äàåò åé ïîìåðåòü îò òåïëîâîãî óäàðà. Íî òóò æå ïîÿâëÿåòñÿ äðóãàÿ ïðîáëåìà: âåòåð íå äîëæåí áûòü ñëèøêîì ñèëüíûì, èíà÷å êóðèöå ñòàíåò õîëîäíî, è îíà íà÷íåò áîëüøå åñòü, à íàì ýòî íàäî?! Ïîýòîìó ñêîðîñòü äâèæåíèÿ âîçäóõà â êóðÿòíèêå ðàññ÷èòàíà òî÷íî: ïðè âûñîêîé òåìïåðàòóðå ñíàðóæè - 2,5 ìåòðà â ñåêóíäó. Íî íà îäíîì âåòðå ñâåò êëèíîì íå ñîøåëñÿ: ñâåò äëÿ êóðî÷êè íå ìåíåå âàæåí. Íàïðèìåð, áðîéëåðû æèâóò ïðè ñâåòå êðóãëîñóòî÷íî. Ýòî äåëàåòñÿ ñïåöèàëüíî, ÷òîáû íå ñïàëè è áîëüøå åëè, à çíà÷èò, áûñòðåå ðîñëè. Ó íåñóøåê ñî ñâåòîì ñëîæíåå: â þíîñòè îíè âèäÿò ñâåò âñåãî 8 ÷àñîâ â ñóòêè, â çðåëîñòè - 16 ÷àñîâ. À âñå äëÿ òîãî ÷òîáû ñâåò íå ïîìåøàë ïðàâèëüíîìó ôîðìèðîâàíèþ ôîëëèêóë: ïðè èçëèøêå ñâåòà ìîæåò ñôîðìèðîâàòüñÿ òàêîå áîëüøîå èõ êîëè÷åñòâî, ÷òî íè îäíà íèõ íå ñîçðååò. Èçðàèëüñêàÿ êóðèöà íåñåòñÿ â òå÷åíèå 500 äíåé, ïîòîì îòäûõàåò - ïîëíîñòüþ ñìåíÿåò îïåðåíèå è æèçíåííûé öèêë, - è ñíîâà íåñåòñÿ. Òàêèõ ñìåí öèêëà â åå æèçíè 2-3. Ïîòîì îíà ïðåâðàùàåòñÿ â êîëáàñó è ñîñèñêè. Çà ýòè 500 äíåé êóðèöà äàåò â ñðåäíåì 335 ÿèö. Äëÿ ñðàâíåíèÿ: â Åãèïòå òà æå ïîðîäà êóð âûäàåò òîëüêî 260 ÿèö. Íà âêóñ è öâåò... Ïòèöåâîäû óòâåðæäàþò, ÷òî ñëóõè î ÷ðåçâû÷àéíîé ïîëåçíîñòè ïåðåïåëèíûõ ÿèö - íå áîëåå, ÷åì ëåãåíäà, íà ñàìîì äåëå âñå ÿéöà àáñîëþòíî îäèíàêîâû ïî ñâîåìó ñîñòàâó è íà âêóñ òîæå, - è êóðèíûå, è èíäþøà÷üè, è ÷åðåïàøüè, è êðîêîäèëüè, è ñòðàóñèíûå. Ðàçíèöà ëèøü â ðàçìåðàõ è ñïîñîáàõ ïðèãîòîâëåíèÿ. Íàïðèìåð, êðàñèâûå, â ïÿòíûøêàõ, ïåðåïåëèíûå ÿéöà ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ óêðàøåíèÿ âñÿêèõ èçûñêàííûõ áëþä. Èõ ìîæíî îòâàðèòü, î÷èñòèòü, çàìàðèíîâàòü è õðàíèòü â ìàðèíàäå ãîäû, âûíèìàÿ ïî íåîáõîäèìîñòè è äîáàâëÿÿ â ñàëàòû.  Òàèëàíäå, ñêàæåì, êóðèíûå ÿéöà êëàäóò â ïëàñòû êîðîâüåãî íà-

37

âîçà.  åãî âûñîêîé òåìïåðàòóðå ÿéöî æàðèòñÿ â òå÷åíèå ïîëóãîäà: áåëîê ñòàíîâèòñÿ ÷åðíûì, êàê áåçëóííàÿ íî÷ü, à æåëòîê - òåìíî-êîðè÷íåâûì. Òàèëàíäöû â âîñòîðãå îò èõ âêóñà, à ïî ìíå òàê ýòî îáû÷íîå ÿéöî, ìàëî îòëè÷àþùååñÿ îò âàðåíîãî. Äåëèêàòåñîì ó òàèëàíäöåâ ñ÷èòàåòñÿ ÿéöî àëëèãàòîðà, ñâàðåííîå â òîò ìîìåíò, êîãäà èç íåãî äîëæåí âûëóïèòüñÿ äåòåíûø. Îíè ñ óäîâîëüñòâèåì åäÿò è êðîêîäèëåíêà, è òî, ÷òî îñòàëîñü îò ÿéöà. À èç ÿéöà ñòðàóñà ìîæíî ïðèãîòîâèòü ÿè÷íèöó äëÿ òðåõ äåñÿòêîâ ÷åëîâåê - îíî âåñèò 1800 ãðàììîâ, êàê 60 êóðèíûõ ÿèö. Âàðèòü ýòî ÿéöî íåëüçÿ, îíî íå ñâàðèòñÿ íèêîãäà - ñëèøêîì òîëñòàÿ ñêîðëóïà (åå òîëùèíà - äî 3 ìèëëèìåòðîâ). ßéöî ñòðàóñà ìîæíî òîëüêî ðàçáèòü ìîëîòêîì. Íî, ðàçóìååòñÿ, ñòðàóñîâûå è êðîêîäèëüè ÿéöà - ýòî íå äëÿ åâðååâ, òåì áîëåå ñîáëþäàþùèõ òðàäèöèè. Íàøèì ïòèöåâîäàì õâàòàåò çàáîò è ñ êîøåðíîé ïòèöåé. Êòî íå ïîìíèò, êàê çäåøíèå çàùèòíèêè ïðàâ æèâîòíûõ óíè÷òîæèëè íà êîðíþ ñîçäàííóþ â Èçðàèëå èíäóñòðèþ ïðîèçâîäñòâà ãóñèíîé è óòèíîé ïå÷åíêè. À âåäü ðåêîðäíûå ïîêàçàòåëè Èçðàèëÿ â ýòîé îáëàñòè îáúÿñíÿëèñü îòíþäü íå âàðâàðñêèìè ìåòîäàìè êîðìëåíèÿ, à òåì, ÷òî â íàøåé ñòðàíå áûëè âûâåäåíû óíèêàëüíûå ïîðîäû ãóñåé è óòîê. Ê ïðèìåðó, âåñ ïå÷åíè ó èçðàèëüñêîé ïîðîäû ãóñåé äîñòèãàë 1200 ãðàììîâ. Êðîìå òîãî, â Èçðàèëå áûëè âûâåäåíû ìóëàðäû - ïîìåñü ïåêèíñêîé è ìóñêóñíîé óòîê. Ïå÷åíü ìóëàðäîâ áûëà äåøåâëå, ÷åì ãóñèíàÿ, íî íå ìåíåå êà÷åñòâåííàÿ, à ìÿñî ñàìîå öåííîå, ìðàìîðíîå, ñ âêðàïëåíèÿìè æèðà. Íî ðàçâåäåíèå ìóëàðäîâ ïî÷åìó-òî òîæå áûëî çàïðåùåíî. Ðàñïðàâèâøèñü ñ ãóñÿìè è èõ ïå÷åíêîé, ïðàâîçàùèòíèêè íà÷àëè áîðîòüñÿ çà ãóìàííîå ñîäåðæàíèå êóð, è ýòî òîæå ïðèâåëî ê ïîäîðîæàíèþ èõ ìÿñà. Íî íà ýòó òåìó “ÍÍ” óæå â ñâîå âðåìÿ ïèñàëè… Ñëîâîì, íå òàêàÿ óæ îíà ïîëó÷àåòñÿ êîðîòêîé, èçðàèëüñêàÿ ñêàçêà ïðî êóðî÷êó Ðÿáó, èçîáðåòàòåëüíûõ ïòèöåâîäîâ, òðåáîâàòåëüíîãî ïîòðåáèòåëÿ è ÿðîñòíûõ çàùèòíèêîâ ïðàâ æèâîòíûõ. “Íîâîñòè íåäåëè”

38

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÈÇ ØÒÀÒÀ Â ØÒÀÒ • Volkswagen Golf GTI (2005)

Ford Focus (1998)

Ñåâåðíàÿ Êàðîëèíà ÷óäîì Ñàìûå ëó÷øèå ìàøèíû çà ïîñëåäíèå 20 ëåò èçáåæàëà ÿäåðíîé êàòàñòðîôû Ìèõàèë Ïîêðîâñêèé Èñòîðèê çàïîëó÷èë ðàíåå ñåêðåòíóþ èíôîðìàöèþ î ïðîèçîøåäøåì â 1961 ãîäó èíöèäåíòå ñ áîìáàðäèðîâùèêîì ÂÂÑ ÑØÀ ñ äâóìÿ òåðìîÿäåðíûìè áîìáàìè íà áîðòó - ëèøü íåáîëüøîé è ïðèìèòèâíûé ïðåäîõðàíèòåëü ñïàñ çäîðîâüå è äàæå æèçíè ìèëëèîíîâ æèòåëåé êðóïíûõ ãîðîäîâ Âîñòî÷íîãî ïîáåðåæüÿ. Ïåíòàãîí äîëãîå âðåìÿ óìàë÷èâàë îá ïîòåíöèàëüíî êàòàñòðîôè÷åñêîì èíöèäåíòå è äàæå îòðèöàë åãî, íî èñòîðèêàì ïîìîã Çàêîí î ïðàâå íà èíôîðìàöèþ. Æóðíàëèñò-èñòîðèê Ýðèê Øëîññåð (Eric Schlosser) âîñïîëüçîâàëñÿ çàêîíîì Freedom of Information Act, ïðåäóñìàòðèâàþùèì äîñòóï ê ãîñóäàðñòâåííûì àðõèâàì, ñîäåðæàùèìñÿ íàëîãîïëàòåëüùèêàìè, è çàïîëó÷èë ïîëíóþ èíôîðìàöèþ îá àâàðèè áîìáàðäèðîâùèêà Â-52 ñ äâóìÿ âîäîðîäíûìè áîìáàìè íà áîðòó íàä Ãîëäñáîðî (Ñåâåðíàÿ Êàðîëèíà).  ðåçóëüòàòå ñåðüåçíîé ìåõàíè÷åñêîé íåïîëàäêè, ñàìîëåò ðàçâàëèëñÿ â âîçäóõå, íà áîëüøîé âûñîòå, è èç åãî áîìáîëþêîâ âûïàëè äâå áîìáû MK 39 Mod. Ïðè÷åì îäíî èç ñìåðòîíîñíûõ óñòðîéñòâ ìîùíîñòüþ îêîëî 3 ìåãàòîíí áûëî ïðèâåäåíî â áîåâîå ñîñòîÿíèå: ðàñêðûëñÿ åãî ïàðàøþò, à óñòðîéñòâî ïîäðûâà íà îïðåäåëåííîé âûñîòå íà÷àëî îáðàòíûé îòñ÷åò!

Îò êàòàñòðîôû Ãîëäñáîðî è îêðåñòíîñòè ñïàñ ïðèìèòèâíûé ýëåêòðîìåõàíè÷åñêèé âûêëþ÷àòåëü - îäíî èç ÷åòûðåõ óñòðîéñòâ áåçîïàñíîñòè, ïðèçâàííûõ ïðåäîòâðàòèòü èìåííî òàêèå àâàðèè. Òðè äðóãèõ óñòðîéñòâà ïî êàêèì-òî ïðè÷èíàì íå ñðàáîòàëè. Êàê áû òàì íè áûëî - ãëàâíîå, âçðûâà íå ïðîèçîøëî. Ïî ïðèêèäêàì ó÷åíûõ, âçðûâ íà âûñîòå íåñêîëüêèõ ñîò ìåòðîâ âñîñàë áû ñ çåìëè ìèëëèîíû òîíí ïûëè, êîòîðàÿ çàòåì íàêðûëà áû ðàäèîàêòèâíûì îáëàêîì ãèãàíòñêóþ ïëîùàäü, âêëþ÷àÿ Âàøèíãòîí, Áàëòèìîð, Ôèëàäåëüôèþ è, âîçìîæíî, äàæå Íüþ-Éîðê! Ïîäñ÷èòàòü ÷èñëî êîñâåííûõ æåðòâ âçðûâà òðóäíî, íî, ó÷èòûâàÿ ìàñøòàáû ðàäèàöèîííîãî çàðàæåíèÿ, îíî ìîãëî áû èñ÷èñëÿòüñÿ ìèëëèîíàìè, åñëè íå äåñÿòêàìè ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê.

Áðèòàíñêèé æóðíàë Top Gear íàçâàë 50 ëó÷øèõ àâòîìîáèëåé, êîòîðûå áûëè ïðîòåñòèðîâàíû æóðíàëèñòàìè èçäàíèÿ çà ïîñëåäíèå 20 ëåò. È íà ïåðâîì ìåñòå – ÷òî âåñüìà îæèäàåìî – îêàçàëñÿ îäèí èç ñàìûõ áûñòðûõ, ìîùíûõ è äîðîãèõ àâòîìîáèëåé ñîâðåìåííîñòè. Ðå÷ü èäåò, êîíå÷íî æå, î Bugatti Veyron, êîòîðûé áûë âïåðâûå ïðåäñòàâëåí â 2005 ãîäó.

Òàêæå â äåñÿòêó âõîäèò åùå íåñêîëüêî âåñüìà íåäåøåâûõ ìàøèí. Íàïðèìåð, Rolls-Royce Phantom, Ferrari 458 Italia, Porsche Boxster è 911, Lexus LFA. Îäíàêî åñòü è íåñêîëüêî âïîëíå «íàðîäíûõ» ìàøèí, êîòîðûå ìîãóò ïîçâîëèòü ñåáå íå òîëüêî àðàáñêèå øåéõè. Íàïðèìåð, íà âòîðîì ìåñòå èäåò Volkswagen Golf (ïðàâäà, â

âåðñèè GTI), íà øåñòîì – BMW 320d, à íà ñåäüìîì ëþáèìåö ðîññèéñêîãî ñðåäíåãî êëàññà Ford Focus. Ìàëî òîãî, â ñïèñîê 50 ëó÷øèõ âîøëà è òàêàÿ ìîäåëü êàê… Dacia Duster, êîòîðàÿ ó íàñ ïðîäàåòñÿ ïîä áðåíäîì Renault.

50 ëó÷øèõ àâòîìîáèëåé ïî âåðñèè Top Gear

1. Bugatti Veyron (2005) 2. Volkswagen Golf GTI (2005) 3. Rolls-Royce Phantom (2003) 4. Ferrari 458 Italia (2009) 5. Porsche Boxster (1996) 6. BMW 320d (1999) 7. Ford Focus (1998) 8. Porsche 911 993 (1993) 9. Renault Clio Williams (1993) 10. Lexus LFA (2010) 11. Toyota Prius (2004) 12. Mini Cooper (2001) 13. Nissan GT-R (2008) 14. Ford Fiesta ST (2012)

CarsTraderNY.com

15. Mitsubishi Lancer Evo VI Makinen Edition (2000) 16. Subaru Impreza P1 (1999) 17. Pagani Zonda (1999) 18. Ariel Atom (2000) 19. Range Rover (2012) 20. Lamborghini Murcielago LP-670 SV 21. Honda S2000 (1999) 22. Toyota Hilux (1997) 23. Audi A2 (1999) 24. Bentley Continental GT (2003) 25. Audi TT (1998) 26. Mercedes-Benz S-êëàññà (2005) 27. Land Rover Discovery (2004) 28. Fiat 500 (2007) 29. McLaren MP4-12C Spider (2012) 30. Aston Martin V12 Vantage (2009) 31. Ferrari Enzo (2002) 32. Porsche Carrera GT (2004) 33. Lotus Elise (1996) 34. BMW 5-é ñåðèè E39 (1998) 35. Lancia Delta Integrale Evo III 36. Ferrari 550 Maranello (1996) 37. Toyota GT86 (2012) 38. Mercedes-Benz CLK 63 AMG Black Series (2008) 39. Jaguar F-Type V6 S (2013) 40. Fiat Multipla (1998) 41. Ford GT (2004) 42. Alfa Romeo 8C Spider (2009) 43. Mazda MX-5 (2005) 44. Ferrari FF (2011) 45. BMW X5 (1999) 46. Honda Integra Type R (1998) 47. Lamborghini Gallardo (2003) 48. Dacia Duster (2010) 49. Opel Ampera (2011) 50. Audi RS2 (1994)

39

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÔÀÊÒÛ • ÑÎÁÛÒÈß • ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ •

Ñåëåíà Ãîìåñ, ïîðíîàêòåð Ìàéêë Ëóêàñ è “Ìåòðîïîëèòåí-îïåðà”

ïðîòèâ àíòèãåéñêîãî çàêîíà “Ìåòðîïîëèòåí-îïåðà” ïðîòèâ òèðàíèè, íî ïîñâÿùàòü ñïåêòàêëü ðîññèéñêèì ãåÿì îòêàçûâàåòñÿ, Ñåëåíå Ãîìåñ îòêàçàëè â ðîññèéñêîé âèçå - ïðåäïîëîæèòåëüíî, èç-çà “ãîìîôîáñêîãî” çàêîíà, à çâåçäà ïîðíîèíäóñòðèè Ìàéêë Ëóêàñ ñíèìàåò äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì î æèçíè ãîìîñåêñóàëèñòîâ â ñîâðåìåííîé Ðîññèè, ïèøåò àíãëîÿçû÷íàÿ ïðåññà. “Ïî-ìîåìó, î÷åíü âàæíî, ÷òîáû ïóáëèêà ïîíèìàëà, ïî÷åìó “Ìåòðîïîëèòåí-îïåðà” íå ïîñâÿùàåò ïðåäñòàâëåíèå ïðèòåñíÿåìûì â Ðîññèè ãåÿì, íåñìîòðÿ íà îêàçûâàåìîå íà íàñ äàâëåíèå”, - ïèøåò â îïóáëèêîâàííîé àãåíòñòâîì Bloomberg ñòàòüå ãåíåðàëüíûé ìåíåäæåð âåäóùåãî îïåðíîãî òåàòðà ÑØÀ Ïèòåð Ãåëá. “ß óâåðåí, ÷òî ìíîãèå ñîòðóäíèêè êîìïàíèè ñîëèäàðíû ñî ìíîé â îñóæäåíèè òèðàíèè íîâîãî ðîññèéñêîãî “àíòèãåéñêîãî” çàêîíîäàòåëüñòâà, îäíàêî ìû òàêæå âîçðàæàåì ïðîòèâ çàêîíîâ 76 ãîñóäàðñòâ, êîòîðûå çàøëè äàëüøå Ðîññèè, ñäåëàâ ãîìîñåêñóàëèçì ïðåñòóïëåíèåì”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Áóäó÷è ó÷ðåæäåíèåì êóëüòóðû, “Ìåòðîïîëèòåí-îïåðà” - íåïîäõîäÿùåå ñðåäñòâî äëÿ åæåâå÷åðíåé áîðüáû ñ íåñïðàâåäëèâîñòÿìè ýòîãî ìèðà”, - ïîëàãàåò ðóêîâîäèòåëü òåàòðà. “Ìû ïðåäîñòàâëÿåì íàøèì àðòèñòàì ïðàâî äîíîñèòü èõ ìûñëè îá îáùåñòâå è ïîëèòèêå ÷åðåç âûñòóïëåíèÿ íà íàøåé ñöåíå”, - ïðîäîëæàåò îí. “Ðîññèÿ îôèöèàëüíî îòðèöàåò ãîìîñåêñóàëüíîñòü ×àéêîâñêîãî, à ìû - íåò. “Ìåòðîïîëèòåí-îïåðà” ñ ãîðäîñòüþ ïðåäñòàâëÿåò âíèìàíèþ ïóáëèêè âåëèêîãî ðóññêîãî êîìïîçèòîðà-ãåÿ, - çàêëþ÷àåò Ãåëá. - Ýòî ñàìî ïî ñåáå ñèìâîëè÷íî”. Ïåâèöà è àêòðèñà Ñåëåíà Ãîìåñ áûëà âûíóæäåíà îòìåíèòü êîíöåðòû â Âîñòî÷íîé Åâðîïå, ñîîáùàåò The Los Angeles Times. Ïðîìîóòåðû ðîññèéñêèõ êîíöåðòîâ èñïîëíèòåëüíèöû õèòà “Come

& Get It” ðàññêàçàëè ãàçåòå Moscow Times, ÷òî îíà íå ïîëó÷èëà ðîññèéñêóþ âèçó. Îðãàíèçàòîðû ñâÿçûâàþò ýòî ñ “ãîìîôîáñêèì” çàêîíîäàòåëüñòâîì. Äî òîãî êàê ñòàëî èçâåñòíî îá îòìåíå êîíöåðòîâ, ãåé-àêòèâèñò Äæîí Áåêåð ðàçìåñòèë íà ñàéòå change.org ïåòèöèþ, â êîòîðîé ïðèçâàë Ãîìåñ “âñòóïèòüñÿ çà ðîññèéñêîå ËÃÁÒ-ñîîáùåñòâî” âî âðåìÿ âèçèòà, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Ðîññèéñêèå ÷èíîâíèêè, áåç ñîìíåíèÿ, ñòðåìÿòñÿ èçáåæàòü ïîâòîðåíèÿ íåäàâíèõ âûñòóïëåíèé Ìàäîííû è Ëåäè Ãàãè, êîòîðûå íàðóøèëè çàêîíû, çàïðåùàþùèå òàê íàçûâàåìóþ “ãåé-ïðîïàãàíäó”, âûñòóïèâ â ïîääåðæêó ïðàâ ñåêñ-ìåíüøèíñòâ”, - îáúÿñíèë ïðîáëåìû Ãîìåñ ñ âèçîé ñàì Áåêåð.

âûñêàçûâàíèÿìè - ïîðîé íåòåðïèìûìè - íà ïîëèòè÷åñêèå òåìû, ñîîáùàåò àâòîð ñòàòüè. Òàê, îí ïîõâàëèë õóäîæíèêà, êîòîðûé ñæåã ðåäêîå èçäàíèå Êîðàíà, “çà õóäîæåñòâåííîå è îáùåñòâåííîå ìóæåñòâî”, è íàçâàë èçðàèëüñêèõ óëüòðàîðòîäîêñàëüíûõ èóäååâ “ïàðàçèòàìè”, êîòîðûå íèêàê íå ïåðåñòàíóò ïëîäèòüñÿ. ×åëîâåê ñ ïîäîáíûìè âçãëÿäàìè âðÿä ëè ïîäõîäèò íà ðîëü ðóïîðà áîðüáû çà ãðàæäàíñêèå ïðàâà, íà Ëóêàñà ýòî íå ñìóùàåò.  àïðåëå ýòîãî ãîäà îí âåðíóëñÿ íà ðîäèíó, ÷òîáû ñíÿòü äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì î ðîññèéñêèõ ãîìîñåêñóàëèñòàõ. Äàòà âûõîäà êàðòèíû ïîñòîÿííî îòêëàäûâàåòñÿ: îáñòàíîâêà â Ðîññèè ìåíÿåòñÿ òàê ñòðåìèòåëüíî, ÷òî ðåæèññåð îïàñàåòñÿ âûïóñòèòü çàâåäîìî óñòàðåâ-

øèé ôèëüì, ñîîáùàåòñÿ â ïóáëèêàöèè. ì âðåìåíåì Ëóêàñ ïðîäîëæàåò âûñêàçûâàòüñÿ ïî òåìå: íåäàâíî îí îïëàòèë öåëóþ ñòðàíèöó â æóðíàëå Next è ðàçìåñòèë íà íåé ïðèçûâ áîéêîòèðîâàòü ðóññêóþ âîäêó. Êðîìå òîãî, îí ïðåäëîæèë àìåðèêàíñêèì àòëåòàì ñïîñîá ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñâîé ïðîòåñò íà ñî÷èíñêîé Îëèìïèàäå: íà öåðåìîíèè îòêðûòèÿ êàæäûé ñïîðòñìåíìóæ÷èíà ìîã áû èäòè, âçÿâøèñü çà ðóêó ñ äðóãèì ìóæ÷èíîé, à æåíùèíà - ñ æåíùèíîé. Ñàì Ëóêàñ â áëèæàéøåå âðåìÿ â Ðîññèþ íå ñîáèðàåòñÿ. “ß íå õî÷ó ïîïàñòü â ðóññêóþ òþðüìó - æèâûì ÿ îòòóäà âðÿä ëè âûéäó”, - çàÿâèë îí. Èíîïðåññà

Öåëûé ðÿä ìèðîâûõ çíàìåíèòîñòåé âûðàçèëè ïðîòåñò ïîñëå ïðèíÿòèÿ çàêîíà. Òàê, çâåçäà òåëåñåðèàëà “Ïîáåã èç òþðüìû” (Prison Break) Óýíóîðò Ìèëëåð îòêëîíèë ïðèãëàøåíèå íà Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêèé êèíîôåñòèâàëü, çàÿâèâ, ÷òî îí ãåé, à â Ðîññèè äëÿ ñåêñ-ìåíüøèíñòâ “ñëîæèëàñü íåïðèåìëåìàÿ ñèòóàöèÿ”. Ñòàòüÿ æóðíàëèñòêè The Daily Beast Êåéò Çàâàäñêè “Èç ïîðíî â ïîëèòèêó” ïîñâÿùåíà ïîðíîàêòåðó è ïðîäþñåðó ôèëüìîâ äëÿ âçðîñëûõ Ìàéêëó Ëóêàñó. Ëóêàñ ðîäèëñÿ â ÑÑÑÐ, â åâðåéñêîé ñåìüå, è, ïî ñîáñòâåííîìó ïðèçíàíèþ, âûðîñ, íå èìåÿ íè ìàëåéøåãî ïðåäñòàâëåíèÿ î òîì, êòî òàêèå ãåè. Çàòåì îí ïðî÷èòàë ñòàòüþ î òîì, êàê “çàãíèâàþùèé” Çàïàä çàðàæåí ãîìîñåêñóàëèçìîì, è çàãîðåëñÿ æåëàíèåì ýìèãðèðîâàòü. Ïîðàáîòàâ êàêîå-òî âðåìÿ â Åâðîïå, îí ïåðåáðàëñÿ â ÑØÀ è âìåñòî òîãî, ÷òîáû ñíèìàòüñÿ â ïîðíî, ñòàë åãî ïðîäþñèðîâàòü, îòëè÷íî íà ýòîì çàðàáàòûâàÿ. Ñåãîäíÿ Ëóêàñ ãîðäèòñÿ òåì, ÷òî ñíÿë äâà ñàìûõ âûñîêîáþäæåòíûõ ãåé-ïîðíîôèëüìà â èñòîðèè. Ïîìèìî ÿðêîé êàðüåðû â ïîðíîèíäóñòðèè, îí òàêæå èçâåñòåí

ÁÅÇ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ:

• Ñíèæåíèå çàäîëæåííîñòåé äî 80% ïðè äîãîâîðàõ ñ áàíêàìè è êðåäèòíûìè êàðòàìè

Ñ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅÌ ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ: • Âñå âèäû áàíêðîòñòâ • Ãàðàíòèðóåì ëó÷øèå öåíû è ñåðâèñ

718-591-1000

40

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ ÐÓÁÐÈÊ

ÀÄÂÎÊÀÒÛ .......ñòð. 42-47

ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÅÁÑÀÉÒÎÂ.....71

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈCñòð. 44-45

ÓÑËÓÃÈ ....................ñòð. 72-75

ÒPÀHÑÏÎPÒ .....ñòð. 48-49 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè. Ñïîpòèâíûå ìàøèíû. Âýíû. Àâòîáóñû. Ãpóçîâûå ìàøèíû. Àâòîçàï÷àñòè. Ìîòîöèêëû. Âåëîñèïåäû. Ñêóòåðû. ßõòû. Êàòåpà.

ÀÂÒÎØÊÎËÛ ......ñòð. 48 HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ................................................ñòð. 50-55

ÁÈÇÍÅÑ .........................ñòð. 55 Ïîìåùåíèÿ â ðåíò. Áèçíåñ-ïpåäëîæåíèÿ.

ÌÅÄÈÖÈÍÀ .......ñòð. 56-64 Ìåäèöèíñêèå îôèñû. Ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå. Ìåäèöèíñêèå óñëóãè. Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà.

Ðåìîíò ýëåêòpîíèêè. õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, äîìàøíåé òåõíèêè. Ðåìîíò ÷àñîâ. Ðåìîíò è ïîøèâ îäåæäû. Óñòàíîâêà äâåðåé, çàìêîâ

ÒÓÐÈÇÌ ...................ñòð. 76-79 Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ. Áèëåòû. Ïpèíàäëåæíîñòè äëÿ òópèçìà è ðûáîëîâñòâà. Êîëëåêöèîíèpîâàíèå. Èñêóññòâî. Ñïîpòòîâàpû. Ôîòîàïïàpàòû. Êèíîïpèíàäëåæíîñòè. Îïòèêà.

ÈHÔÎÐÌÀÖÈß ...........ñòð. 132-133 Âûñòàâêè. Ôåñòèâàëè. Ïpî÷èå ìåpîïpèÿòèÿ. Óòåpÿíî. Hàéäåíî

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ñòð. 65-67 Êîëëåäæè. Ïðîôåññèîíàëüíûå øêîëû. Êóðñû. ÄÅÒÑÊÈÅ ØÊÎËÛ. .............................ñòð.66 ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè è æóðíàëû. Ìóçûêàëüíûå èíñòpóìåíòû. ...............................................................ñòð. 66

ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ ........................ñòð. 67

ÂÀØ ÄÎÌ .............ñòð. 68-70 Ìåáåëü. Êîâpû. Ñàíòåõíèêà. Õîëîäèëüíèêè. Êîíäèöèîíåpû. Ñòèpàëüíûå ìàøèíû. Ïûëåñîñû. Çàìêè. Îñâåòèòèòåëüíûå ïðèáîðû. ×àñû. Ïîñóäà. Òåõíèêà äëÿ êóõíè. ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Òåëåâèçîpû. Âèäåîàïïàpàòópà. Àóäèîàïïàpàòópà. ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Îáóâü äëÿ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ãîëîâíûå óáîpû. Ñâàäåáíûå íàpÿäû. Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ. Áèæóòåpèÿ. Äpàãîöåííîñòè. Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ. Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé. Îáóâü äëÿ äåòåé. Äåòñêèå èãpóøêè. Äåòñêèå êîëÿñêè, êpîâàòêè. Carseats.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ

......................................................ñòð. 71

Êîìïüþòåpû. Ïpèíòåpû. Òåëåôîíû.

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀPÒÈP, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑÎÂ (72-73). ÏÅPÅÂÎÇÊÈ (75)

ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP

È PÀÑÒÅHÈß............................ñòð. 80 Cîáàêè. Êîøêè. Ïòèöû. Ðûáû. Äpóãèå æèâîòíûå. Êîìíàòíûå ðàñòåíèÿ. Àêâàpèóìû. Ïðåäìåòû óõîäà çà æèâîòíûìè, ïòèöàìè, ðûáàìè.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ

..............................................ñòð. 82-93

ÏPÅÄËÀÃÀÅÒÑß PÀÁÎÒÀ ÈÙÓ PÀÁÎÒÓ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ........ñòð. 94 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé. Äðóãèå çíàêîìñòâà. Ðîçûñê. Èùó ïîïóò÷èêà

ÏÎÇÄPÀÂËÅÍÈß

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ....................ñòð. 95 ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ

...............................................ñòð. 125

Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè. Ñòîèìîñòü îäíîãî îáúÿâëåíèÿ - $5. 00 â íåäåëþ

Ïðèåì áåñïëàòíûõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé* îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî òåëåôîíó: (718) 2664444 (â íåðàáî÷åå âðåìÿ âû ìîæåòå îñòàâèòü èõ íà àâòîîòâåò÷èêå). Ïîñëåäíèé ñðîê ïîäà÷è áåñïëàòíûõ îáúÿâëåíèé â òåêóùèé íîìåð âòîðíèê, 4:00 ðì, ðåêëàìû âòîðíèê, 6:00 ðì ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîäàííîå Âàìè îáúÿâëåíèå àâòîìàòè÷åñêè ïóáëèêóåòñÿ â òå÷åíèå òðåõ íåäåëü. Åñëè Âû õîòèòå ñíÿòü îáúÿâëåíèå äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà ïóáëèêàöèè, ïîçâîíèòå ïî òåë.

(718) 266-4444 è íàçîâèòå íîìåð òåëåôîíà, óêàçàííûé â îáúÿâëåíèè. Åñëè îáúÿâëåíèå ñ íîìåðîì âàøåãî òåëåôîíà ïîäàëè áåç âàøåãî âåäîìà - ñîîáùèòå îá ýòîì â ðåäàêöèþ, è ìû âíåñåì åãî â «÷åðíûé ÿùèê» êîìïüþòåðà.  äàëüíåéøåì ëþáîå îáúÿâëåíèå ñ ýòèì íîìåðîì áóäåò èçûìàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Ðåäàêöèÿ òàêæå îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî êîððåêòèðîâàòü è èçìåíÿòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èëè íåò ðåêëàìó èëè îáúÿâëåíèå. Äèçàéíåðñêèå ðàçðàáîòêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ãàçåòû è íå ïîäëåæàò êîïèðîâàíèþ è ïåðåïå÷àòêå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. *Except ads advertising goods or services for a business

NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion».

Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination.

The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò

ALAN LEVIN áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

(718) 834-8558 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè • Law Offices of Alan Levin • 26 Court Street, Suite 1907, Brooklyn NY 11242

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ-2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

41

42

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

Êàê áîðîòüñÿ

ñ íàðêîòîðãîâëåé? Æàí-Ïüåð Äåíòèëàê, äèðåêòîð íàöèîíàëüíîé æàíäàðìåðèè (1991-1993), ïðîêóðîð (1998-2002) è ïðåäñåäàòåëü ïàëàòû Êàññàöèîííîãî ñóäà (2006-2008), êðèòè÷åñêè àíàëèçèðóåò ïîëèòèêó áîðüáû ñ íàðêîòîðãîâëåé. Ïðîâàë âñåõ ýòèõ ìåð, ïî åãî ìíåíèþ, ñâÿçàí ñ íåñïîñîáíîñòüþ ãîñóäàðñòâ ñïðàâèòüñÿ ñ îôôøîðíûìè çîíàìè. Êðîìå òîãî, ýêñïåðò ïðåäëàãàåò ìåðû ýôôåêòèâíîãî ïðîòèâîäåéñòâèÿ äâóì ýòèì áåäàì. Ïîëèòèêó â ñôåðå áîðüáû ñ íàðêîòèêàìè íåîáõîäèìî ñðî÷íî ìåíÿòü. Äåëî íå òîëüêî â òîì, ÷òî îíà ñòàëà ïîëíåéøèì ïðîâàëîì, íî è â òîì, ÷òî íà íåé ëåæèò îòâåòñòâåííîñòü çà ðîñò ïîòðåáëåíèÿ íàðêîòèêîâ. Íûíåøíèé êðèçèñ äàåò è åùå îäèí ïîâîä äëÿ ïåðåìåí, òàê êàê îáðàùåíèå ïîëó÷åííûõ â ðåçóëüòàòå íåçàêîííîé äåÿòåëüíîñòè ñðåäñòâ âëå÷åò çà ñîáîé ðàçâèòèå «òåíåâîãî áàíêèíãà». Óäèâèòåëüíî, íî â öèêëå ïðåêðàñíî äîêóìåíòèðîâàííûõ ñòàòåé, â íàïèñàíèè êîòîðûõ ïðèíèìàë ó÷àñòèå è áûâøèé ãëàâà åâðîïåéñêîãî öåíòðîáàíêà ÆàíÊëîä Òðèøå (Jean-Claude Trichet), íèêàê íå îòìå÷àåòñÿ ýòîò âàæíûé ìîìåíò.  2007 ãîäó äèðåêòîð èíâåñòèöèîííîãî áàíêà Dillon Read Êýòðèí Îñòèí Ôèòòñ (Catherine Austin Fitts) ãîâîðèëà î òîì, ÷òî îò 500 ìèëëèàðäîâ äî òðèëëèîíà äîëëàðîâ îò íàðêîòîðãîâëè «ñëóæàò äëÿ ôèíàíñèðîâàíèÿ ýêîíîìè÷åñêîãî ðîñòà». Ïî åå ñëîâàì, «áåç ýòèõ ñîòåí ìèëëèàðäîâ, êîòîðûå èñêóññòâåííî âëèâàþòñÿ â àìåðèêàíñêóþ ýêîíîìèêó, ÑØÀ ïîãðóçèëèñü áû â åùå áîëåå òÿæåëûé êðèçèñ, ÷åì â 1929 ãîäó». Êàê áû òî íè áûëî, â ïåðâóþ î÷åðåäü, íåîáõîäèìî ïðèçíàòü, ÷òî ëþáûå íàðêîòèêè, â òîì ÷èñëå è ìàðèõóàíà, âðåäíû äëÿ çäîðîâüÿ, è ÷òî ëþáàÿ ïîëèòèêà áîðüáû ñ íàðêîòîðãîâëåé ðåïðåññèâíûìè ìåòîäàìè ñîâåðøåííî íåðåàëèñòè÷íà. Òàê, ÷òî æå òîãäà ìîæíî ñäåëàòü â ýòîé ñâÿçè? Ïðîäàâàòü ìàðèõóàíó â òàáà÷íûõ êèîñêàõ â óïàêîâêå ñ ïîÿñíåíèåì îïàñíîñòè åå óïîòðåáëåíèÿ è óêàçàíèåì ïàãóáíûõ ïîñëåäñòâèé, êîòîðûå çàâèñÿò îò êîëè÷åñòâà óïîòðåáëåíèÿ è åãî ïðîäîëæèòåëüíîñòè. Ïðîäàâàòü êîêàèí è ãåðîèí â àïòåêàõ ïðè íàëè÷èè ñâèäåòåëüñòâà î ïðîõîæäåíèè ìåäèöèíñêîé êîíñóëüòàöèè, ïî êðàéíåé ìåðå, çà ïîëãîäà äî ýòîãî. Îðãàíèçîâàòü íåîáõîäèìûå òîðãîâûå ñâÿçè ñî

 ÑËÓ×ÀÅ ÀÐÅÑÒÀ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ

718-344-6287

1629 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn, NY 11235

ñòðàíàìè-ïðîèçâîäèòåëÿìè íà çàêîííûõ îñíîâàíèÿõ. Óæåñòî÷èòü ìåðû íàêàçàíèÿ äëÿ òåõ, êòî òåì èëè èíûì îáðàçîì ïðåäñòàâëÿåò óïîòðåáëåíèå íàðêîòèêîâ â ïîëîæèòåëüíîì ñâåòå, è áîðîòüñÿ ñ ëþáûìè âèäàìè ïðÿìîé èëè êîñâåííîé ðåêëàìû. Íàêîíåö, ââåñòè êîíòðîëüíûå ìåðû äëÿ îáíàðóæåíèÿ óïîòðåáëåíèÿ íàðêîòèêîâ ëþäüìè, êîòîðûì ïî ðîäó èõ äåÿòåëüíîñòè íåîáõîäèìî âîçäåðæàòüñÿ îò ëþáûõ ñðåäñòâ, ñïîñîáíûõ ïðèòóïèòü áäèòåëüíîñòü è ñíèçèòü óìñòâåííûå èëè ôèçè÷åñêèå âîçìîæíîñòè. Ðå÷ü èäåò î âîäèòåëÿõ, ïèëîòàõ ñàìîëåòîâ è âñåõ òåõ, êòî ïî ïðîôåññèè èìååò äåëî ñ îðóæèåì.  òàêèõ ñëó÷àÿõ óïîòðåáëåíèå íàðêîòèêîâ íåîáõîäèìî æåñòêî íàêàçûâàòü. Ñòîèò íàïîìíèòü, ÷òî ïåðâûé çàêîí î áîðüáå ñ ïðîèçâîäñòâîì, ïðîäàæåé è óïîòðåáëåíèåì ìàðèõóàíû áûë ïðèíÿò â ÑØÀ â 1937 ãîäó, ïîñëå îòìåíû çàïðåòà íà ñïèðòíûå íàïèòêè â 1933 ãîäó. Äåéñòâîâàâøèé 13 ëåò ñóõîé çàêîí â ñâîþ î÷åðåäü çàâåðøèëñÿ ïîëíûì ïðîâàëîì è ïðèâåë ê ðàçâèòèþ è îáîãàùåíèþ ïðåñòóïíûõ ãðóïï, íåêîòîðûå èç ëèäåðîâ êîòîðûõ âûñòóïèëè ïðîòèâ îòìåíû çàïðåòà âî èìÿ... íðàâñòâåííîñòè! Îòâåòû íà îñíîâíûå âîçðàæåíèÿ Ãëàâíûé ìîìåíò â êðèòèêå ïîäîáíîé èíèöèàòèâû çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îíà ìîæåò ñïîñîáñòâîâàòü ðîñòó óïîòðåáëåíèÿ. Îäíàêî ðàç íûíåøíèé òðåâîæíûé óðîâåíü ïîòðåáëåíèÿ áûë äîñòèãíóò â îáñòà-

íîâêå çàïðåòà, åñòü âñå îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî íûíåøíèå ïîêàçàòåëè íàîáîðîò íå áûëè áû ñòîëü âåëèêè, åñëè áû ó ìàôèîçíûõ ñòðóêòóð íå áûëî ôèíàíñîâîãî èíòåðåñà ðàçâèâàòü ýòîò ðûíîê. Ìíîãèå ïîäðîñòêè è âçðîñëûå ïåðåñòóïàþò ÷åðåç ýòîò çàïðåò ñêîðåå íå â ñèëó îñîçíàííîãî ðåøåíèÿ, à èç-çà ïðåêðàñíî èçâåñòíîãî âñåì ìåõàíèçìà ðàáîòû âñåõ ýòèõ äèëåðîâ, åäèíñòâåííàÿ öåëü êîòîðûõ â òîì, ÷òîáû íàáðàòü ïîáîëüøå êëèåíòîâ. Èõ ìåòîä çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû ïðåäëîæèòü ÷åëîâåêó áåñïëàòíî ïîïðîáîâàòü, à çàòåì, êîãäà òîò óæå «ïîäñÿäåò», ïðåâðàòèòü ïðèÿòåëÿ â ïîêóïàòåëÿ. Âòîðîå âîçðàæåíèå: çàêîííûé äîñòóï ê ìàðèõóàíå îáëåã÷èò ïåðåõîä íà äðóãèå íàðêîòèêè. Ýòî âåñüìà ñåðüåçíûé ìîìåíò, íî îí âðÿä ëè îïðàâäûâàåò çàïðåò, ó÷èòûâàÿ, ÷òî â íûíåøíåé ñèòóàöèè ìàðèõóàíà ëåãêî äîñòóïíà è âñòðå÷àåòñÿ áóêâàëüíî íà êàæäîì óãëó. Íåêîòîðûå îïàñàþòñÿ, ÷òî óíè÷òîæåíèå ðûíêà íàðêîòèêîâ ïóòåì èõ ëåãàëèçàöèè ìîæåò ïîäòîëêíóòü íàðêîòîðãîâöåâ ê òîìó,

50 Main Street, Hempstead New York 11550

÷òîáû ïåðåíàöåëèòüñÿ íà èíóþ ïðåñòóïíóþ äåÿòåëüíîñòü. Õîòÿ ýòî âîçðàæåíèå è íå ëèøåíî îñíîâàíèé, åãî âñå æå âðÿä ëè ìîæíî ñ÷èòàòü îïðàâäàííûì: íåëüçÿ è äàëüøå ìèðèòüñÿ ñ ñèñòåìîé, êîòîðàÿ íå òîëüêî îêàçàëàñü ñîâåðøåííî íåýôôåêòèâíîé, íî è îòêðîâåííî ñïîñîáñòâîâàëà ðàñïðîñòðàíåíèþ íàðêîìàíèè â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ 40 ëåò. Êðîìå òîãî, ýòî èçáàâèëî áû îò ãîëîâíîé áîëè ïîëèöåéñêèõ, êîòîðûå ñìîãëè áû íàïðàâèòü îñâîáîäèâøèåñÿ ñèëû íà áîðüáó ñ äðóãèìè ïðåñòóïëåíèÿìè. Íàêîíåö, íåêîòîðûå ïîääåðæèâàþò èíèöèàòèâû ïî ìàðèõóàíå, íî âûñêàçûâàþò ñîìíåíèÿ èëè äàæå âûñòóïàþò ïðîòèâ àíàëîãè÷íûõ ìåð äëÿ êîêàèíà è ãåðîèíà. Òàêîé âàðèàíò òàèò â ñåáå íåìàëóþ îïàñíîñòü, ïîòîìó ÷òî ïðåñòóïíûå îðãàíèçàöèè íåìåäëåííî ïåðåéäóò íà áîëåå àêòèâíîå ïðîäâèæåíèå äâóõ ýòèõ áîëåå òÿæåëûõ íàðêîòèêîâ. Ïîëîæèòåëüíûå ìîìåíòû ïåðåìåí  ïåðâóþ î÷åðåäü ïîëîæèòåëüíûå ïîñëåäñòâèÿ áóäóò îùóùàòüñÿ

ÓÇÍÀÉÒÅ,  ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

43

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

1 (718) 834-8558

ÇÂÎÍÈÒÅ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ

1 (718) 834-0427

ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: • ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

 ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß

20%

ÄÎ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ

•

• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welafare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì

ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ

26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè â êâàðòàëàõ, êîòîðûå ñåãîäíÿ êàê áîëåçíüþ ïîðàæåíû íàðêîòîðãîâëåé. Ñèòóàöèÿ òåì îïàñíåå, ÷òî íåêîòîðûõ ìîëîäûõ ëþäåé èç ýòèõ ðàéîíîâ ïðèâëåêàåò ñêîðåå íå ñàìè íàðêîòèêè, à âîçìîæíîñòü çàðàáîòàòü íà íàðêîòîðãîâëå, «ëåãêàÿ æèçíü» ìåëêèõ, ñðåäíèõ è êðóïíûõ äèëåðîâ: «Íà íàðêîòèêàõ ìîæíî ñäåëàòü êàðüåðó è ïîëó÷èòü õîðîøèå äåíüãè!» Åùå îäíèì ñóùåñòâåííûì ïðåèìóùåñòâîì ìîæåò ñòàòü âûñâîáîæäåíèå ðåñóðñîâ çàíÿòûõ áîðüáîé ñ íàðêîòîðãîâëåé ïîëèöåéñêèõ îðãàíîâ, ÷üÿ ðàáîòà, íåñìîòðÿ íà îòäåëüíûå âïå÷àòëÿþùèå äîñòèæåíèÿ, â öåëîì âñå ðàâíî îêàçàëàñü ïðîâàëîì. Êðîìå òîãî, ëåãàëèçàöèÿ ïîçâîëèò ñíÿòü íàïðÿæåííîñòü, êîòîðàÿ âîçíèêàåò âî âðåìÿ äîñìîòðà ìîëîäûõ ëþäåé íà íàëè÷èå íàðêîòèêîâ. Äàëåå, îíà ïîñïîñîáñòâóåò óìåíüøåíèþ ÷èñëà çàêëþ÷åííûõ, êîòîðûå ïîïàäàþò çà ðåøåòêó íå òîëüêî çà òîðãîâëþ íàðêîòèêàìè,

íî äàæå èõ óïîòðåáëåíèå. Ðåôîðìà ïîçâîëèëà áû èçáåæàòü è ïðîáëåì, êîòîðûìè ìîæåò áûòü ÷ðåâàòî çàäåðæàíèå çà óïîòðåáëåíèå ñ çàíåñåíèåì â ïîëèöåéñêèå áàçû: ýòî â ñâîþ î÷åðåäü ìîæåò ñòàòü íåïðåîäîëèìûì ïðåïÿòñòâèåì â íåêîòîðûõ ïðîôåññèÿõ. Ê òîìó æå, îíà óìåíüøèëà áû çàâèñèìîñòü íàðêîìàíîâ îò äèëåðîâ è, êàê ñëåäñòâèå, ñâÿçàííóþ ñ íåé ïðåñòóïíîñòü, à òàêæå ÷àñòè÷íî îñóøèëà áû ðåçåðâû «òåíåâîãî áàíêèíãà» è èñòî÷íèêè ñíàáæåíèÿ ìíîãèõ òåððîðèñòè÷åñêèõ äâèæåíèé, êîòîðûå ôèíàíñèðóþò ñâîþ äåÿòåëüíîñòü áëàãîäàðÿ íàðêîòîðãîâëå.  2013 ãîäó àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû çàÿâèëà, ÷òî «Õåçáîëëà» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íàðêîêàðòåëü è âíåñëà â ÷åðíûé ñïèñîê äâå ëèâàíñêèõ ôèíàíñîâûõ îðãàíèçàöèè. Íàêîíåö, îíà çàòîðìîçèò ïðîöåññ ñîçäàíèÿ íîâûõ, ïîëíîñòüþ ñèíòåòè÷åñêèõ íàðêîòèêîâ, êîòîðûå â îïðåäåëåííûõ ñëó÷àÿõ

ïðåäñòàâëÿþò îãðîìíóþ îïàñíîñòü äëÿ çäîðîâüÿ. Íåêîòîðûå ëþäè ïîêóïàþò èõ â èíòåðíåòå, ÷òîáû îáîéòè çàêîí, òàê êàê îíè îôèöèàëüíî íå ÿâëÿþòñÿ íàðêîòèêàìè. Âîçìîæíûå ïðåïÿòñòâèÿ  ïåðâóþ î÷åðåäü, ýòî êàñàåòñÿ íàðêîòîðãîâöåâ (è âñåõ, êòî òàê èëè èíà÷å ïîëó÷àåò äîõîäû ñ íàðêîòèêîâ): îíè çàäåéñòâóþò âñå èìåþùèåñÿ ó íèõ ñèëû è ñðåäñòâà, âñå âëèÿíèå â îïðåäåëåííûõ êðóãàõ, ÷òîáû ñîõðàíèòü áèçíåñ, êîòîðûé ïðèíîñèò èì òàêèå ñåðüåçíûå äåíüãè. Êîñíåòñÿ ýòî è ÷àñòè ýêñïåðòîâ ïî áîðüáå ñ íàðêîòèêàìè (èì ïðèøëîñü áû ìåíÿòü ñïåöèàëèçàöèþ, ÷òî âñåãäà íåïðîñòî) è íåêîòîðûõ ìåäèöèíñêèõ ñïåöèàëèñòîâ, êîòîðûå çàíèìàþòñÿ ëå÷åíèåì íàðêîìàíèè è óòâåðæäàþò, ÷òî ñîõðàíåíèå óãîëîâíîé îòâåòñòâåííîñòè çà óïîòðåáëåíèå ÿâëÿåòñÿ âàæíûì òåðàïåâòè÷åñêèì ðû÷àãîì.

Ýòîò àðãóìåíò íåîáõîäèìî ïðèíÿòü âî âíèìàíèå, â ñâÿçè ñ ÷åì êðàéíå âàæíî, ÷òîáû ñìåíå ïîëèòèêè ïðåäøåñòâîâàëà øèðîêàÿ èíôîðìàöèîííàÿ êàìïàíèÿ òàê, ÷òîáû îòìåíà îôèöèàëüíîãî çàïðåòà ñîñåäñòâîâàëà ñ óñèëåíèåì íåïðèÿòèÿ íàðêîòèêîâ â îáùåñòâå. Óñëîâèÿ ïåðåìåí  þðèäè÷åñêîì ïëàíå, ïðåäâàðèòåëüíûì øàãîì ê ðåôîðìå íàöèîíàëüíîãî çàêîíîäàòåëüñòâà äîëæíî ñòàòü èçìåíåíèå ìåæäóíàðîäíîé êîíâåíöèè ïî íàðêîòèêàì 1961 ãîäà (â íåé â

÷àñòíîñòè ïðèâîäèòñÿ ñïèñîê çàïðåùåííûõ âåùåñòâ) èëè ââåäåíèå îãîâîðîê äëÿ åå ïðèìåíåíèÿ. Îäíàêî â ëþáîì ñëó÷àå, íåîáõîäèìî ïîíèìàòü, ÷òî ëþáûå ïîëèòè÷åñêèå ïðåîáðàçîâàíèÿ â ñôåðå íàðêîòèêîâ íå ìîãóò îñóùåñòâëÿòü áåç îáñóæäåíèé è äåáàòîâ, ïðè÷åì ðå÷ü èäåò â ïåðâóþ î÷åðåäü îá îáùåñòâåííûõ äåáàòàõ íà íàöèîíàëüíîì è îáùååâðîïåéñêîì óðîâíå, ÷òî ïîäðàçóìåâàåò íåïðåêëîííóþ è ðåøèòåëüíóþ ïîëèòè÷åñêóþ âîëþ. Æàí-Ïüåð Äåíòèëàê Èñòî÷íèê: inosmi.ru

ÂÎÆÄÅÍÈÅ

â íåòðåçâîì

ñîñòîÿíèè

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ 1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 6

44

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ • ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600

APOSTILLE

info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com 1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235

ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð.  Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ,

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû

(718) 234-7338 • (718) 382-3602 ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÉ ÑÅÐÂÈÑ NEW YORK -• Ïðîäëåíèå âñåõ âèç /B, J, F/, âîçìîæíî íåîäíîêðàòíîå • Ôèíàíñîâûé ãàðàíò /Affidavit of Support/ • Ðàáî÷èé ãàðàíò /Job Offer/ • Còóäåí÷åñêàÿ âèçà F-1 ñ ãàðàíòèåé, ïðàâî íà ðàáîòó äëÿ ñòóäåíòîâ F-1 • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-âûçîâû ñ ïîääåðæêîé • Ïîëíîå âåäåíèå êåéñà íà ãðèí-êàðòó • Ïåðåâîäû ñ ëåãàëèçàöèåé, äîâåðåííîñòè â ÑÍà • Âñå âèäû èììèãðàöèîííûõ äåë, àïåëëÿöèè

Tel.: 1 (718) 382-5553, Fax: 1 (718) 382-5533 Kings Highway area • e-mail:111NY@mail.ru

Ïîíåäåëüíèê – ñóááîòa, 10 a.m – 8 ð.ì.

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ! Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?

(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004

ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

ÁÈÇÍÅÑ-ÏËÀÍÛ Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ññóäû (LOANS) â áàíêå, äëÿ èíâåñòîðîâ, Venture Capitalists, ÄËß ÂÀÑ

(646) 522-5602

Êàê âåäóò áèçíåñ â ñòðàíå îëèãàðõîâ Ñîãëàñíî èíäåêñó “Ëåãêîñòü âåäåíèÿ áèçíåñà” Âñåìèðíîãî áàíêà, Óêðàèíà íàõîäèòñÿ íà ïîñëåäíåì ìåñòå ñðåäè åâðîïåéñêèõ ñòðàí, ïèøåò La Vanguardia. Æóðíàëèñò Õîðõå Ìåñòðå îçíàêîìèëñÿ ñ ñèòóàöèåé.

“22 èþíÿ Âëàäèìèð Ôåäîðèí, äèðåêòîð óêðàèíñêîé âåðñèè æóðíàëà Forbes, ñåòîâàë íà ãðÿäóùåå ïðèîáðåòåíèå èçäàíèÿ Ñåðãååì Êóð÷åíêî, ìîëîäûì ìèëëèîíåðîì, êîòîðûé â ñâîè 27 ëåò ñ÷èòàåòñÿ “ãàçîâûì êîðîëåì Óêðàèíû”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïî ìíåíèþ àâòîðà, âçëåò Êóð÷åíêî îáóñëîâëåí íå “òåìè çàêîíàìè ðûíêà”, êîòîðûå âîçâûñèëè òàêèõ ìîëîäûõ ïðåäïðèíèìàòåëåé, êàê Ìàðê Öóêåðáåðã è Ëàððè Ïåéäæ. “Íà Óêðàèíå íè÷åãî íå ïðîèñõîäèò ñëó÷àéíî”, - ïîÿñíÿåò äèðåêòîð åæåíåäåëüíèêà Kyiv Post Áðàéàí Áîííåð. “Ñåðãåÿ Êóð÷åíêî ñâÿçûâàþò ñ “ñåìüåé” - òî åñòü ñ ãðóïïîé âåðíûõ ïðèâåðæåíöåâ Àëåêñàíäðà ßíóêîâè÷à, ñûíà ïðåçèäåíòà Âèêòîðà ßíóêîâè÷à, à òàêæå óêàçûâàþò íà äðóæáó ñ ñûíîì ãåíïðîêóðîðà Âèêòîðà Ïøîíêè”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ïðèîáðåòåíèå United Media Holding (UMH, èçäàòåëÿ “Ôîðáñ Óêðàèíà” è åæåíåäåëüíèêà “Êîììåðñàíò”) - ýòî, âèäèìî, ïðåëþäèÿ ê ïîêóïêå îäíîãî èç âàæíåéøèõ òåëåêàíàëîâ, ñ÷èòàåò àâòîð.

• ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ  ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏËÞÑ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ, ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð. Çâîíèòå: (718)

896-2205

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

45

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS • LEGAL SERVICES

ÀÄÂÎÊÀÒ

áèçíåñ-øêîëû, ñ÷èòàåò, ÷òî îëèãàðõè “íå õîðîøè è íå ïëîõè, îíè áûëè èñòîðè÷åñêèì ðåøåíèåì ïðîáëåìû”.

ÂËÀÄÈÑËÀÂ ÑÈÐÎÒÀ

Áîííåð èíîãî ìíåíèÿ: “Òîò ôàêò, ÷òî áîãàòñòâî ñîñðåäîòà÷èâàåòñÿ â ðóêàõ íåìíîãèõ, îãðàíè÷èâàåò ïðîãðåññ íàñåëåíèÿ. Êðîìå òîãî, áîãàòñòâî ëîêàëèçóåòñÿ â êðóïíûõ ãîðîäàõ, à èç ïðîâèíöèè óáûâàåò”.

×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ • ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ (òùàòåëüíàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîäãîòîâêà) • ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß • ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÀÐÅÑÒÅíà ãðàíèöàõ è â àýðîïîðòàõ ÑØÀ • ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ • ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÊÎÍÑÓËÜÑÒÂÀÕ çà ãðàíèöåé • ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠíà ãðèí-êàðòó, ãðàæäàíñòâî.• ÂÈÇÛ B2/HIB/F1/K1

128 Brighton 11th Street, 2nd fl.

Brooklyn, NY 11235

1 (718) 265-5900 Ïî åãî ìíåíèþ, âñå ýòî äåëàåòñÿ â ñâÿçè ñ ïðåçèäåíòñêèìè âûáîðàìè â 2015 ãîäó è ïîïûòêàìè óëó÷øèòü èìèäæ ïðåçèäåíòà ßíóêîâè÷à. Ìåæäó òåì Forbes ðàíåå ïóáëèêîâàë èíôîðìàöèþ î òîì, ÷òî “ñûí ïðåçèäåíòà áûë îñíîâíûì ïîëó÷àòåëåì êîíòðàêòîâ ñ àäìèíèñòðàöèåé” (ôîðìóëèðîâêà ãàçåòû). “Êîíòðîëü íàä èíôîðìàöèåé - îäíà èç öåëåé ÷åëîâåêà, êîòîðûé âåðøèò ñóäüáû ñòðàíû”, - ïèøåò àâòîð. Îí ñîîáùàåò, ÷òî òåëåêàíàë “Èíòåð” êóïëåí äðóãèìè îëèãàðõàìè, áëèçêèìè ê ïðåçèäåíòñêîé âåðõóøêå, Ñåðãååì Ëåâî÷êèíûì è Äìèòðèåì Ôèðòàøåì. Åäèíñòâåííûé òåëåêàíàë, êîòîðûé áûë â ñîþçå ñ îïïîçèöèåé, - ÒÂ6 - â àïðåëå âíåçàïíî ñìåíèë âëàäåëüöà èç-çà ïðîáëåì ñ ëèöåíçèÿìè è âûïëàòîé íàëîãîâ. Ïî ìíåíèþ Áîííåðà,

ñâîáîäà ïðåññû íà Óêðàèíå îñëàáåâàåò: “âñå òðóäíåå ïîëó÷èòü äîñòóï ê èíôîðìàöèè, íåò íèêàêîé òðàíñïàðåíòíîñòè”. Àâòîð íàõîäèò åùå îäíó ïðîáëåìó: “ ñòðàíå, ãäå ñðåäíÿÿ çàðïëàòà æóðíàëèñòà - ìåíåå 500 åâðî, òðóäíî èçáåæàòü ïðåâðàùåíèÿ ìíîãèõ æóðíàëèñòîâ â ðàáîâ âëàñòè”. Ïîòîìó-òî óêðàèíñêèå ïîëèòèêè ìàëî óâàæàþò æóðíàëèñòîâ, äîáàâëÿåò îí. Âïðî÷åì, î ïîëèòèêàõ àâòîð ïèøåò: “Íà Óêðàèíå ïîëèòèêà - òðàäèöèîííî ïðåæäå âñåãî ñðåäñòâî îáîãàùåíèÿ, à íå ñëóæáà îáùåñòâó. Óëè÷íûå àêöèè ïðîòåñòà ïðîèñõîäÿò ðåäêî, íî íå èç ñòðàõà ïåðåä ðåïðåññèÿìè, à ïîòîìó, ÷òî îáùåñòâî ñèëüíî ðàçäðîáëåíî íà îñíîâå ïîëèòè÷åñêèõ óáåæäåíèé”. Àëåêñàíäð Ñàâðþê, äèðåêòîð Êèåâî-Ìîãèëÿíñêîé

Ïðåäïðèíèìàòåëüñòâî íà Óêðàèíå - äåëî íåïðîñòîå, çàìå÷àåò àâòîð. Íî 31-ëåòíèé Åãîð Àí÷èøêèí, èçâåñòíûé ñâîèìè óñïåõàìè â ÑØÀ, ïûòàåòñÿ áðîñèòü âûçîâ ýòèì “çàêîíàì ïðèðîäû”. Ïî åãî ñëîâàì, ïðîñòîð äëÿ ðîñòà åñòü â èíòåðíåòå - ýòî “íåâåäîìûé ðûíîê äëÿ áîëüøèíñòâà” îëèãàðõîâ. Íî Àí÷èøêèí ñåòóåò íà “áåññ÷åòíûå ðåãóëèðóþùèå íîðìû, ñáîðû è ñëîæíîñòè ñ äîñòóïîì ê êàïèòàëó”. Åñëè â ÑØÀ óñïåøíûå áèçíåñìåíû - “íàöèîíàëüíûå ãåðîè”, òî íà Óêðàèíå ó áîãàòñòâà íåãàòèâíûé èìèäæ. “Èãðû âëàñòè, ðàçãóë êëåïòîêðàòèè, êîððóïöèÿ è ïîñòåïåííîå èñ÷åçíîâåíèå äåìîêðàòèè - óãðîçà íå òîëüêî æèçíåñïîñîáíîñòè êîìïàíèé, íî è âîçìîæíîñòè çàêëþ÷åíèÿ ñîãëàøåíèÿ ìåæäó Áðþññåëåì è Êèåâîì”, - çàêëþ÷àåò àâòîð.  íîÿáðå, íà ñàììèòå ÅÑ è “Âîñòî÷íîãî ïàðòíåðñòâà” â Âèëüíþñå, áóäåò ðåøàòüñÿ âîïðîñ îá èíòåãðàöèè Óêðàèíû â ÅÑ. Ïî ìíåíèþ ãàçåòû, ßíóêîâè÷ ñäåëàë òîëüêî îäèí æåñò, ÷òîáû óäîâëåòâîðèòü ÅÑ, - îñâîáîäèë Þðèÿ Ëóöåíêî. Íî ïðåçèäåíò îøèáñÿ, ïîëàãàÿ, ÷òî ýòî óñïîêîèò åâðîïåéöåâ è ïîçâîëèò Êèåâó âûèãðàòü âðåìÿ â èãðå ñ ÅÑ è Ðîññèåé. “ ýòè ãîäû ßíóêîâè÷ èñïûòûâàë òåðïåíèå íå òîëüêî ÅÑ, íî è Ïóòèíà â Ðîññèè”, - äîáàâëÿåò àâòîð. Ïî ìíåíèþ àâòîðà, áóäóùåå ßíóêîâè÷à ñòîëü æå íåîïðåäåëåííî, êàê è áóäóùåå Þëèè Òèìîøåíêî. “Åñëè â 2015 ãîäó ßíóêîâè÷ ïðîèãðàåò âûáîðû, òî, âîçìîæíî, îêàæåòñÿ òàì æå, ãäå ñåé÷àñ Òèìîøåíêî, - â òþðüìå”, - çàêëþ÷èë Áîííåð. Èíîïðåññà

ÀÄÂÎÊÀÒ JULIA LOWENFELD, ESQ 1706 SHEEPSHEAD BAY ROAD, BROOKLYN, NY 11235

• ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ ÏÎÑËÅ ÐÀÇÂÎÄÀ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß • ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ËÅÃÀËÈÇÀÖÈÈ • ÇÀÒßÆÍÛÅ ÄÅËÀ • ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍÛÅ ÎÒÊÀÇÛ • STOKES INTERVIEW • Óñêîðåíèå ïîëó÷åíèÿ çàòÿíóâøåéñÿ ãðèí-êàðòû èëè ãðàæäàíñòâà • Ïîäãîòîâêà ê ïðîõîæäåíèþ èíòåðâüþ • Àïåëëÿöèÿ âî âñå ôåäåðàëüíûå è îêðóæíûå èíñòàíöèè • Âîññòàíîâëåíèå “ïðîâàëåííûõ” äåë • Îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ • Çàâåùàíèÿ

(718) 648-4888

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

7 äíåé 1(212) 509-3100 24 ÷àñà â íåäåëþ 1(718) 344-8464 â ñóòêè 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

46

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

Íóæíà ëè ìèãðàíòó âèçà? ââåäåì âèçû äëÿ ïðèåçæàþùèõ èç ñòðàí Ñðåäíåé Àçèè è Çàêàâêàçüÿ». È âîò çäåñü âîçíèêàåò âîïðîñ: íî âåäü â Ðîññèþ ïðèåçæàþò ãðàæäàíå Ìîëäîâû, Áåëîðóññèè, Óêðàèíû è äðóãèõ ñòðàí, ñ êîòîðûìè ó íàñ òàêæå ïîêà ÷òî áåçâèçîâûé ðåæèì. Òîãäà ïî÷åìó òàêàÿ âûáîðêà? Ïî ìíåíèþ Ñåðãåÿ Àáàøèíà, ïðîôåññîðà Åâðîïåéñêîãî óíèâåðñèòåòà â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå, ââåäåíèå âèçîâîãî ðåæèìà òîëüêî óñóãóáèò ñèòóàöèþ, ñëîæèâøóþñÿ ñ ìèãðàíòàìè. Ñåðãåé Àáàøèí óâåðåí – îïûò Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ Ðîññèè â äàííîì ñëó÷àå íå ïîäõîäèò.

- Êàê Âû ñ÷èòàåòå, êàêîé ýôôåêò îêàæåò ââåäåíèå âèçîâîãî ðåæèìà äëÿ ãðàæäàí Öåíòðàëüíîé Àçèè?

- ß ðàññìàòðèâàþ ýòî ïðåäëîæåíèå êàê ïîïóëèñòñêîå è êñåíîôîáñêîå. Ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî ãîâîðÿò: «Ìû ââîäèì âèçû, òàê êàê ìèãðàíòû ñîçäàþò ïðîáëåìû íà ðûíêå òðóäà – äåìïèíãóþò, è ðîññèéñêèå ãðàæäàíå íå ìîãóò óñòðîèòüñÿ íà ðàáîòó». Ïðèâîäÿò ñîöèàëüíûå äîâîäû, è, â îáùåì, ñ íèìè ìîæíî ñîãëàñèòüñÿ. Íî äàëüøå ñëåäóåò øàã: «Äàâàéòå

- Âîçìîæíî, äåëî â òîì, ÷òî â íåêîòîðûå èõ ýòèõ ñòðàí ðîññèÿíå åçäÿò îòäûõàòü, à ââåäåíèå âèçîâîãî ðåæèìà – âñå-òàêè âçàèìíàÿ ìåðà?

- Ñ îäíîé ñòîðîíû, äà. À ñ äðóãîé – ñïåöèàëèñòû, ïðèåõàâøèå èç ýòèõ ñòðàí ÷òî, íå ìîãóò âûòåñíèòü ðîññèÿí ñ ðûíêà òðóäà? Ïî ëîãèêå – ìîãóò. Òî åñòü ñòàíîâèòñÿ ÿñíî, ÷òî ïðåäëîæåíèå ââåñòè âèçîâûé ðåæèì äëÿ âúåçæàþùèõ èç ñòðàí Ñðåäíåé Àçèè è Çàêàâêàçüÿ îñíîâàíî èñêëþ÷èòåëüíî íà òîì, ÷òî æèòåëè ýòèõ ñòðàí ïðîñòî íå íðàâÿòñÿ.  ýòîì ïðåäëîæåíèè åñòü ïîñûë, êîòîðûé íàõîäèòñÿ íå â ðàìêàõ ðàöèîíàëüíûõ, ëîãè÷åñêèõ è ïðàâîâûõ ðàññóæäåíèé, à â ðàìêàõ ïðåäðàññóäêîâ è ôîáèé. Îñòàâèì ýòîò âîïðîñ ñ ôîáèÿìè è ðàñèçìîì. Ïîñìîòðèì, ðåøàåò ëè ââåäåíèå âèç êàêèå-íèáóäü ïðîáëåìû, èëè íåò. Ñðàçó âñïîìèíàåòñÿ ïðèìåð Ñîåäèíåííûõ

ANATOLY KISSEN, ESQ Attorney at Law 2753 Coney Island Ave Brooklyn NY (718) 891-0007 (347) 268-3707

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß ÐÀÇÂÎÄÛ

Øòàòîâ Àìåðèêè, ãäå î÷åíü ñòðîãèé âèçîâûé ðåæèì ñî ìíîãèìè ñòðàíàìè. Àìåðèêàíöû ïîñòðîèëè ñòåíó íà ãðàíèöå ñ Ìåêñèêîé, è, òåì íå ìåíåå, 10 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê íàõîäÿòñÿ íà òåððèòîðèè Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ áåç âñÿêèõ ðàçðåøåíèé, äîêóìåíòîâ è òàê äàëåå. Îãðîìíàÿ ñòðàíà - ñ ìîùíûìè ðåñóðñàìè, ïîëèöèåé, ãðàíèöàìè - ãîäàìè íå ìîæåò ðåøèòü ïðîáëåìó ïîÿâëåíèÿ ëþäåé ó ñåáÿ íà òåððèòîðèè. È ÑØÀ âûíóæäåíû èäòè ïî ïóòè ëåãàëèçàöèè ýòèõ ìèãðàíòîâ. Åñëè ïîïûòàòüñÿ ïåðåíåñòè ýòîò îïûò â ðîññèéñêóþ äåéñòâèòåëüíîñòü, ãäå íà ãðàíèöàõ íåò íèêàêèõ ñòåí, â êîòîðîé ñóùåñòâóåò êîððóïöèÿ ñðåäè ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ, òî ñòàíîâèòñÿ íåïîíÿòíî: ïî÷åìó ìû äóìàåì, ÷òî ñìîæåì îãðàäèòü ñåáÿ ñ ïîìîùüþ âèç îò ïðèòîêà íåæåëàòåëüíûõ èíîñòðàííûõ ãðàæäàí?  Ìîñêâå ñåé÷àñ ó êàæäîé ñòàíöèè ìåòðî ìíîæåñòâî îáúÿâëåíèé: «Ðåãèñòðàöèè, ìåäèöèíñêèå êíèæêè!» Äîïóñòèì, èçìåíèòñÿ èõ ñîäåðæàíèå, è áóäåò íàïèñàíî: «Äåëàåì ïðèãëàøåíèÿ äëÿ èíîñòðàííûõ ãðàæäàí». Ðàçâå ñëîæíî òåì æå ñàìûì ôèðìàì áóäåò íàëàäèòü ïðîèçâîäñòâî ïðèãëàøåíèé? Ê ðîäñòâåííèêàì, íà ëå÷åíèå, îáó÷åíèå è òàê äàëåå? Àáñîëþòíî íåò. È áóäóò òå æå ñàìûå ëþäè ïðèåçæàòü. Òîëüêî óæå ñ âèçàìè. Êðîìå òîãî, åñëè ñåé÷àñ â îòñóòñòâèè âèç èíîñòðàíöû ïðèåçæàþò è óåçæàþò, òî â òîò ìîìåíò, êîãäà áóäåò ââåäåí íîâûé ðåæèì, îíè áóäóò îñòàâàòüñÿ. Çà÷åì óåçæàòü, à ïîòîì ñíîâà ïëàòèòü äåíüãè çà âèçó, ÷òîáû âåðíóòüñÿ â Ðîññèþ? Çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ìèãðàíòîâ áóäåò ïîñòîÿííî ïðîæèâàòü çäåñü. È ïðîáëåìà íåëåãàëüíîñòè ýòèõ ëþäåé òîëüêî âîçðàñòåò. “Ìîñêâà íàöèé”

Êðàñèâûå, íî ñëèøêîì þíûå:

Ôðàíöèÿ ïðåêðàùàåò êîíêóðñû “Ìèíè Ìèññ” Ñåíàò ôðàíöóçñêîãî ïàðëàìåíòà ïðîãîëîñîâàë çà çàêîíîïðîåêò, çàïðåùàþùèé ïðîâåäåíèå êîíêóðñîâ êðàñîòû ñðåäè äåâî÷åê ìîëîæå 16 ëåò, ïèøåò Àíàèñ Äæèíîðè â ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé íà ñàéòå ãàçåòû La Repubblica. “Äëÿ îäíèõ ýòî íåâèííàÿ èãðà, äëÿ äðóãèõ - îïàñíîå èñïîëüçîâàíèå òåëà äåâî÷åê. Â÷åðà Ñåíàò ôðàíöóçñêîãî ïàðëàìåíòà ïðèíÿë æåñòêèé çàêîí ïðîòèâ êîíêóðñîâ êðàñîòû ñðåäè äåâî÷åê.  ñîîòâåòñòâèè ñ íîâîé íîðìîé, áîëüøå íåëüçÿ óñòðàèâàòü ïîäîáíûå äåôèëå, à äëÿ íàðóøèòåëåé ïðåäóñìîòðåíî íàêàçàíèå â âèäå òðåõ ëåò ëèøåíèÿ ñâîáîäû è øòðàôà â ðàçìåðå 30 òûñÿ÷ åâðî”, - ïèøåò èçäàíèå. “Âïåðâûå åâðîïåéñêàÿ ñòðàíà ïðèíèìàåò ñòîëü ñóðîâûé çàêîí ïðîòèâ òîãî, ÷òî íàçûâàåòñÿ “ãèïåðñåêñóàëèçàöèåé” äåâî÷åê. Çàêîí ïðîòèâ “Ìèíè Ìèññ” ìîëîæå 16 ëåò áûë ïðåäñòàâëåí â ìàðòå 2012 ãîäà ìèíèñòðîì Øàíòàëåì Æóàííî, â òî âðåìÿ, êîãäà â Åëèñåéñêîì äâîðöå åùå íàõîäèëñÿ Íèêîëÿ Ñàðêîçè. “Ìû íå ïîçâîëèì íàøèì äåâî÷êàì ïîâåðèòü â òî, ÷òî ñ òàêîãî ðàííåãî âîçðàñòà

èìååò çíà÷åíèå òîëüêî âíåøíîñòü”, - ãîâîðèò áûâøèé ìèíèñòð. Æóàííî, ïðåäñòàâëÿÿ çàêîíîïðîåêò, ñîñëàëñÿ íà îáëîæêó Vogue, íà êîòîðîé áûëà èçîáðàæåíà 10-ëåòíÿÿ äåâî÷êà, ïîçèðîâàâøàÿ íà ãîëîâîêðóæèòåëüíûõ “øïèëüêàõ”. Ìíîãèå ìàòåðè ïîêàçûâàëè ñâîèì äî÷åðÿì ýòî ôîòî, ñ÷èòàÿ åãî âåñåëûì è íåâèííûì, à ïî ìíåíèþ Æóàííî, ðå÷ü èäåò î òåíäåíöèè “ïîðíî-øèê”, ðàñïðîñòðàíÿþùåéñÿ â ÑÌÈ. Äèñêóññèÿ íà÷àëàñü”, - îòìå÷àåò àâòîð ñòàòüè. “Òåïåðü äåëî çà äåïóòàòàìè Íàöèîíàëüíîé àññàìáëåè. Îíè ìîãóò ñìÿã÷èòü ïåðâîíà÷àëüíóþ âåðñèþ çàêîíîïðîåêòà è íå çàïðåòèòü êîíêóðñ “Ìèíè Ìèññ”, êîòîðûé ïðîéäåò â Ïàðèæå â áëèæàéøèå äíè.  íåì ïðèìóò ó÷àñòèå 40 ïðåòåíäåíòîê â âîçðàñòå îò 7 äî 12 ëåò. “Ìû íå äîëæíû äîïóñòèòü, ÷òîáû êîììåð÷åñêèé èíòåðåñ âîçîáëàäàë íàä ñîöèàëüíûì èíòåðåñîì”, - ïðîêîììåíòèðîâàë Æóàííî. Òåêñò ôðàíöóçñêîãî çàêîíà íå ïðèíèìàåò âî âíèìàíèå åùå îäíó ïðîáëåìó: íåêîòîðûå ðîäèòåëè ãîòîâû íà âñå, ÷òîáû ïðåâðàòèòü ñâîèõ äî÷åðåé â ìàëåíüêèõ äèâ”, - çàêëþ÷àåò èçäàíèå. Èíîïðåññà

New York & New Jersey

Àäâîêàò Stella Grishpan

(917) 568-2804

Ðåøåíèå ëþáûõ èììèãðàöèîííûõ âîïðîñîâ • Ãðèí-êàðòû, âîññîåäèíåíèå ñåìüè, ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Ðàçâîäû • Äîâåðåííîñòè • Àïîñòèëü • Ïåðåâîäû • Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ íåäâèæèìîñòüþ

Âû õîòèòå æèòü ëåãàëüíî â íàøåé ñòðàíå èììèãðàíòîâ? ÇÂÎÍÈÒÅ! ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

47

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Áîëåå 20 ëåò îêàçûâàåì þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì ïî äåëàì, ñâÿçàííûì c

• Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims, Carpal tunnel • Òðàâìû ñïèíû • Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû • Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ • Home Attendants • Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# / Ðàáîòàþùèå íà êåø • Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ • Êðóïíûå ãîíîðàðû

Worker’s Compensation Social Security Disability Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

ñïðîñèòü ÀËËÓ èëè

(718) 275-3660 Brooklyn location: 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn, NY 11201

FREE

Ëåíó

ÑONSULTATION

LAW OFFICE

HARRIS LAW GROUP, LLP Íàñ àäðåñ â èíòåðíåòå: www.hurtatworknyc.com

JP Morgan çàïëàòèò $920 ìëí. â ñ÷åò äîëãîâ òðåéäåðà îðãàíèçàöèé Áðèòàíèè.  ðàìêàõ òåõ æå äîãîâîðåííîñòåé áàíê JP Morgan Chase ïðèçíàë ôàêò íàðóøåíèÿ ôåäåðàëüíûõ çàêîíîâ ÑØÀ.  íà÷àëå ïðîøëîãî ãîðäà òðåéäåðû ëîíäîíñêîãî ïîäðàçäåëåíèÿ áàíêà íàêîïèëè îãðîìíûå óáûòêè â õîäå òîðãîâëè êðåäèòíûìè äåðèâàòèâàìè. Äâà áûâøèõ òðåéäåðà áàíêà JP Morgan Chase îáâèíÿþòñÿ â ÑØÀ â ñîâåðøåíèè ôèíàíñîâûõ ïðåñòóïëåíèé.

JP Morgan Chase ñîãëàñèëñÿ âûïëàòèòü ÷åòûðåì ðåãóëèðóþùèì îðãàíàì â ÑØÀ $920 ìëí. â ñ÷åò óùåðáà â ðàçìåðå $6,2 ìëðä., íàíåñåííîãî ñïåêóëÿöèÿìè òðåéäåðà ïî ïðîçâèùó Ëîíäîíñêèé êèò.  ñîîòâåòñòâèè ñ äîñòèãíóòûì ñîãëàøåíèåì, 200 ìëí. áóäóò âûïëà÷åíû Êîìèññèè ïî öåííûì áóìàãàì è áèðæàì ÑØÀ, à 220 ìëí. äîñòàíóòñÿ Èíñïåêöèè ïî êîíòðîëþ çà äåÿòåëüíîñòüþ ôèíàíñîâûõ

Âëàñòè Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ îôèöèàëüíî ïðåäúÿâèëè îáâèíåíèÿ äâóì ïîäîçðåâàåìûì ïî ýòîìó äåëó - Õàâüåðó Ìàðòèíó-Àðòàõî è Æóëüåíó Ãðó. Èõ îáâèíÿþò â âåäåíèè äâîéíîé áóõãàëòåðèè è ìîøåííè÷åñòâå, õîòÿ îáà ïîäîçðåâàåìûõ îòðèöàþò ñâîþ âèíó. Îíè òàêæå îòâåðãàþò îáâèíåíèÿ â ïðåäîñòàâëåíèè ëîæíûõ ñâåäåíèé î ìàñøòàáàõ ñâîèõ ñäåëîê ñ öåëüþ ñîêðûòèÿ ðàñòóùèõ óáûòêîâ.  ñïåöèàëüíîì çàÿâëåíèè Êîìèññèè ïî öåííûì áóìàãàì è áèðæàì ÑØÀ ãîâîðèòñÿ, ÷òî â ñèñòåìå

âíóòðåííåãî êîíòðîëÿ è ðóêîâîäñòâà áàíêà JP Morgan Chase èìåëèñü ñåðüåçíûå äåôåêòû. Ôèíàíñîâûé ðåãóëÿòîð çàÿâèë òàêæå, ÷òî ðóêîâîäñòâî áàíêà ïðèçíàëî ôàêòû, ëåæàùèå â îñíîâå âûâîäîâ êîìèññèè. “Áàíê JP Morgan Chase íå ñóìåë íàëàäèòü êîíòðîëü íàä ñâîèìè òðåéäåðàìè, êîòîðûå çàíèìàëèñü ñèñòåìàòè÷åñêèì ðàçäóâàíèåì ñòîèìîñòè î÷åíü ñëîæíîãî ïîðòôåëÿ öåííûõ áóìàã ñ öåëüþ ñîêðûòèÿ êîëîññàëüíûõ óáûòêîâ”, - çàÿâèë Äæîðäæ Êàíåëëîñ, äèðåêòîð èñïîëíèòåëüñêîãî îòäåëà êîìèññèè.

Áàíê JP Morgan Chase, ñ÷èòàþùèéñÿ îäíèì èç êðóïíåéøèõ èíâåñòèöèîííûõ áàíêîâ ìèðà, âûïëàòèò òàêæå $300 ìëí. Óïðàâëåíèþ êîíòðîëåðà ïî äåíåæíîìó îáðàùåíèþ ÑØÀ è åùå $200 ìëí. Êîìèññèè ïî öåííûì áóìàãàì è áèðæàì è Ôåäåðàëüíîé ðåçåðâíîé ñèñòåìå ÑØÀ.

Îäèí èç òðåéäåðîâ ëîíäîíñêîãî ïîäðàçäåëåíèÿ áàíêà Áðóíî Èêñèë, èçâåñòíûé ïîä ïðîçâèùåì Ëîíäîíñêèé êèò, çàíèìàëñÿ òîðãîâëåé êðåäèòíûìè äåðèâàòèâàìè.

 íàñòîÿùåå âðåìÿ îí àðåñòîâàí è ñîòðóäíè÷àåò ñ âëàñòÿìè, äàâàÿ ïîêàçàíèÿ íà äðóãèõ òðåéäåðîâ, ïðèâëå÷åííûõ ê óãîëîâíîé îòâåòñòâåííîñòè.

BBC

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒΠËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ

1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602 ×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ

48

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

Àâòîøêîëà «Îäèññåé» 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå

101 Avenue U, Brooklyn

CDL. A, B, C.

ÍÎÂÛÅ âîïðîñû è îòâåòû ñ ðóññêèì ïåðåâîäîì íà âñå âèäû êàòåãîðèé äëÿ ñäà÷è ïåðìèòà.

(917) 362-8534 Åâãåíèé

(718) 256-4947

DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com 1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ.

5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

Çàñëóæåííûé òðåíåð ïî àâòîñïîðòó, èíñòðóêòîð ñ ëàéñåíñîì äàåò

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â STATEN ISLAND È BROOKLYN, ÌÀØÈÍÀ ÍÀ ROAD TEST. Auto school

(917) 362-8534

• Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å íà permit • Ïîäãîòîâêà ñ ãàðàíòèåé ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ (Íàçíà÷åíèå íà ýêçàìåí áåñïëàòíî) • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàøèíó íà ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ $25 - óðîê âîæäåíèÿ

(917) 842-5050

$30 - 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ

Ford çàâàëèò åâðîïåéöåâ íîâèíêàìè

Êîìïàíèÿ Ford íàìåðåíà ïðèìåíèòü â Åâðîïå òó æå òàêòèêó, ÷òî áûëà èñïîëüçîâàíà â ÑØÀ â 20082009 ãîäàõ. Êàê ñîîáùàåò èçäàíèå Automotive News, â áëèæàéøèå ïÿòü ëåò ïðîèçâîäèòåëü âûïóñòèò 25 íîâûõ àâòîìîáèëåé, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ åâðîïåéñêîãî ðûíêà. Èçíà÷àëüíî êîìïàíèÿ ïëàíèðîâàëà âûïóñòèòü ëèøü 15 íîâûõ ìîäåëåé, îä-

íàêî ïðåçèäåíò åâðîïåéñêîãî ïîäðàçäåëåíèÿ Ford Ñòèâåí Îäåëë ïîä÷åðêíóë, ÷òî ïëàíû áûëè ïåðåñìîòðåíû â ïîëüçó 25 àâòîìîáèëåé. Ïðè ýòîì, ïî åãî ñëîâàì, ðå÷ü èäåò êàê î ìîäåëÿõ íîâîãî ïîêîëåíèÿ, òàê è îá îáíîâëåíèè óæå ñóùåñòâóþùåé ëèíåéêè, íî òî÷íî íå î ïðîñòûõ ñïåöâåðñèÿõ. Òåì íå ìåíåå, êàêèõ-ëèáî êîíêðåòíûõ ìîäåëåé Îäåëë íå íàçâàë.

Toyota RAV4, 2008 ã/â. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îäèí õîçÿèí. $5,300.

1 (718) 208-6404.

Ïpîäàþ Toyota 4Runner, 2008, ïðîáåã 23 òûñÿ÷è ìèëü, ÷åðíûé öâåò, îäèí õîçÿèí. 1 (347) 216-5500.

Subaru Impreza, 2006. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (347) 263-9980.

Toyota CamtyÕ97 LE, cåðàÿ, ïðîáåã 152Ê. Îäèí âëàäåëåö. Ïîëíàÿ ôóíêöèîíàëüíîñòü, ñèñòåìà ñèãíàëèçàöèè. $1800. 1 (203) 7220489.

Nissan Altima, 1(347) 451-4505

2005.

Honda Civic, hybrid, ñàëîí êîæàíûé, ïðîáåã 6000ìèëü.

45 mpg. $15000. 1 (718) 938-4472 Dodge Intrepid, 2003 ãîä, 87000 ìèëü. Ïðåêðàñíîå ñîñòîÿíèå. 1(917) 588-4495

Ford Taurus (1998 ãîäà), ïðîáåã 97000 ìèëü, 3.0 äâèãàòåëü, õîðîøåå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 300-9210.

Chevrolet (2000), íåäîðîãî. 1 (718) 627-6072.

017 Ìîòîöèêëû

Ïîäàðþ ìîòîöèêë. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (732) 485-5617

Åâãåíèé

 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â ãîðîäå Linden, øòàò ÍüþÄæåðñè, òðåáóþòñÿ

(718) 809-8961 • (718) 676-1639

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

006 Ëåãêîâûå Àâòîìîáèëè 99 2012 ãã.

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway

ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A

äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè Äîëæåí èìåòü • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card ÐÀÁÎÒÀ LOCAL

7 äíåé â íåäåëþ

1 (917) 833-3805 Êðîìå òîãî, ãëàâà îòäåëà ðàçâèòèÿ åâðîïåéñêîãî ïîäðàçäåëåíèÿ Ford Áàðá Ñàìàðäæè÷ îáúÿñíèëà, êàêèì îáðàçîì áóäóò äîñòèãíóòû ïîäîáíûå ðåçóëüòàòû. Ïî å¸ ñëîâàì, ýòî ñòàíåò âîçìîæíûì áëàãîäàðÿ ñòðàòåãèè Ford ïî óíèâåðñàëèçàöèè ïëàòôîðì è äâèãàòåëåé.  êà÷åñòâå ïðèìåðà Ñàìàðäæè÷ ïðèâåëà êîìïàêòíûé êðîññîâåð EcoSport, êîòîðûé èçíà÷àëüíî ïðåäíàçíà÷àëñÿ äëÿ ðûíêà Èíäèè, îäíàêî ÷åðåç ïîëòîðà ãîäà ïîñëå íà÷àëà ïðîèçâîäñòâà ïîÿâèëñÿ è â Åâðîïå. Ïðè ýòîì ñóùåñòâåííîå óâåëè÷åíèå ïðèáûëè â Ford ïëàíèðóþò ïîëó÷èòü óæå â 2015 ãîäó. ×òî æå êàñàåòñÿ ìîäåëè EcoSport, òî â ñêîðîì âðåìåíè îíà ïîÿâèòñÿ è íà ðîññèéñêîì ðûíêå, ïðè÷åì ïðîèçâîäñòâî áóäåò îñóùåñòâëÿòüñÿ íà çàâîäå â Åëàáóãå.

Cell

1 (908) 862-8990 1 (917) 284-1474

Âíåäîðîæíèê Bentley: ïîäðîáíîñòè Ñòàëè èçâåñòíû íîâûå ïîäðîáíîñòè î ëþêñîâîì âíåäîðîæíèêå Bentley, êîòîðûé ïîÿâèòñÿ â 2016 ãîäó. Êàê ðàññêàçàë ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð ïî ïðîäàæàì è ìàðêåòèíãó Bentley Êåâèí Ðîóç, íîâèíêà ñòàíåò «ñàìûì äîðîãèì è ðîñêîøíûì SUV â ìèðå». Îá ýòîì ñîîáùàåò Automotive News. Ïî åãî ñëîâàì, íîâàÿ ìîäåëü Bentley áóäåò ñòîèòü îêîëî 180 000 åâðî è òåì ñàìûì ñîçäàñò íîâûé ñåãìåíò â êëàññå ïðåìèàëüíûõ âíåäîðîæíèêîâ. Íîâèíêà áóäåò îñíàùàòüñÿ 12-öèëèíäðîâûì ìîòîðîì, êîòîðûé áóäåò ðàçâèâàòü îò 575 äî 650 ë.ñ., à òàêæå ðàçäåëèò ïîëíîïðèâîäíóþ àðõèòåêòóðó ñ ìîäåëÿìè Audi è Porsche. Ïðè ýòîì â ñàìîé êîìïàíèè îñíîâíîãî êîíêóðåíòà

äëÿ íîâèíêè âèäÿò â ëèöå Range Rover. Ïî ñëîâàì Ðîóçà, ýòî ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî ïðèìåðíî ó 30% ïîêóïàòåëåé Bentley óæå åñòü Range Rover. Äëÿ ñðàâíåíèÿ: Range Rover ïðåäëàãàåòñÿ â Åâðîïå ïî öåíå îò 89 100 åâðî, à ïîòîìó íîâûé âíåäîðîæíèê Bentley áóäåò ñóùåñòâåííî äîðîæå. Òîï-ìåíåäæåð òàêæå äîáàâèë, ÷òî íîâûé Bentley áóäåò 4-5-òè ìåñòíûì, ïîñêîëüêó çàïðîñû íà ïîäîáíûé ñåìèìåñòíûé âíåäîðîæíèê íåâûñîêè. Ðîóç òàêæå ïîîáåùàë, ÷òî íîâàÿ ìîäåëü áóäåò îáëàäàòü íåïëîõèìè âíåäîðîæíûìè ñïîñîáíîñòÿìè. «Ýòî — íàñòîÿùèé âíåäîðîæíèê. Íà Áëèæíåì âîñòîêå îí ñìîæåò êàðàáêàòüñÿ ïî ïåñ÷àíûì äþíàì, à â Åâðîïå — ñïðàâëÿòüñÿ ñ ãðÿçüþ», — ðàññêàçàë îí.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

49

ÀÂÒÎØÊÎËÛ • ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ

ÊÓÏËÞ

âàø àâòîìîáèëü â ËÞÁÎÌ ñîñòîÿíèè ñ ìèíèìàëüíîé êîìïåíñàöèåé â $100

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ!

018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ Ïîêðûøêè íà âåëîñèïåä.

1 (718) 253-9660. Âçðîñëûé âåëîñèïåä. 1 (347) 296-9167. Äåòñêèé âåëîñèïåä è äæèï. Íåäîðîãî. 1 (917) 676-9027. Ìóæñêîé âåëîñèïåä â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 871-4839. Âåëîñèïåä, 4-8 ëåò, 1(718) 259-9436, ïîñëå 7 âå÷åðà. Äåòñêèé âåëîñèïåä. 1 (347) 256-5741.

Âåëîñèïåä ñêëàäíîé , 3 ñêîðîñòè, êîë¸ñà 20”, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Ìàãàçèííàÿ öåíà $450. Ïðîäàì çà $160. 1 (347) 537-1678.

Âåëîñèïåä ñ àêêóìóëÿòîðîì. 1 (718) 791-2084. Âåëîñèïåä äëÿ ïîäðîñòêà “Hammer”, íîâûé. 1 (646) 225-2506.

Three wheeler adult trike.

If interested, please call 1 (646) 808-5705. Ïîäðîñòêîâûé âåëîñèïåä. 1 (718) 934-7755. Þíîøåñêèé âåëîñèïåä. 1 (646) 546-4466. Áîëüøîé 3-êîëåñíûé âåëîñèïåä äëÿ âçðîñëîãî. 1 (718) 679-8519.

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ,

ÀÂÀÐÈÈ

Äîáèâàåìñÿ âîçìîæíî ìàêñèìàëüíîé äåíåæíîé êîìïåíñàöèè Çâîíèòå Àëåêñó ïî òåëåôîíó:

(917) 804-7869

Àäâîêàò Àëàí Ëåâèí (718) 834-0427

917-916-6674 Âàëåíòèí 718-551-4949 Èãîðü 646-506-5488 Ñåðãåé

Toyota Camry Toyota Corolla Toyota Sienna Toyota RAV4 Toyota Matrix Honda Accord Honda Civic Honda CRV Honda Odyssey Nissan Altima Nissan Maxima

Nissan Pathfinder Dodge Gr.Caravan Chevy Malibu Van Chevy Venture Chevrolet BMW 3,5,7 Mercedes ML Mercedes sedan Acura • Lexus VW Passat • VW Jetta è ìíîãî äðóãèõ

www.CarsTraderNY.com

50

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

ÁÐÎÍÊÑ

151 201 152 202 153 203 154 204 155 205 156 206 158 208 159 209 160 210 161 211 162 212 163 213 164 214 165 215 166 216 167 217 168 218 169 219

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

Êîìíàòû 052 101 Ñòóäèè 053 102 Áåéñìåíòû 054 103 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 055 104 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 056 105 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 057 106 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû 059 108 ×àñòü äîìà 060 109 Äîìà 061 110 Êîíäîìèíèóìû 062 111 Êîîïåpàòèâû 063 112 Ó÷àñòêè çåìëè 064 113 Îôèñû 065 114 Ïpîèçâîä. ïëîùàäè 066 115 Ñêëàäû 067 116 Ãàpàæè 068 117 Äpàéâåè 069 118 Ïpî÷åå 070 119

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

ÊÂÈÍÑ

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

269

319Íåäâèæèìîñòü â Íüþ-Äæåðñè 320Íåäâèæèìîñòü 321Íåäâèæèìîñòü 322Íåäâèæèìîñòü 323Íåäâèæèìîñòü 324Íåäâèæèìîñòü 325Íåäâèæèìîñòü 326Íåäâèæèìîñòü 327Íåäâèæèìîñòü 328Íåäâèæèìîñòü 329Äà÷íîå

â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå

NOTICE All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó Îòäåëüíóþ êîìíàòó â 1ñïàëüíîé êâàðòèðå íà 12 Áðàéòîíå. 1 (347) 4885164.

86 Street. Ñòàíöèÿ ìåòðî “Bay Pkwy”. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ 2 æåíùèí. Ñ 8 îêòÿáðÿ. 1 (718) 200-2526.

2 ìåñòà â ñîëíå÷íîé êîìíàòå äëÿ 2 æåíùèí. 15 Áðàéòîí. 5 ýòàæ. 1 (718) 594-6900.

Ocean Parkway / Ave N. Áîëüøóþ óþòíóþ êîìíàòó. $650 çà âñå. 1 (347) 493-7074. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà 2-3 ìåñÿöà â ðàéîíå Kings Highway, ìåòðî B, Q. 1 (917) 215-4952. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå, ìåòðî Q, B. Àâòîáóñ B1, B68. Çà ïîäðîáíîñòÿìè çâîíèòå 1 (347) 403-4130. Áðàéòîí. Êîìíàòó. Âñå ðÿäîì. 1 (718) 666-0717. Ñ 1 îêòÿáðÿ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó, ðÿäîì ñ ìåòðî Q. 1 (646) 201-8982. Èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû. Kings Highway / Coney Island Ave. 1 (718) 902-8936. Áåíñîíõåðñò. Êîìíàòó. 1 (917) 567-2535.

Ocean Ave / Foster Ave. Êîìíàòó. Ìåòðî Q, B. 1 (917) 652-4484, çâîíèòü ïîñëå 7 pm. Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ ÷åëîâåêà áåç â/ï.

Coney Island Ave / 18 Ave. Çâîíèòü äî 8 âå÷åðà. 1 (347) 861-8540. Êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû íà Áðàéòîíå. $600. 1 (347) 517-6137. Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áëàãîóñòðîåííîì áåéñìåíòå, äëÿ îäíîé æåíùèíû. $500. Âñå âêëþ÷åíî. 1 (347) 2168906. Îòäåëüíóþ êîìíàòó â 1ñïàëüíîé êâàðòèðå äëÿ æåíùèíû. Brighton. 1 (646) 239-8764. Áåíñîíõåðñò. Îòäåëüíóþ êîìíàòó. 1 (347) 355-4853, Àíÿ.

15 Áðàéòîí. Áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. 1 (917) 2085557.

ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740

ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÷àñòíîãî äîìà. Ïðåêðàñíûé ðàéîí, ÷èñòî è ñïîêîéíî. Âñ¸ åñòü è âñ¸ ðÿäîì.

1 (347) 728-7364 Áåíñîíõåðñò. Èùó ðóìåéòà-æåíùèíó â êîìíàòó. 1 (347) 506-5035. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû.

Kings Highway / East 18 Street. 1 (305) 915-4416.

Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. $360+èíòåðíåò. Íà âûõîäíûå. Ðàéîí Emmons Ave. 1 (347) 737-4589. Ñäàåì äåâóøêå èëè æåíùèíå ëèâèíã-ðóì. $300. Õîðîøèé ðàéîí. Bay Pkwy, ìåæäó Avenue P è Î, ðÿäîì ñòàíöèÿ òðåéíà N è àâòîáóñíûå îñòàíîâêè. Â êâàðòèðå åñòü èíòåðíåò. (954) 213-5732.

Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. W 10 Street.1 (347) 939-0696. Êîìíàòó äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. Ðàéîí ñòàíöèè ìåòðî “Kings Highway”.

(718) 998-5858

Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ äâîèõ äåâóøåê. Bay Pkwy. $700. 1 (718) 820-3460 Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà, Àve P/ West 10 street. 1 (917) 842-8180. Ìåáëèðîâàííàÿ îòäåëüíàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû. 15-é Áðàéòîí, áèëäèíã. 1 (718) 743-2395. Êîìíàòó â ïîëóáåéñìåíòå. Áîëüøàÿ, ÷èñòàÿ. Áðàéòîí. $500. 1 (347) 337-3410

Kings Highway / East 14 Str. Êîìíàòó. Áëèçêî ìåòðî Q, B. Äëÿ æåíùèíû.

1 (347) 653-7931. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. 1 (917) 902-0968. Îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ æåíùèíû, Kings Highway-East 13 street, ñ 1 îêòÿáðÿ, äëÿ æåíùèíû, 1 (347) 444-6141. Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà äëÿ äåâóøêè. Áåíñîíõåðñò, F train ðÿäîì, àâòîáóñ. $ 550 äîëëàðîâ + áèëëû, 1(917)345-9710.

Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ 1-2 æåíùèí, òîëüêî íà âûõîäíûå äíè. $600 + äåïîçèò. Âñå áèëëû âêëþ÷åíû. Coney Island Ave/ Ave H. 1(201)496-8863

Êîìíàòó.

Sheepshead Bay. 1 (917) 756-1065. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû. Ìèäâóä. $500. 1 (718) 407-4847. Êîìíàòó ìóæ÷èíå, ìåáåëü, ÒÂ, Èíòåðíåò. 1 (347) 500-2627. Íà 1 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ ìóæ÷èíû. 7 Áðàéòîí. $530. 1 (347) 462-1902.

West 5 Street. Êîìíàòó â 3-ñïàëüíîé êâàðòèðå äëÿ æåíùèíû áåç â/ï. 1 (718) 265-0859. Êîìíàòó îòäåëüíóþ. 1 (516) 305-1746 Êîìíàòó íà âûõîäíûå.

Q, B train. 1 (718) 9983119. Êîìíàòó äëÿ äåâóøêè. 1 (718) 372-3610, 1 (718) 354-9946. Êîìíàòó â ïÿòè ìèíóòàõ äî Kings Highway. Íîâàÿ ìåáåëü, Èíòåðíåò, ÒÂ. 1 (718) 314-6264.

Êîìíàòó ñ 6 îêòÿáðÿ íà ïîëòîðà ìåñÿöà, 8-é Áðàéòîí. 1 (347) 357-9088. Ñäàåòñÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû áåç â/ï.  ÷àñòíîì äîìå â ðàéîíå Dyker Heights/ 15 Àve. Ðåíò $700. Çâîíèòü ïîñëå 7 ÷àñîâ âå÷åðà. 1 (718) 913-7606. Êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå íà Áðàéòîíå. 1 (516) 291-5118. Êîìíàòó ìåáëèðîâàíyóþ â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå, äëÿ ìóæ÷èíû. 13 ìèíóò äî Kings Highway. Q train. $ 650+ Èíòåðíåò. 1 (646) 5972199.

Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â áèëäèíãå. 1 (347) 987-7797. Êîìíàòó îêîëî Áðàéòîíà. Ñ 3 îêòÿáðÿ. 1 (646) 436-7177. Êîìíàòó, 18 Ave/ East 2. Ðÿäîì F train. $450+áèëëû. 1 (347) 447-9423. Êîìíàòó â 1-ñïàëüíîé ìåáëèðîâàííîé êâàðòèðå. Kings Highway. 1 (347) 981-1937. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå, Áðàéòîí. $ 550+áèëëû. 1 (347) 772-7875. Ñ 1 îêòÿáðÿ ñäà¸òñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà íà 15 Áðàéòîíå. 1 (917) 085-5557.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

51

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Êîìíàòà äëÿ æåíùèíû íà Áðàéòîíå. Âîçëå îêåàíà. Ðÿäîì ìàãàçèíû, òðàíñïîðò. 1 (347) 415-1931. Êîìíàòó. Ave Z. Ðÿäîì F train, Keyfood. 1 (347) 3563657. Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 3 Áðàéòîí. $550. 1 (347) 733-0736. Ñäàì îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ ñâåòëóþ êîìíàòó ñ áîëüøèì ãëóáîêèé êëîçåòîì. Ïîñëå ðåìîíòà, â ÷èñòîì òèõîì áèëäèíãå. Áåíñîíõåðñò. 85 Street. 1 (917) 446-3040. Êîìíàòó â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà äëÿ ÷åëîâåêà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Áåíñîíõåðñò. Ñ 7 äî 10 âå÷åðà. 1 (347) 576-5317. Áåíñîíõåðñò. Îòäåëüíóþ ñîëíå÷íóþ ñâåòëóþ êîìíàòó ñ ìåáåëüþ. Ðÿäîì ìåò ðî N, D. Òèõèé è ñïîêîéíûé ðàéîí. 1 (718) 232-8368.

Âîçüìó â àpåíäó Êîìíàòó íà äëèòåëüíûé ñðîê â ðàéîíå Áðàéòîíà. 1 (347) 832-8182. Æåíùèíà èùåò êîìíàòó â ïðåäåëàõ $400 â ðàéîíå Áðàéòîíà èëè Ave U. 1 (718) 419-9361. Îòäåëüíóþ íåïðîõîäíóþ êîìíàòó, æåëàòåëüíî â ÷àñòíîì äîìå. 1 (646) 2716006. Äåâóøêà ñíèìåò êîìíàòó ñ 3 íîÿáðÿ. 1 (347) 517-2297. Êîìíàòó áîëüøóþ äëÿ æåíùèíû â Áðóêëèíå. Ave F. 1 (347) 998-1063. Äåâóøêà ñíèìåò êîìíàòó. Áðàéòîí, Sheepshead Bay. Ìîæíî ñ îäíîé ñîñåäêîé. 1 (917) 995-7332. Æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó. Áðàéòîí. $500. 1 (929) 2457619 Ocean Parkway. Íà 5 ýòàæå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. 1 (718) 828-5019, 1 (917) 660-0445.

Ðàçäåëþ ðåíò Boro Park. Ðóìåéòà-æåíùèíó â êîìíàòó, õîðîøèå óñëîâèÿ. $300+äåïîçèò. 30 ìèíóò äî Ìàíõýòòåíà. 1 (212) 470-8764. Ìóæ÷èíà ðàçäåëèò ðåíò êîìíàòû. Ðàéîíû: Áðàéòîí, Ocean Parkway. 1 (917) 600-4569. Íà 4 Áðàéòîíå ñäàåòñÿ ìåñòî â ÷èñòîé óþòíîé êîìíàòå. Áèëäèíã. Ó îêåàíà. 1 (347) 622-9033. Ìåñòî â êîìíàòå, Áðóêëèí.

1 (347) 613-1380. Ìåñòî â êîìíàòå íà Áðàéòîíå, â áèëäèíãå. 1 (718) 878-0784.

Ìåñòî â êîìíàòå â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå ìåáëèðîâàíîé, ó îêåàíà, Áðàéòîí. Èíòåðíåò, ðóññêèå êàíàëû ÒÂ. 1 (718) 838-4079 Ñþçàííà Ñâåòëàÿ, óþòíàÿ, ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â 3-ñïàëüíîé êâàðòèðå. Âíóòðè êàê ñòóäèÿ ñ ïîâûøåíûì êîìôîðòîì. Òóàëåò, óìûâàëüíèê. Èíòåðíåò. Áåíñîíõåðñò. $675, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (917) 656-6232. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû, ïðîñòîðíàÿ êîìíàòà. 1 (917) 741-0390.

6 Áðàéòîí. Èùó ðóìåéòàæåíùèíó â êîìíàòó. Ñ 1 îêòÿáðÿ. 1 (718) 207-3250. Èùó ðóìåéòà â êîìíàòó. 1 (347) 671-5143 Ìåñòî â êîìíàòå íà âûõîäíûå äíè, 1 (347) 777-3851. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. 1 (347) 337-3262. Èùó ðóìåéòà îäíîãî èëè äâîèõ. 1 (917) 216-9614. Ñäàåòñÿ ìåñòî â óþòíîé êîìíàòå. Ðÿäîì ìåòðî. 1 (347) 613-1380. Ñíèìó ìåñòî â êîìíàòå â ðàéîíàõ Ocean Parkway, Ocean Ave., Brighton. 1 (917) 600-4559.

053 Ñòóäèè

Ñäàþ â àpåíäó

Áðóêëèí – Coney Island. Âèäû íà îêåàí è ïàðê, ëèôò, 24-÷àñîâàÿ îõðàíà. Ñòóäèè - îò $1152.32; 1 ñïàëüíÿ - îò $1321.84; 2 ñïàëüíè - îò $1622.40; 3 ñïàëüíè - îò $1968.72; 4 ñïàëüíè - îò $2082.08. Ïàðêîâêà $75.00. Áåç äîïîëíèòåëüíûõ îïëàò; ïðèãëàøàåì áðîêåðîâ. Íåîáõîäèìî ãîâîðèòü ïî-àíãëèéñêè. Ïðèíèìàþòñÿ DHCR è NYCHA âàó÷åðû. Âëàäåëåö: (718) 601-1483 èëè (718) 266-0075. Ñòóäèþ â áåéñìåíòå, â ÷àñòíîì äîìå. Ðàéîí Áåíñîíõåðñò.

1(718)998-1343, 1(347)515-3935 Áðàéòîí. Ìàëåíüêàÿ ñâåòëàÿ ñòóäèÿ â ïîëóáåéñìåíòå. $750 çà âñå. 1 (718) 9309009. Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ â ðàéîíå Áðàéòîíà. 1 (347) 446-5267 (Ñâåòëàíà).

Ñíèìåì ñòóäèþ. Äî $1100. Àííà. 1 (347) 6687218.

Kings Highway, Nostrand Ave. Ñíèìó ñòóäèþ èëè 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. 1 (347) 500-5360.

12 Áðàéòîí.

MIDWOOD. ÎÒËÈ×ÍÛÅ ÖÅÍÛ. ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ

ÑÄÀÅÒÑß 1 BDR

ÑÄÀÞÒÑß 1BDR è 2-êîìíàòíûå ÑÒÓÄÈÈ â êðàñèâîì áèëäèíãå c ëèôòîì ïîñëå ðåìîíòà;

1 (718) 404-8657

óñòðîåííàÿ EIK; íîâûå êàáèíåòû èç öåëüíîãî äóáà; âñå íîâîå; íîâûå âàííûå; íîâûå ïàðêåòíûå ïîëû; îãðîìíûå êëîçåòû; ìåñòà äëÿ ïàðêîâêè; áëèçêî ê ìàãàçèíàì è òðàíñïîðòó; 15 ìèíóò äî Íèæíåãî Ìàíõýòòåíà.

â ÷àñòíîì äîìå.

BENSONHURST (20 Ave / 70’s)

1 (718) 252-0529 or 1 (917) 647-7723 (after 5 PM) or 1 (347) 598-3025

2 BDR for rent Parquet floors.

Modern kitchen, bath.

Completely renovated.

3rd floor. No pets, no w/d, non-smokers.

Lots of closet space.

Starting at $1,300.

Refs required.

(917) 270-0966 Îòäåëüíàÿ êîìíàòà â ñòóäèè. Bay Pkwy/ Bedford Ave. $620 çà âñå. 1 (917) 4058053.

BENSONHURST ÎÒËÈ×ÍÛÅ ÖÅÍÛ. ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ

ÑÄÀÞÒÑß

(2 ÏÎËÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ)

1 (718) 252-0529 or 1 (917) 647-7723 (after 5 PM) or 1 (347) 598-3025 Stern Realty Inc.

054 Áåéñìåíòû

Îver 1000 appartments

Sheepshead Bay. Áåéñìåíò. Ñäàþòñÿ 2 êîìíàòû ñ îêíîì, êóõíÿ, âàííàÿ. Åñòü ìåáåëü, èíòåðíåò. Áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (917) 767-5212.

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

JUNIOR 1BDR

â êðàñèâîì áèëäèíãå ïîñëå ðåìîíòà; ëèôò; óñòðîåííàÿ EIK; íîâûå êàáèíåòû èç öåëüíîãî äóáà; âñå íîâîå; íîâûå âàííûå; íîâûå ïàðêåòíûå ïîëû; îãðîìíûå êëîçåòû; ìåñòà äëÿ ïàðêîâêè; áëèçêî ê ìàãàçèíàì è òðàíñïîðòó; 15 ìèíóò äî Íèæíåãî Ìàíõýòòåíà.

FOR RENT Come Rent With Us!

(718) 732-4278 Minimum Credit & Income Requirements.

Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. ×èñòóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Íåäîðîãî. 1 (718) 743-7077 R.E.

Condo. 601 Surf Ave. 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà+áàëêîí+ðåìîíò. Âûñîêèé ýòàæ. Âñå áèëëû âõîäÿò â ðåíò. Òðàíñïîðò, îêåàí, ìàãàçèíû - ðÿäîì.

R.E. 1 (917) 353-5108.

MILL BASIN

ÏÐÎÄÀÅÒÑß

1-ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÄÎÌ â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè ñ èçóìèòåëüíûìì âèäîì íà çàëèâ è ìîñò. Öåíà ñïåöèàëüíî ñíèæåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè.

Bergen Basin Realty

(718) 763-4110 www.bergenbasin.com

Îñíîâíàÿ ñïàëüíÿ ñ âûõîäîì íà âåðàíäó, âàííûå ñ îòäåëêîé ìðàìîðîì. Ãîñòèíàÿ ñî ñòîëîâîé, äâå âûïîëíåííûõ ïî ñïåöçàêàçó êóõíè, ïîëû èç òðàâåðòèíà, 2 íîâûõ þíèòà äëÿ öåíòðàëüíîãî êîíäèöèîíèðîâàíèÿ, ãàçîâûé êàìèí. Âî äâîðå - áàññåéí, äæàêóçè. Êèðïè÷íûé ïàòèî. Ïðè÷àë äëÿ ëîäêè è âîäíîãî ìîòîöèêëà è ìíîãîå-ìíîãîå äðóãîå!

Ñïðàøèâàþò $1,599,000.

B1730

52

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

Âíèìàíèå! Ðåäêèé ñëó÷àé!

Ïðîäàåòñÿ ìåñòî ïîä çàñòðîéêó äîìà

Hemlock Farms • Lords Valley • Ïåíñèëüâàíèÿ Private Development

ÏÐÎÄÀÅÒÑß, çàìå÷àòåëüíûé äîì, ïîñòðîåííûé â 2001 ãîäó. 1500 êâ.ôò. 3 ñïàëüíè, 2.5 âàííûå.

Cîâðåìåííàÿ Eat-in Kitchen. Còîëîâàÿ, ïåðåõîäÿùàÿ â ãîñòèíóþ. Îòêðûòàÿ ïëàíèðîâêà. Ìàñòåð-ñïàëüíÿ ñ ïîëíîé âàííîé. Walk-in êëàçåò. Íà íèæíåì óðîâíå ðàñïîëîæåíû êîìíàòà äëÿ ñåìåéíîãî îòäûõà è ïðà÷å÷íàÿ. Ïîëíûé îáîðóäîâàííûé áåéñìåíò ñ åñòåñòâåííûì îñâåùåíèåì èìååò îòäåëüíûé âõîä. Äåê, ïîð÷, ãàðàæ. Íà òåððèòîðèè - áàññåéíû è îçåðî. Äîì ïîëíîñòüþ ãîòîâ ê ïðèåçäó íîâûõ õîçÿåâ.

Óæå ñåé÷àñ âû ìîæåòå íà÷èíàòü ñòðîèòåëüñòâî äîìà ñâîåé ìå÷òû. Îòëè÷íîå ðàñïîëîæåíèå â ðàéîíå Gravesend. Ïåøêîì - äî ñòàíöèè ìåòðî, àâòîáóñîâ, øîïïèíãà. $398,000.

Robert 1 (718) 208-6123 (speak English)

ÏÐÎÄÀÅÒ ÕÎÇßÈÍ Ocean Pkwy/Neptune Ave.

Öåíà $189,000

1 BDR-êîîï, 700 sq.tf. Îáñëóæèâàíèå - $486.

2 ýàòæ, ëàíäðîìàò, ãàðàæ ðåìîíò.

Lisa Hogan (570) 840-9179

Brighton 4 Street/Brightwater Ct. 2BDR-ñòóäèÿ êîîï. 2 ýòàæ, 600 sq.ft. Îáñëóæèâàíèå - $274 Ëàíäðîìàò, ðåìîíò.

(917) 863-9909

Ïðîäàåòñÿ J-4 â áèëäèíãå íà áåðåãó îêåàíà â Seacoast (14 Brighton) íà âûñîêîì ýòàæå ñ áàëêîíîì, ïðÿìîé âèä íà îêåàí.  äîìå - 24 ÷àñà äîðìåí, ñïîðò. çàë, ïàðêèíã. Ïðîäàåò õîçÿèí.

1 (917) 207-2857 055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, áèëëû âñå âêëþ÷åíû, ðÿäîì N è F òðåéíû. 1 (718) 382-5534 Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå â áèëäèíãå. Ìèäâóä. 1 (718) 252-5372.

Sheepshead Bay. Ìåáëèðîâàííóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Ñâåò è ãàç âêëþ÷åíû â ðåíò. Áåç æèâîòíûõ. Äëÿ íåêóðÿùèõ. 1 (718) 873-3854.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà, â ÷àñòíîì äîìå, walk-in, ðÿäîì òðàíñïîðò, ìàãàçèíû, ïàðêîâêà. Ñâåò è ãàç âêëþ÷åíû. 1 (718) 5015313, ïîñëå 7 âå÷åðà.

Sheepshead Bay. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå, ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. 1 (347) 909-6634.

Mill Basin. 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå, â ïîëóáåéñìåíòå. Õîçÿèí. 1 (646) 335-8307. Ñ 1 îêòÿáðÿ, õîçÿèí ñäàåò 2ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 14 Áðàéòîíå, íà 2-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. 1 (917) 5096530, 1 (718) 934-3703.

Emmons Ave / Coyle Street.

J-4 (2 ñïàëüíè), ðåìîíò, áàëêîí, âèä íà çàëèâ. 7 ýòàæ. $1500. 1 (347) 6722557.

Sheepshead Bay.  ÷àñòíîì äîìå â ïîëóáåéñìåíòå ñäàåòñÿ íåáîëüøàÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, ìåáëèðîâàííàÿ. Áåç æèâîòíûõ. Äëÿ íåêóðÿùèõ. 1 (718) 891-3928.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Ìèäâóä. Ïîñëå ðåìîíòà. Êîìíàòû ðàçäåëüíûå. Áèëäèíã.

1 (646) 346-4918.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Áðàéòîí, íåäàëåêî îò îêåàíà. Áèëäèíã. 5 ýòàæ. 1 (347) 414-4366 Áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êâàðòèðó â áåéñìåíòå, ïîñëå ðåìîíòà. Sheepshead Bay (28St/ Ave W). $1000. 1 (718) 938-4472 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà, ìåáëèðîâàííóþ, ñâåòëóþ, ñ áîëüøèì øèðîêèì êëàçåòîì. Ðÿäîì D train, àâòîáóñ, ðóññêàÿ

áàçà, îêåàí, ôèòíåññêëóá Belly. C 1 îêòÿáðÿ 1 (917) 446-3040

Sheepshead Bay. Ãîòîâû äëÿ ñäà÷è â ðåíò 2- è 3-ñïàëüíûå êâàðòèðû. Êîìíàòû ðàçäåëüíûå. Öåíû äîãîâîðíûå. 1 (718) 769-3297 R.E.

Condo. 601 Surf Ave. 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà+áàëêîí, ïàðêèíã, ðåìîíò, âûñîêèé ýòàæ. Âñå áèëëû âõîäÿò â ðåíò. Âñå ðÿäîì. R.E. 1 (917) 353-5108.

 ýêñêëþçèâíîé ÷àñòè Bergen Basin (Áðóêëèí)

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÄÎÌ ÊÎËÎÍÈÀËÜÍÎÃÎ ÑÒÈËß 5 ñïàëåí, 3 ïîëíûå âàííû, öåíòðàëüíûé õîëë • $979,000 2-ýòàæíûé 1-ñåìåéíûé äîì ñ ãàðàæåì íà 1 ìàøèíó è áîëüøèì äýêîì íà áåêúÿðäå. Íà 1 ýòàæå ðàñïîëîæåíû êóõíÿ, ñòîëîâàÿ, ãîñòèíàÿ ñ êàìèíîì, îòàïëèâàåìûì äðîâàìè, ïîëíàÿ âàííàÿ, à òàêæå ïðîñòîðíàÿ ïðà÷å÷íàÿ ñ ìíîæåñòâîì ìåñòà äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé. Íà 2-ì ýòàæå - 5 ñïàëåí, îäíà èç êîòîðûõ èìååò áàëêîí â öåíòðàëüíîé ÷àñòè äîìà, 2 ïîëíûå âàííûå. Íà ýòàæå òàêæå ðàñïîëîæåíî ìíîãî êëàçåòîâ. Ïîëíûé áåéñìåíò ñî ñòåíàìè èç àáñîëþòíî íîâîãî øèòðàêà.  äîìå òàêæå íîâûå âîäîíàãðåâàòåëü è áîéëåð.

Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé ïîñåòèòå www.OakTreeLiving.com èëè çâîíèòå David

Guzzone (718) 247-9908

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

53

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

Ïðîäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà Çàõâàòûâàþùèé äûõàíèå âèä èç îêîí êâàðòèðû.

ñ 2 âàííûìè, áàëêîíîì. Ïîñëå ïîëíîãî ðåìîíòà. Ïðîäàåò õîçÿèí.

Ðàéîí Brighton Beach (917) 776-5173 STATEN ISLAND, DONGAN HILLS Ïðîäàåòñÿ

ÁÎËÜØÀß 1-ÑÏÀËÜÍÀß ÊÎÎÏÅÐÀÒÈÂÍÀß ÊÂÀÐÒÈÐÀ 2 ýòàæ, Eat-In-Kitchen, ãîñòèíàÿ ñî ñòîëîâîé, ïàðêåòíûå ïîëû. Åñòü ëàíäðîìàò. Â äîìå ñ ëþáîâüþ îòíîñÿòñÿ ê æèâîòíûì. $125,000

GILLANI HOMES:

Melissa Mazzeo (718) 644-2318

Manalapan, New Jersey ADULT COMMUNITY OVER 55 YEARS

ÑÄÀÅÒÑß

2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà 2 ýòàæ. Âñå îáîðóäîâàíèå - íîâîå. Ïðîñòîðíûé îòêðûòûé âíóòðåííèé äâîðèê (ïàòèî). Äîì ðàñïîëîæåí íàïðîòèâ ïîëÿ äëÿ ãîëüôà. Åñòü áàññåéí. Óäîáíûé òðàíñïîðò äî Íüþ-Éîðêà Âñå ãîòîâî ê âñåëåíèþ. Âñåãî $1100/ìåñÿö.

Çâîíèòå

(732) 580-3388

Ñäàì â ðåíò èëè ïðîäàì (ìîãó ôèíàíñèðîâàòü) äîì îêîëî îçåðà â Pocono â Saw Creek êîìüþíèòè. 3 ñïàëüíè, êàìèí, Ñ/A, îçåðî, ïëÿæ, áàññåéíû, òåííèñíûå êîðòû, ñåêüþðèòè. www.poconosrent.com (718)5134122 Îëåã.

Forest Hills, Êâèíñ

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÁÎËÜØÎÉ ÊÐÀÑÈÂÛÉ ÓÃÎËÎÂÎÉ ÄÎÌ 3 ñïàëüíè, ïîëíàÿ âàííàÿ, îáîðóäîâàííûé áåéñìåíò c ïîëíîé âàííîé, ãàðàæ, äðàéâåé íà 2 ìàøèíû. Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå ê òðàíñïîðòó, øêîëàì, øîïïèíãó. $765,000.

Carrie

1 (212) 203-6113

Êàòñêèëüñêèå ãîðû White Lake Äîì 3 ñïàëúíè 1,5 âàííûå ïëþñ 3 ëåòíèå áóíãàëî $120,000 Loch Sheldrake Ëåòíèé äîì íà áîëúùóþ. Ñåìúþ 3 ñïàëúíè, 3 âàííûå $39,900.

Resortrealtyny.com

(845) 791-5945 Àëëà

Ñòàíüòå õîçÿèíîì ÷àñòè àìåðèêàíñêîãî ðàÿ, âëàäåëüöåì äîìà ñ âûõîäîì ê îêåàíó ñ îïåðèðóþùèì áèçíåñîì

- íà ñîëíå÷íûõ Êàðèáàõ! Çâîíèòå (340) 473-9936

Ïîêîíî (Gouldsboro, PA) • $239,000 Big Bass Lake, îõðàíÿåìîå 24 ÷àñà êîìüþíèòè.

2-ýòàæíûé ñîâðåìåííûé êîòòåäæ â ñòèëå øàëå, ïîñòðîåí â 1995 ãîäó.

2100 êâ.ôò, 8 êîìíàò, 3 ñïàëüíè, 2.5 âàííûå, áåéñìåíò, çàñòåêëåííàÿ âåðàíäà, êàìèí. Îòàïëèâàåòñÿ æèäêèì òîïëèâîì. Öåíòðàëüíîå êîíäèöèîíèðîâàíèå, âûñîêèå êàôåäðàëüíûå ïîòîëêè. Óãëîâîé ó÷àñòîê ðàçìåðîì â 0.6 àêðîâ. Èç äîìà îòêðûâàåòñÿ ïîòðÿñàþùèé âèä íà îçåðî. Íà ó÷àñòêå ìíîãî äåðåâüåâ. 3 îçåðà, îòêðûòûé è çàêðûòûé áàññåéíû, òåííèñíàÿ è èãðîâàÿ ïëîùàäêè. Ðÿäîì ëûæíàÿ áàçà, êàçèíî è øîïïèíã ìîëë Tannersville.

Ïðîäàåò õîçÿèí. Çâîíèòå (732) 261-2591

54

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE Ñäàþ êâàðòèðó ìåáëèðîâàííóþ, ñâåòëóþ, ïîëóáåéñìåíò, ðåìîíò. Áåíñîíõåðñò, Òðåéí D, $650+áèëëû/ 1 (917) 501-4954. Ñäàþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, 1(917)756-1065. Ñäàþ ñòóäèþ, ìåáëèðîâàííóþ, Nostrand Ave. 1 (646) 243-4482.

Âîçüìó â àpåíäó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòàòè. Áðóêëèí. Íåäîðîãî. Ñ 1 íîÿáðÿ.

1 (347) 695-6557.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïî 8îé ïðîãðàììå íà Áðàéòîíå.

1 (347) 729-3517.

1 èëè 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, Áåíñîíõåðñò. 1 (718) 2329002, 1 (917) 669-4334.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â áèëäèíãå. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 459-0904, Ëàðèñà.

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó C äåêàáðÿ ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà êîîï. East 22 Street. Íóæíî ïðîéòè board.

1 (917) 697-2341.

2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, Sheepshead Bay, ðåìîíò, áàëêîí, íà ãîä, $ 500 â ìåñÿö. 1 (646) 552-4523.

Sheepshead Bay. Ñ îêòÿáðÿ ñäàåòñÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. 1 (718) 368-2526, Äèìè èëè Èííà. Ìèäâóä. Áîëüøóþ 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà â áèëäèíãå. 1 (718) 6647909.

2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Brighton Beach (áëèçêî ê Emmons Ave). Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, îòäåëüíûå êîìíàòû, eat-in êóõíÿ, ïàðêåòíûå ïîëû, áîëüøèå êëàäîâêè. Áèëäèíã, 2-é ýòàæ, ëèôò, ïðà÷å÷íàÿ. Ðÿäîì ñ òðàíñïîðòîì è ìàãàçèíàìè. Áåç ñîáàê. Credit check. $1,700.

(646) 753-2146.

2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ïîëóáåéñìåíòå, ïîñëå ðåìîíòà. Sheepshead Bay. Ñ ïåðâîãî íîÿáðÿ. 1 (646) 301-7959.

2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, â áåéìåíòå ÷àñòíîãî äîìà íà Sheepshead Bay, $1300. Íåîáõîäèìà ïðîâåðêà äîêóìåíòîâ. 1 (347) 413-3180.

2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, 1(917)756-1065.

2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó.

Sheepshead Bay. 1 (347) 276-8024.

057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

302 Ñòóäèè Staten Island. 15 ìèíóò äî ìîñòà Âåððàçàíî ñäàåòñÿ ñòóäèÿ â ÷àñòíîì äîìå. Òðàíñïîðò è ìàãàçèíû ðÿäîì. 1 (718) 614-1429.

Father Copodano Blvd. Ðÿäîì ñ ìîñòîì Verrazano ñäàåòñÿ ñòóäèÿ. 1 (347) 4664031.

Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ áàëêîíîì íà 2 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Òðàíñïîðò è ìàãàçèíû ðÿäîì. 1 (347) 432-3291.

3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â óãëîâîì äîìå. Áîëüøàÿ âåðàíäà. Îòëè÷íîå ðàñïîëîæåíèå. Áëèçêî òðàíñïîðò. 1 (718) 621-9043.

Sheepshead Bay. 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà, â ÷àñòíîì äîìå. Íåîáõîäèìà ïðîâåðêà äîêóìåíòîâ. $2000. 1 (347) 413-3180.

059 4 è áîëåå ñïàëüíûå êâàpòèpû.

Ñäàåòñÿ 4-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà, áîëüøàÿ òåððàñà, Áåíñîíõåðñò, $2000, âêëþ÷àÿ îòîïëåíèå.

1 (718) 551-7006.

063 Êîîïåpàòèâû. Ïpîäàþ Emmons Ave. Êîíäî - 2 ñïàëüíè, áàëêîí, áàññåéí, ñïîðòçàë, ñàóíà, ïàðêèíã. Ïðîâåðêà äîõîäà è êðåäèòà. Õîçÿèí. 1 (347) 284-7934.

Ocean Parkway. Õîçÿèí ïðîäàåò 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó êîîï. Îáñëóæèâàíèå $486. Ñïð. $160K. 1 (917) 863-9909.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó, Sheepshead Bay, $142000. 1 (917) 921-7995, 1 (347) 4621927.

2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Áðóêëèíå. 1 (212) 354-1110.

068 Ãàpàæè.

Ñäàì ãàðàæ, ìîæíî ïîä õðàíåíèå. $200. Çâîíèòü ïîñëå 7 âå÷åðà. 1 (718) 9137606.

Ñäàþ ãàðàæ. Áåíñîíõåðñò. 13/14 Ave. 1 (347) 204-4933 (ãîâîðèòü ïî-àíãëèéñêè)

319 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ

069 Äpàéâåè

Ñäàåòñÿ ÷àñòíûé ïàðêèíã.

Emmons Ave. $150/ìåñÿö. 1 (347) 737-4589.

Ñäàþ ïàðêèíã, Áðàéòîí, 1 (718) 368-0248.

Ñíèìó ïàðêèíã ó ÷àñòíîãî äîìà â ðàéîíå Cropsey Ave / 21 Street. Íå äîðîæå. $150/ìåñÿö. 1 (347) 841-2663.

100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó Êîìíàòó â Êâèíñå. Íåäîðîãî. Áëèçêî ê òðàíñïîðòó. 1 (347) 248-6767.

Briarwood. Îòäåëüíóþ êîìíàòó ñ äâîðèêîì. 1 (718) 297-7487.

Êâèíñ. Îòäåëüíóþ êîìíàòó ñ èíòåðíåòîì äëÿ äåâóøêè. Ðÿäîì òðàíñïîðò, ìàãàçèíû. 1 (646) 530-3848.

Êîìíàòó äëÿ æåíùèíû.

Queens, Låffrak ñity. Ìåáåëü, 550 äîëëàðîâ. 1 (347) 347-3230.

Kew Garden. Áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ 2-õ ÷åëîâåê, ðÿäîì ìåòðî, 1(718)575-9375, 1(646)4090613.

Êîìíàòó ìåáëèðîâàííóþ, 1(347)339-4327.

Äåâóøêà ñíèìåò îòäåëüíóþ êîìíàòó â êâàðòèðå íåêóðÿùèõ â ðàéîíå Kew Gardens, Queens. 1 (347) 537-8306.

Ñíèìó êîìíàòó íåäîðîãî. Rego park. 1 (646) 7260087.

102 Ñòóäèè.

Forest Hills, Queens. Ñäàþ áîëüøóþ ñòóäèþ ñî âñåìè óäîáñòâàìè. Ðÿäîì ìåòðî, àâòîáóñû. Ðÿäîì ãîñïèòàëü.

1 (516) 746-2205. Ñäàþ ñòóäèþ íåäàëåêî îò Queens Blvd., ðÿäîì øîïèíã-öåíòð, ãîñïèòàëü. 5 ìèíóò äî “Sears”, “Marshall”. 1 (516) 746-2205.

Ñíèìåì ñòóäèþ. Äî $1100. Àííà. 1 (347) 6687218. Ñíèìó ñòóäèþ. 1 (917) 943-1080. Ñíèìó ñòóäèþ â ðàéîíå Kew Gardens, Queens. 1 (347) 537-8306.

250 ËÎÍà ÀÉËÅÍÄ 252 Ñòóäèè Ñäàþ ñòóäèþ. Âñå áèëëû âêëþ÷åíû. $790. 1 (646) 255-2506.

ÔËÎÐÈÄÀ

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ!

ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

Äîìà è êâàðòèðû îò $35K!

Ïðîäàåòñÿ 2 Family Duplex.

5 BDR/3Bth each, $3400 income. Franklin, NJ. $479K. 1 (908) 428-7183.  öåíòðàëüíîì Íüþ-Äæåðñè ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ, áîëüøàÿ êóõíÿ, îòäåëüíûé âõîä. 1 (917) 463-6294.

327 Håäâèæèìîñòü â Óçáåêèñòàíå

Ïðîäàþ äâà ó÷àñòêà çåìëè â Òàøêåíòå, åñòü ïîñòðîéêè. Åñòü âàðèàíò îáìåíà íà îäíîêîìíàòíóþ êâàðòèðó ñ äîïëàòîé. 1 (718) 648-7105.

328 Håäâèæèìîñòü â Çàêàâêàçüå

Òáèëèñè. Ïðîäàåòñÿ 2,5êîìíàòíàÿ êâàðòèðà â 9-òè ýòàæíîì äîìå, íà 9 ýòàæå. Ðÿäîì àìåðèêàíñêîå ïîñîëüñòâî. 1 (917) 831-9899. Ïðîäàåòñÿ êâàðòèðà â ïðåñòèæíîì ðàéîíå Òáèëèñè, 175 êâ.ì, íà 2 ýòàæå 14ýòàæíîãî êîðïóñà. 1 (718) 878-0784.

331 ÇÎÍÛ ÎÒÄÛÕÀ Ñäàì â ðåíò èëè ïðîäàì (ìîãó ôèíàíñèðîâàòü) äîì îêîëî îçåðà â Pocono â Saw Creek êîìüþíèòè. 3 ñïàëüíè, êàìèí, Ñ/A, îçåðî, ïëÿæ, áàññåéíû, òåííèñíûå êîðòû, ñ å ê ü þ ð è ò è . www.poconosrent.com (718)513-4122 Îëåã. Ïpîäàþ Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ 1-ñïàëüíûé äîì â Ïåíñèëüâàíèè â êîìüþíèòè Trails End. $10,000. 1 (347) 414-0166. ,Lakefront Home, 4BDR/3 bath, 90 min NYC, dock/views.

Pics HomeAway.com #115812.

Vacation/rental income. $349,999. 1 (908) 428-7183.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

55

ÁÈÇÍÅÑÛ È ÂÑÅ ÄËß ÁÈÇÍÅÑÀ Ave.U /East 15 Street ÑÄÀÅÒÑß

 îôèñå òóðàãåíòñòâà,

ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ ïîä èçîñòóäèþ,

ðàñïîëîæåííîãî íà Sheepshead Bay

ðóêîäåëèå, ðàçëè÷íûõ êëàññîâ.

1 (347) 761-7051 1 (347)761-7084 Ave.U /East 15 Street ÑÄÀÅÒÑß ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÍÛÅ

ÊÀÁÈÍÅÒÛ

ïîä ëþáîé áèçíåñ. Ðÿäîì ìåòðî.

1 (347) 761-7051 1 (347)761-7084

ÑÄÀÅÒÑß ÍÅÁÎËÜØÀß ÊÎÌÍÀÒÀ Accountants, Real Estate - Welcome!

(646) 226-4485 ÁÐÓÊËÈÍ

ÀÏÒÅÊÀ Â ÐÅÍÒ Â áèçíåñå ñ 1970 ãîäà Èíôîðìàöèÿ ïî òåëåôîíó:

 ñîâðåìåííîì îôèñå

ÑÄÀÅÒÑß ÊÎÌÍÀÒÀ ñ îòäåëüíûì âõîäîì Óãîë Ave U. 2 ýòàæ.

1 (718) 368-3108 Ñíèìó ïîìåùåíèå â ðàéîíå Bay Pkwy ïîä ëàíäðîìàò èëè êóïëþ áèçíåñ. Íåäîðîãî. 1 (646) 2629780.

(917) 559-3505 .Ñðî÷íî ñäàþòñÿ ñòîëû â ñîâìåñòíîì îôèñå â î÷åíü õîðîøåì ðàéîíå Sheepshead Bay, ðÿäîì òðåéí Q, B.(646) 226-4485 Ïpîäàþ Èãðóøêè äëÿ äåòñêîãî ñàäèêà. 1 (347) 287-0020.

 Êâèíñå, Ðåãî-ïàðê, ïðîäàåòñÿ ïðîäóêòîâûé ìàãàçèí ñ ôðóêòîâûì îòäåëîì. 1 (917) 396-0708.  Ìàíõýòòåíå ïðîäàåòñÿ ñàïîæíàÿ ìàñòåðñêàÿ. 1 (917) 400-9292 Èëüÿ Ñäàåòñÿ ïîìåùåíèå, 700 êâ.ì, Sheepshead Bay. 1 (347) 546-4207, 1 (917) 523-4431.

ÏÎÊÎÍÎ

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÁÈËÄÈÍà êîììåð÷åñêîãî íàçíà÷åíèÿ (Ìàãàçèí/Îôèñ/Êâàðòèðû) 7,500 êâ.ôò. – âñåãî $595,000 Òàêæå íà ïðîäàæó ïðèìûêàþùèé ëîò - $95,000 (ïîä æèëóþ èëè êîììåð÷åñêóþ çàñòðîéêó) Owner build to suit

Äîõîä îò ñäà÷è êâàðòèð - $2,185/ìåñÿö Äîõîä îò ñäà÷è â ðåíò ìàãàçèíà/îôèñà - $2,250/ìåñÿö Ìåíåå: 5 ìèíóò îò îçåðà Wallenpaupack, 5 ìèíóò îò õàéâåÿ I-84 on Route 6, Hawley 15 ìèíóò îò Black Bear Ski Resort (Masthope) 10 ìèíóò îò Hemlock Farms, 1.5 ÷àñà îò Ìàíõýòòåíà (Íüþ-Éîðê)

Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé

(570) 840-0620 èëè ïèøèòå created@ptd.net çâîíèòå

352 Áèçíåñïpåäëîæåíèÿ Êóïëþ áèçíåñ - ëàíäðîìàò â ðàéîíå Bay Pkwy. 1 (646) 262-9780. Àðåíäóþ ñòðàíèöó íà ebay â Èíòåðíåòå, äëÿ ïðîäàæè ñâîèõ âåùåé.

1(347)631-6961.  ñàëîíå “Inspiration” ïî àäðåñó 2010 Coney Island Ave Coney Island (ìåæäó Quentin Rd è Ave P) ñäàþòñÿ êðåñëà äëÿ ïàðèêìàõåðîâ, ìàíèêþðíûé ñòîë (âêëþ÷àÿ êîìíàòó äëÿ âàêñà), îáîðóäîâàííûé óãîë äëÿ þâåëèðà. (347) 2541281, ñïð. Äèàíó.

354 Âñå äëÿ áèçíåñà Ïðîäàþ ðàñêëàäóøêè äëÿ äåòñêîãî ñàäà. 1 (718) 5269510. Îòäàì îôèñíûå ôàéë-êàáèíåòû. 1 (347) 761-7084. Âîäèòåëü ñ ìèíè-âýíîì îòâåç¸ò âàñ òóäà, êóäà âàì íóæíî! 1 (917) 238-9383. Ïåðåâåçó ëþäåé è ìåëêèå ãðóçû. 1 (646) 463-0744.

Moving! Áûñòðàÿ ïåðåâîçêà íà áîëüøîì ãðóçîâîì âýíå èëè òðàêå. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè. 1 (718) 864-8177.

Ñòàíüòå õîçÿèíîì ÷àñòè àìåðèêàíñêîãî ðàÿ, âëàäåëüöåì äîìà ñ âûõîäîì ê îêåàíó ñ îïåðèðóþùèì áèçíåñîì

- íà ñîëíå÷íûõ Êàðèáàõ! Çâîíèòå (340) 473-9936

56

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐÃ

ÞÍÈÑÅÔ: äåòñêàÿ ñìåðòíîñòü â ìèðå ñîêðàòèëàñü âäâîå

Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ

Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð

Ñîãëàñíî íîâîìó äîêëàäó ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî íà÷èíàÿ ñ 1990 ãîäà âî âñåì ìèðå âäâîå ñîêðàòèëàñü äåòñêàÿ ñìåðòíîñòü, ñîîáùàåò rrra.ru. Íî, íåêîòîðûå èç 18 òûñÿ÷ äåòåé â âîçðàñòå äî 5 ëåò, âñå åùå åæåäíåâíî óìèðàþò. Ïî ñðàâíåíèþ ñ 12.6 ìèëëèîíàìè â 1990 ãîäó, òîëüêî îêîëî 6.6 ìèëëèîíîâ äåòåé íå äîñòèãëè ñâîåãî 5-ëåòíåãî äíÿ ðîæäåíèÿ â ïðîøëîì ãîäó, áûëî ñêàçàíî â äîêëàäå ÞÍÈÑÅÔ (Ìåæäóíàðîäíûé ÷ðåçâû÷àéíûé äåòñêèé ôîíä ÎÎÍ).  äîêëàäå òàêæå ãîâîðèëîñü î áîëåå ýôôåêòèâíûõ è äîñòóïíûõ ïðîöåäóðàõ, íîâûõ ìåòîäàõ îêàçàíèÿ ìåäèöèíñêîé ïîìîùè áåäíûì. Òàêæå áûëî ïîä÷åðêíóòî, ÷òî ìíîãîå åùå ïðåäñòîèò ñäåëàòü. «Ýòà òåíäåíöèÿ ïîëîæèòåëüíàÿ. Ìèëëèîíû æèçíåé áûëè ñïàñåíû», — çàÿâèë Ýíòîíè Ëåéê, èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð ÞÍÈÑÅÔ. «Òåì íå ìåíåå, áîëüøèíñòâî èç ýòèõ ñìåðòåé ìîæíî áûëî ïðåäîòâðàòèòü ñ ïîìîùüþ ïðîñòûõ øàãîâ, êîòîðûå èñïîëüçó-

þò ìíîãèå ñòðàíû. Òî, ÷òî íàì íóæíî, òàê ýòî ïðîÿâèòü áîëüøóþ íàñòîé÷èâîñòü», — äîáàâèë îí. Âî âñåõ ðåãèîíàõ, çà èñêëþ÷åíèåì Îêåàíèè è Àôðèêè (þæíåå Ñàõàðû), îòìå÷åíî áîëåå ÷åì 50 ïðîöåíòíîå ñíèæåíèå äåòñêîé ñìåðòíîñòè.  Âîñòî÷íîé Àçèè äåòñêàÿ ñìåðòíîñòü (ðàííÿÿ) ñíèçèëàñü íà 74 ïðîöåíòà, à â Ñåâåðíîé Àôðèêå ñïàä ñîñòàâèë 69 ïðîöåíòîâ. Íî äåòñêàÿ ñìåðòíîñòü âñå åùå ïîâûøåíà â íåêîòîðûõ ðåãèîíàõ.  2012 ãîäó â Àôðèêå è Þæíîé Àçèè, â âîçðàñòå äî 5 ëåò ñêîí÷àëèñü îêîëî 80 ïðîöåíòîâ äåòåé.  íàñòîÿùåå âðåìÿ îêîëî 18 òûñÿ÷ äåòåé, åæåäíåâíî, íå äîæèâàþò äî 5-ëåòíåãî âîçðàñòà. Ïîëîâèíà ñìåðòåé ïðèõîäèòñÿ íà òàêèå ñòðàíû, êàê: Êèòàé, Äåìîêðàòè÷åñêàÿ Ðåñïóáëèêà Êîíãî, Èíäèÿ, Íèãåðèÿ è Ïàêèñòàí. Íåïîñðåäñòâåííûìè ïðè÷èíàìè ñìåðòè ÿâëÿþòñÿ â îñíîâíîì ïíåâìîíèÿ, íåäîíîøåííîñòü, àñôèêñèÿ, äèàðåÿ è ìàëÿðèÿ. Åùå 45 ïðîöåíòîâ ñìåðòåé ñâÿçàíû ñ íåäîñòàòêîì ïèòàíèÿ, ãîâîðèòñÿ â äîêëàäå.

ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

Àäâîêàò Àëàí Ëåâèí (718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2

150 Brighton 11th Street

Ïðîôåññèîíàëüíûé

ÌÀÑÑÀÆ (347) 604-0562 Þðèé Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946, 1 (917) 7047474 Àíäðåé. Êàê ïðåäóïðåäèòü áîëåçíè, ïîñòðîèòü áèçíåñ, ðàçáîãàòåòü â

(718) 616-1622

ê î ð ï î ð à ö è è “Telexfree” â Àìåðèêå. Çâîíèòå 1 (347) 5980328, 1 (347) 977-3659. Ïpîäàþ Êîìïëåêò íàäóâíûõ êîìïðåññîâ íà íîãè, óëó÷øàåò êðîâîñíàáæåíèå ñåðäå÷íîñîñóäèñòîé ñèñòåìû, óêðåïëÿåò êîæó, ïîìîãàåò óìåíüøèòü öåëëþëèò. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 776-7711. Ìåäèöèíñêèé íàäóâíîé ìàòðàö ñ êîìïðåññîðîì è êèñëîðîäíûé àïïàðàò. 1 (718) 915-8119. Ìàññàæíûé ñòîë, íîâûé. $350. Êðåñëî-êà÷àëêà äëÿ áîëüíûõ. $200. 1 (917) 9214547. Ìàññàæåðû ñ íàñàäêàìè ñ ïîäîãðåâîì è âñåâîçìîæíûå ïðèáîðû äëÿ óëó÷øå-

íèÿ çäîðîâüÿ. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 776-7711. Ãîñïèòàëüíàÿ êðîâàòü ñ ìàòðàöåì. 1 (718) 979-4119 (ãîâîðèòü ïî-àíãëèéñêè).

Ôîíåíäîñêîï. 1 (718) 7375033.

Walker. 1 (718) 646-1537. Îïðåäåëèòåëü óðîâíÿ àëêîãîëÿ â êðîâè,$12. 1 (347)406-4932. Ìàñàæíóþ âàííó äëÿ íîã, äåøåâî. 1 (718) 891-0026. Íîæíîé ìàññàæåð. 1 (347) 287-0020.

Wallker. 1 (718) 791-2084.

Walker. 1 (718) 986-7645. Ïðîêëàäêè äëÿ áîëüíîãî.

1 (718) 986-7645. Êóëïþ ìàññàæåð äëÿ íîã è ðóê, íîâûé. 1 (732) 9722325.

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.) ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈß ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Äìèòðèé Ãîí÷àðîâ, M.D. Åëåíà Òðàõòåíáåðã, M.D.

57

58

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÏÑÈÕÈÀÒÐ Àëåêñàíäð Ïèíõàñ, M.D.

ÃÈÍÅÊÎËÎÃ Èðèíà Ìèõååâà, M.D.

ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÈÈ È ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈÈ Áîðèñ Âîðèê, P.T., Àííà Êóçíåöîâà, P.T.

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ Àëåêñàíäð Ãîðîäíèöêèé, M.D.

ÎÐÒÎÏÅÄ ×àðëüç Ïåðåëüìàí, M.D.

Îæèðåíèå âûçûâàåò ìèãðåíü Ñïåöèàëèñòû èç Ìåäèöèíñêîé øêîëû ïðè Óíèâåðñèòåòå Äæîíñà Õîïêèíñà çàÿâèëè, ÷òî îæèðåíèå ñëóæèò äîïîëíèòåëüíûì ôàêòîðîì ðàçâèòèÿ ìèãðåíåé. Èññëåäîâàòåëè, â ÷àñòíîñòè, ñêîíöåíòðèðîâàëè ñâîå âíèìàíèå íà ýïèçîäè÷åñêèõ ìèãðåíÿõ, âûçâàííûõ ëèøíèì âåñîì. Ïðåâîñõîäíûì ìåòîäîì ïðåäîòâðàùåíèÿ ðàçâèòèÿ äàííîé ïàòîëîãèè, ïî ñëîâàì ìåäèêîâ, ÿâëÿþòñÿ ðåãóëÿðíûå ïåøèå ïðîãóëêè íà ñâåæåì âîçäóõå â êîìïëåêñå ñ ôèçè÷åñêèìè óïðàæíåíèÿìè. Êàæäûé äåñÿòûé æèòåëü ïëàíåòû ïîäâåðæåí ýïèçîäè÷åñêîé ìèãðåíè, ñîãëàñíî ñâåäåíèÿì ó÷åíûõ.

Èññëåäîâàíèå ñ ó÷àñòèåì áîëåå ÷åì 3500 ÷åëîâåê ïîçâîëèëî óñòàíîâèòü, ÷òî òðåòü ó÷àñòíèêîâ ñ ìèãðåíüþ, ñòðàäàëè èçáûòî÷íûì âåñîì. Ó èñïûòóåìûõ áåç ìèãðåíè èç êîíòðîëüíîé ãðóïïû ýòîò ïîêàçàòåëü ñîñòàâëÿë ÷åòâåðòü îò îáùåãî êîëè÷åñòâà ëþäåé. Ñâÿçü ïðîñëåæèâàëàñü â áîëüøåé ñòåïåíè ó æåíùèí è ëþäåé ïîæèëîãî âîçðàñòà. Ó ìóæ÷èí ýòîãî ÿâëåíèÿ íå íàáëþäàëîñü. Ó÷åíûå íå èñêëþ÷àþò âîçìîæíîñòü ñóùåñòâîâàíèÿ åäèíîãî ìåõàíèçìà âîçíèêíîâåíèÿ ìèãðåíåé è îæèðåíèÿ, ïîñêîëüêó ÷àñòûå ãîëîâíûå áîëè ïðèâîäÿò â ðåçóëüòàòå ê ãèïîäèíàìèè

SPEECH-LANGUAGE THERAPY & OCCUPATIONAL THERAPY Sharon Sylvan MS, CCC-SLP •Ahmed Sameh OTR/I

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

* Âñå ôîòîãðàôèè íàøèõ ïàöèåíòîâ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÂÈÇÈÒ • ÇÀÊÐÛÒÜ ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÈ ÌÅÆÄÓ ÇÓÁÀÌÈ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• ÂÛÐÎÂÍßÒÜ ÊÐÈÂÛÅ ÇÓÁÛ • ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ ÔÎÐÌÓ, ÖÂÅÒ ÇÓÁÎÂ

• Èñïîëüçîâàíèå ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ • Èñïîëüçîâàíèå DIGITAL X-RAY (95% ìåíüøå îáëó÷åíèå) • AIR ABRASION – ïëîìáû áåç óêîëîâ, áåç áîðìàøèíû, áåç áîëè ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• 3-D VIDEO GLASSES – ñìîòðèòå êèíî âî âðåìÿ ïðîöåäóðû • COSMETIC IMAGING – âàøà íîâàÿ óëûáêà íà ýêðàíå äî íà÷àëà ïðîöåäóðû • LASER WHITENING – îòáåëèâàíèå çà 1 âèçèò ñ âåëèêîëåïíûì ðåçóëüòàòîì.

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

Oleg Borshch, DDS

Diana Krinker, DDS

Member of American Academy of Cosmetic Dentistry

Member of Academy of General Dentistry

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ – ÊÎÑÌÅÒÈ÷ÅÑÊÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ È ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ

OMNI DENTAL CARE, P.C. 718-376-8656

Ïðèíèìàåì îñíîâíûå ñòðàõîâêè Ìåäèêåéä íå ïðèíèìàåì

313 KINGS HWY, BROOKLYN (corner of W. 6 Street) N-train, bus B 82.

www.omnidentalcare.com

59

60

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Îæèðåíèå — ïðè÷èíà ïîâûøåííîé ñìåðòíîñòè ðàêîâûõ áîëüíûõ Âëèÿåò ëè âåñ íà ëå÷åíèå ðàêîâûõ çàáîëåâàíèé?! Íà òó÷íûõ ëþäåé, áîëåþùèõ ðàêîì, î÷åíü ïëîõî äåéñòâóåò õèìèîòåðàïèÿ, ÷òî îñòàâëÿåò èì ìåíüøå âîçìîæíîñòåé âûæèòü, ñîîáùàåò lolnews.ru. Òó÷íûå ëþäè èìåþò ìåíüøå øàíñîâ âûæèòü, ïðè íàëè÷èè ðàêîâîãî çàáîëåâàíèÿ, îäíîé èç ïðè÷èí ìîæåò áûòü íåäîñòàòî÷íàÿ äîçà ïðåïàðàòà. Âðà÷è ÷àñòî âûïèñûâàþò íåäîñòàòî÷íî ñèëüíûå äîçû õèìèîòåðàïèè, íå ïîñìîòðåâ íà «ðàçìåð» ïàöèåíòà. À ýòî ñäåëàòü ñëåäîâàëî áû. Ïðè íàçíà÷åíèè òåðàïèè, îíè èñïîëüçóþò ñðåäíèé âåñ, îïàñàÿñü, ÷òî ïàöèåíò íå ñìîæåò âûäåðæàòü ëå÷åíèå. Òåì íå ìåíåå, èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî áîëüøèå ëþäè ëó÷øå ïåðåíîñÿò õèìèîòåðàïèþ, ÷åì ìåëêèå.

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ,M D .

.

ÂÛÑÎÊÎÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ

ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ

ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÃËÀÇ È ÂÅÊ Ñ 25-ËÅÒÍÈÌ ÑÒÀÆÅÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Â ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß: Ìåíüøàÿ äîçà õèìèîòåðàïèè ìîæåò îñòàâèòü ìàëî øàíñîâ íà âûæèâàíèå, è èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî îêîëî 40% ïàöèåíòîâ, ñòðàäàþùèõ îæèðåíèåì, â 85% ñëó÷àåâ ïîëó÷àþò íåïðàâèëüíóþ äîçó ïðåïàðàòà, îòíîñèòåëüíî ñâîèõ ðàçìåðîâ. Òåïåðü âåäóùèå ñïåöèàëèñòû àìåðèêàíñêîãî ñîîáùåñòâà êëèíè÷åñêîé îíêîëîãèè ñòðåìÿòñÿ èçìåíèòü äàííóþ ñèòóàöèþ. Ãðóïïà âçÿëà ñåáå íà âîîðóæåíèå îñíîâíûå ïðèíöèïû, êîòîðûå ãëàñÿò, ÷òî äîçà ïðåïàðàòà äîëæíà âàðüèðîâàòüñÿ îò ìàññû ïàöèåíòà.

«Íå íàçûâàéòå ýòî ñóïåðäîçîé, ýòî âñåãî ëèøü íóæíàÿ ïîðöèÿ îíêîëîãè÷åñêîé ïîìîùè», — ñêàçàë äîêòîð Ãýðè Ëèìàí, îíêîëîã óíèâåðñèòåòà Äüþêà, êîòîðûé âîçãëàâèë ãðóïïó èññëåäîâàòåëåé. «Íåò íèêàêèõ ñîìíåíèé, ÷òî íåäîñòàòî÷íîñòü äîçû õèìèîòåðàïèè ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé âûñîêîé ñìåðòíîñòè è ÷àñòîòó ðåöèäèâîâ ó ïàöèåíòîâ, ñòðàäàþùèõ îæèðåíèåì», — ñêàçàë îí. «Åñëè èçáûòî÷íûé âåñ — åäèíñòâåííàÿ ïðè÷èíà ïîâûøåííîé ñìåðòíîñòè ðàêîâûõ áîëüíûõ, òî, íà îñíîâå íóæíûõ äîç, ýòîãî ìîæíî èçáåæàòü».

Çëîñòü ïðèçíàíà ñàìîé çàðàçèòåëüíîé ýìîöèåé â ñîöñåòÿõ

Ó÷åíûå èç Êèòàÿ îïðåäåëèëè, ÷òî ñîîáùåíèÿ â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ, êîòîðûå èìåþò íåãàòèâíîå è çëîáíîå ñîäåðæàíèå, ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ íàìíîãî áûñòðåå îñòàëüíûõ ñîîáùåíèé. Ãðóïïà êèòàéñêèõ

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ

ó÷åíûõ â õîäå ýêñïåðèìåíòà ïðîàíàëèçèðîâàëà ñåðâèñ ìèêðîáëîãîâ ïîä íàçâàíèåì Weibo, ñâîåãî ðîäà ãèáðèä ìåæäó Òâèòòåðîì è Facebook. Âîò ÷òî âûÿñíèëè ó÷åíûå: ñîîáùåíèÿ, êîòîðûå èìåëè ïå÷àëüíûå ñîäåð-

æàíèÿ, ðåäêî ïîäõâàòûâàëèñü ïîëüçîâàòåëÿìè ñåòè, â òî âðåìÿ êàê ðàäîñòíûå ñîîáùåíèÿ ðàñïðîñòðàíÿëèñü ãîðàçäî áûñòðåå. Íî ðåêîðäñìåíîì ïî ñêîðîñòè ðàñïðîñòðàíåíèÿ ñðåäè ó÷àñòíèêîâ ñåòè îêàçàëèñü ñîîáùåíèÿ ñî çëîáíûìè ñîäåðæàíèÿìè. ×àùå âñåãî ýòî áûëè íîâîñòè î âíåøíèõ ïîëèòè÷åñêèõ êîíôëèêòàõ è âíóòðåííèõ ñîöèàëüíûõ ïðîáëåìàõ. Ìîæåò ëè ýòî áûòü ñâÿçàíî ñ îñîáåííîñòÿìè ñàìèõ ýìîöèé èëè òåì, ÷òî ãíåâ ÷àùå âûðàæàåò áîëåå ñîöèàëüíîâàæíóþ èíôîðìàöèþ, ó÷åíûå íå óòî÷íÿþò.

• Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Çàïîëíåíèå íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë ÂÑÅ ÒÅÑÒÛ, ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ È ÀÌÁÓËÀÒÎÐÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Â ÎÔÈÑÅ

Ãîñïèòàëèçàöèÿ â New York Eye and Ear Infirmary

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ, ÌÅÄÈÊÅÐ È ÌÅÄÈÊÅÉÄ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÂÎ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ ÇÀÏÈÑÜ ÍÀ ÏÐÈÅÌ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ

(718) 332-1777

1150 BRIGHTON BEACH AVE. (AT BRIGHTON 14 ST), BROOKYN, NY 11235

• Ñïåöèàëèñòû èç ÑØÀ âû÷èñëèëè ñ ïîìîùüþ áèîðèòìîâ ïðîìåæóòîê âðåìåíè, êîãäà ëþäè âûãëÿäÿò õóæå âñåãî, è ïîïûòàëèñü îáúÿñíèòü ïðè÷èíû òàêîãî ÿâëåíèÿ. Äåëî â òîì, ÷òî ìåæäó 16 è 17 ÷àñàìè ïðîèñõîäèò çíà÷èòåëüíûé ñïàä êîíöåíòðàöèè ñàõàðà â êðîâè ÷åëîâåêà, ÷òî ñïîñîáñòâóåò ïîíèæåíèþ îáùèõ ýíåðãåòè÷åñêèõ ðåñóðñîâ îðãàíèçìà.  òî æå ñàìîå âðåìÿ äîñòèãàåò ñâîåé íàèâûñøåé òî÷êè ðàáî÷èé ñòðåññ, ÷òî ïðèâîäèò ê óòîìëåíèþ.  ýòîò âðåìåííîé îòðåçîê ìåëêèå ìîðùèíêè íà ëèöå ñòàíîâÿòñÿ ãëóáæå, ìîãóò ïîÿâèòüñÿ òåìíûå êðóãè, à ìåøêè ïîä ãëàçàìè áîëåå çàìåòíû. Óâåëè÷èâàåòñÿ óðîâåíü æèðíîñòè êîæè, â ðåçóëüòàòå ëèöî òåðÿåò ñâîþ ñâåæåñòü. Êîæà ÷åëîâåêà ëó÷øå âñåãî âûãëÿäèò ðàííèì óòðîì.  ýòîò ïåðèîä íàø îðãàíèçì èçáàâëÿåòñÿ îò òîêñè÷íûõ âåùåñòâ, ìûøöû ëèöà ðàññëàáëåíû, à ìèìè÷åñêèå ìîðùèíêè

ðàçãëàæåíû. ×òî êàñàåòñÿ æåíùèí, â ýòè ÷àñû ñóùåñòâåííî ñíèæàåòñÿ âûðàáîòêà òàêè ãîðìîíîâ, êàê ýñòðîãåí è ïðîãåñòåðîí. Êðîìå îñíîâíîé ôóíêöèè ýòè ïîëîâûå ãîðìîíû âëèÿþò íà âèä è ñîñòîÿíèå êîæè. Ðàíåå èññëåäîâàòåëÿìè áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî ïðåäñòàâèòåëüíèöû ïðåêðàñíîãî ïîëà ïî ñðåäàì â 15.30âûãëÿäÿò ìàêñèìàëüíî ñòàðûìè. Óðîâåíü ýíåðãèè ñíèæàåòñÿ äî ìèíèìóìà â ýòîò ìîìåíò, òîãäà êàê ðàáî÷èé ñòðåññ äîñòèãàåò ñâîåãî àïîãåÿ, òàê ÷òî âíåøíèé âèä æåíùèí äàëåêî íå ëó÷øèé. Èìåííî â ñðåäó âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ ïðîÿâëÿþòñÿ ïî ìàêñèìóìó è ïîñëåäñòâèÿ ðàçãóëüíûõ âûõîäíûõ. Òàêîâû ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííîãî ïî çàêàçó îäíîãî èç ïðîèçâîäèòåëåé èñêóññòâåííîãî çàãàðà â Âåëèêîáðèòàíèè. Âûÿñíèëîñü, ÷òî ñàìûì ñòðåññîâûì äíåì íåäåëè ñðåäó ñ÷èòàþò 12 % æåíùèí.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

61

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

×òî äåëàòü, åñëè âû ïîäàâëåíû Âàì êàæåòñÿ, ÷òî âàøà æèçíü ñêó÷íà è îäíîîáðàçíà? Âû äóìàåòå, ÷òî óæå íèêîãäà íå áóäåòå ñ÷àñòëèâû? Âñå ýòî ïðèçíàêè ïîäàâëåííîñòè. Ïåðèîäè÷åñêè ìû âñå ñ ýòèì ñòàëêèâàåìñÿ. Ãëàâíîå âîâðåìÿ íåéòðàëèçîâàòü åãî, ïîêà ëåãêàÿ ïîäàâëåííîñòü íå ïåðåðîñëà â ñåðüåçíóþ äåïðåññèþ. Ïîìíèòå îá ýìîöèîíàëüíîì öèêëå Íàøà æèçíü ïîõîæà íà àòòðàêöèîí “Âåñåëûå ãîðêè”. Îíà ñîñòîèò èç âçëåòîâ è ïàäåíèé, áåñêîíå÷íî ñìåíÿþùèõ äðóã-äðóãà. Ñåãîäíÿ âû ÷óâñòâóåòå ïîäàâëåííîñòü, à çàâòðà âû ïî÷óâñòâóåòå â ñåáå ñèëû ïåðåâåðíóòü ìèð. Îäíàêî æå áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè ìû íàõîäèìñÿ â ïðîìåæóòî÷íîì ñîñòîÿíèå. Âàæíî ïîíÿòü, ÷òî âàøå ïëîõîå íàñòðîåíèå è âàøè ïðîáëåìû – ýòî âðåìåííî. Ïîíèìàíèå òîãî, ÷òî äåïðåññèÿ – ýòî íå íàâñåãäà, äåëàåò åå íå òàêîé ñòðàøíîé.

Ïðîâîäèòå âðåìÿ ñ ïîëîæèòåëüíî íàñòðîåííûìè ëþäüìè Íè÷òî íå âëèÿåò íà âàøè ìûñëè è íàñòðîåíèå òàê, êàê ëþäè, îêðóæàþùèå âàñ. Ýìîöèè, êàê îòðèöàòåëüíûå, òàê è ïîëîæèòåëüíûå, çàðàçèòåëüíû. Åñëè âû îêðóæèëè ñåáÿ ïåññèìèñòàìè âïîëíå åñòåñòâåííî, ÷òî âñêîðå âàì íà÷íåò êàçàòüñÿ, ÷òî ìèð íåñïðàâåäëèâ è âñå ïëîõî. ×òîáû ñäåëàòü âàø âçãëÿä íà æèçíü áîëåå ïîçèòèâíûì, ñòàðàéòåñü îáùàòüñÿ ñ âåñåëûìè è íåóíûâàþùèìè ëþäüìè. Íå çàáûâàéòå îá óñïåõàõ ×àñòî íåóäà÷è çàñòàâëÿþò çàáûòü âñå òî, ÷òî âû êîãäà-ëèáî äåëàëè ïðàâèëüíî è òî, ÷òî âàì óäàâàëîñü ðàíüøå. Ïîòðàòüòå íåñêîëüêî ìèíóò íà òî, ÷òîáû âñïîìíèòü âàøè ïðîøëûå äîñòèæåíèÿ. Êàêîâû âàøè ñèëüíûå ñòîðîíû? ×òî ïîìîãàëî âàì äîáèòüñÿ óñïåõà? Îòâåòüòå íà ýòè âîïðîñû è âû ïî÷óâñòâóåòå ïðèëèâ ñèë è óâåðåííîñòè.

Ïðèíèìàåì äåòåé. Ïðè íåîáõîäèìîñòè íàïðàâëÿåì íà ïðèåì ê ïñèõèàòðó Ïðèíèìàåì âñå âèäû ñòðàõîâîê

VIP MEDICAL CENTER Âàøå çäîðîâüå â íàäåæíûõ ðóêàõ!

ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ×

Dr.Àäà Öàðíàñ LCW-R

Dr. Menczelesz M.D.

ÒÅÐÀÏÅÂÒ

Áóäüòå áëàãîäàðíû

Dr. Fonfeder, M.D.

ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÅÂÒÛ

Íàøà ñïåöèàëèçàöèÿ:

Dr. Chandramaull, PT Dr. Boskey, PT

Âûÿâëåíèå ïðè÷èíû ãîëîâîêðóæåíèÿ Ôèçèîòåðàïèÿ è ìàññàæ Íàðóøåíèå ñíà, ïóëüìîíîëîãèÿ, õðàï, çàäåðæêà äûõàíèÿ, áåññîíèöà Àíàëèçû êðîâè, ìî÷è Âñå íåîáõîäèìûå àíàëèçûâ îôèñå

ÍÅÂÐÎËÎÃ Dr. Laufer M. D.

OCCUPATIONAL THERAPY Dr. Markhasin, B.S.

ê

ÕÈÐÎÏÐÀÊÒÎÐ

(347) 946-1212

1725 East 12 St, Suite 201 (2 ýòàæ) Brooklyn, NY, 11229

Ïðîâîäèì âñå íåîáõîäèìûå òåñòû:

Dr. Buberman, D.C.

Ñîíîãðàììà, ýõîãðàììà, êàðäèîãðàììà

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ

Ìû ïðèíèìàåì

Medicaid, Medicare è âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè 2964 Brighton 6th Street, Brooklyn, NY 11235

Dr. Alexis, M.D.

(718) 758-4520

Áóäüòå áëàãîäàðíû çà òî, ÷òî ó âàñ åñòü. Ïåðåñòàíüòå ñðàâíèâàòü ñåáÿ ñ áîëåå óñïåøíûìè ëþäüìè. Æèâèòå ñâîåé æèçíüþ. Èäèòå ê âàøåé öåëè ðàäè ñåáÿ, à íå äëÿ òîãî, ÷òîáû áûòü ñ êåì-òî íàðàâíå. Ñìåíèòå äåêîðàöèè Èíîãäà ñìåíà äåêîðàöèé – ëó÷øåå ëåêàðñòâî îò äåïðåññèè è ïîäàâëåííîñòè.  êðèòè÷åñêèå ìîìåíòû, ÷åëîâåê íà÷èíàåò ñâÿçûâàòü ñî ñâîèìè íåóäà÷àìè âñå, ÷òî åãî îêðóæàåò. Âàøà ñðåäà ìîæåò ñòàòü äëÿ âàñ ïîñòîÿííûì íàïîìèíàíèåì î âàøèõ ïðîáëåìàõ. Èçìåíåíèÿ íå äîëæíû áûòü ðàäèêàëüíûìè. Ïðîñòî óáåðèòåñü ó ñåáÿ äîìà, äîáàâüòå íåìíîãî ñâåòà, ïåðåñòàâüòå ìåáåëü. Âûðâèòåñü èç ðóòèíû Åñëè â âàøåé æèçíè äåíü çà äíåì ïðîèñõîäèò îäíî è òî æå, îíà ìîæåò íà÷àòü êàçàòüñÿ âàì ìîíîòîííîé è óãíåòàþùåé. ×òîáû âûáðàòüñÿ èç ýòîé êîëåè, âàì íåîáõîäèìî ÷òîòî èçìåíèòü â âàøåì îáû÷íîì ðåæèìå. Âîçüìèòå âûõîäíîé, ðàçâëåêèòåñü. Íåáîëüøàÿ âñòðÿñêà ïîìîæåò

âàì âûðâàòüñÿ èç ðóòèíû è ïðèáàâèò âàì æèçíåííîãî ýíòóçèàçìà. Îáùàéòåñü ñ ïðèðîäîé Ïðîñòî óäèâèòåëüíî, ñêîëüêî çíà÷åíèÿ ïðèäàþò ëþäè ñâîèì ïðîáëåìàì. Ñîáàêà íå âïàäåò â äåïðåññèþ, èç-çà òîãî, ÷òî êòî-òî îòíÿë ó íåå êîñòî÷êó, à ïòè÷êà íå ñòàíåò êèñíóòü èç-çà ïàñìóðíîé ïîãîäû. Æèâîòíûå æèâóò çäåñü è ñåé÷àñ. Íàáëþäàéòå è âçàèìîäåéñòâóéòå ñ íèìè, îíè ìíîãîìó ìîãóò âàñ íàó÷èòü. Âçãëÿíèòå íà ñâîþ æèçíü áîëåå ìàñøòàáíî Âñå íàøè ïðîáëåìû èëëþçîðíû. ×åðåç ìèëëèîí ëåò íèêòî íå âñïîìíèò íè î íèõ, íè î âàñ. Âàæíî òî, ÷òî ïðîèñõîäèò â äàííûé ìîìåíò. Ïîýòîìó æèâèòå íàñòîÿùèì è íàñëàæäàéòåñü êàæäîé ñåêóíäîé. Äåéñòâóéòå Ëó÷øèé ñïîñîá ïîáåäèòü ïîäàâëåííîñòü – ýòî íàéòè ðåøåíèå. Åñëè âìåñòî òîãî, ÷òîáû õàíäðèòü è æàëîâàòüñÿ íà æèçíü, âû áóäåòå äâèãàòüñÿ âïåðåä â ïîèñêàõ ðåøåíèÿ ïðîáëåìû, ó âàñ íå îñòàíåòñÿ âðåìåíè íà äåïðåññèþ.

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

62

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÍÀÉÒÈ è ÓÍÈ×ÒÎÆÈÒÜ!

ÃÅÏÀÒÈÒ: ÎÏÒÈÌÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÐÀÇÌÛØËÅÍÈÅ Î ÃÐÓÑÒÍÎÌ

×

åëîâå÷åñòâî íå óìååò ëå÷èòü âèðóñíûå çàáîëåâàíèÿ. Âñ¸, ÷åãî ìû äîñòèãëè çà ìíîãîâåêîâóþ èñòîðèþ ðàçâèòèÿ ìåäèöèíû, ýòî ïîíèìàíèå ïðîñòîé èñòèíû: òîëüêî íàø ñîáñòâåííûé èììóíèòåò ñïîñîáåí çàùèòèòü íàñ îò âíóòðèêëåòî÷íûõ ïàðàçèòîâ, êàêîâûìè ÿâëÿþòñÿ âèðóñû. À ëåêàðñòâà ìîãóò ëèáî ïîìîãàòü ýòîìó, ëèáî ìåøàòü, ëèáî íå âìåøèâàòüñÿ â ñëîæíåéøèé èììóííûé ìåõàíèçì, åäèíñòâåííóþ íàøó íàäåæäó è çàùèòó. Âñå ðàíåå ñêàçàííîå èìååò íåïîñðåäñòâåííîå îòíîøåíèå ê òîìó, î ÷åì ïîéäåò ðå÷ü äàëüøå: ê ãåïàòèòó - âèðóñíîìó çàáîëåâàíèþ è ê òèìóñó – èììóííîìó îðãàíó. îëüíàÿ ïå÷åíü ïðîÿâëÿåò ñåáÿ ìíîæåñòâîì ïðèçíàêîâ, áóêâàëüíî îòðàâëÿÿ æèçíü å¸ íåñ÷àñòíîãî îáëàäàòåëÿ. åïàòèò îáû÷íî íà÷èíàåòñÿ êàê ëåãêîå ãðèïïîïîäîáíîå çàáîëåâàíèå, íî î÷åíü áûñòðî ñòàíîâèòñÿ ïðè÷èíîé ïîñòîÿííîãî ÷óâñòâà äèñêîìôîðòà, òîøíîòû, ãîëîâíûõ áîëåé, íåïåðåíîñèìîñòè ìíîãèõ ïðîäóêòîâ, íåîæèäàííûõ àëëåðãè÷åñêèõ ðåàêöèé. Íà ýòîì ôîíå ëîãè÷íûì çàâåðøåíèåì íåâåñåëîãî ñþæåòà ÿâëÿåòñÿ ïîâûøåíèå âåðîÿòíîñòè

Á Ã

â î ç íèêíîâåíèÿ öèððîçà ïå÷åíè èëè çëîêà÷åñòâåííûõ çàáîëåâàíèé, ïðè÷åì, íå òîëüêî â ïå÷åíè. ÷àñòëèâ òîò, êòî çàðàáîòàë ñâîé ãåïàòèò ïóòåì õðîíè÷åñêîãî çàïîÿ èëè íåóìåðåííîãî ïðèåìà ãåïàòîòîêñè÷íûõ âåùåñòâ. Èì äîñòàòî÷íî ïðîñòî ïðåêðàòèòü òðàâèòü ñâîþ ïå÷åíü àëêîãîëåì èëè òîêñèíàìè è îðãàí äîâîëüíî áûñòðî âîññòàíîâèòñÿ. îðàçäî õóæå ïðèõîäèòñÿ ëþäÿì, ó êîòîðûõ ïðè÷èíîé ãåïàòèòà ÿâèëèñü ìèêðîîðãàíèçìû, ïîñåëèâøèåñÿ â ïå÷åíî÷íîé òêàíè èëè â ïå÷åíî÷íîé êëåòêå.  ýòîì ñëó÷àå îñíîâíûå íàäåæäû âîçëàãàþòñÿ íà ñîáñòâåííûé èììóíèòåò áîëüíîãî ÷åëîâåêà. Òîëüêî èììóííûå êëåòêè (Ò-ëèìôîöèòû) ñïîñîáíû áûñòðî è ýôôåêòèâíî íàéòè â ïå÷åíè ïàðàçèòà è óíè÷òîæèòü åãî. åïàòèòû À, Â, Ñ – î÷åíü ðàñïðîñòðàíåííûå è îïàñíûå äëÿ æèçíè ÷åëîâåêà âèðóñíûå çàáîëåâàíèÿ. Ïðèîáðåñòè èõ ëåãêî,

Ñ

Ã

Ã

à âûëå÷èòü î÷åíü òðóäíî. Âîçáóäèòåëè «áûòîâîãî» ãåïàòèòà À (ïèêîðíàâèðóñû) óñòîé÷èâû â îêðóæàþùåé ñðåäå è ïåðåäàþòñÿ îò ÷åëîâåêà ê ÷åëîâåêó ÷åðåç çàãðÿçíåííûå ðóêè, âîäó, ïèùó. Ñûâîðîòî÷íûå ãåïàòèòû  è Ñ ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ â îñíîâíîì ÷åðåç êðîâü èëè äðóãèå áèîëîãè÷åñêèå æèäêîñòè. ñíîâíûì ðåçóëüòàòîì áîëüøèíñòâà ïðèìåíÿåìûõ ñåãîäíÿ ìåòîäîâ ëå÷åíèÿ ÿâëÿåòñÿ ïîäàâëåíèå îñòðûõ ñèìïòîìîâ çàáîëåâàíèÿ è ïåðåâåäåíèå åãî â õðîíè÷åñêóþ ôîðìó. ðîíè÷åñêèé âèðóñíûé ãåïàòèò – ÿâëåíèå ñòðàøíîå êàê äëÿ áîëüíîãî ÷åëîâåêà, òàê è äëÿ âñåãî îáùåñòâà. áùåñòâî äîëæíî ïðèçíàòü òîò ôàêò, ÷òî, áëàãîäàðÿ óñïåõàì ñîâðåìåííîé ìåäèöèíû, ñåãîäíÿ 40 % åãî ÷ëåíîâ ÿâëÿþòñÿ ñêðûòûìè íîñèòåëÿìè ýòîãî çàáîëåâàíèÿ. Îñòàëüíûå ìîãóò çàðàçèòüñÿ â ëþáîé ìîìåíò ïðè êîíòàêòå ñ ÷åëîâåêîì, êîòîðûé áûë ñïàñåí âðà÷àìè îò îñòðîé ôîðìû ãåïàòèòà, íî ñòàë åãî õðîíè÷åñêèì ðàñïðîñòðàíèòåëåì. îëüíîé ÷åëîâåê äîëæåí ïîíèìàòü, ÷òî âèðóñ ïðî÷íî îáîñíîâàëñÿ â åãî ïå÷åíè è ìåäëåííî ïåðåïîëçàåò èç îäíîé êëåòêè â äðóãóþ, íàõîäÿñü â ñî-

Î Õ

Î

Á

Î ñîå è õîðîøî, è ïëîõî Ñîÿ íàñòîëüêî áîãàòà áåëêîì è ðàçëè÷íûìè âèòàìèíàìè, òàêèìè, êàê À, Â1, Â2, Â3, Â6, ÐÐ, Ð, Ê, D, è C, ÷òî â ýòîì ïëàíå ëåãêî ìîæåò çàìåíèòü äëÿ ÷åëîâåêà ìÿñî, ÿéöà è ìîëîêî.  ñîå ìíîãî ìåíüøå, ÷åì â ìîëîêå è ìÿñå, òàê íàçûâàåìûõ “ïëîõèõ” æèðîâ è íåò õîëåñòåðèíà, ñïîñîáñòâóþùåãî ðàçâèòèþ ìíîãî÷èñëåííûõ çàáîëåâàíèé. Ê òîìó æå ñîÿ ãîðàçäî ìåíåå êàëîðèéíà, ÷åì æèâîòíûå áåëêè, è ýòèì âàæíà è ïîëåçíà äëÿ ëþäåé ñ èçáûòî÷íûì âåñîì,

ñêëîííûõ ê îæèðåíèþ è äëÿ áîëüíûõ ñàõàðíûì äèàáåòîì. Ïîìèìî ýòîãî ñîÿ - çàìå÷àòåëüíîå ñðåäñòâî äëÿ ïðîôèëàêòèêè, à ïîðîé è ëå÷åíèÿ òàêèõ çàáîëåâàíèé, êàê àòåðîñêëåðîç, ñàõàðíûé äèàáåò, ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûå íàðóøåíèÿ, äèñáàêòåðèîç êèøå÷íèêà. Òàêæå “áîÿòñÿ” ñîè õðîíè÷åñêèå ãåïàòèòû, ÿçâåííàÿ áîëåçíü æåëóäêà, èììóíîäåôèöèòíûå ñîñòîÿíèÿ. À åùå - àëëåðãè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áðîíõèòû, îæèðå-

íèå, ýêçåìû, ïñîðèàç, ðàêîâûå çàáîëåâàíèÿ. Îäíàêî íàðÿäó ñ ïîëåçíûìè ó ñîè åñòü è âðåäíûå ñâîéñòâà. Åå ñåìåíà ñîäåðæàò âåùåñòâà, êîòîðûå çàìåäëÿþò ðîñò, ìîãóò ñïðîâîöèðîâàòü ïîòåðþ æèâîé ìàññû è ðàññòðîéñòâî ïèùåâàðåíèÿ. Ê òîìó æå èçîôëàâîíû, èìåþùèåñÿ â ñîå, íàðóøàþò æåíñêèé ìåíñòðóàëüíûé öèêë. Ïîìèìî ýòîãî îíè îòðèöàòåëüíî âîçäåéñòâóþò íà ãîðìîíàëüíóþ, â ÷àñòíîñòè

ñòîÿíèè çàòÿæíîé ïàðòèçàíñêîé âîéíû ñ èììóíèòåòîì. ììóíèòåò ó áîëüíûõ âèðóñíûì ãåïàòèòîì ñî ñâîåé ôóíêöèåé íå ñïðàâèëñÿ è îñòðî íóæäàåòñÿ â ïîääåðæêå. Îäíàêî îñíîâíîé ïàðàäîêñ èììóíîòåðàïèè ãåïàòèòîâ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî íåëüçÿ èñïîëüçîâàòü ïðåïàðàòû, âûçûâàþùèå îáùóþ íåñïåöèôè÷åñêóþ ñòèìóëÿöèþ èììóíèòåòà! ììóíîñòèìóëÿòîðû, êàê ïðàâèëî, óõóäøàþò ñîñòîÿíèå áîëüíûõ âèðóñíûì ãåïàòèòîì. È ïîíÿòíî ïî÷åìó: ïðè õðîíè÷åñêîì ãåïàòèòå âèðóñíûå ÷àñòèöû íàõîäÿòñÿ âíóòðè ïå÷åíî÷íûõ êëåòîê, âûñòàâëÿÿ íà ïîâåðõíîñòü ýòèõ êëåòîê ñâîè ìàðêåðû. Àêòèâèðîâàííûå â êðîâè ëèìôîöèòû óçíàþò çàðàæåííûå ãåïàòîöèòû è óáèâàþò èõ. ßñíî, ÷òî ìàññèðîâàííàÿ ãèáåëü ïå÷åíî÷íûõ êëåòîê ìîæåò ïðèâåñòè ê ñàìûì íåïðåäñêàçóåìûì ðåçóëüòàòàì, à ñàìî ëå÷åíèå î÷åíü ïîõîæå íà òî, êàê åñëè áû ìû ëå÷èëè ãîëîâíóþ áîëü ñ ïîìîùüþ ãèëüîòèíû. hymunex – íîâûé êàíàäñêèé ïðåïàðàò äëÿ ðåãóëÿöèè èììóíèòåòà äåéñòâóåò íå â ïåðèôåðè÷åñêîé êðîâè, à â îñíîâíîì ëèìôîèäíîì îðãàíå – â òèìóñå. Ýòîò ïðåïàðàò íå âìåøèâàåòñÿ â õðóïêîå ðàâíîâåñèå ìåæäó èììóíèòåòîì è çàðà-

È

È

T

ýíäîêðèííóþ ñèñòåìó. Òàêæå èçîôëàâîíû ïîíèæàþò èììóíèòåò ùèòîâèäíîé æåëåçû è ïîäàâëÿþò åå ôóíêöèè. Ó äåòåé ñîÿ ìîæåò ñïðîâîöèðîâàòü çàáîëåâàíèå ùèòîâèäíîé æåëåçû. Ñîñòàâëÿþùèå ñîè ìîãóò ïðèâåñòè ê ãîðìîíàëüíîìó èçìåíåíèþ îðãàíèçìà è âûçâàòü àëëåðãè÷åñêèå ðåàêöèè. Òàêèì îáðàçîì, ñîþ òðóäíî íàçâàòü îäíîçíà÷íî ïîëåçíûì ïðîäóêòîì, íî âñå æå åå öåííîñòü äëÿ ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà òðóäíî ïîñòàâèòü ïîä ñîìíåíèå.

æåííûì ãåïàòîöèòîì, à ïîìîãàåò èììóíèòåòó ñàìîìó âûáðàòü ïðàâèëüíóþ ñòðàòåãèþ áîðüáû è äàåò åìó ñèëû äëÿ ïîáåäû. hymunex – âûïóñêàåòñÿ â âèäå ñïðåÿ è ïðèìåíÿåòñÿ ïåðîðàëüíî. Òî, ÷òî ïðåïàðàò âíîñèòñÿ ïîä ÿçûê, îáåñïå÷èâàåò åãî áûñòðîå âñàñûâàíèå íåïîñðåäñòâåííî â ëèìôó, ìèíóÿ êðîâîòîê. Thymunex ïîëó÷åí ìåòîäîì ýêñòðàêöèè èç òèìóñà òþëåíÿ. Îñíîâíîé ïðè÷èíîé äëÿ âûáîðà ñòîëü ýêçîòè÷åñêîãî èñòî÷íèêà ñûðüÿ ÿâèëîñü òî, ÷òî ìîðñêèå æèâîòíûå ïðàêòè÷åñêè íå áîëåþò âèðóñíûìè çàáîëåâàíèÿìè, îïàñíûìè äëÿ ÷åëîâåêà. ïòèìèçì ðàçðàáîò÷èêîâ ïðåïàðàòà áàçèðóåòñÿ íà îãðîìíîì êîëè÷åñòâå êëèíè÷åñêèõ ðåçóëüòàòîâ. Äîêàçàíî, ÷òî âêëþ÷åíèå òèìè÷åñêèõ ôàêòîðîâ â êîìïëåêñíóþ òåðàïèþ ãåïàòèòîâ è öèððîçà ïå÷åíè çíà÷èòåëüíî óëó÷øàåò ðåçóëüòàòû ëå÷åíèÿ ïðàêòè÷åñêè ó âñåõ áîëüíûõ, à â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ äàæå ïîçâîëÿåò ãîâîðèòü î ïîëíîì èçëå÷åíèè îò ãåïàòèòà.

T

Î

Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî òåë.:

416-661-7890 www.angioworld.com

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

63

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Âèòàìèí B ìèíèìèçèðóåò ðèñê èíñóëüòà

Ââåäåíèå â åæåäíåâíûé ðàöèîí âèòàìèíà B äîïîëíèòåëüíî ïîìîæåò ñíèçèòü âåðîÿòíîñòü èíñóëüòà íà 7%, ñîãëàñíî ðåçóëüòàòàì èññëåäîâàíèÿ ó÷åíûõ èç Êèòàÿ, îïóáëèêîâàâøèõ ñâîé òðóä â æóðíàëå Neurology. Ñïåöèàëèñòû èç Óíèâåðñèòåòà ×æýí÷æîó (Zhengzhou University) ïðîâåëè àíàëèç 14 ðàçëè÷íûõ êëèíè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé, â êîòîðûõ ïðèíèìàëè ó÷àñòèå äî 55 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Óïîòðåáëåíèå âèòàìèíà B èññëåäîâàòåëè ñðàâíèâàëè âî âñåõ ñëó÷àÿõ ñ óïîòðåáëåíèåì ýòîãî æå âèòàìèíà â ìàëûõ äîçàõ èëè ñ èñïîëüçîâàíèåì ïëàöåáî. Äëèòåëüíîñòü íàáëþäåíèé ñîñòàâëÿëà ìèíèìóì 6 ìåñÿöåâ. Êàê ïîêàçàëè ðåçóëüòàòû âñåõ òðóäîâ, âñåãî áûëî îòìå÷åíî ïî÷òè 2,5 òûñÿ÷è ñëó÷àåâ çàáîëå-

âàåìîñòè èíñóëüòîì. Ïðè ýòîì â êàæäîì ñëó÷àå, îáíàðóæèâàëèñü ïîëîæèòåëüíûå ýôôåêòû îò áîëåå ðàííåãî ïðèåìà ÷åëîâåêîì âèòàìèíà B. “ öåëîì ïðèåì âèòàìèíà B ïîçâîëèë ñíèçèòü ðèñê èíñóëüòà íà 7%. Îäíàêî åãî óïîòðåáëåíèå, êàê îêàçàëîñü, íèñêîëüêî íå âëèÿëî íà ñòåïåíü òÿæåñòè çàáîëåâàíèÿ èëè ðèñê ñìåðòè”, — îòìå÷àþ ó÷åíûå. Ôîëèåâàÿ êèñëîòà (âèòàìèí B9), ñîäåðæàùàÿñÿ â îñíîâíîì â îáðàáîòàííûõ çëàêîâûõ ïðîäóêòàõ, ìîæåò ïîíèæàòü ýôôåêò âèòàìèíà. Ìåæäó òåì, íå áûëî îáíàðóæåíî íèêàêîãî âëèÿíèÿ íà ñîêðàùåíèå âåðîÿòíîñòè èíñóëüòà âèòàìèíà B12 èëè öèàíîêîáàëîìèíà. “Îñíîâûâàÿñü íà ðåçóëüòàòàõ ñâîåãî èññëåäîâàíèÿ, ìû ìîæåì óòâåðæäàòü, ÷òî ñâîéñòâî âèòàìèíà B óìåíüøàòü ðèñê èíñóëüòà ìåíÿåòñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì îïðåäåëåííûõ ôàêòîðîâ, òàêèõ, íàïðèìåð, êàê óðîâåíü êîíöåíòðàöèÿ âèòàìèíà B12 â êðîâè, âïèòûâàíèÿ âåùåñòâ â îðãàíèçìå, íàëè÷èå ïî÷å÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòè èëè ïîâûøåííîãî êðîâÿíîãî äàâëåíèÿ”, — ïîÿñíèë äîêòîð Ñþé Þéìèí (Xu Yuming) èç Óíèâåðñèòåòà ×æýí÷æîó. Îí ïîä÷åðêíóë íåîáõîäèìîñòü êîíñóëüòàöèè ñ âðà÷îì ïåðåä íà÷àëîì ïðèåìà òåõ èëè èíûõ âèòàìèííûõ êîìïëåêñîâ.

ÝÒÎ ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ËÞÄÅÉ

Ïðåáûâàíèå â íàøåì ïðåêðàñíîì öåíòðå îïëà÷èâàåòñÿ ïðîãðàììîé Ìåäèêåéä

LAKESIDE - ýòî íàõîäêà äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ñ ðàçëè÷íûìè ìåäèöèíñêèìè ïðîáëåìàìè

• Ó íàñ âû ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà çàáîòó, êâàëèôèöèðîâàííóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü, çäîðîâîå ïèòàíèå è òðàíñïîðò, ïîëó÷èòü êîíñóëüòàöèþ è ïîìîùü äèåòîëîãîâ, ìåäèöèíñêèõ ñåñòåð, ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ • Ðàáîòàåò êàáèíåò ôèçèîòåðàïèè •  íàøåì öåíòðå âû ìîæåòå ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ñïåöèàëüíûõ ïðîãðàììàõ äëÿ áîëüíûõ ñ ïëîõîé ïàìÿòüþ, äëÿ ãëóõèõ è ëèö ñ îñëàáëåííûì ñëóõîì • Ìû ïðîâîäèì ýêñêóðñèè, êîíöåðòû, ëîòåðåè, èãðû

Ó íàñ âû ïîëó÷èòå çäîðîâîå äâóõðàçîâîå ïèòàíèå

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó

(718) 688-8802

64

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÎÇÀÐÅÍÈÅ Ñî ìíîé ÷òî-òî ïðîèçîøëî. Õîòèòå âåðüòå, õîòèòå íåò, íî êàê òîëüêî ÿ ïðî÷èòàë â ãàçåòå ñòàòüþ «Öåíîé æèçíè»,òî ìåíÿ îõâàòèëî òàêîå áåñïîêîéñòâî, òàêîå âîëíåíèå, ÷òî ÿ äàæå íå çíàë êàê ìíå áûòü. Äåëî â òîì, ÷òî ñíà÷àëà ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî êòî-òî ñòðàííûì îáðàçîì óçíàë âñå ïðî ìåíÿ è ìîþ æèçíü è îïèñàë åå, íî ïîòîì ÿ ïîíÿë ñâîþ îøèáêó, âåäü ìîÿ ìàòóøêà, ñëàâà Áîãó æèâà! Ïîìíþ ,êàê ÿ ïîáåæàë ïîêóïàòü êàðòî÷êó, ÷òîáû ïîçâîíèòü ìàìå â Ïèòåð. ß äîëãî ðàññïðàøèâàë åå î çäîðîâüå, ñî÷èíÿë íåáûëèöû ïðî ñâîþ æèçíü è ïîòîì íåîæèäàííî ñêàçàë, ÷òî áðîñèë ïèòü ñîâñåì. Ìàìà çàïëàêàëà è ÿ óñëûøàë: «Ñïàñèáî, òåáå, ñûíîê, ÿ çíàëà, ÷òî òû îäóìàåøüñÿ, âåäü òû ñâîèìè ïüÿíêàìè óáèâàåøü íå òîëüêî ñåáÿ, íî è ìåíÿ. ß ìîëþñü î òåáå äåíü è íî÷ü, âåäü äëÿ ìåíÿ ñàìîå ñòðàøíîå, ÷òî çàêîí÷èøü ñâîþ æèçíü òàê æå áåññëàâíî è òàê æå ðàíî, êàê òâîé îòåö-àëêîãîëèê.» Òîãäà ÿ çàäóìàëñÿ î òîì ,ïî÷åìó æå ÿ ñêàçàë ìàìå ,÷òî áðîñèë ïèòü ,ìîæåò áûòü ýòà ìûñëü óæå äàâíî ðîäèëàñü â ìîåì ïîäñîçíàíèè è íóæåí áûë òîëüêî òîë÷îê ,÷òîáû íà ìåíÿ ñíèçîøëî îçàðåíèå! Êîíå÷íî, ÿ ìíîãî ðàç, êàê è âñå ñèëüíî ïüþùèå, äàâàë ñåáå ñëîâî, ÷òî áðîøó, íî ýòî ñëîâî íàðóøàëîñü ïðè ïåðâîì æå âçãëÿäå íà áóòûëêó. Íî òåïåðü âñå áûëî ïî äðóãîìó ,â ãîëîâå ó ìåíÿ êàê áóäòî ÷òî-òî ùåëêíóëî è ÿ ÿñíî ïîíÿë: íàäî äåëàòü âûáîð, òàê æèòü áîëüøå â 35 ëåò íåâîçìîæíî. Íàäî áðîñàòü ïèòü. Íî ýòî ëåã÷å ñêàçàòü, ÷åì

ñäåëàòü. Íåäåëþ ÿ ìóæåñòâåííî ïðîõîäèë ìèìî êðàñî÷íûõ çàçûâíûõ âèòðèí âîäî÷íûõ ìàãàçèíîâ, ïîòîì åùå ïàðó íåäåëü îòêàçûâàëñÿ îò ïðåäëîæåíèé ðåáÿò îòäîõíóòü â ðåñòîðàíå èëè áàðå .ß áîðîëñÿ ñ àëêîãîëüíîé òÿãîé èçî âñåõ ñèë, õîòÿ ìåíÿ îäîëåâàëè áåñêîíå÷íûå ñíû, â êîòîðûõ ñïèðòíîå ëèëîñü ðåêîé, à êîãäà ÿ ïðîñûïàëñÿ, òî àëêîãîëüíàÿ æàæäà ïðîñòî çàõëåñòûâàëà ìåíÿ. ß ÷óâñòâîâàë, ÷òî åùå íåìíîãî è ÿ ñîðâóñü! Ðåøåíèå ïðèøëî óòðîì: ÿ ñíîâà âçÿë â ðóêè ãàçåòó, åùå ðàç ïåðå÷èòàë ñòàòüþ è ïîçâîíèë äîêòîðó Ëåîíèäó Øòåéìàíó. Âûñëóøàâ ìåíÿ ,äîêòîð ïðèãëàñèë ìåíÿ ê ñåáå â îôèñ. Áîëüøå ÷àñà îí îáúÿñíÿë ìíå òðåâîæíûå ñèìïòîìû àëêîãîëèçìà, òàê ÿðêî íàðèñîâàë ìíå äâå äîðîãè ñèëüíî ïüþùèõ ëþäåé - îäíà ê ïîëíîìó áåçóìèþ, à âòîðàÿ ê áåññëàâíîé ñìåðòè îò ñîìàòè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé. Äîêòîð ñêàçàë, ÷òî çàáîëåâàíèå – ýòî ïñèõèàòðè÷åñêîå, à âåäü âñåì, åùå ñî âðåìåí Ãèïïîêðàòà èçâåñòíî, ÷òî ñòðàøíåå ïñèõèàòðèè íåò íè÷åãî íà ñâåòå. Çäåñü æå ÿ ïðèîáðåë êîìïëåêò ëåêàðñòâ, êîòîðûå ñíèìàþò òÿãó è î÷èùàþò îðãàíèçì îò ÿäîâèòûõ ïðîäóêòîâ ðàñïàäà àëêîãîëÿ, êîòîðûå òîæå ïîðåêîìåíäîâàë äîêòîð. Ïîñëå òàêîé ïñèõîëîãè÷åñêîé «ïðîìûâêè» ìîçãîâ âñå ñòàëî íà ñâîè ìåñòà, à ïîñëå íåäåëüíîãî ïðèåìà ëåêàðñòâ ÿ ïî÷óâñòâîâàë ÷òî ìíå äåéñòâèòåëüíîãî íàìíîãî ëåã÷å. ß óæå ñïîêîéíî ñïàë, ïîÿâèëñÿ àïïåòèò, íà ðàáîòó ÿ õîäèë òåïåðü ðåãóëÿðíî, ÷åì íåñêàçàííî óäèâèë ìîåãî áîññà. Âïåðâûå, ïîñëå 4 ëåò ïðîæèâàíèÿ â Àìåðèêå, ÿ îòïðàâèë ìàìå äåíüãè. ß î÷åíü ãîðæóñü ñâîåé ìàëåíüêîé ïîáåäîé íàä «çåëåíûì çìèåì».ß ÷óâñòâóþ, êàê ìàëåíüêèìè øàæêà-

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ!  îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì.  îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí.

ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org

ìè óõîæó èç îòâðàòèòåëüíîé ðàáñêîé ïðîïîéíîé æèçíè â ñîâñåì äðóãîé ìèð, ãäå ëþäè íîðìàëüíî æèâóò ,ðàáîòàþò ,ëþáÿò ,ðîæàþò äåòåé... Íåñêîëüêî äíåé íàçàä ïîçâîíèë äîêòîð. Îí çàäàâàë âîïðîñû î ìîåì ñàìî÷óâñòâèè ,î íàñòðîåíèè ,à ïîòîì ïðåäëîæèë ìíå ïîãîâîðèòü ñ êåì –ëèáî êîãî îí óæå ïðîëå÷èë. Ýòà èäåÿ ìíå î÷åíü ïîíðàâèëàñü, íî åùå áîëüøå ïîíðàâèëîñü òî, ÷òî äîêòîð ìåíÿ íå çàáûë, íàøåë âðåìÿ è ñíîâà ìîðàëüíî ïîääåðæèâàåò ìåíÿ. Íàñòðîåíèå ìîå ïîäíÿëîñü è äàæå ïðîõëàäíûé äåíü ïîêàçàëñÿ òåïëåå. Çâîíîê ðàçäàëñÿ âå÷åðîì è íåçíàêîìûé ãîëîñ ïðîèçíåñ: «Äîáðûé âå÷åð, ÿ çâîíþ âàì ïî ïðîñüáå äîêòîðà, òðè ãîäà íàçàä ÿ áûë àëêîãîëèêîì, íî ïîñëå ëå÷åíèÿ ñî ìíîé ïðîèçîøëî ïîèñòèíå ÷óäî...» Îëåã, òàê çâàëè ïàðíÿ, ïîäðîáíî îòâå÷àë íà âñå ìîè âîïðîñû, ðàññêàçàë êàê ïðîøëî ëå÷åíèå. Îêàçûâàåòñÿ îí áûë òîãäà åùå â õóä-

Ïå÷åíü êîíòðîëèðóåò ðàáîòó “âíóòðåííèõ ÷àñîâ” Íàðóøåíèÿ â ðàáîòå òàê íàçûâàåìûõ «âíóòðåííèõ ÷àñîâ» èëè öèðêàäíûõ ðèòìîâ íåðåäêî âûçûâàåò ó ÷åëîâåêà æóòêîå æåëàíèå ïîåñòü íî÷üþ, à â äíåâíîå âðåìÿ îí èñïûòûâàåò äåôèöèò ýíåðãèè. Èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå ïîä ðóêîâîäñòâîì ïðîôåññîðà Êðèñà Ëèääëà èç Èíñòèòóòà ìåäèöèíñêèõ èññëåäîâàíèé Âåñòìèä Ìèëëåíèóì, ïîêàçàëî, êàêóþ ðîëü èãðàåò ïå÷åíü â ðàáîòå «âíóòðåííèõ ÷àñîâ». Êàê îêàçàëîñü, â ïå÷åíè ïðèñóòñòâóþò ðåöåïòîðû, ðåãóëèðóþùèå ìåòàáîëèçì æèðà, ýíåðãîîáìåí, à òàêæå âûðàáîòêó ãîðìîíîâ, ÷òî îêàçûâàåò âëèÿíèå íà ñîí, àïïåòèò è íàñòîðîæåííîñòü. Ñáîé öèðêàäíûõ ðèòìîâ ïðîâîöèðóåò

ðàçâèòèå îæèðåíèÿ, äèàáåòà è ðÿäà äðóãèõ ðàññòðîéñòâ îáìåíà âåùåñòâ â îðãàíèçìå. Ïîñêîëüêó ðåöåïòîðû â ïå÷åíè âûïîëíÿþò ôóíêöèþ «íàñòðîéêè» ðàáîòû «âíóòðåííèõ ÷àñîâ», òî ÷åðåç íèõ ìîæíî âîçäåéñòâîâàòü íà öèðêàäíûå ðèòìû. Äàííûé ìåõàíèçì ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí äëÿ ëå÷åíèÿ ïîñëåäñòâèé íàðóøåíèÿ ðèòìà æèçíè, îòìåòèë àâòîð èññëåäîâàíèÿ. Ðàíåå ó÷åíûå ïðîäåìîíñòðèðîâàëè ðîëü åæåäíåâíûõ áèîëîãè÷åñêèõ ÷àñîâ â ðåãåíåðàòèâíîé ñïîñîáíîñòè ñòâîëîâûõ êëåòîê êîæè. Íàðóøåíèå ýòîãî ðèòìà, êàê ïîêàçàëî èññëåäîâàíèå, ïðèâîäèò ê ïðåæäåâðåìåííîìó ñòàðåíèþ òêàíè, óâåëè÷èâàÿ âåðîÿòíîñòü ðàçâèòèÿ îïóõîëåé êîæè.

Òåì âðåìåíåì, ïðàâèëüíîå è ñâîåâðåìåííîå âîññòàíîâëåíèå áèîëîãè÷åñêèõ ÷àñîâ óâåëè÷èâàåò äîëãîñðî÷íóþ ðåãåíåðàòèâíóþ ñïîñîáíîñòü òêàíè è óìåíüøàåò âåðîÿòíîñòü ïîÿâëåíèÿ îïóõîëåé. À ó÷åíûå èç Îêñôîðäñêîãî óíèâåðñèòåòà ïðåäïîëàãàþò, ÷òî ðàçâèòèå øèçîôðåíèè ó ÷åëîâåêà îáóñëîâëåíî èìåííî ñáîåì åãî áèîëîãè÷åñêèõ ÷àñîâ èëè íàðóøåíèåì öèðêàäíîãî ðèòìà îðãàíèçìà, ïðè êîòîðûõ ïåðåñòàþò íîðìàëüíî ôóíêöèîíèðîâàòü “öåíòðàëüíûå ÷àñû”, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ â ãîëîâíîì ìîçãå, è “ïåðèôåðè÷åñêèå ÷àñû”, ðàñïîëîæåííûå â äðóãèõ îðãàíàõ, êàê ñîîáùàåò èçäàíèå New Scientist.

øåé ñòàäèè, ÷åì ÿ è ïîýòîìó åìó ñðàçó æå ïðèìåíèëè îñíîâíîé ìåòîä ëå÷åíèÿ - òðàíñîðáèòàëüíûé. Îëåã ðàññêàçàë, ÷òî ñïèðòíîå äëÿ íåãî òåïåðü – ýòî êàê ïûëü ïîä íîãàìè, îí åãî ïîïðîñòó íå çàìå÷àåò. Íàîáîðîò, ó íåãî ïîÿâèëîñü, êàê áû âíóòðåííå ÷óâñòâî ïðåâîñõîäñòâà íàä ïüþùèìè ëþäüìè. À äîêòîð, äîêòîð èçðåäêà çâîíèò è ñåé÷àñ. Îí è åãî àññèñòåíòêè íèêîãäà íèêîãî íå çàáûâàþò è ýòî çäîðîâî ïîìîãàåò, ò.ê. ÷óâñòâóåøü, ÷òî òû íå îäèíîê. Ýòîò ðàçãîâîð ñîñòîÿëñÿ íåñêîëüêî äíåé íàçàä. È âñå ýòî âðåìÿ ÿ æèâó ïîä åãî âïå÷àòëåíèåì. ß ÷óâñòâóþ íåáûâàëûé ïîäúåì, ïðèëèâ êàêèõ-òî æèâèòåëüíûõ ñèë, ÿ ïîëîí ýíåðãèè è óæå íåò ñòðàõà ñîðâàòüñÿ è ñíîâà çàïèòü. ß ïîíÿë, ÷òî âûøåë èç ñìåðòåëüíîãî àëêîãîëüíîãî øòîïîðà, à åñëè, íå äàé Áîã ñíîâà, ÿ çíàþ ãäå èñêàòü ñïàñåíèå! Ñ ãëóáîêèì óâàæåíèåì Íèêîëàé Ñåðãóíüêîâ

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

65

ÌÅÄÈÖÈÍÀ Ðåäêî ñàìîîöåíêà áûâàåò íîðìàëüíîé, ÷àùå - çàâûøåííîé èëè çàíèæåííîé. Èíîãäà ýòî ïðîñòî çàâèñèò îò íàñòðîåíèÿ - ñåãîäíÿ âû ïîäàâëåíû, íî çàâòðà âàøå ÷óâñòâî ñîáñòâåííîãî äîñòîèíñòâà îïÿòü íà äîëæíîì óðîâíå. À êàê îáðåñòè óâåðåííîñòü â ñåáå, åñëè îùóùåíèå ñîáñòâåííîé íåçíà÷èòåëüíîñòè ïðåñëåäóåò âàñ ïîñòîÿííî?

1. Ïðåêðàòèòå ñðàâíèâàòü ñåáÿ ñ äðóãèìè. Èãðàÿ â ñðàâíåíèÿ, âû ÷àñòî áóäåòå îêàçûâàòüñÿ â ïðîèãðûøå - âñåãäà íàéäóòñÿ ëþäè, êîòîðûå áóäóò ëó÷øå âàñ. Ýòî â ïñèõîëîãèè ÷åëîâåêà - íèêòî âåäü íå ñðàâíèâàåò ñåáÿ ñ òåì, êòî õóæå åãî. Áóäüòå ñàìèì ñîáîé.

2. Ïðåêðàòèòå êðèòèêîâàòü ñåáÿ. Íåêîòîðûå ëþäè èìåþò ïðèâû÷êó ïîñòîÿííî ñåáÿ â ÷åì-òî âèíèòü. “Ýòî ìîãëî ñëó÷èòüñÿ òîëüêî ñî ìíîé!”, “ß âñåãäà îïàçäûâàþ” è ò.ä. Ýòî ñïîñîáñòâóåò ôîðìèðîâàíèþ íåãàòèâíîãî âîñïðèÿòèÿ ñîáñòâåííîé ëè÷íîñòè. Ïîñòàðàéòåñü áîëüøå íå ïðîèçíîñèòü òàêèõ ñëîâ è äàæå íå äóìàòü îá ýòîì èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, îãðàíè÷èâàéòå ñåáÿ â êðèòèêå.

Îáðåñòè óâåðåííîñòü â ñåáå 3. Ïðîñòèòå è çàáóäüòå Íå òðàòüòå âïóñòóþ âàøå âðåìÿ è ýíåðãèþ íà ðàçìûøëåíèÿ î ñâîèõ ïðîøëûõ îïëîøíîñòÿõ. Ýòî óæå ïîçàäè, è ïîäîáíûå ìûñëè ìåøàþò âàì äâèãàòüñÿ âïåðåä. Ìû âñå ñîâåðøàåì îøèáêè, äàæå êîãäà ñòàðàåìñÿ èçî âñåõ ñèë èõ íå äåëàòü. Î÷åíü ìàëîå êîëè÷åñòâî âåùåé â ýòîé æèçíè ïîääàåòñÿ íàøåìó âëèÿíèþ. Ëó÷øå áîëüøå äóìàéòå î âàøèõ äîñòèæåíèÿõ. Ïðîñòèòå ñåáÿ è èäèòå äàëüøå.

4. Îáùàéòåñü ñ ïîçèòèâíûìè, óâåðåííûìè â ñåáå ëþäüìè. Óâåðåííûé â ñåáå ÷åëîâåê ëþáèò ñåáÿ, è ðàñïðîñòðàíÿåò ñâîþ ëþáîâü íà îêðóæàþùèõ: ýòî ÿâëÿåòñÿ ïîääåðæêîé äëÿ íèõ. Ñòàðàéòåñü îáùàòüñÿ ñ öåëüíûìè, îïòèìèñòè÷íî íàñòðîåííûìè. Ëþäè, ñåþùèå âîêðóã íåãàòèâ, íåïðåìåííî çàðàçÿò èì è âàñ. Ïåññèìèçì ïîäàâëÿåò âàñ è âñå âàøè íà÷èíàíèÿ, è âû ïîñòåïåííî ïðåâðàùàåòåñü â òàêîãî æå íåóäà÷íèêà.

5. Ïîãðóçèòåñü â òî, ÷òî âû ëþáèòå. Òðóäíî ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ õîðîøî, åñëè âñå âàøè äíè ïðîõîäÿò íà

ðàáîòå, êîòîðóþ âû íåíàâèäèòå. ×óâñòâî ñîáñòâåííîãî äîñòîèíñòâà íåïîêîëåáèìî, êîãäà âû çàíÿòû ëþáèìûì äåëîì - âåäü åñëè âàì íðàâèòñÿ ýòî äåëàòü, ó âàñ ýòî îòëè÷íî ïîëó÷àåòñÿ. Åñëè íå õîòèòå îñòàâèòü ðàáîòó, òî õîòÿ áû ñâîáîäíîå âðåìÿ ïîñâÿùàéòå òîëüêî ñâîèì ëþáèìûì çàíÿòèÿì.

ñâîå óïðÿìñòâî â öåëåóñòðåìëåííîñòü, ëþáîïûòñòâî â ëþáîçíàòåëüíîñòü.

6. Áóäüòå âåðíûì ñåáå.

12. Îòìàõíèòåñü îò ñåáÿ.

Æèâèòå âàøåé ñîáñòâåííîé æèçíüþ. Ïðîæèâàÿ ÷óæóþ, ñëåäóÿ ÷óæèì íàâÿçàííûì èäåàëàì, âû íèêîãäà íå ñìîæåòå óâàæàòü ñåáÿ. Íå æäèòå îäîáðåíèÿ ñî ñòîðîíû, äåëàéòå òî, ÷òî ñ÷èòàåòå íóæíûì.

7. Ãîâîðèòå òâåðäî è óâåðåííî. Ñëîâà îáëàäàþò ìîùíîé ñèëîé, è ÿâëÿþòñÿ îñîáåííî âåñêèì àðãóìåíòîì â õàðàêòåðèñòèêå ëè÷íîñòè. Íå áðîñàéòå ñëîâ íà âåòåð, íå îòâå÷àéòå ðåçêî, íå çàèñêèâàéòå, ãîâîðèòå ñïîêîéíî è óâåðåííî - ëþäè ñîâåðøåííî ïî-äðóãîìó ñòàíóò ê âàì îòíîñèòüñÿ.

8. Ñîñòàâüòå ñïèñîê âàøèõ äîñòèæåíèé. Çäåñü âñå ÿñíî. Åäèíñòâåííîå çàìå÷àíèå - ïîñòàðàéòåñü ñäåëàòü åãî ìàêñèìàëüíî äëèííûì. È ïîâåñüòå íà ñàìîì âèäíîì ìåñòå.

9. Ñîñòàâüòå ñïèñîê âàøèõ ïîëîæèòåëüíûõ êà÷åñòâ. Êàæäûé èìååò ñâîè óíèêàëüíûå îñîáåííîñòè è ñïîñîáíîñòè. Ñìîòðèòå ïî÷àùå íà ýòîò ñïèñîê, ñîñðåäîòî÷üòåñü íà âàøèõ ïîëîæèòåëüíûõ ñòîðîíàõ.

10. Èñïîëüçóéòå âàøè ñëàáûå ñòîðîíû ñåáå íà ïîëüçó. Íå êàçíèòå ñåáÿ çà ñâîè íåäîñòàòêè - îíè åñòü ó âñåõ, à ó íåêîòîðûõ îíè åùå ïîõëåùå âàøèõ. Êîíå÷íî, íå ñòîèò êóëüòèâèðîâàòü ñâîè ñëàáûå ñòîðîíû, íî îò íèõ íàìíîãî ëåã÷å áóäåò èçáàâèòüñÿ, åñëè âû ïîñòàðàåòåñü èõ îïòèìèçèðîâàòü. Íàïðèìåð, îáåðíèòå

11. Îòêðîéòå ñåáÿ çàíîâî. Èíîãäà ïðîñòî íóæíî ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ñàìèì ñîáîé çàíîâî. Ïîëþáèòå ñåáÿ - óëûáêó, õàðàêòåð, èíäèâèäóàëüíîñòü.

Èíîãäà ïðîáëåìà íå íàñòîëüêî óæàñíà, êàê âàì êàæåòñÿ. Ïðîñòî âàøè ðàçìûøëåíèÿ äîâîäÿò åå äî ðàçìåðîâ êàòàñòðîôû. ×åì ìó÷èòüñÿ íî÷ü íàïðîëåò îò òîãî, ÷òî, êàê âàì ïîêàçàëîñü, âû ïðîèçâåëè íåõîðîøåå âïå÷àòëåíèå íà âàøèõ íîâûõ çíàêîìûõ, ïðîñòî ïëþíüòå è çàáóäüòå. Äàéòå ñåáå îòäûõ, ñêàæèòå: “Õâàòèò!”

13. Ïðèñëóøàéòåñü ê ñåáå. Ìíîãèå áåäû ïðîèñõîäÿò îò òîãî, ÷òî ìû íå âñåãäà ïîíèìàåì, ÷òî èìåííî íàì íóæíî. Ïîäóìàéòå - ìîæåò, âû ñëèøêîì çàöèêëèëèñü íà ïðèçíàíèè âàøèõ çàñëóã íåêîòîðûìè ëþäüìè? Ìîæåò, âû óæå äàâíî äîáèëèñü òîãî, ÷åãî õîòåëè, íî ïðîäîëæàåòå èäòè âïåðåä, “ïðîñêî÷èâ” ìèìî ñâîåé öåëè? Ðàçáåðèòåñü â ñåáå - â òîì, ÷òî âàì äåéñòâèòåëüíî íóæíî, ÷òîáû ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ íà âûñîòå.

14. Ïðèíèìàéòå ïîõâàëû ñ áëàãîäàðíîñòüþ. Íå îòìàõèâàéòåñü îò íèõ è íå èãíîðèðóéòå. Òåì ñàìûì âû äàåòå ïîíÿòü îêðóæàþùèì, ÷òî èõ íå çàñëóæèâàåòå, à ýòî íå òàê. Ïðîñòî ñêàæèòå: “Ñïàñèáî”.

15. Îòäàâàéòå ñåáÿ. Áóäüòå âíèìàòåëüíû ê òåì, êòî âîêðóã âàñ. Åñëè êòî-òî íóæäàåòñÿ â ïîìîùè, ïîääåðæêå èëè ïðîñòî ÷åëîâå÷åñêîì òåïëå, äàéòå åìó ýòî. Äîáðûå äåëà ïîçâîëÿþò âàì ÷óâñòâîâàòü ñîáñòâåííóþ çíà÷èìîñòü è öåííîñòü.

16. Áóäüòå ñâîèì ôàíàòîì. Ýíåðãèÿ è ýíòóçèàçì ïîêëîííèêîâ çàðÿæàþò âàñ

îïòèìèçìîì è óâåðåííîñòüþ â ñåáå. Îáðåòèòå ôàíàòñêóþ àðìèþ â ëèöå ñàìîãî ñåáÿ. Ïîçäðàâëÿéòå, ïîîùðÿéòå, ïîääåðæèâàéòå.

17. Íà÷íèòå ñ ìàëîãî. Äîñòèæåíèå öåëè ïîäíèìàåò ñàìîîöåíêó êàê íè÷òî äðóãîå. È åñëè ñ íåþ ó âàñ ïðîáëåìû, ïîñòàâüòå ïåðåä ñîáîé íåñêîëüêî ìåëêèõ, ëåãêî äîñòèæèìûõ çàäà÷ - âûïîëíåíèå èõ ðåàáèëèòèðóåò âàñ â ñîáñòâåííûõ ãëàçàõ.

18. Îñîçíàéòå âàøå ñîñòîÿíèå. Íàøà æèçíü ðàçâèâàåòñÿ ïî ñèíóñîèäå - òî ïîäúåì, òî ñïàä. ×åðíàÿ ïîëîñà îáû÷íîå ÿâëåíèå, è îíà èìååò òåíäåíöèþ çàêàí÷èâàòüñÿ. Ïðîñòî îöåíèòå òðåçâî - ìîæåò, ñåãîäíÿ âñåãî ëèøü íå âàø äåíü?

19. Íå çàñòàèâàéòåñü. Äåïðåññèÿ è íåóâåðåííîñòü â ñåáå ÷àñòî - ñëåäñòâèå ðóòèíû. Äîëãî íå ìîæåòå âûéòè èç ïîäàâëåííîãî ñîñòîÿíèÿ - ñìåíèòå îáñòàíîâêó õîòÿ áû íåíàäîëãî. Âû ñðàçó óâèäèòå ñåáÿ â èíîì ñâåòå. Íå ìîæåòå ñìåíèòü îáñòàíîâêó, ñìåíèòå òèï äåÿòåëüíîñòè - íàïðèìåð, çàéìèòåñü ôèçè÷åñêèì òðóäîì.

20. Èñïîëüçóéòå òðåíèíãè. Êàê áû âû ê íèì íè îòíîñèëèñü, îíè ïîìîãàþò. Âñå ëþäè â ïîäàâëåííîì ñîñòîÿíèè ïîääàþòñÿ âíóøåíèþ, è âìåñòî òîãî, ÷òîáû ñëóøàòü ñâîè óâåðåíèÿ â ñîáñòâåííîé íèê÷åìíîñòè èëè òåëåïðîãðàììû, âñåëÿþùèå åùå áîëüøèé ïåññèìèçì, ïðîñëóøàéòå ëó÷øå àóòîòðåíèíã, êîòîðûé ïîìîæåò ïðèîáðåñòè óâåðåííîñòü â ñåáå.

21. Ïðèìèòå ìåðû! Æèçíü - ýòî äâèæåíèå. Äâèãàéòåñü, ñòàðàéòåñü âñòðÿõíóòüñÿ. Íåçàâèñèìî îò ðåçóëüòàòà âû ïî÷óâñòâóåòå ñåáÿ ëó÷øå. Êîãäà âû íå ïðåäïðèíèìàåòå íè÷åãî âîîáùå - âû òàê è îñòàåòåñü â ñîñòîÿíèè äóøåâíîãî ðàññòðîéñòâà.

66

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

• ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ •

Óðîêè ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÃÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ

ßÇÛÊÀ

Ãîòîâëþ ê ýêçàìåíó íà

ãðàæäàíñòâî.

1 (917) 693-4373

ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD

Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü

1 (917) 755-0373

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËΠ(ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ

1 (718) 331-1815

ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ

Ñâåòëàíà

ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ ßÇÛÊ - ÄÅÒßÌ È ÂÇÐÎÑËÛÌ íàó÷ó ïèñàòü ýññå, ÷èòàòü, ïîíèìàòü, ãîâîðèòü ïðàâèëüíî. ÃÎÒÎÂËÞ Ê ÒÅÑÒÀÌ. Åñëè ó âàøåãî ðåáåíêà íå ëó÷øèå ðåçóëüòàòû íà òåñòàõ, ÇÂÎÍÈÒÅ, ß ÏÎÌÎÃÓ ÝÒÎ ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ Òîëüêî ñ ãðàìîòíûì è æèâûì àíãëèéñêèì ÿçûêîì âû îòêðîåòå æåëàåìûå äâåðè! Óðîêè - ÷àñòíûå è ãðóïïîâûå, ïîäãîòîâêà ê òåñòàì - SAT, citywide, Regents è äðóãèå. Ðåçþìå è ñîïðîâîäèòåëíûå ïèñüìa - ïðîôåññèîíàëüíûå, ñïåöèàëüíî äëÿ âàñ. Ïåðåâîäû

ß ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ ÓÑÏÅÕ! 1 (646) 824-2999 Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 648-1357. Îïûòíàÿ ó÷èòåëüíèöà ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà èç Ñò.-Ïåòåðáóðãà äàåò ÷àñòíûå óðîêè. Ëþáîé óðîâåíü. 1 (718) 3381028, 1 (917) 806-3125. Óðîêè ãèòàðû, ôîðòåïèàíî. Íåäîðîãî. 1 (917) 704-0001. Äàþ óðîêè èãðû íà ôîðòåïèàíî äåòÿì îò 7 ëåò. Ãîòîâëþ ê ïîñòóïëåíèþ â Mark Twain. 1 (718) 344-6055 (ìîá.), 1 (718) 975-0236 (äîì.) Ïðîôåññîð ñ 20-ëåòíèì ñòàæåì ðàáîòû â êîëëåäæàõ è øêîëàõ Íüþ-Éîðêà óñïåøíî ãîòîâèò ê SAT ïî ðåàëüíûì College Board òåñòàì, ìàòåìàòèêà for Ê-12 è college students, SHSAT for Brooklyn Tech/Stuyvesant, Hunter HS and Mark Twain JHS (Math and Science), OLSAT, Statistics, GED, CUNY Test, GMAT, GRE, PCAT, TOEFL, NLN Test, Teacher License. Ïîìîùü ñòóäåíòàì â âûáîðå êîëëåäæà è ñïåöèàëüíîñòè è ïîëó÷åíèåì ôèíàíñîâîé ïîìîùè. 1 (718) 9344315, 1 (917) 294-3149, www.GoBestColleges.com

Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â

Ðåïåòèòîð 1-5 êëàññîâ ïîìîæåò è ïðîâåðèò óðîêè ïî âñåì ïðåäìåòàì. Ïðè íåîáõîäèìîñòè çàáåðåò ðåáåíêà ñî øêîëû. Ðàéîíû: Ìèäâóä, Øèïñõýä-Áåé, Ìàíõýòòåí-Áè÷, Áðàéòîí-Áè÷. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 764-6877. Óðîêè ìóçûêè äëÿ äåòåé ñ 4 ëåò è âçðîñëûì. Ïðåïîäàâàòåëü ïî êëàññó ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì è áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû. 1 (347) 933-2701 ÓÐÎÊÈ ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ. Ïðåïîäàâàòåëü ñ áîëüøèì ñòàæåì ðàáîòû â ìóçûêàëüíîé øêîëå ïðåäëàãàåò óðîêè ïî êëàññó ôîðòåïèàíî, keyboard. Ïðèåçæàþ íà äîì. Ïîäãîòîâêà â øêîëû äëÿ òàëàíòëèâûõ äåòåé - Mark Twain, Bay Academy. 1 (718) 877-6755, îñòàâèòü ñîîáùåíèå.

386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Ïpîäàþ 6-òè ñòðóííóþ îðêåñòðîâóþ ãèòàðó. 1 (347) 631-6234.

Áàÿí â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 427-4949

Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ

 ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè 100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ – ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:

Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail

12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê

1 (718) 996-1416

1817 KINGS HWY., 2 FLOOR, BROOKLYN, NY 11229 ND

Àêêîðäåîí “ Galanty” (Èòàëèÿ), 80 áàñîâ, 9 ðåãèñòðàòîðîâ, ÷åõîë, $650. 1 (917) 582-2545.

Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ Êíèãè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ. 1 (718) 677-4158.

8 òîìîâ “Òûñÿ÷è è îäíà íî÷ü”. 1 (646) 637-7310. Àëüáîì “100-ëåòèå âûñòàâêè ðóññêèõ è ôèíëÿíäñêèõ õóäîæíèêîâ” 1998 ãîäà. $15. 1 (718) 946-4185. Äåøåâî, êíèãè, ðàçëè÷íàÿ òåìàòèêà, îò $1 äî $5. 1 (917) 403-9984. Óçáåêñêèé àòëàñ. 1 (718) 297-7487 Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé Áóëãàêîâà, â 5 òîìàõ.

1(718)382-1166. Àíåêäîòû äëÿ âàøåé êîìïàíèè, 2 òîìíèê, 1(718)382-1166.

Êíèãè, Ãîí÷àðîâ, 8 òîìîâ, 1953 ãîäà, $16, 1(718)9464185/ Ó÷åáíèêè è ñëîâàðè ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó. 1 (718) 471-7431. Àìåðèêàíñêèé ó÷åáíèê ïî ïñèõîëîãèèè, 150 ñòðàíèö.

1 (718) 471-7431. Êíèãè î êîìïüþòåðàõ â âîïðîñàõ è îòâåòàõ. 1 (718) 471-7431. Èëëþñòðèðîâàííóþ ýíöèêëîïåäèþ èìïðåññèîíèçìà. 1 (718) 471-7431. Äâå àíòèêâàðíûå àíãëèéñêèå êíèãè 19 âåêà. 1 (718) 471-7431. Àìåðèêàíñêèå ìåìóàðû è áåñòñåëëåðû. 1 (718) 4717431. Äâå êíèãè Ðàççàêîâà “Æèçíü çàìå÷àòåëüíûõ âðåìåí” 1970-1979ã.ã.”

1(718)471-7431. Êíèãè äëÿ äåòåé, þíîøåé, êíèãè î ëþáâè. 1(718)4717431.

4 êíèãè, Ò.Äðàéçåð. $10. 1 (718) 946-4185.

“Âîåííóþ ýíöèêëîïåäèþ”, íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. Äåøåâî. 1 (718) 891-0026. “Àìåðèêàíñêóþ ýíöèêëîïåäèþ”, íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. Äåøåâî. 1 (718) 8910026. Ý í ö è ê ë î ï å ä è þ “Microsoft”, íà àíãëèéñêîì. Äåøåâî. 1 (718) 8910026. Êíèãè î Âòîðîé ìèðîâîé âîéíå íà àíãëèéñêîì. Äåøåâî. 1 (718) 891-0026. Êíèãè ïî àëüòåðíàòèâíîé ìåäèöèíå íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. Äåøåâî. 1 (718)

891-0026.

14 òîìîâ Ä. Ëîíäîíà. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 758-5208. Íîòû äëÿ ôîðòåïèàíî, ñêðèïêè. 1 (347) 2870020.

Êóïëþ

Àíãëî-ðóññêèé ýëåêòðîííûé ñëîâàðü. 1 (718) 996-1933

Äèïëîì êîëëåäæà - çà 16 ìåñÿöåâ! Ïëþñ ãàðàíòèðîâàííàÿ ïîìîùü â òðóäîóñòðîéñòâå íà ïðîòÿæåíèè âñåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû!

Ñòð. 136

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

67

ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ • ØÊÎËÛ

7914 Bay Parkway, NY 11214

Äåòñêèé ñàä

KINDERSTUFF

íàáèðàåò äåòåé â âîçðàñòå îò 2 äî 5 ëåò Ìû ïðèíèìàåì ACS, âàó÷åðû HRA

×óâñòâî ðèòìà ïîìîãàåò ÿçûêîâûì ñïîñîáíîñòÿì

×óâñòâî ðèòìà çàâèñèò - îò ñîãëàñîâàííîé ðàáîòû íåéðîíîâ ñëóõîâîãî àíàëè- çàòîðà, è ÷åì ñîãëàñîâàíì íåé îíè äåéñòâóþò, òåì - ëó÷øå ìîçã ðàñïîçíà¸ò ïîâòîðÿþùèåñÿ çâóêè ðå÷è, þ ÷òî ïîìîãàåò êàê âîñïðèÿ- òèþ ÿçûêà íà ñëóõ, òàê è â - ÷òåíèè. Ýêñïåðèìåíòû, ïðîâåä¸ííûå â Ñåâåðî-Çàïàäé íîì óíèâåðñèòåòå, ïîêàçà- ëè, ÷òî íàøè ÿçûêîâûå òàëàíòû çàâèñÿò îò ÷óâñòâà é ðèòìà.  ñâîèõ èññëåäîâàì íèÿõ Àäàì Òèðíè è Íèíà Êðàóñ îïèðàëèñü íà ðåçóëüòàòû áîëåå ðàííèõ ðà áîò, óòâåðæäàâøèõ, ÷òî óìåíèå ÷èòàòü, ñ îäíîé ñòîðîíû, êîððåëèðóåò ñ ÷óâñòâîì ðèòìà, à ñ äðóãîé — ïðåäïîëàãàåò ñîãëàñî- âàííûé íåéðîííûé îòâåò. Êîãäà æå ìû ó÷èì ÿçûê, òî ñâÿçûâàåì çâó÷àùèå çâóêè ðå÷è ñ íàïèñàííûìè ñèìâîëàìè. Ó÷¸íûì îñòà- âàëîñü ëèøü îáúåäèíèòü ñèíõðîíèçàöèþ íåéðîíîâ, ñîïóòñòâóþùóþ ÷òåíèþ è âîñïðèÿòèþ ðèòìà, è ðàáîòó ñëóõîâîãî ðå÷åâîãî àíàëèçàòîðà... Äëÿ ó÷àñòèÿ â ýêñïåðèìåíòå áûëè ïðèãëàøåíû 124 ó÷àùèõñÿ ñðåäíåé øêîëû, êîòîðûì ïðåäëîæèëè äâà òåñòà.  ïåðâîì ïîäðîñòêè ñëóøàëè ìåòðîíîì è îòìå÷àëè êàæäûé åãî ùåë÷îê ïîñòóêèâàíèåì ïàëüöà ïî ñïåöèàëüíîé ïîäñòàâêå; óñòðîéñòâî îöåíèâàëî, íàñêîëüêî ðèòì òàêèõ ïîñòóêèâàíèé ñîîòâåòñòâóåò ðèòìó ñàìîãî ìåòðîíî-

ìà. Âî âòîðîì òåñòå èññëåäîâàòåëè îöåíèâàëè àêòèâíîñòü ìîçãà ïîäîïûòíûõ â îòâåò íà ïîâòîðÿþùèåñÿ ñëîãè. Âûÿñíèëîñü, ÷òî ÷åì àêêóðàòíåå ÷åëîâåê ñëåäèë çà ðèòìîì ìåòðîíîìà, òåì ñîãëàñîâàííåé áûëè ýëåêòðè÷åñêèå âîëíû ìîçãà â îòâåò íà ñëûøèìóþ ðå÷ü. Èñòî÷íèêîì âîëí, êîòîðûå ðåãèñòðèðîâàëè ýêñïåðèìåíòàòîðû, áûë ñëóõîâîé àíàëèçàòîð, êîòîðûé ñîåäèí¸í ñ öåíòðàìè, îòâå÷àþùèìè çà êîîðäèíàöèþ äâèæåíèé. Ïî ñëîâàì ó÷¸íûõ, ÷åì ëó÷øå ñâÿçü ìåæäó ýòèìè çîíàìè, òåì âûøå êîîðäèíàöèÿ ìåæäó òåì, ÷òî ÷åëîâåê ñëûøèò, è àêòèâíîñòüþ åãî ìûøö. À êîîðäèíàöèÿ ìåæäó íèìè âûøå, åñëè íåéðîíû ñëóõîâîãî àíàëèçàòîðà íå îòâå÷àþò íà çâóê ïîðîçíü, à ðàáîòàþò ñîãëàñîâàííî. Ðèòì, êàê èçâåñòíî, îäíà èç îñíîâíûõ ñîñòàâëÿþùèõ íå òîëüêî ìóçûêè, íî è ÿçûêà, è ñîáñòâåííî ïðîáëåìû ñ âûó÷èâàíèåì èíîñòðàííîãî çàêëþ÷àþòñÿ â òîì ÷èñëå â íåñïîñîáíîñòè óñëûøàòü ðèòì ÷óæîé ðå÷è, âû÷ëåíèòü ïîâòîðÿþùèåñÿ ñòðóêòóðû, îò ñëîãà äî èíòîíàöèè. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî äàæå îòëè÷èå îäíîãî ñîãëàñíîãî çâóêà îò äðóãîãî ìû ÷óâñòâóåì áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî íà èõ ïðîèçíåñåíèå òðàòèòñÿ ðàçíîå âðåìÿ. ×åì ëó÷øå íàøå ÷óâñòâî ðèòìà, ÷åì ñîãëàñîâàííåé ðàáîòàþò ñîîòâåòñòâóþ-

Äëÿ òîãî, ÷òîáû íàçíà÷èòü äåíü îçíàêîìèòåëüíîãî òóðà, ïîæàëóéñòà, ïîçâîíèòå ïî òåë.: (347) 492-5313 Ìû îòêðûòû 5 äíåé â íåäåëþ. office@kinderstuffdc.com ùèå íåéðîíû, òåì ëó÷øå ìû ðàçëè÷àåì çâóêè ðå÷è, à ÷åì ëó÷øå ìû ðàçëè÷àåì ðå÷ü, òåì ïðîùå íàì ñîïîñòàâèòü ñëûøèìîå ñ íàïè-

ñàííûìè áóêâàìè, ñëîâàìè è ïðåäëîæåíèÿìè. Òàê ÷åðåç ñëóõ ÷óâñòâî ðèòìà ìîæåò óëó÷øèòü ñïîñîáíîñòü ê ÷òåíèþ.

(718) 663-0901

Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèé áóäóò îïóáëèêîâàíû â Journal of Neuroscience. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Medical Xpress.

68

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÂÀØ ÄÎÌ

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå

ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ 451 Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå 452 Òåëåâèçîpû

ÌÎÉÊÀ ÊÎÂÐÎÂ, ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ â ÂÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ èëè ÄÎÌÅ Ðàáîòàåì â Áîëüøîì Íüþ-Éîðêå

1 (607) 363-9713 ìîá. (917) 450-4613

ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432 Sam 1 (917) 861-2385

ÏÎËÛ!

Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí

453 Âèäåîàïïàpàòópà 454 Àóäèîàïïàpàòópà 456 Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè 457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè 458 Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû 459 Ñèãíàëèçàöèÿ 460 Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó 461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà

ÃÀPÄÅPÎÁ 501 502 503 504 505 506 507

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû Ñâàäåáíûå íàpÿäû

401 Ìåáåëü Ïpîäàþ Êðîâàòü è ìàòðàö, twin size. $250. 1 (917) 921-4547.

Êðàñèâûé ïîëèðîâàííûé ñòîë áàðäîâîãî öâåòà è 6 ñòóëüåâ ê íåìó. Òàêæå - øèêàðíûé çåðêàëüíûé áàð. Â ïîäàðîê - ñïèðòíîå èç áàðà.

1 (718) 996-8236, Àëëà.

Êóõîííûå øêàôû â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 621-6990. Ñïàëüíûé ãàðíèòóð - 2 øêàôà, êðîâàòü Queen, äðåññåð. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 776-7711.

Living room ãàðíèòóð: äèâàí, äâà êðåñëà è êðàñèâûé êàìèí. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 791-0620 èëè 1 (718) 8914684. Ïðàêòè÷åñêè íîâûé êîìïüþòåðíûé ñòîë. Ñâåòëîå äåðåâî, ìåòàëè÷åñêàÿ îòäåëêà. Íåäîðîãî. 1 (718) 8913928 Ïî ñëó÷àþ ïåðååçäà ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêèé ãàðíèòóð èç êðàñíîãî äåðåâà. Êîìîä, âèòðèíà, æóðíàëüíûé ñòîëèê, ìÿãêèé óãîëîê, äèâàí, êðåñëà. Âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Öåíà ïî äîãîâîðåííîñòè. 1 (718) 368-1685 Ðàçäâèæíîé äèâàí (ëàâñèò), êîæàíûé, ðàñêëàäíîé, íåäîðîãî. 1 (718) 743-0686

Çåðêàëî â àæóðíîé îïðàâå. 1 (718) 615-9960 Êðîâàòü, King size, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 741-0390. Ñòóëüÿ, 4 øòóêè, êðåñëà (Èòàëèÿ), 1(718) 646-1537.

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ 551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ 601 602 603 604 605 606

Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé 607 Ïpî÷åå

Êîìîä, æóðíàëüíûé ñòîëèê, øêàô, 1(347)4202355.

Ëàêèðîâàííóþ ñòåíêó, íåáîëüøóþ, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ñ âèòðèíîé, øåñòîì äëÿ òåëåâèçîðà. Äëèíà-81”, âûñîòà-77”, øèðèíà- 14”. Ôîòî, åñëè ïîòðåáóåòñÿ. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $150. Çàáèðàòü â ðàéîíå àýðîïîðòà Êåííåäè. 1(516)3614409.

Æóðíàëüíûå ñòîëû è ïëåòåííûå áåëûå êðåñëà, íåäîðîãî. 1(718)331-1751. Íàáîðû êóõîííûõ øêàôîâ, ñðî÷íî, äåøåâî. 1 (917) 621-6990. Äèâàí êîæàíûé, ëàâñèò, êîðè÷íåâûé. 1 (718) 9980647. Äèâàí-êðîâàòü, 2 ìåòàëëè÷åñêèõ ñòóëà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 207-0328. Ñòóëüÿ ñ ìÿãêèìè ñèäåíüÿìè, íåäîðîãî. 1 (718) 6276072. Äèâàí â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, äåøåâî. 1 (718) 2531825. Ñðî÷íî â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ íîâûé äèâàí-êðîâàòü çà ïîëöåíû. Çâîíèòü ñ 2 pm äî 10 pm. 1 (917) 907-2737. Ñòóëüÿ, êðåñëà. 1 (718) 986-7645. Ïðèêðîâàòíûé ñòîëèê äëÿ áîëüíîãî. 1 (718) 9867645. Êðåñëà êîæàíûå, íîâûå, ñ âûñîêîé ñïèíêîé. 1 (718) 934-1901. Áåëàÿ ìåòàëè÷åñêàÿ äâåðü (øèðèíà 30”) ñ ñåòêîé. 1 (646) 339-9027.

Licensed & Insured

N. Y. S. & NJ Certified

• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ êëîïîâ êðûñ ìóðàâüåâ ï÷åë áëîõ ìûøåé è ò.ä.

• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒΠÈñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ

ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ

10% OFF íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ

Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ Email: ourexterminator@gmail.com

Çâîíèòå 24/7: (347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839 Äðåññåð èç íàòóðàëüíîãî äåðåâà, 9 ÿùèêîâ. 1 (718) 677-4158. Äåøåâî ïðîäàåòñÿ íå ðàñêëàäíîé êîæàíûé äèâàí ñ íåáîëüøèì äåôåêòîì. 1 (718) 743-7738. Íåäîðîãî, ìåáåëü â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 864-7417. Îáåäåííûé ñòîë. Êðåñëîêà÷àëêó. 1 (347) 296-9167. Íàïîëüíîå çåðêàëî èç èòàëüÿíñêîãî ñïàëüíîãî ãàðíèòóðà, â äåðåâå, îâàëüíîå, öâåòà “âèøíÿ”. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (646) 458-1572. Äâà ìÿãêèõ êîæàíûõ âðàùàþùèõñÿ êðåñëà äëÿ áàðà. Âðàùàþùååñÿ èòàëüÿíñêîå êðåñëî äëÿ ïèñüìåííîãî ñòîëà. Ñêëàäûâàþùèéñÿ êóõîííûé ñòîëèê, ìîíòèðóåìûé ê ñòåíêå. Âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 9915311.

Êîæàíûé óãëîâîé äèâàí êîðè÷íåâîãî öâåòà. 1 (347) 500-0505.

Ìàòðàö twin size. 1 (347) 281-2789. Ïëàñòèêîâûé ñòîë ñ 6 ñòóëüÿìè ñ ìÿãêîé ïîäóøêîé íà ñèäåíüÿõ. 1 (646) 5464466. Íåáîëüøîé äèâàí-êðîâàòü, æóðíàëüíûé ñòîëèê.

1 (718) 373-8095. Çåðêàëî, íîâîå, âûñîêîå, â ìåòàëëè÷åñêîé îïðàâå ñ ìðàìîðíîé ïëèòîé. 1 (718) 377-7513. Äâå ïðèêðîâàòíûõ òóìáî÷êè â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ðîçîâîãî öâåòà. 1 (718) 677-4155.

Entertainment center. 1 (718) 891-0026. Ìåáåëü íîâàÿ. Øêàô äâóõäâåðíûé, êðîâàòü, òðþìî çåðêàëüíîå, ñòåêëÿííàÿ ñòåíêà “Õåëüãà”. Ñðî÷íî. 1 (917) 881-1311. Äèâàí-êíèãó, 2 êðåñëà (Ãåðìàíèÿ). Ìàòåð÷àòûå. $150. Ñðî÷íî. 1 (718) 9968577.

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ öåíòðàëüíûõ/split/áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, óâëàæíèòåëåé âîçäóõà, îòîïèòåëüíûõ è âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò è õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial). Äîñòóïíûå öåíû

FREE ESTIMATE

24/7

1 (646) 334-1973 • (917) 374-6638

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

69

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ 4 êîæàíûõ ñòóëà. 1 (718) 373-8095. Èç ïðîäàííîãî äîìà â Áðóêëèíå îòäàåòñÿ è äåøåâî ïðîäàåòñÿ ëþáàÿ ìåáåëü. Ïîìîæåì ñ ïåðåâîçêîé. 1 (718) 872-5885. Îòäàì áîëüøîå êðåñëîðåêëàéíåð. 1 (718) 9341508. Îòäàì ñïàëüíûé ãàðíèòóð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 851-4010.

402 Êîâpû Ïpîäàþ Êîâåð ðó÷íîé ðàáîòû. 1 (718) 813-4683. Êîâåð. 1 (718) 615-9960. Êîâåð, 1(718)813-4687. Êîâåð âîðñîâûé (Åâðîïà), íåäîðîãî, 2.5-2 ì. 1 (718) 372-1235. Äâà íîâûõ êîâðà. Ðàçìåðû: 310 ñì íà 240 ñì, è 274 ñì íà 184 ñì. (347) 822-1484.

404 Õîëîäèëüíèêè Ïpîäàþ Õîëîäèëüíèê GE, íîâûé. 1 (646) 546-4466. Ìàëåíüêèé õîëîäèëüíèê, $25. Ïîìîãó äîñòàâèòü. 1 (347) 571-3893. Äåøåâî, õîëîäèëüíèê Kennmore. 1 (917) 6216990. Õîëîäèëüíèê â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 6216990. Ïðîäàþ äâà õîëîäèëüíèêà, íîâûõ. Õîðîøàÿ öåíà. 1 (646) 546-4466. Ôèëüòð äëÿ õîëîäèëüíèêà “Kenmore”, íîâûé â óïàêîâêå. 1 (646) 2252506. Õîëîäèëüíèê íåáîëüøîé, â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. Âûñîòà -3”, øèðèíà 18 “. 1 (347) 770-4460.

405 Êîíäèöèîíåpû Ïpîäàþ Îñâåæèòåëü âîçäóõà ñ 2ìÿ íîâûìè ôèëüòðàìè. 1 (718) 373-8095. Âåíòèëÿòîð, êîëîíêà ñ èîíèçàöèåé è î÷èùåíèåì âîçäóõà, íåäîðîãî. 1 (718) 331-1751. Ìàñëÿíûå îáîãðåâàòåëè. Íåäîðîãî. 1 (347) 5764927. Êîíäèöèîíåð. Ñðî÷íî. 1 (917) 881-1311.

Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïðîäàåòñÿ êîìáèíèðîâàííàÿ ñóøèëüíàÿ ìàøèíà LG. Âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè.

1 (917) 991-5311.

Êóïëþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó “Ìàëþòêà”. 1 (718) 234-3420.

407 Ïûëåñîñû Ïðîäàþ ïûëåñîñ âîäÿíîé. 1 (718) 791-2084.

409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû Ïpîäàþ Íîâàÿ ïîòîëî÷íàÿ ëþìèíèñöåíòíàÿ çàêðûòàÿ ëàìïà, 20” äèàìåòð x 6 “ øèðèíà. Íàñòîëüíàÿ ëàìïà, ÷åðíàÿ ñ ìàòîâûì àáîæóðîì. Äâå ïðîòèâîêîìàðèíûå ëàìïû, êàæäàÿ ïîêðûâàåò 1/2 àêðà. 1 (646) 339-9027. Íàñòîëüíàÿ ëàìïà, â êîðîáêå, îðèãèíàëüíûé äèçàéí. Ëþñòðà íà 5 ëàìï. Çà ïîë öåíû. 1 (718) 677-4158. Äâå íàñòîëüíûå ëàìïû, ìóðàíñêîå ñòåêëî, â ôîðìå ÿéöà, (Èòàëèÿ). $200. 1 (917) 921-4547. Õðóñòàëüíóþ ëþñòðó, áðà, ïÿòèñâå÷íèê, ïîäñâå÷íèê MIKASA è ðó÷íîé ôîíàðü Durasell industrial 1(718)471-7431. Íàñòîëüíóþ ëàìïó, ýëåêòðè÷åñêóþ. 1 (718) 331-1751. Ëþñòðó. 1 (718) 986-7645. Íàñòîëüíûå è íàïîëüíûå ýëåêòðè÷åñêèå ëàìïû. Íåäîðîãî. 1 (347) 576-4927.

410 ×àñû Ïpîäàþ Íîâûå íàðó÷íûå ìåõàíè÷åñêèå ÷àñû “Êîìàíäèðñêèå”. Âîäîíåïðîíèöàåìûå. Çàâîäÿòñÿ íà 40 ÷àñîâ. 50 äîëëàðîâ. 1 (718) 513-1948.

×àñû ñòàðèííûå, íàñòåííûå. 1 (718) 615-9960

411 Ïîñóäà Ïpîäàþ 4 ôàðôîðîâûå áëþäà, êðóãëûå, êîáàëüò, 24 êàðàò çîëîòî, ðó÷íàÿ ðîñïèñü. Ïîñåðåáðåíàÿ âàçà â ôîðìå ðàêóøêè äëÿ ôðóêòîâ/êîíôåò, 30 ñì. Äâà õðóñòàëüíûõ áëþäà ïîä òîðò. Äâå ïîñåðåáðåíûå êîðçèíêè. Íåìåöêàÿ ñòàòóýòêà. 1 (718) 6774158.

Êàñòðþëè áîëüøèå, íåïîëüçîâàííûå. Ñåðâèç ÷àéíûé ËÔÇ êîáàëüòîâàÿ ñåòêà íà 6 ïåðñîí, âêëþ÷àÿ ÷àéíèê íà 10 ÷àøåê, ÷àñøêè, áëþäöà, äåñåòðíûå òàðåëêè, ìîëî÷íèê, ñàõàðíèöà. 1 (718) 677-4158. Ãîðêà äëÿ ïîñóäû ñ çàêðûâàþùèìèñÿ ñòåêëÿííûìè äâåðüìè è äðóãèå êóõîííûå ïðèíàäëåæíîñòè. 1 (718) 864-7417. Ñåðâèç ÷àéíûé ËÔÇ, êîáàëüòîâàÿ ñåòêà, íà 6 ïåðñîí, íå ïîëüçîâàííûé, âêëþ÷àåò â ñåáÿ: 10 ÷àøåê, áëþäöà, äåñåðòíûå òàðåëêè, ìîëî÷íèê, ñàõàðíèöó. 1 (718) 677-4158.

Íàáîð ïîñóäû èç ìåëüõèîðà. 1 (718) 615-9960. Ñåðâèçû, êîôåéíûé è ÷àéíûé, íîâûå, 1(718)813-4687 Ïîñóäó, ïðîèçâîäñòâà ðàçëè÷íûõ êîìïàíèé è ñòðàí 1(718)471-7431. Ñåðåáðÿíûå êîôåéíûå ëîæêè. 1 (718) 234-3420. Ïîñóäó. 1 (718) 986-7645.

Ïîñåðåáðåííàÿ âàçà â ôîðìå ðàêóøêè äëÿ ôðóêòîâ, êîíôåò, 30 ñì. Äâà õðóñòàëüíûõ áëþäà ïîä òîðò. Äâå ïîñåðåáðåííûå êîðçèíêè. Íåìåöêàÿ ñòàòóýòêà. 1 (718) 677-4158.

100 êàíàëîâ ðóññêîãî òåëåâèäåíèÿ çà $20 â ìåñÿö Ïëþñ 15 êàíàëîâ ðàäèî Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà.

3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ À òàêæå

Verizon FIOS

Internet+TV+Phone

$79

(718) 974-0741

Ñîêîâûæèìàëêó, íåäîðîãî. 1 (718) 331-1751. Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü äëÿ óñòàíîâêè íàä ãàçîâîé ïëèòîé. 1 (917) 6216990. Ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü. 1 (718) 791-2084.

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842 413 Ïpî÷åå

Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ Äåøåâî ïðîäàåòñÿ íîâàÿ â óïàêîâêå êîôåéíàÿ ìàøèíà ñ ïðîãðàìíûì óïðàâëåíèåì. 1 (646) 339-9027.

Áëåíäåð è ñîêîâûæèìàëêà. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå.

1 (718) 339-2103. Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü, íîâóþ. $25. Ïîìîãó äîñòàâèòü. 1 (347) 571-3893. Êóõîííûé êîìáàéí. 1 (718) 358-3358 Ñîêîâûæèìàëêó 1(347)420-2355.

Ìèêðîâîëíîâûå ïå÷è, êåðàìè÷åñêèå õóäîæåñòâåííûå ïëèòû äëÿ ñòîëà è ïëàñòìàññîâàÿ äëÿ êóõîííîãî ïîêðûòèÿ. 1(718)4717431.

Ïðîäàþ 9 äèñêåò äëÿ ìàãíèòîôîíà. Êóðñ àíãëèéñêîãî ÿçûêà Äàâûäîâîé. Òåêñò -35 ñòðàíèö. Âñå çà $10. 1 (718) 513-1948

414 Øâåéíûå ìàøèíêè Ïpîäàþ Ýëåêòðè÷åñêàÿ øâåéíàÿ ìàøèíà ñî ñòîëîì, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 743-0757. Øâåéíóþ ìàøèíêó. 1 (718) 331-1751. Øâåéíàÿ ìàøèíêà “Brothers”. 1 (347) 8221484.

452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ

Íå ïëîñêèé òåëåâèçîð, äåøåâî. 1 (718) 382-1166. Ïî÷òè íîâûé Ò Samsung 42” ïëàçìà. 1 (347) 822-1484. Òåëåâèçîð Toshiba 26”, ïëîñêèé ýêðàí. 1 (347) 263-9980. Ïëîñêèé òåëåâèçîð Samsung 32” è 42”. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 7910620 èëè 1 (718) 891-4684. Ïëîñêèé òåëåâèçîð, 32”.

1 (718) 743-8009. Òåëåâèçîð, äåøåâî. 1 (718) 891-0026. Òåëåâèçîð “Sony”, 42”. 1 (646) 546-4466. Òåëåâèçîð “JVC”, íå ïëîñêèé, öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (718) 513-0778.

Âèäåîàïïàpàòópà

Ýëåêòðîííûå óñòðîéñòâà äëÿ àâòîìîáèëåé: àâòîðåãèñòðàòîð-êàìêîðäåð $50, êàìåðà çàäíåãî âèäà è ìîíèòîð $70. 1 (347) 406-4932.

Êîëëåêöèÿ âèäåîêàññåò, ðóññêèå ôèëüìû è êîíöåðòû. 1 (718) 642-3419

Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà Ïpîäàþ Áóäèëüíèê ýëåêòðîííûé, íåäîðîãî. 1 (718) 737-5033. Òåëåôîí ñ àâòîîòâåò÷èêîì, ñòàöèîíàðíûé, 1(718) 7375033.

Àäàïòîð äëÿ òåëåôîíà. 1 (732) 826-6324. Ôèëüìû äëÿ VCR. 1 (347) 287-0020.

Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ

Æåíñêóþ îäåæäó. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Äåøåâî. 1 (917) 836-2289. Êðàñèâûå, íîâûå îðåíáóðãñêèå ïëàòêè - öâåò áåëûé. 1 (646) 339-9027.

Ïîó÷àñòâóéòå â îäíîé èç ñòàðåéøèõ òðàäèöèé Ëîíã Àéëåíäà! ÈÑÏÛÒÀÉÒÅ ÑÅÁß Â ÐÎËÈ ÔÅÐÌÅÐÀ! Ïîçâîíèòå, óçíàéòå è ïðèåçæàéòå: ñîáèðàéòå ñàìè äëÿ ñåáÿ ôðóêòû è îâîùè íà ôåðìå Davis Peach Farm - (631) 929-1115

Îòäûõ äëÿ âñåé ñåìüè!

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.129

70

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ

Îäåæäà æåíñêàÿ áîëüøîãî ðàçìåðà (1õ-2õ) íîâàÿ è ïî÷òè íîâàÿ èç Macy’s. Ïèäæàê ÷åðíûé, ÷/ø ïèäæàê Harve Benard, áàðõàòíûé æàêåò, àíãîð. æàêåò è ìíîãîå äðóãîå. $3-$10. 1 (718) 677-4158. Íîâûé æåíñêèé ïëàù ñâåòëî-ñàëàòíîãî öâåòà, ðàçìåð 48-50, äåøåâî. 1 (646) 3399027. Êðàñíûõ ïëàòüÿ, ðàçìåð 12.

1 (646) 545-1622. Æåíñêóþ îäåæäó, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, åñòü íîâàÿ, 1 (917) 836-2289. Äóáëåíêè, äâå, 52 è 54 ðàçìåð (Ôèíëÿíäèÿ), äåøåâî.

1 (917) 582-4616. Øóáó, êàðàêóëü÷à, íîâàÿ, 1(718)232-8853, 1(347)5894268. Êîìïðåñèîííûå êîëãîòêè, 1(718)382-1166. Ïîëóïàëüòî, 1(347)3126528. Îäåæäà æåíñêàÿ, Ì, L, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè.

1(917)582-4616. Áðþêè, 18-20 ðàçìåð, 1(718)717-9859. Øóáó íîðêîâóþ, íåäîðîãî, ðàçìåð L, íîâàÿ, 1(718)7140519. Øóáà (íóòðèÿ), êîæàíàÿ êóðòêà, ïàëüòî êîæàíîå, âåùè æåíñêèå Ì ðàçìåðà, 1(917)755-2890. Æàêåò âîñòî÷íîãî ñòèëÿ èç øèôîíà äëÿ îñîáûõ òîðæåñòâ. 16 W. 1 (917) 2916025. Ïàëüòî. 1 (347) 287-0020. Íîðêîâûå âîðîòíèêè. 1 (347) 287-0020. Êðàñèâûå æåíñêèå êîôòûäâîéêè, íîâûå, ðàçìåð -IX. 1 (718) 946-7277. Áðþêè íîâûå, ðàçìåð XL. 1 (718) 996-8577. Øåðñòÿíûå þáêè, ñâÿçàííûå íà çàêàç, ðàçìåð L, 2 øòóêè. 1 (718) 996-8577. Øóáó, ñåðóþ, èç êîçëèíîé øåðñòè, ðàçìåð 52-54. 1 (718) 373-8095. Áåçðóêàâêó èç êðîëèêà ñ êàïþøîíîì. 1 (646) 5527878. Íîðêîâóþ øóáó, íîâóþ, êîðè÷íåâîãî öâåòà. Ðàçìåð 50. 1 (718) 946-7277.

502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ

Ìóæñêàÿ îäåæäà, ðàçìåð âîðîòíèêà 15-15,5 (ðóáàøêè, ñâèòåðà), à òàêæå áðþêè, äæèíñû. 1 (646) 3399027.

Ýëåãàíòíûé ìóæñêîé êîñòþì “òîêñåäî” (èíäèâèäóàëüíûé çàêàç), ðàçìåð 5254. 1 (646) 339-9027. Êîñòþìû ìóæñêèå “Hugo Boss”, 2 øòóêè, 50 ðàçìåð, 1 (917) 836-2289. Ìóæñêèå ðóáàøêè, íîâûå, 16,5-17 ðàçìåðû, èçâåñòíûõ ôèðì, äåøåâî, 1(718)3821166. Ñâèòåð, êàøåìèð, íîâûé, ðàçìåð L, $10, 1(732)8266324. Êóðòêó êîæàíóþ, ÷åðíóþ, ðàçìåð XXL. 1(718) 2666021. Êîñòþìû, êóðòêè. 1(347) 287-0020.

Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Æåíñêèå ñàïîãè îñåííèå êîæàíûå, Þãîñëàâèÿ, íîâûå, ðàçìåð 37.5 1 (718) 6774158. Çàìøåâûå, íà êàáëóêå, ñàïîæêè, ÷åðíûå, ðàçìåð 3637, äåøåâî. 1 (917) 403-9984, Åëåíà. Êðàñèâûå è óäîáíûå æåíñêèå òóôëè, ðàçìåð 37,5-38.

1 (646) 339-9027. Ïîëóñàïîæêè, íîâûå, 8 ðàçìåð. 1(347)312-6528. Îáóâü, 8 ðàçìåð. 1 (347) 287-0020. Äâå ïàðû ñàïîã. Ðàçìåð 5,56. 1 (718) 258-1037.

Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Ìóæñêèå ïîëóáîòèíêè, íîâûå, çàìøåâûå, íà øíóðêàõ, ðàçìåð 10W. Çà ïîë öåíû. 1 (718) 677-4158. Ýëåãàíòíûå ìóæñêèå òóôëè, ðàçìåð 39,5-40. 1 (646) 339-9027. Êîæàíûå òóôëè, íîâûå, 1(718)382-1166.

Îáóâü. 1 (347) 287-0020.

505 Ìåõà è êîæà Ïðîäàþ øóáó, ÷åðíîáóðóþ. 1 (347) 287-0020.

506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïpîäàþ Êîñûíêó àæóðíóþ, ñ ëþðåêñîì, ñåðóþ, (140-80). 1 (718) 737-5033. Òþáåòåéêó ñóâåíèðíóþ, ñðåäíåàçèàòñêóþ, öâåòíóþ. 1 (718) 471-7431. Øàðôû ìîõåðîâûå 100%, 2 øòóêè, 140/30 ñì.

1 (718) 998-8577.

Ñâàäåáíûå íàpÿäû

Ïðîäàþ ñâàäåáíîå êðàñèâîå ïëàòüå. 1 (718) 258-1037, ñ 8 âå÷åðà äî 10 âå÷åðà.

551 Êîñìåòèêà

Ïðîäàþ êðàñêó äëÿ âîëîñ “Ëîðåàëü Ðåôåðåíñ”. Öâåò “Ìåäèóì Áðàóí”.

1(718)382-1166.

553 Äpàãîöåííîñòè

Ïðîäàþ îæåðåëüå èç íàòóðàëüíîãî ìîðñêîãî æåì÷óãà Akoya ñ çàñòåæêîé èç çîëîòà, íîâîå, æåì÷óæèíû 9 ìì, äëèíà 18 äþéìîâ (43ñì), çà ïîëöåíû. 1 (718) 677-4158.

Äåêîp. èçäåëèÿ Ïpîäàþ

Õðóñòàëüíóþ âàçó Durand, ôàðôîðîâóþ íàïîëüíóþ ñèíå-áåëóþ âàçó, 1(718)4717431. Áðîíçîâîå íàñòîëüíîå äâóõñòîðîííåå çåðêàëî.

1(718)471-7431. Øêàòóëêó ïàëåõñêóþ, ìåòàëè÷åñêóþ, äëÿ ÷àÿ, 16 òàðåëî÷åê ïîä Ïàëåõ. 1 (718) 471-7431. Êîëëåêöèþ èç 45 ñóâåíèðîâ âîñüìè âèäîâ Çîëîòîãî Êîëüöà Ðîññèè 1(718)4717431. Ðåëèãèîçíûé íàñòåííûé êîìïëåêò ñ òðåìÿ ñòàòóýòêàìè ñâÿòûõ è äåêîðàòèâíîé òàðåëêîé. 1 (718)4717431. Äåêîðàòèâíûé íàñòåííûé îðóæåéíûé ùèò ñ ìå÷àìè, âñàäíèêàìè è ãåðáîì.

1(718)471-7431. Ñòàòóýòêè, ñóâåíèðû èç êîëëåêöèé Mirella, Venutti, Lilly, Lavie, Marcopolo. 1 (718) 471-7431.

Ñïàëüíûå òîâàðû Ïpîäàþ

Ïîñòåëüíîå áåëüå. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 332-6297. Ïîêðûâàëî ïëþøåâîå, áåæåâîãî öâåòà, ðàçìåð Queen. 1 (718) 615-9960 Ïëåä, íîâûé. 1 (347) 3126528. Îäåÿëî øåðñòÿíîå. 1,5 ì.

1 (718) 986-7645. Îäåÿëî äëÿ äåâî÷êè. 1 (347) 287-0020. Íîâûé íàìàòðàñíèê èç îâå÷üåé øåðñòè. Äâîéíîå îäåàëî ìåðèíîñ, ðàçìåð 170õ200 ñì. 1 (718) 200-2630.

556 Ñïîpòòîâàpû Ïpîäàþ

Êîíüêè áåëûå, 1(347)3126528.

Ïðîôåññèîíàëüíûé òðåíàæåð Bowflex Power, ñêëàäíîé, ñ èíñòðóêöèåé - êíèãàâèäåî. 1 (516) 965-6958, ïîñëå 5pm. Ðîëèêîâûå êîíüêè, 9 ðàçìåð, â óïàêîâêå, 1(718) 7375033.

564 Ïpî÷èå òîâàpû Ïpîäàþ

Ñóìêà-áàóë, áîëüøàÿ, íà çàìêå, íà êîëåñèêàõ. $25. 1 (917) 403-9984, Åëåíà. Çàíàâåñêè áåëûå. Íà 2 áîëüøèõ îêíà. 4 øòóêè. 1 (718) 615-9960 Çàíàâåñêè öâåòíûå, ðîçîâîáîðäîâûå. 1 (718) 615-9960 Ïàðèêìàõåðñêèå íîæíèöû, 1(516)444-1546. Øòîðû íîâûå, äåêîðàòèâíóþ ãàðäèííóþ ïàëêó è îêîííûé òåêñòèëüíûé ìàòåðèàë. 1 (718) 471-7431. Ñóìêè Anne Klein, DKNY, ïàðôþìåðíûå ñóìî÷êè Guess, Estee Lauder. 1 (718) 471-7431. Óòþãè Panasonic, ProXpress, 1(718)471-7431. Ãàðäèííîå ïîëîòíî, õëîï÷àòî-áóìàæíîå, 1,5 íà 5 ìåòðîâ, ñ ðèñóíêîì. 1 (718) 737-5033 Êîæàíûé äèïëîìàò, 1 (347) 287-0020. Äîðîæíûå ñóìêè. 1 (347) 287-0020. Çàìêè íàâåñíûå, íîâûå, íåáîëüøèå. $ 5. 1 (718) 9464185.

Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ

Î÷åíü äåøåâî äåòñêèå âåùè äëÿ ðåáåíêà îò ïîëó ãîäà. 1 (347) 673-6252. Îäåæäó è îáóâü äëÿ ðåáåíêà äî 3 ëåò. Àêêóðàòíî èñïîëüçîâàííàÿ. 1 (917) 8362289. Äåòñêèé íî÷íè÷îê ñ âåøàëêîé. Äåøåâî. 1 (718) 2324548. Êîñòþì è áóøëàò äëÿ ó÷åíèêà 9-11 êëàññà âîåííîé øêîëû 1 (718) 615-9960. Îäåæäó äëÿ äåòåé, äî 2 ëåò, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, 1 (917) 836-2289. Äåòñêèå âåùè, íåäîðîãî, 1 (718) 737-5033. Âåùè äåòñêèå, 1(718)7179859. Îäåæäó äëÿ ìàëü÷èêà, 5-7 ëåò. 1 (347) 256-5741. Îäåæäó äëÿ äåâî÷êè. 1 (347) 287-0020. Äåòñêèå âåùè äëÿ ìàëü÷èêà 7-8 ëåò. Äåøåâî. 1 (718) 8910026. Íîâûå âåùè äîðîãèõ ôèðì äëÿ äåòåé 5-15 ëåò - 1/3 öåíû. Ìèíèìàëüíî íîøåíûå - $1. 1 (646) 552-5215.

602 Îáóâü äëÿ äåòåé Ïpîäàþ

Îáóâü äëÿ äåòåé, äî 2 ëåò, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, 1 (917) 836-2289. Îáóâü äëÿ äåòåé - êðîññîâêè, ðàçìåð 5-8. 1 (718) 7375033. Êðîññîâêè, 1 è 8 ðàçìåðû. Òóôëè íà äåâî÷êó, 5 è 30 ðàçìåðû. 1 (718) 737-5033. Íîâàÿ îáóâü äîðîãèõ ôèðì äëÿ äåòåé 5-15 ëåò - çà òðåòü öåíû. Ìèíèìàëüíî íîøåíûå - çà $1. 1 (646) 552-5215. Îáóâü äëÿ äåâî÷êè, ëåòíþþ, çèìíþþ. 1 (347) 2870020.

Äåòñêèå èãpóøêè

Ïðîäàþ èãðóøêè äëÿ äåòåé, 1 (917) 836-2289. Ïðîäàþ ýëåêòðîìîáèëü, 1(718)259-9436 ïîñëå 7 âå÷.

604 Äåòñêèå êîëÿñêè Ïpîäàþ

Êîëÿñêà-òà÷àíêà äëÿ ïåðåâîçêè äåòåé, øîïèíãà è ò.ä. Öåíà ñèìâîëè÷åñêàÿ 1 (917) 776-7111 Êîëÿñêó. 1 (718) 986-7645.

Äåòñêèå êpîâàòêè Ïpîäàþ

Êðàñèâóþ äåòñêóþ äåðåâÿííóþ êðîâàòêó äëÿ ðåáåíêà äî 5 ëåò. Ëþëüêà ñ ýëåêòðîïðèâîäîì. Äåøåâî.

1 (718) 232-4548. Êðîâàòêà, íåäîðîãî, 1(347)875-2768 Êðîâàòü ñ ìàòðàñîì è ïåëåíàëüíûì ñòîëèêîì â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. $150. 1 (646) 824-6824. Êðîâàòêó ñ ìàòðàñîì. 1 (929) 200-0460. Ïîäàðþ êðîâàòêó äåòñêóþ, òåìíîêîðè÷íåâóþ, â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 624-9884. Íàòàëüÿ.

606 Äåòñêèå ñèäåíüÿ

Ïðîäàþ êàðñèò, 2 øòóêè. 1 (347) 256-5741. Ïðîäàþ êàðñèò. 1 (718) 9867645. Êóïëþ êàðñèò “Bauer”. Íåäîðîãî. 1 (917) 676-9027.

607 Ïpî÷åå

Ïðîäàþ êîëÿñêó-òà÷àíêó äëÿ ïåðåâîçêè äåòåé, øîïïèíãà. Öåíà ñèìâîëè÷åñêàÿ. 1 (917) 776-7711. Âàííî÷êó. 1 (718) 986-7645. Õîäóíêè. 1 (718) 986-7645. Ïåëåíêè. 1 (718) 986-7645. Êðåñëî äëÿ êîðìëåíèÿ ãðóäíîãî ðåáåíêà, ñ ïîäñòàâêîé äëÿ íîã. Äåøåâî. 1 (718) 946-7277.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

71

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ

911 COMPUTERS Âû÷èñòèì âàø êîìïüþòåð íà äîìó è â

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

24/7

îôèñå îò âèðóñîâ, âñïëûâàþùèõ îêîí, adware, spy-ware. Ïîäêëþ÷åíèå ñêàíåðîâ, ôàêñîâ, ïðèíòåðîâ, cablebox, DSL, wireless.

FREE Internet (÷åðåç òåëåôîí), Wireless Internet Óñòàíîâêà 2 ñèñòåì íà îäèí êîìïüþòåð. Ñëîâàðè, ïåðåâîä÷èêè(Win XP , Win Vista), ðóñèôèêàöèÿ Windows. Âîññòàíîâëåíèå äàííûõ ñ CD, HDD, Floppy.

Web TV !!! (USA 104 êàíàëà, England 47 êàíàëîâ) Ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî I-POD-à (summer pack)!!! Ñîåäèíåíèå 2 êîìïüþòåðîâ â ñåòü Êóðñ îáó÷åíèÿ ðàáîòû íà ÏÊ (1 óðîê - $30) Ïîìîãàåì ñ ïîêóïêîé êîìïüþòåðà ÍÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄËß WINDOWS VISTA!!! Óñòàíîâêà íà ëþáîé êîìïüþòåð Windows XP - $100 ÃÀÐÀÍÒÈÈ!!!

1 (718) 368-1225 ÂËÀÄ www.911computersny.com

651 Êîìïüþòåpû Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èí-

ôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 1 (718) 964-7360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû. Íàáîð ïðîãðàìì äëÿ áèçíåñîâ: Check Writer (w/payroll), Billing Program, Document Manager (keep all documents in one place - database).

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842 ôàêñ 1 (718)

351-2714

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622 Ñîçäàäèì íîâûå ñïåöèôè÷åñêèå ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî áèçíåñà. 1 (917) 650-9957. Ïpîäàþ Êîìïüþòåð Dell â êîìïëåêòå ñ äèñêàìè, ðóêîâîäñòâîì. $100. 1 (718) 642-3419.

Êîìïüþòåð DELL ñ ìîíèòîðîì è íîâûì áîêñîì, 1(718)471-7431. Êîìïüþòåð “Dell”, â êîìïëåêòå ïëîñêèé ìîíèòîð è îñòàëüíîå. 1(718) 2329002, 1 (917) 669-4334.

ÐÅÌÎÍÒ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ,

óäàëåíèå âèðóñîâ, pop-ups, óñòàíîâêà àíòèâèðóñà, Èíòåðíåò. Íåäîðîãî

1 (718) 964-3434

Ñóìêà äëÿ ëåïòîïà, íîâàÿ, $10, 1(732)826-6324. Àäàïòîð äëÿ ëåïòîïà, ÍÐ, Toshiba, äåøåâî, 1(718) 826-6324.

654 Ïpèíòåpû

Ïpîäàþ

Ïðèíòåð 1(347)420-2355. Ëàçåðíûé ïðèíòåð HP Lazer Jet. 1 (718) 891-0026.

Ìàñòåðñêàÿ ïî ðåìîíòó êîìïüþòåðîâ 3072 Brighton 1st Street

(718) 648-0579 www.911pcusa.com

Ïèøóùèå ìàøèíêè Ïðîäàþ ïèøóùóþ ìàøèíêó (àíãëèéñêèé øðèôò). 1 (718) 791-2084.

657 Òåëåôîíû Ïpîäàþ Äåøåâî - äîìàøíèå òåëåôîíû. 1 (646) 339-9027. Äâà òåëåôîíà Samsung, ÷åðíûé è áåëûé, ðàçáëîêèðîâàííûå. 1 (718) 8912858, 1 (347) 500-6416.

iPhone 3GS è Samsung Galaxy S3. 1 (347) 2639980. Ìîáèëüíûå òåëåôîíû äëÿ Ò-Ìîáèë, ÀÒÒ, $25 êàæäûé, 1(718)265-0839.

668 Ïpî÷èå òîâàpû Ïðîäàþ ñîëèäíóþ äîðîãóþ ïîäñòàâêó äëÿ áóìàæíûõ çàìåòîê. 1 (718) 471-7431.

 Áðèòàíèè çàïóùåíà ïëàòôîðìà áåñïëàòíîãî îíëàéí-îáðàçîâàíèÿ ñèìàëüíî ñíèçèòü ðàñõîäû.  ðåçóëüòàòå, óäàëîñü ñîçäàòü òàêóþ ñõåìó, ïðè êîòîðîé äëÿ ïîëó÷åíèÿ îáðàçîâàíèÿ, ëþäÿì íå ïðèäåòñÿ ïëàòèòü íè ïåííè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû ïðåäîñòàâèëè âåäóùèå ïðåïîäàâàòåëè (óíèâåðñèòåòû Áèðìèíãåìà, Áðèñòîëÿ, Ñàóòãåìïòîíà, Ãëàçãî, Ëàíêàñòåðà, Êàðäèôà, à òàêæå Êèíãñ-êîëëåäæ, Ðóêîâîäèòåëè 21-ãî áðèòàíñêîãî ÂÓÇà ñîáðàëèñü âìåñòå è ñîçäàëè ïëàòôîðìó áåñïëàòíîãî îíëàéí-îáðàçîâàíèÿ FutureLearn (èñïîëüçîâàí 40-ëåòíèé îïûò Open University), êîòîðàÿ ðàññ÷èòàíà êàê íà ãðàæäàí ñòðàíû, òàê è íà èíîñòðàíöåâ, êîòîðûå íå ìîãóò ïðèåõàòü â Àíãëèþ, íî õîòåëè áû

ïîëó÷èòü êà÷åñòâåííîå àíãëèéñêîå îáðàçîâàíèå. Ñ ïîìîùüþ áåñïëàòíûõ îíëàéí-êóðñîâ, ïåäàãîãè Âåëèêîáðèòàíèè ïëàíèðóþò âîïëîòèòü ýòè ìå÷òû â æèçíü. Òàê êàê, îáó÷åíèå áóäåò äèñòàíöèîííûì è îñóùåñòâëÿòüñÿ ñ ïîìîùüþ Èíòåðíåòà, óäàëîñü ìàê-

Òðèíèòè-êîëëåäæ Äóáëèíà è ïð.) è ãîñóäàðñòâåííûå îðãàíèçàöèè Àíãëèè: Áðèòàíñêèé Ñîâåò, Áðèòàíñêàÿ áèáëèîòåêà è Áðèòàíñêèé ìóçåé. Ñåãîäíÿ FutureLearn ôóíêöèîíèðóåò â ðåæèìå beta-òåñòèðîâàíèÿ, íî óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ îí çàðàáîòàåò â øòàòíîì ðåæèìå. Êóðñû ìîæíî áóäåò èçó÷àòü ñ ïîìîùüþ íà-

ñòîëüíûõ ÏÊ, ïëàíøåòîâ è ñìàðòôîíîâ. Âñå æåëàþùèå ìîãóò îçíàêîìèòüñÿ ñ ïðèíöèïàìè ðàáîòû ïëàòôîðìû íà îôèöèàëüíîì ñàéòå www.futurelearn.com. Âîïðîñû, êîòîðûå èíòåðåñóþò áóäóùèõ îíëàéíñòóäåíòîâ, ìîæíî îòïðàâëÿòü íà ýëåêòðîííûé àäðåñ feedback@futurelearn.com.

Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ!

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 136

72

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

ÏÎËÛ, ËÅÑÒÍÈÖÛ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

ËÞÁÀß ÐÀÁÎÒÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ ÖÅÍÛ ÍÈÇÊÈÅ

ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ (917) 309-4582

(646) 334-1973 (917) 374-6638

Ðåìîíò ëþáîé ñëîæíîñòè. Ïðîôåññèîíàëüíî è íåäîðîãî. (646) 322-5220.

ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÈÑÏÐÀÂËßÅÌ ÍÀÐÓØÅÍÈß, ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÍÛÅ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐÎÌ (VIOLATION REMOVAL) ÏÅÐÌÈÒÛ • ÓÑËÓÃÈ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐÀ

1 (718) 791-5230 1 (718) 332-9643

Member of BBB

Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

Plumbing ×èñòêà

êàíàëèçàöèé (347) 831-0149

Lic. #1263474

Licensed & Insured

24/7 www.img-construction.com

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ • çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters • óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES

ÏÎËÛ! Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%

(718) 676-6759 (917) 592-4317

1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex

ØÒÎÐÛ

Ñåìåí

âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ

ÐÅÌÎÍÒ

ÍÅÄÎÐÎÃÎ

ëþáîé ñëîæíîñòè îò ñòàðòà äî ôèíèøà ïîä êëþ÷

Áðèãàäà ïðîôåññèîíàëüíûõ ñòðîèòåëåé. Ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà, âèäåîíàáëþäåíèå, ëàìèíàò, ïàðêåò, óñòàíîâêà îêîí, äâåðåé. Èçãîòîâëåíèå è óñòàíîâêà ëåñòíèö, àðîê â äâåðíûõ ïðîåìàõ, ìàëÿðíûå ðàáîòû. Îáîè, øèòðàê, âàííûå êîìíàòû, ïëèòêà, ãðàíèò, ìîçàèêà. Óñòàíîâêà êóõîíü è ò.ä.

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà.

(718) 951-9100 Ïðåäëàãàåì Àëåêñ ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ.

äâåðè, îêíà, ëåñòíèöû, ïåðèëà, êëàçåòû, ëàìèíàò, ëþñòðû, æàëþçè, ïëèòêà. Ñáîðêà ìåáåëè. Êîíäèöèîíåðû.

ÊÐÛØÈ (718) 983-0411 • (646) 207-4160

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÁÈÇÍÅÑÛ

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

ÇÀÌÊÈ,

ÊÈÐÏÈ× • ÁËÎÊÈ • ÑÒÀÊÊÎ ÁÅÒÎÍ • ËÅÑÒÍÈÖÛ ÄÐÀÉÂÅÈ • ÄÂÎÐÈÊÈ •

ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ FREE ESTIMATE

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ,

Licensed and fully insured

www.img-construction.com

ÎÒÎÏÈÒÅËÜÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌ öåíòðàëüíûõ/split/áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, óâëàæíèòåëåé âîçäóõà, âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò è õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial).

(347) 831-0149

Áûñòðî, êà÷åñòâåííî, íåäîðîãî

GIMI’S MASONRY

Óñòàíîâêà çâóêî-è øóìîèçîëÿöèè Ðåìîíò êðûø, âîäîñòîêîâ.

Âàëåðèé 1 (646) 322-5220

èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432 Sam 1 (917) 861-2385

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,

ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.

1 (347) 729-5417 Ìèõàèë .Øòîðû âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòà-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

73

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

SI VICTORY CONSTRUCTION

ROOF

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ SPANISH TILE, SHINGLES, STONE, SLATES

ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß www.SIVictory.com

1 (917) 776-2343 1 (347) 729-2455

ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ .

Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêè.

ÄÈÇÀÉÍÅÐ, ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ.

(917) 804-7853

ñòèðàëüíóþ, ñóøèëüíóþ ìàøèíû. Ïåíñèîíåðàì

Òåõíè÷åñêèõ êîíñóëüòàöèé ïî òåëåôîíó íå äàåì.

10% OFF (347) 623-5046

VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ

1 (646) 361-1993 ÂÎËØÅÁÍÛÅ ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ

1 (917) 971-1366 Vitaly

(347) 992-5017 Ñåðåæà åì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà - áåñïëàòíî. 1

ÌÎÉÊÀ ÊÎÂÐÎÂ, ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ â ÂÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ èëè ÄÎÌÅ Ðàáîòàåì â Áîëüøîì Íüþ-Éîðêå

1 (607) 363-9713 ìîá. (917) 450-4613 (718) 368-3475, 1 (718) 769-7432, 1 (917) 8612385 (Sam).

ÐÅÌÎÍÒÀ, ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé

(347) 831-0149

Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ,

Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà

ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè 1 (718) 497-0288 Ìèøà

1 (347) 323-5321

ÌÀÑÒÅÐ-ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀË Ó ÂÀÑ ÍÀ ÄÎÌÓ ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÒ õîëîäèëüíèê, ïëèòó,

ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

Ðåìîíò ëþáîé ñëîæíîñòè. Ïðîôåññèîíàëüíî è íåäîðîãî.

(646) 322-5220. Ïpîäàþ Áàòàðåÿ äëÿ îáîãðåâà, 1(347)420-2355.

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

1 (718) 809-9666

Äèñêîâûå ïèëû ýëåêòðè÷åñêèå. Íåäîðîãî. 1 (347) 576-4927. Òðóáû äëÿ ýëåêòðèêîâ - 1 è 3/4, 10ft. 1 (646) 546-4466. Ïåðåâåçó ëþäåé è ìåëêèå ãðóçû. 1 (646) 463-0744.

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

74

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

Ñòàíóò ëè âåðòîëåòû äëÿ ýâàêóàöèè ðàíåíûõ áåñïèëîòíèêàìè?

Âàæíîñòü ýòîé çàäà÷è ìîæíî ñðàâíèòü òîëüêî ñ å¸ ñâåðõñëîæíûì âûïîëíåíèåì, è ïîêà íå ÿñíî, êàêàÿ ÷àøà ýòèõ âåñîâ îêàæåòñÿ òÿæåëåå. Âñå ïîìíÿò ñðàæåíèå â Ìîãàäèøî äâàäöàòèëåòíåé äàâíîñòè? Íåîáõîäèìîñòü ýâàêóèðîâàòü îäíîãî ðàíåíîãî ïðèâåëà ê áåñêîíå÷íûì áîÿì ñïàñàòåëüíûõ ãðóïï ñ ìåñòíûì íàñåëåíèåì, âêëþ÷àÿ ýíåðãè÷-

íî ñòðåëÿâøèõ æåíùèí è äåòåé.  ðåçóëüòàòå ïîÿâëÿëèñü íîâûå æåðòâû è ýâàêîîòðÿäû, è ìÿñîðóáêà íå ïðåêðàùàëàñü.  èòîãå ÑØÀ ïîíåñëè ñàìûå áîëüøèå îäíîäíåâíûå ïîòåðè â ñâîåé èñòîðèè ïîñëå Âüåòíàìñêîé âîéíû, à Ñîìàëèéñêàÿ Äåìîêðàòè÷åñêàÿ Ðåñïóáëèêà ïîëó÷èëà âîçìîæíîñòü è äàëüøå ýêñïåðèìåíòèðîâàòü ñ âíåäðåíèåì çàêîíîâ øàðèàòà, à

ïîòîì è ïèðàòñòâîâàòü. Êîíå÷íî, àôãàíöû íå òàê óñïåøíû â áîÿõ, êàê ñîìàëèéöû, íî è ïðè ýòîì ïðîôåññèÿ ïèëîòà ýâàêóàöèîííîãî ñàíèòàðíîãî âåðòîë¸òà — âòîðàÿ ïî îïàñíîñòè â ÑØÀ, ñ ãîäîâîé ñìåðòíîñòüþ â 113 ÷åëîâåê íà 100 òûñ. Ïðîáëåìà, âñêðûâøàÿñÿ òîãäà, î÷åíü ñåðüåçíà: àâòîìàò Êàëàøíèêîâà è õðàáðîñòü ñäåëàëè ýâàêóàöèþ ðàíåíûõ ñ ïîëÿ áîÿ ñìåðòåëüíî îïàñíîé äàæå â ñòðàíàõ òðåòüåãî ìèðà. Èìåííî ñ íåé ïðèçâàíà áîðîòüñÿ ïðîãðàììà ñ ó÷àñòèåì áåñïèëîòíîãî âåðòîë¸òà Boeing Unmanned Little Bird.  îòëè÷èå îò áîëüøèíñòâà áåñïèëîòíèêîâ ñîâðåìåííîñòè, îí íå òåëåóïðàâëÿåìûé, à ïî-íàñòîÿùåìó àâòîíîìíûé. Íà îñíîâàíèè ëèäàðíîé êàðòû ìåñòíîñòè, êîòîðóþ àïïàðàò ñîçäà¸ò ñàì ïî ìåðå ïðîäâèæåíèÿ ïî ìàðøðóòó,

Little Bird ñïîñîáåí âûáðàòü áåçîïàñíîå ìåñòî äëÿ ïîñàäêè, èñêëþ÷èâ èç âàðèàíòîâ íåðîâíóþ ìåñòíîñòü è äàæå ó÷àñòêè, âçë¸ò ñ êîòîðûõ ìîæåò áûòü îïàñåí äëÿ åãî âèíòîâ. Çà÷åì íóæíà ïîëíàÿ àâòîíîìíîñòü?  öåëîì ðÿäå ñëó÷àåâ — ãîðíûå óñëîâèÿ, íåïîãîäà, ïîñòàíîâêà ïîìåõ ïðîòèâíèêîì... — òåëåóïðàâëÿåìûé âåðòîë¸ò íå ñìîæåò äåéñòâîâàòü íîðìàëüíî.  òî æå âðåìÿ, âûëåòàÿ íà ýâàêóàöèþ ðàíåíîãî ñ ïîëÿ áîÿ, òðóäíî çàðàíåå çíàòü, ãäå èìåííî áóäåò íàõîäèòüñÿ óâå÷íûé áîåö â ìîìåíò ïîÿâëåíèÿ ýâàêîâåðòîë¸òà. Ñëåäîâàòåëüíî, âûáèðàòü òî÷êó ÷àñòî ïðèõîäèòñÿ íà ìåñòå. È îáû÷íî ýòî ðåøåíèå ïðèíèìàåò ÷åëîâåê. Îäíàêî, êàê ïîêàçàë ñîìàëèéñêèé îïûò, ðèñêîâàòü èì íåëüçÿ, ïîñêîëüêó îí òîæå ìîæåò áûòü ïîäñò-

ðåëåí è ïîòðåáîâàòü ýâàêóàöèè. Íîâûå ìåòîäû ñëåæåíèÿ çà îáñòàíîâêîé ñàìè ïî ñåáå íå ìîãóò çàìåíèòü æèâîãî ïèëîòà: äà, ëèäàð ñïîñîáåí îáíàðóæèòü ïðîâîäà, îïàñíî áëèçêèå ê âèíòàì, äàæå íî÷üþ (â îòëè÷èå îò ÷åëîâåêà). Îäíàêî ó ÁÏËÀ íåò «çäðàâîãî ñìûñëà» — ñïîñîáíîñòè îöåíèâàòü ðèñê ñàìîñòîÿòåëüíî. Èìåííî íàä îòðàáîòêîé àëãîðèòìîâ äåéñòâèÿ è ãðàíè÷íûõ óñëîâèé ïîñàäêè è âçë¸òà íà íåïîäãîòîâëåííûõ ïëîùàäêàõ è ðàáîòàåò ñåé÷àñ ñòàðòàï Near Earth Autonomy — íåáîëüøàÿ êîìïàíèÿ, ñîçäàííàÿ ñïåöèàëüíî äëÿ ýòèõ çàäà÷. Ÿ ñîòðóäíèêè, âîçãëàâëÿåìûå Ëàéëîì ×åìáåðëåíîì (Lyle Chamberlain), óâåðåíû, ÷òî, äîâåäÿ ðàçðàáîòêè äî óìà, ñìîãóò íàëàäèòü áåçîïàñíîå ñíèæåíèå è ýâàêóàöèþ âîåííîñëóæàùèõ, à â áóäóùåì — è ñïàñàòåëåé, ðàáîòàþùèõ â çîíàõ ñòèõèéíûé áåäñòâèé.

Compulenta

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

75

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

ÑÓÏÅÐ VAN

ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ

ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ

ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

Honda Odyssey

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð

(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com ÌÀÐÊ ÏÅÒÐÎÂÈ× • ÄÅÆÓÐÍÛÉ ÂÝÍ ¹1

ÏÅÐÅÂÅÇÅÒ ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ È ÂÅÙÈ ÍÀ ÃÐÓÇÎÂÎÌ ÂÝÍÅ. $45/×ÀÑ. ÄÐÓÆÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

1 (917) 238-8899

ÏÅÐÅÂÅÇÅÌ ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ ÊÀÊ ÑÂÎÞ ÄÎÌÀ • ÊÂÀÐÒÈÐÛ • ÎÔÈÑÛ ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÂÍÓÒÐÈ ÃÎÐÎÄÀ È ÏÎ ØÒÀÒÀÌ

ÑÊÈÄÊÈ ïåíñèîíåðàì

(215) 669-1386

îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate

2 ÷åë. + 16-24ft. truck= $55/÷àñ 3 ÷åë. + 16-24ft. truck= $75/÷àñ

ÁÛÑÒÐÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÍÅÄÎÐÎÃÎ ÏÅÐÅÂÎÇÈÌ îôèñû, êâàðòèðû, äîìà íà êîðîòêèå è äëèííûå ðàñòîÿíèÿ!

(718) 941-5467

Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè! Óïàêîâêà è ðàñïàêîâêà!

ÏÅÐÅÅÇÄ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ TRUCK-VAN

Albert

 ËÞÁÎÌ ÂÈÄÅ

ãðóçîâ è ïàññàæèðîâ

ÂÝÍ, ÒÐÀÊ ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

1 (917) 945-4779 Ãåíà

ÒÐÀÊÈ È ÂÝÍÛ,

ÐÀÁÎÒÀÞÙÈÅ ÂÑÅÃÄÀ È ÂÅÇÄÅ! (òàêæå ðåíòóþòñÿ!) Öåíû íèæå ìèíèìàëüíûõ, áåç îáìàíà, áûñòðî, ïðîôåññèîíàëüíî, îïëàòà ïîñëå âûïîëíåííîé ðàáîòû! (Free estimate!) ËÀÉÑÅÍÑ & ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ

(646) 339-1749 24 ÷àñà, 7 äíåé â íåäåëþ

ÂÛÂÎÇ È ÓÁÎÐÊÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÌÓÑÎÐÀ, DEMOLITION

(347) 831-0149 Ìè÷èãàí, Àëàáàìà. Òðåáóþòñÿ ìóæ÷èíû è æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ. Îáåñïå÷èâàåì æèëüåì è òðàíñïîðòèðîâêîé. Íå àãåíòñòâî. 1 (248) 217-4845.

ÏÅÐÅÂÅÇÓ ÂÝÍÎÌ

ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.

(718) 872-5033 (917) 754-9807

Îäèí èëè íåñêîëüêî ãðóç÷èêîâ. Íåäîðîãî

Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ

1 (718) 921-5402 1 (917) 642-3044

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî,

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ $40 Âñòðå÷àåì ãîñòåé. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå.

(917) 407-1147 Ìàêñèì

À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA • Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû

QUICK K&B TRUCKING, INC.

Âîäèòåëü ñ ìèíè-âýíîì îòâåç¸ò âàñ òóäà, êóäà âàì íóæíî! 1 (917) 238-9383. Ïåðåâåçó ëþäåé è ìåëêèå ãðóçû. 1 (646) 463-0744.

Moving! Áûñòðàÿ ïåðåâîçêà íà áîëüøîì ãðóçîâîì âýíå èëè òðàêå. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè. 1 (718) 864-8177. Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññ “A”, ðàáîòà â team è solo. Îïëàòà $0.46-0.5/ìèëÿ. Â íåäåëþ ïðèìåðíî $12001600. Îïûò - ìèíèìóì 1 ãîä. 1 (917) 685-4818.

ÂÝÍÅ 2012 ãîäà

Îêàæó

ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ

• Ïðèåìëåìûå öåíû • ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

áîëüøèì âýíîì

(386) 627-3299 • (347) 571-3321

ËÞÁÛÅ ÂÝÍÛ È ÒÐÀÊÈ ÎÏÛÒÍÛÅ ÃÐÓÇ×ÈÊÈ È ÂÎÄÈÒÅËÈ

Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé

24/7

ËÞÁÛÅ ÃÐÓÇÛ, ÌÅÁÅËÜ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ ËÞÄÅÉ ÎÒ

$16  ×ÀÑ!!!

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

FLORIDA, CALIFORNIA

(718) 891-3541 â ëþáîå âðåìÿ Ëàéñåíñ è ñòðàõîâêà

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ

ìåáåëè, âåùåé, êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ

• ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ ÌÅÁÅËÈ • LOCAL & LONG DISTANCE 16-18-24 ft. trucks Öåíû äîñòóïíû âñåì

1 (718) 208-0880

1 (718) 234-9658

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÆÈÂÓÙÅÃÎ Â ÑÒÅÉÒÅÍ-ÀÉËÅÍÄÅ È ÐÀÁÎÒÀÞÙÅÃÎ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ!

ÄËß ÂÀÑ ÅÑÒÜ ÐÀÁÎÒÀ îäèí ðàç â íåäåëþ, âå÷åðîì (÷åòâåðã èëè ïÿòíèöà), ïî äîðîãå äîìîé

Çâîíèòå 1

(718) 266-5431

76

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

A AT TG G T TR RA AV VE EL L ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

ËÅÒÍÈÅ ÑÊÈÄÊÈ íà àâèàáèëåòû â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëàðóñèþ, Áàëòèêó è äðóãèå ñòðàíû ÑÍÃ ÒÓÐÛ è ÎÒÄÛÕ

ÊÐÓÈÇÛ

Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ, Àðàáñêèå Ýìèðàòû, Êèòàé, Òàéëàíä. Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè. Áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèö, òðàíñïîðò.

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍà Ïîäáîð íàèáîëåå îïòèìàëüíûõ ìàðøðóòîâ è òàðèôîâ Ïðåäîñòàâëåíèå ëüãîòíûõ ñåçîííûõ òàðèôîâ íà âñå íàïðàâëåíèÿ Ïðîäàæà áèëåòîâ ïî ïðîãðàììå “Low-Cost”

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ËÅ×ÅÍÈÅ Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà Áèëåòû âûïèñûâàþòñÿ â îôèñàõ:

8415 20 Ave.,

653 East 5 Str.

Brooklyn, NY 11214

Brooklyn, NY 11218

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

Fax (718) 996-5180

Fax (718) 871-3192

WORLDWIDETRAVEL

ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT•

Àâòîáóñíûå ýêñêóðñèè ïî Àìåðèêå è Êàíàäå Îáçîðíàÿ ïî Íüþ Éîðêó .............................îò $74 Âàøèíãòîí, Áîñòîí, Íèàãàðñêèå âîäîïàäû 2 äíÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . îò $180 Âèðäæèíèÿ, Âåðìîíò . . . . . . . . . . . . . . . . îò $ 374 Êàëèôîðíèÿ 7-10 äíåé. Áîëüøîé âûáîð ýêñêóðñèé íà ïðàçäíèêè Äåíü Êîëóìáà, Äåíü áëàãîäàðåíèÿ, ðîæäåñòâî è Íîâûé ãîä

Æåíÿ (718) 300-0399

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Cancun, Jamaica, Aruba, Dominican Republic, Riviera Maya

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!!

SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî “KINGS HIGHWAY”: ÎÔÈÑÅ

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

Ôàêñ 718-627-0962

White

Pearl

TRAVEL

Tel. (718)

605-1600 Fax (718) 605-4306 Toll free

(866) 999-0599

Òåë.

718-627-0500

ÊÓÐÎÐÒÛ SPECIALS ......... (8 days) îò $650 Àðóáà, Àêàïóëüêî, Êàíêóí, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Ãàâàéè è äðóãèå ëþáûå êóðîðòû ïî âàøåìó âûáîðó

!! SALE ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ SALE !! Ìîñêâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Êèåâ, Îäåññà, Ðèãà, Áàêó, Ìèíñê, Áåðëèí, Ëîíäîí, Ìàäðèä, Ïàðèæ, Ïðàãà, Ðèì, Ãîíêîíã, Òåëü-Àâèâ, Òîêèî

ÊÐÓÈÇÛ: .........(3-14 days) $359 Carnival, Celebrity, Princess, Royal Caribbean, Norwegian

ÒÓÐÛ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ ñ àíãëî- è ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ..oò $479

ÍÓ Î×ÅÍÜ ÌÀËÅÍÜÊÎÅ ,

CRUISESNS V & ACATIOrl.com www.AAPea

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÒÓÐÛ: Discover Europe, Japan and Asia Exotic tours to S America & Africa

LÀS VEGAS PACKAGES, CALIFORNIA, ORLANDO, MIAMI, KEY WEST......ÎÒ $219 ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ïî Àìåðèêå

ÐÅÇÅÐÂÈÐÓÅÌ ãîñòèíèöû è ìàøèíû FREE $1,000,000 E&O INSURANCE

ARUBA SPÅCIAL SALE!

ÍÓ Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÈÅ

ÖÅÍÛ!

ÊÐÓÈÇÛ, ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ È Â ÌÅÊÑÈÊÅ ÂÑÅ ÂÊËÞ×ÅÍÎ Â ÑÒÎÈÌÎÑÒÜ ÏÎÅÇÄÊÈ

Îòêðûòû 7 äíåé â íåäåëþ

info@smalltravelagency.com

(612) 232-8414 • (952) 974-1576 Ñïðîñèòü Àëåêñà

Íà Íîâûé ãîä â òåïëîé Ôëîðèäå ñäàåòñÿ àïàðòìåíò íà íåäåëþ. C 28 äåêàáðÿ ïî 4 ÿíâàðÿ. Äëÿ 4-õ ÷åëîâåê - $ 800. Ñòåëëà. 1 (646) 533-4236.

Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Ïîêóïàþ ñòàðûå ñêðèïêè è ñìû÷êè. 1 (646) 322-0900. Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà.

Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold. 1 (347) 722-5924; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com Ïpîäàþ Íàáîð èçðàèëüñêèõ ìîíåò, âêëþ÷àÿ Piedford, ïî ãîäàì. Íàáîðû ìîíåò, ìàðêè, êîíâåðòû, îòêðûòêè, êàðòî÷êè áåéñáîëüíûå, îðäåíà è ìåäàëè ÑÑÑÐ è ÑØÀ, çíà÷êè. Íàáîð ìàðîê ñ îðäåíàìè ÑÑÑÐ, âûïóùåííûé â èþëå 1943. 200 ìåäàëåé, ïîñâÿùåííûå 200-ëåòèþ Àìåðèêè. Ïîëíûé íàáîð óêðàèíñêèõ ìåäíî-íèêåëåâûõ ìîíåò. 1 (646) 244-3306.

Êîëëåêöèÿ ñïîðòèâíûõ êóáêîâ â ðàçíûõ âèäàõ ñïîðòà. 1 (347) 631-6234. Êîëëåêöèîííîå õîëîäíîå îðóæèå, 1(347)631-6234.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

77

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Àâèàáèëåòû â ãîðîäà ÑÍÃ, ÑØÀ è äðóãèå ñòðàíû ìèðà ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÒÓÐÛ

 Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ

ÊÐÓÈÇÛ

Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ËÅ×ÅÍÈÅ

Çàïàäíàÿ Êàíàäà

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218 Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ! ÎÄÈÍ ÐÀÇ Â ÃÎÄÓ. Íîâûé àâòîðñêèé òóð â Êèòàé: Øàíõàé - Æåì÷óæèíà Âîñòîêà (9 äíåé) + Êðóèç ïî ßíöçû (3 äíÿ) - 12 äíåé - $1780. Íà÷àëî 13 îêòÿáðÿ. Êîë-âî ìåñò îãðàíè÷åíî.

BAY RIDGE TRAVELwww.bayridgetravel.com êðóèçû ïî ñíèæåííûì òàðèôàì

Àâèàáèëåòû Ìîñêâà . . . . . . . . . . . . . îò $399 Ñàíêò-Ïåòåðáóðã . . . . îò $399 Êèåâ . . . . . . . . . . . . . . . îò $299 Òàøêåíò . . . . . . . . . . . . îò $699 Îäåññà . . . . . . . . . . . . . îò $349 Òåëü-Àâèâ . . . . . . . . . . îò $599

Îòäûõ íà Êàðèáñêèõ îñòðîâàõ Ìåêñèêà-Ðèâüåðà Ìàéàîò $399 Äîìèíèêàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà Ïóíòà Êàíà . . . . . . . . . . îò $599 Ïóýðòî Ïëàòà. . . . . . . îò $399 Äæàìàéêà-Íåãðèëü . . îò $599

Royal Carribean . . . . . . . îò $399 Celebrity . . . . . . . . . . . . îò $399 Norwegian . . . . . . . . . . . îò $399

Áîëüøîé âûáîð êðóèçîâ èç NY è NJ Ñíèæåííûå öåíû íà îòäûõ â ÑØÀ Ìàéàìè. . . . . . . . . . . . . . . . îò $349 (3 íî÷è – ãîñòèíèöà íà áåðåãó îêåàíà èëè South Beach) Ëàñ-Âåãàñ . . . . . . . . . . . . . îò $299 (3 íî÷è, ãîñòèíèöà â öåíòðå)

Âèçû âî âñå ñòðàíû ÑÍÃ Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ

(718) 833-3500 • (888) 262-7210 Ìîíåòû EURO, Àíãëèè, Óêðàèíû, Ðîññèè, Íèäåðëàíä, ÑØÀ. 1 (718) 4717431. Êóïëþ ãîáåëåí ïîä áàðõàò, îáèâî÷íûé ìàòåðèàë. 1 (718) 627-6072.

Ïðîäàþ ðàìêè äëÿ êàðòèí. 1 (718) 331-1751

Ïðîäàþ êàðòèíû ðàçëè÷íûõ õóäîæíèêîâ, âèäîâ, èñïîëíåíèÿ è ðàçìåðîâ. 1 (718) 471-7431. Ïðîäàþ Ôîòîàïïàðàò ïëåíî÷-

íûé “Çåíèò Å”. 3 îáúåêòèâà: “Ãåëèóñ”, “Þïèòåð”, “Èíäóñòàð”. Âñïûøêà, êåïàíîìåòð áåñïëàòíî. 1 (718) 513-1948.

Ïëþñ Èîðäàíèÿ è Ýéëàò, 4íî÷è/5äíåé ........ $650 Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ..... $1,820 Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé..... $1,660

.Èñïàíèÿ. Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995 Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé (Áàðñåëîíà, Êîñòà Áðàâî, Íèööà, Êàííû, Ìîíòå-Êàðëî, Ñàí-Ðåìî) .........................$780 Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$1030 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,250 ÍÎÂÛÅ ÍÎÂÎÃÎÄÍÈÅ ÒÓÐÛ Â ÈÑÏÀÍÈÞ!!! Ìàäðèä-Àíäàëóñèÿ, 8 äíåé. Çàåçä 28 äåê. . $815 Êëàññè÷åñêàÿ Èñïàíèÿ, 8 äíåé. Çàåçä 28 äåê. $815

.Èòàëèÿ. Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé .....................$1,139 Îò Ðèìà äî Íåàïîëÿ, 8 äíåé ....................$929 Îò Ðèìà äî Âåíåöèè, 8 äíåé ....................$845

Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ 13 äíåé/12 íî÷åé $1,250 • 12 äíåé/11 íî÷åé $1,180

Ôîòîàïïàðàòû “Power Shot”, “Îëèìïóñ” (ïëåíî÷íûé), 1(718)382-1166 Ïðîäàþ

Ôîòîàïïàðàò BELLHOWELL BF905. 1 (718) 471-7431. Ôîòîàïïàðàò. $35. 1 (718) 642-3419

.Èçðàèëü. Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé........... $770

ËÅ×ÅÍÈÅ

ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ •

.Þæíàÿ Àìåðèêà. Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà (Òóð «Òðè æåëàíèÿ») 10äíåé/9íî÷åé ...............................................$2,100 Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà-×èëè (Òóð «Áðàòñêèå ñòðàíû») 12 äíåé/11 íî÷åé...........................................$2,850 (âíóòðåííèå ïåðåëåòû âêëþ÷åíû â öåíó)

ÎÁÚßÂËßÅÌ ÍÎÂÛÉ ÒÓÐ Â ÞÆÍÓÞ ÀÌÅÐÈÊÓ “Òðîéêà” (Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà-Óðóãâàé). 13 äíåé. ...................................................................îò $2950

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:. Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

×åõèÿ

(Êàðëîâû Âàðû, ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)

Âåñü Èçðàèëü, 7íî÷åé/8äíåé ....................... $1,090 Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,358

Îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí ðÿäîì ñ ìåòðî Kings Hwy

Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •

ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

78

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

PILGRIM TRAVEL GROUP

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay Rd. Brooklyn NY 11235 Ñåíò.

12-22 ×åõèÿ - Àâñòðèÿ - Âåíãðèÿ. 11 äíåé Ñàìûé ïîïóëÿðíûé òóð 2008-12. . . . . . . . . $1100 +air

Ñåíò.

15-24 Áàðñåëîíà-Íèööà-Ìîíòå Êàðëî. 10 äíåé. $1080 +air

Ñåí.-Îêò. 26-5 Âñÿ Èòàëèÿ. 10 äíåé . . . . . . . . . . . . . . . . . $1100 +air Îêòÿáðü 5-14 Íîÿáðü

Äåñÿòêà ôàêòîâ î Ãàâàéÿõ Ïÿòèäåñÿòûì øòàòîì ÑØÀ â 1959 ãîäó ñòàëè Ãàâàéè. Â òîì æå ãîäó çà Ãàâàéÿìè áûëî çàêðåïëåíî îôèöèàëüíîå ïðîçâèùå «øòàò Àëîõà» (øòàò ãîñòåïðèèìñòâà). Ãàâàéè – åäèíñòâåííûé øòàò ÑØÀ, ãäå áåëûå ëþäè íàõîäÿòñÿ â ìåíüøèíñòâå. ìåñòî: Ãàâàéè – ñàìîå îòäàëåííîå îáèòàåìîå ìåñòî íà Çåìëå: îñòðîâà îòäàëåíû íà 3 850 êì îò øòàòà Êàëèôîðíèÿ, íà 6 195 êì îò ßïîíèè è íà 7 885 êì îò Êèòàÿ. Íåñìîòðÿ íà ýòî, íà Ãàâàéÿõ ñàìàÿ âûñîêàÿ ïëîòíîñòü íàñåëåíèÿ ñðåäè âñåõ øòàòîâ ÑØÀ.

10

ìåñòî: Íà Ãàâàéÿõ ñâîé ñîáñòâåííûé ÷àñîâîé ïîÿñ, Ãàâàéñêîå ñòàíäàðòíîå âðåìÿ (HST). Çäåñü íåò ïåðåõîäà íà ëåòíåå/çèìíåå âðåìÿ, òàê ÷òî ëåòîì âðåìÿ íà Ãàâàéÿõ îòñòàåò îò âðåìåíè çàïàäíîãî ïîáåðåæüÿ ÑØÀ íà äâà ÷àñà, à çèìîé – íà òðè ÷àñà.

9

ìåñòî: Ãîíîëóëó – ñàìûé êðóïíûé «ãîðîä» â ìèðå, ïîñêîëüêó ñîãëàñíî Êîíñòèòóöèè Ãàâàéåâ, âñÿêèé áåçûìÿííûé îñòðîâ ïðèíàäëåæèò ê îêðóãó, êîòîðûé îòíîñèòñÿ ê Ãîíîëóëó. Òàêèì îáðàçîì, ê Ãîíîëóëó îòíîñèòñÿ ïî÷òè âåñü îñòðîâ Îàõó, à òàêæå íåîáèòàåìûå Ñåâåðî-Çàïàäíûå îñòðîâà. Êñòàòè, Ãàâàéè – åäèíñòâåííûé øòàò, òåððèòîðèÿ êîòîðîãî ïîñòîÿííî óâåëè÷èâàåòñÿ (çà ñ÷åò âóëêàíè÷åñêèõ èçâåðæåíèé).

8

ìåñòî: Ìàóíà-Êåà ÿâëÿåòñÿ ñàìîé âûñîêîé ãîðîé íà Çåìëå, åñëè èçìåðÿòü îò îñíîâàíèÿ ãîðû äî åå âåðøèíû; 4 205 ì ðàñïîëîæåíû âûøå óðîâíÿ ìîðÿ, à åùå 5 181 ì íàõîäÿòñÿ ïîä âîäîé.

7

ìåñòî: Ó ñåâåðíîãî ïîáåðåæüÿ îñòðîâà Ìîëîêàè ðàñïîëîæåíà ñàìàÿ âûñîêàÿ ñêàëà â ìèðå – áîëåå 914 ì â âûñîòó, ñàìûé âûñîêèé âîäîïàä Êàõèâà Ôîëñ (660 ì) è ñàìûé äëèííûé ãàâàéñêèé ïëÿæ Ïàïîõàêó Áè÷ (4,8 êì). Íà îñòðîâå Ìîëîêàè íåò íè ñâåòîôîðîâ, íè òîðãîâûõ öåíòðîâ. ìåñòî: Íà Ñåâåðî-Çàïàäíûõ îñòðîâàõ ìîæíî íàéòè áîëåå 7 000 âèäîâ ìîðñêèõ ñóùåñòâ, ÷åòâåðòü èç êîòîðûõ íå âñòðå÷àåòñÿ áîëüøå íèãäå â ìèðå. Îäíèì èç òàêèõ âèäîâ ÿâëÿåòñÿ òþëåíü-ìîíàõ ñ ÷èñëåííîñòüþ â 1400 îñîáåé. Ýòî îñòðîâà òàêæå ÿâëÿþòñÿ ïðèáåæèùåì ïî÷òè äëÿ âñåõ æèâóùèõ íà Çåìëå îñîáåé çåëåíîé ìîðñêîé ÷åðåïàõè, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ ïîä óãðîçîé âûìèðàíèÿ. ìåñòî: Íà îñòðîâå Êàóàè íàõîäèòñÿ ñàìîå âëàæíîå ìåñòî íà Çåìëå: åæåãîäíî íà ãîðå Âàéàëåàëå âûïàäàåò äî 10 ìåòðîâ îñàäêîâ. ìåñòî: Ãàâàéñêèé àëôàâèò ñîñòîèò âñåãî èç 12 áóêâ: 5 ãëàñíûõ (A,E, I, O,U) è 7 ñîãëàñíûõ (H,K,L,M,N,P,W).

6

5

4 3

ìåñòî: Äâîðåö Èîëàíè, ðàñïîëîæåííûé â öåíòðå Ãîíîëóëó, ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì êîðîëåâñêèì äâîðöîì â ÑØÀ. ìåñòî: Íèèõàó – ýòî «çàïðåòíûé îñòðîâ» Ãàâàéåâ, íàõîäÿùèéñÿ â ÷àñòíîé ñîáñòâåííîñòè. Íàñåëåíèå îñòðîâà ñîñòàâëÿåò 230 ÷åëîâåê. Îñòðîâîì âëàäååò ñåìüÿ Ðîáèíñîí, ÷üè ïðåäêè êóïèëè îñòðîâ ó êîðîëÿ Êàìåõàìåõà IV áîëåå âåêà íàçàä. Ïîñåòèòü îñòðîâ ìîæíî òîëüêî ïðè íàëè÷èè ïðèãëàøåíèÿ îò ÷ëåíà ñåìüè Ðîáèíñîí èëè îò êîðåííîãî ãàâàéöà, æèâóùåãî íà Íèèõàó.

2 1

ÂÑß ÈÒÀËÈß. 10 ÄÍÅÉ (äîïîëíèòåëüíàÿ ãðóïïà)

8-18 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ. 12 äíåé . . . . . . . . . . . . . $920+air

Äåêàáðü 4-14 Îòäûõ â Äîìèíèêàíñêîé ðåñïóáëèêå. Îòåëü 5 çâåçä. Dreams La Romana.. . . . . $1390

Ïðèíèìàþòñÿ ðåçåðâàöèè íà òóðû 2014 ãîäà ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó òóðàãåíòñòâà

Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2013

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

79

ÒÓÐÈÇÌ • ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Äîáðî ïîæàëîâàòü â ßïîíèþ!

• Òóðû â ßïîíèþ • Ãèä ïî ßïîíèè Âñòðå÷à â àýðîïîðòó, òðàíñïîðò, áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèöû, óñëóãè ïåðåâîä÷èêà êîíñóëüòàöèè.

Access-Japan,Inc. - ÿïîíñêèé òóðîïåðàòîð

Íàø èìåéë: tour@midokoro.jp Òåëåôîí â ßïîíèè: (+81)905-900-2005 Ïîäðîáíîñòè íà ñàéòå: www.midokoro.jp

888 Ôîòîàïïàpàòû

892 Îïòèêà

1948

Ïðîäàþ ôîòîàïïàðàò ïëåíî÷íûé “Konica”.

1 (718) 986-7645.

Ïðîäàþ áèíîêëü, 10êðàòíûé, íîâûé, ñ ôîêóñèðîâêîé, ñ ñóìêîé, 30 äîëëàðîâ. 1 (718) 513-

Ïðîäàþ ñîíöåçàùèòíûå î÷êè. 1 (718) 4717431.

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ ÍÈÆÅ - ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ íà âñå íàïðàâëåíèÿ ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ Åâðîïà ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû

EXCELLENT BUS SERVICE

• ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? ³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!

(347) 702-9965 (347) 702-7124 4107 Sea Gate Ave, #2 Front, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com

80

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

2

1

4

3

10 ñàìûõ ðåäêèõ è äîðîãèõ ïîðîä êîøåê 5

7

6 Íåêîòîðûå èç íèõ ÿâëÿþòñÿ ïîðîäàìè-ãèáðèäàìè, à äðóãèå äîøëè äî íàñ ñ íåçàïàìÿòíûõ âðåìåí. Ýòè ðåäêèå ïîðîäû òùàòåëüíî îõðàíÿþòñÿ, ïîòîìó ÷òî îíè äîâîëüíî óÿçâèìû è ìîãóò ñîâñåì èñ÷åçíóòü.

1. Àìåðèêàíñêàÿ æåñòêîø¸ðñòíàÿ êîøêà

9

Ðîäèíîé ýòîé êîøêè ÿâëÿåòñÿ ãîðîä Íüþ-Éîðê, ãäå îíà ïîäâåðãëàñü ðÿäó ìóòàöèé, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ïîëó÷èëà íåîáû÷íóþ êóäðÿâóþ øåðñòü. Ýòî î÷åíü ðåäêàÿ ïîðîäà êîøåê, êîòîðàÿ ïðàêòè÷åñêè

8 íå âñòðå÷àåòñÿ çà ïðåäåëàìè Øòàòîâ. Ñåãîäíÿ â Àìåðèêå îôèöèàëüíî çàðåãèñòðèðîâàíî òîëüêî 22 òàêèõ êîøêè.

10

2. Áóðìèëëà Ïîÿâèâøèéñÿ â 1981 ãîäó íà ñâåò êîòåíîê îò ñêðåùèâàíèÿ äâóõ äðóãèõ ïîðîä — áóðìàíñêîé è øèíøèëëû — ñòàë íàçûâàòüñÿ Áóðìèëëà. Èìåííî òàê ðîäèëàñü íîâàÿ ïîðîäà êðàéíå ñîöèàëüíûõ êîøåê, ðîäèíîé êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ Âåëèêîáðèòàíèÿ. Ó íèõ êðàñèâûé øåëêîâèñòûé ìåõ, êîòîðûé ìîæåò áûòü íåñêîëüêèõ öâåòîâ: ãîëóáîâà-

Îáÿçàííîñòè êîòà...

— Êîò äîëæåí ïîìíèòü, ÷òî óøè è íîñ ïåðåä ñíîì ÷åëîâåê ìîåò ðåäêî, ïîýòîìó, êîãäà îí (÷åëîâåê) óêëàäûâàåòñÿ ñïàòü, êîò äîëæåí, âçãðîìîçäèâøèñü åìó íà ãîëîâó, âûëèçàòü íà÷èñòî è íîñ, è óøè.

— Êîò äîëæåí ïîìíèòü, ÷òî ñîí äëÿ ÷åëîâåêà — ýòî

ïóñòàÿ òðàòà âðåìåíè, ïîýòîìó, çàâèäåâ ñïÿùåãî ÷åëîâåêà, íåîáõîäèìî òóò æå åãî ðàçáóäèòü, ïðûãíóâ ñî øêàôà åìó íà æèâîò, à åùå ëó÷øå íà ãîëîâó.

— Êîò äîëæåí îòãîíÿòü îò ÷åëîâåêà ïëîõèå ñíû. Åñëè êîò çàìåòèò, ÷òî ÷åëîâåê âîðî÷àåòñÿ â ïîñòåëè, îí íåïðåìåííî äîëæåí

ïðûãíóòü ÷åëîâåêó íà ãîëîâó è íà÷àòü îòãîíÿòü äóðíûå ñíû è êîøìàðû.

— Êîò äîëæåí îòó÷àòü ÷åëîâåêà îò òàêîé âðåäíîé ïðèâû÷êè, êàê õðàï. Äëÿ ýòîãî âïîëíå äîñòàòî÷íîå ñóíóòü ëàïó èëè æå ñâîé ïóøèñòûé õâîñò â îòêðûòûé ðîò õðàïÿùåãî ÷åëîâåêà.

— Êîò äîëæåí êàæäîå óòðî íàïîìèíàòü ÷åëîâåêó ñòàðóþ ïîñëîâèöó: “êòî ðàíî âñòàåò, òîìó Áîã äàåò”. È ÷åì ðàíüøå âñòàíåò ÷åëîâåê, òåì áîëüøå åìó (à çà-

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

81

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ òûì, ÷åðíûì, øîêîëàäíîêîðè÷íåâûì èëè ëèëîâûì.

3. Áëåñòÿùàÿ êàëèôîðíèéñêàÿ

Ýòà ïîðîäà êîøåê (àíãë. California Spangled) — íå òîëüêî îäíà èç ñàìûõ ðåäêèõ â ìèðå, íî òàêæå îäíà èç ñàìûõ íîâûõ. Åå âûâåëè â 1980-õ ãîäàõ ñ öåëüþ äîáèòüñÿ îêðàñà ëåîïàðäà. Îäíàêî ó ýòîé êîøêè íåò íè îäíîãî ãåíà ëåîïàðäà. Ýòà ïîðîäà áûëà âûâåäåíà ïóòåì ìíîãîêðàòíîãî ñêðåùèâàíèÿ íåñêîëüêèõ äðóãèõ ïîðîä. Ñåãîäíÿ Áëåñòÿùàÿ êàëèôîðíèéñêàÿ áîðåòñÿ çà âûæèâàíèå, òàê êàê ïîðîäà âûøëà èç ìîäû è å¸ çàòìèëà Áåíãàëüñêàÿ êîøêà.

4. Ýëüô Îäíîé èç ðåä÷àéøèõ ïîðîä êîøåê, íåñîìíåííî, ÿâëÿåòñÿ êîøêà-ýëüô, õîòÿ îôèöèàëüíûå êîøà÷üè îðãàíèçàöèè ïîêà íå õîòÿò ïðèçíàâàòü åå îòäåëüíîé ïîðîäîé. Ýëüôû ïîÿâèëèñü áëàãîäàðÿ ñêðåùèâàíèþ ñôèíêñîâ ñ àìåðèêàíñêèìè ê¸ðëàìè. Ìàëî òîãî, ÷òî ýëüôû òàêèå æå ëûñûå, êàê ñôèíêñû, òàê îíè åù¸ è îáëàäàþò óíèêàëüíûìè ñêðó÷åííûìè óøàìè.

5. Òóðåöêèé âàí Îäíà èç ñòàðåéøèõ â ìèðå ïîðîä êîøåê, òóðåöêèé âàí èëè òóðåöêàÿ âàíñêàÿ êîøêà, íàõîäèòñÿ ïîä óãðîçîé èñ÷åçíîâåíèÿ äàæå íà ñâîåé ðîäèíå — â Òóðöèè. Ó íèõ â îñíîâíîì áåëàÿ øåðñòü ñ ðûæèìè ïÿòíàìè íà ãîëîâå è óøàõ è ðûæèé õâîñò. Ýòè êîøêè èçâåñòíû ñâîåé îäíî è êîòó) äàñò Áîã.

— Êîò äîëæåí ñàì âðåìÿ îò âðåìåíè óñòðàèâàòü âëàæíóþ óáîðêó â äîìå. Äëÿ ýòîãî âïîëíå äîñòàòî÷íî âûòàùèòü èç êóõîííîé ðàêîâèíû ãóáêó äëÿ ìûòüÿ ïîñóäû è, ïåðåòàùèâ åå â êîìíàòó, ðàçîðâàòü íà ìåëêèå ÷àñòè — òàê óäîáíåå ñäåëàòü óáîðêó.

— Êîò äîëæåí äåëèòüñÿ ñ ÷åëîâåêîì âñåì, ÷òî ó íåãî åñòü. Ïîñòîÿííî îòäàâàòü ÷àñòü ìåõà íà óòåïëåíèå îäåæäû è ïîëà è âûêè-

ñòðàñòüþ ê âîäå.  îòëè÷èå îò ìíîãèõ äðóãèõ ïîðîä êîøåê, òóðåöêèå âàíû îáîæàþò âàííû. Èíîãäà ïîïàäàþòñÿ ïðåäñòàâèòåëè ýòîé ïîðîäû ñ îäíèì ÿíòàðíûì, à äðóãèì ãîëóáûì ãëàçîì.

6. Êàî-ìàíè (Àëìàçíûé ãëàç) Åù¸ îäíà ïîðîäà êîøåê, êîòîðàÿ ìîæåò ïîõâàñòàòüñÿ ñâîèìè äðåâíèìè êîðíÿìè, Êàî-ìàíè áûëà ïåðâîíà÷àëüíî âûâåäåíà â Òàèëàíäå. Íà ðîäèíå ýòèõ êîøåê öåíÿò íà âåñ çîëîòà, òàê êàê èõ âûâåëè íåñêîëüêî ñîòåí ëåò íàçàä äëÿ êîðîëåâñêèõ îñîá. Ñåëåêöèîíåðû âñåãî ìèðà ïðåäïðèíèìàþò ïîïûòêè ñîõðàíèòü ýòó ïîðîäó, òàê êàê áóäåò î÷åíü îáèäíî, åñëè êîøêà ñ òàêîé äëèííîé èñòîðèåé èñ÷åçíåò.

7. Ñèíãàïóðà Ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî ñïîðîâ î ïðîèñõîæäåíèè ïîðîäû êîøåê Ñèíãàïóðà, ïîòîìó ÷òî ïåðâûé ñåëåêöèîíåð äàë íåâåðíóþ èíôîðìàöèþ îòíîñèòåëüíî å¸ êîðíåé. Ýòà êîøêà îáëàäàåò íåîáû÷íîé âíåøíîñòüþ: ó íåå çåëåíûå ãëàçà, êîðîòêàÿ ñâåòëî-êîðè÷íåâàÿ îêðàñêà øåðñòè, áîëåå òåìíîãî îòòåíêà íà ãîëîâå è ñïèíå. ×èñëî ïðåäñòàâèòåëåé ýòîé ïîðîäû î÷åíü íåáîëüøîå, íî, âîçìîæíî, èõ ìÿãêèé õàðàêòåð ïîìîæåò êîøêàì óâåëè÷èòü ñâîþ ÷èñëåííîñòü.

8. Ñíîó-øó (Ñíåæíûå òóôåëüêè) Åù¸ îäíà î÷åíü êðàñèâàÿ ïîðîäà êîøåê, íî, ê äûâàòü ïîëîâèíó åäû èç ÷àøêè.

— Êîò äîëæåí ïåòü ïåñíè, ÷òîáû äîñòàâëÿòü ÷åëîâåêó ðàäîñòü. Äàæå åñëè ïåñíè ãðóñòíûå.

ñîæàëåíèþ, îäíà èç ñàìûõ ðåäêèõ. Ñíîó-øó — ãèáðèä, èìåþùèé ñèàìñêîå ïðîèñõîæäåíèå.

851 Ñîáàêè

Ïîðîäà ïîÿâèëàñü åù¸ â 1960-õ ãîäàõ, íî èç-çà òîãî, ÷òî ïîïóëÿðíîñòü å¸ ïîñòîÿííî ìåíÿëàñü, ÷èñëåííîñòü êîøåê Ñíîó-øó ïåðèîäè÷åñêè ïàäàëà èëè âîçðàñòàëà â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ 50-òè ëåò.

Ùåíêè ïîðîäèñòûå, íåìåöêîé îâ÷àðêè, 2 ìåñÿöà. Öåíà ïî äîãîâîðåííîñòè. 1 (917) 225-6010. Ùåíêè ìàëåíüêèå ïîðîäèñòûå éîðêøèðñêîãî òåðüåðà, äîêóìåíòû. 1 (917) 620-8747. Íîâîðîæäåííûå ùåíêè, ïîðîäû øèòñó, äîêóìåíòû, íåäîðîãî. 1 (917) 834-4947. Î÷àðîâàòåëüíûå ùåíêè òàêñû, äëèííîøåñòûå è ãëàäêîøåñòûå, îêðàñ ðûæèé, ÷åðíî-ïîäïàëûé, ÷åðíûé. Ïðèâèâêè, ãàðàíòèÿ çäîðîâüÿ. 1 (908) 458-5075. Ïîðîäèñòûé, ñ äîêóìåíòàìè, ùåíîê Pomeranian, ðûæåãî öâåòà. 1 (718) 753-0852, 1 (718) 753-0788.

3 ìàëü÷èêà ÷èñòîïîðîäíîé ìàëòèññêîé áîëîíêè. Ùåíêè áóäóò ãîòîâû ê êîíöó îêòÿáðÿ. 1 (917) 573-0835. Îòäàì ñîáà÷êó â õîðîøèå ðóêè. Ìàëüòèéñêàÿ áîëîíêà, ìàëü÷èê. 5 ëåò, êàñòðèðîâàííûé, ñ ïðèâèâêàìè. 1 (347)243-2400.

Ñåãîäíÿ ïðåäïðèíèìàþòñÿ ïîïûòêè ñîõðàíèòü ïîðîäó, è êàæåòñÿ, ïîëîæèòåëüíûé ðåçóëüòàò óæå èìååòñÿ, ïîòîìó ÷òî Ñíîó-øó óæå çíàþò âî âñåì ìèðå.

9. Ìýíêñ Ðîäèíîé êîøåê ïîðîäû Ìýíêñ èëè Ìýíñêîé êîøêè ÿâëÿåòñÿ îñòðîâ Ìýí, îòñþäà è íàçâàíèå. Ýòà ïîðîäà èçâåñòíà òåì, ÷òî ó íå¸ îòñóòñòâóåò õâîñò, õîòÿ ó íåêîòîðûõ ïðåäñòàâèòåëåé êîðîòêèé õâîñòèê âñå æå èìååòñÿ. Ýòà õàðàêòåðíàÿ ÷åðòà — ïðèðîäíàÿ îñîáåííîñòü ìýíêñà, êîòîðûé ïîÿâèëñÿ åù¸ íåñêîëüêî âåêîâ íàçàä. Êîøêà èçâåñòíà íà ñâîåé ðîäèíå ñ 18-ãî âåêà.

10. Ëàïåðì Ëàïåðì ïîÿâèëàñü â 1980-õ, êîãäà ïåðâûé êóð÷àâûé êîò¸íîê Êóðëè ïîÿâèëñÿ íà ñâåò íà ôåðìå â Îðåãîíå. Îíà ñòàëà ëþáèìèöåé âñåé ôåðìû íà ïðîòÿæåíèè äîëãèõ ëåò è ïåðåäàëà ñâîé ãåí ïîòîìñòâó. Ïîðîäà áûëà âñêîðå ïðèçíàíà â ÑØÀ è Âåëèêîáðèòàíèè. Ñåãîäíÿ ìîæíî âñòðåòèòü êàê äëèííîøåðñòíûõ ëàïåðìîâ, òàê è êîðîòêîøåðñòíûõ.

— Êîò äîëæåí âî âðåìÿ ñíà ÷åëîâåêà çàãëóøàòü íàðóæíèé øóì, ãðîìêî óð÷à ïîä óõîì.

— Êîò äîëæåí ïðîâåðÿòü, ïî êàêîé ïðè÷èíå êòîòî íå çàêðûë øêàô èëè òóìáî÷êó è íå çàäâèíóë ÿùèê.

— Êîò äîëæåí âûòèðàòü ïûëü è ñîáèðàòü íà ñåáÿ ãðÿçü, ïðîíèêàÿ âî âñå òðóäíîäîñòóïíûå ìåñòà.

— Êîò äîëæåí çíàòü ÷òî ëåæèò âî âñåõ êîðîáêàõ è ïàêåòàõ. È íà ëè÷íîì îïûòå óáåäèòüñÿ, íà ñêîëüêî òàì óáîäíî è õîðîøî íàõîäèòüñÿ.

— Êîò äîëæåí îòñûïàòüñÿ çà ÷åëîâåêà, âñåõ åãî ðîäñòâåííèêîâ, äðóçåé è ñîñåäåé âìåñòå âçÿòûõ.

Ïpîäàþ

852 Êîøêè Ïpîäàþ Ïåðñèäñêèõ êîòÿò, âñ¸ êóøàþò, õîäÿò íà ïåñî÷åê. 1 (917) 742-7964, 1 (347) 2440562. Íåäîðîãî ãèìàëàéñêèõ êîòÿò, ãîëóáûå ãëàçà, îêðàñ color point. Âåñåëûé, èãðèâûé, ïðèó÷åí ê òóàëåòó. 1 (917) 478-5307. Êîòÿò ðûæåâàòîãî îêðàñà. Ïðèó÷åíû ê òóàëåòó. 1 (347) 515-4985. Áðèòàíñêèå ïîðîäèñòûå ãîëóáûå êîðîòêîøåðñòíûå êîòÿòà. Âñå ïðèâèâêè. 1 (718) 427-6738. Êîòÿò, 2 ìåñÿöà, ïîðîäà “ýêñòðåìàë”, êîøêó 1 ãîä, äîêóìåíòû, ïðèâèâêè. 1 (347) 522-9159.

Áåëûé êîò èùåò íåâåñòó. 1 (347) 522-9159. Êîòÿòà, 2 ìåñ., ïîðîäà “ýêñòðåìàë”, ñ ïðèâèâêàìè. 1 (347) 517-6228. Áåëûé ïåðñèäñêèé ýêñòðåìàëüíûé êîò èùåò íåâåñòó.

1 (347) 517-6228. Êîøå÷êà áåëàÿ, 1 ãîäèê, èùåò õîçÿåâ. 1 (347) 5176228. Îòäàì 2-õ êðàñèâûõ êîøåê â äîáðûå ðóêè. 1 (344) 4192608. Îòäàì â äîáðûå ðóêè êîðîòêîøåðñòíîãî êîòåíêà, 2,5 ìåñÿöà, ìàëü÷èê. 1 (347) 420-0759. Îòäàì êîòåíêà â õîðîøèå ðóêè. 1 (917) 485-2303 Êîòÿò ïîðîäû êàíàäñêèé ñôèíêñ. 1 (347) 873-3738. Êóïëþ èëè ïðèìó â äàð êîðîòêîøåðñòíîãî êîòåíêàìàëü÷èêà. 1 (718) 729-2865. Ëàñêîâûé êîòåíîê-äåâî÷êà 4-õ ìåñÿöåâ, ðîäèëàñü äîìà, èùåò äîáðûõ õîçÿåâ. Îòäàäèì â õîðîøèå ðóêè. 1 (718) 407-0774. Îòäàì â äîáðûå ðóêè ôðàíöóçñêóþ êîøêó-òîêñåäî, 2 ãîäà, è êîòèêà, êîðîòêîøåðñòíîãî, 2 ãîäà. Ñòåðèëèçîâàííûå, ïðèâèòûå. 1 (718) 578-9387 ×óäåñíîãî áåëîãî äîáðîãî ëàñêîâîãî êîòåíêà îòäàì â î÷åíü õîðîøèå ðóêè. 1 (718) 501-1250.

853 Ïòèöû Ïðîäàþ ïîþùèõ êàíàðååê.

1 (646) 302-4157. Ïðîäàþ âîëíèñòîãî ïîïóãàÿ è äðóãèõ ïòèö. 1 (646) 546-4466.

856 Pàñòåíèÿ Ïðîäàþ öâåòîê 1(718)646-1537.

857 Àêâàpèóìû

àëîý,

Ïðîäàþ àêâàðèóì, 30 ãàëëîíîâ, ðûáà “Ôëàóýð õîðí”. 1 (718) 946-4676, ïîñëå 8 âå÷åðà. Ïðîäàþ àêâàðèóì, 35 ãàëëîíîâ, ñ ïîäñòàâêîé, 1 (347) 573-0733.

82

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

CERTIFIED

HHAs

Âîçìîæíà ïîìîùü â ïîëó÷åíèè ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ

ÐÀÁÎÒÀ â Áðóêëèíå,

Êâèíñå Ìàíõýòòåíå, Áðîíêñå

ÏÐÅÈÌÓÙÅÑÒÂÀ ÐÀÁÎÒÛ Â ÊÎÌÏÀÍÈÈ “ÏÐÎÃÐÅÑÑÈ”: • Ïðîôñîþçíûå ëüãîòû (1199 Ïðîôñîþç) • $250 äîëëàðîâ âîçíàãðàæäåíèå (áîíóñ) çà íàïðàâëåííûõ ê íàì ëþäåé • Âûñîêàÿ còàðòîâàÿ çàðïëàòà • Ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû • Îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • Íåçàìåäëèòåëüíîå ïðåäîñòàâëåíèå ðàáîòû è ãèáêèé ãðàôèê • Áåñïëàòíîå ñòðàõîâàíèå æèçíè è ïåíñèîííûé ïëàí

Áðóêëèí:

Ìàíõýòòåí:

517 39th Street

132 West 31st Street

(ìåæäó 5th è 6th Ave) Ìåòðî D, N, or R äî 36th Street Àâòîáóñ B35, B36, B70

(ìåæäó 6th è 7th Ave) Ìåòðî Q, B, N, R, D, F, M äî ñòàíöèè «34th Street/Herald Square»

PROGRESSIVE HOME CARE SERVICES, INC.

• Ïðÿìîé ïåðåâîä çàðïëàòû íà âàø ëè÷íûé áàíêîâñêèé ñ÷åò (Direct Deposit) • 8 îïëà÷èâàåìûõ ïðàçäíèêîâ (îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè) • ×ëåíàì ïðîôñîþçà ïðåäëàãàþòñÿ áåñïëàòíûå óðîêè àíãëèéñêîãî ÿçûêà, À òàêæå: îáó÷åíèå îñíîâàì êîìïüþòåðà; ïåðåâîä äèïëîìà î ñðåäíåì îáðàçîâàíèè; ïîëó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû

ÇÂÎÍÈÒÅ è ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ ÑÅÉ×ÀÑ! Çíàíèå àíãëèéñêîãî íå îáÿçàòåëüíî!

Äëÿ òîãî, ÷òîáû íàçíà÷èòü èíòåðâüþ, ïîæàëóéñòà, çâîíèòå c ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó. Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè:

(212) 273-5639 Elina/Anastasiya (212) 273-5681 Natalie

132 WEST 31ST STREET, 7TH FLOOR, NEW YORK, NY 1001

Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð ñ îïûòîì ðàáîòû è ëèöåíçèåé â çàíÿòûé barber shop. Çàðïëàòà + tips. Çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå ïî òåëåôîíó 1 (718) 797-1247.

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL êëàññ “A”, ðàáîòà â team è solo. Îïëàòà $0.46-0.5/ìèëÿ. Â íåäåëþ ïðèìåðíî $1200-1600. Îïûò - ìèíèìóì 1 ãîä. 1 (917) 685-4818.

.Áðóêëèí. Òðåáóåòñÿ ìàíèêþðøà, çíàþùàÿ âñå âèäû ðàáîò. Íåîáõîäèì ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé, îïûò ðàáîòû.

1 (718) 222-0400, ñïðîñèòü Ìàéêëà.

Òðåáóåòñÿ ìåíåäæåð â Ôàñò-ôóä ðåñòîðàí (Kings Plaza, Áðóêëèí) Ôàñò-ôóä ðåñòîðàí ôðàí÷àéçà, íàçâàíîãî ëó÷øèì, èùåò îòâåòñòâåííîãî, íàäåæíîãî, ýíåðãè÷íîãî ëèäåðà, êîòîðûé ñòàíåò ÷àñòüþ íàøåé êîìàíäû ìåíåäæåðîâ. ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ ßÇÛÊ ÎÁßÇÀÒÅËÅÍ. Ïðåòåíäåíò äîëæåí óìåòü: óñïåøíî ðóêîâîäèòü êîìàíäîé èç 15-20 ÷åëîâåê, áûòü ìíîãîçàäà÷íûì, óìåòü ðàññòàâëÿòü ïðèîðèòåòû è êîíòðîëèðîâàòü ñîáëþäåíèå ÷ëåíàìè êîìàíäû òåõíîëîãè÷åñêîãî ïðîöåññà. Ñîçäàòü ïðåâîñõîäíóþ êîìàíäó, áûòü äëÿ åå ÷ëåíîâ íàñòàâíèêîì è òðåíåðîì. Îáåñïå÷èâàòü âûñøåå êà÷åñòâî åäû è ïðåâîñõîäíîå îáñëóæèâàíèå. Óìåòü ðàñïîëàãàòü ê ñåáå êàê ÷ëåíîâ êîìàíäû, òàê è ïîñåòèòåëåé. Áûòü ãîòîâûì ðàáîòàòü Full Time äíåì, âå÷åðîì, â âûõîäíûå è â ïðàçäíèêè. Äîëæåí èìåòü îïûò óïðàâëåí÷åñêîé ðàáîòû â ñôåðå îáùåïèòà 3-5 ëåò. Äîëæåí ïðîæèâàòü â Áðóêëèíå èëè Êâèíñå. Îáÿçàííîñòè âêëþ÷àþò: çàêàç ïðîäóêòîâ, èíâåíòàðèçàöèþ, ñîñòàâëåíèå ðàñïèñàíèÿ, ïðèåì íà ðàáîòó, îáó÷åíèå ïåðñîíàëà, âåäåíèå ôèíàíñîâûõ äîêóìåíòîâ, ïðèåì çàêàçîâ, êîíòðîëü ðàñõîäîâ. Èñêëþ÷èòåëüíàÿ âîçìîæíîñòü äëÿ ïðîôåññèîíàëüíîãî ðîñòà âìåñòå ñ óâàæàåìîé êîìïíàíèåé.

Èíòåðâüþ áóäåò íàçíà÷åíî ëèøü ñ òåìè êàíäèäàòàìè, êòî ïðèøëåò ÐÅÇÞÌÅ èëè ÍÎÌÅÐ ÒÅËÅÔÎÍÀ âìåñòå ñ îïèñàíèåì îïûòà ðàáîòû

cassd246@aol.com • Òåë: (877) 317-1122 • Ôàêñ: (516) 933-3503

 íîâûé ìåäèöèíñêèé îôèñ ÒÐÅÁÓÅÒÑß:

SÎNÎGRAPHER Îïûò îáÿçàòåëåí.

Ïîæàëóéñòà, çâîíèòå (718) 934-5559, ñïð. Âèòàëèÿ Íà part time òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê,

áûñòðî è ãðàìîòíî íàáèðàþùèé òåêñòû íà ðóññêîì ÿçûêå Áàçîâûå çíàíèÿ êîìïüþòåðà è àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíû. Îïûò ðàáîòû ñ êëèåíòàìè - áîëüøîé ïëþñ. Âåëèêîëåïíûå âîçìîæíîñòè äëÿ ïðîôåññèîíàëüíîãî ðîñòà.

(718) 266-5431

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

83

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED A.F. BENNETT Salon & Wellness Spa in Staten Island,NY is looking for a highly trained, motivated and customer service oriented

NAIL TECHNICIAN A.F. BENETT is very high-end salon and spa that thrives on customer service and innovation A qualified candidate must possess the following: • NY State License • At least 3 years experience • Friendly and customer service savvy • Extremely detail oriented • Goal Driven • Ability to work in a very fast paced environment

COMPETITIVE SALARY AND BENEFITS Please call (646) 296-4356

Òðåáóåòñÿ ìàíèêþðøà, çíàþùàÿ âñå âèäû ðàáîò. Íåîáõîäèì ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé è îïûò ðàáîòû.

1 (718) 222-0400, ñïðîñèòü Ìàéêëà.

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà

Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ Brooklyn, NY 11235

1 (718) 648-3035

 ìàãàçèí îïòèêè

 ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ

ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïîìîùü

â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ

Àíãëèéñêèé îáÿçàòåëåí. Îïûò æåëàòåëåí.

Çâîíèòå (718) 621-2020

Àssistant/Paralegal English is a must

Ôàêñ 1 (718) 834-0287 1 (718) 834-0427

84

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

reseptionists (front desk), secretary, medical filling clerk, med. assistant, biller, collection, physical therapist assistant (PTA), sonographer, X-Ray Technician, ìàññàæèñòû, ñïåöèàëèñòû ïî medical reports, (helebotomists, managers ñ îïûòîì ðàáîòû), âðà÷è âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé (Internal Medicine, Family Practice, Pediatric, óçêèå ñïåöèàëüíîñòè

(718) 368-3075

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA! • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâîïðÿìî â âàøåì ðàéîíå!

• Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

Êâèíñ:

ñïðîñèòü Simon

ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ: • ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • SALES • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

(718) 843-8430

1 (718) 943-0900 113-25 Queens Blvd.

Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

1st CHOICE HOME CARE ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÎÔÎÐÌÈÒÜ HHA/HOME ATTENDANT •Ïðèíèìàåì Medicaid, Medicare è íåêîòîðûå äð. ñòðàõîâêè •Ïðåäîñòàâëÿåì ñåðâèñ â ×ÀÑÒÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ

Ïîìîãàåì ïåðåîôîðìèòü

HOUSEKEEPER íà HOME ATTENDANT ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ

1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384 Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672 (ïîñëå 5 pm, Ãðàæèíà)

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HHA/PCA Âûñîêàÿ çàðïëàòà, ìåäñòðàõîâêà, áåíåôèòû. Îáó÷àåì.

2570 86 Str., 2nd Fl. Brooklyn (347) 729-6286 • (347) 492-5983 • (646) 377-2155

ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ

ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ,

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA)

ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ ÍÀ ÊÓÕÍÞ,

à òàêæå ÏÎÌÎÙÍÈÊΠ ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü

• Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû

2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

85

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÉ ËÈÄÅÐ Ñ 1974 ÃÎÄÀ, ÎÄÍÀ ÈÇ ÑÒÀÐÅÉØÈÕ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÁÎËÜÍÛÌÈ È ÏÎÆÈËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ

çà ÐÀÁÎÒÓ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÎÏËÀÒÀ

Ìû ïðåäëàãàåì:

... the people with a heart!

• Ñòàðòîâóþ çàðïëàòó ñ $9.05 â ÷àñ è âûøå • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî èìåþùèì ñåðòèôèêàò HHA è PCA • Áåñïëàòíûé äâóõíåäåëüíûé êóðñ îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA è PCA íà ðóññêîì ÿçûêå â íàøåé ñïåöèàëèçèðîâàííîé øêîëå â Áðóêëèíå íà 120 Brighton 11th Str. äëÿ òåõ, êòî íå èìååò ñåðòèôèêàòà

• Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå ñòðàõîâàíèå æèçíè è ïåíñèîííûé ïëàí • Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà ïðîôåññèè LPN, CNA, Medical Assistant • • •

è áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, îñíîâû êîìïüþòåðà, ïîäãîòîâêó ê ïîñòóïëåíèþ â êîëëåäæ è ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü â îïëàòå çà îáó÷åíèå â êîëëåäæå Íåîãðàíè÷åííîå êîëè÷åñòâî ÷àñîâ ðàáîòû è äîïîëíèòåëüíóþ îïëàòó çà ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû è ïðàçäíèêè Ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì è áåç âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà Ïîìîùü ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ â îôèñå äëÿ òåõ, êòî â íåé íóæäàåòñÿ

Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ðåãèñòðèðîâàòüñÿ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 a.m. äî 3 p.m.

ÁÐÓÊËÈÍ: 120 BRIGHTON 11th STR., BROOKLYN, NY 11235 ÊÂÈÍÑ: 186-18 HILLSIDE AVENUE, JAMAICA, NY 11432

 ìàãàçèí îïòèêè ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïîìîùü Àíãëèéñêèé îáÿçàòåëåí. Îïûò æåëàòåëåí.

(718) 621-2020

1 (718) 615-0453

1 (718) 615-9800

Äåòñêîìó ñàäó â Áðóêëèíå

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËß â îáÿçàííîñòè êîòîðîãî òàêæå âõîäèò ïðèãîòîâëåíèå åäû.

1 (718) 288-0273

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ

 ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÍÓÞ ÔÈÐÌÓ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ìåõàíèêè/ ïîìîùíèêè (718) 998-4242 ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ÏÎÆÈËÛÌ ËÞÄßÌ, ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß

 ÏÎÌÎÙÈ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÀ, ÏÎÌÎÃÀÅÌ â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ áåñïëàòíî. ÈËÈ åñëè ó âàñ áûë õàóñêèïåð, à òåïåðü âû íóæäàåòåñü â ïîìîùè ÍÍÀ. Îáñëóæèâàåì Áðóêëèí, Êâèíñ è äð. ð-íû Íüþ-Éîðêà

(347) 729-6286 • (646) 377-2155

Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN. • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà• ïåíñèîííûé ïëàí• îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs - óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó:

1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE A part of Visiting Nurse Service of New York

86

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ” Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå

ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ

1 (718) 213-2010

ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ËÓ×ØÈÅ ÍßÍÈ, ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ, ÑÈÄÅËÊÈ Â ÀÃÅÍÒÑÒÂÅ «ÎËÜÃÀ» 1 (718) 265-2197 olgaagency@hotmail.com

Àãåíòñòâî ATLANTIC - VOSTOK

Lic.# 1128032

Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî ïîçàáîòèòñÿ î âàøèõ äåòÿõ è äîìå Ê âàøèì óñëóãàì ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ ÍßÍÈ È ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè è îïûòîì Ïîñòîÿííî ÆÅÍÙÈÍÛ íà ðàçëè÷íûå ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ è ñóïåðìàðêåòàõ, íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, ôàáðèêè, ñòðîéêè è äð. ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ. ÏÅÐÅÂÎÄ äîêóìåíòîâ. Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ.

317 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ

(718) 891-5210 • (718) 809-6296

HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)

Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.

ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000

ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ

ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ

1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488

Òðåáóåòñÿ front desk (part time), 3 äíÿ â íåäåëþ, salesperson (ìàãàçèí ìåáåëè), êóðüåð (ìóæ÷èíà, íåáîëüøîé àíãëèéñêèé+), à òàêæå counter person (Ìàíõåòåí). 1 (718) 368-1029.

Êîìïàíèÿ èùåò îïûòíîãî ultrasound technician (âñå òåñòû), à òàêæå ñïåöèàëèñòà (GYN), à òàêæå medical chnologist â ìåäèöèíñêóþ ëàáîðàòîðèþ. 1 (718) 3683075.

HOME ATTENDANT PCA+HHA

NOTARY PUBLIC (ÍÎÒÀÐÈÓÑ)8

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ ×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå

Âñåãî çà 8 ÷àñîâ âû ïîëó÷àåòå ñåðòèôèêàò îò øòàòà NY è ïîäãîòîâêó ê ýêçàìåíó íà ëàéñåíñ

SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

Ñåðòèôèêàò # 1131028

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ

• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Åæåäíåâíûå óáîðêè • Êîìïàíüîíêè â ðóññêèõ è • Ðàáîòû â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ øòàòàõ

• Óõîä çà ïîæèëûìè • À òàêæå ðàáîòíèêè äðóãèõ ñïåöèàëüíîñòåé

406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

1 (718) 332-7608

PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

LIC. NO#644607

 ñòåêîëüíóþ êîìïàíèþ

òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò ïî óñòàíîâêå ñòåêîëüíîé ïðîäóêöèè HELPER

à òàêæå ñ âîä. ïðàâàìè Àíãëèéñêèé è ïðàâà - îáÿçàòåëüíî.

1 (718) 854-4044

vesta agency

ëèöåíçèðîâàííîå,15 ëåò íà ðûíêå òðóäà

Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîìîùü â ïîèñêå ðàáîòû è ïîäáîðêå ðàáîòíèêîâ â ëþáîé ñôåðå óñëóã ÁÎËÜØÀß ÁÀÇÀ ÄÀÍÍÛÕ

161 Brighton 11th Str., 2 ýòàæ, êîì.7. Brooklyn, NY 11235

(718) 769-9585

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT) âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) - 40 ÷àñîâ •ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) - 40 ÷àñîâ Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà íà ìåñòå â øêîëå. Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê.

REAL ESTATE Ñðàçó ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ âûäàåòñÿ

ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ Îïûòíûé ïðåïîäàâàòåëü ñ ëàéñåíñîì øòàòà Íüþ-Éîðê ïîäãîòàâëèâàåò ê ñäà÷å íà ëàéñåíñ. Ïðîâîäèò áåñïëàòíûå ïðàêòè÷åñêèå çàíÿòèÿ ïî ïðîéäåííûì òåìàì ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÂÛÄÀÅÒÑß Ó×ÅÁÍÈÊ

ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÅ ÊÓÐÑÛ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ •Óðîâåíü çíàíèé îïðåäåëÿþòñÿ ñïåöèàëüíûì òåñòîì.

•ÊÀÆÄÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - 125 ÷àñîâ •Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ â óòðåííåå âðåìÿ è ïî âûõîäíûì.

•Ïîñëå çàâåðøåíèÿ îáó÷åíèÿ ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà øòàòà Íüþ-Éîðê.

SECURITY GUARD ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ Ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ âû ìîæåòå ðàáîòàòü â áèëäèíãàõ, ìàãàçèíàõ, ãîñòèííèöàõ, øêîëàõ è ðàçëè÷íûõ áèçíåñàõ. Ïîìîãàåì ñ òðóäîóñòðîéñòâîì.

ÍÀØÈ ÊÓÐÑÛ ÓÒÂÅÐÆÄÅÍÛ NY STATE DEPARTMENT OF STATE DIVISION OF CRIMINAL JUSTICE SERVICES

ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ Ìû îòêðûòû ñ ïîíåä. ïî ïÿòí. ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó è âîñêðåñåíüå ñ 9 am äî 5 pm

(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

87

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Â Medical Billing Office ÒÐÅÁÓÅÒÑß

 Êâèíñ è äðóãèå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

íà ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòîâ MEDICAL BILLER/ ïðèãëàøàåì Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA COLLECTOR Full time. Çíàíèå àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî. Îïûò ðàáîòû æåëàòåëåí.

1 (718) 615-7422

• ACUPUNCTURER

Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè + 2 íåäåëè îòïóñêà Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ

âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

70-19 Austin Street, Forest Hills, NY 11375

1 (347) 233-3390 Ìåäèöèíñêèé îôèñ íà Ìàíõåòåíå èùåò medical assistant (áûâøèé âðà÷ Å+) ñ îïûòîì õèðóðãèè èëè äåðìàòîëîãèè, ñåêðåòàðü-êîëëåêòîð è dental assistant. 1 (718) 368-0827.

 áîëüøóþ Billing Co òðåáóåòñÿ medical billerñ îïûòîì (îò $17 â ÷àñ); collector, filing clerk, data entry clerk. 1 (718) 3683075.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

 ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ, ðàñïîëîæåííóþ â Íüþ-Éîðêå, òðåáóþòñÿ: • ÏËÎÒÍÈÊÈ íà ñòðîéêó • ÑÒÎËßÐÛ â ìàñòåðñêóþ ïî èçãîòîâëåíèþ êàáèíåòîâ/ñòîëÿðû-êðàñíîäåðåâùèêè

• ÏÎÌÎÙÍÈÊÈ ÑÒÐÎÈÒÅËÅÉ Çàðïëàòà çàâèñèò îò îïûòà Andy

(917) 837-9847

 òåõíè÷åñêóþ êîìïàíèþ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß

ÝËÅÊÒÐÎÌÅÕÀÍÈÊ Õîðîøèå óñëîâèÿ.

1 (718) 998-4242 Â ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÍÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ýëåêòðîìåõàíèêè ïîìîùíèêè (917) 418-1418

 bagel store, coffe shop (Áðóêëèí, Ìàíõåòåí) òðåáóþòñÿ êàññèðû, salesperson, à òàêæå ïîìîùíèêè íà êóõíþ. 1 (718) 3681029.

certified

HHA’s/PCA’s

ñî çíàíèåì ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî ÿçûêîâ äëÿ ðàáîòû Full Time, Part Time è ñ ïðîæèâàíèåì.

ÌÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ:

• Ìåäèöèíñêèå áåíåôèòû • 401 (Ê) ïåíñèîííûé ïëàí • Paid-in services • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Äëÿ íàçíà÷åíèÿ èíòåðâüþ çâîíèòå è ñïðîñèòå “Employment coordinator”: Êâèíñ, Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí

(718) 786-4139

88

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Ñòðîèòåëüíîé êîìïàíèè â Ïåíñèëüâàíèè

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÌÓÆ×ÈÍÛ

ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ Îáåñïå÷èâàåì æèëü¸ì è òðàíñïîðòîì.

1 (610) 656-1643

Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà  ðóññêèé ìàãàçèí íà êóõíþ òðåáóåòñÿ æåíùèíà-ïåêàðü è ïîâàð - ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 382-4537, 1 (347) 733-4409. Ðàáîòà èç äîìó â óäîáíûå äëÿ âàñ ÷àñû. Âîçìîæíîñòü âûñîêèõ çàðàáîòêîâ. 1 (773) 799-5148. Òðåáóåòñÿ Dental assistant â Dental office. Oïûò ðàáîòû è àíãëèéñêèé îáÿçàòåëüíû.

1 (718) 854-3000. Èçîáðåòàòåëü èùåò õîðîøåãî ïðîãðàììèñòà äëÿ ñîçäàíèÿ ýëåêòðîííîé êíèãè, êîòîðàÿ ñìîæåò ÷èòàòü ëþáûå ôîðìàòû â ýëåêòðîííîé ôîðìå. Òàêæå åñòü äðóãèå èäåè. Çâîíèòü ïîñëå 8 ÷àñîâ âå÷åðà. 1 (212) 4648720. Õàóñêèïåð äëÿ ðàáîòû â Staten Island íà 2 äíÿ â íåäåëþ. Ñ 7:30 óòðà. Îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè. 1 (718) 219-1211.  àïòåêó òðåáóåòñÿ ìîëîäîé ìóæ÷èíà íà äîñòàâêó. Âîëîäÿ. 1 (718) 621-0204. Òðåáóåòñÿ ìåíåäæåð â ìåäèöèíñêèé äèàãíîñòè÷åñêèé öåíòð (îò 45Ê), outpatient clinic (article, îò 40Ê), à òàêæå îïûòíûé biller+collector 1 (718) 368-0827. Áðóêëèí.  ñâàäåáíûé ìàãàçèí òðåáåòñÿ ïðîäàâåö ñ îïûòîì ðàáîòû è çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà. P/t, f/t.

1 (718) 646-5400, ïðèñûëàéòå ðåçþìå ïî èìåéëó mbridal@gmail.com. Òðåáóåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîðòíèõà äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ âå÷åðíèõ è ñâàäåáíûõ íàðÿäîâ. Çâîíèòü ñ 12 äî 6 âå÷åðà. 1 (718) 578-8255.

Ïàðèêìàõåð ñ îïûòîì ðàáîòû, 15 ìèíóò îò Êâèíñà, Franklin Square. 1 (516) 6161490 (Ðàôàýëü). Â îôèñ òðåáóåòñÿ äåâóøêà íà òåëåôîí, çíàíèå êîìïüþòåðà è àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî. 1 (718)8917723

Ïîìîùíèê ìåõàíèêà ïî ðåìîíòó õîëîäèëüíèêîâ è êîíäèöèîíåðîâ, 1(718)6051352, ïîñëå 6 ÷àñîâ âå÷åðà. Âîñïèòàòåëü òðåáóåòñÿ äåòñêîìó ñàäèêó, ñ ïåäàãîãè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì.

1(718)646-8786.  áîëüøîå ïëàñòìàññîâîå ïðîèçâîäñòâî òðåáóþòñÿ ìåõàíèêè ($450/week) ìåíåäæåð, ñïåöèàëèñòû-ñòàíî÷êè (òîêàðü, ôðåçåðîâùèê, ïîëèðîâùèê). 1 (718) 3683075. Òðåáóþòñÿ ëþäè íà ïðîäóêòîâóþ ôàáðèêó (îò $8 ÷àñ), ñëåñàðü ïî ðåìîíòó ëèíèè, CNC operators. 1 (718) 368-1029.  òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ âîäèòåëè CDL class A (Áðóêëèí, ïðîäóêòû, îò $ 800/week), CDL class B (school bus, Áðóêëèí, Êâèíñ), CDL class P, à òàêæå ìåíåäæåð â Ambulette Co. 1 (718) 368-1029. Òðåáóþòñÿ ñòðîèòåëüíûå ðàáî÷èå ñ ïðîæèâàíèåì (NJ, îò $500/week), ñëåñàðü (NJ), çàïðàâêà (NJ, îò $500/week), à òàêæå ðàáî÷èå â äîì ïðåñòàðåëûõ (Long Island, SS+). 1 (718) 368-1029 Ïàðèêìàõåð ìóæñêîé è äàìñêèé. Ìàíõåòòåí. 1 (718) 501-5652. Íà áîëüøóþ ïðîäóêòîâóþ áàçó òðåáóåòñÿ àññèñòåíò áóõãàëòåðà (õîðîøåå çíàíèå êîìïüþòåðà îáÿçàòåëüíî), à òàêæå ìåíåäæåð ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 3680827.  ìåäèöèíñêèé îôèñ (îò ãîñïèòàëÿ) òðåáóåòñÿ medical assistant ñ îïûòîì (îò $15/÷àñ), Áðóêëèí, Ìàíõýòòåí, à òàêæå front desk. 1 (718) 368-0827. Ìíîãîïðîôèëüíûé ìåäèöèíñêèé öåíòð (Áðóêëèí, Êâèíñ) èùåò PT (license), PTA (license), ìàññàæèñò (ñåðòèôèêàò), ñïåöèàëèñò ïî èãëîóêàëûâàíèþ, receptionist, medical assistant. 1 (718) 368-0827.  ñòðîèòåëüíóþ êîìïàíèþ òðåáóþòñÿ êàðïåíòåðû (îò $15/÷àñ), ýëåêòðèêè (îò $14/÷àñ), ñàíòåõíèêè (îò $15/÷àñ), ïîìîùíèêè (îò $12/÷àñ), handy man (medical offiice, îò $13/÷àñ). 1 (718) 368-1029. Òðåáóåòñÿ æåíñêèé è ìóæñêîé ìàñòåðà â ïàðèêìàõåðñêóþ â Ìàíõýòòåíå. 1 (718) 715-2382.  ñàëîí òðåáóåòñÿ ìàíèêþðøà ñ îïûòîì è ëàéñåíñîì. 1 (718) 339-9222. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà, óìåþùàÿ âÿçàòü. 1 (718) 3323006.

Òðåáóåòñÿ äåâóøêà äî 27 íà ôðîíò-äåñê â ñàëîí. Êåø. Ìàíõýòòåí. 1 (917) 3784570. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà ãðóçîâîé âýí. 1 (718) 484-8077, ïîíåäåëüíèê-ñóááîòà, 9am9pm. Íà ïðîäóêòîâóþ áàçó òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà-ðàçíîðàáî÷èé ñ äîêóìåíòàìè. 1 (718) 237-2083.

 äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê âîñïèòàòåëÿ.

1 (917) 981-9495.

 àïòåêó òðåáóåòñÿ ìîëîäàÿ äåâóøêà-êàññèð ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Âîëîäÿ 1 (718) 621-0204 Ìàëÿð íà íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. Áðóêëèí. Park Slope. 1 (718) 768-6988 Äåòñêîìó ñàäèêó òðåáóåòñÿ âîñïèòàòåëü ñ ïåäàãîãè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì. (718) 648-8786.

Ìóæñêîé ïàðèêìàõåð ñ îïûòîì ðàáîòû. Íà 5 äíåé â íåäåëþ. Ìàíõýòòåí. 1 (212) 944-1211 Îôèñó â Ìàíõýòòåíå òðåáóåòñÿ ñîòðóäíèöà. Ñåðüåçíîñòü, êîììóíèêàáåëüíîñòü, çíàíèå êîìïüþòåðà.

Resume: rabotanyc@ yahoo.com, Fax: 1 (212) 482-0370. Êîìïàíèè â Ìàíõýòòåíå â îòäåë ïðîäàæ òðåáóåòñÿ ñîòðóäíèöà äëÿ îáñëóæèâàíèÿ ñóùåñòâóþùèõ êëèåíòîâ + íîâûå ïðîäàæè. Çíàíèå êîìïüþòåðà, êîììóíèêàáåëüíîñòü. Çàðïëàòà + êîìèññèîííûå. Îáó÷àåì. Resume: rabotanyc@ yahoo.com. Fax: 2 (212) 482-0370. Òðåáóåòñÿ â çàíÿòûé îôèñ Medical assistant (ìóæ÷èíà). Äëÿ çàáîðà êðîâè. 1 (718) 368-0827.

Òðåáóþòñÿ ðàáî÷èå-ñòðîèòåëè, ñàíòåõíèêè, ýëåêòðèêè, ïî óñòàíîâêå êîíäèöèîíåðîâ. 1 (718) 368-1029. Îïûòíàÿ ìàíèêþðøà â ñàëîí ìàíèêþðà. Îïûò- îáÿçàòåëåí. 1 (917) 623-2571, 1

(212) 688-3180. Â dental office òðåáóåòñÿ ñåêðåòàðü (reseptionist).

Bensonhurst. Îïûò ðàáîòû íå ìåíåå 1 ãîäà. 1 (347) 3236323

802 Ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Ìè÷èãàí, Àëàáàìà. Òðåáóþòñÿ ìóæ÷èíû è æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ. Îáåñïå÷èâàåì æèëüåì è òðàíñïîðòèðîâêîé. Íå àãåíòñòâî. 1 (248) 217-4845.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

89

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED

ÓÕÎÄ ÍÀ ÄÎÌÓ ÒÐÅÁÓÞÒÑß HOME ATTENDANT Âñå áåíåôèòû. 1199 ïðîôñîþç. Îñîáåííî íà 24 ÷àñà ñ ïðîæèâàíèåì. Èíòåðâüþ 10/1/13 â 9 óòðà ïî àäðåñó:

BETH EMETH HOME ATTENDANT SERVICE, INC 1080 McDonald Ave, 2nd Fl Âõîä ñî ñòîðîíû ïàðêîâêè íà Ave I

Àãåíòñòâî ïî óõîäó íà äîìó Rishavena

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒΠÐàçëè÷íûå ÷àñû ðàáîòû. Áðóêëèí, Êâèíñ, Ìàíõýòòåí. ÎÒËÈ×ÍÛÅ ÓÑËÎÂÈß ÐÀÁÎÒÛ Íåîáõîäèìî íàëè÷èå ëàéñåíñà HHA, Social Security, ïàñïîðòà, ãðèí-êàðòû èëè ðàçðåøåíèÿ íà ðàáîòó, 3 ðåêîìåíäàòåëüíûõ ïèñüìà. Íåîáõîäèìî òàêæå ïðåäîñòàâèòü ñïðàâêó î ñîñòîÿíèè çäîðîâüÿ, ðåçóëüòàòû òåñòà íà òóáåðêóëåç è ðåçóëüòàòû òåñòà íà íàðêîòèêè (íå ñòàðåå 12 ìåñÿöåâ).

 ñîâðåìåííûé áóòèê, ðàñïîëîæåííûé â Ôîðåñò-Õèëëñ (Êâèíñ),

òðåáóþòñÿ ñîòðóäíèêè äëÿ çàêëþ÷åíèÿ àïïîéíòìåíòà ñ êëèåíòàìè. Çíàíèå ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî - îáÿçàòåëüíî.

Çâîíèòå (917)

650-7249

Âèêòîðèÿ Office

(347) 391-3424 (718) 251-1231

www.rishavena.com

1338 East 69th Street, Brooklyn, NY 11234 Ïîìîùíèê ñòðîèòåëÿ îò 50 ëåò äëÿ ðàáîòû â Áðóêëèíå. $ 9-10 â ÷àñ. 5 äíåé â íåäåëþ. 1 (646) 772-6878.

Òðåáóþòñÿ ëþäè íà ïðîäóêòîâóþ ôàáðèêó (îò $8/÷àñ), ñëåñàðü ïî ðåìîíòó, CNC operators. 1 (718) 368-1029.

 Limo Co òðåáóþòñÿ òåëåôîííûå îïåðàòîðû (îò $10/÷àñ), äèñïåò÷åð (îò $1000/week), áóõãàëòåð (îò 30K), à òàêæå ïðîãðàììèñò.

1 (718) 368-3075.

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÆÅÍÙÈÍÀ I N T E R S E R V I C E ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî è êîìïüþòåðà. Îïûò ïî ýêñïîðòíûì ïåðåâîçêàì - ïëþñ!

1 (201) 805-9674 Çâîíèòü ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 óòðà äî 6 âå÷åðà  çàíÿòîé

 ñòåêîëüíóþ êîìïàíèþ

Dental Office â Áðóêëèíå

òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò p/t dental assistant ïî óñòàíîâêå (ñ îïûòîì) òðåáóåòñÿ

è Receptionist.

(718) 692-3333

ñòåêîëüíîé ïðîäóêöèè

 ïèööåðèþ íà 4 Ave / 61 Street òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê øåô-ïîâàðà. 1 (646) 399-9159.

HELPER

à òàêæå ñ âîä. ïðàâàìè Àíãëèéñêèé è ïðàâà - îáÿçàòåëüíî.

1 (718) 854-4044

 ðåêëàìíûé îòäåë ãàçåòû òðåáóåòñÿ ñîòðóäíèê Çàðïëàòà ïëþñ êîìèññèîííûå.

(718) 266-5431

Còàðåéøåå ðóññêîÿçû÷íîå àãåíòñòâî ïî òðóäîóñòðîéñòâó ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïî ñïåöèàëüíîñòÿì:

BOOKKEEPER (assistant, full charge bookkeeper). Çàðïëàòà $500-700/week ELECTRONIC TECHNICIAN (cáîðêà è ðåìîíò ñõåì, òåëåôîíîâ, êîìïüþòåðîâ è VCR). Çàðïëàòà è áåíåôèòû.

SALESPERSON (Bagel Stores, ìàãàçèí îäåæäû, êîìïüþòåðíûé ìàãàçèí) $6.50-$9/hr.

CLERK (ìåäèöèíñêèé è law îôôèñ) ($400-$600/week)

medical billers, assistants.

ÂÎÄÈÒÅËÈ (CDL CP,Â,À), delivery pizza ($450-$600/week), àâòîçàï÷àñòè, ðàçâîçêà ëþäåé ïî ìåäèöèíñêèì îôèñàì. ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÈ (òîêàðè, ôðåçåðîâùèêè, metal workers, êîíòðîëëåðû, îïåðàòîðû ïðåññ-àâòîìàòîâ, ñòîëÿðû, ñàíòåõíèêè, ýëåêòðèêè, îáìîò÷èêè, à òàêæå ëþäè ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ êîíäèöèîíåðîâ è ðåôðèæåðàòîðîâ). Çàðïëàòà + áåíåôèòû ($8-19/hr). ÏÈÙÅÂÛÅ ÔÀÁÐÈÊÈ (óïàêîâêà, ñîðòèðîâêà, íàðåçêà ãîòîâîé ïðîäóêöèè) $350-500/week. ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÈ (àìåðèêàíñêèå è ðóññêèå äåòñêèå ñàäû) $300-400/week.

CÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ È ËÞÄÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ ÄÎÌÎÂ, ÃÎÑÒÈÍÈÖ, ÑÓÏÅÐÌÀÐÊÅÒΠ ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ($1,800-$2,500/month)

Oôèöèàíòû(êè), ìàññàæèñòû, security.

ÿ , íà ëü âüþ à ð í å î , ñè èíò þìå åñ ê ç ô â, å à î ð òî í Ïð òîâê íèå å î å óì R äã E âë îê ïî ñòà ä ä ETT ñî åâî ERL ð ïå COV

Çàïðàâùèêè íà áåíçîêîëîíêè ($500/week)

(718) 368-1029

Íàø àäðåñ:

2083 East 19 Street Óãîë Ave U (2 ýòàæ)

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÅÉ! ÁÎËÜØÎÉ ÁÀÍÊ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ ÐÀÇÍÛÕ ÏÐÎÔÅÑÑÈÉ È ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÉ

90

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP WANTED Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672 (ïîñëå 5 pm, Ãðàæèíà) Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (347) 636-5453, 1 (646) 377-2155, 1 (347) 492-5982. .Áðàéòîí. Íÿíÿ ê äåâî÷êå 2 ëåò. Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì. $525 çà 6 äíåé â íåäåëþ. 1 (718) 271-2580. Ìè÷èãàí, Àëàáàìà. Òðåáóþòñÿ ìóæ÷èíû è æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ. Îáåñïå÷èâàåì æèëüåì è òðàíñïîðòèðîâêîé. Íå àãåíòñòâî. 1 (248) 2174845.

 ñåìüþ ñ ïðîæèâàíèåì òðåáóåòñÿ æåíùèíà (Ôëîðèäà, $500/week), ïðîôåññèîíàëüíàÿ äîìðàáîòíèöà â Ìàíõýòòåí áåç ïðîæèâàíèÿ ($100/äåíü). 1 (718) 368-3075. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð-æåíùèíà íå ñòàðøå 45 ëåò ê 2-ì äåòÿì - óáèðàòü, ñòèðàòü, ãîòîâèòü. Ðàáîòà â Ëîíã Àéëåíäå. 6 äíåé â íåäåëþ. 1 (516) 790-5864, Ëåíà. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð ê äåâî÷êå 2.5 ëåò íà p/t, â Áðóêëèíå. 1 (917) 334-1143. Òðåáóåòñÿ ýíåðãè÷íàÿ íÿíÿ äî 55 ëåò ñ îïûòîì ðàáîòû ñ ìàëåíüêèìè äåòüìè, áåç ïðîæèâàíèÿ, íà 5-6 äíåé â íåäåëþ. Õîðîøèé ðóññêèé ÿçûê, óìåíèå õîðîøî ãîòîâèòü. 1 (781) 375-7337. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà íà 24 ÷àñà äëÿ óõîäà çà õîäÿ÷åé æåíùèíîé. Îïëàòà ÷åðåç îôèñ. Ñåðòèôèêàò HHA. 1 (718) 449-5299.  Íüþ-Äæåðñè (áëèçêî îò Áðóêëèíà) òðåáóåòñÿ ê 3ëåòíåé äåâî÷êå íÿíÿ, ñëà-

âÿíêà, îò 45 äî 55 ëåò, ñ ïðîæèâàíèåì â îòäåëüíîé êîìíàòå íà 6 äíåé, âåäåíèå äîìàøíåãî õîçÿéñòâà. 1 (718) 877-6755. Èùåì ðóññêîãîâîðÿùóþ íÿíþ äëÿ 2-õ ëåòíåãî ìàëü÷èêà. Ïîðÿäî÷íóþ, âíèìàòåëüíóþ, äîáðóþ. ×àñòè÷íàÿ çàíÿòîñòü(part-time), 2-3 äíÿ â íåäåëþ ïî 6-8 ÷àñîâ. Ðàéîí Queens, Rego Park. 810$/÷àñ. (347) 698 5190.

Brooklyn, (Bay Ridge) - íÿíÿ (ñ îïûòîì), áåç ïðîæèâàíèÿ, 4 äíÿ â íåäåëþ, 8 ÷àñoâ â äåíü, $10/÷ac. Äîáðîñîâåñòíàÿ, ÷èñòîïëîòíàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ, âåæëèâàÿ, äîáðàÿ, òðóäîëþáèâàÿ, àêêóðàòíàÿ. Ñìîòðåòü çà îäíèì 21-ìåñÿ÷íûì àêòèâíûì ðåáåíêîì (30 ïàóíäîâ). Âåäåíèå äîìàøíåãî õîçÿéñòâà äëÿ ðåáåíêà (ïðèãîòîâëåíèå ïèùè, ñòèðêà...). Íóæíî ïîíèìàòú íåìíîãî ïî-àíãëèéñêè. Ñ ðåêîìåíäàöèÿìè. Àãåíòîâ ïðîñèì íàñ íå áåñïîêîèòü. 1 (917) 648-0571. Òðåáóåòñÿ ïîðÿäî÷íàÿ äåâóøêà/æåíùèíà õàóñêèïåð (óáîðêà, ïðèãîòîâëåíèå ïèùè, ãëàæêà)íà 5-6 ÷àñîâ, ðàç â íåäåëþ, æåëàòåëüíî íå ñòàðøå 40 ëåò. Êâèíñ, Àñòîðèÿ. 1 (347) 254-1176.Òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê äëÿ óáîðêè äîìà â Íüþ-Äæåðñè, ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (718) 954-2509. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà íà óáîðêó îôèñà, 1 (917) 4038182 Òðåáóåòñÿ ïðîôåñèîíàëüíûé tutor ñ ðåêîìåíäàöèÿìè, äëÿ ïîìîùè â çàíÿòèÿõ è ïîäãîòîâêè ê ýêçàìåíàì. Äëÿ ìàëü÷èêà 5 êëàññà. 1 (718) 885-7344. Òðåáóåòñÿ áåáèñèòåð, äî 50 ëåò, ñ õîðîøèì ðóññêèì ÿçûêîì, óìåíèå âêóñíî ãîòîâèòü. Îïûò ðàáîòû ñ ìàëåíüêèìè äåòüìè. Ïðîæèâàíèå, íà 5-6 äíåé. 1 (718) 3757337 Òðåáóåòñÿ æåíùèíà íà ïîäðàáîòêó ïî óõîäó çà ïîæèëîé æåíùèíîé. 3 äíÿ â íåäåëÿ, ïî 3 ÷àñà. Coney Island Ave/Ave Z. 1 (347) 683-0408. Õàóñêèïåð, Staten Island, ðàáîòà 2 äíÿ â íåäåëþ ñ 7 óòðà.

1 (718) 219-1271, Ëèäà.

 òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ E-Z Trans Corp., ðàñïîëîæåííóþ â ãîðîäå Linden, øòàò Íüþ-Äæåðñè,

òðåáóþòñÿ

ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL CLASS A

äëÿ ïåðåâîçêè êîíòåéíåðîâ èç ïîðòîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè Äîëæåí èìåòü • 2 ÃÎÄÀ âîäèòåëüñêîãî ñòàæà • ×èñòûé driver record • TWIC Card ÐÀÁÎÒÀ LOCAL

1 (908) 862-8990 Cell 1 (917) 284-1474

Òðàíñïîðòíàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò íà ðàáîòó

âîäèòåëåé CDL è Owner Operators Îïëàòà çà âñå ìèëè loaded and empty Ãàðàíòèðóåì 3500-4000 ìèëü â íåäåëþ.

Brand new VOLVO trucks, only dry van trailers.

24/7 dispatch Âîäèòåëÿì, ïðîðàáîòàâøèì áîëüøå ãîäà â êîìïàíèè, ïîìîãàåì â ïðèîáðåòåíèè òðàêà.

TEL.:

(773) 398-7040 • (773) 294-8072

Æåíùèíà íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó ïî âåäåíèþ õîçÿéñòâà â ÷àñòíîì äîìå íà Ìàíõýòòåíå. $ 14 + áåíåôèòû. Íåîáõîäèì ñåðòèôèêàò HHA. Îïëàòà íà ÷åê. Full time èëè part time. Âîçìîæíî ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (718) 891-1155. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ ðàáîòû â ñåìüå. Ìàíõåòòåí è Ëîíã Àéëåíä. Basic English. Áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (718) 3683075.

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 35

 Íüþ Äæåðñè òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ âîäèòåëüñêèìè ïðàâàìè ( ìóæ÷èíà èëè æåíùèíà) äëÿ 2-õ äåòåé. Çàáèðàòü èç øêîëû, ïîìîãàòü ïî äîìó. Ïîíåäåëüíèê-ïÿòíèöà ñ 2 pm äî 7 pm. 1 (347) 702-5229, 1 (732) 821-5424. Íÿíÿ â Ìàíõåòòåí, ðóññêîãîâîðÿùàÿ. Íà 5-6 äíåé. 1 (347) 713-7454.

806 Èùó pàáîòó Îïûòíûé ïåäàãîã çàáåðåò ðåáåíêà ïîñëå óðîêîâ è íàó÷èò åãî òðóäèòüñÿ è ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå îò ó÷¸áû. 1 (347) 794-2562, 1 (740) 274-1166. Ðåïåòèòîð 1-5 êëàññîâ ïîìîæåò è ïðîâåðèò óðîêè ïî âñåì ïðåäìåòàì. Ïðè íåîáõîäèìîñòè çàáåðåò ðåáåíêà ñî øêîëû. Ðàéîíû:

Ìèäâóä, ØèïñõýäÁåé, Ìàíõýòòåí-Áè÷, Áðàéòîí-Áè÷. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 764-6877.

Ðàáîòó âîäèòåëÿ íà ñóááîòó è âîñêðåñåíüå. 1 (646) 5413022, Ñåðãåé. Îáåñïå÷ó äîáðîñîâåñòíîé óõîä çà âàøåé êîøêîé íà âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ. 1 (347) 515-5199. Ìåäèê, 39, èùåò íåïðèòÿçàòåëüíóþ íåêóðÿùóþ íåìåðêàíòèëüíóþ äîáðóþ èíòåëëèãåíòíóþ áðóêëèíñêóþ åâðåéêó. Ïðèíöåññû, øîïîãîëè÷êè èñêëþ÷àþòñÿ. 1 (347) 575-5199. Àêêóðàòíàÿ, êîìóíèêàáåëüíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó. Ðàññìîòðþ ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ. 1 (718) 645-9545 Îïûòíûé ðóññêèé ïîâàð ñ îïûòîì ðàáîòû â Íüþ Éîðêå è Ðîññèèè èùåò ðàáîòó. Îòëè÷íûå îòçûâû. 1(929) 444-3573.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

91

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/HELP/WANTED

 Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÛÉ

ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ

(Sheepshead Bay Road)

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ TLC ëàéñåíñîì íà ìàøèíû êîìïàíèè. Ìîæíî íà çàðïëàòó ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ ÍÎ÷ÍÀß ÑÌÅÍÀ 60% ÍÀ 40%

 ÃÈÍÅÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÎÔÈÑ

òðåáóåòñÿ Medical Assistant ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì ðàáîòû è ñåðòèôèêàòîì. Çíàíèå àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî - îáÿçàòåëüíî.

(718) 743-0505, Ëàíà, ìåíåäæåð. Ðåçþìå ïî ôàêñó: (718) 339-0760, att:Lana Çâîíèòå

Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíàì:

1 (347) 633-0206 1 (203) 550-4334 Â êîìïàíèþ, ðàñïîëîæåííóþ â Newark, NJ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß • ìåõàíèêè • íàëàä÷èêè ïðåññîâ è ìåòàëëîôîðìîâî÷íûõ ìàøèí

1 (973) 485-3630 Èùó îôèñíóþ ðàáîòó, ðóñññêèé, àíãëèéñêèé, çíàíèå êîìïüþòåðà. Áðóêëèí.

Full time/ part time. 1 (347) 261-3350. Ðàáîòó ïîâàðà. Áîëüøîé îïûò. 1 (347) 820-2071. Ðàáîòó ïîìîùíèêà ïîâàðà, Îïûò, ðåêîìåíäàöèè.

1(646)271-6006. Æåíùèíà èç Ñ.-Ïåòåðáóðãà èùåò ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè, 1(347)784-9482. Èùó ðàáîòó âîäèòåëÿ, TLC, îïûò, çíàíèå äîðîã. Ðàññìîòðþ âñå ïðåäëîæåíèÿ.

1(347)571-3893 (Àííà)

Èùó ðàáîòó âîäèòåëÿ. Èìåþ CDL ëàéöåíñ êàòåãîðèè BP, îïûò ðàáîòû íà àâòîáóñå, çíàíèå äîðîã, àíãëèéñêèé. (646)275-0093. Ìîëîäàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó íà äîìó, â ñòðàíå ëåãàëüíî, 1(718)377-0392. Èùó ðàáîòó íà ôåðìå ó õîçÿèíà. Ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (929) 245-7853. Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó íà êåø. 1 (347) 587-5496. Çóáíîé òåõíèê èùåò ðàáîòó â ëàáîðàòîðèè. 1 (267) 2700974. Èùó ðàáîòó ïî ïðîäàæå êîñìåòèêè èëè áåáèñèòåðà. Ïðèåõàëà èç Èçðàèëÿ. Ðåêîìåíäàöèè. Àêêóðàòíàÿ æåíùèíà. 1 (617) 653-3425 Ìóæ÷èíà îòâåòñòâåííûé èùåò ðàáîòó. 1 (347) 4470139. Îòâåòñòâåííûé ïàðåíü, 27 ëåò, èùåò ðàáîòó âîäèòåëÿ. Âîäèòåëüñêèå ïðàâà, çíàíèå äîðîã, àíãëèéñêîãî ÿçûêà. 1 (917) 200-2351. Æåíùèíà èùåò p/t ðàáîòó íà êåø. Ìåäèöèíñêèå íàâûêè, çíàíèå êîìïüþòåðà, àíãëèéñêèé. 1 (718) 219-8980.

Èùó ðàáîòó âîäèòåëÿ. 1 (917) 418-1265. Ðàáîòó áåáèñèòåðà â ðàéîíå Ñòåéòåí-Àéëåíä áåç ïðîæèâàíèÿ. Âîæó ìàøèíó. Åñòü îïûò ðàáîòû. 1 (917) 3643349. Ñëàâÿíêà, îòâåòñòâåííàÿ, ýíåðãè÷íàÿ, îïûò ïî óõîäó çà äåòüìè, ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì, æåëàòåëüíî ïî óõîäó çà äåòüìè îò 2 ëåò. 1 (646) 508-1080. Æåíùèíà èç Ðîññèè èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè - íà ñóááîòó è âîñêðåñåíüå. 1 (718) 419-9361. Æåíùèíà ñ áîëüøèì ñòàæåì ðàáîòû ñ ãðóäíûìè äåòüìè èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. 1 (718) 864-7417. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà ïîäìåíó. Àíãëèéñêèé, ìàøèíà, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 230-4774. Ðóññêàÿ æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðàáîòó ïî óáîðêå.

1 (347) 662-7332. Æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 5 äíåé â íåäåëþ. Îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 3745683.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ËÞÄÈ

äëÿ óáîðêè ñóïåðìàðêåòîâ, ãîñòèíèö, • íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, • ñòðîéêè, • óáîðêè äîìîâ, • â ñåìüè Ðàçíûå øòàòû. Îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðîæèâàíèå, âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïèòàíèå. Çàðïëàòà $1500 - $2200 â ìåñÿö.

(718) 368-3108

ÄËß ÐÀÁÎÒÛ Â ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ

ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ ÒÐÀÊÎÂ ÍÎÂÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÑÓÁÁÎÒÀ È ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ - ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÂÛÑÎÊÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ

Çâîíèòå:

(708) 759-5940

ÏÐÈÃËÀØÀÞÒÑß ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ Â SERVICE

ÂÎÄÈÒÅËÈ

 ÄÍÅÂÍÓÞ È ÍÎ×ÍÓÞ ÑÌÅÍÛ ÕÎÐÎØÈÅ ÓÑËÎÂÈß. Çíàíèå îñíîâíûõ äîðîã, àýðîïîðòîâ, âîêçàëîâ è îïûò ðàáîòû îáÿçàòåëüíû. Âîçìîæíà ðàáîòà íà óñëîâèÿõ ãàðàíòèðîâàííîãî çàðàáîòêà

(917) 642-1231 8am - 5pm (917) 416-8040 6pm - 9 pm Òàêæå òðåáóåòñÿ ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ ÍÀ ÄÍÅÂÍÓÞ È ÍÎ×ÍÓÞ ÑÌÅÍÛ. Çíàíèå àíã. è îïûò îáÿçàòåëüíû

Íà äîñòàâêó òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê ñî ñâîåé ëåãêîâîé ìàøèíîé: 1 äåíü â íåäåëþ, ÷åòâåðã èëè ïÿòíèöà, ðàáîòû ïðèìåðíî íà 4 ÷àñà. Îïëàòà ñäåëüíàÿ, $75, íà ÷åê.

Çâîíèòå

(718) 266-5431

 ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÓÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ, ðàñïîëîæåííóþ â Íüþ-Éîðêå, òðåáóþòñÿ: • ÏËÎÒÍÈÊÈ íà ñòðîéêó • ÑÒÎËßÐÛ â ìàñòåðñêóþ ïî èçãîòîâëåíèþ êàáèíåòîâ/ñòîëÿðû-êðàñíîäåðåâùèêè

• ÏÎÌÎÙÍÈÊÈ ÑÒÐÎÈÒÅËÅÉ Çàðïëàòà çàâèñèò îò îïûòà Andy

(917) 837-9847

92

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ

 ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ

Àssistant/Paralegal English is a must

Ôàêñ 1 (718) 834-0287 1 (718) 834-0427

ÐÀÁÎÒÀ â

Áðóêëèíå, Êâèíñå, Ìàíõýòòåíå, Áðîíêñå Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 80

Ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó çà ïîæèëûìè áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 444-3232. Æåíùèíà èç Óêðàèíû èùåò ðàáîòó íà âûõîäíûå äíè, íî÷üþ. Åñòü ðåêîìåíäàöèè.

1 (646) 645-4591. Âñòðå÷ó ðåáåíêà èç øêîëû, ñäåëàþ óðîêè. Ðóññêèé, àíãëèéñêèé. 1 (347) 500-5360 Ðàÿ. Óáîðêè äîìîâ è êâàðòèð. Â ëþáîå âðåìÿ. 1 (347) 5005360 Æåíùèíà-ìåäñåñòðà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè, àíãëèéñêèé. 1 (347) 824-4787. Æåíùèíà, 58, ðóññêàÿ, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû ñ äåòüìè, ñ íîâîðîæäåííûìè. 1 (631) 507-4022. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà íîâîðîæäåííûìè èëè ìàëûøàìè. Áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (718) 714-6388. Ìîëîäàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Âíèìàòåëüíàÿ, ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (347) 6565360. Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ñ ïðîæèâàíèåì.

1 (347) 348-3904. Ðàáîòó áåáèñèòåðà, p/t, f/t. Âñòðå÷ó ðåáåíêà èç øêîëû, ñàäèêà, íàêîðìëþ, ïîìîãó ñ óðîêàìè. 1 (347) 515-5199. Ìåäðàáîòíèê èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ ïî óõîäó çà ðåáåíêîì 1.5 ãîäà. â ñòðàíå ëåãàëüíî. Îïûò. 1 (347) 772-7657. Ïðèñìîòðþ çà âàøèì ðåáåíêîì â óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. 1 (347) 839-3616,

Èùó ðàáîòó ïî ïðèñìîòðó çà ïîæèëûìè. 1 (347) 8399616. Âñòðå÷ó ðåáåíêà ñî øêîëû, ïðèñìîòðþ äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (718) 616-0285. Äåâóøêà, ñòóäåíòêà high school, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. 1 (347) 248-9798. Æåíùèíà, ìåäñåñòðà, ðàáîòó áåáèñèòåðà â Áðóêëèíå. 1 (347) 901-8006. Ìóæ÷èíà, èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà, HHA/PCA. 1 (917) 600-4569. Æåíùèíà ñ Óêðàèíû èùåò ðàáîòó íÿíè, íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü, áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò ñ äåòüìè ëþáîãî âîçðàñòà, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 673 5754 Õàóñêèïåðà èëè êîìïàíüîíêè áåç ïðîæèâàíèÿ. Àêêóðàòíàÿ è êîìóíèêàáåëüíàÿ.

1 (347) 274-5763 Ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì íà 6 äíåé. 1(843) 4464095 Ïî óõîäó çà íîâîðîæäåííûì. Àíãëèéñêèé, âîæó ìàøèíó. Þæíûé Íüþ-Äæåðñè. 1(732) 581-4222 Ëþäìèëà Áåáèñèòåðà, ïîñèæó ñ ðåáåíêîì ïîñëå øêîëû. Ðàéîí “Verrazano”. 1 (347) 4160244. Ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó çà ïîæèëûìè, áåç ïðîæèâàíèÿ. Íà 5-6 äíåé. 1 (347) 444-5232 Ðàáîòó áåáèñèòåðà, áåç ïðîæèâàíèÿ, íà part-time. Ðåêîìåíäàöèè, îïûò ðàáîòû ñ ãðóäíûìè äåòüìè. 1 (646) 220-6848 Ðàáîòó ïî óáîðêå, áûñòðî, êà÷åñòâåííî. 1 (347) 2855998

Æåíùèíà ñ Óêðàèíû èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà, ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. 1 (917) 436-6025. Àðìÿíêà, ïåäàãîã, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà, îïûò ðàáîòû. 1(347)444-0276. Ýíåðãè÷íàÿ áåáèñèòåð èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ, îïûòíàÿ, æèçíåðàäîñòíàÿ, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 603-9199. Æåíùèíà ñ Óêðàèíû, èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà, áåç ïðîæèâàíèÿ, íà ñóááîòó, âîñêðåñåíüå, ñåðòèôèêàòû, Áðóêëèí, Ìàíõåòåí, 1(347) 777-6797. Æåíùèíà, 43 ãîäà, ñ Óêðàèíû, èùåò ðàáîòó íÿíè, áåç ïðîæèâàíèÿ, 1(347)233-8349. Æåíùèíà, èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå íà ïÿòíèöó, 1(646)644-1731. Áåáèñèòåð èùåò ðàáîòó, 58 ëåò, Áåíñîíõåðñò, Áåé Ïàðêâåé, 1(718)249-7072. Äîáðàÿ, îòâåòñòâåííàÿ, æèçíåðàäîñòíàÿ, ýíåðãè÷íàÿ, àêêóðàòíàÿ, óìåþùàÿ ïðåêðàñíî ãîòîâèòü, æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè. Ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç. Àíãëèéñêèé. 1(862)823-7227. Ïðèñìîòðþ çà øêîëüíèêîì äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé, âñòðå÷ó èç øêîëû, 1(347)522-9342. Æåíùèíà (ëåãàëüíî) èùåò ðàáîòó íÿíè. Îòçûâû, ðåêîìåíäàöèè, îïûò. 1(973)567-5260. Æåíùèíà èç Ðîññèè, 53 ãîäà, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì 4-5 äíåé â íåäåëþ. Ïîñëåäíÿÿ ðàáîòà 3 ãîäà â îäíîé ñåìüå. Õîðîøèå ðåêîìåíäàöèè. 1 (732) 779-1636.

Ïîó÷àñòâóéòå â îäíîé èç ñòàðåéøèõ òðàäèöèé Ëîíã Àéëåíäà! ÈÑÏÛÒÀÉÒÅ ÑÅÁß Â ÐÎËÈ ÔÅÐÌÅÐÀ! Ïîçâîíèòå, óçíàéòå è ïðèåçæàéòå: ñîáèðàéòå ñàìè äëÿ ñåáÿ ôðóêòû è îâîùè íà ôåðìå Davis Peach Farm - (631) 929-1115

Îòäûõ äëÿ âñåé ñåìüè!

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.129

Îòâåòñòâåííàÿ ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà â Ìàíõåòåíå. Ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó. Îòëè÷íûé àíãëèéñêèé, îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (917) 507-6247 Æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî, ðàáîòó õàóñêèïåðà, áåáèñèòåðà, õîóìàòòåíäåíòà. 1 (347) 612-3734, Èðèíà Áûâøàÿ ìåäñåñòðà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ, áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (718) 971-4314. Ðàáîòó íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ, îïûò 20 ëåò â ÑØÀ ïî óõîäó çà íîâîðîæäåííûìè.

1 (646) 932-7121. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó, ñåðòèôèêàò HHA, åñòü ìàøèíà, îáðàçîâàíèå ïîâàðà. 1 (917) 684-0355. Âñòðå÷ó ðåáåíêà ñî øêîëû è ïðèñìîòðþ äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. Ðàéîí Áåíñîíõåðñò. 1(646) 404-4433 Íÿíÿ îòâåòñòâåííàÿ, îïûòíàÿ, èùåò ðàáîòó áåç ïðîæèâàíèÿ, ðåêîìåíäàöèè çà 6 ëåò. 1 (347) 260-6651. Íÿíÿ èùåò ðàáîòó â Áðóêëèíå, äîáðàÿ. Ëþáëþ ïîðÿäîê è ÷èñòîòó. 1 (979) 618-8545. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó èëè óáîðêå, àêêóðàòíàÿ. 1 (979) 618-8545. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè, ñ ïðîæèâàíèåì, Íüþ-Äæåðñè, îïûò, ñåðòèôèêàò, êåø. 1 (718) 576-5197. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè, â ëþáûå äíè, ÷àñû, 55 ëåò, áîëüøîé îïûò ðàáîòû, êåø. 1 (718) 913-6713. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó, ãðóçèíêà, äîáðàÿ, ñåðäå÷íàÿ. 1 (347) 394-9286. Ðóññêàÿ æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà ïîëíóþ íåäåëþ â ðàéîíå Áåíñîíõåðñò. Îïûò ðàáîòû â ðóññêèõ ñåìüÿõ â ÑØÀ, ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 7304950, 1 (347) 733-6661. Óêðàèíêà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç ïðîæèâàíèÿ, åñòü ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 2260396.

Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà áîëüíîé èëè ïîæèëîé æåíùèíîé â Áðóêëèíå. Ëåãàëüíî â ñòðàíå, çíàþ ìåñòíóþ êóõíþ. 1 (917) 660-0445. Èùó ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà íà ÷åê èëè êåø. Ìîæíî íà ïîäìåíó. 1 (718) 915-8119. Ðóññêîÿçû÷íàÿ æåíùèíà, àíãëèéñêèé, îïûò, íà âàøèõ óñëîâèÿõ. Âîçüìó ðàáîòó êîìïàíüîíêè. Ïîðÿäî÷íîñòü ãàðàíòèðóþ. Ðèíà. 1 (904) 321-9440. Ïðèñìîòðþ çà âàøèì ðåáåíêîì íà part time. 1 (347) 839-9616. Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå, îïûò. 1 (347) 4320600. Áåáèñèòåð ñ 20 -ëåòíèì îïûòîì èùåò ðàáîòó â Áðóêëèíå. 1 (646) 353-0778. Ìóæ÷èíà, 65 ëåò, ëåãàëüíî â ñòðàíå. Çàáåðó ðåáåíêà èç øêîëû, îòâåäó íà çàíÿòèÿ, òðåíèðîâêè. Âèòàëèê. 1 (347) 575-7885. Æåíùèíà èç Áåëàðóñè èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà, ñ îäíèì ðåáåíêîì. 1 (347) 630-5193. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà. Ðåêîìåíäàöèè. Îïûò. 1 (347) 656-3619. Íÿíÿ ñ 15-ëåòíèì îïûòîì, âûñøèì îáðàçîâàíèåì, ñâîáîäíî âëàäåþùàÿ àíãëèéñêèì, èùåò ðàáîòó íÿíè-õàóñêèïåðà. 1 (347) 822-1484. Æåíùèíà èç Ñ.-Ïåòåðáóðãà èùåò ðàáîòó â ñåìüå, æåëàòåëüíî ñ îäíèì ðåáåíêîì, áåç ïðîæèâàíèÿ. Ïðîôåññèîíàëüíî ãîòîâëþ. 1 (347) 820-2071. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè èëè áîëüíûìè, íà äîìó èëè â ãîñïèòàëå. 1 (718) 690-5564.

Æåíùèíà, 46 ëåò, èùåò ðàáîòó â ñåìüå, Áðóêëèí èëè Ìàíõåòòåí. 1 (917) 692-9926. Æåíùèíà èç Ïðèáàëòèêè èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå êâàðòèð, îôèñîâ. Ìàíõåòòåí, Staten Island, Áðóêëèí. 1 (845) 664-2651.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

93

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ

9 âåùåé, êîòîðûå âû äîëæíû ñäåëàòü â íà÷àëå ðàáî÷åãî äíÿ ÷åãî ïðîñèëè îò Ìàðãàðèòû íà áàëó ó ñàòàíû â “Ìàñòåðå è Ìàðãàðèòå”? “È åùå: íå ïðîïóñòèòü íèêîãî. Õîòü óëûáî÷êó, åñëè íå áóäåò âðåìåíè áðîñèòü ñëîâî, õîòü ìàëþñåíüêèé ïîâîðîò ãîëîâû. Âñå, ÷òî óãîäíî, íî òîëüêî íå íåâíèìàíèå. Îò ýòîãî îíè çàõèðåþò...”. Ïåðâûå íåñêîëüêî ÷àñîâ âàøåãî ðàáî÷åãî äíÿ îêàçûâàþò ñåðüåçíîå âëèÿíèå íà îñòàâøèåñÿ è íà òî, êàê âîîáùå ïîéäåò (èëè íå ïîéäåò) ðàáîòà. Ïîýòîìó âàæíî íà÷èíàòü ðàáî÷èé äåíü ïðàâèëüíî — è âîçâåñòè ýòî “ïðàâèëüíî” â ðàíã ïðèâû÷êè. Âîò 9 íåñëîæíûõ âåùåé, êîòîðûå êàæäûé, êòî ðàáîòàåò â îôèñå, äîëæåí äåëàòü â íà÷àëå ðàáî÷åãî äíÿ.

1. Ïðèõîäèòå âîâðåìÿ Ýòî ìîæåò ïîêàçàòüñÿ áàíàëüíûì ñîâåòîì, îäíàêî ýòî íå äåëàåò åãî ìåíåå öåííûì — ìàëî òîãî, ÷òî îïîçäàíèÿ, ïóñòü äàæå íà ïÿòü ìèíóò, ðàçäðàæàþò ìíîãèõ íà÷àëüíèêîâ è ïðîèçâîäÿò íåãàòèâíîå âïå÷àòëåíèå, òàê îíè åùå çàñòàâëÿþò è âàñ íà÷èíàòü ðàáî÷èé äåíü âïîïûõàõ è áåç äîëæíîãî íàñòðîÿ. À ýòî êðàéíå ïëîõî.

2. Ñäåëàéòå ãëóáîêèé âäîõ Áóêâàëüíî — âäîõíèòå ïîëíîé ãðóäüþ, ñÿäüòå, îòäûøèòåñü. Ìíîãèå ëþäè â ñïåøêå âûáåãàþò èç äîìà, òðàòÿò íåðâíûå êëåòêè íà äîðîãó íà ðàáîòó, äà è ñâîé ðàáî÷èé äåíü íà÷èíàþò ñî ñêîðîñòüþ ðåàêòèâíîãî ñàìîëåòà. Íå ñòîèò òàê ñïåøèòü — ïåðåâåäèòå äûõàíèå, äàéòå ñåáå ïÿòü ìèíóò ñîáðàòüñÿ ñ ìûñëÿìè è óñïîêîèòñÿ. Ðàçóìååòñÿ, äëÿ ýòîãî ýòè ïÿòü ìèíóò ó âàñ äîëæíû áûòü — ïîìíèòå ïðî ñîâåò íîìåð îäèí!

3. Íà÷èíàéòå ñ ÷èñòîãî ëèñòà Åñëè âû çàâåëè äóðíóþ ïðèâû÷êó îñòàâëÿòü ðàáîòó íåçàêîí÷åííîé ñî â÷åðàøíåãî äíÿ ÷òîáû “ðåøèòü ïðîáëåìû íà ñâåæóþ ãîëîâó” — çàêàí÷èâàéòå ñ ýòîé ïðàêòèêîé.  èäåàëå êàæäûé ðàáî÷èé äåíü íàäî íà-

÷èíàòü ñ íîâîé çàäà÷è, à ïðåäûäóùèå ïðîáëåìû îñòàâëÿòü â ïðîøëîì äíå. Êîíå÷íî, èíîãäà çàäà÷è ñëèøêîì áîëüøèå è ñëîæíûå, ëèáî ïðîñòî ÷òî-òî ïîøëî íå òàê è âû íå óñïåëè ðåøèòü âñå âîïðîñû, íî ýòî äîëæíî áûòü èñêëþ÷åíèåì, à íå ïðàâèëîì.

4. Íå áóäüòå áóêîé Ìàëî òîãî, ÷òî ïëîõîå íàñòðîåíèå çàðàçèòåëüíî è ñâîèì óãðþìûì âèäîì è áóð÷àíèåì âû ìîæåòå óáèòü ðàáîòîñïîñîáíîñòü âñåõ îêðóæàþùèõ êîëëåã, òàê âû åùå è ñåáå èñïîðòèòå äåíü, åñëè íå ïðèäåòå â îôèñ ñ õîòÿ áû íåéòðàëüíûì íàñòðîåíèåì. Êðîìå òîãî — óãðþìûõ ëþäåé íèêòî íå ëþáèò, è âàøå íà÷àëüñòâî íå èñêëþ÷åíèå.

5. Ïëàíèðóéòå Áîëüøèíñòâî ëþäåé íà÷èíàåò ðàáî÷èé äåíü ñ ïðîâåðêè ýëåêòðîííîé ïî÷òû èëè, õóæå òîãî, ñîöèàëüíûõ ñåòåé. Ìåæäó òåì è òàì, è òàì ìîæíî óâÿçíóòü íà î÷åíü äîëãîå âðåìÿ è ñáèòü âåñü ðàáî÷èé òåìï. Íà÷èíàòü ðàáî÷èé äåíü íàäî ñ ñîñòàâëåíèÿ ñïèñêà äåë íà ñåãîäíÿ. È ïðîâåðêà ýëåêòðîííîé ïî÷òû äîëæíà áûòü îäíèì èç íèõ — íî îòíþäü íå ïåðâûì â î÷åðåäè. Èñïîëüçóéòå ñàìûå ïðîäóêòèâíûå óòðåííèå ÷àñû äëÿ âûïîëíåíèÿ äåéñòâèòåëüíî âàæíûõ çàäà÷.

6. Ïðèñóòñòâóéòå Ýòî îñîáåííî âàæíî äëÿ ðóêîâîäèòåëåé ïðîåêòîâ è âîîáùå ëþáûõ íà÷àëüíèêîâ è ëèäåðîâ — ïðèñóòñòâîâàòü ïî óòðàì. È íå òîëüêî ôèçè÷åñêè, íî è ïñèõîëîãè÷åñêè — ïåðåêèíüòåñü ñëîâàìè ñ êàæäûì èç ïîä÷èíåííûõ, ó êîãî-òî ñïðîñèòå ïðî ïðîøåäøèé âå÷åð, ó äðóãîãî ïðî áîëüíîãî ðåáåíêà. Ïîìíèòå,

7. Óñòðîéòå íåáîëüøóþ ïëàíåðêó Åñëè âû ëèäåð (ôîðìàëüíûé èëè íåò), òî îðãàíèçóéòå ñ óòðà êîðîòêóþ, íå áîëåå 10 ìèíóò, ïëàíåðêó. Âñå äîëæíû ñîáðàòüñÿ ó îäíîãî èç ñòîëîâ è ñòîÿ (ýòî âàæíî) ðàññêàçàòü êîëëåãàì î ñâîèõ ïëàíàõ íà

äåíü, à òå, ó êîãî åñòü êðèòè÷åñêè âàæíàÿ èëè èíòåðåñíàÿ äëÿ âñåé êîìàíäû èíôîðìàöèÿ, äîëæíû åþ òóò æå ïîäåëèòüñÿ.

8. Óäåëèòå âíèìàíèå ðàáî÷åìó ìåñòó Çàâàëåííûé áóìàãàìè ðàáî÷èé ñòîë — ïðèçíàê íå çàíÿòîãî ÷åëîâåêà, à ñòðàøíîãî íåðÿõè, ó êîòîðîãî, âåðîÿòíî, òàêîé æå áàðäàê öàðèò è â ãîëîâå.  èäåàëå ðàáî÷åå ìåñòî (íå áåðëîãà õîëîñòÿêà) äîëæíî ñîçäàâàòü ðàáî÷èé æå íàñòðîé è íà ñòîëå äîëæíî áûòü òîëüêî òî, ÷òî ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ âàì ñåãîäíÿ. Òî, ÷òî ñåãîäíÿ îáùåíèå è

îáìåí äîêóìåíòàìè ïðîèñõîäÿò â ýëåêòðîííîì âèäå è “ïîòåðÿòü áóìàæêó” óæå î÷åíü ñëîæíî, íå äîëæíî ñëóæèòü îïðàâäàíèåì áàðäàêó íà ðàáî÷åì ìåñòå.

9. Íà÷íèòå ñ ñàìîãî ñëîæíîãî Áîëüøèíñòâî ëþäåé íåíàâèäÿò ïðîâîäèòü òÿæåëûå ðàçãîâîðû èëè ïåðåãîâîðû è íå ëþáÿò ïèñàòü âàæíûå è, âîçìîæíî, äëèííûå ïèñüìà. Îäíàêî íà÷àòü ñâîé ðàáî÷èé äåíü íàäî ñ ñàìîãî òÿæåëîãî è íåïðèÿòíîãî. Âî-ïåðâûõ, ïîòîìó, ÷òî íàïèñàâ êîìó-òî ïèñüìî ñ óòðà ïîðàíüøå, âû ñ áîëüøåé äîëåé âåðîÿòíîñòè ïîëó÷èòå îòâåò åùå äî êîíöà ðàáî÷åãî äíÿ. Âî-âòîðûõ, ïîòîìó, ÷òî ðàçîáðàâøèñü ñ áåñïîêîÿùåé âàñ íåïðèÿòíîé ïðîáëåìîé ñ óòðà ïîðàíüøå, âû â ïðÿìîì ñìûñëå î÷èñòèòå ìîçã îò ñàäíÿùåé è ìåøàþùåé ñîñðåäîòî÷èòüñÿ çàíîçû è íàñòðîèòåñü íà áîëåå ïîçèòèâíûé ëàä.

Delfi

×àñòíîìó ëèöó ÒÐÅÁÓÅÒÑß

äîìðàáîòíèöà è áåáèñèòåð íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü â Êëèâëåíä, Îãàéî. Îòäåëüíàÿ êâàðòèðà ïðåäîñòàâëÿåòñÿ Óìåíèå âîäèòü ìàøèíó è âêóñíî ãîòîâèòü - îáÿçàòåëüíî.

(440) 941-1341

94

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

ßñíîâèäÿùàÿ

READING BY ELENA

ÑÅÄÀ èç Àðìåíèè

ÎÄÀÐÅÍÍÀß ÃÀÄÀËÊÀ È ÑÎÂÅÒ×ÈÖÀ

Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.

ðàññêàæåò î âàøèõ ïðîáëåìàõ è ïîìîæåò îò íèõ èçáàâèòüñÿ • Âîññîåäèíÿåò ðàçëó÷åííûõ. • Ïîìîãàåò â ëþáâè, áðàêå, ïðè çàáîëåâàíèÿõ.

• Âîçâðàùàåò çäîðîâüå è ñ÷àñòüå. Ñíèìàåò ïîð÷ó è ñãëàç ñ âàñ è âàøåãî äîìà. Íåò òàêèõ ïðîáëåì, êîòîðûå îíà íå ìîãëà áû ðàçðåøèòü. Äàííîé Áîãîì ñèëîé îíà âûðâåò âàñ èç ìðàêà è ñêîðáè, óêàæåò äîðîãó ê ñ÷àñòüþ è óñïåõó.

(718) 501-1858 • (718) 375-8089

ÂÑÅÃÎ ÎÄÈÍ ÂÈÇÈÒ È ÏÐÎÁËÅÌÛ ÏÎÊÈÍÓÒ ÂÀÑ!

(718) 522-3495 760 Manhattan Ave.

Brooklyn, NY 11222 (Train “G”)

931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Êðàñèâàÿ, âåñåëàÿ, ñâîáîäíàÿ, ìå÷òàåò âñòðåòèòü ìóæ÷èíó äî 40. Eva club 1 (347) 728-7364 Èíòåëëèãåíòíàÿ, îáðàçîâàííàÿ, èòàëüÿíêà 50 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äæåíòåëüìåíîì - îáðàçîâàííûì, èíòåëëèãåíòíûì, 45+, ãðàæäàíèíîì. silvanad13@yahoo.com, 1 (917) 330-9328. Áëîíäèíêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè, 65, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé, 60-69, ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè. 1 (718) 471-0191, âå÷åðîì. Âäîâà, 60, çàáîòëèâàÿ, ïîðÿäî÷íàÿ, æåëàåò âñòðåòèòü ìóæ÷èíó, äîáðîãî, îòçûâ÷èâîãî, 70. 1 (718) 256-1506. Àêòèâíûé, ýíåðãè÷íûé ìóæ÷èíà, 45, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé èç Óçáåêèñòàíà, 30-35, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (917) 600-4569. Âäîâà èç Èçðàèëÿ, 50, èùåò ìóæ÷èíó äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. +054 431 9437 Ðèòà.

Øàòåíêà, ãîëóáûå ãëàçà, ïîçíàêîìëþñü ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé äëÿ äëèòåëüíûõ îòíîøåíèé. Ñîãëàñíà íà ïåðååçä. 1(215) 806-0345

Åâðåéêà, 31 ãîä, ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðååì, 43-50 ëåò, äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. (347) 789-3267 Âäîâà èùåò ìóæ÷èíó äî 55 ëåò. Äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè è ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé.

1(347) 628-2514 (Ìàðèíà) Îáàÿòåëüíàÿ, îäèíîêàÿ, ñàìîñòîÿòåëüíàÿ, 54 ãîäà, 155 ñì, ïîçíàêîìèòñÿ ñ îäèíîêèì ìóæ÷èíîé äî 60 ëåò. 1 (718) 236-9308. Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé, 72-75 ëåò, 1 (347) 275-8798. Ñòðîéíàÿ æåíùèíà, ìèëîâèäíàÿ. 153-160 ôóíòà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé 6568 ëåò. 1 (347) 287-0020.

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Ìóæ÷èíà íà ïåíñèè, ïðåêðàñíî îáðàçîâàí è îáåñïå÷åí, èùåò ìèëóþ, ñâîáîäíóþ æåíùèíó äëÿ òåïëîãî îáùåíèÿ, ñîâìåñòíîé æèçíè, èíòåðåñíûõ ïóòåøåñòâèé. Eva club 1 (347) 728-7364

Ìóæ÷èíà âûñîêèé ñòðîéíûé îáåñïå÷åííûé óñòðîåííûé èùåò ñïóòíèöó æèçíè îò 24 ëåò. Eva club 1 (347) 728-7364.

42, äîáðàÿ, êðàñèâàÿ, îáåñïå÷åííàÿ, äàâíî èç Ãðóçèè, ïðåêðàñíàÿ äîìîõîçÿéêà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîñòîéíûì îáðàçîâàííûì è èíòåëëèãåíòíûì ìóæ÷èíîé. Eva club 1 (347) 728-7364 Ãðàæäàíèí ÑØÀ 1970 ã.ð. ïîçíàêîìèòñÿ ñ æ å í ù è í î é , âåñ/ðîñò/ïîëíîòà/ðåëèãèÿ çíà÷åíèÿ íå èìåþò, äëÿ ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ, ëþáâè è ñîçäàíèÿ ñåìüè è, âîçìîæíî, ðîæäåíèÿ ðåáåíêà. 1 (718) 642-4968. Ãðàæäàíèí, 60 ëåò, 173, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ìàòåðèàëüíî îáåñïå÷åí. Èùåò äîáðóþ, ñïîêîéíóþ æåíùèíó, 54-56 ëåò.

1(347)444-9751.

American citizen, pakistan born, wants to meet Central Asian lady for friendship and marriage. 1 (917) 734-5503.

Ìóæ÷èíà, 64, ïîçíàêîìèòñÿ ñ íåïîëíîé, ïðèÿòíîé æåíùèíîé, äî 55 ëåò, äëÿ ñîâìåñòíîé æèçíè â Êâèíñå. 1 (347) 418-7684. Âûñîêèé èíòåðåñíûé ãðàæäàíèí, 41 ãîä, èùåò ìèëîâèäíóþ ñïóòíèöó æèçíè, ðîæäåííóþ ïîä çíàêîì Ñòðåëüöà, Ëüâà, Îâíà. 1 (347) 722-1654. Ìíå 46 ëåò, ïðàâîñëàâíûé, ñïîðòèâíîãî òåëîñëîæåíèÿ ìóæ÷èíà. Èùó ðàáîòàþùóþ æåíùèíó 33-45 ëåò. Ñòðîéíóþ, ñèìïàòè÷íóþ. Äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè è áðàêà. 1 (917) 744-9834.

Ìîñêâè÷, 56 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåëëèãåíòíîé åâðåéêîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 3877234. Ïîçíàêîìëþñü ñ òàäæè÷êîé èëè óçáå÷êîé, 35-40 ëåò, äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 853-3899, äî 10 âå÷åðà.

933 Pîçûñê Èùó Meyer Rachmin, ãîä ðîæäåíèÿ 25 àïðåëÿ 1956, èùåò Ýìà. 1 (646) 2398764. Óòåðÿíû äîêóìåíòû íà èìÿ Ñòàòêåâñêèé Ñåðãåé. Ïðîøó âåðíóòü çà âîçíàãðàæäåíèå. 1 (718) 6004406. Ãåííàäèé Òðîñòÿíåöêèé ðàçûñêèâàåò Ýëëó, äî÷ü Ëàçàðÿ Ôëèêøòåéíà(1926ã.ð.) èç Îäåññû.

ß, ÈÐÈÍÀ, Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(718) 769-1340 Ïðîñüáà âñåõ, ðàñïîëàãàþùèõ èíôîðìàöèåé, ñâÿçàòüñÿ ïî òåë. (415)3205743 èëè ïî e-mail ludsche@gmail.com

935 Èùó ïîïóò÷èêà Èùó ïîïóò÷èêà íà ñåðåäèíó íîÿáðÿ äëÿ ïîåçäêè íà Êàðèáû. 1 (347) 5176137, Èðèíà.

936 Ïpî÷èå çíàêîìñòâà Íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, ìåñòà ïðîæèâàíèÿ, æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ, âû íàéäåòå äðóã äðóãà äëÿ ëþáâè è äðóæáû, äåëîâûõ èëè âîëíóþùèõ âñòðå÷. 1 (347) 7 2 8 - 7 3 6 4 , evaclub@netzero.net Èùó âçðîñëîãî ïàðòíåðà äëÿ èçó÷åíèÿ èñïàíñêîãî ÿçûêà. 1 (917) 805-7437. Èùó â Áåíñîíõåðñòå äðóçåé, êîòîðûå ñîáëþäàþò èóäåéñêèå òðàäèöèè. Îò 55 ëåò. 1 (917) 291-6025.

LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

(718) 234-5400

ÐÀÁÎÒÀ â

Áðóêëèíå, Êâèíñå, Ìàíõýòòåíå, Áðîíêñå Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 82

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

95

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

Êàê ñîõðàíèòü ðîìàíòèêó â îòíîøåíèÿõ? ñïóòíèêà íà ïüåäåñòàë, íå çàìå÷àÿ åãî íåäîñòàòêîâ. Íî, ïîñòåïåííî ìû íà÷èíàåì çàìå÷àòü ó íåãî êàêèå-òî êà÷åñòâà, êîòîðûå íàì íå íðàâÿòñÿ. Âîò òóò òî è ïîäñòåðåãàåò íàñ ðàçî÷àðîâàíèå. Îáèäà

Âñå îòíîøåíèÿ íà÷èíàþòñÿ ñ ðîìàíòèêè. Íî, ñî âðåìåíåì îíà êóäà-òî óëåòó÷èâàåòñÿ. À âåäü ýòî íåíîðìàëüíî, òàêîãî áûòü íå äîëæíî. Êóäà æå äåâàëèñü òå ïðèÿòíûå îæèäàíèÿ âñòðå÷ ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêîì? Ïî÷åìó òàê ïðîèñõîäèò, è êàê âåðíóòü óòðà÷åííóþ ïðåëåñòü îòíîøåíèé? Åñòü òðè ïðè÷èíû, ïî êîòîðûì ïðîèñõîäèò îñòûâàíèå ÷óâñòâ: ðàçî÷àðîâàíèå, îáèäà, âîñïðèÿòèå ñóùåñòâîâàíèÿ äðóãîãî ÷åëîâåêà êàê äîëæíîå. Ðàçî÷àðîâàíèå Òàêîå ïðîèñõîäèò ñî âñåìè.  íà÷àëå îòíîøåíèé ìû âîçâîäèì ñâîåãî

Îáèäà òàêæå ìîæåò ïðèâåñòè ê îõëàæäåíèþ ÷óâñòâ. Òåì áîëåå, ÷òî îáèäåòüñÿ ìîæíî íà ÷òî óãîäíî. À â ðåçóëüòàòå íàêîïëåíèÿ îáèä ïðîèñõîäèò íåçàìåòíîå îò÷óæäåíèå, êîòîðîå ñî âðåìåíåì ìîæåò ïåðåéòè â çàìåòíîå îñòûâàíèå ê êîíêðåòíîìó ÷åëîâåêó. Âîñïðèÿòèå äðóã äðóãà êàê äîëæíîãî Òàêîå áûâàåò ó ñåìåéíûõ ïàð, êîòîðûå óæå çàâåðøèëè ðàáîòó ïî âûñòðàèâàíèþ îòíîøåíèé è òåïåðü âîñïðèíèìàþò äðóã äðóãà êàê ïðåäìåò ìåáåëè. Òåïåðü âñå âíèìàíèå ïåðåêëþ÷àåòñÿ íà äåòåé, ðàáîòó, õîááè è ïðî÷åå. Ïàðòíåð ÷óâñòâóåò, êîãäà ê íåìó íà÷èíàþò òàê îòíîñèòüñÿ è ðàçî÷àðîâûâàåòñÿ. À ê ÷åìó ïðèâîäèò ðà-

çî÷àðîâàíèå, íàì óæå õîðîøî èçâåñòíî. À âîò ñïîñîáû, êîòîðûå ïîìîãóò ñîõðàíèòü ðîìàíòè÷åñêèå îòíîøåíèÿ: Íà÷íèòå âèäåòü â ñâîåì ñïóòíèêå ÷åëîâåêà ñî âñåìè åãî íåäîñòàòêàìè, íå èäåàëèçèðóéòå åãî. Áóäüòå ãîòîâû ê òîìó, ÷òî áóäóò è îáèäû, è ðàçî÷àðîâàíèÿ. È ïîéìèòå, ÷òî áëèçêèé ÷åëîâåê âàñ îáèæàåò íå ïîòîìó, ÷òî íå ëþáèò âàñ, à ïîòîìó ÷òî ÷åëîâå÷åñêàÿ ïðèðîäà íåñîâåðøåííà. Îáî âñåõ ñâîèõ îáèäàõ ãîâîðèòå ñâîåìó ïàðòíåðó, íå ñêðûâàéòå. Îáñóæäàéòå âìåñòå, ÷òî íóæíî äåëàòü, ÷òîáû èçìåíèòü ñèòóàöèþ. Ïîñòîÿííî íàïîìèíàéòå ñâîåìó áëèçêîìó ÷åëîâåêó î òîì, ÷òî âû åãî î÷åíü ñèëüíî ëþáèòå. Ïîñòîÿííî ïîääåðæèâàéòå ôèçè÷åñêèé êîíòàêò. Äàæå åñëè âû ÷óâñòâóåòå, ÷òî âàì ñåé÷àñ ýòîãî íå õî÷åòñÿ, âñå ðàâíî èäèòå íà êîíòàêò. Ïîñòåïåííî âû ïî÷óâñòâóåòå, ÷òî äåëàòü ýòî ñòàíîâèòñÿ âñå ëåã÷å. È æåëàíèå ñíîâà ê âàì âîçâðàòèòñÿ.

FDA approved

• ÏÐÛÙÈ È ØÐÀÌÛ (íîðìàëèçóåòñÿ ðàáîòà ñàëüíûõ æåëåç, çàòÿãèâàþòñÿ óãðåâûå øðàìû)

•Óìåíüøåíèå

ìîðùèí (ðåìîäåëèðîâàíèå íàòóðàëüíîãî êîëëàãåíà, ñìÿã÷åíèå è óìåíüøåíèå ìîðùèí)

ÄËß ÁÅÑÏËÀÒÍÎÉ ÏÐÎÁÛ È ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÇÂÎÍÈÒÅ

(718) 853-2426

500 Foster Ave., Brooklyn, NY

Ìàñòåð-êëàññ ïî ñîõðàíåíèþ áðàêà? Äîáðî ïîæàëîâàòü â áðèòàíñêóþ Øêîëó ëþáâè Àðåíà “Óýìáëè” â Ëîíäîíå, íà êîòîðîé óìåùàþòñÿ 12500 ÷åëîâåê, íàïîëíåíà äî îòêàçà. Ïî êðàÿì ñöåíû ñòîÿò äâà ìîíèòîðà. Èç êîëîíîê äîíîñèòñÿ Get Lucky ãðóïïû Daft Punk è Unbreak My Heart Òîíè Áðýêñòîí - ïåñíè, ñîäåðæàùèå çàøèôðîâàííûå ïîñëà-

íèÿ çàãèïíîòèçèðîâàííîé òîëïå, ïèøåò Independent. Äîáðî ïîæàëîâàòü â Øêîëó ëþáâè, îáåùàþùóþ óêàçàòü ïóòü ê ñîçäàíèþ èëè ñïàñåíèþ ðîìàíòè÷åñêèõ îòíîøåíèé. Êàæäûé ó÷àñòíèê ïðåçåíòàöèè, áèëåò íà êîòîðóþ ñòîèò äî 40 ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ, ïîëó÷àåò ýêçåìïëÿð êíèãè “Ïóëåíåïðîáèâàåìûé áðàê: âàø çàùèòíèê îò ðàçâîäà”. Ìåðîïðèÿòèå “ñïîíñèðóåòñÿ” öåðêîâüþ ïÿòèäåñÿòíèêîâ Universal Church of the Kingdom of God, ïðîòèâ êîòîðîé âûäâèãàëèñü îáâèíåíèÿ â ìîøåííè÷åñòâå è îòìûâàíèè

äåíåã, ïîçæå îòìåíåííûå.  Âåëèêîáðèòàíèè îðãàíèçàöèÿ áîëüøå âñåãî èçâåñòíà â ñâÿçè ñ ðàññëåäîâàíèåì (ïîçæå çàêðûòûì) ïðè÷àñòíîñòè ê ñìåðòè Âèêòîðèè Êëèìáè, âîñüìèëåòíåé äåâî÷êè, êîòîðóþ ïûòàëè è óáèëè åå ïîïå÷èòåëè. “Óòâåðæäàþò, ÷òî â öåðêîâü åå ïðèâåëà äâîþðîäíàÿ áàáóøêà äëÿ èçãíàíèÿ áåñîâ”, - ïèøåò

àâòîð ñòàòüè Êóíàë Äóòòà. Íî êîãäà æóðíàëèñò Independent îáðàùàåòñÿ ê Ïîëó Õèëëó, ïðåäñòàâèòåëþ öåðêâè, åãî ïåðìàíåíòíàÿ óëûáêà ïðåâðàùàåòñÿ â ãðèìàñó âûñîêîìåðèÿ. “Ýòè îáâèíåíèÿ àáñîëþòíî íåîáîñíîâàííû, íåñïðàâåäëèâû è íåñóùåñòâåííû”, - óòâåðæäàåò îí. À ïóáëèêà, ðàçóìååòñÿ,

íè÷åãî îá ýòîì íå çíàåò. “Ýòî ïðîñòî äóõîâíîå ðóêîâîäñòâî, òàê âåäü? ß íå èìåþ íè÷åãî ïðîòèâ ðåëèãèè, åñëè îíà èñïîëüçóåòñÿ ïðàâèëüíî. Åñëè ýòî ðàäèêàëèçì èëè ýêñòðåìèçì, ïðèìåíÿåìûé äëÿ ïðîìûâàíèÿ ìîçãîâ, ÿ äóìàþ, ÷òî âñå â ïîðÿäêå”, - ãîâîðèò Ìàéêë Óîòåðñ, ëîíäîíñêèé ïî÷òàëüîí íà ïåíñèè. Èíîïðåññà

Ìû ïîêóïàåì è ïðîäàåì ïîäëèííûå á/ó äèçàéíåðñêèå âåùè

ñî ñêèäêîé îò

30 äî 90%

Ñì. ñòð. 3

96

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Êàê äåíü íåäåëè âëèÿåò íà õàðàêòåð Ìíå ÷àñòî çàäàþò âîïðîñ: âëèÿåò ëè íà ñóäüáó ÷åëîâåêà, â êàêîé äåíü íåäåëè îí ðîäèëñÿ. Îòâå÷àþ: âëèÿåò, êàê è ÷èñëî ðîæäåíèÿ, èìÿ è ôàìèëèÿ. Íî ýòî âëèÿíèå êîñâåííîå, òàê êàê îñíîâíàÿ ëèíèÿ ñóäüáû âñå æå ïðîñìàòðèâàåòñÿ è çàëîæåíà â èíäèâèäóàëüíîé êîñìîãðàììå. Ïåðâàÿ àññîöèàöèÿ, ñâÿçàííàÿ ñ ñåìüþ äíÿìè íåäåëè, ýòî ñåìü äíåé òâîðåíèÿ.  ýòîì æå ðÿäó è 7 öâåòîâ ðàäóãè, 7 íîò, 7 îñíîâíûõ ÷àêð, 7 îñíîâíûõ çâåçä Áîëüøîé Ìåäâåäèöû è Ïëåÿä, 7 ñâÿùåííûõ ïëàíåò. Íî ñåãîäíÿ íàø èíòåðåñ — ñåìü äíåé íåäåëè. Ðîæäåííûå â âîñêðåñåíüå Ýòè ëþäè äîëæíû èìåòü çàæèãàòåëüíûé õàðàêòåð, áûòü ýíåðãè÷íûìè, çíàòü ñâîè öåëè è äîáèâàòüñÿ èõ, õîðîøî îðèåíòèðîâàòüñÿ âî âðåìåíè è ïðîñòðàíñòâå. È ïîíÿòíî, ÷òî îíè êàê ìàãíèò äîëæíû ïðèòÿãèâàòü ê ñåáå äðóãèõ ëþäåé, ñëóæèòü èì ïðèìåðîì. Äîëæíû, íî íå ôàêò, ÷òî îíè òàêèå! Âñå äåëî â èíäèâèäóàëüíîì ãîðîñêîïå. Íî â ëþáîì ïëàíå âîñêðåñíîå ðîæäåíèå àâòîìàòè÷åñêè íàêëàäûâàåò íà ÷åëîâåêà ðåëèãèîçíîñòü, ñàìîñòîÿòåëüíîñòü, ñàìîäîñòàòî÷íîñòü, ñàìîñîâåðøåíñòâîâàíèå, ÷òîáû ðàçâèòü â ñåáå ñâîé ïîòåíöèàë. “Äåòÿì âîñêðåñåíüÿ” íàäî ïîìíèòü: åñëè óïàë — íàäî áûñòðî ïîäíÿòüñÿ. Ñîëíöå çàõîäèò è âîñõîäèò, à çíà÷èò, çà çàêàòîì áóäåò ðàññâåò è íîâûé äåíü, è òû äîëæåí óñïåòü… Êàê ñêàçàë Îòòî ôîí Áèñìàðê: “Ó÷èñü òàê, êàê áóäòî òåáå ïðåäñòîèò æèòü âå÷íî. Æèâè òàê, êàê áóäòî òåáå ïðåäñòîèò óìåðåòü çàâòðà”. Êàæäûé äåíü ñïðàøèâàé ñåáÿ: “×òî ïîëåçíîãî ñåãîäíÿ ÿ ñäåëàë äëÿ ñåáÿ è äëÿ äðóãèõ?” Ïðîÿâèòü ñâîå “ÿ” — ýòî îñîáûé óäåë “äåòåé âîñêðåñåíüÿ”. Åñòåñòâåííî, ýòà ðàáîòà êàñàåòñÿ âñåõ. Íî êîëè òàê ñóäüáà ðàñïîðÿäèëàñü, ÷òî òû ðîäèëàñü â âîñêðåñåíüå, ñ òåáÿ è ñïðîñ. Îäíàêî ïîìíè, ÷òî òû íå öåíòð Âñåëåííîé. Çàíÿòü ñâîå ìåñòî ïîä ñîëíöåì, íàéòè ñåáÿ — ýòè çàäà÷è ñèìâîëè÷åñêè ñîîòíîñÿòñÿ ñ ýíåðãèåé äíÿ. Íî ïîâòîðÿþ, âñå òîí-

êîñòè ïîêàæåò è ðàññêàæåò èíäèâèäóàëüíûé ãîðîñêîï. Ðîæäåííûå â ïîíåäåëüíèê Ýòèì äíåì óïðàâëÿåò Ëóíà, â ïîíåäåëüíèê áûëè ñîòâîðåíû ñóøà è âîäà. Äëÿ ëþäåé, ðîæäåííûõ â ïîíåäåëüíèê, ðîëü Ëóíû — ìàòåðè, æåíû â æèçíè — åñòü íåêèé îðèåíòèð. Äëÿ æåíùèíû ýòî âûïîëíåíèå ñâîåãî æåíñêîãî ïðåäíàçíà÷åíèÿ ñòàòü æåíîé è ìàòåðüþ. Ýòî ñàìûé ïðîñòîé ñðåç. Áîëåå ãëóáîêèå ïëàñòû — ýòî êàðìè÷åñêèå óçëû, ïåðåñå÷åíèÿ ñ ÷åòêèì óêàçàíèåì ýìîöèîíàëüíûõ ïðèâÿçàííîñòåé è îáðåòåíèåì óñòîé÷èâîñòè êàê ìàòåðèàëüíîé (ñóøà), òàê è äóõîâíîé (âîäà). Ñèëà íàìåðåíèÿ, æåëàíèÿ è ðåàëèçàöèÿ — âñå çäåñü åäèíî. Âîäà ïèòàåò çåìëþ, è ïðè ïðàâèëüíîì ñîîòíîøåíèè ñèë ïðîèçðàñòàþò íà ýòîé çåìëå ÷óäåñíûå öâåòû. Ðîæäåííûì â ïîíåäåëüíèê ïðåäñòîèò áîëüøàÿ ðàáîòà êàê ïî ïðèâåäåíèþ â ïîðÿäîê ñâîèõ ýìîöèé, ïî ðàçâèòèþ ÷óâñòâèòåëüíîñòè è íàáëþäàòåëüíîñòè, òàê è ïî “îáóñòðîéñòâó ìèðà”. Ïîìíèøü, ó Ñåíò-Ýêçþïåðè â “Ìàëåíüêîì ïðèíöå”: óòðîì ïðîñíóëñÿ, ïðèâåë ñåáÿ â ïîðÿäîê, à çàòåì ïðèâåäè â ïîðÿäîê ñâîþ ïëàíåòó. Ðîæäåííûå âî âòîðíèê Ýòî äåíü Òîðà, Ìàðñà, Ìàíãàëà. Ïîÿñíþ, “ìàíãàëà” îçíà÷àåò ñëàâó.  èíäóèñòñêîé ìèôîëîãèè Ìàíãàëà ïðàêòèêóåò öåëèáàò è ÿâëÿåòñÿ ó÷èòåëåì îêêóëüòíûõ íàóê.  èíäóèñòñêîì èñêóññòâå Ìàíãàëà èçîáðàæåí ÷åòûðåõðóêèì è äåðæèò â êàæäîé ðóêå òðåçóáåö, áóëàâó, êîïüå è öâåòîê ëîòîñà. Ýòè ïðåäìåòû îëèöåòâîðÿþò çíàíèå, âîéíó, çàùèòó è ìèð. Ìàðñ ïåðñîíèôèöèðîâàí Ãåîðãèåì-ïîáåäîíîñöåì, âëàäåþùèì êîïüåì, à èìÿ Ãåîðãèé ïåðåâîäèòñÿ êàê “çåìëåäåëåö”. È Ìàðñ, è Òîð — ýòî òàêæå áîãè çåìëåäåëèÿ.  ýòîò äåíü áûëè ñîçäàíû ñóøà è ðàñòåíèÿ. Çàäà÷à äëÿ ýòèõ ëþäåé — óìåòü çàùèòèòü ñâîþ çåìëþ, ñàìîãî ñåáÿ, ïîìî÷ü äðóãèì âçðàñòèòü ÷òîòî è ïðîñëàâèòü èìÿ ñâîå äîáðûìè äåëàìè. Äëÿ “äåòåé âòîðíèêà” ïîãîâîðêà “òåðïåíèå è òðóä âñå ïåðåòðóò” — õîðîøàÿ ìîòèâàöèÿ, ÷òîáû âûæèòü, ñîñòî-

ÿòüñÿ, ìåíÿòüñÿ, ðàñòè, îòäàâàòü. Æåíùèíà âòîðíèêà — ýòî è âîèòåëüíèöà, è ñàäîâíèöà. Îíà çíàåò, êàê ñïðàâëÿòüñÿ ñ âëèÿíèåì ìóæ÷èí, êàê óïðàâëÿòü ñâîåé ýíåðãèåé. “ß è øâåö, è æíåö, è íà äóäå èãðåö!” — ýòî òîæå äëÿ ðîæäåííûõ âî âòîðíèê. È åùå ïîìíè: íå âñå ðåøàåòñÿ ñèëîé.  îäíîé ðóêå êîïüå, à â äðóãîé-òî ëîòîñ. Ñîçèäàíèå è ðàçðóøåíèå, äîáðî è çëî — îíè èäóò ðóêà îá ðóêó. Íî âûáîð îñòàåòñÿ çà òîáîé! Ðîæäåííûå â ñðåäó Ýòî äåíü Îäèíà, Ìåðêóðèÿ, Ãåðìåñà, â èíäóèñòñêîé ìèôîëîãèè Áóäõà — ïåðñîíèôèêàöèÿ ïëàíåòû Ìåðêóðèé, ýòî èìÿ ñ ñàíñêðèòà îçíà÷àåò “ìóäðûé”. Âñå õàðàêòåðèñòèêè ïëàíåòû ðàñêðûâàþò ñóòü ýíåðãèè ýòîãî äíÿ: îí ñâÿçàí ñ èíòåëëåêòîì, êîììóíèêàöèåé, ïåðåäà÷åé çíàíèé, ñîêðîâåííûõ òàéí, ðå÷üþ. À â íèçøåì ïðîÿâëåíèè — ñ áîëòëèâîñòüþ, çëîñëîâèåì, èëëþçèÿìè.  ñðåäó áûëè ñîçäàíû íåáåñíûå ñâåòèëà, çâåçäû. Ðîæäåííûì â ñðåäó íàäî ðàçâèâàòü ñâîé èíòåëëåêò, ñòðåìèòüñÿ ê ïðîñâåòëåíèþ, çíàíèÿì, èñêàòü îïîðó, ó÷èòåñü äóìàòü, ãîâîðèòü, ìîë÷àòü. Îáðàçîâàíèå è ñàìîîáðàçîâàíèå, âå÷íûé ïîèñê ñåáÿ — âñå ýòî åñòåñòâåííûé ïðîöåññ ðîñòà è ñòàíîâëåíèÿ ÷åëîâåêà ïîä åãî ïóòåâîäíîé çâåçäîé. Ñðåäà — äåíü àñòðîëîãèè, èçó÷åíèÿ òàéí ïðèðîäû è Âñåëåííîé, ïîèñê ñåáÿ â ýòîì ìèðå è âîçìîæíîñòè íå ïîòåðÿòüñÿ â åãî îãðîìíîì ìíîãîîáðàçèè. Ýòî òÿæåëûé òðóä äëÿ “äåòåé ñðåäû” — óìåòü “çåðíà îòäåëèòü îò ïëåâåë”. Òðè ïóòè âåäóò ê çíàíèþ, êàê ñêàçàë Êîíôóöèé: “Ïóòü ðàçìûøëåíèÿ — áëàãîðîäíûé, ïóòü ïîäðàæàíèÿ — ëåãêèé, ïóòü îïûòà — ãîðüêèé”. Ýòà ìûñëü êëàññè÷åñêè ñîîòâåòñòâóåò ýíåðãèè ñðåäû.

Ðîæäåííûå â ÷åòâåðã Ïÿòûé äåíü ñîòâîðåíèÿ ìèðà, äåíü Çåâñà-Þïèòåðà — áîãà ãðîìà è ìîëíèé, ïëîäîðîäèÿ, çàùèòû. Ìíîãèì èçâåñòíà ëàòèíñêàÿ ïîãîâîðêà “×òî ïîëîæåíî Þïèòåðó, íå ïîëîæåíî áûêó”. Ýòîò äåíü îïðåäåëÿåò â ñóäüáå ÷åëîâåêà îïðåäåëåííóþ ñòàòóñíîñòü. È íåìóäðåíî: Þïèòåð â àñòðîëîãèè îòâå÷àåò çà âûñøèå äîñòèæåíèÿ ÷åëîâåêà â ñàìûõ ðàçíûõ ñôåðàõ îò ìàòåðèàëüíîé äî äóõîâíîé. ×åõîâñêèå ñëîâà “Â ÷åëîâåêå äîëæíî áûòü âñå ïðåêðàñíî: è ëèöî, è îäåæäà, è äóøà è ìûñëè” çäåñü óìåñòíû. Ðîæäåíèå â ÷åòâåðã è ñàì ïî ñåáå ýòîò äåíü êàê áû âûñâå÷èâàþò âñå ïðåæíèå íàøè ñòàðàíèÿ è ïîêàçûâàþò, ÷åãî òû äîñòèã èëè ê ÷åìó òåáå ñòðåìèòüñÿ.  ÷åòâåðã òû îùóùàåøü âûñøóþ òî÷êó, íåêèé âçëåò — ê êîíöó äíÿ ÷åëîâåê óæå âûäûõàåò, ïîíèìàÿ, ÷òî çàâòðà ïÿòíèöà è ìîæíî

ñáàâëÿòü îáîðîòû.  ýòîò äåíü áûë ñîçäàí æèâîòíûé ìèð: ïòèöû, ðûáû, ïðåñìûêàþùèåñÿ. È ýòî íàêàç ÷åëîâåêó: ðàçâèâàòü ñâîþ ÷åëîâå÷íîñòü, îòõîäèòü îò æèâîòíûõ èíñòèíêòîâ, ðàçâèâàòü ñâîþ ëè÷íîñòü, äóøó, äóõ è âåñòè çà ñîáîé äðóãèõ, çàáîòèòüñÿ î ïðèðîäå è ïîìíèòü, ÷òî âñå äëÿ ÷åãî-òî ñóùåñòâóåò. Óêðåïëåíèå âåðû, äóõîâíûé ïóòü ðàçâèòèÿ èìåþò îñîáîå çíà÷åíèå äëÿ “äåòåé ÷åòâåðãà”.

Ðîæäåííûå â ïÿòíèöó Ýòî äåíü Ôðåéè, Âåíåðû, Øóêðû (ñ ñàíñêðèòà îçíà÷àåò “ñâåòëàÿ”). Âñå õàðàêòåðèñòèêè Âåíåðû àññîöèèðóþòñÿ ñ ðîæäåííûìè â ïÿòíèöó. Êàê â ìàòåðèàëüíîì ïëàíå — òâîè ðåñóðñû, òàê è â áîëåå òîíêîì — ðàçâèòèå êóëüòóðû, ýòè÷íîñòè, ýñòåòèêè, èíòåëëåêòà. Òàéíà ëþáâè — ôèçè÷åñêîé, áðàòñêîé, ïëàòîíè÷åñêîé, íèçìåííîé è âîçâûøåííîé — âñå â ýòîì äíå. Òî åñòü ðàçâèòèå îòíîøåíèé â ñàìîì øèðîêîì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà. Ðîæäåííûì â ïÿòíèöó íè÷òî íå ÷óæäî è äëÿ ðàçâèòèÿ, è äëÿ èñêóøåíèÿ, è äëÿ ïðåîäîëåíèÿ èñêóøåíèé.  ýòîò äåíü áûë ñîòâîðåí ÷åëîâåê! Ó Âåíåðû äâîéíîå çíà÷åíèå — çäåñü ïðèñóòñòâóåò ñèëà è äîáðà, è çëà. “Äåòÿì ïÿòíèöû” âñå çàäà÷è áóäóò óêàçàíû íà êàðòå ðîæäåíèÿ. Êîìó-òî Âåíåðà óêàæåò íà îáëàñòü îòíîøåíèé, êîìó-òî ïîñòàâèò íà âèä ýòèêó ïîâåäåíèÿ, êîìó-òî ïîâåëèò çàíÿòüñÿ âíåøíèì âèäîì, êîìó-òî óêàæåò íà ïðàâèëüíîå èñïîëüçîâàíèå ìàòåðèàëüíûõ ðåñóðñîâ èëè íà îáëàñòü òâîð÷åñêîé ðåàëèçàöèè. Îïÿòü âñïîìíèì ×åõîâà: “ ÷åëîâåêå äîëæíî áûòü âñå ïðåêðàñíî...” Ýòî äåâèç ïÿòíèöû. Ðîæäåííûå â ñóááîòó Ýòè ëþäè íàõîäÿòñÿ ïîä ýíåðãèåé Ñàòóðíà è ñðàçó ïîïàäàþò ïîä ïðèöåë. Ñ íèõ ñïðîñ ïî ñàìîé âûñøåé ìåðêå, è õîðîøî, åñëè ó ÷åëîâåêà ðàçâèò âçãëÿä íà ñåáÿ ñî ñòîðîíû è ñ ñîâåñòüþ âñå â ïîðÿäêå. Ñàì Ñàòóðí ñâÿçàí ñ êîíöåíòðàöèåé, äèñöèïëèíîé, ñâîåâðåìåííîé îñòàíîâêîé. Ýòî ïîñëåäíèé äåíü íåäåëè. Âñå çàâåðøàåòñÿ, îñìûñëÿåòñÿ, ïîäûòîæèâàåòñÿ, ñòàâèòñÿ íà âèä, îñîçíàåòñÿ, èñêóïëÿåòñÿ, ïðîùàåòñÿ. Ñàòóðí ñâÿçàí ñ ïðîøëûì âðåìåíåì, è íåäàðîì: ýòî îäèí èç âëàäûê Êàðìû, êîòîðûé îïðåäåëÿåò çàäà÷ó, íàêàçàíèå, ñðîêè è ðàìêè. Íå îòðàáîòàåøü ñâîåé êàðìû — äàëüøå íå ïîéäåøü. Äëÿ “äåòåé ñóááîòû” çàêîí, ÷åñòü, äîëã, ñïðàâåäëèâîñòü ñòàâÿòñÿ íà âèä. Ëèáî ýòîìó íàäî íàó÷èòüñÿ. Ëèáî íàó÷èòü äðóãèõ. “Õî÷åøü íå õî÷åøü, à äåëàé”, — ãëàñèò âîñòî÷íàÿ ìóäðîñòü. Èëè, êàê ñêàçàë îäèí èíäèéñêèé ôèëîñîô: “×åëîâåê äîëæåí äåëàòü òó ðàáîòó, êîòîðàÿ åìó íðàâèòñÿ. À òàêæå åìó äîëæíà íðàâèòüñÿ òà ðàáîòà, êîòîðóþ îí äîëæåí äåëàòü”. È ðîæäåííûå â ýòîò, ïîñëåäíèé äåíü òâîðåíèÿ, äîëæíû íàó÷èòüñÿ ýòîìó çàêîíó æèçíè!

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

97

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ Laser Hair Removal 1111 Kings Hwy (óãîë Coney Island Ave.)

ÍÀØÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÖÅÍÛ È ÐÅÏÓÒÀÖÈßÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ!

ÄÎÑÒÓÏÍÎ

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ

ËÀÇÅÐÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÏÎÊÎËÅÍÈß Aleksandrite and YAG

ÄËß ÂÑÅÕ ÒÈÏÎÂ ÊÎÆÈ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß È ÏÐÎÁÍÀß ÑÅÑÑÈß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ÏÐÈ ÏÎÊÓÏÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÅÑÑÈÉ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÞÁÛÅ ÊÓÏÎÍÛ È ÄÈÑÊÀÓÍÒÛ ËÞÁÛÕ ÍÀØÈÕ ÊÎÍÊÓÐÅÍÒÎÂ

Ðåöåññèÿ è ñåêñ: åñòü ëè ìåæäó íèìè âçàèìîñâÿçü? Äåéñòâèòåëüíî ëè ëþäè ïðîâîäÿò áîëüøå âðåìåíè â ñïàëüíå, êîãäà ó íèõ ìåíüøå äåíåã? Æóðíàëèñòêà The Guardian Ìîíà ×àëàáè ñîáðàëà ñòàòèñòè÷åñêèå äàííûå, ÷òîáû îòâåòèòü íà ýòîò âîïðîñ. Êîãäà ýêîíîìèêà èäåò íà ñïàä, áåçðàáîòèöà ðàñòåò, è ó ëþäåé ïîÿâëÿåòñÿ áîëüøå ñâîáîäíîãî âðåìåíè. Íî ñ ìåíüøèì êîëè÷åñòâîì äåíåã îäèí âèä ðàçâëå÷åíèé ñòàíîâèòñÿ ãîðàçäî áîëåå ïðèâëåêàòåëüíûì - ýòî ñåêñ. Íî òàê ëè ýòî? Ãðåöèÿ ñîîáùèëà î ñíèæåíèè ðîæäàåìîñòè íà 10% âî âðåìÿ ðåöåññèè. À 15 ñòðàí, âõîäèâøèõ â Åâðîñîþç äî 2004 ãîäà, ñîãëàñíî ãðàôèêó, ïðåäñòàâëåííîìó â ñòàòüå, çà ïåðèîä ñ 1996 ïî 2011 ãîä äåìîíñòðèðîâàëè äîâîëüíî ñòàáèëüíûé óðîâåíü ðîæäàåìîñòè, íåñìîòðÿ íà ñóùåñòâåííûå êîëåáàíèÿ óðîâíÿ áåçðàáîòèöû.

Íåêîòîðûå ÷èòàòåëè, íàâåðíîå, ïðåäïîëîæèëè, ÷òî òóò äåëî â êîíòðàöåïöèè, ïðîäîëæàåò ×àëàáè. Îäíàêî, îáðàòèâøèñü ê ñòàòèñòêå çà áîëåå ðàííèé ïåðèîä, êîãäà ñðåäñòâà êîíòðàöåïöèè áûëè ìåíåå äîñòóïíû, îíà óñòàíîâèëà, ÷òî åäâà ëè äåëî â íåé.  ÑØÀ óðîâåíü ðîæäàåìîñòè çàìåòíî ñíèæàëñÿ â ïåðèîä Âåëèêîé äåïðåññèè 1930-õ è ýíåðãåòè÷åñêîãî êðèçèñà 1970-õ.  ýòîé ñâÿçè àâòîð âûäâèãàåò ñîáñòâåííóþ ãèïîòåçó. “Ó ìåíÿ åñòü ñîâñåì äðóãàÿ òåîðèÿ ýêîíîìèêè ñåêñà - è ñ íåé áû ñîãëàñèëèñü íåêîòîðûå èññëåäîâàòåëè, - ïèøåò îíà.

- Ïî ýòîé ãèïîòåçå, êîãäà ðàáîòû íå õâàòàåò è äåíåã ñòàíîâèòñÿ ìåíüøå, ëþäè ÷àùå ñòðàäàþò îò ñòðåññà è äåïðåññèè. À êîãäà ó ëþäåé äåïðåññèÿ, îíè ñêëîííû ìåíüøå çàíèìàòüñÿ ñåêñîì”.

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ

www.LaserForEverybody.com

(917) 669-1858 • (718) 415-0004

Êðèçèñà ñðåäíåãî âîçðàñòà íå ñóùåñòâóåò Áðèòàíñêèå ó÷åíûå çàÿâëÿþò, ÷òî êðèçèñà ñðåäíåãî âîçðàñòà íå ñóùåñòâóåò. Ýêñïåðòû ïðîâåëè èññëåäîâàíèå, â õîäå êîòîðîãî îïðîñèëè ëþäåé ñòàðøå 50 ëåò, âûÿñíÿÿ, èñïûòûâàþò ëè òå ñèìïòîìû êðèçèñà ñðåäíåãî âîçðàñòà: áîëè â ñóñòàâàõ, íåäîìîãàíèå, ðàçäðàæèòåëüíîñòü ïî ìåëî÷àì, íåïîíèìàíèå ñî ñòîðîíû ìëàäøåãî ïîêîëåíèÿ, èçáåãàíèå øóìíûõ è îæèâëåííûõ êîìïàíèé, ñîíëèâîñòü è äð. Êàê îêàçàëîñü, 75% îïðîøåííûõ çàÿâèëè, ÷òî íå

èñïûòûâàþò òðóäíîñòåé â îáùåíèè ñ ìîëîäåæüþ, à 43% ðåñïîíäåíòîâ íå çàìå÷àþò íè îäíîãî ñèìïòîìà òàê íàçûâàåìîãî ê ð è ç è ñ à ñðåäíåãî âîçðàñòà. Áîëüøèíñòâî ó÷àñòíèêîâ îïðîñà ñ÷èòàþò, ÷òî êðèçèñ ñðåäíåãî âîçðàñòà ÿâëÿåòñÿ ñàìîâíóøåíèåì è íàäóìàííîé ïðîáëåìîé, êîãäà

÷åëîâåê íå ïåðåñòàåò äóìàòü î ïðèáëèæåíèè ñòàðîñòè, òåì ñàìûì óñêîðÿÿ åå íà÷àëî.

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

Èíîïðåññà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946, 1 (917) 7047474 Àíäðåé.

Êàê ïðåäóïðåäèòü áîëåçíè, ïîñòðîèòü áèçíåñ, ðàçáîãàòåòü â êîðïîðàöèè “Ñèáèðñêîå çäîðîâüå” â Àìåðèêå. 1 (347) 598-0328, 1 (347) 977-3659.

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ ñêèäêà $100

98

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Êàêèå ïðîäóêòû çàìåíÿò øàìïóíü? Æåëòîê Íå áåðèòå äëÿ ìûòüÿ âîëîñ âñå ÿéöî, òàê êàê áåëîê ÿéöà ïîä âîçäåéñòâèåì ãîðÿ÷åé âîäû ìîæåò ñâåðíóòüñÿ è çàñòðÿòü â âîëîñàõ. Ïîýòîìó âîçüìèòå æåëòîê, ðàçáàâüòå òåïëîé âîäîé, ïåðåìåøàéòå. Ýòó ñìåñü íàíåñèòå íà âîëîñû, ïîìàññèðóéòå è ÷åðåç 5-10 ìèíóò ñìîéòå âîäîé ïðîõëàäíîé. Ïðîñòîêâàøà è êåôèð Íóæíî ðàçáàâèòü ýòè ïðîäóêòû òåïëîé âîäîé, à çàòåì âûìûòü ñìåñüþ ãîëîâó. Âîëîñû ïîñëå òàêîãî øàìïóíÿ î÷åíü õîðîøî óâëàæíåíû è ïðèîáðåòàþò õîðîøèé çäîðîâûé áëåñê. Åäèíñòâåííîå – ïîñëå ïðèìåíåíèÿ ýòèõ ïðîäóê-

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà

èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ

òîâ âîëîñû ìîãóò èìåòü íåïðèÿòíûé çàïàõ, ïîýòîìó ïîñëå ìûòüÿ ñëåäóåò ñïîëîñíóòü ãîëîâó îòâàðîì òðàâ ðîìàøêè, øàëôåÿ èëè ðîçìàðèíà, ëèáî ñëàáîêèñëûì ðàñòâîðîì ëèìîííîãî ñîêà.

Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà.

Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ.  ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%! Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà – ýòî íàøà ïûëüöà

(352) 455-4317

Êðàïèâà

42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702 Êðàïèâà ñïîñîáíà ïîìî÷ü ïðè âûïàäåíèè âîëîñ, à òàêæå âîññòàíàâëèâàåò ñåêóùèåñÿ êîí÷èêè. Íóæíî âçÿòü 100 ãðàìì ëèñòüåâ ðàñòåíèÿ, çàëèòü èõ 1 ëèòðîì âñêèïÿ÷åííîé âîäû è äîáàâèòü òóäà 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ìåäà. Íàñòàèâàòü ñìåñü â òå÷åíèå ÷àñà, ïðîöåäèòü è âûìûòü åþ ãîëîâó. Âîëîñû ïîñëå ýòîãî áóäóò âûãëÿäåòü íåâåðîÿòíî óõîæåííûìè!

www.floridabeepollenandhoney.com Ìåä Îòëè÷íûé ðåöåïò: ñìåøàòü 1 ñò. ëîæêó ìåäà è äâà ÿè÷íûõ æåëòêà. Ýòîé ñìåñüþ òùàòåëüíî ïîìàññèðîâàòü ãîëîâó è çàòåì ñìûòü òåïëîé âîäîé. Ýòî ñðåäñòâî õîðîøî óêðåïëÿåò è ïèòàåò âîëîñû, à òàêæå ïðèäàåò èì ñèÿþùèé âèä.

“Ìîæíî áûòü ïîëíûì è çäîðîâûì” Íàóêà îòïðàâëÿåò â àðõèâ èíäåêñ ìàññû òåëà

Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, äëÿ çäîðîâüÿ áîëüøå âàæåí ñèëóýò è îêðóæíîñòü òàëèè, ïèøåò Ýëåíà Äóçè â ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé â ãàçåòå La Repubblica. “Äàííûå èññëåäîâàíèÿ Centers for Disease Control and Prevention, ïðîâîäèâøåãîñÿ íà òðåõ ìèëëèîíàõ àìåðèêàíöåâ, îïóáëèêîâàííûå â ÿíâàðå â èçäàíèè Jama, êàê êàæåòñÿ, øëè âðàçðåç ñ óñòîÿâøèìèñÿ ìåäèöèíñêèìè äîãìàìè î òîì, ÷òî ëèøíèå êèëîãðàììû ñòàíîâÿòñÿ ïðè÷èíîé

Òåë. (718) 266-4444

äèàáåòà, ïðîáëåì ñ ñåðäöåì è óâåëè÷èâàþò óãðîçó âîçíèêíîâåíèÿ ðàêîâûõ çàáîëåâàíèé”, - ïèøåò èçäàíèå. “ äåéñòâèòåëüíîñòè, ïèøåò ñåãîäíÿ â ðåäàêöèîííîé ñòàòüå Science, îøèáî÷íà íå àêñèîìà, ÷òî îæèðåíèå âðåäèò çäîðîâüþ. Îøèáî÷åí ìåòîä, ïðè ïîìîùè êîòîðîãî ðàññ÷èòûâàåòñÿ îæèðåíèå: ìíîãèå äèåòîëîãè óæå îòêàçàëèñü îò ìåòîäà ðàñ÷åòà èíäåêñà ìàññû òåëà (ÈÌÒ). Ñ îäíîé ñòîðîíû, ÈÌÒ íåâåðíî îöåíèâàåò ÷èñëî ñòðàäàþùèõ îæèðåíèåì, ñ äðóãîé - âêëþ÷àåò â ÷èñëî ñòðàäàþùèõ îæèðåíèåì ëþäåé èëè î÷åíü âûñîêèõ, èëè î÷åíü ìóñêóëèñòûõ”, ñîîáùàåò àâòîð ñòàòüè. “Äëÿ çàìåíû ÈÌÒ óæå ãîòîâ äðóãîé àëãîðèòì, â êîòîðîì áîëüøàÿ âàæíîñòü ïðèäàåòñÿ ôîðìå òåëà, îêðóæíîñòè òàëèè, ñîîòíîøåíèþ ìàññû æèðà è ìóñêóëüíîé ìàññû, à òàêæå ðîñòà. Íîâàÿ ñèñòåìà, ïîëó÷èâøàÿ íàçâàíèå Èíäåêñ ôîðìû òåëà, ðàçðàáî-

òàíà ó÷åíûìè èç City College â Íüþ-Éîðêå. Ó÷åíûå âûÿñíèëè, ÷òî æèðîâàÿ òêàíü, ðàñïîëîæåííàÿ â îáëàñòè æèâîòà, ðàñïîëàãàåò ê äèàáåòó è ñåðäå÷íîñîñóäèñòûì çàáîëåâàíèÿì, â òî âðåìÿ êàê ðàñïðåäåëåííàÿ â ïåðèôåðè÷åñêèõ çîíàõ êàæåòñÿ áîëåå áåçâðåäíîé äëÿ çäîðîâüÿ. Ìûøå÷íàÿ ìàññà, íàïðîòèâ, ÿâëÿåòñÿ èíäèêàòîðîì çäîðîâüÿ, ïîòîìó ÷òî ðàñùåïëÿåò áîëüøóþ ÷àñòü ãëþêîçû, ïîòðåáëÿåìîé ñ ïèùåé. Âîò ïî÷åìó 10% àìåðèêàíñêîãî íàñåëåíèÿ, èìåþùèå ëèøíèé âåñ, íî îáëàäàþùèå õîðîøèì ìåòàáîëèçìîì (ëþäè çàíèìàþòñÿ ñïîðòîì, èìåþò íîðìàëüíûé óðîâåíü èíñóëèíà è ñàõàðà), ìåíåå ïîäâåðæåíû ðèñêó çàáîëåòü, ÷åì 8% ëþäåé ñ íîðìàëüíûì âåñîì, íî ñ íèçêîé äâèãàòåëüíîé àêòèâíîñòüþ, áðþøêîì, ìàëîé ñïîñîáíîñòüþ ïðîèçâîäèòü èíñóëèí äëÿ ðàñùåïëåíèÿ ñàõàðîâ è âûñîêèì ðèñêîì çàáîëåòü äèàáåòîì”, - îòìå÷àåòñÿ â ñòàòüå.

ÍÎÂÛÉ SPA-ñàëîí!

ÏÎËÍÛÉ ÑÏÅÊÒÐ ÎÐÃÀÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÓÑËÓà ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÊÎÆÅÉ Ìèêðîäåðìîáðàçèÿ • Ïîäòÿæêà êîæè Ëå÷åíèÿ øðàìîâ ñ ïðèìåíåíèåì ìèêðî-èãîëîê Ïðîöåäóðû ïðîòèâ ñòàðåíèÿ Ìàñêè äëÿ ëèöà ñ àíòèîêñèäàíòàìè Ìàññàæ äëÿ ïîäòÿæêè êîæè Ïðîöåäóðû ïî óäàëåíèþ ïðûùåé È äðóãèå ïðîöåäóðû óõîäà çà êîæåé  íàëè÷èè - ïîäàðî÷íûå ñåðòèôèêàòû

Mother’s Day Special: ñêèäêà â 20% íà ëþáóþ facial ïðîöåäóðó ñ ýòîé ðåêëàìîé Julia Lipovetskiy, Licensed Esthetician Ïî àïïîéíòìåíòó:

(347) 292-8702 59 Lindenwood Rd. (íèæíèé óðîâåíü ìåä. îôèñà)

Staten Island, NY 10308 (Train Station “Great Kills”) “Àíäðåà Ãèçåëè èç Íàöèîíàëüíîãî èññëåäîâàòåëüñêîãî èíñòèòóòà ïèòàíèÿ ïîäòâåðæäàåò: “Ñîîòíîøåíèå ìàññû æèðà è ìóñêóëîâ ÿâëÿåòñÿ áîëåå òî÷íûì èíäèêàòîðîì, ÷åì ÈÌÒ. ×òîáû îöåíèòü ýòî ñîîòíîøåíèå, ñîçäàíû ïðèáîðû, êîòîðûå íàçûâàþòñÿ áèîàíàëèçàòîðû òå-

ëà. Íåêîòîðûå ìîäåëè, ïóñòü è íå ñëèøêîì òî÷íûå, íî ïðîñòûå â èñïîëüçîâàíèè, óæå èìåþòñÿ â ïðîäàæå: ýòî ñïåöèàëüíîå óñòðîéñòâî, ïîõîæåå íà íàïîëüíûå âåñû. Åãî ðàáîòà îñíîâàíà íà áèîýëåêòðè÷åñêîì ñîïðîòèâëåíèè”, - ïèøåò èçäàíèå. Èíîïðåññà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

99

Äàéàíà Òîðåñ Photo: ESPN

ÊÓÁÎÊ ÆÅÍÑÊÎÉ ÍÁÀ

ÁÎËÜØÀß ×ÅÒÂÅÐÊÀ Êîìàíäû, íàçâàííûå ïåðâûìè, èìåþò ïðåèìóùåñòâî ñâîåé ïëîùàäêè.

ÏËÅÉ-ÎÔÔ. ÏÅÐÂÛÉ ÊÐÓÃ. Âîñòî÷íàÿ êîíôåðåíöèÿ «×èêàãî ñêàé» (¹1) – «ÈÍÄÈÀÍÀ ÔÈÂÅл (¹4) – 0-2 72:85, 57:79 «ÀÒËÀÍÒÀ ÄÐÈÌ» (¹2) – «Âàøèíãòîí ìèñòèêñ» (¹3) – 2-1 56:71, 63:45, 80:72 Çàïàäíàÿ êîíôåðåíöèÿ «ÌÈÍÍÅÑÎÒÀ ËÈÍÊÑ» (¹1) – «Ñèýòë ñòðîì» (¹4) – 2-0 80:64, 58:55 «Ëîñ-Àíäæåëåñ ñïàðêñ» (¹2) – «ÔÈÍÈÊÑ ÌÅÐÊÜÞÐÈ» (¹3) – 1-2 75:86, 82:73, 77:78

Äåéñòâóþùèå ÷åìïèîíêè Æåíñêîé ÍÁÀ áàñêåòáîëèñòêè «Èíäèàíà ôèâåð» äîñðî÷íî îáåñïå÷èëè ñåáå ó÷àñòèå â ôèíàëå Âîñòîêà.  ñåðèè ïåðâîãî êðóãà îíè â äâóõ ìàò÷àõ îáûãðàëè ëó÷øóþ êîìàíäó ñâîåé êîíôåðåíöèè ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà «×èêàãî ñêàé». Òàêæå äâóìÿ ìàò÷àìè îãðàíè÷èëèñü «Ìèííåñîòà ëèíêñ» â ïîåäèíêå ñ «Ñèýòë ñòîðì» è âûøëè â ôèíàë Çàïàäà. Èõ î÷åðåäíûìè ñîïåðíèöàìè ñòàëè «Àòëàíòà äðèì» è «Ôèíèêñ ìåðêüþðè» ñîîòâåòñòâåííî, êîòîðûì ïðèøëîñü âûÿñíÿòü îòíîøåíèÿ ñ ñîïåðíèöàìè â òðåõ ìàò÷àõ. Ïåðåä ñòàðòîâûì ìàò÷åì ñåðèè ìåæäó «Ëîñ-Àíäæåëåñ ñïàðêñ» è «Ôèíèêñ ìåðêüþðè» ñîñòîÿëàñü öåðåìîíèÿ âðó÷åíèÿ òðîôåÿ ñàìîãî öåííîãî èãðîêà (MWP) Æåíñêîé ÍÁÀ ïî èòîãàì ðåãóëÿðíîãî ðîçûãðûøà. Ñïåöèàëüíûé ïðèç áûë âðó÷åí ëèäåðó êàëèôîðíèéñêîé êîìàíäû 27-ëåòíåé Êýíäèñ Ïàðêåð. Àòàêóþùàÿ çàùèòíèöà âî âòîðîé ðàç â êàðüåðå ïîëó÷èëà ýòîò òðîôåé è âîøëà â ñèìâîëè÷åñêèé êëóá äâóêðàòíûõ îáëàäàòåëüíèö òèòóëà MWP. Òåïåðü îíà â îäíîé êîìïàíèè ñ ëåãåíäàðíûìè áàñêåòáîëèñòêàìè Ëèñîé Ëåñëè, Ñèíòèåé Êóïåð, Øåðèë

Ñâóï è Ëîðàí Äæåêñîí. Âïåðâûå Ïàðêåð ïîëó÷èëà ïðèç â 2005-ì, â ãîä ñâîåãî äåáþòà â Ëèãå.  êîíêóðñå-2013 Êýíäèñ (íàáðàëà 239 áàëëîâ) îáîøëà Ìàþ Ìóð (218) èç «Ìèííåñîòà ëèíêñ» è Åëåíó Äåëå Äîííó (189) èç «×èêàãî ñêàé».  çàâåðøèâøåìñÿ ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå Ïàðêåð â ñðåäíåì çà ìàò÷ íàáèðàëà 17,9 î÷êà è âûèãðûâàëà 8,7 ïîäáîðîâ. «ß ïðîñòî øîêèðîâàíà. Ýòî íàñòîÿùåå ïîòðÿñåíèå. ß äåéñòâèòåëüíî ýòîãî íå îæèäàëà, òàê êàê ó íàñ ñåðüåçíàÿ êîíêóðåíöèÿ. ß ñåáÿ ÷óâñòâóþ, êàê áóäòî ó ìåíÿ ïîÿâèëîñü íàìíîãî áîëüøå ìîðùèí, ÿ ñòàëà êóäà îïûòíåå», - ïðèçíàëàñü Êýíäèñ. Íî ïðèÿòíîå äëÿ íåå ñîáûòèå áûëî îìðà÷åíî ïîðàæåíèåì êîìàíäû â ïåðâîì êóáêîâîì ìàò÷å, â êîòîðûé ïðîòèâîñòîÿëè äâå çâåçäû Ëèãè – Ïàðêåð è åå êîëëåãà ïî àìïëóà èç «Ìåðêüþðè» Äàéàíà Òîðàñè. Ýòè áàñêåòáîëèñòêè ÿâëÿþòñÿ ëèäåðàìè ñáîðíîé ÑØÀ è çà ïîñëåäíèå ãîäû çàâîåâàëè äëÿ ñòðàíû ìíîãî òèòóëîâ íà ìåæäóíàðîäíîé àðåíå. Íî êîãäà îíè ñõîäÿòñÿ íà ïëîùàäêå è îòñòàèâàþò èíòåðåñû ñâîèõ êëóáîâ, òî ïðåâðàùàþòñÿ â

íåïðèìèðèìûõ ñîïåðíèö. Ïðîøåäøàÿ ñåðèÿ òîëüêî ïîäòâåðäèëà ýòó òåíäåíöèþ.  ïåðâîì ïîëîâèíå òîí â èãðå çàäàâàëà Ïàðêåð (âñåãî îíà íàáðàëà 28 î÷êîâ, âûèãðàëà 8 ïîäáîðîâ è ñäåëàëà 2 áëîêà), è êîìàíäû óøëè íà áîëüøîé ïåðåðûâ ïðè ñ÷åòå 43:38 â ïîëüçó «Ñïàðêñ».  òðåòüåé ÷åòâåðòè óñèëèÿìè Òîðàñè «Ìåðêüþðè» ïåðåõâàòèëè èíèöèàòèâó è âûøëè âïåðåä. Îíè ïðîäîëæàëè êîíòðîëèðîâàòü õîä èãðû äî ôèíàëüíîé ñèðåíû è ïîáåäèëè ñî ñ÷åòîì 86:75. Îòâåòíûé ìàò÷ â Ôèíèêñå ñ ïåðâîé ìèíóòû äî ôèíàëüíîé ñèðåíû ïðîõîäèë ïîä äèêòîâêó áàñêåòáîëèñòîê «Ñïàðêñ». Ïàðêåð áûëà íåóäåðæèìà. Îíà íàáðàëà 31 î÷êî è âûèãðàëà 11 ïîäáîðîâ ïðîòèâ 20 î÷êîâ Òîðàñè. «Ñïàðêñ» îáûãðàëè ñîïåðíèö ñ ðåçóëüòàòîì 82:73 è â ñåðèè íàñòóïèëî ðàâåíñòâî (1-1). Òðåòüÿ èãðà ïðîøëà â Ëîñ-Àíäæåëåñå.  íàðÿæåííîì ïîåäèíêå óäà÷à ñîïóòñòâîâàëà «Ìåðêüþðè» - 78:77. «Âàøèíãòîí ìèñòèêñ» â ïåðâîì ìàò÷å ñåðèè â ãîñòÿõ îáûãðàëè «Àòëàíòà äðèì» ñî ñ÷åòîì 71:56. Íà èòîã ìàò÷à îòðàçèëàñü íåóäà÷íàÿ èãðà ëèäåðà õîçÿåê ïëîùàäêè Ýéíäæåë Ìàêêîóòðè, êîòîðàÿ íàáðàëà 20 î÷êîâ, îäíàêî ïðîìàçàëà ïåðâûå 12! áðîñêîâ èç 14 ïîïûòîê. Îäíàêî â îòâåòíîé èãðå ó ñåáÿ â Âàøèíãòîíå «Ìèñòèêñ» íå ñóìåëè ðàçâèòü óñïåõ. «Äðèì» âûãëÿäåëè àáñîëþòíî ïî-äðóãîìó: èãðàëè àãðåññèâíî, áûñòðî, è ïîáåäèëè - 63:45. Âñå ðåøèëîñü â òðåòüåì ìàò÷à â Àòëàíòå. «Äðèì» â ýòîò ðàç íå óïóñòèëè ñâîé øàíñ è îáûãðàëè ñîïåðíèö – 80:72, âûèãðàâ è ñåðèþ ñî ñ÷åòîì 2-1. Äåéñòâóþùèå îáëàäàòåëüíèöû âûñøåãî òèòóëà áàñêåòáîëèñòêè «Èíäèàíà ôèâåð» íàìåðåíû îòñòîÿòü ñâîå çâàíèå è âî âòîðîé ðàç â èñòîðèè çàâîåâàòü ÷åìïèîíñêèå ïåðñòíè. Îíè äîñðî÷íî çàâåðøèëè ñâîþ ñåðèþ ñ «×èêàãî ñêàé», ðàçîáðàâøèñü ñ ñîïåðíèöàìè â äâóõ ìàò÷àõ. Àòàêóþùèé çàùèòíèê «Ñêàé» Åëåíà Äåëëå Äîííå, ïðèçíàííàÿ ëó÷øèì íîâè÷êîì 2013 ãîäà, â 30 ìàò÷àõ ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà íàáèðàëà â ñðåäíåì ïî 18,1 î÷êà.  ïåðâîé èãðå ñ «Ôèâåð» â åå àêòèâå áûëî 20 î÷êîâ, íî ýòî íå ñïàñëî «Ñêàé» îò ïîðàæåíèÿ â äîìàøíåì ìàò÷å â ðàìêàõ ïåðâîé â èñòîðèè êîìàíäû êóáêîâîé ñåðèè. ×åìïèîíêè âûèãðàëè ñî ñ÷åòîì 85:72. Îòâåòíàÿ èãðà â Èíäèàíàïîëèñå ïðîõîäèëà ïîä äèêòîâêó «Ôèâåð», êîòîðûå ê áîëüøîìó ïåðåðûâó áûëè âïåðåäè ñ îòðûâîì â 20 î÷êîâ – 47:27, à âñòðå÷ó âûèãðàëè ñî ñ÷åòîì 79:57. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî «Ôèâåð» âòîðóþ ïîëîâèíó ñåçîíà ïðîâîäÿò áåç îäíîãî èç ñâîèõ ëèäåðîâ è ëó÷øåãî ñíàéïåðà â èñòîðèè êîìàíäû, ôîðâàðäà Êýéò Äàãëàñ, êîòîðàÿ â èþíå òðàâìèðîâàëà íèæíþþ ÷àñòü ïîçâîíî÷íèêà. Îíà ïðîïóñòèëà ìàò÷è ïðîòèâ «Ñêàé», íî â êîìàíäå íàäåþòñÿ, ÷òî â ôèíàëå Âîñòîêà ñìîæåò ïîìî÷ü ïîäðóãàì. Ñ ëó÷øèìè ïîêàçàòåëÿìè ðåãóëÿðíûé ÷åìïèîíàò çàâåðøèëè «Ìèííåñîòà ëèíêñ» - 26 ïîáåä è 8

Òèíà Òîìïñîí(AP Photo/Elaine Thompson)

ÁÀÑÊÅÒÁÎË

ïîðàæåíèé. Äâà ãîäà íàçàä îíè âïåðâûå â ñâîåé èñòîðèè çàâîåâàëè âûñøèé òèòóë, íî â ôèíàëå ïðîøëîãî ðîçûãðûøà ïîòåðïåëè ïîðàæåíèå â ðåøàþùåé ñåðèè îò «Ôèâåð» (1-3).  íûíåøíåì ñåçîíå «Ëèíêñ» (¹1) âûñòóïàþò òàêæå î÷åíü óâåðåííî è ïðîèãðàëè âñåãî ëèøü 8 ìàò÷åé è ïåðâåíñòâîâàëè â Çàïàäíîé êîíôåðåíöèè. Âûèãðàëè îíè è îáå ñòàðòîâûå âñòðå÷è ñåðèè ïðîòèâ «Ñèýòë ñòîðì». Ñíà÷àëà «Ëèíêñ» îáûãðàëè ñîïåðíèö íà ñâîåé ïëîùàäêå â Ìèííåàïîëèñå, ïðîäåìîíñòðèðîâàâ ñâîè ëó÷øèå êà÷åñòâà – 80:64, à çàòåì â ãîñòÿõ â íàïðÿæåííîì ìàò÷å âûðâàëè ïîáåäó ñî ñ÷åòîì 58:55. Äëÿ çíàìåíèòîé Òèíû Òîìïñîí – ôîðâàðäà «Ñòîðì» ýòîò ìàò÷ (13 î÷êîâ è 9 ïîäáîðîâ) ñòàë ïîñëåäíèì â äîëãîé è çâåçäíîé êàðüåðå. Îíà ñ÷èòàëàñü æèâîé ëåãåíäîé àìåðèêàíñêîãî áàñêåòáîëà. 38-ëåòíÿÿ Òîìïñîí ó÷àñòâîâàëà â ÷åìïèîíàòàõ Æåíñêîé ÍÁÀ 17(!) ñåçîíîâ ïîäðÿä - ñî äíÿ îñíîâàíèÿ Ëèãè. Íàêàíóíå íûíåøíåãî ÷åìïèîíàòà Òèíà îáúÿâèëà, ÷òî íàìåðåíà óéòè â îòñòàâêó. Îáëàäàòåëüíèöà ÷åòûðåõ çîëîòûõ ïåðñòíåé â ñîñòàâå «Õüþñòîí êîìåòñ» (îíà òàêæå èãðàëà çà «ËîñÀíäæåëåñ ñïàðêñ») ñäåðæàëà ñâîå ñëîâî. Ïîñëå ìàò÷à ñ «Ëèíêñ» Òèíà ïîêèäàëà çàë ïîä ãðîì îâàöèé òðèáóí. Äâóêðàòíàÿ îëèìïèéñêàÿ ÷åìïèîíêà (2004 è 2008) â ñîñòàâå ñáîðíîé ÑØÀ Òîìïñîí åäèíñòâåííàÿ áàñêåòáîëèñòêà â èñòîðèè Ëèãè, íàáðàâøàÿ áîëåå 7 òûñÿ÷ î÷êîâ è âûèãðàâøàÿ áîëåå 3 òûñÿ÷ ïîäáîðîâ. Îíà ëèäåð ðåéòèíãà ñíàéïåðîâ (7488 î÷êà), ñûãðàëà áîëüøå âñåõ ìàò÷åé (496) è ïðîâåëà íà ïëîùàäêå áîëüøå âñåõ ìèíóò (16 089). À â ñïèñêå ëó÷øèõ ïî ïîäáîðàì çàíèìàåò âòîðîå ìåñòî (3070). Ôèíàëû êîíôåðåíöèè – «Äðè컫Ôèâåð» è «Ëèíêñ»-«Ìåðêüþðè» ïðîéäóò äî òðåõ ïîáåä îäíîé èç êîìàíä.

100

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÔÓÒÁÎË

ÃÎÐÎÄÀ ÅÂÐÎ-2020 Öèôðû, ôàêòû, ðåêîðäû Ñîþç åâðîïåéñêèõ ôóòáîëüíûõ àññîöèàöèé (ÓÅÔÀ) íàçâàë 39 ãîðîäîâ, êîòîðûå áóäóò ïðåòåíäîâàòü íà ïðîâåäåíèå ÷åìïèîíàòà Åâðîïû 2020 ãîäà. Çàÿâêè íà ìàò÷è ïåðâåíñòâà ïîäàëè 32 ÷ëåíà ÓÅÔÀ èç 54. Áîëüøå âñåãî ãîðîäîâ çàÿâèëà Èñïàíèÿ, âûäâèíóâøàÿ Ìàäðèä, Áèëüáàî, Áàðñåëîíó è Âàëåíñèþ. Ïî äâà ãîðîäà çàÿâèëè Èòàëèÿ (Ðèì, Ìèëàí), Ïîëüøà (Âàðøàâà, Õîæóâ), Ïîðòóãàëèÿ (Ëèññàáîí, Ïîðòó) è Óêðàèíà (Êèåâ, Äîíåöê). Îò Ðîññèè çàÿâëåí Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, êàíäèäàòóðó êîòîðîãî ïîääåðæàë ïðåçèäåíò ÔÈÔÀ Çåïï Áëàòòåð.  ÷èñëå ïðåòåíäåíòîâ íà Åâðî-2020 òàêæå Àìñòåðäàì, Àñòàíà, Àôèíû, Áàêó, Áàçåëü, Áåëãðàä, Áðþññåëü, Áóäàïåøò, Áóõàðåñò, Ãëàçãî, Äóáëèí, Åðåâàí, Çàãðåá, Èåðóñàëèì, Êàðäèôô, Êîïåíãàãåí, Ëèîí, Ëîíäîí, Ìèíñê, Ìþíõåí, Ïðàãà, Ñòàìáóë, Ñòîêãîëüì, Ñêîïüå, Ñîôèÿ è Õåëüñèíêè. Äî 25 àïðåëÿ 2014 ãîäà ÷ëåíû ÓÅÔÀ ñìîãóò ïîìåíÿòü ãîðîä â ñâîåé çàÿâêå. Ñïèñîê ãîðîäîâ è ñòàäèîíîâ, ãäå ïðîéäåò Åâðî2020, ñòàíåò èçâåñòåí 25 ñåíòÿáðÿ 2014 ãîäà. ×åìïèîíàò Åâðîïû 2020 ãîäà ïðîéäåò â 13 ãîðîäàõ.  12 èç íèõ ïðîéäåò ïî ÷åòûðå ìàò÷à (òðè èãðû ãðóïïîâîãî òóðíèðà è îäíà âñòðå÷à ïëåé-îôô). Îáà ïîëóôèíàëà è ôèíàëüíûé ìàò÷ ïðîéäóò â îäíîì ãîðîäå. Ïðåçèäåíò ÓÅÔÀ Ìè-

øåëü Ïëàòèíè âûðàçèë ãîðäîñòü ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî íàöèîíàëüíûå ôåäåðàöèè ïðîÿâèëè âûñîêèé èíòåðåñ ê çàÿâêàì íà ïðîâåäåíèå ÷åìïèîíàòà Åâðîïû-2020: «Ìû ãîðäèìñÿ ñòîëü âûñîêèì èíòåðåñîì ê çàÿâî÷íîìó ïðîöåññó. Íà ïðîâåäåíèå ìàò÷åé Åâðî2020 ïðåòåíäóåò áîëåå ÷åì ïîëîâèíà íàøèõ íàöèîíàëüíûõ àññîöèàöèé. Ýòîò ôèíàëüíûé òóðíèð ñòàíåò ãðàíäèîçíûì ôóòáîëüíûì ïðàçäíèêîì êîíòèíåíòàëüíîãî ìàñøòàáà. Þáèëåéíûé ðîçûãðûø â ÷åñòü 60-ëåòèÿ ÷åìïèîíàòà ïðîéäåò ó âñåõ áîëåëüùèêîâ áóêâàëüíî íà ïîðîãå è áóäåò ïîèñòèíå îñîáåííûì». «Ïðîâåäåíèå îäíîãî èëè íåñêîëüêèõ ìàò÷åé ÷åìïèîíàòà Åâðîïû-2020 íà ñòàäèîíå «Óýìáëè» â Ëîíäîíå îêàæåò îãðîìíîå âëèÿíèå íà Âåëèêîáðèòàíèþ, à òàêæå ñòàíåò òîë÷êîì äëÿ ðàçâèòèÿ ëîíäîíñêîé àðåíû, - çàÿâèë ãåíåðàëüíûé ñåêðåòàðü Ôóòáîëüíîé àññîöèàöèè Àíãëèè Àëåêñ Õîðí. – Ìû íå ñìîòðèì íà ýòî òîëüêî ñ ôèíàíñîâîé òî÷êè çðåíèÿ. Âëèÿíèå íà ñàì ñòàäèîí è âåñü Ëîíäîí áóäåò çíà÷èòåëüíûì âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, äîâåðÿò íàì ìàò÷ ãðóïïîâîãî ýòàïà, ðàóíäà ïëåé-îôô èëè ôèíàë. Ó íàñ åñòü àðåíà, âìåùàþùàÿ 90 òûñÿ÷ çðèòåëåé, è íà äàííûé ìîìåíò ýòî åäèíñòâåííûé ñòàäèîí â Åâðîïå òàêîãî ðàçìåðà, íî ìû ïðîäîëæàåì óëó÷øàòü àðåíó». Ñïåöèàëèñò òàêæå îòìåòèë, ÷òî è äðóãèå çàÿâêè, ïîäàííûå ðàçëè÷íûìè ôóòáîëüíûìè ôåäåðàöèÿìè Åâðîïû, íè â ÷åì íå óñòóïàþò çàÿâêå Ôóòáîëüíîé àññîöèàöèè Àíãëèè. «Îäíàêî ÿ íàäåþñü, ÷òî íàì äîâåðÿò ïðîâåñòè ìàò÷ Åâðî-2020, íî íå ñòîèò áûòü â ýòîì àáñîëþòíî óâåðåííûì. Âî Ôðàíöèè âîçâîäÿòñÿ íîâûå àðåíû, â Ðîññèè ãîòîâÿò ñòàäèîíû ê ÷åìïèîíàòó ìèðà, à â Óêðàèíå î÷åíü âïå÷àòëÿåò Îëèìïèéñêèé ñòàäèîí â Êèåâå», - ñêàçàë Õîðí.

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 49

åì ÿ í å ì è îá èíó íèÿ ë è ì øòà è ñîñòîÿ Êóïèâàøó ìâà ð ç î àñ ñòè îò èìî

àâèñ âíå ç

1 (718) 872-5420

• Ãëàâíûé òðåíåð ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà» Êàðëî Àí÷åëîòòè âî âñòðå÷å ñ òóðåöêèì «Áåøèêòàøåì» ñòàë ïåðâûì â èñòîðèè íàñòàâíèêîì, âûñòóïàâøèì â Ëèãå ÷åìïèîíîâ ñ øåñòüþ ðàçíûìè êîìàíäàìè. Ðàíåå 54-ëåòíèé ñïåöèàëèñò â ðàìêàõ ýòîãî òóðíèðà âîçãëàâëÿë èòàëüÿíñêèå «Ïàðìó», «Ìèëàí», «Þâåíòóñ», àíãëèéñêèé «×åëñè» è ôðàíöóçñêèé «ÏÑÆ». Ñ ïÿòüþ ðàçíûìè êëóáàìè â Ëèãå ÷åìïèîíîâ ðàáîòàëè ãîëëàíäåö Ðîíàëüä Êóìàí è èòàëüÿíåö Êëàóäèî Ðàíüåðè.

• Ôîðâàðä «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» Óýéí Ðóíè ñäåëàë äóáëü â ìàò÷å Ëèãè ÷åìïèîíîâ ïðîòèâ «Áàéåðà» (4:2) èç Ëåâåðêóçåíà. Òàêèì îáðàçîì, 27-ëåòíèé ôîðâàðä äîñòèã îòìåòêè â 200 ãîëîâ â ñîñòàâå ñâîåãî êëóáà âî âñåõ òóðíèðàõ. «ß î÷åíü äîâîëåí, ÷òî ìíå óäàëîñü çàáèòü 200 ãîëîâ çà «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä». Âñå ñëó÷èëîñü òàê áûñòðî. Äëÿ ìåíÿ ýòî îãðîìíàÿ ÷åñòü. Î÷åíü âàæíî áûëî ïîáåäèòü ðàäè íàøåãî òðåíåðà Äýâèäà Ìîéåñà. Äëÿ íåãî ó÷àñòèå â Ëèãå ÷åìïèîíîâ – íîâûé îïûò», – ñêàçàë Ðóíè, ñäåëàâøèé ñâîé øåñòîé äóáëü â ìàò÷àõ Ëèãè ÷åìïèîíîâ. Íà ñ÷åòó Ðóíè òåïåðü çíà÷àòñÿ 29 ìÿ÷åé â ýòîì òóðíèðå.

• Íàñòàâíèê «ÌÞ» Äýâèä Ìîéåñ îòìåòèë ñâîé äåáþò â Ëèãå ÷åìïèîíîâ òî÷íî òàê æå, êàê ýòî ñäåëàë 14 ñåíòÿáðÿ 1994 ãîäà åãî ëåãåíäàðíûé ïðåäøåñòâåííèê ñýð Àëåêñ Ôåðãþñîí – ñ ïîáåäû ñî ñ÷åòîì 4:2 âî âñòðå÷å ñî øâåäñêèì «Ãåòåáîðãîì» íà «Îëä Òðàôôîðä».

• Íàïàäàþùèé «Ðåàëà» Êðèøòèàíó Ðîíàëäó çàáèë òðè ãîëà âî âñòðå÷å ñ òóðåöêèì «Ãàëàòàñàðàåì» (6:1). Ôîðâàðä ñáîðíîé Ïîðòóãàëèè îòëè÷èëñÿ íà 63-é, 66-é è 90-é ìèíóòàõ èãðû. – «Ðåàë» îäåðæàë ñâîþ ñàìóþ êðóïíóþ ãîñòåâóþ ïîáåäó â ðàìêàõ Ëèãè ÷åìïèîíîâ. À «Ãàëàòàñàðàé» âïåðâûå â ñâîåé èñòîðèè ïðîïóñòèë â Ëèãå ÷åìïèîíîâ áîëüøå ïÿòè ìÿ÷åé çà ìàò÷. Ðàíåå ñàìûì êðóïíûì ïðîèãðûøåì òóðåöêîãî êëóáà áûëî ïîðàæåíèå îò «×åëñè» â îêòÿáðå 1999 ãîäà (0:5).

• Ðîíàëäó, äîñòèãøèé îòìåòêè â 38 ìÿ÷åé çà «Ðåàë» â Ëèãå ÷åìïèîíîâ, îáîøåë ñâîèõ ïðåäøåñòâåííèêîâ ãîëëàíäöà Ðóäà âàí Íèñòåëðîÿ è ôðàíöóçà Òüåððè Àíðè ïî êîëè÷åñòâó ãîëîâ, çàáèòûõ çà îäèí êëóá. Áîëüøå ïîðòóãàëüöà çà ñâîè êëóáû çàáèâàëè ëèøü Ðàóëü Ãîíñàëåñ – 66 (îñòàëüíûå ïÿòü îí çàáèë â èãðàõ çà «Øàëüêå04» èç ãåðìàíñêîãî Ãåëüçåíêèðõåíà), Ëèîíåëü Ìåññè – 62 («Áàðñåëîíà») è Àëåññàíäðî äåëü Ïüåòðî – 42 (òóðèíñêèé «Þâåíòóñ»).

• «×åëñè» â Ëîíäîíå ïðîèãðàë øâåéöàðñêîìó «Áàçåëþ» ñî ñ÷åòîì 1:2. Òàêèì îáðàçîì, àíãëèéñêèé êëóá ïîòåðïåë äîìàøíåå ïîðàæåíèå â ðàìêàõ Ëèãè ÷åìïèîíîâ âïåðâûå çà äåñÿòü ëåò, íà÷èíàÿ ñ 2003 ãîäà.  ïîñëåäíèé ðàç «×åëñè» ñïîòêíóëèñü íà ðîäíîì «Ñòýìôîðä Áðèäæ» 1 îêòÿáðÿ 2003 ãîäà. Òîãäà ëîíäîíöû ïðîèãðàëè òóðåöêîìó «Áåøèêòàøó» (0:2). «Áàçåëü» âòîðîé ðàç â ñâîåé èñòîðèè îáûãðàë â åâðîêóáêàõ àíãëèéñêèé êëóá. Ðàíåå øâåéöàðöû ñóìåëè âçÿòü âåðõ íàä «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä».

• Èãðîê «×åëñè» Ýøëè Êîóë íà÷àë ñâîé 14-é ñåçîí â Ëèãå ÷åìïèîíîâ. Ëèøü Èêåð Êàñèëüÿñ èç «Ðåàëà» (15 ñåçîíîâ) è Ðàéàí Ãèããç èç «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» (17) îïåðåæàþò Êîóëà ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ.

• Ôîðâàðä «Áàðñåëîíû» Ëèîíåëü Ìåññè ñäåëàë «õåò-òðèê» â ïîåäèíêå ñ àìñòåðäàìñêèì «Àÿêñîì». Êàòàëîíñêèé êëóá íà ñâîåì ñòàäèîíå «Íîó Êàìï» óáåäèòåëüíî ïåðåèãðàë ñîïåðíèêà ñî ñ÷åòîì 4:0. Ìåññè îòëè÷èëñÿ íà 22-é, 55-é è

75-é ìèíóòàõ ìàò÷à. Ýòè ìÿ÷è ñòàëè äëÿ àðãåíòèíöà 60-ì, 61-ì è 62-ì â Ëèãå ÷åìïèîíîâ. Òîëüêî áûâøèé íàïàäàþùèé «Ðåàëà» è «Øàëüêå-04» ëåãåíäàðíûé Ðàóëü Ãîíñàëåñ èìååò â ñâîåì àêòèâå áîëüøå ãîëîâ â ðàìêàõ ñàìîãî ïðåñòèæíîãî êëóáíîãî òóðíèðà Åâðîïû – 71.

• Òðè ãîëà â âîðîòà «Àÿêñà» ïðèíåñëè Ëèîíåëþ Ìåññè ÷åòâåðòûé «õåò-òðèê» â Ëèãå ÷åìïèîíîâ. Òàêèì îáðàçîì, àðãåíòèíåö óñòàíîâèë àáñîëþòíûé ðåêîðä òóðíèðà ïî êîëè÷åñòâó «õåòòðèêîâ». Ïî òðè «õåò-òðèêà» íà ñ÷åòó íàïàäàþùåãî «Ôèîðåíòèíû» èç Ôëîðåíöèè Ìàðèî Ãîìåñà è â íåäàâíåì ïðîøëîì çíàìåíèòîãî ôîðâàðäà «Ìèëàíà» Ôèëèïïî Èíäçàãè.

• Ìåññè âïåðâûå îòëè÷èëñÿ â ìàò÷å ïðîòèâ ãîëëàíäñêèõ êîìàíä â Ëèãå ÷åìïèîíîâ. Òåïåðü íà åãî ñ÷åòó ãîëû â âîðîòà êîìàíä èç 15 ñòðàí. Ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ àðãåíòèíöà ïðåâîñõîäÿò Ðàóëü Ãîíñàëåñ (19 ñòðàí), Àëåññàíäðî äåëü Ïüåðî (18) è Ðóóä âàí Íèñòåëðîé 16).

• Òóðèíñêèé «Þâåíòóñ» ñòàë ÷åòâåðòûì êëóáîì â èñòîðèè, äîñòèãøèì îòìåòêè â 400 ïðîâåäåííûõ â åâðîêóáêàõ ìàò÷åé. Ïðîèçîøëî ýòî çíàìåíàòåëüíîå ñîáûòèå âî âñòðå÷å ñ äàòñêîé êîìàíäîé «Êîïåíãàãåí» (1:1).

• Ìþíõåíñêàÿ «Áàâàðèÿ», âûèãðàâøàÿ ó ìîñêîâñêîãî ÖÑÊÀ ñî ñ÷åòîì 3:0, ñòàëà âòîðûì êëóáîì, äîñòèãøèì îòìåòêè â 100 äîìàøíèõ ïîáåä â Êóáêå/Ëèãå ÷åìïèîíîâ. Ëèäèðóåò ïî ýòîìó ïîêàçàòåëþ ìàäðèäñêèé «Ðåàë» – 137 ïîáåä.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

101

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÔÓÒÁÎË Ñýñ Íüþòîí Photo: ESPN

ïàðòíåðîâ – ãîñòè ïåðåõâàòèëè 4 ïåðåäà÷è êâîòåðáåêà «Ãèãàíòîâ».

7 ïîòåðü â äâóõ ïåðâûõ ìàò÷àõ ñåçîíà – òàêîãî íå ñëó÷àëîñü â êàðüåðå Ìýííèíãà-ìëàäøåãî. Òàêèì îáðàçîì, â ïðîòèâîñòîÿíèè áðàòüåâ ñ÷åò ñòàë 3-0 â ïîëüçó Ïýéòîíà Ìàííèíãà.

Äæåíî Ñìèò

Ê ñëîâó, âòîðîé òóð ðîçûãðûøà ñòàë èñòîðè÷åñêèì – áûë óñòàíîâëåí ðåêîðä ÍÔË. Ìàò÷è, â êîòîðûõ êâîòåðáåêó óäàåòñÿ ñäåëàòü òî÷íûõ ïåðåäà÷ íà îáùåå ðàññòîÿíèå 400 ÿðäîâ, íå ðåäêîñòü. Íî êîãäà â îäíîì òóðå ýòî óäàåòñÿ ñäåëàòü ñðàçó òðåì èãðîêàì...

Àíòè-ðåêîðä «Äæàéíòñ» Èñòîðèÿ ñâèäåòåëüñòâóåò: êîìàíäà ïðîèãðàâøàÿ òðè ñòàðòîâûå âñòðå÷è ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà ÍÔË, íå èìååò øàíñîâ ïðîáèòüñÿ â ïëåé-îôô.  ëåòîïèñè âûñøåé àìåðèêàíñêîé Ëèãè ðàíåå òàêîé ñëó÷àé çàôèêñèðîâàí íå áûë. Ñëåäóÿ ýòîìó ïðàâèëó, îáîçðåâàòåëè óòâåðæäàþò, ÷òî äëÿ «Íüþ-Éîðê äæàéíòñ» ñåçîí çàâåðøèòüñÿ âìåñòå ñ îêîí÷àíèåì ïåðâîãî ýòàïà ðîçûãðûøà è Òîì Êîãëèí ñî ñâîèìè ïîäîïå÷íûìè îòïðàâÿòñÿ íà êàíèêóëû ðàíüøå âðåìåíè. Ó «Äæàéíòñ» õóäøèé ñòàðò çà ïåðèîä ïðàâëåíèÿ Êîãëèíà, êîòîðûé äâàæäû - â 2008 è 2012 ãîäàõ ïðèâîäèë êîìàíäó ê ïîáåäå â «Ñóïåð-Áîóë»: òðè ïîðàæåíèÿ â òðåõ ìàò÷àõ. Òàêîãî ïðîâàëà «Ãèãàíòû» íå çíàëè ñ 1996 ãîäà, êîãäà ôèíèøèðîâàëè â ðåãóëÿðíîì ðîçûãðûøå ñ 6 ïîáåäàìè ïðè 10 ïîðàæåíèÿ è, ðàçóìååòñÿ, îñòàëèñü çà áîðòîì êóáêîâîãî ðàóíäà. Ñåðèÿ íåóäà÷íûõ ìàò÷åé íà÷àëàñü ñ ïðîèãðûøà â Äàëëàñå îò «Êîâáîéñ» - 31:36. Ñ÷åò íå îòðàæàåò ïðîèñõîäÿùåå íà ïîëå. Íà ïåðâûé âçãëÿä, èãðà ïðîøëà ñ íåáîëüøèì ïðåèìóùåñòâîì õîçÿåâ, è êîìàíäû ïî ÷åòûðå ðàçà âíîñèëè ìÿ÷ â çà÷åòíîå ïîëå ñîïåðíèêîâ. Ïðè ýòîì îáîðîíà «Äæàéíòñ» âûãëÿäåëà îòêðîâåííî ñëàáåå, ÷òî

ïðèâåëî ê òðåì ïîòåðÿì ìÿ÷à êâîòåðáåêîì Èëàåì Ìýííèíãîì. Åãî ãðóáåéøàÿ îøèáêà çà äâå ìèíóòû äî êîíöà èãðû ëèøèëà êîìàíäó íàäåæä ñïàñòè ìàò÷. Ïðè ñ÷åòå 24:30 ïåðåäà÷ó Ìýííèíãà ïåðåõâàòèë Áðýíäàí Êàðð, êîòîðûé óáåæàë îò çàùèòíèêîâ è âíåñ ìÿ÷ çà÷åòíîå ïîëå ãîñòåé 24:36.  îñòàâøååñÿ âðåìÿ «Äæàéíòñ» óñïåëè ðåàëèçîâàòü ñâîþ àòàêó, íî ýòîãî îêàçàëîñü íåäîñòàòî÷íî. Âòîðîé ìàò÷ ïðèíåñ ïîêëîííèêàì «Äæàéíòñ» åùå áîëüøå îãîð÷åíèé. Òðåòüå ïî ñ÷åòó ïðîòèâîñòîÿíèå áðàòüåâ Ìýííèíã çàâåðøèëîñü óáåäèòåëüíîé ïîáåäîé ñòàðøåãî. «Äåíâåð áðîíêîñ», âåäîìûå Ïýéòîíîì, â Íüþ-Éîðêå îáûãðàëè «Äæàéíòñ» ñ Èëàåì. Ìýííèíã-ñòàðøèé áûë íà ãîëîâó âûøå Ìýííèíãà-ìëàäøåãî. Äâà ïàñà Ïýéòîíà ïðèâåëè ê «òà÷äàóíàì» (âñåãî îí ñäåëàë 30 òî÷íûõ ïåðåäà÷ â 43 ïîïûòêàõ íà îáùóþ ïðîòÿæåííîñòü 307 ÿðäîâ) è «Áðîíêîñ» â «Ìýííèíã-Áîóë»-III ïåðåèãðàëè «Äæàéíòñ» ñî ñ÷åòîì 41:23. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, îáîðîíà «Äæàéíòñ» äåéñòâîâàëà ñ ãðóáûìè îøèáêàìè, à Èëàé Ìýííèíã íå îòñòàâàë îò ñâîèõ áåñïîìîùíûõ

Âíèìàíèå! Íàø êîëëåäæ äàåò âîçìîæíîñòü ïîäðîñòêàì, áðîñèâøèì øêîëó, ïîëó÷èòü GED è äèïëîì êîëëåäæà ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ THE COLLEGE Ñì. ñòð. 136 FOR EXCELLENCE

Òàêîé óíèêàëüíûé ñëó÷àé ïðîèçîøåë âïåðâûå, è ïðè ýòîì íè îäíà ïåðåäà÷à íå áûëà ïåðåõâà÷åíà ñîïåðíèêàìè. Âåëèêîëåïíóþ «òðîéêó» ñîñòàâèëè Ààðîí Ðîäæåðñ èç «Ãðèí-Áýé ïàêåðñ» (ïðîòèâ «Âàøèíãòîí ðåäñêèíñ», 38:20), Ôèëèïï Ðèâåðñ èç «Ñàí-Äèåãî ÷àðäæåðñ» (ïðîòèâ «Ôèëàäåëüôèÿ èãëñ», 33:30) è Ìàéêë Âèê èç «Èãëñ» â ìàò÷å ñ «×àðäæåðñ». Âñå èäåò ê òîìó, ÷òî â ýòîì ñåçîíå ïàäåò åùå îäíî âûñøåå äîñòèæåíèå Ëèãè - øåñòü ìàò÷åé, â êîòîðûõ êâîòåðáåêè äîñòèãàëè îòìåòêè 400 ÿðäîâ. Çà ïåðâûå äâå íåäåëè íûíåøíåãî ñåçîíà òàêèõ èãð áûëî óæå 5. Òðåòüå ïîðàæåíèå «Äæàéíòñ», âûñòóïàþùèõ â Íàöèîíàëüíîé êîíôåðåíöèè, òàêæå ìîæíî îòíåñòè ê ðàçðÿäó ðåêîðäíûõ.  ãîñòÿõ îíè ïðîèãðàëè ñ óíèçèòåëüíûì ñ÷åòîì «Êàðîëèíà ïýíòåðñ» - 0:38! Íè îäíîãî î÷êà çà 60 ìèíóò ÷èñòîãî èãðîâîãî âðåìåíè, ïîëíîñòüþ ðàçâàëèâøàÿñÿ îáîðîíà, íè îäíîé òî÷íîé ïåðåäà÷è Ìýííèíãà ïàðòíåðàì â çà÷åòíîå ïîëå. Ïðè ýòîì ñàì êâîòåðáåê ñåìü ðàç îêàçàëñÿ ïîâåðæåí íà ãàçîí, ïÿòü ðàç ýòî ïðîèçîøëî â ïåðâîé ÷åòâåðòè, êîòîðóþ «Ïàíòåðû» âûèãðàëè ñî ñ÷åòîì 17:0. Âñåãî 12 ïåðåäà÷ Ìýííèíãà â 23 ïîïûòêàõ íà îáùóþ ïðîòÿæåííîñòü 119 ÿðäîâ (!) íàõîäèëè àäðåñàòîâ. Äâå åãî ïåðåäà÷è áûëè ïåðåõâà÷åíû.  ñóììå 9 åãî ïåðåäà÷ áûëè ïåðåõâà÷åíû â òðåõ ìàò÷àõ. Îáîðîíà õîçÿåâ èãðàëà âûøå âñÿêèõ ïîõâàë, ñîçäàâàÿ ñâîåìó êâîòåðáåêó Ñýìó Íüþòîíó îòëè÷íûå óñëîâèÿ äëÿ ðàçâèòèÿ àòàêè. Íüþòîí ÷àñòî îêàçûâàëñÿ íåïðèêðûòûì, è â 27 ïîïûòêàõ îòäàë ïàðòíåðàì 15 òî÷íûõ ïåðåäà÷ íà îáùóþ ïðîòÿæåííîñòü 223 ÿðäîâ. Ïîñëå òðåõ åãî ïåðåäà÷ «Ïýíòåðñ» ïðèçåìëÿëè ìÿ÷ â çà÷åòíîì ïîëå ãîñòåé. Äâàæäû ýòî ñäåëàë Áðýíäîí Ëàôåëëà.  îäíîì ýïèçîäå Íüþòîí âîñïîëüçîâàëñÿ çàìåøàòåëüñòâîì èãðîêîâ îáîðîíû «Äæàéíòñ» è ñîâåðøèë ñ ìÿ÷îì ñòðåìèòåëüíûé ðåéä íà ðàññòîÿíèå 45 ÿðäîâ â «ãîðîäîê» ñîïåðíèêîâ. «Ïýíòåðñ» (Íàöèîíàëüíàÿ êîíôåðåíöèÿ)

Photo: ESPN

îäåðæàëè ñàìóþ êðóïíóþ ïîáåäó â ñâîåé èñòîðèè è ïåðâóþ â íûíåøíåì ñåçîíå.

Ïî òðè ïîðàæåíèÿ íà ñòàðòå ÷åìïèîíàòà ïîòåðïåëè òàêæå «Äæàêñîíâèëë äæàãóàðñ», «Ïèòñáóðã ñòèëåðñ» (îáà – Àìåðèêàíñêàÿ êîíôåðåíöèÿ), «Âàøèíãòîí ðåäñêèíñ», «Òàìïà-Áýé áóêêàíèðñ» è «Ìèííåñîòà âàéêèíãñ» (âñå – Íàöèîíàëüíàÿ êîíôåðåíöèÿ).

«Íüþ-Éîðê äæåòñ» îäåðæàëè âòîðóþ ïîáåäó. Äîìà îíè âûèãðàëè ó «Áóôôàëî áèëëñ» - 27:20. Óâåðåííî ïðîâåë ìàò÷ ìîëîäîé êâîòåðáåê Äæåíî Ñìèò. Åãî 16 ïåðåäà÷ èç 29 íà îáùóþ ïðîòÿæåííîñòü 331 ÿðä íàøëè ïàðòíåðîâ. Äâà ïàñà çàâåðøèëèñü òà÷äàóíàìè.

Ïýéòîì Ìýííèíã íåìíîãî íå äîòÿíóë äî 400 ÿðäîâ. Âî âñòðå÷å ñ «Îêëåíä ðàéäåðñ» êâîòåðáåê «Áðîíêîñ» îãðàíè÷èëñÿ òîëüêî 374 ÿðäàìè. 32 èç 39 åãî ïåðåäà÷ îêàçàëèñü òî÷íûìè. Òðè ïàñà ïðèâåëè ê òà÷äàóíàì.

«Áðîíêîñ» îáûãðàëè «Ðàéäåðñ» ñî ñ÷åòîì 37:21 è îäåðæàëè òðåòüþ ïîáåäó ïîäðÿä, íàáðàâ ñóììå 127 î÷êîâ – ëó÷øèé ïîêàçàòåëü âî âñåé Ëèãå. Êðîìå òîãî, Ìýííèíã óñòàíîâèë ðåêîðä NFL ïî êîëè÷åñòâó òà÷äàóíîâ çà ïåðâûå òðè èãðû ñåçîíà. Íà åãî ñ÷åòó ñòàëî 12 òàêèõ ïåðåäà÷.

Êðîìå «Áðîíêîñ» â Àìåðèêàíñêîé êîíôåðåíöèè ïî òðè ïîáåäû èìåþò «Íüþ-Èíãëåíä ïýòðèîòñ», «Ìàéàìè äîëôèíñ», è «Êàíçàñ-Ñèòè ÷èôñ», à â Íàöèîíàëüíîé êîíôåðåíöèè «Íüþ-Îðëåàíñ ñàéíòñ», «×èêàãî áýðñ» è «Ñèýòë ñèõîêñ».

102

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÕÎÊÊÅÉ • ÁÎÊÑ

Õîêêåé ïîä îòêðûòûì íåáîì

Ìàëêèí

Êðîññáè

Êðîñáè – ëó÷øèé, Ìàëêèí – âòîðîé Êàíàäñêèé íàïàäàþùèé «Ïèòñáóðã ïèíãâèíñ» Ñèäíè Êðîñáè íàçâàí ëó÷øèì ôîðâàðäîì ïî âåðñèè àâòîðèòåòíîãî àìåðèêàíñêîãî ñïîðòèâíîãî ñàéòà ESPN.  ðåéòèíãå ñòà èãðîêîâ, ñîñòàâëåííîì ïî èòîãàì îïðîñà ýêñïåðòîâ (îíè ñòàâèëè õîêêåèñòàì îò îäíîãî äî 10 áàëëîâ, çàòåì îöåíêè ñóììèðîâàëèñü, ïîñëå ÷åãî âûâîäèëñÿ ñðåäíèé ïîêàçàòåëü), îí íàáðàë 9,96 áàëëà è îáîøåë ñâîåãî ïàðòíåðà

ïî àòàêå â êëóáå ðîññèÿíèíà Åâãåíèÿ Ìàëêèíà (9,57). Òðåòüþ ñòðîêó â ñïèñêå çàíÿë Äæîíàòàí Òýéâñ èõ «×èêàãî áëýêõîêñ» (9,52). Èãðîê «Äåòðîéò ðåä óèíãñ» ðîññèÿíèí Ïàâåë Äàöþê ðàñïîëîæèëñÿ íà ÷åòâåðòîé ïîçèöèè (9,48).  ïåðâóþ òðîéêó ëó÷øèõ çàùèòíèêîâ ÍÕË ïî âåðñèè ESPN âîçãëàâèë Çäåíî Õàðà èç «Áîñòîí áðþèíñ» Âòîðîå ìåñòî â ñïèñêå èç 50 õîêêåèñòîâ çàíÿë Ðàéàí Ñó-

òåð èç «Ìèííåñîòà óàéëä», òðåòüå - Øè Óýáåð èç «Íýøâèëë ïðåäýéòîðñ». Ðåéòèíã èç 25 ëó÷øèõ ãîëêèïåðîâ âîçãëàâèëè Õåíðèê Ëóíäêâèñò èç «ÍüþÉîðê ðåéíäæåðñ», Äæîíàòàí Êóèê èç «Ëîñ-Àíäæåëåñ êèíãñ» Êóèê è Òóóêêà Ðàñê èç «Áîñòîí áðþèíñ». Íàïîìíèì, ÷òî íîâûé ñåçîí ÍÕË ñòàðòóåò 1 îêòÿáðÿ, à çàâåðøèòñÿ ðåãóëÿðíûé ÷åìïèîíàò 14 àïðåëÿ 2014 ãîäà.

Êåí Íîðòîí (ñëåâà) Photo: AP

ëþñòü. Íåñìîòðÿ íà òðàâìó, Àëè ñóìåë ïðîäåðæàòüñÿ äî êîíöà ïîåäèíêà. Íî, êàê óòâåðæäàëè î÷åâèäöû, îí íå ìîã ðàçãîâàðèâàòü, è â ðàçäåâàëêå åäâà íå ïîòåðÿë ñîçíàíèå. Ïî èòîãàì 12 ðàóíäîâ Íîðòîí ïîáåäèë ðàçäåëåííûì ðåøåíèåì ñóäåé.

Ïîáåäèâøèé Àëè Áûâøèé ÷åìïèîí ìèðà àìåðèêàíåö Êåí Íîðòîí, â 1973 ãîäó ïîáåäèâøèé Ìîõàììåäà Àëè, ñêîí÷àëñÿ â âîçðàñòå 70 ëåò. Îí óìåð â ïðèãîðîäå Ëàñ-Âåãàñà.  ïîñëåäíèå ãîäû Íîðòîí áîëåë ðàêîì, ïåðåæèë íåñêîëüêî èíñóëüòîâ, ñåðäå÷íûé ïðèñòóï. Ïðè÷èíîé ñìåðòè áîêñåðà ñòàë î÷åðåäíîé èíñóëüò  þíîñòè Íîðòîí çàíèìàëñÿ àìåðèêàíñêèì ôóòáî-

ëîì, áåéñáîëîì è ëåãêîé àòëåòèêîé, à âî âðåìÿ ñëóæáû â ìîðñêîé ïåõîòå íà÷àë çàíèìàòüñÿ ëþáèòåëüñêèì áîêñîì.  1967 ãîäó Íîðòîí ïåðåøåë â ïðîôåññèîíàëû. Ðèíã òðèæäû ñâåë åãî ñ ñàìûì Ìîõàììåäîì Àëè. Ïåðâûé áîé ñîñòîÿëñÿ 31 ìàðòà 1973 ãîäà.  ýòîì ïîåäèíêå Àëè ñ÷èòàëñÿ ôàâîðèòîì, îäíàêî, Íîðòîí, îáëàäàþùèé î÷åíü ñèëüíûì óäàðîì, îáðóøèë ìîùü ñâîèõ êóëàêîâ íà ñîïåðíèêà è ñëîìàë òîìó ÷å-

Âïîñëåäñòâèè Íîðòîí è Àëè åùå äâàæäû âñòðå÷àëèñü: â ñåíòÿáðå 1973 ãîäà, êîãäà (Àëè ïîáåäèë ðàçäåëåííûì ðåøåíèåì ñóäåé, è â 1976 ãîäó, êîãäà ñóäüè åäèíîãëàñíî îòäàëè ïîáåäó Âåëè÷àéøåìó. Èõ òðåòèé áîé ïðîøåë íà ïåðåïîëíåííîì «ßíêè-Ñòýäèóì» â Íüþ-Éðêå.  öåëîì, êàðüåðà Íîðòîíà ñëîæèëàñü âåñüìà èíòåðåñíî, è ðèíã ñâîäèë åãî ñ äðóãèìè êîðèôåÿìè áîêñà ëåãåíäàðíûìè ÷åìïèîíàìè Äæîðäæåì Ôîðìýíîì è Ëàððè Õîëìñîì.  1977 ãîäó Íîðòîí ïîáåäèë Äæèììè ßíãà â áîþ çà çâàíèå îáÿçàòåëüíîãî ïðåòåíäåíòà íà òèòóë ÷åìïèîíà ìèðà ïî âåðñèè WBC (Âñåìèðíûé áîêñåðñêèé ñîâåò). Îäíàêî Ëåîí Ñïèíêñ, âëàäåâøèé ÷åìïèîíñêèì òèòóëîì, îòêàçàëñÿ îò áîÿ ñ Íîðòîíîì ðàäè ïîåäèíêà ñ Àëè. WBC ëèøèëà Ñïèíêñà

«Çèìíÿÿ êëàññèêà» ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà ÍÕË-2014/15 ïðîéäåò â Âàøèíãòîíå. Îá ýòîì ñîîáùèëè âëàäåëåö êîìàíäû «Âàøèíãòîí êýïèòàëñ» Òåä Ëåîíñèñ è êîìèññèîíåð ÍÕË Ãýðè Áåòòìýí. Ïåðâûé íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ëåò äîáèâàëñÿ äëÿ ñâîåãî êëóáà òàêîé âîçìîæíîñòè, îäíàêî, ñòîëè÷íûé êëóá ëèøü îäíàæäû ó÷àñòâîâàëè â «Çèìíåé êëàññèêå» - â 2011 ãîäó, êîãäà îáûãðàë «Ïèòñáóðã ïèíãâèíñ» ñî ñ÷åòîì 2:1. «Àæèîòàæ âîêðóã «Çèìíåé êëàññèêè», êîòîðûé ïî òðàäèöèè ïðîõîäèò ïîä îòêðûòûì íåáîì, ïðîäîëæàåò ðàñòè, è ïðîâåäåíèå åå â 2015 ãîäó â Âàøèíãòîíå – ýòî íîâàÿ ñòðàíèöà â âåëèêîé èñòîðèè õîêêåÿ. Ìû âñå ïðåäâêóøàåì ìàò÷ â Âàøèíãòîíå âìåñòå ñ çàìå÷àòåëüíûìè áîëåëüùèêàìè «Êýïèòàëñ», – ïîä÷åðêíóë Áåòòìýí.

Ñîïåðíèêè «Êýïèòàëñ», çà êîòîðûõ âûñòóïàþò çâåçäà ÍÕË ðîññèÿíèí Àëåêñàíäð Îâå÷êèí, à òàêæå ìåñòî ïðîâåäåíèå ìàò÷à ñòàíóò èçâåñòíû ïîçäíåå.  êà÷åñòâå àðåíû «Çèìíåé êëàññèêè»-2015 íàçûâàþò äîìàøíèé ñòàäèîí áåéñáîëüíîé êîìàíäû «Âàøèíãòîí íýøîíàëñ» Nationals Park, ñòàäèîí êëóáà NFL «Âàøèíãòîí ðåäñêèíñ» Robert F. Kennedy Memorial Stadium, íà êîòîðîì ñâîè èãðû ïðîâîäèò òàêæå êîìàíäà Ãëàâíîé ëèãè ñîêêåðà (MLS) «Âàøèíòîí Äè.Ñè.Þíàéòåä».  2014 ãîäó «Çèìíÿÿ êëàññèêà» - ìàò÷ ðåãóëÿðíîãî ÷åìïèîíàòà ÍÕË - ñ ó÷àñòèåì «Äåòðîéò ðåä óèíãñ» è «Òîðîíòî ìåéïë ëèôñ», ïðîéäåò íà «Ìè÷èãàí-Ñòýäèóì» â ãîðîäå Ýíí-Àðáîð. Âñåãî â ïðåäñòîÿùåì ñåçîíå ñîñòîèòñÿ øåñòü ìàò÷åé ïîä îòêðûòûì íåáîì.

ïîÿñà è ïåðåäàëà åãî Íîðòîíó, êîòîðûé áûë îáúÿâëåí ÷åìïèîíîì. Íî âñêîðå Êåí ëèøèëñÿ çâàíèÿ, óñòóïèâ Õîëìñó.

÷èâøåãîñÿ çàìåäëèëàñü.

Âñåãî çà ñâîþ êàðüåðó Íîðòîí ïðîâåë 50 ïîåäèíêîâ. Îí îäåðæàë 42 ïîáåäû (33 — íîêàóòîì), ïîòåðïåë ñåìü ïîðàæåíèé, à îäèí áîé çàâåðøèë âíè÷üþ. Ñïîðòèâíóþ êàðüåðó Íîðòîí çàâåðøèë â 1981 ãîäó ïîñëå ïîðàæåíèÿ îò Äæåððè Êóíè. Íîðòîí-ñòàðøèé òàêæå èçâåñòåí êàê îòåö èãðîêà â àìåðèêàíñêèé ôóòáîë, âûñòóïàâøåãî çà «Äàëëàñ êîâáîéñ” è «Ñàí-Ôðàíöèñêî-49» Êåíà Íîðòîíà-ìëàäøåãî. Ïîêèíóâ ðèíã, Íîðòîí ïîñâÿòèë ñåáÿ àêòåðñêîé äåÿòåëüíîñòè, ïðèíÿâ ó÷àñòèå â 20 êàðòèíàõ. Òàêæå ðàáîòàë â êà÷åñòâå êîììåíòàòîðà íà òåëåâèäåíèè. Ñàìîé çíàìåíèòîé è ïîïóëÿðíîé ñòàëà åãî ðîëü â ôèëüìå «Ìàíäèíãî» 1975 ãîäà, ãäå îí ñûãðàë ðàáà, êîòîðîãî åãî õîçÿèí-ïëàíòàòîð òðåíèðóåò äëÿ ó÷àñòèÿ â áîÿõ.  1986 ãîäó Íîðòîí ïîïàë â ñåðüåçíóþ àâòîìîáèëüíóþ àâàðèþ.  íåé îí ïîëó÷èë òÿæåëûå òðàâìû, à åãî ðå÷ü â ðåçóëüòàòå ñëó-

Ëåãåíäû óõîäÿò ïîñòåïåííî. Äæî Ôðýéçåðà íå ñòàëî ïàðó ëåò íàçàä. À çèìîé 2012 ãîäà â âîçðàñòå 90 ëåò îò ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà ñêîí÷àëñÿ ëåãåíäàðíûé òðåíåð Àíäæåëî Äàíäè, ñâîèìè ðóêàìè âûëåïèâøèé ñàìîãî Àëè. Åùå îäèí ñëîæíûé ñîïåðíèê àìåðèêàíöà Òðåâîð Áåðáèê áûë óáèò íà ßìàéêå â 2006-ì. Òîëüêî ñàì Ìóõàììåä Àëè âñå åùå æèâ... Èç òîãî ïîêîëåíèÿ Âåëèêèõ ÷åìïèîíîâ ïîêà ëó÷øå îñòàëüíûõ äåðæàòñÿ Ëàððè Õîëìñ è Äæîðäæ Ôîðìýí. «Íàñ áûëî ÷åòâåðî ëó÷øèõ... Àëè ëþáèëè áîëüøå âñåãî. Íî ñàìûì ëó÷øèì è ÷åñòíûì áîéöîì áûë Íîðòîí», ñêàçàë Äæîðäæ Ôîðìýí. «Îí âñåãäà áûë äîáð êî ìíå, åùå, êîãäà ÿ âûñòóïàë íà ëþáèòåëüñêîì ðèíãå. Îòíîñèëñÿ êî ìíå òàê, ñëîâíî ÿ áûë åìó ðîâíÿ», - ãîâîðèò Ìàéê Òàéñîí. È âñå æå, ñóäüáà áûëà áëàãîñêëîííà ê Êåíó Íîðòîíó. Îí ñíèñêàë óâàæåíèå è ëþáîâü ìèëëèîíîâ áîëåëüùèêîâ. Åãî èìÿ óâåêîâå÷åíî â «Ïàíòåîíå Ñëàâû áîêñà» è «Ïàíòåîíå Ñëàâû ìîðñêîé ïåõîòû ÑØÀ».

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

103

ÁÀÑÊÅÒÁÎË Ñáîðíàÿ Ôðàíöèè - ÷åìïèîí Åâðîïû

Ñáîðíàÿ Ôðàíöèè, âåäîìàÿ çâåçäîé ÍÁÀ, àòàêóþùèì çàùèòíèêîì èç «Ñàí-Àíòîíèî ñïåðñ» Òîíè Ïàðêåðîì, îäåðæàëà ïîáåäó íàä êîìàíäîé Ëèòâû â ôèíàëå ÷åìïèîíàòà Åâðîïû, çàâåðøèâøåãîñÿ â Ñëîâåíèè.  ðåøàþùåì ìàò÷å òóðíèðà, ïðîõîäèâøåãî â Ëþáëÿíå, «òðåõöâåòíûå» îáûãðàëè ñîïåðíèêîâ ñî ñ÷åòîì 80:66. Ñáîðíàÿ Ôðàíöèè âïåðâûå ñòàëà ïîáåäèòåëåì êîíòèíåíòàëüíîãî ïåðâåíñòâà. Ðàíåå åå íàèâûñøèì äîñòèæåíèåì áûëî âòîðîå ìåñòî â 2011 ãîäó.  ýòîò ðàç ôðàíöóçû âçÿëè ðåâàíø ó èñïàíöåâ â ïîëóôèíàëå. Ñáîðíàÿ Èñïàíèè ñòàëà áðîíçîâûì ïðèçåðîì.  ìàò÷å çà òðåòüå ìåñòî îíà ïåðåèãðàëà êîìàíäó Õîðâàòèè - 92:66. ×åìïèîíàò íå îáîøåëñÿ áåç êðóïíîé ñåíñàöèè. Îäíà èç âåäóùèõ êîìàíä êîíòèíåíòà ñáîðíàÿ Ðîññèè âûáûëà èç áîðüáû ïîñëå ïåðâîãî ãðóïïîâîãî ðàóíäà, ïðîèãðàâ ÷åòûðå ìàò÷à èç ïÿòè.  ïðîâàëå ðîññèÿí ýêñïåðòû óñìàòðèâàþò äâå ïðè÷èíû: áîðüáà â ðóêîâîäÿùåì îðãàíå áàñêåòáîëà ñòðàíû çà ïðåçèäåíòñêîå êðåñëî, è îòêàç äâóõ âåäóùèõ èãðîêîâ – ôîðâàðäà Àíäðåÿ Êèðèëåíêî èç «Áðóêëèí íåòñ» è öåíòðîâîãî Òèìîôåÿ Ìîçãîâà èç «Äåíâåð íàããåòñ» âûñòóïèòü â Ñëîâåíèè. Ïî èòîãàì ïåðâîãî ãðóïïîâîãî ðàóíäà îïðåäåëèëèñü 12 êîìàíä, êîòîðûå ïðîäîëæèëè ñïîð íà âòîðîì ýòàïå. Èç ãðóïïû «À» âî âòîðîé ðàóíä ïðîáèëèñü Ôðàíöèÿ, Óêðàèíà è Áåëüãèÿ. Îò ãðóïïû «B»: Ñåðáèÿ, Ëàòâèÿ è Ëèòâà. Â

ÂÏÅÐÂÛÅ ÔÐÀÍÖÈß! Ëó÷øèé èãðîê ÷åìïèîíàòà Òîíè Ïàðêåð

ãðóïïå «Ñ» ñèëüíåå äðóãèõ áûëè Èñïàíèÿ, Õîðâàòèÿ è Ñëîâåíèÿ. Îò ãðóïïû «D», â êîòîðîé âûñòóïàëà Ðîññèÿ, áîðüáó ïðîäîëæèëè Èòàëèÿ, Ôèíëÿíäèÿ è Ãðåöèÿ. Òàêèì îáðàçîì, ñáîðíàÿ Ðîññèè îñòàëàñü áåç ïóòåâêè íà ÷åìïèîíàò ìèðà. Îíà ìîæåò ïîåõàòü íà ìèðîâîé ôîðóì òîëüêî ïî ñïåöèàëüíîìó ïðèãëàøåíèþ Ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèè áàñêåòáîëà (FIBA). Ê ñëîâó, òàêèì ïóòåì Ðîññèÿ ïîïàëà è íà ïðåäûäóùèé ÷åìïèîíàò ìèðà â Òóðöèè.  Ñëîâåíèè íà âòîðîì ýòàïå áîðüáà øëà çà âûõîä â 1/8 ôèíàëà. Èç ãðóïïû «Å» ñïîð ïðîäîëæèëè Ñåðáèÿ (9 î÷êîâ), Ëèòâà (9), Ôðàíöèÿ (8) è Óêðàèíà (7), êîòîðóþ âîçãëàâëÿåò èçâåñòíûé àìåðèêàíñêèé ñïåöèàëèñò Ìàéê Ôðàòåëëî.  êóáêîâûé êâàðòåò èç ãðóïïû «F» âîøëè Õîâàòèÿ (9

î÷êîâ), Ñëîâåíèÿ (8), Èòàëèÿ (8) è Èñïàíèÿ (7). Õîâàòèÿ ñóìåëà âûðâàòü ïåðâîå ìåñòî â òðóäíåéøåì ïîåäèíêå ñ Ãðåöèåé âî âòîðîì îâåðòàéìå – 92:88. Ïàðû 1/4 ôèíàëà ñîñòàâèëè Ñåðáèÿ – Èñïàíèÿ, Ñëîâåíèÿ – Ôðàíöèÿ, Õîðâàòèÿ – Óêðàèíà è Ëèòâà Èòàëèÿ. ×åòâåðòîå ìåñòî â ãðóïïå èñïàíöåâ òàêæå ñòàëî áîëüøîé íåîæèäàííîñòüþ. Âåäü ëèäåðàìè ïîáåäèòåëåé äâóõ ïðåäûäóùèõ ÷åìïèîíàòîâ Åâðîïû ÿâëÿþòñÿ çâåçäû Íàöèîíàëüíîé áàñêåòáîëüíîé ëèãè (ÍÁÀ) öåíòðîâîé Ìàðê Ãàçîëü èç «Ìåìôèñ ãðèççëèñ» è ðàçûãðûâàþùèé Ðèêè Ðóáèî èç «Ìèííåñîòà òèìáåðâóëâñ». Îäíàêî â ïåðâîì æå ìàò÷å ïëåéîôô ñ êîìàíäîé Ñåðáèè èñïàíöû ðåàáèëèòèðîâàëè ñåáÿ â ãëàçàõ ñâîèõ ïîêëîííèêîâ. Ìàò÷, îáåùàâøèé èíòðèãó, îáåðíóëñÿ æóòêèì

ðàçãðîìîì áàëêàíöåâ. «Êðàñíàÿ ôóðèÿ» íå îñòàâèëà êàìíÿ íà êàìíå îò ñåðáîâ – 90:60. Ïî õîäó òðåòüåãî ïåðèîäà ðàçíèöà äîñòèãàëà «+40». Ìàðê Ãàçîëü ïîëíîñòüþ ïåðåèãðàë ñâîåãî áûâøåãî êîëëåãó ïî ÍÁÀ Íåíàäà Êðñòè÷à â áîðüáå ïîä ùèòîì. Ïîñëå ýòîãî ïîðàæåíèÿ ñåðáàì ïðåäñòîÿëî äîáûâàòü ïóòåâêó íà ×Ì-2014 â òóðíèðå çà 5-8 ìåñòà. Ïî èòîãàì åâðîïåéñêîãî ïåðâåíñòâà òîëüêî ñåìü ëó÷øèõ ñáîðíûõ ïîëó÷àëè ïðàâî âûñòóïèòü â Èñïàíèè â áóäóùåì ãîäó.  ÷åòâåðòüôèíàëå Ôðàíöèè íàíåñëà ïîðàæåíèå êîìàíäå Ñëîâåíèè. Âñòðå÷à â Ëþáëÿíå çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 72:62. Ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì â ñîñòàâå ïîáåäèòåëåé ñòàë ðàçûãðûâàþùèé Òîíè Ïàðêåð, íàáðàâøèé 27 î÷êîâ. Õîðâàòû âûèãðàëè ó áàñêåòáîëèñòîâ Óêðàèíû ñî ñ÷åòîì 84:72, à ëèòîâöû îäåðæàëà ïîáåäó íàä èòàëüÿíöàìè - 81:77. Ñëîâåíèè, Óêðàèíå, Èòàëèè è Ñåðáèè, ïðåäñòîÿëè èãðû â óòåøèòåëüíîì òóðíèðå. Ïåðåä èãðîé ñ Ôðàíöèåé ðàçûãðûâàþùèé èñïàíöåâ Ðèêè Ðóáèî çàÿâèë, ÷òî îáûãðàòü ñîïåðíèêîâ ìîæíî òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè íåéòðàëèçîâàòü Òîíè Ïàðêåðà. «Ìû äîëæíû ñäåëàòü âñå, ÷òîáû ïîëóôèíàë íå ñòàë äíåì Ïàðêåðà. Çàùèùàòüñÿ ïðîòèâ íåãî íóæíî âñåé êîìàíäîé. Òîëüêî âûêëþ÷èâ Òîíè èç èãðû, ìû ñìîæåì íàäåÿòüñÿ íà ïîëîæèòåëüíûé äëÿ íàñ èñõîä», - ñêàçàë Ðóáèî.  2011 ãîäó èñïàíöû ïîáåäèëè ôðàíöóçîâ â ôèíàëå ÷åìïèîíàòà Åâðîïû (98:85). Òîãäà 26 î÷êîâ Ïàðêåðà íå ñïàñëè ñáîðíóþ Ôðàíöèè.  ýòîò ðàç îñòàíîâèòü áûñòðîãî è ðåçóëüòàòèâíîãî «ìàëûøà» èñïàíöû îêàçàëèñü íå â ñîñòîÿíèè. Ïàðêåð íàáðàë 32 î÷êà, è Ðóáèî ñ ïàðòíåðàìè ïðèøëîñü ñëîæèòü ñ ñåáÿ ÷åìïèîíñêèå ïîëíîìî÷èÿ. Ôðàíöóçû â îâåðòàéìå âûðâàëè ïîáåäó - 75:72. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ïåðâûé òàéì èñïàíöû âûèãðàëè ñî ñ÷åòîì 34:20. Ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì ó íèõ ñòàë öåíòðîâîé Ìàðê Ãàçîëü (19 î÷êîâ è 9 ïîäáîðîâ), ïîëó÷èâøèé òðàâìó â òðåòüåé ÷åòâåðòè, è ñ òðóäîì äîèãðàâøèé ìàò÷. «Ýòî âàæíåéøàÿ ïîáåäà äëÿ íàøåé ñáîðíîé, âîçìîæíî, ñàìàÿ âàæíàÿ â åå

èñòîðèè. Ïðîáèòüñÿ â ôèíàë òàêîãî òóðíèðà äâà ðàçà ïîäðÿä - ýòî îãðîìíûé óñïåõ. Ìû ìîæåì ãîðäèòüñÿ ñîáîé. Íî ÷åìïèîíàò íå çàâåðøåí. Âïåðåäè ó íàñ ñàìûé ãëàâíûé ìàò÷», - ñêàçàë ïîñëå èãðû Òîíè Ïàðêåð. Âòîðûì ôèíàëèñòîì ñòàëà ñáîðíàÿ Ëèòâû îáûãðàâøàÿ êîìàíäó Õîðâàòèè ñî ñ÷åòîì 77:62.  ñîñòàâå ïîáåäèòåëåé îòëè÷èëèñü Éîíàñ Ìà÷óëèñ, íàáðàâøèé 23 î÷êà, è ôîðâàðä òóðåöêîãî «Ôåíåðáàõ÷å» Ëèíàñ Êëåéçà, ñäåëàâøèé «äàáëäàáë» - 22 î÷êà è 11 ïîäáîðîâ. Ëèòîâñêàÿ ñáîðíàÿ ïîñëåäíèé ðàç èãðàëà â ôèíàë òóðíèðà òàêîãî ðàíãà 10 ëåò íàçàä. Ôèíàëüíûé ìàò÷ ëèòîâöû íà÷àëè àêòèâíî è âûèãðàëè ïåðâóþ ÷åòâåðòü - 22:19. Îäíàêî âî âòîðîì èãðîâîì îòðåçêå ôðàíöóçû ïåðåõâàòèëè èíèöèàòèâó è äî ñàìîé ôèíàëüíîé ñèðåíû êîíòðîëèðîâàëè õîä èãðû – 80:66. Ñàìûìè ðåçóëüòàòèâíûìè â ñîñòàâå ïîáåäèòåëåé ñòàëè èãðîêè ÍÁÀ ôîðâàðäû Íèêîëÿ Áàòþì (17 î÷êîâ, 6 ïîäáîðîâ) è Áîðèñ Äèàî (15 î÷êîâ, 6 ïîäáîðîâ), à òàêæå Òîíè Ïàðêåð (12 î÷êîâ), êîòîðûé áûë ïðèçíàí ñàìûì öåííûì èãðîêîì ÷åìïèîíàòà Åâðîïû-2013. Îí ó÷àñòâîâàë âî âñåõ 11 ìàò÷àõ, ïðîâîäÿ íà ïëîùàäêå îêîëî 30 ìèíóò çà èãðó, è íàáèðàÿ â ñðåäíåì 19 î÷êîâ. Ïàðêåð ñòàë ïåðâûì åâðîïåéñêèì èãðîêîì â èñòîðèè, êîòîðîìó óäàëîñü ñòàòü íå òîëüêî ÷åìïèîíîì Åâðîïû è ÍÁÀ, íî è óäîñòîèòüñÿ çâàíèé ñàìîãî öåííîãî èãðîêà ôèíàëîâ ýòèõ òóðíèðîâ. Êðîìå òîãî, Ïàðêåð áûë âêëþ÷åí â ñèìâîëè÷åñêóþ ñáîðíóþ òóðíèðà, â êîòîðóþ òàêæå âîøëè ñëîâåíåö Ãîðàí Äðàãè÷, õîðâàò Áîÿí Áîãäàíîâè÷, ëèòîâåö Ëèíàñ Êëåéçà è èñïàíåö Ìàðê Ãàçîëü. Ñëîâåíèÿ â ìàò÷å çà 5å ìåñòî îäîëåëà Óêðàèíó ñî ñ÷åòîì 69:63. Óêðàèíà çàíÿëà øåñòîå ìåñòî, ïîêàçàâ ëó÷øèé ðåçóëüòàò â ñâîåé èñòîðèè íà ÷åìïèîíàòàõ Åâðîïû, è âïåðâûå çàâîåâàëà ïðàâî âûñòóïèòü íà ÷åìïèîíàòå ìèðà. Ñáîðíàÿ Ñåðáèè îáûãðàëà êîìàíäó Èòàëèè â ìàò÷å çà ñåäüìîå ìåñòî - 76:64 è ïîëó÷èëà ïîñëåäíþþ ïóòåâêó íà ìèðîâîå ïåðâåíñòâî.

104

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÒÅÍÍÈÑ • ÕÎÊÊÅÉ • ÁÀÑÊÅÒÁÎË

Êóáîê Äýâèñà-2014 Òåííèñèñòû Ñåðáèè òîëüêî íà÷àëè ïîäãîòîâêó ê ôèíàëüíîìó ïðîòèâîñòîÿíèþ ðîçûãðûøà Êóáêà Äýâèñà-2013 ïðîòèâ êîìàíäû ×åõèè, íî óæå äóìàþò î ðîçûãðûøå â íîâîì ñåçîíå, íà ñòàðòå êîòîðîãî îíè ñûãðàþò ñ êîìàíäîé Øâåéöàðèè. Òàê ðåøèëà æåðåáüåâêà Ìèðîâîé ãðóïïû-2014, êîòîðàÿ ðàçáèëà ó÷àñòíèêîâ íà ïàðû ïåðâîãî êðóãà.  äðóãèõ ìàò÷àõ 1/8 ôèíàëà 103-ãî ïî ñ÷åòó íåîôèöèàëüíîãî ìóæñêîãî êîìàíäíîãî ÷åìïèîíàòà ìèðà âñòðåòÿòñÿ (ïîåäèíêè ïðîéäóò íà êîðòå òåõ êîìàíä, êîòîðûå óêàçàíû ïåðâûìè) Ãåðìàíèÿ è Èñïàíèÿ, ×åõèÿ è Ãîëëàíäèè, ßïîíèÿ - Êàíàäà, Ôðàíöèÿ è Àâñòðàëèÿ, ÑØÀ è Âåëèêîáðèòàíèÿ, Àðãåíòèíà è Èòàëèÿ, Êàçàõñòàí è Áåëüãèÿ. Êàïèòàí ñáîðíîé Ñåðáèè ïî òåííèñó Áîãäàí Îáðàäîâè÷ ñ÷èòàåò ðåçóëüòàòû æåðåáüåâêè 1/8 ôèíàëà óäîâëåòâîðèòåëüíûìè äëÿ ñâîåé êîìàíäû. «Äà, ÿ õîòåë áû ïîëó÷èòü â ñîïåðíèêè àâñòðàëèé-

öåâ, ÷òîáû èçáåæàòü èçíóðèòåëüíîãî ïåðåëåòà ïîñëå Îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòà Àâñòðàëèè. Íî ÿ ïîëíîñòüþ óäîâëåòâîðåí èãðîé ñî Øâåéöàðèåé, â ñîñòàâå êîòîðîé âûñòóïÿò Ñòàíèñëàñ Âàâðèíêà è Ðîæå Ôåäåðåð», ñêàçàë Îáðàäîâè÷. Êàïèòàí ñáîðíîé Ôðàíöèè Àðíî Êëåìàí ïîäòâåðäèë, ÷òî Æî-Âèëüôðèä Òñîíãà âûñòóïèò çà íàöèîíàëüíóþ êîìàíäó â ñëåäóþùåì ñåçîíå, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî òåííèñèñò çàÿâëÿë, ÷òî â áóäóùåì ñåçîíå ìîæåò ñîñðåäîòî÷èòüñÿ òîëüêî íà ëè÷íûõ òóðíèðàõ. «Ó ìåíÿ íåò íèêàêèõ ñîìíåíèé, ÷òî Òñîíãà áóäåò â êîìàíäå ñ ïåðâîãî ðàóíäà Êóáêà Äýâèñà. Íåäàâíî ÿ ñ íèì ãîâîðèë íà ýòó òåìó, è îí âûðàçèë æåëàíèå âûñòóïàòü çà íàöèîíàëüíóþ ñáîðíóþ», - çàÿâèë Êëåìàí, íàïîìíèâ, ÷òî òåííèñèñò îòêàçàëñÿ îò ó÷àñòèÿ â Îòêðûòîì ÷åìïèîíàòå ÑØÀ â ñâÿçè ñ òðàâìîé ëåâîãî êîëåíà. Ïî ýòîé æå ïðè÷èíå ôðàíöóç, ÿâëÿþùèéñÿ âîñüìîé ðàêåòêîé ìèðà, íå èãðàë íà òóðíèðàõ ñ êîíöà èþíÿ, êîãäà ñíÿëñÿ ñ Óèìáëäîíà.

«ÑÎÒÍß» ÄÆÎÊÎÂÈ×À

Ñåðá Íîâàê Äæîêîâè÷ ñòàë äåâÿòûì òåííèñèñòîì â èñòîðèè, êîòîðîìó óäàëîñü ïðîäåðæàòüñÿ íà ïåðâîé ñòðî÷êå â ðåéòèíãå Àññîöèàöèè òåííèñèñòîâ-ïðîôåññèîíàëîâ (ÀÒÐ) 100 íåäåëü. Ñåìè-

êðàòíûé ïîáåäèòåëü òóðíèðîâ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» çàíèìàåò ïåðâóþ ñòðî÷êó ñ ñåíòÿáðÿ 2011 ãîäà. 26-ëåòíèé ñåðá îïåðåæàåò èäóùåãî âòîðûì èñïàíöà Ðàôàýëÿ Íàäàëÿ íà 260 î÷êîâ. Äî Äæîêîâè÷à áîëåå 100 íåäåëü ïåðâîå ìåñòî â ðåéòèíãå çàíèìàëè øâåéöàðåö Ðîæå Ôåäåðåð (302 íåäåëè), àìåðèêàíöû Ïèò Ñàìïðàñ (286), Èâàí Ëåíäë (270), Äæèììè Êîííîðñ (268), Äæîí Ìàêýíðîé (170), øâåä Áüîðí Áîðã (109), Ðàôàýëü Íàäàëü (102) è àìåðèêàíåö Àíäðå Àãàññè (101).

Âìåñòî ôàìèëëè... ïðîçâèùà Ðóêîâîäñòâî ÍÁÀ íàìåðåíî ðàçðåøèòü áàñêåòáîëèñòàì «Ìàéàìè õèò» è «Áðóêëèí íåòñ» íàíåñòè íà èãðîâûå ìàéêè... ïðîçâèùà âìåñòî ôàìèëèé. Ïîâîäîì äëÿ òàêîé ïðèâèëåãèè ìîæåò ïîñëó-

æèòü òî, ÷òî â ìàò÷àõ ìåæäó ýòèìè êîìàíäàìè áóäóò íàõîäèòüñÿ íà ïëîùàäêå «Êîðîëü Äæåéìñ» (Ëåáðîí Äæåéìñ), «ÊåéÄæè» (Êåâèí Ãàðíåòò) è «Èñòèíà» (Ïîë Ïèðñ).

Ìàðèÿ è Àãíåøêà åäóò â Ñòàìáóë Ðîññèÿíêà Ìàðèÿ Øàðàïîâà è ïîëüêà Àãíåøêà Ðàäâàíñêà ïîëó÷èëè ïóòåâêè íà èòîãîâûé òóðíèð ãîäà Æåíñêîé òåííèñíîé àññîöèàöèè (WTA), êîòîðûé ïðîéäåò ñ 22 ïî 27 îêòÿáðÿ â Ñòàìáóëå, Øàðàïîâà, çàíèìàþùàÿ òðåòüå ìåñòî â òåêóùåì ðåéòèíãå WTA, â íûíåøíåì ñåçîíå âûèãðàëà äâà òóðíèðà — â Èíäèàí-Óýëëñå è Øòóòãàðòå. Òðèæäû îíà äîõîäèëà äî ôèíàëà — íà ñîðåâíîâàíèÿõ â Ìàéàìè, Ìàäðèäå è Îòêðûòîì ÷åìïèîíàòå Ôðàíöèè (Roland Garros). Øàðàïîâà â ñåäüìîé ðàç â êàðüåðå ïðèìåò ó÷àñòèå â èòîãîâîì ÷åìïèîíàòå.  2004 ãîäó îíà âûèãðàëà

òóðíèð, åùå äâàæäû äîõîäèëà äî ôèíàëà (â 2007 è 2012 ãîäàõ). Ðàäâàíñêà çàíèìàåò ÷åòâåðòîå ìåñòî â ìåæäóíàðîäíîì ðåéòèíãå.  íûíåøíåì ñåçîíå îíà âûèãðàëà òóðíèð â Ñèäíåå, äîøëà äî ôèíàëà â Ñòàíôîðäå, à òàêæå èãðàëà â ïîëóôèíàëå ïðåäñòàâèòåëüíûõ ñîðåâíîâàíèé â Äîæå, Ìàéàìè, Óèìáëäîíå, Òîðîíòî è Ñåóëå. Ðàíüøå ïðàâî âûñòóïèòü íà èòîãîâîì òóðíèðå îáåñïå÷èëè ñåáå ïåðâàÿ ðàêåòêà ìèðà àìåðèêàíêà Ñåðåíà Óèëüÿìñ èç ÑØÀ è áåëîðóñêà Âèêòîðèÿ Àçàðåíêî (âòîðîé íîìåð ðåéòèíãà WTA).

ÌÞÐÐÅÉ ÇÀÂÅÐØÈË ÑÅÇÎÍ Áðèòàíåö Ýíäè Ìþððåé îòêàçàëñÿ îò ó÷àñòèÿ â òóðíèðå â Áàíãêîêå, è ïðîïóñòèò îñòàâøèåñÿ ñîðåâíîâàíèÿ ñåçîíà. Ñïîðòñìåíó ïðåäñòîèò ïåðåíåñòè îïåðàöèþ íà ñïèíå. Òðåòèé íîìåð ìèðîâîãî ðåéòèíãà ïîìîã ñáîðíîé Âåëèêîáðèòàíèè ïîáåäèòü êîìàíäó Õîðâàòèè è âåðíóòüñÿ â Ìèðîâóþ ãðóïïó Êóáêà Äýâèñà. Íî â ýòîì ãîäó îí áîëüøå íå âûéäåò íà êîðò, è èòîãîâûé òóðíèð ÀÒÐ â Ëîíäîíå ïðîéäåò áåç íåãî. Íà âîññòàíîâëåíèå ïîñëå îïåðàöèè ó íåãî óéäåò âåñü îñòàòîê íûíåøíåãî ñåçîíà. Îôèöèàëüíûå ïðåäñòàâèòåëè òåííèñèñòà ñîîáùèëè, ÷òî Ýíäè íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ãîäà èñïûòûâàë áîëè â ñïèíå, îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ õîðîøî, âûñòóïàÿ íà «ùàäÿùèõ ïîêðûòèÿõ», òàêèõ êàê òðàâÿíûå êîðòû Óèìáëäîíà, îäíàêî ïîñëå èãð íà æåñòêèõ ïëîùàäêàõ Îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòà ÑØÀ áîëè â ñïèíå óñèëèëèñü. Ïîýòîìó 26-ëåòíèé òåííèñèñò ïðèíÿë ðåøåíèå óñòðàíèòü çàñòàðåëûå ïðîáëåìû ñ ìåæïîçâîíî÷íûì äèñêîì â íèæíåé ÷àñòè ñïèíû, èç-çà êîòîðûõ îí èñïûòûâàåò áî-

ÍÁÀ ïîêà íå ðàñêðûâàåò äåòàëè, íî ïëàíèðóåòñÿ, ÷òî ýòî îðèãèíàëüíîå íîâøåñòâî áóäåò èñïîëüçîâàíî, ïî êðàéíåé ìåðå, â îäíîì èç ÷åòûðåõ ìàò÷åé, êîòîðûå ïðîâåäóò «Õèò» è «Íåòñ» ìåæäó ñîáîé â ðåãóëÿðíîì ÷åìïèîíàòå ñåçîíà-2013/14. Äðóãèå áàñêåòáîëèñòû

ëåâûå îùóùåíèå. Ñïèíà áåñïîêîèò Ìþððåÿ ïîñëåäíèå ïîëòîðà ãîäà, è â ýòîì ñåçîíå îí äàæå áûë âûíóæäåí îòêàçàòüñÿ îò ó÷àñòèÿ íà Masters â Ðèìå è «Ðîëàí Ãàððîñ». Äî êîíöà ãîäà áðèòàíåö äîëæåí áûë âûñòóïèòü íà òðåõ ñîðåâíîâàíèÿõ â Àçèè, òóðíèðå Masters â Ïàðèæå è èòîãîâîì ÷åìïèîíàòå ÀÒÐ, êîòîðûé ñîñòîèòñÿ 4-11 íîÿáðÿ â Ëîíäîíå, îäíàêî òåïåðü âîçâðàùåíèå Ìþððåÿ íà êîðò â ýòîì ñåçîíå ìàëîâåðîÿòíî. Ýíäè ïîñëå îïåðàöèè íà÷íåò ãîòîâèòüñÿ ê íîâîìó ñåçîíó.  2013 ãîäó Ìþððåé ñòàë ïåðâûì ïîáåäèòåëåì Óèìáëäîíà èç Âåëèêîáðèòàíèè ñ 1936 ãîäà, à òàêæå äîøåë äî ôèíàëà Australian Open.

óæå îáñóæäàþò, êàêèå ïðîçâèùà áóäóò êðàñîâàòüñÿ íà èõ ñïèíå. Àòàêóþùèé çàùèòíèê «Õèò» Äóýéí Óýéä áóäåò âûáèðàòü ìåæäó «Òðîéêîé» (ïî ÷èñëó ÷åìïèîíñêèõ ïåðñòíåé è èãðîâîìó íîìåðó) è ïðèâû÷íûì «Äè-Óýéäîì». Ôîðâàðä Øåéí Áàòòüå õîòåë áû áûòü «Áýòìàíîì», íî ïðåæ-

äå äîëæåí ïîëó÷èòü ðàçðåøåíèå îò êèíîêîìïàíèè, âëàäåþùåé ïðàâàìè. Äåéñòâóþùèå äâóêðàòíûå ÷åìïèîíû ÍÁÀ «Ìàéàìè õèò» è «Áðóêëèí íåòñ», êîòîðûå ëåòîì óñèëèëèñü Ïèðñîì è Ãàðíåòòîì, âõîäÿò â ÷èñëî ãëàâíûõ ôàâîðèòîâ ïðåäñòîÿùåãî ñåçîíà.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

105

ÔÎÐÌÓËÀ-1 • ÁÎÊÑ Photo ESPN

Ëèäåð «Ðåä Áóëë» Ñåáàñòüÿí Ôåòòåëü âûèãðàë «Ãðàí-ïðè Ñèíãàïóð», îäåðæàâ òðåòüþ ïîäðÿä ïîáåäó â ÷åìïèîíàòå «Ôîðìóëû-1». Ñòàðòîâàâøèé ñ ïåðâîé ïîçèöèè òðèóìôàòîð òðåõ ïîñëåäíèõ ïåðâåíñòâ, îäåðæàë óâåðåííóþ ïîáåäó íà ãîðîäñêîé òðàññå «ÌàðèíàÁýé». Âòîðûì ôèíèøèðîâàë ïèëîò «Ôåððàðè» Ôåðíàíäî Àëîíñî. Òðåòüèì ñòàë ñòàðòîâàâøèé ñ 13-ãî ìåñòà ãîíùèê «Ëîòóñà» Êèìè Ðàéêêîíåí. Ýòî òðåòüÿ ïîäðÿä ïîáåäà Ôåòòåëü è ñåäüìàÿ â ÷åìïèîíàòå-2013.  îáùåì çà÷åòå Ôåòòåëü íà 60 î÷êîâ îïåðåæàåò áëèæàéøåãî êîíêóðåíòà Àëîíñî.

13-ì ýòàïîì ïèëîòû «Ôîðìóëû-1» íà÷àëè âòîðóþ àçèàòñêóþ ÷àñòü ñåçîíà. Ýòà ãîíêà ïî òðàäèöèè ïðîõîäèò íî÷üþ ïðè èñêóññòâåííîì îñâåùåíèè.  Àçèè ïåëåòîí ïðîáóäåò äî íà÷àëà íîÿáðÿ, ïîñëå ÷åãî îòïðàâèòñÿ íà çàêëþ÷èòåëüíûå ýòàïû â Ñåâåðíóþ Àìåðèêó. Íàêàíóíå ñòàðòà áîëüøèíñòâî ýêñïåðòîâ ñõîäèëèñü âî ìíåíèè, ÷òî èíòðèãà â ÷åìïèîíàòå íà÷èíàåò óãàñàòü. Òðåõêðàòíûé ÷åìïèîí ìèðà Ñåáàñòüÿí Ôåòòåëü ïîñëå ïîáåäû â èòàëüÿíñêîì Ìîíöå íå òîëüêî ïðèíåñ êîìàíäå 40-þ ïîáåäó â «Êîðîëåâñêèõ ãîíêàõ», íî è óâåëè÷èë îòðûâ îò Ôåðíàíäî Àëîíñî äî 53 î÷êîâ è ïðèáëèçèëñÿ ê ÷åòâåðòîìó â êàðüåðå òèòóëó. À ãëàâíûå ïðåñëåäîâàòåëè Àëîíñî – Ëüþèñ Õýìèëòîí èç «Ìåðñåäåñà» (141) è Êèìè Ðàéêêîíåí èç «Ëîòóñ» (134) íåóäà÷íî âûñòóïèëè â Èòàëèè: áðèòàíåö áûë äåâÿòûì, à ôèíí íå ïîïàë â î÷êîâóþ çîíó. Îáà ïûòàþòñÿ çàöåïèòüñÿ çà òðåòüå ïðèçîâîå ìåñòî, è äîëæíû áûëè ïðèëîæèòü

È ñíîâà Ôåòòåëü... âñå ñèëû, ÷òîáû ðåàáèëèòèðîâàòü ñåáÿ â Ñèíãàïóðå. Ðåêîðä ïî ÷èñëó ïîáåä â Ñèíãàïóðå óäåðæèâàëè Àëîíñî è Ôåòòåëü – íà ñ÷åòó êàæäîãî áûëî ïî 2 «Ãðàí-ïðè». Èõ æå íàçûâàëè ãëàâíûìè ôàâîðèòàìè 13-ãî ýòàïà íà òðàññå «Ìàðèíà-Áýé». Ïîìèìî âñåõ ïëþñîâ ó ãîíêè ñ èñêóññòâåííûì îñâåùåíèåì åñòü îäèí áîëüøîé ìèíóñ, ñâÿçàííûé ñ ëþáîé ãîðîäñêîé òðàññîé,- íà áîëüøîå êîëè÷åñòâî îáãîíîâ çäåñü ðàññ÷èòûâàòü íå ïðèõîäèòüñÿ, çàòî ìàøèíà áåçîïàñíîñòè ÷àñòî âîçãëàâëÿåò ïåëåòîí. Ïîýòîìó áîëüøîå çíà÷åíèå êîìàíäû ïðèäàþò ðåçóëüòàòàì êâàëèôèêàöèè. Îòìåòèì, ÷òî èç ïÿòè «Ãðàí-ïðè», ïðîâåäåííûõ çäåñü, â òðåõ ñëó÷àÿõ ïåðâàÿ ïîçèöèÿ íà ñòàðòîâîé ïëîùàäêå îñíîâíîé ãîíêè ãàðàíòèðîâàëà ïèëîòó èòîãîâóþ ïîáåäó. Ê ñëîâó, Àëîíñî ñòàë îáëàäàòåëåì ïåðâîãî «Ãðàí-ïðè Ñèíãàïóð» â 2008 ãîäó, êîãäà åùå âûñòóïàë çà «Ðåíî». Êðîìå èñïàíöà, Ôåòòåëÿ è Õýìèëòîíà ïîä ïîêðîâîì íî÷è áîëüøå íèêòî íå ïîáåæäàë. Ñåáàñòüÿí âûèãðàë â Ñèíãàïóðå äâå ïîñëåäíèå ãîíêè. Óãàäàòü ïîáåäèòåëÿ êâàëèôèêàöèè áûëî äîâîëüíî ëåãêî. Òîëüêî òðåì ïèëîòàì óäàëîñü ñäåëàòü ýòî â íûíåøíåì ñåçîíå: òðèæäû áûñòðåéøèì áûë íåìåö Íèêî Ðîñáåðã èç «Ìåðñåäåñà», ÷åòûðå ðàçà ïîáåäèë Ôåòòåëü è ïÿòü ðàç ïåðâåíñòâîâàë Õýìèëòîí.  ýòîò ðàç áûñòðåéøèì áûë Ôåòòåëü, êîòîðûé ñðàâíÿëñÿ ñ Õýìèëòîíîì ïî ïîáåäàì â êâàëèôèêàöèè â ñåçîíå – ïî ïÿòü. Âòîðûì ñòàë Ðîñáåðã, òðåòüèì – ôðàíöóç Ðîìåí Ãðîæàí èç «Ëîòóñà».  çà÷åòíóþ äåñÿòêó âîøëè àâñòðàëèåö Ìàðê Óýááåð («Ðåä Áóëë»), Õýìèëòîí, áðàçèëåö Ôåëèïå Ìàññà («Ôåððàðè»), Àëîíñî, áðèòàíåö Äæåíñîí Áàòòîí («Ìàêëàðåí»), Äýíèåë Ðèêêüÿðäî («Òîðî Ðîññî») è Ýñòåáàí Ãóòüåððåñ («Çàóáåð»). Ðàéêêîíåí ïîêàçàë 13-å âðåìÿ. Ïîçæå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ôèíí èñïûòûâàë äèñêîìôîðò èç-çà áîëè â ñïèíå, âû-

çâàííîé çàùåìëåíèåì íåðâà. Êîìàíäà äàæå äóìàëà çàìåíèòü åãî. Íî Êèìè çàÿâèë, ÷òî íàìåðåí ó÷àñòâîâàòü â îñíîâíîé ãîíêå. Íà ñòàðòå Ôåòòåëü åäâà íå óïóñòèë ëèäåðñòâî – Ðîñáåðã îáîøåë åãî. Íî Ñåáàñòüÿí òóò æå êîíòðàòàêîâàë, ïîñòàâèâ Íèêî íà ìåñòî. Ëó÷øå îñòàëüíûõ ñòàðòîâàë Àëîíñî, êîòîðûé ïðîðâàëñÿ ñ ñåäüìîé íà òðåòüþ ïîçèöèþ. Íî Ôåòòåëþ âñå ýòî áûëî íå èíòåðåñíî, îí òàê âçâèíòèë òåìï, ÷òî óæå ê òðåòüåìó êðóãó îïåðåæàë Ðîñáåðãà íà ÷åòûðå ñåêóíäû. Ê ñîðîêîâîìó êðóãó îòðûâ Ôåòòåëÿ îò Ðîñáåðãà ñîñòàâèë ôàíòàñòè÷åñêèå 20 ñåêóíä, òîãäà êàê îñòàëüíûå ãîíùèêè íàõîäèëñÿ äðóã îò äðóãà íà ðàññòîÿíèè îäíîé-äâóõ ñåêóíä. Ïîñëå âòîðîãî çàåçäà â áîêñû Ôåòòåëþ (25 î÷êîâ) õâàòèëî çàïàñà âðåìåíè, ÷òîáû îñòàòüñÿ ëèäåðîì è âåðíóòüñÿ íà òðàññó âïåðåäè Àëîíñî (18 î÷êîâ). Çà òðåòüå æå ìåñòî ðàçâåðíóëàñü óïîðíàÿ áîðüáà ìåæäó Áàòîíîì è Ðàéêêîíåíîì. Çà øåñòü êðóãîâ äî ôèíèøà ôèíí (15) âñå æå îáîøåë áðèòàíöà. Ìåñòà â î÷êîâîé çîíå òàêæå çàíÿëè Ðîñáåðã (12), Õýìèëòîí (10), áðàçèëåö Ôåëèïå Ìàññà èç «Ôåððàðè» (8), Áàòòîí (6), Ñåðõèî Ïåðåñ èç «Ìàêëàðåí» (4), Íèêî Õþëüêåíáåðã èç «Çàóáåðà» (2), Àäðèàí Ñóòèëü èç «Ôîðñ Èíäèÿ» (1). Ôåòòåëü ïîñëå 13 ýòàïîâ ñåçîíà íàáðàë 247 (ñåìü «Ãðàí-ïðè») î÷êîâ. Ó Àëîíñî 187 î÷êîâ (äâà «Ãðàí-ïðè»). Òðåòüèì â ëè÷íîì çà÷åòå èäåò Ëüþèñ Õýìèëòîí – 151 (îäèí «Ãðàí-ïðè»), ÷åòâåðòûì Êèìè Ðàéêêîíåí – 149 (îäèí «Ãðàí-ïðè»), ïÿòûì – àâñòðàëèåö Ìàðê Óýááåð èç «Ðåä Áóëë» - 130, øåñòûì - Íèêî Ðîñáåðã – 116 (äâà «Ãðàí-ïðè»).  Êóáêå êîíñòðóêòîðîâ óâåðåííî ëèäèðóåò «Ðåä Áóëë» - 377 î÷êîâ, çà íèì èäóò «Ôåððàðè» (274), «Ìåðñåäåñ» (267), «Ëîòóñ» (206), 14-é ýòàï ÷åìïèîíàòà2013 ïðîéäåò 4-6 îêòÿáðÿ â Þæíîé Êîðåå.

Photo: ESPN

Ìýéâåçåð ïåðåä âûáîðîì Ðóêîâîäñòâî Âñåìèðíîãî áîêñåðñêîãî ñîâåòà (WBC) íàñòàèâàåò íà òîì, ÷òî àìåðèêàíåö Ôëîéä Ìýéâåçåð, âëàäåþùèé âûñøèìè òèòóëàìè â ïîëóñðåäíåì è ïåðâîì ñðåäíåì âåñå, äîëæåí îïðåäåëèòüñÿ ñ òåì, â êàêîé âåñîâîé êàòåãîðèè îí áóäåò â äàëüíåéøåì âûñòóïàòü. Èíûìè ñëîâàìè, ðóêîâîäñòâî WBC îáÿçàëî ÷åìïèîíà îòêàçàòüñÿ îò îäíîãî èç ñâîèõ ïîÿñîâ. Ìýéâåçåð âëàäååò çâàíèÿìè ÷åìïèîíà ìèðà ïî âåðñèè WBC â âåñå äî 66,7 êèëîãðàììà è â âåñå äî 69,9 êèëîãðàììà. Ïåðâûé òèòóë îí çàâîåâàë â ñåíòÿáðå 2012 ãîäà, ïîáåäèâ Âèêòîðà Îðòèñà, à âòîðîé òèòóë äîñòàëñÿ åìó 15 ñåíòÿáðÿ ïîñëå ïîáåäû íàä Ñàóëåì Àëüâàðåñîì. Ïëàíèðóåòñÿ, ÷òî àìåðèêàíñêèé áîêñåð ïðîâåäåò ïîåäèíîê 3 ìàÿ 2014 ãîäà, è ðóêîâîäñòâî WBC íàìåðåíî óçíàòü ó íåãî, êàêîé èç ñâîèõ òèòóëîâ îí áóäåò çàùèùàòü. WBC íà ýòîé íåäåëå íàçíà÷èë âñòðå÷ó Ìýéâåçåðó ñ öåëüþ îáñóäèòü ýòîò âîïðîñ. Êîãäà áîêñåð îòêàæåòñÿ îò îäíîãî èç ïîÿñîâ, îðãàíèçàöèÿ íàçíà÷èò ïîåäèíîê ìåæäó ïåðâûì è âòîðûì íîìåðîì ðåéòèíãà â äàííîì âåñå, ÷òîáû ñðàçèòüñÿ çà óæå âàêàíòíûé òèòóë.  íîÿáðå ïðîéäåò åæåãîäíûé ñúåçä WBC, íà êîòîðîì äîëæíû áûòü îïðåäåëåíû îáÿçàòåëüíûå ïðåòåíäåíòû íà êàæäûé èç òèòóëîâ Ìýéâåçåðà.

36-ëåòíèé Ôëîéä Ìýéâåçåð áûë ÷åìïèîíîì ìèðà â ïÿòè ðàçíûõ âåñîâûõ êàòåãîðèÿõ. Çà ñâîþ êàðüåðó àìåðèêàíåö ïðîâåë 45 ïîåäèíêîâ è âî âñåõ îäåðæàë ïîáåäû (26 ðàç — íîêàóòîì). Êðîìå äâóõ òèòóëîâ WBC, Ìýéâåçåðó ñåé÷àñ ïðèíàäëåæèò çâàíèå ÷åìïèîíà ìèðà ïî âåðñèè WBA (Âñåìèðíàÿ áîêñåðñêàÿ àññîöèàöèÿ)

â âåñå äî 69,9 êèëîãðàììà. Ôëîéä îôèöèàëüíî çàÿâèë, ÷òî ïîñëå òîãî, êàê îïðåäåëèòñÿ â êàêîé âåñîâîé êàòåãîðèè áóäåò âûñòóïàòü, íàìåðåí ïðîâåñòè ñëåäóþùèé áîé â ìàå 2014 ãîäà: «Âû âíîâü óâèäèòå ìåíÿ íà ðèíãå â ñëåäóþùåì ìàå. Ó ìåíÿ îñòàåòñÿ åùå ãîä êîíòðàêòà ñ òåëåêàíàëîì Showtime è óéìà ñèëüíûõ ïîòåíöèàëüíûõ ñîïåðíèêîâ. À çàòåì ÿ âûñòóïëþ â ñåíòÿáðå. À åùå — â ìàå è ñåíòÿáðå 2015 ãîäà». Àìåðèêàíåö óæå ïîëó÷èë âûçîâ. Ýêñ-÷åìïèîí ìèðà â ïåðâîì ïîëóñðåäíåì âåñå áðèòàíåö Àìèð Õàí îáúÿâèë, ÷òî õî÷åò âñòðåòèòüñÿ ñ íèì íà ðèíãå. Õàí ñ÷èòàåò, ÷òî çà ñ÷åò ñêîðîñòè ñïîñîáåí îäîëåòü Ôëîéäà Ìýéâåçåðà-ìëàäøåãî. «Áîé ñ Ôëîéäîì - ïîåäèíîê ìîåé ìå÷òû, - îòìåòèë Õàíà. – Î÷åíü íàäåþñü, ÷òî ïîáåäà íàä Äåâîíîì Àëåêñàíäåðîì â ìîåì ñëåäóþùåì ïîåäèíêå îòêðîåò ìíå ïóòü ê áîþ ñ àìåðèêàíöåì. Íà ðèíãå ñ Ìýéâåçåðîì íóæíî äåéñòâîâàòü áûñòðî. Åìó íóæåí ñòîëü æå áûñòðûé ñîïåðíèê, êàê îí ñàì. È ÿ çíàþ, ÷òî ÿ áûñòðåå åãî. Îí âåëèêîëåïíûé òàêòèê, íî ÿ ìîãó ïðîòèâîïîñòàâèòü ñêîðîñòü. ß óâåðåí â ýòîì». Ðè÷àðä Øåôåð, ïðåäñòàâèòåëü ïðîìîóòåðñêîé êîìïàíèè Ìýéâåçåðà çàÿâèë, ÷òî åãî ïîäîïå÷íûé ñîãëàñåí ïðîâåñòè áîé ñ Õàíîì â Ëîíäîíå, íà çíàìåíèòîì ñòàäèîíå «Óýìáëè»: «Íàì óæå èçâåñòíî, ÷òî òîëüêî ñèëà è ôèçè÷åñêèå äàííûå íå ìîãóò ïîáåäèòü Ôëîéäà. Âåðîÿòíî, äëÿ ýòîãî òðåáóåòñÿ ñêîðîñòü. È Õàí â ýòîì ïðàâ. Ýòè ïàðíè ìîãóò ñîáðàòü 100 000 çðèòåëåé íà ñòàäèîíå «Óýìáëè». Íàïîìíèì, ÷òî Ìåéâåçåð-ìëàäøèé íè ðàçó íå áîêñèðîâàë çà ïðåäåëàìè ÑØÀ, à ñ 2006 ãîäà — çà ïðåäåëàìè Ëàñ-Âåãàñà.

106

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ØÀÕÌÀÒÍÀß ÌÎÇÀÈÊÀ

Ìàò÷ çà çâàíèå ÷åìïèîíêè ìèðà ïî øàõìàòàì: Õîó Èôàíü ðàçãðîìèëà Àííó Óøåíèíó

Ïîñëå ÷åòûð¸õ òóðîâ ðàçðûâ ìåæäó ñîïåðíèöàìè óæå ñîñòàâëÿë äâà î÷êà. Êèòàéñêàÿ øàõìàòèñòêà âûèãðûâàëà ñî ñ÷¸òîì 3: 1, à ýòî çíà÷èëî, ÷òî ïðè îïðåäåë¸ííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ Õîó Èôàíü ìîãëà ðàññ÷èòûâàòü íà äîñðî÷íóþ ïîáåäó.  ïÿòîì òóðå ìàò÷à çà çâàíèå ÷åìïèîíêè ìèðà ïî øàõìàòàì ñîãëàñíî ðåãëàìåíòó Àííà Óøåíèíà âíîâü èãðàëà ÷åðíûìè ôèãóðàìè, êàê è â ÷åòâåðòîé ïàðòèè. Õîó Èôàíü èãðàìè ïðîòèâ íåå áåëûìè ôèãóðàìè. Êèòàÿíêà èìåëà ïðåèìóùåñòâî â íà÷àëå ïàðòèè, íî ïîòîì íåáîëüøîå ïåðåâåñ ïîÿâèëñÿ ó óêðàèíñêîé øàõìàòèñòêè. Ðàçâèòü óñïåõ Àííå Óøåíèíîé ïîìåøàëà òî÷íàÿ èãðà êèòàÿíêè Õîó Èôàíü â çàùèòå è öåéòíîò. Óêðàèíêà â èãðå âíîâü ïîòðàòèëà ìíîãî âðåìåíè íà îáäóìûâàíèå õîäîâ â äåáþòå. Íà îáäóìûâàíèå ïîñëåäíèõ ÷åòûð¸õ õîäîâ ïåðåä äîáàâëåíèåì âðåìåíè ó Àííû Óøåíèíîé îñòàâàëîñü âñåãî íåñêîëüêî ìèíóò. Óêðàèíêà äàæå ìîãëà ïðîèãðàòü àâòîìàòè÷åñêè èç-çà ïðîñðî÷åííîãî âðåìåíè, íî ñîáðàëàñü è âûñòîÿëà. Ïîñëå 40 õîäà, êîãäà ïî ðåãëàìåíòó ïðèáàâëÿåòñÿ ïîë÷àñà ê òåêóùåìó âðåìåíè, ó óêðàèíêè â ýíäøïèëå áûëî íåáîëüøîå ïðåèìóùåñòâî, íî ïîñòåïåííî ïàðòèÿ ïåðåøëà â íè÷åéíîå ðóñëî. Ïîñëå ïîâòîðåíèÿ õîäîâ â ïàðòèè áûëà îáúÿâëåíà íè÷üÿ. Ñ÷åò â ìàò÷å ñòàë 3.5 íà 1.5 î÷êà â ïîëüçó êèòàéñêîé øàõìàòèñòêè Õîó Èôàíü. Âîò êàê ïðîøëà ïÿòàÿ ïàðòèÿ: 1. e4 c5 2. Êf3 d6 3. d4 cxd4 4. Êxd4 Êf6 5. Êc3 a6 6. Ñe3 e6 7. g4 h6 8. h4 Êc6 9. Êxc6 bxc6 10. Ôf3 h5 11. gxh5 Êxh5 12. O-O-O Ëb8 13. Ñc4 Ôf6 14. Ôg2 Êf4 15. Ôg5 e5 16. Ôxf6 gxf6 17. Ñxf4 exf4 18. Êe2. Ó ÷åðíûõ ìíîãî âàðèàíòîâ ïðîäîëæåíèÿ. Àííà Óøåíèíà âûáðàëà âàðèàíò ñ ïåðåâîäîì ëàäüè íà b4. 18... Ëb4 19. Ñd3 f5 20. exf5 f3 21. Êc3 Ñh6+. Çäåñü Àííà Óøåíèíà ìîãëà ñäåëàòü áîëåå ñèëüíûé õîä 21... Ëh4, ÷òîáû ïîáîðîòüñÿ çà ïîáåäó. 22. Êðb1 d5 23. a3 Ëf4 24. Ëde1+ Êðd8 25. Êd1 a5 26.

Êe3 Ëg8 27. h5 Ñd7 28. Ëeg1 Ëxg1+ 29. Ëxg1 Ëh4 30. Êg4 Ëxh5 31. Êe5 f6 32. Êxd7 Êðxd7 33. Ëg3 Ëh2 34. Ëxf3 Ñg5 35. Êða2 Ñh4 36. Êðb3 Ñxf2 37. Êða4 Ñb6 38. b4 axb4 39. axb4 Êðd6 40. Ëg3 Ëh1 41. c3 Ñf2 42. Ëf3 Ëh2 43. Êðb3 Êðe5 44. Ñc2 Êðd6 45. Ñd3 Êðd7 46. Ñc2 Ëg2 47. Ëd3 Ëg4 48. b5 Ëf4 49. bxc6+ Êðxc6 50. Ëd1 Ëf3 51. Ñd3 Ñg3 52. Êðc2 Êðc5 53. Ëf1 Ëe3 54. Ëa1 Ñe5. Ó êèòàÿíêè Õîó Èôàíü åñòü âîçìîæíîñòü çàâåðøèòü ïàðòèþ âíè÷üþ, ñäåëàâ ïîâòîðåíèå õîäîâ.

55. Ëa5+ Êðc6 56. Ëa6+ Êðc5 57. Ëa5+ Êðc6 58. Ëa6+ Êðc5 59. Ëa5+ Êðc6 60. Ëa6+ Êðc5 61. Ëa5+ Íè÷üÿ.  øåñòîé ïàðòèè Àííà Óøåíèíà èãðàëà áåëûìè ôèãóðàìè. Ýòî áûëà î÷åðåäíàÿ ïîïûòêà óêðàèíñêîé øàõìàòèñòêè íàáðàòü î÷êè ïðè èãðå áåëûìè ôèãóðàìè. Äî ýòîãî âñå ïàðòèè, ñûãðàííûå Àííîé Óøåíèíîé áåëûì öâåòîì, çàêàí÷èâàëàñü ïîðàæåíèåì. Ñîïåðíèöû ðàçûãðàëè â äåáþòå Íîâîèíäèéñêóþ çàùèòó. Àííà Óøåíèíà è Õîó Èôàíü íà ñòàðòå ïàðòèè íè â ÷¸ì äðóã äðóãó íå óñòóïèëè. Îäíàêî ïîñëå äâàäöàòîãî õîäà êèòàÿíêà Õîó Èôàíü çàõâàòèëà èíèöèàòèâó. Ïðîðûâ Àííû Óøåíèíîé ïî öåíòðó íå óäàëñÿ, à Õîó Èôàíü îðãàíèçîâàëà óäà÷íîå íàñòóïëåíèå íà ôåðçåâîì ôëàíãå. Ðåøàþùóþ îøèáêó óêðàèíñêàÿ øàõìàòèñòêà äîïóñòèëà íà 33 õîäå. Åäèíñòâåííûì âåðíûì õîäîì â ýòîé ñèòóàöèè áûë ïåðåâîä ôåðçÿ íà d4 ñ ïðåäëîæåíèåì ñîïåðíèöå ðàçìåíà ñàìûõ ñèëüíûõ ôèãóð.  ýòîì ñëó÷àå èñõîä èãðû ìîã îêàçàòüñÿ êàê íè÷åéíûì, òàê è â ïîëüçó êàæäîé èç ïðåòåíäåíòîê íà çâàíèå ÷åìïèîíêè ìèðà ïî øàõìàòàì. Îäíàêî óêðàèíñêàÿ øàõìàòèñòêà ïîõîäèëà íà d4 ñëîíîì, äàâ âîçìîæíîñòü êèòàÿíêå ïðîäâèíóòü âïåð¸ä ïåøêó. Íà ñîðîêîâîì õîäå ïàðòèÿ çàêîí÷èëàñü òðåòüèì ïîðàæåíèåì áåëûìè ôèãóðàìè Àííû Óøåíèíîé. Âîò êàê ðàçâèâàëèñü ñîáûòèÿ â ïàðòèè: 1. d4 Êf6 2. c4 e6 3. Êf3 b6 4. g3 Ñb7 5. Ñg2 Ñe7 6. Êc3 O-O 7. Ôc2 c5 8. d5exd5 9. Êh4 Êc6 10. cxd5 Êd4 11. Ôd1 Êe8 12. Êf3 Êxf3+ 13. Ñxf3 d6

14. O-O Êc7 15. a4 a6 16. Ëb1 Ñf6 17. Ñd2 b5 18. axb5 Êxb5 19. Ñg2 Ñc8 20. Êe4 Ëe8 21. Êxf6+ Ôxf6 22. e4 a5 23. Ëa1 Ñd7 24. Ëa2 a4 25. Ëe1 h6 26. Ñe3 a3 27. Ôd2 axb2 28. Ëxb2 Êc3 29. f3 Ëa3 30. Ñf2 Êb5 31. Ëeb1 c4. Ýòèì õîäîì Õîó Èôàíü ïîêàçûâàåò, ÷òî íàñòðîåíà íà àãðåññèâíîå ïðîäîëæåíèå ïàðòèè. Êàê ïîêàçàëè äàëüíåéøèå ñîáûòèÿ, Àííà Óøåíèíà íå áûëà ãîòîâà ê îñòðîìó òå÷åíèþ áîðüáû.

32. Ëxb5 Ñxb5 33. Ñd4? Î÷åíü ñåðüåçíàÿ îøèáêà Àííû Óøåíèíîé. Ïðàâèëüíûé âàðèàíò çàêëþ÷àëñÿ â ïåðåâîäå ôåðçÿ íà d4 - 33 ... Ëa2 34.Ôb5 Ëe4! 35.Ëf1 Ëee2 36.Ôxc4 Ôb2 37.Ôc8 + Êðh7 38.Ôf5 +. Òàêèì îáðàçîì, ïàðòèÿ ìîãëà çàêîí÷èòüñÿ âå÷íûì øàõîì, íî óêðàèíñêàÿ øàõìàòèñòêà íå ïðîñ÷èòàëà ýòîò âàðèàíò. 33... c3 34.Ôf2 Ôg5 35. f4 Ôg4 36. Ëe1 Ëea8 37. h3 Ôc8 38. e5 Ëa1 39. exd6 c2 Ïîëîæåíèå áåëûõ óæå áåçíàä¸æíî. 40. Ñxa1 Àííà Óøåíèíè ïðîñðî÷èëà âðåìÿ â áåçíàäåæíîé ïîçèöèè. Ïîñëå ýòîé ïàðòèè ñ÷¸ò â ìà÷òå ñòàë 4.5 íà 1.5 î÷êà â ïîëüçó êèòàéñêîé øàõìàòèñòêè Õîó Èôàíü, à ýòî çíà÷èëî, ÷òî åé äîñòàòî÷íî áûëî íàáðàòü â ÷åòûð¸õ îñòàâøèõñÿ ïàðòèÿõ âñåãî î÷êî, òî åñòü âûèãðàòü îäèí ðàç èëè 2 ðàçà ñûãðàòü âíè÷üþ. Ó÷èòûâàÿ ðàçâèòèå ñîáûòèé â ìàò÷å, Àííà Óøåíèíà ìîãëà ñîõðàíèòü ó ñåáÿ øàõìàòíóþ êîðîíó òîëüêî â ñëó÷àå èäåàëüíîé èãðû áåç îøèáîê â ñëåäóþùèõ ÷åòûð¸õ ïàðòèÿõ. Ñåäüìàÿ ïàðòèÿ ïðîõîäèëà â äðóãîì ïîìåùåíèè èç-çà òîãî, ÷òî â îñíîâíîì çàëå ñîñòîÿëàñü êèòàéñêàÿ ñâàäüáà, êîòîðàÿ áûëà çàïëàíèðîâàíà çàäîëãî äî ñòàðòà ìàò÷à çà çâàíèå ÷åìïèîíêè ìèðà ïî øàõìàòàì. Êèòàéñêàÿ øàõìàòèñòêà èãðàëà áåëûìè ôèãóðàìè, à óêðàèíêà – ÷¸ðíûìè.  ýòîò ðàç è Àííà Óøåíèíà, è Õîó Èôàíü äîïóñòèëè íåìàëî îøèáîê. Îäíàêî óêðàèíêà îøèáàëàñü áîëüøå. Ê òîìó æå å¸ íåòî÷íîñòè ïî õîäó ïàðòèè ñòàëè ôàòàëüíûìè. Îíà ïðîèãðàëà ñåäüìóþ ïàðòèþ, à âìåñòå ñ íåé è ìàò÷. Âîò êàê ðàçâèâàëèñü ñîáûòèÿ â ïàðòèè: 1. e4 c5 2. Êf3 d6 3. d4 cxd4 4. Êxd4 Êf6 5. Êc3 a6 6. Ñe3 Êbd7! ? Ðåäêèé íåîäíîçíà÷íûé õîä â ýòîé ïîçèöèè, ÷àùå åñòü èãðàþò 6...e6.

7. Ñe2 e6 8. g4 h6 9. f4 g5 10. f5 Êe5 11. h3 b5 12. a3 Ôe7 13. fxe6 fxe6 14. Êf3. Ïîñëå õîäà êîí¸ì íà f3 ïîçèöèÿ ïîëó÷èëàñü îáîþäîîñòðàÿ, íî ïðè ýòîì â ïîñòðîåíèè ÷åðíûõ íåñêîëüêî áîëüøå ñëàáîñòåé, ÷åì ó áåëûõ 14... Êfd7?! Ýòîò õîä ãîðàçäî ñëàáåå, ÷åì 14...Bb7 ñ ïîñëåäóþùèì 15.Nxe5 dxe5. 15. Ôd2?! Ãîðàçäî ëó÷øå â ýòîé ïîçèöèè õîä 15.Nxe5! 15... Êxf3+ 16. Ñxf3 Êe5?! Ëó÷øå òóò áûëî ñûãðàòü 16...Cg7, íàìå÷àÿ ñòàâèòü íà e5

ñëîíà.

17. Ñe2 Ñg7 18. O-O-O! Êf7 . Ïðîáëåìó ñ ïåøêîé d6 ìîæíî ðåøàòü, ïîæåðòâîâàâ å¸.

18...Ng6!? 19.Ôxd6 Ôxd6 20.Ëxd6 Ñe 5 19. Ñd4 Ñe5. Çäåñü áåëûå ìîãëè ïîâòîðèòü ïîçèöèþ, íî Õîó Èôàíü èãðàåò íà ïîáåäó.

20. Ñxe5 dxe5. Åñëè çäåñü ïîáèòü íå ïåøêîé, à êîí¸ì íà e5, òî ó ÷¸ðíûõ åñòü øàíñû íà íè÷üþ.

21. h4 gxh4 22. Ôe1 Ëa7!? 23. Ëxh4 Ëd7 24. Ëh5 Ëg8 25. ÊÐb1 Ôc5 26. Ëh3!? Ôb6?! 27. Ôh4?! Ëxd1+ 28. Êxd1 Ñb7 29. Ëc3 Ôd8 30. Ôf2 Ôd4? Ñàìàÿ ãðóáàÿ îøèáêà â ïàðòèè, íàäî áûëî èãðàòü êîí¸ì íà g5.

31. Ôf6! Ôd6 32. Êf2! ÊÐf8 ×åðíûå óæå ïðîèãðûâàþò. Åù¸ õóæå áûëî ñûãðàòü ôåðç¸ì íà e7.

33. Ëf3 Ëg7 34.Ôxh6 ÊÐg8 35. Ôf6 Ñc6 36. Ëd3 Ôc5 37. g5 Êxg5 38. Êg4 Êf7 39. Ôxe6 Ôg1+ 40. Ëd1 ×åðíûå ñäàëèñü. Ïîñëå ïîáåäû Õîó Èôàíü â ñåäüìîé ïàðòèè ñ÷¸ò ñòàë 5.5 íà 1.5 î÷êà. Òàêèì îáðàçîì, êèòàéñêàÿ øàõìàòèñòêà, âûèãðàëà â ìà÷òå çà çâàíèå ÷åìïèîíêè ìèðà ïî øàõìàòàì, îäåðæàâ 4 ïîáåäû ïðè 3 íè÷üèõ è íè ðàçó íå ïðîèãðàâ. Õîó Èôàíü âåðíóëà ñåáå êîðîíó, èçáàâèâøèñü îò ïðèñòàâêè ýêñ.

Çàäà÷è:

Ìàò áåëûìè â 2 õîäà

Ìàò áåëûìè â 2 õîäà

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

107

ÔÀÊÒÛ. ÑÎÁÛÒÈß. ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ

Îäíàæäû â Áðóêëèíå...

 ñåðåäèíå ñåíòÿáðÿ - 2013 ãîäà ñîñòîÿëîñü çíàìåíàòåëüíîå ñîáûòèå â æèçíè ðóññêîe ÿçû÷íîãî Íüþ-Éîðêà: îòêðûëñÿ “Êëóá ëþáèè òåëåé ñïîðòà”, â “ñòåü íàõ” êîòîðîãî áûë îðãàíèçîâàí êîëëåêòèâ- íûé ïðîñìîòð ôóòáîëüó íîãî ìàò÷à Óêðàèíà – Àíãëèÿ çà ïðàâî ó÷àñòèÿ â ÷åìèîíàòå ìèðà 5 2014 ãîäà â Áðàçèëèè.

2 à

ÍÅÁÎËÜØÎÅ ÎÒÑÒÓÏËÅÍÈÅ Ñîçäàòåëÿìè “Êëóáà å ëþáèòåëåé ñïîðòà” ÿâëÿþòñÿ òðè òîâàðèùà èç Êèå6 âà: Èîñèô Òàðòàêîâñêèé 4 (ïðåçèäåíò), Ìàðê Øíàéå äåð è Àëåêñ Òåéòåëü (âèöå-ïðåçèäåíòû). Ïî÷åò- íûé ïðåçèäåíò êëóáà – - Âèêòîð Êàíåâñêèé, Ïðåä- ñåäàòåëü ñîâåòà êëóáà – - Âëàäèìèð Ãðèíáåðã. Êñòàòè, ýòè æå ðåáÿòà â äåêàáè ðå ïðîøëîãî ãîäà îðãàíèü çîâàëè âñòðå÷ó ëþáèòåëåé ü ôóòáîëà ñ âåòåðàíàìè êèåâñêîãî “Äèíàìî” ïî ñëó÷àþ 85-ëåòèÿ ëåãåíäàðíîãî êëóáà. (Âî âñòðå÷å ïðèíèìàëè ó÷àñòèå âèöå-ïðåçèäåíò êëóáà Àëåêñåé Ñåìåíåíêî. Ôóòáîëèñòû-âåòåðàíû Àíäðåé Áèáà, Âèêòîð Êàíåâñêèé, Âëàäèìèð Ìóíòÿí). Ðåçîíàíñ îò

âñòðå÷è áûë îãðîìåí, ÷òî âî ìíîãîì è ïîñëóæèëî ïðè÷èíîé ñîçäàíèÿ “Êëóáà ëþáèòåëåé ñïîðòà”. À òåïåðü ê ñîáûòèÿì 10 ñåíòÿáðÿ. Ïðîñìîòð ôóòáîëüíîãî ìàò÷à Óêðàèíû – Àíãëèÿ ñîñòîÿëñÿ â ðåñòîðàíå “Fontana de Trevi”, çàë êîòîðîãî íà÷àë çàïîëíÿòüñÿ åùå ÷àñà çà ïîëòîðà äî íà÷àëà òðàíñëÿöèè.  îòëè÷èå îò àíàëîãè÷íûõ âñòðå÷, äàííîå ìåðîïðèÿòèå ïðîõîäèëî áåç ïëàòíûõ âõîäíûõ áèëåòîâ èëè îáÿçàòåëüíîãî ðàñõîäîâàíèÿ äåíåã íà ïîêóïêó ÷åãî-ëèáî, òî åñòü àáñîëþòíî áåñïëàòíî. Âñòðå÷ó îòêðûë è âåë ñïîðòèâíûé æóðíàëèñò “Davidzon radio” Âëàäèìèð Ãóðâè÷, êîììåíòèðîâàëè õîä ìàò÷à è îòâå÷àëè íà âîïðîñû Âèêòîð Êàíåâñêèé (÷åìïèîí ÑÑÑÐ 1961 ãîäà, ó÷àñòíèê ÷åìïèîíàòà ìèðà 1962 ãîäà â ×èëè) è Âëàäèìèð Ãðèíáåðã (ñóäüÿ âñåñîþçíîé êàòåãîðèè ïî ôóòáîëó. Çðèòåëÿì áûëè ïðîäåìîíñòðèðîâàíû íà ýêðàíå ôðàãìåíòû è ðåçóëüòàòû ìàò÷åé, êîòîðûå óæå çàâåðøèëèñü. Òàê æå áûë ïîêàçàí êëèï “Êàíåâà-íàø ÷åìïèîí”, â ïðîöåññå êîòîðîãî âåäóùèé ïîïðîñèë îáðàòèòü âíèìàíèå íà ëèöî 13-ëåòíåãî ìàëü÷èêà, êîòîðûé áûë íà ñòàäèîíå â ÊèÏðåäñòàâèòåëè ýòîé êàðëèêîâîé ñòðàíû íà÷íóò áîðüáó â åâðîêóáêàõ ñ ïåðâûõ êâàëèôèêàöèîííûõ ðàóíäîâ.  ñåçîíå-2013/14 íà ýòîì ýòàïå Ëèãè ÷åìïèîíîâ ïðèíèìàëè ó÷àñòèå êëóáû èç Àðìåíèè, ÑàíÌàðèíî, Ôàðåð è Àíäîððû.

«Íîâè÷îê» ÓÅÔÀ Íîâûé ÷ëåí ÓÅÔÀ Ãèáðàëòàð ïîëó÷èò îäíî ìåñòî â Ëèãå ÷åìïèîíîâ è îäíî — â Ëèãå Åâðîïû, íà÷èíàÿ ñ ñåçîíà-2014/15. Òàêîå ðåøåíèå áûëî ïðèíÿòî íà çàñåäàíèè èñïîëêîìà ÓÅÔÀ â õîðâàòñêîì Äóáðîâíèêå.

Íà çàñåäàíèè èñïîëêîìà òàêæå áûëî ïðèíÿòî ðåøåíèå ïî ïîâîäó èçìåíåíèÿ ðåãëàìåíòà åâðîêóáêîâ. Íà÷èíàÿ ñ ñåçîíà2015/16, â òîì ñëó÷àå, åñëè ïîáåäèòåëü Êóáêà ñòðàíû ïîëó÷èë âîçìîæíîñòü âûñòóïèòü â Ëèãå ÷åìïèîíîâ, åãî ìåñòî â Ëèãå Åâðîïû áóäåò çàíèìàòü íå ôèíàëèñò Êóáêà, à êîìàíäà, çàíÿâøàÿ âûñîêîå ìåñòî â íàöèîíàëüíîì ÷åìïèîíàòå. ×òî êàñàåòñÿ íîâîãî ÷ëåíà ÓÅÔÀ, ÷òî ÷åìïèîíàò Ãèáðàëòàðà ïî ôóòáîëó ïðîâîäèòñÿ ñ êîíöà...

åâå â îêòÿáðå 1961 ãîäà (â òîò äåíü êèåâñêîå “Äèíàìî” ñòàëî ÷åìïèîíîì ÑÑÑÐ), è îí æå, òåïåðü âçðîñëûé ìóæ÷èíà, áûë â çàëå “Fontana de Trevi”. Èìÿ åãî Àëåêñàíäð ßðîñëàâñêèé. Ñî ñëåçàìè íà ãëàçàõ ïîâåäàë îí ïðèñóòñòâóþùèì î ïåðèïåòèÿõ òîãî äíÿ è ðàäîñòè æèòåëåé Êèåâà è âñåé Óêðàèíû. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ìàò÷à áîëåëüùèêè îáñóäèëè òóðíèðíóþ ñèòóàöèþ, ôîòîãðàôèðîâàëèñü ñî çíàìåíèòûìè ãîñòÿìè, âûñêàçûâàëè ñâîè ïîæåëàíèÿ ïî äàëüíåéøèì ìåðîïðèÿòèÿì “Êëóáà ëþáèòåëåé ñïîðòà”. Òàê ïðîøëà ýòà áåçàëXIX âåêà. 11 ïîñëåäíèõ ïåðâåíñòâ âûèãðàë êëóá «Ëèíêîëüí». Âñå ó÷àñòíèêè ãèáðàëòàðñêîãî ÷åìïèîíàòà — ëþáèòåëüñêèå êëóáû. ×ëåíîì ÓÅÔÀ Ãèáðàëòàð ñòàë âåñíîé 2013 ãîäà. Ôóòáîëüíàÿ àññîöèàöèÿ Ãèáðàëòàðà, êîòîðûé èìååò ñòàòóñ çàìîðñêîé òåððèòîðèè Âåëèêîáðèòàíèè, ñòàëà 54-ì ÷ëåíîì ÓÅÔÀ âåñíîé 2013 ãîäà. À â îêòÿáðå ïðîøëîãî ãîäà èñïîëíèòåëüíûé êîìèòåò îðãàíèçàöèè ïðèíÿë Ãèáðàëòàð â ÓÅÔÀ íà èñïûòàòåëüíûé ñðîê. Òàêèì îáðàçîì, ñáîðíàÿ Ãèáðàëòàðà ïî ôóòáîëó ñìîæåò ñûãðàòü â êâàëèôèêàöèîííîì òóðíèðå ÷åìïèîíàòà Åâðîïû-2016, æåðåáüåâêà êîòîðîãî ïðîéäåò â Íèööå â ôåâðàëå ñëåäóþùåãî ãîäà.

êîãîëüíàÿ âñòðå÷à (âñåì ïðèñóòñòâóþùèì áûëè ïðåäëîæåíû ÷àé, ñîêè, êîôå. ïå÷åíüÿ), êîòîðàÿ äîñòàâèëà ( ïî ñëîâàì ó÷àñòíèêîâ âñòðå÷è) ìíîãî ñ÷à-

ñòëèâûõ ìãíîâåíèé. “Êëóá ëþáèòåëåé ñïîðòà” ïëàíèðóåò åùå ìíîãî ïîäîáíûõ ìåðîïðèÿòèé – ñëåäèòå çà ðåêëàìîé. Ñåðãåé Êóð÷åíêî

500 òûñÿ÷ çà... ãðàæäàíñòâî Äîíåöêèé «Øàõòåð» ñóìåë óãîâîðèòü ïîëóçàùèòíèêà Òàéñîíà ïðèíÿòü óêðàèíñêîå ãðàæäàíñòâî.  êà÷åñòâå áîíóñà 25-ëåòíèé áðàçèëåö ïîëó÷èò 500 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Ïîëó÷èâ óêðàèíñêèé ïàñïîðò, Òàéñîí ïåðåñòàíåò ñ÷èòàòüñÿ ëåãèîíåðîì. Ïî äåéñòâóþùèì ïðàâèëàì, â ìàò÷àõ ÷åìïèîíàòà Óêðàèíû íà ïîëå ìîãóò íàõîäèòüñÿ íå áîëåå ñåìè èíîñòðàííûõ ôóòáîëèñòîâ. Êðîìå òîãî, Òàéñîí ñìîæåò âûñòóïàòü çà ñáîðíóþ Óêðàèíû, ïîñêîëüêó íå èìååò îïûòà ó÷àñòèÿ â ìàò÷àõ çà íàöèîíàëüíóþ êîìàíäó Áðàçèëèè.  ñîñòàâå óêðàèíñêîé ñáîðíîé óæå âûñòóïàåò íà-

òóðàëèçîâàííûé áðàçèëåö. Ýòî ïîëóçàùèòíèê õàðüêîâñêîãî «Ìåòàëëèñòà» Ýäìàð, êîòîðûé â 2011 ãîäó ïîëó÷èë óêðàèíñêèé ïàñïîðò, óñïåâ ñ òåõ ïîð ïðîâåñòè øåñòü èãð çà ñáîðíóþ âòîðîé ñòðàíû. Òàêæå î æåëàíèè ïîëó÷èòü óêðàèíñêîå ãðàæäàíñòâî çàÿâèë ïàðòíåð Òàéñîíà ïî «Øàõòåðó» Ëóèñ Àäðèàíî.

Òàéñîí âûñòóïàåò çà «Øàõòåð» ñ ÿíâàðÿ 2013 ãîäà. Òîãäà äîíåöêèé êëóá çàïëàòèë «Ìåòàëëèñòó» çà òðàíñôåð ïîëóçàùèòíèêà 15,2 ìèëëèîíà åâðî.  ñîñòàâå «Ìåòàëëèñòà» áðàçèëåö èãðàë ñ àâãóñòà 2010 ãîäà. Íà÷èíàë ïðîôåññèîíàëüíóþ êàðüåðó ôóòáîëèñò â áðàçèëüñêîì «Èíòåðíàñüîíàëå».

108

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ

José Campeche (Puerto Rican, 1751–1809). Doña María de los Dolores Gutiérrez del Mazo y Pérez, circa 1796. Oil on canvas, 34 x 25 in. (86 x 64 cm). Brooklyn Museum, Gift of Lilla Brown in memory of her husband, John W. Brown, by exchange, 2012.45

Âëàñòü è ñòðàñòü Ìàðãàðèòà Øêëÿðåâñêàÿ “Îòêóäà ó ïàðíÿ èñïàíñêàÿ ãðóñòü?” Îòêóäà ó ýòèõ, íà àìåðèêàíñêîì êîíòèíåíòå ñîçäàííûõ, ïðîèçâåäåíèÿõ òàêîå íåèñ÷åçàþùåå èñïàíñêîå íà÷àëî? Âäîõíîâåííîå è ÿðêîå? Âèõðü âèçóàëüíûõ îáðàçîâ - íåïðåðåêàåìî èñïàíñêèõ? Òî÷íî òàê æå, êàê áåðåæíî ñîõðàíèâøèéñÿ èçîáðàçèòåëüíûé ÿçûê Êàñòèëèè è Àðàãîíà, îáîãàù¸ííûé íàõîäêàìè ãåíèåâ èñïàíñêîãî Çîëîòîãî Âåêà? Âñå ýòè ñëèâøèåñÿ â åäèíóþ êîëëåêöèþ èíòåðåñíåéøèå ýêñïîíàòû ïðèøëè â Áðóêëèíñêèé ìóçåé, êîòîðûé è äàðèò íàì ñåé÷àñ ýòó ïðèìå÷àòåëüíóþ âûñòàâêó, èç ñàìûõ ðàçíûõ ëè÷íûõ ñîáðàíèé è êóëüòóðíûõ ôîíäîâ îáåèõ Àìåðèê èç íàøåé ñòðàíû, èç Ìåêñèêè, ×èëè, Ïåðó, Àðãåíòèíû, îñòðîâíûõ Êóáû, ßìàéêè, Ïóýðòî Ðèêî... À ãäå æå õðàíèëèñü îíè äî òîãî, êàê â ýòè ñîáðàíèÿ è ôîíäû â ñðàâíèòåëüíî íåäàâíåå óæå âðåìÿ ïîïàëè? Íó, êîíå÷íî æå, - çà çàêðûòûìè äâåðüìè äîìîâ, ïîâòîðèâøèõ

àðõèòåêòóðó è óáðàíñòâî èñïàíñêèõ ãàñèåíä, äîìîâ îñåâøèõ â èñïàíîÿçû÷íûõ ñòðàíàõ Íîâîãî Ñâåòà èñïàíöåâ. “Çà çàêðûòûìè äâåðüìè” òàê è íàçâàíà ýòà îáøèðíàÿ ýêñïîçèöèÿ íàñòîÿùèõ øåäåâðîâ. Âîò îäèí èç íèõ: Äîí Õóàí Ãóòüåðåç Àëüòèìèðàíî äå Âåëàñêî Ôëîðåñ, ãðàô Ñàíò ßãî, âîèí è ãîñóäàðñòâåííûé äåÿòåëü Ìåêñèêè.  åãî ëèöå ñèëà âîëè, íåñãèáàåìîñòü, íåîæèäàííàÿ èíòåëëèãåíòíîñòü. Õóäîæíèê, ïîðòðåòèñò áåçóñëîâíî çíà÷èòåëüíûé, - Ìàðèàíî Ãóýðåðî. Âû íå ñëûøàëè ýòî èìÿ? Íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî: ïîðòðåò, êàê è ñîòíè äðóãèõ ïîäëèííûõ ñîêðîâèù èñêóññòâà íå ãîäàìè äàæå, à âåêàìè äåðæàëñÿ “çà çàêðûòûìè äâåðüìè” è áûë äîñòÿíèåì íåìíîãèõ, êòî èìåíè õóäîæíèêà âîîáùå íå ïðèäàâàë çíà÷åíèÿ. Íàïðèìåð, òàêîé õóäîæíèê-ïåðóàíåö, êàê Ïåäðî Õîñå Äèàç - ïåðåä íàìè åãî ãëóáî÷àéøå ïñèõîëîãèçèðîâàííûé ïîðòðåò ãîðäûíåé îáóÿííîé àðèñòîêðàòêè, äî÷åðè êðåîëêè è ãóáåðíàòîðà Ëèìû. Ó äîíüè Ðîçû òûñÿ÷à ðàáîâ è îãðîìíàÿ âëàñòü íàä íèìè.

Francisco de Goya y Lucientes (Spanish, 1746–1828). Don Tadeo Bravo de Rivero, 1806. Oil on canvas, 81 1/2 x 45 11/16 in. (207 x 116 cm). Brooklyn Museum, Gift of the executors of the estate of Colonel Michael Friedsam, 34.490

Åù¸ îäèí òàëàíò - Ìèãåëü Êàáðåðà - çàïå÷àòëåë äðóãîãî óæå ãðàôà Ñàíò ßãî, âû÷åðêíóâ èíòåëëåêò èç ñîñòàâëÿþùèõ åãî ëè÷íîñòè. È åù¸ îäèí çàìå÷àòåëüíûé ïîðòðåò Êàáðåðû (ñïàñèáî Áðóêëèíñêîìó ìóçåþ, îòêðûâøåìó íàì åãî èìÿ) æåñòîêàÿ, íå çíàþùàÿ, ÷òî òàêîå äîáðîòà è ëþáîâü äîííà Ìàðèÿ äå ëà Ëóç. È âïðîòèâîâåñ åé, ñòàâøèé ëîãîòèïîì âûñòàâêè ñîçäàííûé ïóýðòîðèêàíöåì Õîñå Êàìïå÷å ïîðòðåò ÷àðóþùå æåíñòâåííîé äîíüè Ìàðèè äå ëîñ Äîëîðåñ. Ïîðàçèòåëüíî, êàê ñóìåëè äèçàéíåðû âûñòàâêè ïðèäàòü îñîáóþ óáåäèòåëüíîñòü ýòîé âûøåäøåé èç-çà çàêðûòûõ äâåðåé íà ïðîñòîð ìèðîâîãî èñêóññòâà æèâîïèñè, ñäåëàâ ñòåíû âûñòàâî÷íûõ çàëîâ èíòåíñèâíî àëûìè.  óíèñîí ñ ãëàâíûìè ÷åðòàìè èñïàíñêîãî õàðàêòåðà - ñ ðàçäóìüÿìè ñïàÿííîé ñòðàñòíîñòüþ è öåëåóñòðåìë¸ííîñòüþ. Âñå ýòè ïîðòðåòû áóêâàëüíî çàãîâîðèëè. Âîò êàê ïîáåñåäîâàë ñ íàìè îñíîâàâøèé Ìåõèêî âèöå-êîðîëü Ìåêñèêè Õîñå Ñàðìèåíòî äå Âàëëàäàðåñ, íå ïîùàäèâ ñåáÿ è ðàññêàçàâ î

ñåáå âñ¸: î ñâîåé æàæäå âëàñòè, çàïîëíèâøåì äóøó ýãîèçìå, õèòðîñòè, íî è îñòðîì óìå è èçîáðåòàòåëüíîñòè. Ïðèçíàíèÿ åãî îñîáåííî öåííû: áûë ïîòîìîê èñïàíñêèõ ãðàíäîâ íåáåñòàëàííûì õóäîæíèêîì-ëþáèòåëåì, è êàðòèíà, íàïèñàííàÿ ìàñëîì â ñàìîì êîíöå XVII âåêà, - ýòî â ïîëíîé ìåðå èñïîâåäàëüíûé àâòîïîðòðåò.  èñïàíñêèõ êîëîíèÿõ ÷òèëè àöòåêñêóþ ýëèòó, ïîòîìêîâ àöòåêñêîé çíàòè, è äàëüíîâèäíûé äîí Õîñå Ñàðìèåíòî äå Âàëëàäàðåñ æåíèëñÿ íà ïðàïðàâíó÷êå ïîñëåäíåãî àöòåêñêîãî öàðÿ Ìîêòåñóìû II è îáð¸ë òèòóë ãðàôà äå Ìîêòåñóìà. Ïîäòâåðæäåíèåì òîãî, ÷òî ïîòîìêè ñòàðûõ õîçÿåâ êîíòèíåíòà áûëè ïî÷èòàåìû è ïðèçíàíû âî âñåõ èñïàíîñîòâîð¸ííûõ è íîìèíàëüíî èñïàíñêîé êîðîíå â òó ïîðó ïîä÷èí¸ííûõ ñòðàíàõ, ñòàëè âûïîëíåííûå â ñåðåäèíå XVIII âåêà â Ïåðó ïîðòðåòû 14 íàñëåäíèêîâ äàâíî íå ñóùåñòâóþùåãî ïðåñòîëà Âåëèêîãî Èíêè. Òàê êàê äåëèòü áûëî íå÷åãî, êîðîëÿìè ñ÷èòàëèñü âñå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

109

ÝÒÞÄÛ Î ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÌ

Agostino Brunias (Italian, circa 1730–1796). Free Women of Color with Their Children and Servants in a Landscape, circa 1770–96. Oil on canvas, 20 x 26 1/8 in. (50.8 x 66.4 cm). Brooklyn Museum, Gift of Mrs. Carl H. de Silver in memory of her husband, by exchange and gift of George S. Hellman, by exchange, 2010.59

Ëþáîïûòíî ñìîòðåòü , íà ýòè ëèöà ñî ñëåäàìè áû- ëîãî âåëè÷èÿ è ãîðå÷üþ íå- âîçâðàòèìîñòè. Äîí Òàäåî Áðàâî äå - Ðèâåðî, ïîòîìîê äðåâíåãî â èñïàíñêîãî ðîäà, ïåðóàí- ñêèé îôèöåð è àäâîêàò, çà- êîí÷èâøèé óíèâåðñèòåò äå â Ñàí Ìàðêîñ (îäèí èç ñòà- ðåéøèõ óíèâåðñèòåòîâ Çàïàäíîãî ïîëóøàðèÿ), â 1806 ãîäó ïî íåîòëîæíûì äåëàì ïðèáûë â Ìàäðèä, ãäå ïîñ÷àñòëèâèëîñü åìó ïîçíàêîìèòüñÿ è ïîäðóæèòüñÿ ñ î ïðîñëàâëåííûì Ôðàíñèñêî Ãîéÿ. Õóäîæíèê ñðàçó ïî- íÿë, ÷òî îñèÿííîå óìîì è à äîáðîòîé íåðâíîå ëèöî Òàî äåî - áëàãîäàðíàÿ íàòóðà.

- Ãîéÿ íàïèñàë ïàðàäíûé ó ïîðòðåò ïåðóàíöà, àêöåí- òèðîâàâ âíèìàíèå çðèòåëÿ â íà åãî áëàãîðîäíûõ ÷åðòàõ. â Ïîðòðåò íå îäèí ðàç ïåðåà õîäèë èç ðóê â ðóêè, íî óæå - â ïðîøëîì âåêå îí îêàçàë. ñÿ â àìåðèêàíñêîì èìåíèè

ïîëêîâíèêà Ìàéêëà Ôðèäçåìà, ÷üè íàñëåäíèêè ïîäàðèëè åãî Áðóêëèíñêîìó ìóçåþ. À êàêóþ âûðàçèòåëüíîñòü äîáàâèëî ãåíèàëüíîìó ïîðòðåòó îáðàìëåíèå àëûõ ñòåí - íå ïåðåäàòü.  ýêñïîçèöèè ìíîæåñòâî ïðîèçâåäåíèé ïðèêëàäíîãî èñêóññòâà - øêàòóëêè, äåêîðàòèâíûå òàðåëêè, ïîñóäà, ìåáåëü, êîâðû ñ ñþæåòíûì ðèñóíêîì, âèðòóîçíåéøåé ÷åêàíêè áîãàòûå ðàìû êàðòèí, â òîì ÷èñëå ðåëèãèîçíîãî ñîäåðæàíèÿ, êàê, íàïðèìåð,” Ìàäîííà ñ Ìëàäåíöåì è ñâÿòûìè Ìèõàèëîì, Ãàâðèèëîì è Íèêîëàåì”, êàê “Âñòðå÷à Éîàõèìà è Àííû”. È íåëüçÿ íå ñêàçàòü, ÷òî ïðåäñòàâëåíû â ýêñïîçèöèè íåñêîëüêî î÷åíü èíòåðåñíûõ ðàáîò õóäîæíèêîâ-àìåðèêàíöåâ, à ñðåäè íèõ ïîäëèííûé øåäåâð - â èñïàíñêîì ñòèëå íàïèñàííûé ïîðòðåò èçâå-

ñòíîé êàê çíàòîê èñêóññòâà è îäèí èç ïåðâûõ àìåðèêàíñêèõ êîëëåêöèîíåðîâ ìèññèñ Àáèãåéë Ãàðäèíåð (â äåâè÷åñòâå Ïèêìàí) êèñ-

òè âåëèêîãî ïîðòðåòèñòà Äæîíà Ñèíãëòîíà Êàïëè. Ñëîâîì, âûñòàâêó ýòó âàæíî è íóæíî ïîñìîòðåòü. Ìóçåé, êàê âû ïîìíèòå, íàõî-

äèòñÿ íà 200 Eastern Parkway, êóäà, áóêâàëüíî ê äâåðÿì, ïîäõîäÿò ïîåçäà ìåòðî 2 è 3, àâòîáóñû Â41, Â48, Â69.

Äîáðî ïîæàëîâàòü â ßïîíèþ!

• Òóðû â ßïîíèþ • Ãèä ïî ßïîíèè Âñòðå÷à â àýðîïîðòó, òðàíñïîðò, áðîíèðîâàíèå ãîñòèíèöû, óñëóãè ïåðåâîä÷èêà êîíñóëüòàöèè.

Access-Japan,Inc. - ÿïîíñêèé òóðîïåðàòîð

Íàø èìåéë: tour@midokoro.jp Òåëåôîí â ßïîíèè: (+81)905-900-2005 Ïîäðîáíîñòè íà ñàéòå: www.midokoro.jp

110

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÈÍÎÇÀË ïîäîçðèòåëüíîãî îòíîøåíèÿ àìåðèêàíöåâ ê ìóñóëüìàíàì äî êðàõà ìàíõýòòåíñêèõ áèçíåñîâ ïîñëå òåððîðèñòè÷åñêîãî àêòà. Íà ôåñòèâàëå â Áîñòîíå (Boston Film Festival) çðèòåëè ïðèâåòñòâîâàëè ðåæèññ¸ðà Ñýìà Êàäè àïëîäèñìåíòàìè. Òîãäà åìó äîñòàëîñü ñðàçó äâå ïðåñòèæíûå íàãðàäû. Âïðî÷åì, êîíñåðâàòèâíîé ÷àñòè íàñåëåíèÿ «Ãðàæäàíèí» ìîæåò ïîêàçàòüñÿ ÷åðåñ÷óð ïîëèòêîððåêòíûì. Êîãäà ÿ óìèðàëà (As I Lay Dying)

Ìàêñèì Áîíäàðü Ãîíêà (Rush) Îñíîâàííàÿ íà ðåàëüíûõ ñîáûòèÿõ êàðòèíà î ñîïåðíè÷åñòâå äâóõ ëåãåíäàðíûõ ãîíùèêîâ Formula 1 – àíãëè÷àíèíà Äæåéìñà Õàíòà (Êðèñ Õåìñâîðò) è àâñòðèéöà Íèêè Ëàóäà (Äàíèýë Áðþë).  70-õ ãîäàõ îíè ñ÷èòàëèñü ëó÷øèìè ñïîðòñìåíàìè ìèðà. Çà èõ ëè÷íîé æèçíüþ è ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðîé ñëåäèëè ìèëëèîíû àìåðèêàíöåâ è åâðîïåéöåâ. Ñàìîé çðåëèùíîé ïîëó÷èëàñü ãîíêà 1976 ãîäà, êîòîðóþ ëþáèòåëè àâòîñïîðòà ñ òðåïåòîì ïåðåñìàòðèâàþò ïî ñåé äåíü. Äèíàìè÷íûé, çàõâàòûâàþùèé è ìîòèâèðóþùèé ôèëüì, ñíÿòûé äâóêðàòíûì îáëàäàòåëåì ïðåìèè «Îñêàð» Ðîíîì Õîâàðäîì. Îäíà èç ëó÷øèõ ñïîðòèâíûõ äðàì ïîñëåäíåãî äåñÿòèëåòèÿ è, âîçìîæíî, ëó÷øèé ôèëüì î ãîíùèêàõ Formula 1. Ñòðàñòè Äîí Æóàíà (Don Jon) Ðåæèññ¸ðñêèé äåáþò òàëàíòëèâîãî àêò¸ðà Äæîçåôà Ãîðäîíà-Ëüþèòòà. Îí ñàìîñòîÿòåëüíî íàïèñàë ñöåíàðèé ê êàðòèíå, âäîõíîâëÿÿñü ñîáñòâåííûì æèçíåííûì

îïûòîì. Êàðòèíà ïîâåñòâóåò î ìîëîäîì ëåãêîìûñëåííîì ëîâåëàñå Äîíå (Ãîðäîí-Ëüþèòò), êîòîðûé âñòðå÷àåò äåâóøêó ñâîåé ìå÷òû Áàðáàðó (Ñêàðëåòò Éîõàíññîí). Èõ îòíîøåíèÿ ðàçâèâàþòñÿ ãàðìîíè÷íî äî òîãî ìîìåíòà, ïîêà Áàðáàðà íå óçíà¸ò î ëþáâè Äîíà ê ïîðíîãðàôèè. Ñþæåò ôèëüìà – íå÷òî ñðåäíåå ìåæäó ìåëîäðàìîé è êîìåäèåé.  ôèëüìå ìíîãî ïîøëûõ øóòîê íà òåìó ñåêñà, ïîýòîìó «Ñòðàñòè Äîí Æóàíà» ìîæíî ñòàâèòü íà îäíó ïîëêó ñ «Òðåòüèì ëèøíèì» (Ted) è «Ñåêñîì ïî äðóæáå» (Friends with Benefits). Ìîëîäûì ëþäÿì â âîçðàñòå äî 30 – 35 ëåò ôèëüì Ãîðäîíà-Ëüþèòòà ãàðàíòèðîâàííî ïîíðàâèòñÿ. Ãðàæäàíèí (The Citizen) Ýòîò ôèëüì ìíîãî ðàç ïîêàçûâàëñÿ íà ôåñòèâàëÿõ íåçàâèñèìîãî êèíî â ïðîøëîì ãîäó, îäíàêî äî ðÿäîâûõ àìåðèêàíöåâ äîø¸ë òîëüêî ñåé÷àñ. Ãëàâíûé ãåðîé êàðòèíû – àðàáñêèé èììèãðàíò Èáðàãèì, êîòîðûé âûèãðûâàåò ãðèíêàðòó â ëîòåðåå è âúåçæàåò â Àìåðèêó 10 ñåíòÿáðÿ 2001 ãîäà – çà ñóòêè äî êðóøåíèÿ áàøåí Âñåìèðíîãî òîðãîâîãî öåíòðà. Êàðòèíà çàòðàãèâàåò ìíîãî áîëåçíåííûõ òåì – îò

Ýêðàíèçàöèÿ îäíîé èç ëó÷øèõ êíèã íîáåëåâñêîãî ëàóðåàòà Óèëüÿìà Ôîëêíåðà. Ñîáûòèÿ ôèëüìà ðàçâèâàþòñÿ â 20-õ ãîäàõ â àìåðèêàíñêîé ãëóáèíêå. Ðîäñòâåííèêè ñ òðóäîì ïåðåæèâàþò ñìåðòü Àääè Áóíäðåí – ïîæèëîé æåíùèíû, êîòîðàÿ íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåò ÿâëÿëàñü èäåàëîì äëÿ ñâîèõ äåòåé. ×òîáû ïîõîðîíèòü Àääè â å¸ ðîäíîì ãîðîäå Äæåôôåðñîí (øòàò Ìèññèñèïè), ñåìüÿ ñàìîñòîÿòåëüíî âåç¸ò òåëî ïîêîéíîé íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ìèëü. Âî âðåìÿ ýòîãî òðàãè÷åñêîãî ïóòåøåñòâèÿ, ãåðîè êàðòèíû ñòàëêèâàþòñÿ ñ ðàçëè÷íûìè ïðåïÿòñòâèÿìè. Ôèëüì ïîëó÷èëñÿ íå ìåíåå òÿæ¸ëûì, ÷åì êíèãà. Ñ òåõíè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ âñ¸ ñíÿòî èäåàëüíî, îäíàêî õîðîøåãî íàñòðîåíèÿ «Êîãäà ÿ óìèðàëà» íå ïðèáàâèò. Êñòàòè, ãëàâíóþ ðîëü â êàðòèíå ñûãðàë Äæåéìñ Ôðàíêî. Íåðàâåíñòâî äëÿ âñåõ (Inequality for All) Çà ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå â Àìåðèêå áûëî ñíÿòî íåñêîëüêî ñîòåí äîêóìåíòàëüíûõ ôèëüìîâ ñ ëåâîëèáåðàëüíûì óêëîíîì. Ýòó òðàäèöèþ çàëîæèë Ìàéêë Ìóð ñ «Ôàðåíãåéòîì 9/11» (Fahrenheit 9/11), à ïîòîì å¸ ïîääåðæàëè äåìîêðàòû â Êîíãðåññå è ÷ëåíû äâèæåíèÿ «Îêêóïèðóé ÓîëëÑòðèò» (Occupy Wall Street). «Íåðàâåíñòâî äëÿ âñåõ» - åù¸ îäèí ïðîäóêò, êîòîðûé âäîõíîâèò ïîëó÷àòåëåé ñîöèàëüíûõ ïîñîáèé è òðóäîñïîñîáíûõ áåçäåëüíèêîâ. Íà ïðîòÿæåíèè ïîëóòîðà ÷àñîâ áûâøèé ãëàâà Äåïàðòàìåíòà òðóäà (DOL), êîëëåãà Áèëëà Êëèíòîíà, ïðîôåññîð, ïèñàòåëü è ïîëèòîëîã Ðîáåðò Ðàéõ ðàññêàçûâàåò çðèòåëÿì, êàê íåñïðàâåäëèâî ðàñïðåäåëÿþòñÿ äîõîäû â Àìåðèêå. Ãëàâû êîðïîðàöèé ïîëó÷à-

þò ñîòíè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, à ÷åðíîðàáî÷èå – ïðîæèòî÷íûé ìèíèìóì. Ïî ìíåíèþ Ðàéõà, ðåçêèé êîíòðàñò â äîõîäàõ íàñåëåíèÿ ÿâëÿåòñÿ ãëàâíîé ïðè÷èíîé âñåõ áåä àìåðèêàíöåâ. Òîëüêî äëÿ óáåæä¸ííûõ äåìîêðàòîâ, ãîëîñîâàâøèõ çà Îáàìó è íî÷åâàâøèõ â ïàëàòêàõ Çóêîòòè-ïàðêà. Óòðî (Morning) Ðåæèññ¸ðñêèé äåáþò àêò¸ðà Ëåëàíäà Îñòåðà – ïîïóëÿðíîãî èñïîëíèòåëÿ âòîðîñòåïåííûõ ðîëåé, êîòîðîãî áîëüøèíñòâî çðèòåëåé çíàåò â ëèöî, íî íå ïîìíèò, êàê çîâóò. Êàðòèíà ïîâåñòâóåò î ïÿòè äíÿõ æèçíè ñåìåéíîé ïàðû ïîñëå ñìåðòè ðåá¸íêà. Ñ ïåðâîãî äî ïîñëåäíåãî êàäðà – äóøåðàçäèðàþùèå ñòðàäàíèÿ, íà êîòîðûå ÷åðåñ÷óð âïå-

100 êàíàëîâ ðóññêîãî òåëåâèäåíèÿ çà $20 â ìåñÿö Ïëþñ 15 êàíàëîâ ðàäèî Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà.

3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ. À òàêæå:

Verizon FIOS Internet+TV+Phone

$79

(718) 974-0741

÷àòëèòåëüíûì çðèòåëÿì ëó÷øå íå ñìîòðåòü. Èíòåðåñíî, ÷òî ïîäîáíûå êàðòèíû Ãîëëèâóä âñåãäà çàïóñêàåò íà áîëüøèå ýêðàíû â êîíöå ñåíòÿáðÿ. Èìåííî â ýòî âðåìÿ àìåðèêàíöû ëþáÿò õîäèòü íà ñåðü¸çíûå, ïåññèìèñòè÷åñêèå è ôèëîñîôñêèå ôèëüìû. Êñòàòè, ðàáîòó íàä êàðòèíîé Îñòåð çàâåðøèë òðè ãîäà íàçàä. Âñ¸ ýòî âðåìÿ îí æäàë äëÿ ïðåìüåðû «ïîäõîäÿùåãî ìîìåíòà», êîòîðûé, íàêîíåö, íàñòóïèë. Îáëà÷íî, âîçìîæíû îñàäêè â âèäå ôðèêàäåëåê 2 (Cloudy with a Chance of Meatballs 2)

Äîëãîæäàííîå (äëÿ äåòåé) ïðîäîëæåíèå ïîïóëÿðíîãî àíèìàöèîííîãî ìóëüòôèëüìà 2009 ãîäà, êîòîðûé «ðàçîðèë» àìåðèêàíñêèõ ðîäèòåëåé íà $124 ìèëëèîíà (êàññîâûå ñáîðû â êèíîòåàòðàõ). Íà ýòîò ðàç ãëàâíûé ãåðîé Ôëèíò Ëîêâóä îòïðàâëÿåòñÿ âìåñòå äðóçüÿìè â äàëüíþþ ïîåçäêó. Ãëàâíîé öåëüþ ïóòåøåñòâèÿ ÿâëÿåòñÿ óíè÷òîæåíèå èçîáðåò¸ííîé â ïåðâîé ÷àñòè ìàøèíû, ñîçäàþùåé ìóòàíòîâ èç âðåäíûõ ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ.

Sony Pictures Animation íèêîãäà íå âûïóñêàåò ïëî-

Òåë. (718) 266-4444

ì õèõ ìóëüòôèëüìîâ, ïîýòîìó äåòè îáÿçàòåëüíî äîñìîò- ðÿò ýòó êàðòèíó äî êîíöà.

- Îäíàêî ðîäèòåëÿì áóäåò å íåïðîñòî ïîíÿòü, ÷òî ïðîèñ. õîäèò íà ýêðàíå.  êàðòèíå - î÷åíü ìíîãî äåéñòâóþùèõ - ëèö, ñþæåò ðàçâèâàåòñÿ - ñòðåìèòåëüíî, à íåêîòîðûå . äåòàëè äîñòóïíû äëÿ ïîíèé ìàíèÿ òîëüêî äåòÿì. ë Ïîöåëóé ìàìî÷êó íà î íî÷ü (Dark Touch) ,

Íèçêîïðîáíûé ôèëüì óæàñîâ, êîòîðûé ñòîèò àíîíñèðîâàòü ëèøü äëÿ òîãî, ÷òîáû ëþáèòåëè õîððîðîâ îáîøëè åãî ñòîðîíîé. Ñþæåò òàêîâ: 11-ëåòíÿÿ äåâî÷êà ïî èìåíè Íåâè, ÷üè ÿ ðîäèòåëè ïîãèáëè ïðè - ñòðàííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, î íà÷èíàåò âèäåòü ñòðàííûå , âåùè – ñàìîñòîÿòåëüíî - äâèãàþùóþñÿ ìåáåëü, ëåòàà þùèå ïðåäìåòû è ò. ï. Ïîå ëèöèÿ ðåá¸íêó íå âåðèò è ïðèíèìàåò æàëîáû çà ïëîä é áîëüíîãî âîîáðàæåíèÿ. Òåì - âðåìåíåì, ñòðàõè Íåâè óñè- ëèâàþòñÿ, à ñâåðõúåñòåñò. âåííàÿ ñèëà íà÷èíàåò óáè- âàòü æèòåëåé â îêðóãå. Åñëè ëþáèòå ôèëüìû - óæàñîâ, òî ñõîäèòå âìåñòî - «Ïîöåëóé ìàìî÷êó íà íî÷ü» «Çàêëÿòèå» (The - íà Conjuring) èëè âòîðóþ ÷àñòü n «Àñòðàëà» (Insidious 2). Îáà - õîððîðà ñ áîëüøèì êîììåð÷åñêèì óñïåõîì êðóòÿòñÿ â

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ

êèíîòåàòðàõ.

P. S. Øåñòóþ íåäåëþ ïîäðÿä èñòîðè÷åñêàÿ äðàìà «Äâîðåöêèé» (The Butler) ðåæèññ¸ðà Ëè Äýíèýëñà íàõîäèòñÿ â äåñÿòêå ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ôèëüìîâ. Êàðòèíà, ïîâåñòâóþùàÿ î æèçíè ñàìîãî èçâåñòíîãî ñëóãè Áåëîãî äîìà, çàðàáîòàëà $105 ìèëëèîíîâ ïðè áþäæåòå â $30 ìèëëèîíîâ. Èñïîëíèòåëü ãëàâíîé ðîëè Ôîððåñò Óèòàêåð, ñêîðåå âñåãî, ïîëó÷èò íîìèíàöèþ íà «Îñêàð» áóäóùåé âåñíîé. Ôàíòàñòè÷åñêèé òðèëëåð «Ðèääèê» (Riddick) ñ Âèíîì Äèçåëåì ñòàðòîâàë íåóäà÷íî. Çà òðè íåäåëè ïðîêàòà ôèëüì ñîáðàë âñåãî ëèøü $35 ìèëëèîíîâ. Ýòî íà $3 ìèëëèîíà ìåíüøå, ÷åì ïðîèçâîäñòâåííûé áþäæåò.

P. S. S. Íà äèñêàõ DVD è Blu-Ray âûõîäèò ñàìûé óñïåøíûé áëîêáàñòåð òåêóùåãî ãîäà – «Æåëåçíûé ÷åëîâåê 3» (Iron Man 3). Ëåíòà çàðàáîòàëà $409 ìèëëèîíîâ â Øòàòàõ è $805 ìèëëèîíîâ â äðóãèõ ñòðàíàõ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ «Æåëåçíûé ÷åëîâåê 3» çàíèìàåò 13-þ ïîçèöèþ â ñïèñêå ñàìûõ êîììåð÷åñêè óñïåøíûõ ôèëüìîâ â èñòîðèè êèíåìàòîãðàôà. Ëèäåðîì îñòà¸òñÿ «Àâàòàð» (Avatar, 2009) Äæåéìñà Êàìåðîíà. Âòîðàÿ ÷àñòü «Àâàòàðà», íàïîìíèì, âûéäåò íà áîëüøèå ýêðàíû â 2016 ãîäó.

111

112

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÝÊÑÊËÞÇÈÂ “ÐÁ”

ÄÅÒÅÊÒÈÂ

Íàòàëèÿ Ïèñàð÷óê Ñ ïåðâûìè ïðèêëþ÷åíèÿìè «Îáùåñòâà ìèëûõ ñòàðóøåê» âû ìîæåòå ïîçíàêîìèòüñÿ â àðõèâå “Ðóññêîãî áàçàðà” (¹¹793-808) ïî àäðåñó: www.russian-bazaar.com

Âåðà, Íàäåæäà è Èäåÿ Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî â ¹¹906-909

×ÀÑÒÜ 4. ÎÍÀ ÆÈÂÀ. ÆÈÂÀ? ÆÈÂÀ! Íàäÿ â çàäóì÷èâîñòè ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ è âçÿëà åùå ðàç ôîòîãðàôèþ â ðóêè.

- Ïåðå÷èòàé âòîðóþ ÷àñòü, ïîñëå ïîññêðèïòóìà, - ïîñîâåòîâàëà ÿ. Îíà ïîñëóøíî ïðî÷ëà: «Ó ìåíÿ òåïåðü ñîâñåì äðóãàÿ æèçíü. ß ãîòîâëþ öèðêîâîé íîìåð êàê äðåññèðîâùèöà – ìîè ïîäîïå÷íûå – õðþøêè, ÿ ðåïåòèðóþ ñ íèìè âîëåéáîë – îíè

ïîäêèäûâàþò ìÿ÷ ââåðõ è îòáèâàþò åãî! Íèêîãäà íå äóìàëà, ÷òî ñâèíüè íàñòîëüêî óìíûå ñîçäàíèÿ! È íå ïåðåæèâàé, íèêòî ìåíÿ íå îáèæàåò, ó ìåíÿ åñòü íàñòîÿùèé òåëîõðàíèòåëü, âîëê, îí õîäèò çà ìíîé ïî ïÿòàì êàê ñîáàêà, îáëàèâàåò è êèäàåòñÿ íà íåçíàêîìöåâ. Ïî÷òè êàê òû. Æèâè, ìîé Àëüáåðò, æèâè, äàæå âîëê ñïîñîáåí èçìåíèòüñÿ. Èçìåíèñü è òû – ðàçëþáè, çàáóäü, æèâè!».

- Íó, Èäåÿ, íó? Íå òîìè, íå ëþáëþ ÿ ýòîãî, - íàñòîé÷èâî ïîïðîñèëà Âåðà.

- Äåëî äàæå íå â òîì, ÷òî âîëêà ïðèðó÷èòü íåëüçÿ. Êàê-òî ÿ ÷èòàëà îá îä-

íîì ó÷åíîì èç Ãðóçèè – òàê îí ïðèðó÷èë öåëóþ ñòàþ âîëêîâ! Íî êàê ïðèðó÷èë – îí æèë ñ íèìè â ëåñó è âîëêè ïðîñòî ê íåìó ïðèâûêëè. Ïîòðÿñàþùàÿ èñòîðèÿ! Îí ïî÷òè íå óõîäèë â ãîðîä, ïîòîìó ÷òî áîÿëñÿ ïîòåðÿòü çàïàõ ñòàè. À íà÷àë îí ñ òîãî, ÷òî òðè èëè ÷åòûðå ìåñÿöà ðàñêëàäûâàë êóñî÷êè ñâîåé îäåæäû ïî âîë÷üèì òðîïàì, ÷òîáû îíè ïðèâûêëè ê åãî çàïàõó... â èòîãå îíè òàê ñäðóæèëèñü, ÷òî îäíàæäû îí ïîäâåðíóë íîãó íà îõîòå – îí æå è íà îõîòó ñ íèìè õîäèë âìåñòå – è âîëêè íîñèëè åìó ìÿñî, ÷òîáû îí íå óìåð ñ ãîëîäà. À îäèí ðàç ýòè âîëêè îòáè-

ëè åãî ó ìåäâåäÿ! Íå ïîáîÿëèñü âñòóïèòüñÿ, çàáûâ î òîì, ÷òî ìîãóò ïîãèáíóòü ñàìè. Îíè ïðîñòî áûëè åìó î÷åíü áëàãîäàðíû – âåäü âñå ýòî âðåìÿ îí îáåðåãàë èõ îò áðàêîíüåðîâ è åãåðåé. Òî åñòü ýòè æèâîòíûå ìîãóò èñïûòûâàòü ýòî ðåäêîå ÷óâñòâî áëàãîäàðíîñòè! À, çíà÷èò, ìîãóò è æèòü ñ ÷åëîâåêîì...

- Èäåÿ, òû óøëà â ñòîðîíó, – òû ïî ñóùåñòâó ïèñüìà ñêàæè, - óæå äîâîëüíî ðàçäðàæåííî ñêàçàëà Âåðà.

- Íî ýòî âñå ìåæäó ñîáîé ñâÿçàíî, à íå òî, ÷òî ìíå íðàâèòñÿ âàì ëåêöèè ÷èòàòü, - íå îñòàëàñü â ñòîðîíå ÿ. – Òàê âîò – âîëê ìîæåò æèòü ðÿäîì ñ ÷åëîâåêîì, íî íèêîãäà íå ìîæåò áûòü îõðàííèêîì îò ÷åëîâåêà æå! Îò ìåäâåäÿ – ìîæåò, à îò íåçíàêîìîãî ÷åëîâåêà – íåò! Âñå âîëêè ñòðàäàþò íåîôîáèåé, ïîìîåìó, ýòî òàê íàçûâàåòñÿ. Îíè áîÿòñÿ âñåãî íîâîãî. Ïîýòîìó èõ òàê ëåãêî

çàãíàòü ôëàæêàìè. È ïîýòîìó ãîâîðÿò – ìàòåðûé âîëê, îí ïðîøåë âñå íîâîå, èñïûòàë ýòî íà ñâîåé øêóðå è íè÷åãî íå áîèòñÿ! Òàê âîò âîëêè ïðè âèäå íåçíàêîìûõ ëþäåé íå ëàþò è íå êèäàþòñÿ äðàòüñÿ è çàùèùàòü õîçÿèíà, à óáåãàþò è ïðÿ÷óòñÿ!

- Ìîæåò, ó íåå êàêîé-òî îñîáûé âîëê! Ñìåñü ñ ñîáàêîé, íàïðèìåð, - ñêàçàëà Íàäÿ.

- Ìîæåò, - ïîêîðíî ñîãëàñèëàñü ÿ. – Íî Øåéëà íàâðàëà è ïðî ñâèíåé òîæå. Îíè íåãëóïûå æèâîòíûå è èõ äîâîëüíî ÷àñòî äðåññèðóþò â öèðêàõ. Íî òîëüêî èãðàòü â ìÿ÷ òàê, êàê íàïèñàëà îíà, îíè íå ìîãóò ôèçèîëîãè÷åñêè! Îíè ìîãóò êàòàòü åãî ïî çåìëå, íî íå ïîäêèäûâàòü ââåðõ! Ïîòîìó ÷òî ñâèíüÿ íå ìîæåò ñìîòðåòü ââåðõ! Âîò îíà óñòðîåíà, ÷òî íå ìîæåò è âñå òóò! Íå áûëî öèðêà, íàâðàëà îíà.

- Ñàìîå ñìåøíîå, - çàäóì÷èâî ïðîèçíåñëà Íàäÿ.

– ×òî Øåéëà òåðïåòü íå ìîãëà öèðê, âñåãäà ñ÷èòàëà, ÷òî íàä æèâîòíûìè òàì èçäåâàþòñÿ è ïðèçûâàëà òîëüêî ê öèðêó áåç äðåññóðû. Îíà ãîâîðèëà – êëîóíàäà, àêðîáàòèêà... ÷òî óãîäíî, ïîêàçûâàþùåå ÷åëîâå÷åñêóþ ëîâêîñòü è âîçìîæíîñòè, òîëüêî íå çâåðè. Íî Àëüáåðò ðåøèë, ÷òî ìîæåò áûòü ÷òî-òî èçìåíèëîñü ïîñëå òîãî, êàê îíà ñèëüíî óäàðèëàñü ãîëîâîé...

- Ó íåå áûëà ÷åðåïíîìîçãîâàÿ òðàâìà? – îæèâèëàñü Âåðà. Åùå áû – ìåäèöèíà – ýòî æå åå êîíåê. Îíà ìàñòåð ïî ïîñòàíîâêå äèàãíîçîâ.

- Äà, áóêâàëüíî çà íåñêîëüêî äíåé äî ñâîåãî âíåçàïíîãî îòúåçäà îíà óäàðèëàñü ãîëîâîé, êîãäà îíè ñ Àëüáåðòîì ïîïàëè â íåáîëüøóþ àâàðèþ íà ìàøèíå. È ïîòîì îíà ñòàëà íåñêîëüêî ðàññåÿííîé, à ÷åðåç äâà äíÿ Àëüáåðò çàñòàë åå â âàííîé êîìíàòå – îíà íå ìîãëà ïî÷èñòèòü çóáû, ðóêè ñëîâíî íå ñëóøàëèñü åå. Àëüáåðò òîãäà èñïóãàëñÿ è çàñòàâèë åå ïîîáåùàòü, ÷òî îíè ïîéäóò ê âðà÷ó, íî íà äðóãîé äåíü Øåéëà èñ÷åçëà...

- Íåóæåëè Lockeðd-in syndrome... – ïðîáîðìîòàëà ñåáå ïîä íîñ Âåðà... – Íàäî æå êàêîé èíòåðåñíûé ñëó÷àé...

- ×òî òû òàì áóð÷èøü? – ñïðîñèëà åå Íàäÿ. – Åñòü, ÷òî ñêàçàòü? Ãîâîðè!

Òåë. (718) 266-4444

- ß íå ñîâñåì óâåðåíà, é íî ñåé÷àñ ýòîé óâåðåííîñ, òè áîëüøå, ÷åì êîãäà ÿ - ïðîñòî óñëûøàëà ïðî «ïóñê òóþ ìîãèëó»... Âîçìîæíî, - Øåéëà âïàëà â ïñåâäîêîìó å èëè áîäðñòâóþùóþ êîìó, - èëè ñèíäðîì îêðóæåíèÿ, è èëè ñèíäðîì çàïåðòîãî ÷åëîâåêà – ïî-ðóññêè âñå æå î íåìíîæêî íåïîíÿòíî. À ïîâïîëíå — - àíãëèéñêè à locked-in syndrome! Èëè ïðîñòî àä... ×àùå âñåãî ïî- äîáíîå ìîæåò ñëó÷èòüñÿ â à ðåçóëüòàòå èíñóëüòîâ, êîã. äà ïåðåìû÷êà íåðâíûõ âîè ëîêîí, êîòîðàÿ ñîåäèíÿåò - ìîçã ñ òåëîì, îêàçûâàåòñÿ î ïîëíîñòüþ áëîêèðîâàíà.

- Ïîíèìàåòå?

- Ïðîñòè ìåíÿ, íî íè ò ÷åðòà íå ïîíèìàåì! – îòâåå òèëà çà ñåáÿ è çà ìåíÿ Íà- äÿ. È íè÷óòü íå ïðåóâåëèò ÷èëà. ×òî òàì ñ âîëîêíàìè, à ÷òî òàì ñ ïåðåìû÷êàìè – è íåïîíÿòíî!

- Ëàäíî, îáúÿñíþ íà ïðèìåðå.  Íîâîé Çåëàí- äèè, ïî-ìîåìó, æèâåò ïà. ðåíü, çîâóò åãî Íèê ×èñå õîëüì.  2000 ãîäó åìó, - ìîæíî ñêàçàòü, îòîðâàëî ì ìîçã. Ïðàêòè÷åñêè îòîðâàà ëî – ó íåãî ïîäðÿä ñëó÷è- ëîñü ñðàçó íåñêîëüêî èí- ñóëüòîâ, â èòîãå áûëà ïîòå- ðÿíà ñâÿçü ìåæäó ìîçãîì - è òåëîì! Ïîíèìàåòå? Òà- êèå ëþäè æèâû! Îíè ÷óâñòî âóþò áîëü, îíè ÷óâñòâóþò ò ùåêîòêó, îíè ñëûøàò è ïðåü êðàñíî ïîíèìàþò, êàê âðàî ÷è óãîâàðèâàþò èõ ðîäíûõ îòêëþ÷èòü àïïàðàòû æèç- íåîáåñïå÷åíèÿ – âåäü îíè - è äûøàòü íå ìîãóò ñàìîñòîÿòåëüíî, íî îíè ñîâñåì, – âîîáùå íå ìîãóò ðåàãèðî- âàòü. Ìàêñèìóì – îíè ìî- ãóò øåâåëèòü çðà÷êàìè. À êîãäà ðîäíûå ãîâîðÿò – - îíè ðåàãèðóþò! Íèê ×èñõîëüì – ýòî î à óíèêàëüíûé ÷åëîâåê. Ýòî à ÷åëîâåê, êîòîðîãî íàäî ïîâ êàçûâàòü ïî âñåìó ìèðó â - êà÷åñòâå îáðàçöà æèçíè – à ïåðåñòàíü íûòü, âñòàíü è à èäè!

- Ïîãîäè ñ Íèêîì!

– Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ýòîò - ñèíäðîì äàåò áîëüíîìó - îùóùåíèå, ÷òî îí ïîõîðî- íåí?

- Òî÷íî! Èìåííî òàê! ê Ëó÷øå è íå ñêàæåøü! Äàü äà-äà, ÷åðò ïîáåðè! Ó íåå ýòîò ñèíäðîì! - âîñêëèêíón ëà Âåðà. – Ñìîòðèòå, åäèí- ñòâåííîå äîñòóïíîå äâè– æåíèå äëÿ òàêîãî áîëüíîãî é – ââåðõ-âíèç ãëàçàìè. Ïðè ýòîì îí íàõîäèòñÿ â ïîë– íîì ñîçíàíèè, âèäèò, ñëû, øèò, ïîíèìàåò âñå, ÷òî ïðîèñõîäèò âîêðóã. Äà, îí

www.russian-bazaar.com

19-25 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. ¹38 (909)

113

ÄÅÒÅÊÒÈ “ÐÁ” êàê áóäòî ïîõîðîíåí çàæèâî, òîëüêî âìåñòî ãðîáà – ñîáñòâåííîå òåëî! Âîò ïî÷åìó – «ìîãèëà ïóñòà»! Êàê áûëî íàïèñàíî íà ôîòîãðàôèè? Ïðî÷òè, ïîæàëóéñòà, åùå ðàç!

- «À ÿ â ìîãèëå, íî ìîãèëà òà ïóñòà... ß ìåðòâûé ÷åëîâåê è ëèøü ãëàçà æèâûå... Ïî íèì ïîêà åùå ïîíÿòü òû ìîæåøü, ÷òî æèâà, íî ÿ â ìîãèëå...» - âîëíóÿñü, à ïîòîìó ñáèâ÷èâî ïðî÷èòàëà Íàäÿ.

- Îíà æèâà... Æèâà ëè? Æèâà! Äà, åé, íàâåðíîå, ïîâåçëî ñ âðà÷àìè. Êòî-òî óâèäåë äâèæåíèå åå ãëàç, è ïîýòîìó åå íå îòêëþ÷èëè îò àïïàðàòîâ è îíà áûëà æèâà, è ïîòîìó ñìîãëà îòïðàâèòü ýòó çàïèñêó – Íèê ×èñõîëüì âåäü äèêòîâàë, óêàçûâàÿ ãëàçàìè íà áóêâû. À, ìîæåò, è îíà êàê Íèê... Âåäü îí ñìîã ñîâåðøèòü íåâîçìîæíîå – ÷åðåç äåñÿòü ëåò ïîñëå òðàâìû çàíîâî íàó÷èëñÿ äâèãàòü ðóêàìè è áåäðàìè, ÷àñòè÷íî êîíòðîëèðîâàòü êèñòè è ãîëåíè, à åùå – óëûáàòüñÿ! Ïðåäñòàâüòå ñåáå, ó ýòîãî ÷åëîâåêà îòñóòñòâóåò ñâÿçü ìåæäó òåëîì è ìîçãîì! À îí ñìîã! Êàæäûé äåíü îí ïî íåñêîëüêî ÷àñîâ ïðîâîäèò â òðåíàæåðíîì çàëå, îí ìîæåò, óïåðåâøèñü â ñòåíó, ñäâèíóòü ìàøèíó ñ ìåñòà, ïðè ýòîì òàê è íå íàó÷èëñÿ ïîëüçîâàòüñÿ ìûøöåé, êîòîðàÿ çàêðûâàåò ãëàçà... Òàêàÿ âîò ñòðàííàÿ áîëåçíü. Ìîæåò áûòü, è Øåéëà æèâà è ÷àñòè÷íî ñåáÿ êîíòðîëèðóåò... À, ìîæåò, îíà, ïîëíîñòüþ ïàðàëèçîâàíà è íå õî÷åò, ÷òîáû îí âèäåë åå òàêîé. Èëè îíà õîòåëà äóìàòü, ÷òî ýòî íå îí áðîñèë åå â òàêîì ñîñòîÿíèè, à îíà áëàãîðîäíî äàëà åìó âîçìîæíîñòü æèòü áåç íåå – òàêîé... Ïîêà ó ìåíÿ îäíè òîëüêî ïðåäïîëîæåíèÿ, ÷òîáû óçíàòü ïðàâäó, íàäî íàéòè ñàìó Øåéëó. Èëè òåõ, êòî åå ëå÷èë! Òî, ÷òî îíà áûëà æèâà êàêîå-òî âðåìÿ ïîñëå òîãî, êàê âïàëà â ýòî ñîñòîÿíèå, è îíà ñìîãëà íàäèêòîâàòü ýòó çàïèñêó – ýòî î÷åíü õîðîøèé çíàê! Äðóãîå äåëî – ýòî âñåãî-íàâñåãî ìîå ïðåäïîëîæåíèå, à íå ôàêò.

- ß äóìàþ, ìíå íàäî åõàòü íà ïîèñêè Øåéëû, çàäóì÷èâî ïðîèçíåñëà Íàäÿ. – Ïîñëóøàéòå, Àëüáåðò âñå ðàâíî íå ìîæåò åå çàáûòü, îí âñå ðàâíî íå ìîæåò íàëàäèòü ñâîþ ëè÷íóþ

æèçíü. Åñëè îíà æèâà è Àëüáåðò óçíàåò, ÷òî îíà ñåé÷àñ ïàðàëèçîâàíà, èëè ÷àñòè÷íî ïàðàëèçîâàíà, èëè îíà êàê ýòîò Íèê... òî îí èëè îòêàæåòñÿ îò íåå, èëè áóäåò ñ íåé ñ÷àñòëèâ. Åñëè îíà óìåðëà... íó ÷òî æå – òîæå, âîçìîæíî, ýòî ïîìîæåò åìó íà÷àòü íîâóþ æèçíü.  îáùåì, ìíå íàäî ïîåõàòü òóäà, îòêóäà ïðèøëî ýòî ïèñüìî ñ ôîòîãðàôèåé. ß íàéäó Øåéëó!

- ß ïîåäó ñ òîáîé! – ñêàçàëà ÿ. À âñå ñ óìûñëîì – â ïîåçäå ìíå ïðåêðàñíî âÿæåòñÿ è ñïèòñÿ. À åõàòü íàì ïðåäñòîÿëî, íàñêîëüêî ÿ çàïîìíèëà, â øòàò Âàøèíãòîí. Íó ÷òî æå – ïîåäåì!

- ß îñòàíóñü òóò, åñëè áóäåò íóæíà ìîÿ ïîìîùü – ñðàçó çâîíèòå, - ñêàçàëà Âåðà. – Åõàòü ñ âàìè íå ìîãó, ïðîñòèòå, ðàáîòà!

- Äà êàêèå îáèäû, Âåðóñÿ! Ñïàñèáî, ðîäíàÿ, òû æå ïî÷òè ðàñêðûëà ýòî äåëî. ß ïî÷åìó-òî óâåðåíà, ÷òî òàê îíî è áûëî – îíà ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ïëîõî, âîçìîæíî, ÷òî-òî óçíàëà î ñâîèõ ïåðñïåêòèâàõ è ñïðÿòàëàñü îò Àëüáåðòà, ïîòîìó ÷òî ïîíèìàëà, ÷òî ïðåæíåé æèçíè óæå íå áóäåò! Êàðòèíêà ïî÷òè ñëîæèëàñü, íå õâàòàåò êàêèõ-òî ïàðû ïàçëîâ! Òåïåðü äåëî çà ìàëûì – íàéòè Øåéëó. Íå äóìàþ, ÷òî ýòî òàê òðóäíî, åñëè ó÷åñòü, ÷òî íàäî èñêàòü êðàñèâóþ è ìîëîäóþ äåâóøêó-èíâàëèäà ãäå –òî ðÿäîì ñ Ëåñòåðîì. Èäåÿ, òû íå ìîãëà áû

ïîïðîñèòü Ðèòó, ÷òîáû îíà êóïèëà íàì áèëåòû ïî èíòåðíåòó, âñå-òàêè èç íàñ âñåõ îíà äðóæèò ñ íèì áîëüøå âñåõ. Î÷åíü íå õî÷åòñÿ åõàòü â êàññû.

- Äà íå ïðîáëåìà, ñåé÷àñ âñå ðåøó, ïðîäèêòóþ åé ñâîþ êðåäèòíóþ êàðòî÷êó è ïîåäåì çàâòðà æå! Íàäÿ âíèìàòåëüíî èçó÷èëà àäðåñ, ñ êîòîðîãî áûëà ïðèñëàíà ôîòîãðàôèÿ, è ïðîäèêòîâàëà åãî ìíå. ß íàáðàëà íîìåð Ðèòû. Ñàìîå ñëîæíîå â ðàçãîâîðå ñ íåé – îòñ÷å÷ü âñå íåíóæíûå âîïðîñû è äîáèòüñÿ åå âíèìàíèÿ ïî ñóùåñòâó. ×åðåç ïÿòü ìèíóò îõîâ è àõîâ ìíå, íàêîíåö, ýòî óäàëîñü.

- Ðèòî÷êà, òû åäèíñòâåííàÿ, êòî óìååò ïîëüçîâàòüñÿ èíòåðíåòîì. Ïîæàëóéñòà, êóïè íàì äâà áèëåòà â Ëåñòåð, øòàò Âàøèíãòîí. Ñàìîëåòû ìû íå óâàæàåì, íàì ëó÷øå ïîåçäîì.

- Õîðîøî, - ïîëüùåííî îòîçâàëàñü Ðèòà. – Ñåé÷àñ êóïëþ è ïåðåçâîíþ. Âåðà óøëà, à ìû ñ Íàäåé ñòàëè óáèðàòü ñî ñòîëà, â îæèäàíèè çâîíêà îò Ðèòû. Îíà ïî÷åìó-òî âñå íå ïåðåçâàíèâàëà è íå ïåðåçâàíèâàëà. Íàêîíåö, îíà ïîçâîíèëà â ðàññòðîåííûõ ÷óâñòâàõ.

- Èäåå÷êà, òóò òàêàÿ ñèòóàöèÿ, - ðàññòðîåííàÿ Ðèòà – ýòî ñòðàøíîå çðåëèùå, ýòî êàê ïëà÷óùèé êëîóí. – ß íå ìîãó êóïèòü âàì áèëåòû. Çðÿ òû ìåíÿ õâàëèëà...

- Ðèòà, ïðåêðàòè ìíå òóò èñòåðèòü. Ñêàæè ïî ñóùåñòâó.

- Ãîðîäà Ëåñòåðà íå ñóùåñòâóåò, ÿ íå ìîãó íàéòè åãî, ÷òîáû êóïèòü áèëåò! Òî åñòü ãîðîä åñòü, à äîáðàòüñÿ òóäà íåâîçìîæíî! Îí åñòü íà ñòàðûõ êàðòàõ, â Ãóãëå íà åãî ìåñòå òåïåðü ïðîñòî çåëåíûé ëåñ – íè óëèö, íè äîðîã, íè äîìîâ! Ëþäè òàì äàâíî íå æèâóò. È ÿ íå çíàþ, êàê òóäà äîáðàòüñÿ! Íà ÷åì? Íàâåðíîå, òîëüêî íà ìàøèíå, íî ÿ íå âèæó òàì íèêàêèõ äîðîã!

- Ïîãîäè, ïîãîäè, ýòî ìîÿ âèíà, - ñêàçàëà âäðóã Íàäÿ. – È êàê ÿ òîëüêî ìîãëà òàê çàäóìàòüñÿ è ïðîäèêòîâàòü ýòîò àäðåñ, âåäü ýòî çàáðîøåííûé ãîðîä, ñêàæè åé ïóñòü áåðåò áèëåòû äî ñòîëèöû, äî Îëèìïèè, íà ìåñòå ìû ðåøèì, êàê äåéñòâîâàòü äàëüøå! ß óñïîêîèëà Ðèòó è óòî÷íèëà: - Íàäÿ, êàê ìû áóäåì èñêàòü Øåéëó, åñëè ãîðîäà, îòêóäà ïðèøëî ïèñüìî, óæå íå ñóùåñòâóåò!

- Áîëüøå òîãî, äîðîãóøà, åãî íå ñóùåñòâóåò ñ 1982 ãîäà, à âñå-òàêè îäíà ìûñëü ó ìåíÿ åñòü... ß íàäåþñü, ÷òî ýòà ñòàðóøêà Ìåðôè, êîòîðàÿ è îòïðàâèëà Àëüáåðòó ôîòîãðàôèè Øåéëû, íàâåäåò íàñ íà ñëåä. Òî÷íåå, åå ìîãèëà.

- Î, ãîñïîäè! Îïÿòü ìîãèëà? Ñêîëüêî ìîæíî?

- Äà, íî íà ýòîò ðàç íàñòîÿùàÿ – äîëæåí æå êòîòî çà íåé óõàæèâàòü... âîò ýòîò êòî-òî, âîçìîæíî,... Ïðîäîëæåíèå â ñëåäóþùåì íîìåðå.

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 35

114

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ Ìàðèíà Ñîêîëîâñêàÿ

100 ïðîôåññèé –ýòî íå ïðåäåë, èëè îäèí äåíü èç æèçíè ýìèãðàíòà

Îáû÷íî ïîä çàãîëîâêîì «Îäèí äåíü èç æèçíè» ÿ ïèøó î ÷åëîâåêå êîíêðåòíîé ïðîôåññèè. Íî ýòîò ìàòåðèàë – èñêëþ÷åíèå, íàäåþñü, ÷òî ïðèÿòíîå. Ìîÿ ãåðîèíÿ òàê è íå ñìîãëà ïîäñ÷èòàòü, ñêîëüêî ïðîôåññèé îíà ñìåíèëà çà ïåðâûå òðè ãîäà ýìèãðàöèè, â èòîãå ðåøèëà, ÷òî è «ñòî – ýòî íå ïðåäåë». Îñîáåííî åé íå ïîíðàâèëîñü áûòü ðàñïîðÿäèòåëåì â ïîõîðîííîì äîìå è òàêñèñòîì. Èëè òàêñèñòêîé – ñ ýòèì îíà òîæå îïðåäåëèòüñÿ äî êîíöà íå ñìîãëà. *** Òàê è íå ñìîãëà ÿ äðóçüÿì îáúÿñíèòü, ïî÷åìó âûæèâàòü òóò ëó÷øå, ÷åì â Ìèíñêå – ïîëíîöåííî æèòü... Äëÿ íèõ ýòî òàêæå äèêî, êàê òî, ÷òî ñ óëèöû ìîæíî çàéòè ñðàçó â êóõíþ – «à ãäå êîðèäîð?»; ÷òî êîëè÷åñòâî êîìíàò ñ÷èòàåòñÿ ïî ñïàëüíÿì, è èõ «òðåøêè», êîòîðûìè îíè òàê ãîðäÿòñÿ, ó íàñ êàê «äâóøêè»... ×òî èíîãäà íåëüçÿ ïðèâåñòè æèâîòíîå ñ óëèöû â ñâîþ æå êâàðòèðó: «Íó, êàê ýòî – «ïðàâèëà»? Òû ýòó êâàðòèðó êóïèëà? Êóïèëà! Çíà÷èò, ìîæåøü äåëàòü â íåé âñå, ÷òî óãîäíî!». Îíè ñ÷èòàþò, ÷òî ÿ áðîñèëà ðîäíîé ãîðîä, óíèâåðñèòåò, ñåìüþ, äðóçåé è òåïåðü âûæèâàþ â Àìåðèêå. À ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî ðàñòó... ×òî îñòàâèëà ãîðîä, ãäå ñëó÷àéíî ðîäèëàñü è, òàê ïîëó÷èëîñü, âûðîñëà, ÷òî óåõàëà òóäà, ãäå ÷óâñòâóþ ñåáÿ, êàê ðûáà â âîäå, ÷òî âûó÷èëà ÿçûê òàê, êàê íèêîãäà áû íå âûó÷èëà â óíèâåðñèòåòå... Ìîè ðîäèòåëè íå õîòÿò æèòü â Íüþ-Éîðêå – âïîëíå ìîãó èõ ïîíÿòü. Ìîè äðóçüÿ áîÿòñÿ ïåðååõàòü â Íüþ-Éîðê – è èõ òîæå ïîíèìàþ. À ÿ æèâó! Æèâó!!! Åùå ãîä-äâà è ó ìåíÿ áóäåò ðàáîòà ìîåé ìå÷òû – ÿ áóäó ñíèìàòü êèíî. ß ýòî òî÷íî çíàþ. Äîêóìåíòàëèñòèêà – ýòî ñàìûé óâàæàåìûé ìíîé æàíð, ïðàâäà æèçíè, òàì ãëàâíîå ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé è æåëàíèå ðàáîòàòü, âñå! ß òóò ïðîøëà óæå îãîíü è âîäó, îñòàëèñü ìåäíûå òðóáû – èõ åùå íå ïðîõîäèëà. Ìàìà ìîÿ ñêàçàëà ìíå â äåòñòâå, ÷òî èñïûòàíèå ìåäíûìè òðóáàìè – ýòî èñïûòàíèå äåíüãàìè è ñëàâîé. Âîò æäó òåïåðü, êîãäà æå Ãîñïîäü íà÷íåò èñïûòûâàòü ìåíÿ äåíüãàìè? Íåò, íå æäó, à òî òû ñåé÷àñ ïîéìåøü ìåíÿ íåïðàâèëüíî – âñå äåëàþ äëÿ òîãî, ÷òîá ýòî èñïûòàíèå íà÷àëîñü. Âîò òîæå ñòðàííî – ÿ òóò ïî ìåðêàì ìîèõ äðóçåé âûæèâàþ. Íó, êàê: äîìà ñâîåãî íåò, ñíèìàþ, à îíè òàì âñå ïî ñâîèì êâàðòèðàì – îò áàáóøåê è äåäóøåê îñòàëèñü. Ðàáîòû ïî ñïåöèàëüíîñòè íåò, à îíè òàì ïîñëå èíÿçà âðîäå êàê âîñòðåáîâàíû... Ïðè ýòîì ÿ çà ïåðâûõ äâà ãîäà ïîìîãëà ðîäèòåëÿì íîâûé äîì ïîñòðîèòü, åñëè áû íå ìîè äåíüãè – íèêîãäà áû íå äîñòðîèëè, à ìîè äðóçüÿ íà ñâîè çàðïëàòû, áåç ðåíòà, òàê ðîäèòåëÿì ïîìîãàòü íå ìîãóò. Çà òðè ãîäà òóò ÿ áûëà: ñîòðóäíèöåé ïîõîðîííîãî äîìà, òàêñèñòîì (íå

ëþáëþ ÿ ñëîâî «òàêñèñòêà», ýòî – êàê è «þðèñòêà» –äåéñòâóåò ìíå íà íåðâû), ïðîäàâöîì (à êòî íå áûë òóò ïðîäàâöîì?), ïîìîùíèêîì þâåëèðà, äåëàëà ïèööó, óáèðàëà â ãîñòèíèöàõ, ïîòîì ñèäåëà â ýòèõ æå ãîñòèíèöàõ íà ðåñåïøåíå... Êàæäûé ðàç, êîãäà ÿ íàõîäèëà íîâóþ ðàáîòó, òî ïðîñèëà ñàìà ñåáÿ: íó ïîòåðïè òóò õîòÿ áû ïîëãîäà, íå ìåíÿé ðàáîòó! Íî êàæäûé ðàç íàõîäèëàñü êàêàÿ-òî ïðè÷èíà óéòè. Íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî â ýòîì íå áûëî ìîåé âèíû, êîíå÷íî, áûëà. Âîò òû äóìàåøü, ïî÷åìó ÿ óâîëèëàñü èç ïîõîðîííîãî äîìà? Ïðàâäà, ýòî áûëî íå â Íüþ-Éîðêå, òóò êàê-òî ÷åëîâå÷íåå – ìíå ïîäðóãà ðàññêàçûâàëà, îíà ñåé÷àñ ðàáîòàåò íà ïîõîðîíàõ. À ÿ ðàáîòàëà â Êàëèôîðíèè. È íå ñìîãëà. À ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî íå ìîãëà êàæäûé äåíü âèäåòü ãîðå? Íåà, ýòî ïóíêò íîìåð äâà. ß íå ìîãëà âèäåòü, êàê ëþäåé, ó êîòîðûõ ãîðå, îáìàíûâàþò èëè, êàê ãîâîðÿò, ðàçâîäÿò êàê ëîõîâ, íàâÿçûâàÿ èì íåíóæíûå òîâàðû è óñëóãè... Ëþäè â ãîðå íå âñåãäà àäåêâàòíû, íå âñåãäà ñïîñîáíû ïîíÿòü, ÷òî èì, íàïðèìåð, íå íóæíî áàëüçàìèðîâàòü òåëî, åñëè ïîõîðîíû ñîñòîÿòñÿ â áëèæàéøèå 24 ÷àñà! Íó, çà÷åì? Äëÿ ÷åãî òðàòèòü òûñÿ÷è äîëëàðîâ, äîïëà÷èâàÿ åùå è çà ñðî÷íîñòü, åñëè ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ òåëî áóäåò ïðåäàíî çåìëå? «Èíà÷å âû íå ñìîæåòå ïîïðîùàòüñÿ ïî-÷åëîâå÷åñêè» - ïðèìåðíî òàê ãîâîðÿò êëèåíòàì. Êîíå÷íî, ñìîãóò. Êîñìåòèêà òâîðèò ÷óäåñà è ïîòîì - òåëî íå õðàíèòñÿ äî ïîõîðîí â òåïëå – ïðîñòè çà ïîäðîáíîñòè. À èíîãäà ëþäÿì âòþõèâàþò áàëüçàìèðîâàíèå, à ïîòîì êðåìàöèþ ïîä äåâèçîì: ìû êðåìèðóåì ðàç â íåäåëþ, íå õîòèòå æå âû, ÷òîáû âàø ëþáèìûé (ïàïà, äÿäÿ, äåäóøêà) ê ýòîìó âðåìåíè ïëîõî âûãëÿäåë? Èëè – ýòî, ìîë, çàêîí øòàòà... À øêàòóëêè äëÿ ïðàõà – ýòî îòäåëüíàÿ ïåñíÿ èëè îòäåëüíàÿ ñòàòüÿ äîõîäà. Èíîãäà èõ öåíà ñîèçìåðèìà ñ öåíîé çà õîðîøóþ ìàøèíó. Êàëèôîðíèÿ – øòàò ìèëëèîíåðîâ, ìîæåò, è çðÿ ÿ èõ òàì òàê æàëåëà. Ýòî – âîçâðàùàÿñü ê òîìó, ÷òî ÿ ðàáîòó ìåíÿëà ÷àñòî ïî íåïîíÿòíûì ïðè÷èíàì. À âîîáùå-òî èç êàæäîé ðàáîòû, àáñîëþòíî èç êàæäîé ÿ âûíåñëà ÷òî-òî ïîëåçíîå. Òà æå ðàáîòà ðàñïîðÿäèòåëåì íà ïîõîðîíàõ íàó÷èëà ìåíÿ: õî÷åøü, ÷òîáû âñå áûëî ïîñëå òâîåé ñìåðòè òàê, êàê òû õî÷åøü – ïîéäè â ïîõîðîííûé äîì è ñäåëàé ðàñïîðÿæåíèÿ íà ñëó÷àé òâîåé ñìåðòè. ×åðåç ïàðó ëåò ïåðåäóìàåøü – ïîéäåøü è ïîìåíÿåøü, èëè âîîáùå ñêàæåøü, ÷òî ðàçäóìàëà ïîìèðàòü è òîãäà âñå òâîè ðàñïîðÿæåíèÿ óäàëÿò. Ïîñëå òîãî, êàê ÿ ïîáûâàëà ïîìîùíèêîì àäâîêàòà, ÿ ñòàëà áîëüøå óâàæàòü ëþäåé ýòîé ïðîôåññèè. ß çíàþ, ÷òî ê íèì äîâîëüíî ÷àñòî îòíîñÿòñÿ íå òî ÷òî ïðåçðèòåëüíî, íî ñâûñîêà – çà ÷òî âû, ðåáÿòà, äåíüãè áåðåòå, ÿ âñå ìîãó ñàì.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

115

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ ß ðàáîòàëà ñ ÷åëîâåêîì, êîòîðûé îôîðìëÿë ãðèíêàðòû ïî âèçå Î – òàëàíò, íåñîìíåííûé òàëàíò! Âîîáùå åñëè ïðîôåññèÿ âîñòðåáîâàíà, çíà÷èò, îíà ïðèíîñèò ïîëüçó. È êîãäà ãîâîðÿò – àäâîêàòîâ ðàçâåëîñü, èëè – ïàðàëèãàëû íà êàæäîì øàãó... ðåáÿòà, âñå îíè èìåþò ñâîè òðè ïåííè, ñâîèõ êëèåíòîâ, à, çíà÷èò, ñèäÿò íà ñâîèõ ìåñòàõ íå íàïðàñíî. Îäíî âðåìÿ ÿ ðàáîòàëà â ñàëîíå êðàñîòû, ãîëîâû òàì ìûëà. Òàê òàì èíîãäà êëèåíòû ïðèõîäèëè íå ïðîñòî ê êîíêðåòíîìó ìàñòåðó, à åùå è ê êîíêðåòíîé «shampoo-girl»! «Àõ, ó íåå ðóêè îñîáåííûå, ïðèêîñíîâåíèÿ âîëøåáíûå, ïîñëå òàêîãî ìûòüÿ ãîëîâíàÿ áîëü ïðîõîäèò», – ïîíÿòíî, ÷òî ýòîé ìàñòåðèöåé áûëà íå ÿ, à, çíà÷èò, õîðîøèå ÷àåâûå ïîëó÷àëà òîæå íå ÿ, à ýòî, â êîíå÷íîì èòîãå, è îáúÿñíÿåò, ïî÷åìó ÿ óâîëèëàñü – ïðîæèòü íà çàðïëàòó â ñàëîíå êðàñîòû íåâîçìîæíî, íóæíû ÷àåâûå îò ñâîèõ êëèåíòîâ. À èõ íàðàáîòàòü íàäî, à ýòî âðåìÿ... ß çíàþ îäíó äàìó, îíà óæå íåñêîëüêî ëåò êðàñèò âîëîñû â ñàëîíå â Ìàíõýòòåíå. Ýòî îíà ìåíÿ íà äîìó íàó÷èëà ãîëîâó ïðàâèëüíî ìûòü, à ÿ óæå ïîòîì íà ñîáåñåäîâàíèè íàâðàëà, ÷òî ó ìåíÿ îïûò áîëüøîé. Òàê âîò çà íåé êëèåíòêè èç ñàëîíà â ñàëîí ïåðåõîäèëè. È åå «shampoo girl» ìåíÿëà ðàáîòó âìåñòå ñ íåé, – çíàëà, ÷òî ïðè ñâîåì ìàñòåðå îíà áåç äåíåã íå îñòàíåòñÿ. Ýòà ìàñòåð, êñòàòè, è íà äîìó îò ðàáîòû íå îòêàçûâàåòñÿ, òî, ÷òî â ñàëîíå ñòîèò 300 äîëëàðîâ äîìà ñäåëàåò çà 100. È âñå äîâîëüíû! À åùå ìåíÿ çàíåñëî äðàãîöåííîñòè ïðîäàâàòü – âîò ðàáîòà! Àäñêàÿ ðàáîòà! Ñàìàÿ áîëüøàÿ ïðîáëåìà – òû íå ìîæåøü âûãëÿäåòü ëó÷øå, ÷åì êëèåíòêè. Ýòî óñëîâèå òàêîå. Îêàçûâàåòñÿ, áîëüøàÿ ÷àñòü ïîêóïàòåëåé – ýòî ïàðû, à ÿ-òî ïî íåðàçóìåíèþ ñâîåìó ðàíüøå äóìàëà, ÷òî ýòî ìóæ÷èíû, êîòîðûå ïðèõîäÿò ïîêóïàòü ÷òî-òî ñâîèì æåíùèíàì. Îêàçûâàåòñÿ, íåò... Ýòî ïàðû, è òû íå ìîæåøü áëèñòàòü äåêîëüòå è êðàñèâûìè ïëå÷àìè çà ïðèëàâêîì. Ìàêèÿæà – ìèíèìóì, óõîæåííîå ëèöî, ðóáàøêà, þáêà... Íåò, íå òî, ÷òîáû ÿ ëþáèëà îäåâàòüñÿ êàê äåâóøêà ëåãêîãî ïîâåäåíèÿ è ïîýòîìó ìíå ýòà ðàáîòà íå ïîäîøëà, íåò! Ñêðîìíî âûãëÿäåòü è çíàòü âñå ïðî êàìíè è îñîáåííîñòÿõ çàñòåæåê – ìàëî! Ìåíÿ óâîëèëè çà äëèííûé ÿçûê è ÿêîáû ïëîõóþ ïàìÿòü. ß îäíàæäû ñïðîñèëà äàìó, êàê åé ïîíðàâèëèñü ñåðüãè, êîòîðûå ìû âìåñòå ñ åå ñóïðóãîì ïîäîáðàëè äâå íåäåëè íàçàä. À îíà ïîíÿòèÿ íå èìåëà, î êàêèõ ñåðüãàõ ðå÷ü. Ñóïðóã èõ ïîêóïàë, îêàçûâàåòñÿ, íå åé! Âñå â ìàãàçèíå çíàëè, ÷òî ó íåãî ëþáîâíèöà íà ïåðâîì ìåñòå è íà íåå îí äåíåã íå æàëååò, à æåíå òàê, íà ñäà÷ó... À ÿ íå çíàëà! Êîíå÷íî, äåâóøêàêîëëåãà, êîòîðàÿ ìåíÿ íåäîëþáëèâàëà, ñêàçàëà øåôó, ÷òî ðàññêàçàëà ìíå îáî âñåõ îñîáåííîñòÿõ ýòîãî ïîñòîÿííîãî, à ïîòîìó î÷åíü ëþáèìîãî êëèåíòà. Íî ÿ-òî òî÷íî çíàþ, ÷òî îíà ìíå ýòîãî íå ãîâîðèëà, à ïðîñòî äîæäàëàñü ñëó÷àÿ è óáðàëà êîíêóðåíòêó

– ó íàñ çàðïëàòà çàâèñåëà íàïðÿìóþ îò óðîâíÿ ïðîäàæ. ×åì áîëüøå ïðîäàåøü, òåì áîëüøå ïîëó÷àåøü. ×åì áîëüøå ÷åëîâåê çà ïðèëàâêîì, – à õîçÿèí ìàãàçèíà õîòåë, ÷òîáû ìû ìåæäó ñîáîé ñîðåâíîâàíèÿ óñòðàèâàëè, – òåì ìåíüøå âîçìîæíîñòü çàðàáîòàòü... À âîîáùå èíòåðåñíî âñå ýòè êàìåøêè è öåïî÷êè ïðîäàâàòü. ß òàì ìíîãî íîâîãî óçíàëà, íàó÷èëàñü «îòëè÷àòü ãðàíàò îò ãðàíèòà» – òàê â ìàãàçèíå ïðî íîâåíüêèõ ãîâîðèëè. Îòëè÷àòü íàó÷èëàñü, à ñàìà ïîêà ïðåäïî÷èòàþ áèæóòåðèþ, è ñ÷èòàþ, ÷òî êóáèíñêèé öèðêîíèé âûãëÿäèò çà÷àñòóþ íå õóæå, ÷åì êðîøå÷íûå, çàòî áðèëëèàíòîâûå ñåðüãè. ß óáèðàëà îôèñû, ãîñòèíèöû, ÿ ðåçàëà êîëáàñó, ÿ ãîòîâèëà â êðóãëîñóòî÷íîì ìàãàçèíå è ïðîäàâàëà òî, ÷òî ãîòîâèëà – âîò ýòî áûëà ñàìàÿ ìåðçêàÿ ðàáîòà çà òðè ãîäà â Àìåðèêå. ß äàþ òåáå ïàëåö íà îòñå÷åíèå, ÷òî ñåé÷àñ òû îòêðîåøü ëþáóþ ãàçåòó íà ðóññêîì ÿçûêå è óâèäèøü îáúÿâëåíèå îò õîçÿéêè ýòîãî ìàãàçèíà â ðóáðèêå «Òðåáóþòñÿ íà ðàáîòó». 7,5 äîëëàðîâ ÷àñ çà ðàáîòó íî÷íûì ïðîäàâöîì è ïîâàðîì – ïîêà íåò ëþäåé, òû ãîòîâèøü, è áëþäà ýòè íå ïðîñòûå, à, íàïðèìåð, ãîëóáöû, æàðêîå... Çàøëè ëþäè – çàçâåíåë êîëîêîëü÷èê – èç ïîäñîáêè âûøëà, óëûáêó íàäåëà, ðóêè îò ìàñëà îá ôàðòóê âûòåðëà è – ïðîäàâàòü. À óòðîì òåáå êó÷à çàìå÷àíèé è 58 äîëëàðîâ â çóáû êàê ïîäàðîê – îíà âñåãäà íàõîäèëà, çà ÷òî âû÷åñòü. À ìàãàçèí÷èê-òî êðîøå÷íûé, ãîòîâèëè âñåãäà èç ïðîäóêòîâ, êîòîðûå òàê ñåáå. Öåíû âûñîêèå, âûðó÷êà ìàëåíüêàÿ, – ñ ÷åãî åé áûòü áîëüøîé? Íî êòî âèíîâàò â òîì, ÷òî ïîêóïàòåëåé íåò? Êîíå÷íî, ïðîäàâöû! Íå òàê îáñëóæèëè, íå òàê óëûáíóëèñü, íå òàê èç ãîâÿæüèõ îáðåçêîâ ãîëóáöîâ íàäåëàëè. Êðóòèòü áàðàíêó – òîæå íè÷åãî îñîáåííîãî, ýòî ñòðàíà ïîáåäèâøåãî ôåìèíèçìà, òóò âñå ðàâíî êòî çà ðóëåì, ãëàâíîå, ÷òîáû áûñòðî, äåøåâî è áåç àâàðèé. Ñàìûé ïàìÿòíûé ñëó÷àé – ýòî êîãäà ÿ ïîñëå ñìåíû 20 äîëëàðîâ â ñèäåíüå íàøëà. Òî ëè ïîòåðÿë êòî, òî ëè ïîñòåñíÿëèñü òàêèå ÷àåâûå äàòü. Òàê è íå çíàþ. ß óøëà ñ ýòîé ðàáîòû, ïîòîìó ÷òî ïîíÿëà, ÷òî íà÷èíàþ ãðóáåòü. Îìóæè÷èâàòüñÿ. ß íå òîò ÷åëîâåê, êîòîðûé ðóëü ïîêðóòèò 10 ÷àñîâ, à ïîòîì âûñïàëàñü, þáî÷êó íàäåëà, êàáëó÷êè è - íà ñâèäàíèå. Íåò, ìåíÿ îêðóæåíèå ìåíÿåò. À êîãî íå ìåíÿåò? È ÿ ïîíÿëà, ÷òî ìíå íå íðàâÿòñÿ ýòè èçìåíåíèÿ. ß ñòàëà ñåáå íàïîìèíàòü ãåðîèíþ Íèíû Ðóñëàíîâîé èç «Çèìíåé âèøíè», ïîìíèøü? Âî-âî. Òåì áîëåå, ó ìåíÿ òàì áûë áîëåå áëèçêèé ïðèìåð ïåðåä ãëàçàìè – êîëëåãà Îëüãà. Îíà è êåïêó íîñèëà, è êóðèëà, è âîîáùå áûëà òàêèì ÿðêèì äîêàçàòåëüñòâîì òîãî, ÷òî íè÷åãî ðîìàíòè÷íîãî â ïðîôåññèè òàêñèñòêè íåò è áûòü íå ìîæåò! Ïîòîì ÿ â ïèööåðèþ ïîøëà, íî ïèööó äîëãî äåëàòü íå ñìîãëà, ïîòîìó ÷òî àëëåðãèÿ ó ìåíÿ íà ìóêó.

Ïîó÷àñòâóéòå â îäíîé èç ñòàðåéøèõ òðàäèöèé Ëîíã Àéëåíäà! ÈÑÏÛÒÀÉÒÅ ÑÅÁß Â ÐÎËÈ ÔÅÐÌÅÐÀ! Ïîçâîíèòå, óçíàéòå è ïðèåçæàéòå: ñîáèðàéòå ñàìè äëÿ ñåáÿ ôðóêòû è îâîùè íà ôåðìå Davis Peach Farm - (631) 509-5033

Îòäûõ äëÿ âñåé ñåìüè!

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.129 Íåêîòîðîå âðåìÿ ðàáîòàëà íà óïàêîâêå – âîò ýòî î÷åíü õîðîøî äëÿ èçó÷åíèÿ ÿçûêà, ïàêóåøü ñåáå êîñìåòèêó, êàê ÿ, è òðåïëåøüñÿ. Íî ïðîáëåìà áûëà â òîì, ÷òî âñå ìîè êîëëåãè ãîâîðèëè íà èñïàíñêîì, òî åñòü àíãëèéñêèé ñâîé ÿ òàê íà ýòîé ðàáîòå è íå ïîäòÿíóëà. À ïîòîì åùå è ôèðìó çàêðûëè – õîçÿèí ÷òîòî òàì íàìîøåííè÷àë. ß ìîãó ðàññêàçûâàòü è ðàññêàçûâàòü î ñâîèõ ïðîôåññèÿõ. Ïóñòü êòî-òî ñ÷èòàåò, ÷òî ýòî äíî æèçíè. ß ðàäà çà íèõ, åñëè îíè ñìîãëè áåç äíà, ñðàçó ÷åãî-òî äîáèòüñÿ è êåìòî ñòàòü.  ýìèãðàöèè òàêîå òîæå âîçìîæíî, íî î÷åíü ðåäêî. Ïî ìíå, ïåðååõàòü â äðóãóþ ñòðàíó – ýòî êàê ïðûãíóòü â ïðîðóáü, äà íå ïðîñòî ëåäÿíóþ, à òàêóþ, ÷òîáû íàä òâîåé ãîëîâîé ñðàçó ïîñëå ïîãðóæåíèÿ âîäà òîíåíüêîé ïëåíî÷êîé ëüäà ïîêðûâàëàñü... è òàê, ÷òîáû òåáÿ íàâåðõó íèêòî ñ òåïëûì ïîëîòåíöåì è ãîðÿ÷èì ÷àåì íå æäàë.

Âîò òû âûíûðíóë, ñ òðóäîì, íî èç ïðîðóáè âûáðàëñÿ, à òàì õîëîäíî, ãîëîäíî è ÷òîáû íå óìåðåòü, íàäî äâèãàòüñÿ, äâèãàòüñÿ è äâèãàòüñÿ. À âîò êîãäà óæå ñîãðåëñÿ è ïîíèìàåøü, ÷òî òåïåðü òî÷íî íå çàìåðçíåøü, ìîæíî îãëÿäåòüñÿ ïî ñòîðîíàì è ïîñìîòðåòü, ÷òî âîêðóã òåáÿ, ãäå ëó÷øå, ãäå õóæå, è êóäà òåáå òåïåðü äâèãàòüñÿ. ß èç ïðîðóáè óæå âûíûðíóëà, íà çåìëþ âûáðàëàñü, ñîãðåëàñü è ïðèñìîòðåëà ñåáå ìåñòî ïîä ñîëíöåì, âîò òåïåðü äâèãàþñü òóäà, ãäå òåïëî. Ïîêà ìåäëåííî, íî ýòî ïîêà. À ñåé÷àñ ìíå áåæàòü íàäî. ß æå òåïåðü êðîâü âîæó. Íåå, íå ñòðàøíî, îíà â òàêèõ ñïåöèàëüíûõ êîíòåéíåðàõ. ß åå â ìåäèöèíñêèõ îôèñàõ çàáèðàþ è â ëàáîðàòîðèþ âåçó. È êàæäûé äåíü ïðîåçæàþ ìèìî ñâîåãî áóäóùåãî ìåñòà ðàáîòû. Ðàáîòû ìå÷òû. Ïîêà ïðîåçæàþ. Ñîâñåì ÷óòü-÷óòü ïîòåðïåòü îñòàëîñü.

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ

ÍÈÆÅ - ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ íà âñå íàïðàâëåíèÿ ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ - â ñ÷èòàííûå ìèíóòû Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ Åâðîïà ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÇÈß, ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ - âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû • ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? ³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!

(347) 702-9965 (347) 702-7124 4107 Sea Gate Ave, #2 Front, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com

116

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ Ìèõàèë Ñîáîëåâ

Êàêèå ñëîâà çàïðåòÿò â áëèæàéøåå âðåìÿ

Ïðèìåðíî ïîëòîðà ãîäà íàçàä íüþ-éîðêñêèé øêîëüíûé êàíöëåð Äýííèñ Óîëêîòò àíîíñèðîâàë çàïðåò ïÿòèäåñÿòè íåêîãäà ïîïóëÿðíûõ ñëîâ â ñòàíäàðòíûõ îáðàçîâàòåëüíûõ òåñòàõ. Òîãäà ñ ë¸ãêîé ðóêè áîðöîâ ñ íåïîëèòêîððåêòíîñòüþ âíå çàêîíà îêàçàëèñü ìíîãèå áåçîáèäíûå òåðìèíû, ñðåäè êîòîðûõ: ôîòîãðàôèÿ, ýâîëþöèÿ, ðåëèãèÿ, òåëåâèäåíèå, âèäåîèãðû, äæàíê-ôóä è äîìà ñ áàññåéíàìè. Ýòà íîâîñòü, íàïîìíèì, ñòàëà îäíîé èç ñàìûõ îáñóæäàåìûõ â ÑÌÈ. Áîëüøèíñòâî îïðîñîâ, ê ñ÷àñòüþ, ïîêàçàëî, ÷òî äàæå ÿðûå áîðöû ñ ëþáûìè ïðîÿâëåíèÿìè äèñêðèìèíàöèè ïðåáûâàþò â øîêå îò àíîíñèðîâàííîãî Óîëêîòòîì ñïèñêà. Ê ñîæàëåíèþ, çà ïîñëåäíèå ìåñÿöû ñèòóàöèÿ òîëüêî óõóäøèëàñü. Ïî ñòîïàì íüþ-éîðêñêèõ ëèáåðàëîâ ïîøëè ìíîãèå ìýðû, ãóáåðíàòîðû, øòàòíûå è ôåäåðàëüíûå êîìèññèè ïî ýòèêå. «ÐÁ» ðåøèë ïðîàíàëèçèðîâàòü, êàêèå âîñòðåáîâàííûå ñëîâà ìîãóò îêàçàòüñÿ ïîä çàïðåòîì óæå â ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ. Ñàìûå áîëüøèå ñïîðû ðàçãîðàþòñÿ âîêðóã èììèãðàöèîííûõ òåðìèíîâ. Ïðàâîçàùèòíèêàì î÷åíü íå íðàâÿòñÿ ïîíÿòèÿ «íåëåãàë» (illegal immigrant), «÷óæàê» (alien) èëè «ãðàæäàíèí» (citizen). Ñëîâà, ÿêîáû, íåñóò íåãàòèâíûé îòòåíîê è ìîãóò âûçâàòü ïðåäâçÿòûå àññîöèàöèè. Íàïðèìåð, «íåëåãàë», êàê ïðàâèëî, îòíîñèòñÿ ê áåñïðàâíûì ëàòèíîñ, à «ãðàæäàíèí» - ê ðàáîòàþùèì áåëûì àìåðèêàíöàì. Ñêîðåå âñåãî, óæå â ñëåäóþ-

ùåì ãîäó Âåðõîâíûé ñóä çàìåíèò âñå âûøåóïîìÿíóòûå òåðìèíû íà íåéòðàëüíûå «ñ äîêóìåíòàìè» (documented) è «áåç äîêóìåíòîâ» (undocumented). ×òî êàñàåòñÿ âèç, 2-ëåòíèõ è ïîñòîÿííûõ ãðèí-êàðò, àìåðèêàíñêèõ ïàñïîðòîâ è ðàçëè÷íûõ âðåìåííûõ ñòàòóñîâ, òî íà èõ ìåñòî ïðèäóò êîäûàááðåâèàòóðû (îíè íóæíû, íàïðèìåð, ñîòðóäíèêàì Ñëóæáû ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS) äëÿ îáðàáîòêè äîêóìåíòîâ). Êàê ñëåäñòâèå, ïðèâû÷íûå ôðàçû âðîäå «íåëåãàëüíûé èììèãðàíò ñ ïðîñðî÷åííîé äåñÿòü ëåò íàçàä òóðèñòè÷åñêîé âèçîé» èëè «îáëàäàòåëü àìåðèêàíñêîãî ïàñïîðòà, íàòóðàëèçîâàâøèéñÿ äâàäöàòü ëåò íàçàä» èñ÷åçíóò.

Âåäóùèå ýêîëîãè÷åñêèå îðãàíèçàöèè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ ïîäàëè ïîñëå íüþ-éîðêñêîãî óðàãàíà Ñýíäè (êîíåö îêòÿáðÿ 2012-ãî) íåñêîëüêî äåñÿòêîâ èñêîâ ñ ïðîñüáîé îôèöèàëüíî çàïðåòèòü óïîòðåáëåíèå òåðìèíà «ñòèõèéíîå áåäñòâèå» (national disaster). Ëîãèêà çåë¸íûõ òàêîâà: êàæäîå íàâîäíåíèå èëè ñìåð÷ – ñëåäñòâèå æèçíåäåÿòåëüíîñòè ÷åëîâåêà, êîòîðûé íåñ¸ò ïðÿìóþ îòâåòñòâåííîñòü çà ãëîáàëüíîå ïîòåïëåíèå. Îäíàêî «ñòèõèéíîå áåäñòâèå» - ÷åðåñ÷óð íåéòðàëüíîå îïèñàíèå ïðîèçîøåäøèõ ðàçðóøåíèé. Îíî íå âûçûâàåò ÷óâñòâà âèíû, ñòûäà è æåëàíèÿ çàùèùàòü ïðèðîäó. Ïîýòîìó, îïèñûâàÿ óðàãàí Ñýíäè, ÑÌÈ äîëæíû áóäóò óïîòðåáëÿòü ôðàçû, âðîäå «Ïðè÷èíàìè øòîðìà ñòàëè âûõëîïíûå ãàçû àâòîìîáèëåé, ïëàñòèêîâûé ìóñîð, âûáðîñû âðåäíûõ âåùåñòâ èç òðóá áëèçëåæàùèõ ôàáðèê..»

Èíòåðåñíîå î ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ 1. Ïðè÷èíîé êàæäîãî òðåòüåãî â ìèðå ðàçâîäà ÿâëÿþòñÿ ñîöèàëüíûå ñåòè.

2. Øèðîêèé âûáîð â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ è âñåäîçâîëåííîñòü ïðèâîäÿò ê âñïëåñêó æåëàíèé. Ïîñëå çíàêîìñòâ â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ âòðîå âûðîñëî êîëè÷åñòâî èçìåí.

3. Åæåãîäíî îêîëî 100 ÷åëîâåê ëèøàþòñÿ æèçíè èç-çà ñîîáùåíèÿ, îñòàâëåííîãî â ñîöñåòÿõ, è ýòà öèôðà âîçðàñòàåò.

4.Ñîãëàñíî ïðîâåäåííûì èññëåäîâàíèÿì, ïî ïîïóëÿðíîñòè âðåìÿïðîâîæäåíèÿ â ñåòè ñîöèàëüíûå ñåòè îáîãíàëè ïîðíîãðàôèþ.

5. ñîöñåòÿõ çíàêîìèòñÿ êàæäàÿ ïÿòàÿ ñåìüÿ â ìèðå.

6.Áîëåå 90% ïîëüçîâàòåëåé ñ äîâåðèåì îòíîñÿòñÿ ê ñîâåòàì ðîâåñíèêîâ íà ñàéòàõ, òîãäà êàê ðåêëàìå âåðÿò òîëüêî 14%. Ìàðêåòèíãîâûå ñëóæáû àêòèâíî ýòèì ïîëüçóþòñÿ.

7.Èç 25 êðóïíåéøèõ ãàçåò ó 24 ñíèçèëèñü òèðàæè èç-çà èçìåíåíèÿ êàíàëîâ ïîñòóïëåíèÿ ê ëþäÿì èíôîðìàöèè, â òîì ÷èñëå ÷åðåç ñîöèàëüíûå ñåòè.

8.Íàèáîëåå àêòèâíà Èíòåðíåò-àóäèòîðèÿ â

Ðîññèè: ñðåäíèé ïîëüçîâàòåëü ïðîâîäèò â íåì 6,6 ÷àñîâ â íåäåëþ, ïðîñìàòðèâàÿ 1307 Èíòåðíåò-ñòðàíèö.

9. ìèðå – îêîëî 300 ìèëëèîíîâ áëîãîâ.

10.Ïî ÷èñëó ïîëüçîâàòåëåé ëèäèðóåò Facebook1 ìèëëèàðä.

11.Âîò ïðåäïî÷òåíèÿ ïî îòäåëüíûì ñòðàíàì: Ðîññèÿ - Âêîíòàêòå, Îäíîêëàññíèêè, Facebook. Êèòàé - Qzone, Sina Weibo, Renren. ÑØÀ - Facebook, Google+, Twitter

13.Ñàìîñòîÿòåëüíîå ïðèìåíåíèå ñîöèàëüíûõ ñåòåé â ñðåäíåì íà÷èíàåòñÿ ñ 10 ëåò.

Twitter  òâèòòåðå îêîëî 163 ìèëëèàðä òâèòîâ  ñðåäíåì ïîëüçîâàòåëè òâèòòåðà äåëàþò 307 òâèòîâ 34% ìàðêåòîëîãîâ èñïîëüçóþò òâèòòåð äëÿ ñâîåãî áèçíåñà Google +

12.Îäíîêëàññíèêè 73%, Âêîíòàêòå - 62%, Facebook - 18%, Twitter 9%, Livejournal - 3%, LiveInternet - 2% è 1% íå çíàåò î ñåòÿõ íè÷åãî.

Êàæäûé äåíü â google + ðåãèñòðèðóþòñÿ 625.000 ÷åëîâåê Êíîêïà +1 èñïîëüçóþò 5 ìèëëèîí ðàç â äåíü

40 % ìàðêåòîëîãîâ èñïîëüçóþò google + Ñàéòû êîòîðûå èñïîëüçîâàëè êíîïêó +1 äëÿ ñòðàíèöû , óâåëè÷èëè òðàôèê íà 300 % (ñàìîå âðåìÿ äîáàâèòü êíîïêà +1 â íèáëåðå) Instagram Åæåäíåâíî â Instagram çàãðóæàþò 5 ìèëëèîí ôîòîãðàôèè 575 ëàéêîâ è 81 êîììåíòàðèé â êàæäóþ ñåêóíäó Òîï 5 õýøòåãîâ â Instagram

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

117

ÌÈÐ ÑÒÐÀÑÒÅÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÕ

Ñ îäíîé ñòîðîíû, ýêîëîãè â êîðíå íå ïðàâû. Øòîðìû, íàâîäíåíèÿ, îïîëçíè ïðîèñõîäèëè â ãëóáîêîé äðåâíîñòè, êîãäà ëþäè æèëè â ïåùåðàõ è ãîòîâèëè ïèùó íà êîñòðàõ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, «çåë¸íûå» èäåè â ïîñëåäíåå âðåìÿ íàñòîëüêî îõâàòèëè îáùåñòâî è áèçíåñ, ÷òî ñóäüè ìîãóò åäèíîãëàñíî ïîääåðæàòü çàïðåò ê òåðìèíà «ñòèõèéíîå áåäñòâèå». Äàëüøå – áîëüøå. Ñåêñ-ìåíüøèíñòâà â íàñòîÿùåå âðåìÿ òðåáóþò îòìåíû ñëîâ «åãî» (him), «å¸» (her), ìóæ (husband), «æåíà» (wife), «ìóæñêîé ïîë» (male) è «æåíñêèé ïîë» (female).  ïåðâóþ î÷åðåäü äàííûå òåðìèíû èñ÷åçíóò èç îôèöèàëüíûõ ãîñóäàðñòâåííûõ äîêóìåíòîâ, à òàêæå ðåçþìå. Ðàáîòîäàòåëþ, íàïðèìåð, áóäåò òðóäíî ïîíÿòü, êîãî èìåííî îí íàíèìàåò – ìóæ÷èíó èëè æåíùèíó (åñëè, êîíå÷íî, ó çàÿâèòåëÿ íåò èìåíè, êîòîðîå ãîâîðèò î ïîëîâîé ïðèíàäëåæíîñòè). Ýòè çàïðåòû áîëüøå âñåãî ïóãàþò êîíñåðâàòèâíûõ àìåðèêàíöåâ, îäíàêî èõ ôåäåðàëüíîå îäîáðåíèå – âîïðîñ âðåìåíè. Êàê òîëüêî Âåðõîâíûé ñóä îêîí÷àòåëüíî è áåñïîâîðîòíî ëåãàëèçóåò îäíîïîëûå áðàêè (ïîêà ýòîò îðãàí ðàññìàòðèâàåò àïåëëÿ-

öèè), ðàçëè÷èÿ ìåæäó ìóæ÷èíàìè è æåíùèíàìè â îôèöèàëüíûõ äîêóìåíòàõ (â òîì ÷èñëå, â Êîíñòèòóöèè) èñ÷åçíóò. Îáàìà ïîîáåùàë ïðèíÿòü ïîäîáíûé çàêîí äî îêîí÷àíèÿ âòîðîãî ïðåçèäåíòñêîãî ñðîêà. Íàèáîëåå äèñêðèìèíàöèîííûìè ðåëèãèîçíûìè òåðìèíàìè â 2013-ì ïðèçíàíû «Áîã» (God) è «Èèñóñ» (Jesus). Èõ óïîòðåáëåíèå ÷àùå âñåãî çàïðåùàåòñÿ è îãðàíè÷èâàåòñÿ. Âîò íåñêîëüêî ïðèìåðîâ: -Øåñòèëåòíþþ äåâî÷êó èç Ñåâåðíîé Êàðîëèíû ó÷èòåëüíèöà ïîïðîñèëà óáðàòü èç ñòèõîòâîðåíèÿ ñëîâî «Áîã». Ïðåïîäàâàòåëüíèöó äàæå íå ñìóòèë òîò ôàêò, ÷òî ñòèõîòâîðåíèå ïîñâÿùàëîñü ïîãèáøèì íà âîéíå äåäàì ðåá¸íêà.

-Àäìèíèñòðàöèÿ øòàòà Îãàéî îòêàçàëàñü îò óïîòðåáëåíèÿ èìåíè Èèñóñà âî âðåìÿ òðàäèöèîííûõ ìîëèòâ, îòêðûâàâøèõ ñîáðàíèÿ. Ýòîé òðàäèöèè áûëî íåñêîëüêî ñòîëåòèé.

-Ñòóäåíòêó Sonoma State University (Êàëèôîðíèÿ) âûãíàëè èç àóäèòîðèè, êîãäà îíà íåñêîëüêî ðàç óïîìÿíóëà â ñâî¸ì âûñòóïëåíèè Áîãà è Èèñóñà, à òàêæå îòêàçàëàñü ñíÿòü êðåñò, êîòîðûé, ÿêîáû, ìîã îñêîðáèòü ÷óâñòâà îêðóæàþùèõ.

25% ïîëüçîâàòåëåé íå áåñïîêîÿòñÿ î ñâîé ïðèâàòíîñòè è áåçîïàñíîñòè 23% ïîëüçîâàòåëåé ïðîâåðÿþò ñâîé àêêàóíò áîëå 5 ðàç â äåíü YouÒube

#love #instagood #me #tbt #cute Çà 6 ìåñÿöåâ êîëè÷åñòâî ïîëüçîâàòåëåé Instagram âûðîñëî íà 724%

×èñëî óíèêàëüíûõ ïîñåòèòåëåé youtube äîñòèãëî 1 ìèëëèàðäà Êàæäóþ ìèíóòó çàãðóæàåòñÿ 72 ÷àñà âèäåî YouTube, âòîðàÿ ïîèñêîâàÿ ìàøèíà â ìèðå (ïîñëå Google ) áîëüøå ÷åì Bing,Aol, è yahoo âìåñòî âçÿòûå

Facebook

4 ìèëëèàðä ÷àñà âèäåî ïðîñìàòðèâàþò êàæäûé ìåñÿö

1 ìèëëèîí âåá-ñàéòîâ èíòåãðèðîâàíû â Facebook

ßâëÿåòñÿ 3 ïî ïîñåøàéìîñòè ñàéòîì â ìèðå , ïîñëå Google.com è facebook.com

Ñîãëàñíî íåäàâíåìó äîêëàäó «Îáçîð ðåëèãèîçíîé âðàæäû â Àìåðèêå» (The Survey of Religious Hostility in America), õðèñòèàíñòâî ÿâëÿåòñÿ ñàìîé óãíåòàåìîé ðåëèãèåé â Àìåðèêå. Ñàìûå ïîëèòêîððåêòíûå äåìîêðàòû íå ñêðûâàþò, ÷òî çàïðåò «Áîãà» è «Èèñóñà» ïîìîæåò ñîêðàòèòü êîëè÷åñòâî õðèñòèàí è óâåëè÷èòü ÷èñëî ïðèâåðæåíöåâ äðóãèõ ðåëèãèé.

CITY WIDE HEALTH FACILITY

Íåøóòî÷íûå ñòðàñòè ðàçâåðíóëèñü âîêðóã òåðìèíà «ïðåñòóïíèê» (criminal). Âñå ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ ýòîò ÿðëûê íàâåøèâàëñÿ íà îáèòàòåëåé òþðåì (ïðèìåðíî êàæäûé 80-é æèòåëü íàõîäèòñÿ çà ðåø¸òêîé). Îäíàêî äàëåêî íå âñå çàêëþ÷¸ííûå ÿâëÿþòñÿ ïðåñòóïíèêàìè. Ìíîãèå ñòàëè çàëîæíèêàìè ïåíèòåíöèàðíîé ñèñòåìû èç-çà íåñîâåðøåíñòâà â çàêîíàõ, ïîïóñòèòåëüñòâà ñóäåé è àäâîêàòîâ (êñòàòè, ñåé÷àñ â òþðüìàõ íàõîäèòñÿ ðåêîðäíîå êîëè÷åñòâî àìåðèêàíöåâ).

ñëóøíîãî îáùåñòâà.

Ïðåäñòàâèòåëè îðãàíèçàöèè Amnesty International, âûñòóïàþùèå çà ìàñøòàáíóþ àìíèñòèþ, ïðåäëàãàþò çàìåíèòü òåðìèí criminal íà behaviorally challenged (÷åëîâåê ñ ïîâåäåí÷åñêèìè îòêëîíåíèÿìè). Ýòà íåéòðàëüíàÿ ôðàçà ïîìîæåò îñâîáîäèâøèìñÿ çýêàì áûñòðåå óñòðîèòüñÿ íà ðàáîòó ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ, ñòàòü ÷ëåíàìè çàêîíîïî-

×óòêîñòü, äîáðîòà, îòçûâ÷èâîñòü, æåëàíèå ïîìî÷ü è, ãëàâíîå, âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü îòëè÷èòåëüíàÿ ÷åðòà íàøåé ïîëèêëèíèêè!

(718) 621-1811 ñòð.58  öåëîì, áîðüáà çà ïîëèòêîððåêòíîñòü ïîñòàâèëà ïîä ñîìíåíèå áîëåå òð¸õñîò òåðìèíîâ è âûðàæåíèé. È ýòî òîëüêî çà ïåðâûå øåñòü ìåñÿöåâ òåêóùåãî ãîäà. Êàê íè òðóäíî äîãàäàòüñÿ, ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî «îïàñíûõ ñëîâ» ïðåñëåäóåò öåëü ñòåðåòü ëè÷íóþ èäåíòèôèêàöèþ êàæäîãî îòäåëüíîãî ÷åëîâåêà. Îáùåñòâî áóäóùåãî, ïî ìíåíèþ áîðöîâ ñ äèñêðèìèíàöèåé, íå äîëæíî èìåòü ñòðàíû ðîæäåíèÿ, ñåìüè, ðîäñòâåííèêîâ, ðàñû, ïðîôåññèé, äîëæíîñòåé, ïîëà è ñåêñóàëüíîé îðèåíòàöèè. Ïîýòîìó ñàìûå ëåâîëèáåðàëüíûå îðãàíèçàöèè ÑØÀ ñ ïîëíîé ñåðü¸çíîñòüþ òðåáóþò íàçûâàòü àêöèè ñîöèàëèñòîâ «ïðîòåñòàìè» (protest), à ìåðîïðèÿòèÿ ðåñïóáëèêàíöåâ – «áóíòàìè» (riot). Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêà-

çàòü, ÷òî ñàìîé óãíåò¸ííîé ÷àñòüþ íàñåëåíèÿ, ïî ìíåíèþ áîðöîâ ñî ñëîâåñíîé äèñêðèìèíàöèåé, ÿâëÿþòñÿ ïîëó÷àòåëè ñîöèàëüíûõ ëüãîò (õîòÿ áû îäíó ðàçíîâèäíîñòü âåëôåðà ñåãîäíÿ ïîëó÷àþò 100 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, à òàëîíû íà ïèòàíèå – 48 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê). Ïîýòîìó íå çà ãîðîé òîò äåíü, êîãäà òåðìèí «ðàáîòàþùèé ÷åëîâåê» (employee / worker) áóäåò ïðèçíàí «îñêîðáëÿþùèì ÷óâñòâà è äîñòîèíñòâà îñòàëüíîé ÷àñòè íàñåëåíèÿ». Âñå ïðåäïîñûëêè äëÿ ýòîãî èìåþòñÿ: â ïðîøëîì ìåñÿöå ñîöèàëüíûå èæäèâåíöû íà÷àëè ñîáèðàòü ïîäïèñè â ïîääåðæêó çàêîíà, çàïðåùàþùåãî ðàáîòîäàòåëÿì, ãîñóäàðñòâåííûì âåäîìñòâàì è áàíêîâñêèì ñòðóêòóðàì èíòåðåñîâàòüñÿ òðóäîâûì ñòàòóñîì ÷åëîâåêà. Ïîýòîìó óæå ñîâñåì ñêîðî òðóäîãîëèêè-íàëîãîïëàòåëüùèêè è âåëôåðùèêè ïåðåñòàíóò îòëè÷àòüñÿ äðóã îò äðóãà.

118

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÓÐÎÊÈ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ

I’M STUFFED! Ðàññìîòðèì ñíà÷àëà ïàðó ïîâñåäíåâíûõ è, êàçàëîñü áû, õîðîøî çíàêîìûõ ñëîâ (clothes - cloth), êîòîðûå âñå æå òðåáóþò âíèìàíèÿ. clothes - îäåæäà, ïëàòüå (îíî èìååò òîëüêî ìíîæåñòâåííîå ÷èñëî) His clothes are very expensive. - Îí îäåâàåòñÿ î÷åíü äîðîãî. Ó ýòîãî ñëîâà åñòü ê òîìó æå ôîíåòè÷åñêàÿ îñîáåííîñòü: àìåðèêàíöû íå ïðîèçíîñÿò äâå ïîñëåäíèå áóêâû (â Ðîññèè ìíîãèå ïðèâûêëè ê áðèòàícêîìó ïðîèçíîøåíèþ ýòîãî ñëîâà) è îíî çâó÷èò ïîäîáíî ãëàãîëó “close”.

Let’s wash all these clothes. - Äàâàéòå ïîñòèðàåì âñå ýòè âåùè.

She spends à lot of money on clothes. Îíà òðàòèò ìíîãî äåíåã íà îäåæäó.

Put your best clothes on. - Íàäåíüòå ñâîþ ëó÷øóþ îäåæäó. Íå took off his clothes and jumped into the lake. Îí ñáðîñèë îäåæäó è ïðûãíóë â îçåðî.

This man is selling second-hand clothes. Ýòîò ÷åëîâåê ïðîäàåò ïîäåðæàííóþ îäåæäó.

clothes brush - ïëàòÿíàÿ ùåòêà clothes moth - ïëàòÿíàÿ ìîëü bedclothes - ïîñòåëüíîå áåëüå clothesline - âåðåâêà äëÿ (ñóøêè) áåëüÿ clothespin - ïðèùåïêà clothes horse - ðàìà äëÿ ñóøêè áåëüÿ. - Ýòî âûðàæåíèå òàêæå ïðèîáðåëî ïåðåíîñíîå çíà÷åíèå òîò, êòî óäåëÿåò îäåæäå ìíîãî âíèìàíèÿ; ìîäíèê, ìîäíèöà (â Íüþ-Éîðêå åñòü ìàãàçèí ñ òàêèì íàçâàíèåì). plain-clothes policeman - ïîëèöåéñêèé â øòàòñêîì Ó ñëîâà clothes åñòü ñèíîíèì: clothing - îäåæäà; ãîòîâîå ïëàòüå (îíî, íàïðîòèâ, èìååò òîëüêî åäèíñòâåííîå ÷èñëî). à piece of clothing ïðåäìåò îäåæäû (íàïðèìåð, ðóáàøêà èëè íîñîê) clothing store - ìàãàçèí ãîòîâîãî ïëàòüÿ tailor-made clothing îäåæäà, ïîøèòàÿ íà çàêàç à wolf in sheep’s clothing - âîëê â îâå÷üåé øêóðå È, íàêîíåö, òðåòüå ñëîâî, êîòîðîå íå ÿâëÿåòñÿ ñèíîíèìîì ïåðâûõ äâóõ: cloth - òêàíü; ìàòåðèÿ (ýòî íåèñ÷èñëÿåìîå ñóùåñòâèòåëüíîå, ïîýòîìó îíî óïîòðåáëÿåòñÿ â åäèíñòâåííîì ÷èñëå; ãëàñíûé çâóê çäåñü ïðîèçíîñèòñÿ êàê â ñëîâå “boss”) You need two yards of cloth for this skirt. Âàì íóæíî äâà ÿðäà ìàòåðèè íà ýòó þáêó. à book in à cloth binding - êíèãà â ìàòåð÷àòîì ïåðåïëåòå

ÊÓÐÑ ÑÅÌÈÍÀÐΠÂÈÒÀËÈß ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. Èíôîðìàöèÿ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìà ðåãèñòðàöèè íà ñàéòå:

WWW. AmericanLessons.com Êíèãè è àóäèîêóðñûÂèòàëèÿËåâåíòàëÿ: ÑÈÑÒÅÌÀËÅÂÅÍÒÀËß ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì“ -$9.95 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê -$4.95

à piece of cloth - êóñîê ìàòåðèè, òðÿïêà tablecloth - ñêàòåðòü Âòîðîå çíà÷åíèå cloth áîëåå óçêîå - êóñîê ìàòåðèè, òðÿïêà (çäåñü âîçìîæíî ìíîæåñòâåííîå ÷èñëî): Wipe the table with à wet cloth. - Ïðîòðèòå ñòîë ìîêðîé òðÿïêîé.

Throw away these dirty dish-cloths. Âûáðîñüòå ýòè ãðÿçíûå òðÿïêè äëÿ ïîñóäû. Òåïåðü ïåðåéäåì åùå ê îäíîé ïàðå ñëîâ, ïîõîæèõ òîëüêî âíåøíå staff - stuff: staff - ïåðñîíàë; ñîòðóäíèêè; øòàò The company has à staff of 40. -  êîìïàíèè çàíÿòî 40 ÷åëîâåê. to be on the staff - ñîñòîÿòü â øòàòå staff position - øòàòíàÿ äîëæíîñòü staff reduction - ñîêðàùåíèå øòàòîâ The staff will have to work overtime. Øòàòíûì ñîòðóäíèêàì ïðèäåòñÿ ðàáîòàòü ñâåðõóðî÷íî. Ãëàãîë staff - óêîìïëåêòîâûâàòü øòàò: Íå staffed his office with first-class engineers.

- Îí óêîìïëåêòîâàë ñâîé øòàò ïåðâîêëàññíûìè èíæåíåðàìè. Äðóãîå ñëîâî - ãëàãîë stuff - íàáèâàòü; íà÷èíÿòü; çàïèõèâàòü; Íå stuffed his briefcase with papers. Îí íàáèë ïîðòôåëü áóìàãàìè.

She was stuffing her clothes into a suitcase. Îíà çàïèõèâàëà ñâîþ îäåæäó â ÷åìîäàí.

I’m stuffed! - ß îáúåëñÿ! (ß ñûò ïî ãîðëî!) Ìó nose is stuffed up.

- Ìíå çàëîæèëî íîñ. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òðåòüþ ôîðìó ýòîãî ãëàãîëà (ïðè÷àñòèå ïðîøåäøåãî âðåìåíè): à drawer stuffed with newspapers - ÿùèê ñòîëà, íàáèòûé ãàçåòàìè à room stuffed with people - êîìíàòà, íàáèòàÿ ëþäüìè His head is stuffed with medical information. Åãî ãîëîâà çàáèòà ìåäèöèíñêîé èíôîðìàöèåé. stuffed peppers - ôàðøèðîâàííûå ïåðöû stuffed cabbage - ãîëóáöû stuffed animal - ÷ó÷åëî stuffed shirt (ýòî èíòåðåñíàÿ èäèîìà) - ñàìîäîâîëüíûé, íàïûùåííûé ÷åëîâåê stuffing - íà÷èíêà; íàáèâêà; ôàðø; Ïðèëàãàòåëüíîå stuffy - ïëîòíî íàáèòûé; ïî çíà÷åíèþ îíî ñêîðåå ñîîòâåòñòâóåò ãëàãîëó, ÷åì ñóùåñòâèòåëüíîìó - ýòî íåîáû÷íî: a stuffy room - äóøíàÿ êîìíàòà stuffy air - ñïåðòûé âîçäóõ He has a stuffy nose. Ó íåãî çàëîæåí íîñ. Ñóùåñòâèòåëüíîå stuff (îíî íå èìååò ìíîæåñòâåííîãî ÷èñëà) - ýòî î÷åíü âàæíîå ñëîâî â ðàçãîâîðíîì àíãëèéñêîì: 1) - ìàòåðèàë; òî, èç ÷åãî ñäåëàíà âåùü; What stuff is this made of? - Èç ÷åãî ýòî ñäåëàíî? sweet stuff - ñëàäîñòè green stuff - çåëåíü, îâîùè

Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå : 3 CD- $29.95 ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ Let’s Talk American- Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà -$49.95 Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ -$49.95 3 DVD,6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 1- $9.95 “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ 2- $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ

doctor’s stuff - òàáëåòêè, ëåêàðñòâà. Íå is made of different stuff. - Îí ñäåëàí èç äðóãîãî òåñòà. Èíòåðåñíàÿ äåòàëü: ýòî ñëîâî îñîáåííî óïîòðåáèòåëüíî, êîãäà ìàòåðèàë, î êîòîðîì èäåò ðå÷ü, íåèçâåñòåí èëè íåÿñåí: There is some black stuff on your shoes. Íà âàøèõ òóôëÿõ (íàëèïëî) ÷òî-òî ÷åðíîå.

The bag is filled with some soft stuff. - Ñóìêà íàáèòà ÷åì-òî ìÿãêèì.

Do you call this stuff beer? - Âû íàçûâàåòå ýòó áóðäó ïèâîì? Âòîðîå çíà÷åíèå ýòîãî ñëîâà î÷åíü øèðîêîå è îíî î÷åíü ÷àñòî âñòðå÷àåòñÿ â ñàìûõ ðàçíûõ ñèòóàöèÿõ: 2) - âåùü, øòóêîâèíà, øòóêà; âåùè (èíîãäà ïðåíåáðåæèòåëüíî): I need something heavy, give me this stuff. Ìíå íóæíî ÷òî-íèáóäü òÿæåëîå, äàé ìíå ýòó øòóêîâèíó.

Put your stuff here. Ïîëîæèòå âàøè âåùè çäåñü.

There is some stuff left in the car. - Â ìàøèíå îñòàëèñü êàêèå-òî âåùè.

Clean the stuff out of the closet. - Óáåðèòå ýòîò õëàì èç ñòåííîãî øêàôà. Íå is selling some stuff that I don’t need. Îí ïðîäàåò êàêîå-òî áàðàõëî, êîòîðîå ìíå íå íóæíî. kid stuff - ïóñòÿêîâîå äåëî This is kid stuff, and not a real exam. Ýòî äåòñêèé ñàä, à íå íàñòîÿùèé ýêçàìåí.

ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈß ÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕ ÍÀÂÛÊΠïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” - $49.95 (÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî) (óêàæèòå – êàññåòû èëè äèñêè) ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ- Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ - $59.95 (÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job- Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è- $14.95 ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÊÍÈÃÈ ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ:  ïðåäåëàõ ÑØÀïåðåñûëêà –3 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ (ïðè çàêàçå íà ñóììó áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêàáåñïëàòíà) Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/î ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

119

ÌÎÇÀÈÊÀ

Âûáèðàé âûðàæåíèÿ Esquire âûáðàë èç ñîâðåìåííîãî àíãëèéñêîãî ÿçûêà íåñêîëüêî òåðìèíîâ, êîòîðûå îáîçíà÷àþò åùå íå îïèñàííûå, íî óæå ñóùåñòâóþùèå â Ðîññèè ÿâëåíèÿ. Ëàéê-øîê (Like shock) ×óâñòâî, êîòîðîå âîçíèêàåò ó ÷åëîâåêà, ÷åé ïîñò â ñîöñåòÿõ ñîáðàë ãîðàçäî áîëüøå «ëàéêîâ», ÷åì îí îæèäàë. ×àéêà-ìåíåäæìåíò (Seagull management) Ñòèëü óïðàâëåíèÿ, ïðè êîòîðîì ìåíåäæåð, âíåçàïíî íàëåòåâ íà îáúåêò, ïîäíèìàåò ìíîãî øóìà, âñþäó ãàäèò, à çàòåì òàê æå âíåçàïíî óëåòàåò, îñòàâèâ ïîñëå ñåáÿ ïîëíûé áåñïîðÿäîê. Òåëåôîííûé çåâîê (Phone-yawn) Ôåíîìåí, íàáëþäàþùèéñÿ, êîãäà îäèí ÷åëîâåê äîñòàåò òåëåôîí è ñìîòðèò íà ýêðàí, â ðåçóëüòàòå ÷åãî îêðóæàþùèå ëþäè äåëàþò òî æå ñàìîå. Ñäâèíü, ÷òîáû ðàçáëîêèðîâàòü (Slide to unlock) Î÷åíü äîñòóïíàÿ äåâóøêà. Õâàñòîãðàì (Gloatgram) Ïîñò â èíñòàãðàì, ïîêàçûâàþùèé, êàê õîðîøà æèçíü àâòîðà; îáû÷íî ýòî ôîòîãðàôèè åäû èëè ïóòåøåñòâèé. Ñòðèæåíü (Froday)

Êîôåéíîå ëèöî (Coffee face) Ñòðàøíîå ëèöî ÷åëîâåêà, êîòîðûé ñ óòðà åùå íå óñïåë âûïèòü êîôå. Øòóðìàí-ñåêðåòàðü (Textretary) ×åëîâåê, íàáèðàþùèé ÑÌÑ çà òîãî, êòî âåäåò ìàøèíó. Êîìïüþòåðèçèðîâàòü ëèöîì (To computer-face) Ñ îçàáî÷åííûì âèäîì áðîñàòü áûñòðûå âçãëÿäû íà ìîíèòîð, ÷òîáû ñîçäàòü âïå÷àòëåíèå ïîëíîé ïîãðóæåííîñòè â ðàáîòó. Èñïîëüçîâàòü àíòèñîöèàëüíûå ñåòè (Antisocial Networking) Äîáàâëÿòü íîâûõ äðóçåé, íî íèêîãäà ñ íèìè íå îáùàòüñÿ. Áðàòñêàÿ íàóêà (Broscience) Èñòîðèè, íà êîòîðûå ññûëàþòñÿ, ê ïðèìåðó, ïîñòîÿííûå ïîñåòèòåëè òðåíàæåðíûõ çàëîâ, äëÿ êîòîðûõ ðàññêàçû òîâàðèùåé èìåþò áîëüøèé âåñ, ÷åì íàó÷íûå èññëåäîâàíèÿ. Äèâàííàÿ ìèêñòóðà (Couch syrup) Áóòûëêà, ñïðÿòàííàÿ çà äèâàíîì èëè â ëþáîì äðóãîì óêðîìíîì ìåñòå àëêîãîëèêîì, êîòîðûé äåëàåò âèä, ÷òî çàâÿçàë. Äðàéâñòåï (Drivestep)

Äåíü, êîãäà ÷åëîâåê ïîíèìàåò, ÷òî ïîðà óæå íàêîíåö ïîäñòðè÷üñÿ.

Äàáñòåï, ïîä êîòîðûé õîðîøî âåñòè ìàøèíó.

Áèîàëîãè÷åñêèå ÷àñû (Bio-illogical clock)

Êíèæíîå ïîõìåëüå (Book hangover)

Ôèçèîëîãè÷åñêèé ìåõàíèçì, çàñòàâëÿþùèé ÷åëîâåêà â âûõîäíûå äíè ïðîñûïàòüñÿ â òî æå âðåìÿ, ÷òî è â ðàáî÷èå.

×óâñòâî, êîãäà îêðóæàþùèé ìèð êàæåòñÿ íåñîâåðøåííûì è ñþððåàëèñòè÷íûì èç-çà òîãî, ÷òî ÷åëîâåê òîëüêî ÷òî çàêîí÷èë ÷èòàòü êíèãó, â êîòîðóþ áûë ïîëíîñòüþ ïîãðóæåí.

Áðîìàí (Bromance) Èñïîëíåííûå ëþáâè è ãëóáîêîé ïðèâÿçàííîñòè îòíîøåíèÿ ìåæäó äâóìÿ ìóæ÷èíàìè òðàäèöèîííîé ñåêñóàëüíîé îðèåíòàöèè.

Èìåííàÿ çàñàäà (Name ambush) Íåëîâêàÿ ñèòóàöèÿ, êîãäà âû ñòàëêèâàåòåñü ñ âðî-

äå áû çíàêîìûì ÷åëîâåêîì, íî íå óñïåâàåòå âñïîìíèòü, êàê åãî çîâóò.

êàê ÷åëîâåê óñïåë êàê ñëåäóåò âçÿòüñÿ çà ïðîòÿíóòóþ ëàäîíü.

Ôåéñáóê-ìèíóòà (Facebook minute)

Ïîñò-ïðèçðàê (Ghost post)

Íåîïðåäåëåííûé ïåðèîä âðåìåíè, ïðîâåäåííûé â Facebook ñ òîãî ìîìåíòà, êîãäà ÷åëîâåê çàøåë â íåãî, ÷òîáû ïðîñòî ïðîâåðèòü, íåò ëè íîâûõ ñîîáùåíèé. Äîìàøíÿÿ ñëåïîòà (Domestic blindness) Íåñïîñîáíîñòü íàéòè êàêóþ-ëèáî âåùü (÷àñòî â ñîáñòâåííîé êâàðòèðå) äî òåõ ïîð, ïîêà êòî-íèáóäü íå ïðèäåò íà ïîìîùü, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ïðåäìåò ëåæèò íà ñàìîì âèäó. Ãåðëôðåíäçîíà (Girlfriend zone) Ïîëîæåíèå, â êîòîðîì îêàçûâàåòñÿ äåâóøêà, æåëàþùàÿ ñîõðàíèòü äðóæåñêèå îòíîøåíèÿ, òîãäà êàê ëèöî ìóæñêîãî ïîëà âèäèò â íåé èñêëþ÷èòåëüíî îáúåêò äëÿ óõàæèâàíèé. Ñëó÷àé ñ ïðîòèâîïîëîæíûì ðàñïðåäåëåíèåì ðîëåé íàçûâàåòñÿ «ôðåíäçîíîé» (Friend zone). Ïóìà (Cougar) Æåíùèíà â âîçðàñòå îò 35 ëåò, êîòîðàÿ çàâîäèò îòíîøåíèÿ ñ ìóæ÷èíàìè ìîëîæå ñåáÿ. Âçðîñëûå (Grown-up) Ñîáèðàòåëüíîå îáîçíà÷åíèå äëÿ âñåõ íà÷àëüíèêîâ. Áåðëîãà (Man cave) Êîìíàòà èëè ëþáîå äðóãîå æèëîå ïðîñòðàíñòâî, îáåðåãàåìîå ìóæ÷èíîé îò ëþáîãî æåíñêîãî âëèÿíèÿ è ïðèñóòñòâèÿ. Ñíîðàôîí (Dreamathon) Ñîñòîÿíèå, â êîòîðîì ÷åëîâåê ñíîâà è ñíîâà âûêëþ÷àåò áóäèëüíèê, óñïåâàÿ äî ñëåäóþùåãî åãî ñèãíàëà óâèäåòü íîâûé ñîí. Èçíàñèëîâàíèå ðóêîïîæàòèåì (Handshake rape) Äåìîíñòðàöèÿ äîìèíàöèè ïóòåì ñèëüíîãî ñæàòèÿ ïàëüöåâ æåðòâû äî òîãî,

Êîììåíòàðèé ê ñòàòóñó èëè ôîòîãðàôèè, êîòîðûé áûë òóò æå óäàëåí àâòîðîì èç-çà îðôîãðàôè÷åñêîé îøèáêè, íåóäà÷íîãî ïîäáîðà ñëîâ èëè ãëóïîñòè. Ïðîáëåìû ïåðâîãî ìèðà (First world problems) Òðóäíîñòè, ñâÿçàííûå ñ ñóùåñòâîâàíèåì â âûñîêîðàçâèòîì öèâèëèçîâàííîì îáùåñòâå, íàä êîòîðûìè ëþáîé æèòåëü ñòðàíû òðåòüåãî ìèðà, ñêîðåå âñåãî, ïîñìåÿëñÿ áû. Íàïðèìåð, ïëîõî ðàáîòàþùèé Wi-Fi èëè íåóäà÷íûé âûáîð ñîóñà. Äðóã-âðàã (Frenemy) ×åëîâåê, ñ êîòîðûì óäàåòñÿ ïîääåðæèâàòü äðóæåñêèå îòíîøåíèÿ, íåñìîòðÿ íà ñîïåðíè÷åñòâî èëè âçàèìíóþ íåïðèÿçíü.

êîòîðûé êîãäà óìèðàåò êòîòî èç çíàìåíèòîñòåé, íèêîãäà íå óïóñêàåò âîçìîæíîñòè íàïèñàòü ïîñò âðîäå: «ïîêîéñÿ ñ ìèðîì, òàêîé-òî». ÑÌÑ-ïûòêà (Text Purgatory) Îæèäàíèå îòâåòà íà ñîîáùåíèå ñ èãðèâûì ñîäåðæàíèåì. Áîðäþðíûé ñòûä (Curb shame) ×óâñòâî, êîòîðîå èñïûòûâàåò ÷åëîâåê, îñòàâøèéñÿ æäàòü çåëåíîãî ñâåòà, êîãäà âñå îñòàëüíûå ïåøåõîäû, áëàãîäàðÿ îòñóòñòâèþ ìàøèí, ïåðåøëè äîðîãó íà êðàñíûé. Çàñòàâêà (Screen saver) Íè÷åãî íå âûðàæàþùåå ëèöî ãëóáîêî çàäóìàâøåãîñÿ ÷åëîâåêà. Îáîðîíèòåëüíàÿ ïðîæîðëèâîñòü (Defensive Eating)

iÏàëåö (iFinger) Ïàëåö, êîòîðûé îñòàâëÿþò ÷èñòûì äëÿ òîãî, ÷òîáû ìîæíî áûëî ïðîäîëæàòü ïîëüçîâàòüñÿ ñìàðòôîíîì èëè ïëàíøåòîì, íå çàïà÷êàâ åãî. Àâòîðó÷å÷íîå áåñïîêîéñòâî (Push pen anxiety)

Ñòðàòåãè÷åñêîå ïîãëîùåíèå åäû, ÷òîáû îíà íå äîñòàëàñü äðóãèì. Ïàðàëè÷ ïåðôåêöèîíèñòà (Perfectionist paralysis) Ñîñòîÿíèå, ïðè êîòîðîì ÷åëîâåê íå ìîæåò ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå èç-çà ñòðàõà, ÷òî âñå ðàâíî íå ñóìååò ñäåëàòü åå èäåàëüíî.

Íåðâíûå è áåññìûñëåííûå íàæàòèÿ íà êíîïêó àâòîðó÷êè.

Òåñòü/òåùà âî ãðåõå (Sinlaws)

Ñêðîìíîå õâàñòîâñòâî (Humblebrag)

Ðîäèòåëè ãðàæäàíñêîé æåíû èëè ìóæà.

Âûñêàçûâàíèå, õâàñòëèâîñòü êîòîðîãî àâòîð ïûòàåòñÿ çàìàñêèðîâàòü ñàìîèðîíèåé èëè øóòêîé â æàíðå «äà êòî ÿ âîîáùå òàêîé?» Ôåéñáóê-ïëàêàëüùèê (Facebook necrologist) Ïîëüçîâàòåëü ñîöñåòåé,

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

Äåòñêèé íàäçîð supervision)

(Child

Äåÿòåëüíîñòü òåõíè÷åñêè ïîäêîâàííûõ äåòåé, ïîìîãàþùèõ ïîæèëûì ðîäèòåëÿì (èëè äðóãèì ðîäñòâåííèêàì) ðàçîáðàòüñÿ ñ êîìïüþòåðîì èëè äðóãèìè ýëåêòðîííûìè ïðèáîðàìè.

CERTIFIED

HHAs/PCAs

ñî çíàíèåì ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî ÿçûêîâ

Áåíåôèòû, ïåíñèîííûé ïëàí, íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî.

(718) 786-4139

120

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ!

Âíèìàíèå, ôîòîêîíêóðñ! Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!  ïðîøëîì íîìåðå ìû îáúÿâèëè íîâûé êîíêóðñ: «Â ôîêóñå – Àìåðèêà» Íàçâàíèå íîâîãî êîíêóðñà ãîâîðèò ñàìî çà ñåáÿ.  òóðíèðå ïðèíèìàþò ó÷àñòèå ôîòîãðàôèè, ñäåëàííûå â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ è çàòðàãèâàþùèå àìåðèêàíñêóþ êóëüòóðó, äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè, òðàäèöèè, ïîâñåäíåâíóþ æèçíü è, êîíå÷íî æå, èììèãðàöèþ. Òåìàòè÷åñêèé ñïåêòð êàäðîâ øèðîê, êàê íèêîãäà. Ýòî ìîãóò áûòü ïåéçàæè, êàðòèíêè èç ãîðîäñêîé æèçíè, ðàáîòàþùèå ïîæàðíûå è ïîëèöåéñêèå, ëåæàùèå íà òðîòóàðàõ áåçäîìíûå, çíàìåíèòîñòè â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ, ðàçíîîáðàçíûå ïðîèñøåñòâèÿ; ïàðàäû, íåîáû÷íûå áèçíåñû; âèä èç îêíà è ìíîãîå äðóãîå.

Ãëàâíîå óñëîâèå êîíêóðñà «Â ôîêóñå – Àìåðèêà» - ñíèìêè äîëæíû áûòü èíòåðåñíûìè. È, ïîæàëóéñòà, íå çàáûâàéòå ñîïðîâîæäàòü ñíèìêè êîðîòêèìè êîììåíòàðèÿìè – ãäå, êîãäà, è ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ñäåëàí êàäð. Èòîãè «Â ôîêóñå – Àìåðèêà» áóäóò ïîäâåäåíû â ïåðâîì ÿíâàðñêîì íîìåðå, ïîýòîìó íà ïîèñê èíòåðåñíûõ îáúåêòîâ äëÿ ñú¸ìêè ó âàñ åñòü áîëüøå òð¸õ ìåñÿöåâ. Ïîáåäèòåëåé æäóò ïðèçû: Ïåðâîå ìåñòî - $250 Âòîðîå ìåñòî - $150 Òðåòüå ìåñòî - $100 Íàïîìíèì, ÷òî ôîòîãðàôèè âû ìîæåòå îòïðàâèòü ïî àäðåñó ýëåêòðîííîé ïî÷òû «ÐÁ»: rusbazaar@yahoo.com Ñ óâàæåíèåì ðåäàêöèÿ

Ñîáëþäàÿ òðàäèöèè

Âèíåð: “ß óõîæó, íî íå ïðîùàþñü!” Ôîòî Ìèõàèëà Í.

Çâó÷èò øîôàð...

Ôîòî: Ëåâ Ðóäñêèé

Ôîòî: Ëåâ Ðóäñêèé

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÔÎÒÎÊÎÍÊÓÐÑ!

Êîíè-Àéëåíä. Âîññòàíîâëåíèå áåðåãîâîé ëèíèè

Ôîòî: Ãðèãîðèé Øâåö

121

122

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

 êàêèõ ïðîäóêòàõ ñîäåðæèòñÿ áåëîê?

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ

20 äî 25 ãðàìì Êðóïû – îò 8 äî 12

Íàø îðãàíèçì íóæäàåòñÿ â áåëêå, êàê â âîçäóõå. Ýòî âåùåñòâî îòâå÷àåò çà ñòðîèòåëüíûå ïðîöåññû â îðãàíèçìå, îáìåí âåùåñòâ, ïîìîãàåò ðàñòè, ðàçìíîæàòüñÿ, ëó÷øå óñâàèâàòü âèòàìèíû è ìèíåðàëû. Êàê ïðàâèëüíî ïèòàòüñÿ, ÷òîáû â îðãàíèçì ïîñòóïàëà íåîáõîäèìàÿ íîðìà áåëêà? Âñå ïðîòåèíû, êîòîðûå ñîäåðæàòñÿ â åäå, ìîæíî óñëîâíî ðàçäåëèòü íà æèâîòíûå è ðàñòèòåëüíûå, â çàâèñèìîñòè îò èñòî÷íèêà èõ ïðîèñõîæäåíèÿ. Óæå êîòîðûé ãîä ïîäðÿä ìåæäó ïîêëîííèêàìè è ïðîòèâíèêàìè âåãåòàðèàíñòâà âåäóòñÿ íåñêîí÷àåìûå ñïîðû: ïåðâûå óâåðåíû, ÷òî äëÿ ïîääåðæàíèÿ îòëè÷íîãî ñîñòîÿíèÿ çäîðîâüÿ äîñòàòî÷íî óïîòðåáëÿòü ëèøü ðàñòèòåëüíûå áåëêè, âòîðûå æå íàñòàèâàþò, ÷òî êðàéíå âàæíî ââîäèòü â ðàöèîí ìÿñíûå è ìîëî÷íûå ïðîäóêòû. ×å÷åâèöà è ôàñîëü ìîãóò ïîõâàñòàòü òàêèì æå êîëè÷åñòâîì áåëêà, êàê ãîâÿäèíà èëè ñâèíèíà. Îäíàêî íàèáîëåå ïðîáëåìàòè÷íûì ÿâëÿåòñÿ íå ñàìî êîëè÷åñòâî ñòîëü âàæíîãî âåùåñòâà, à åãî óñâîÿåìîñòü. Îêàçûâàåòñÿ, â ïðèðîäå íå ñóùåñòâóåò ïèùåâûõ áåëêîâ, êîòîðûå íàø îðãàíèçì âîñïðèíèìàë áû èäåàëüíî, íî âñå æå îïðåäåëåííûå âèäû óñâàèâàþòñÿ ãîðàçäî ëó÷øå.  ðåéòèíãå ïî óñâîÿåìîñòè ïåðâåíñòâî äåðæàò áåëêè, âõîäÿùèå â ñîñòàâ ÿèö è ìîëî÷íûõ ïðîäóêòîâ. Çà íèìè ñëåäóþò áåëêè èç ìÿñà ïòèöû è ìëåêîïèòàþùèõ, ðûáû è ñîè, à äàëüøå – áîáîâûå è îðåõè. Òðóäíåé âñåãî îðãàíèçìîì óñâàèâàåòñÿ áåëîê èç êðóï. Áåëîê ëó÷øå

âñåãî óñâàèâàåòñÿ ïîñëå íàãðåâàíèÿ (èëè â ðåçóëüòàòå òåðìè÷åñêîé îáðàáîòêè).  êàêèõ ïðîäóêòàõ ñîäåðæèòñÿ áåëîê Áîëüøîå êîëè÷åñòâî áåëêà ñîäåðæèòñÿ â îðåõàõ è ñåìåíàõ: ôóíäóê, àðàõèñ, êåøüþ, ìèíäàëü, êåäðîâûå îðåõè, òûêâåííûå, ïîäñîëíå÷íûå è êîíîïëÿíûå ñåìå÷êè. Êðóïû òàêæå íå óñòóïàþò ïî ñîäåðæàíèþ ïðîòåèíà: ãðå÷êà - êîðîëåâà ñðåäè êðóï ïî ñîäåðæàíèþ áåëêà. Òàêîé ãàðíèð êàê ðèñ, òîæå áîãàò ïðîòåèíîì. È íå çàáûâàåì î ïîëåçíåéøåé îâñÿíêå! Ìíîãî áåëêà â áîáîâûõ: ôàñîëü, ãîðîõ, ÷å÷åâèöà, ñîÿ. Çàïàñ áåëêîâ ìîæíî ïîïîëíèòü ðåãóëÿðíûì óïîòðåáëåíèåì õëåáà èç ðæàíîé èëè ïøåíè÷íîé ìóêè ãðóáîãî ïîìîëà. Ìàêàðîíû èç òâåðäîçåðíîâûõ ñîðòîâ ïøåíèöû òàêæå áîãàòû áåëêîì. Ñðåäè îâîùåé áîëüøå âñåãî áåëêà ñîäåðæèòñÿ â ñïàðæå, îãóðöàõ, öóêèíè, êàáà÷êàõ, êàðòîôåëå, áðþññåëüñêîé êàïóñòå, èíæèðå, àâîêàäî è äð.

10 ïðîäóêòîâ ñ íàèáîëüøèì ñîäåðæàíèåì áåëêà Ìÿñî ïòèöû – îò 17 äî 22 ãðàìì (íà 100 ãðàìì ïðîäóêòà) Ìÿñî – îò 15 äî 20 ãðàìì Ðûáà — îò 14 äî 20 ãðàìì Ìîðåïðîäóêòû – îò 15 äî 18 ãðàìì ßéöà – 12 ãðàìì Òâåðäûé ñûð – îò 25 äî 27 ãðàìì Òâîðîã – îò 14 äî 18 ãðàìì Áîáîâûå – îò

ãðàìì Îðåõè – îò 15 äî 30 ãðàìì. Ñîâåòû äèåòîëîãîâ ïî óïîòðåáëåíèþ áåëêà Ïî ìíåíèþ äèåòîëîãîâ, â îäíîì áëþäå æåëàòåëüíî ñî÷åòàòü áåëêîâûå ïðîäóêòû êàê ðàñòèòåëüíîãî, òàê è æèâîòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Íàèáîëåå óäà÷íûìè ñîþçàìè, â êîòîðûõ ñîäåðæèòñÿ äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî è õîðîøåå êà÷åñòâî áåëêà, ìîæíî ñ÷èòàòü êàøè è ìþñëè ñ ìîëîêîì, ÿè÷íèöó ñ ôàñîëüþ, ñóøè ñ ðèñîì è ðûáîé, ðîëëû, à òàêæå ìÿñî è ïòèöó ñ ãàðíèðîì èç çëàêîâûõ èëè áîáîâûõ. Òàêæå ñëåäóåò ïîìíèòü î ãðàìîòíîì ñîîòíîøåíèè áåëêà è æèðà. Î÷åíü ÷àñòî â ñîñòàâ ïðîäóêòîâ, áîãàòûõ íà ïðîòåèí (ê íèì ìîæíî îòíåñòè ñûð èëè îðåõè) âõîäèò ìíîãî æèðà.  ñâÿçè ñ èõ êàëîðèéíîñòüþ, èìè íå ñòîèò çëîóïîòðåáëÿòü. Íåõâàòêà ïðîòåèíà ìîæåò ñïðîâîöèðîâàòü êðàéíå ñåðüåçíûå ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì, à ïîòîìó êàæäûé äåíü íåîáõîäèìî óïîòðåáëÿòü äîñòàòî÷íóþ íîðìó áåëêîâûõ ïðîäóêòîâ. Íî åñëè áåëêîì çëîóïîòðåáëÿòü, ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ òàêæå ìîæíî ñóùåñòâåííî óõóäøèòü. Ïðåæäå âñåãî, ìîæåò ïðîèçîéòè èíòîêñèêàöèÿ, ïîòîìó ÷òî âî âðåìÿ ïåðåâàðèâàíèÿ áåëêà, â îñîáåííîñòè, åñëè îí èìååò æèâîòíîå ïðîèñõîæäåíèå, â îðãàíèçì âûáðàñûâàåòñÿ ìíîãî òîêñèíîâ, êîòîðûå åìó íóæíî óñïåâàòü âûâîäèòü. Ïëþñ êî âñåìó, æèâîòíûé áåëîê ïðîâîöèðóåò ïîâûøåíèå õîëåñòåðèíà â êðîâè è ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé áîëåçíåé ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû. Íó è, íàêîíåö, íåäàâíî ó÷åíûå ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ëþáîé èçáûòîê ïðîòåèíà ïðåîáðàçóåòñÿ íàøèì îðãàíèçìîì â æèð. Ïîòîìó íå ñëåäóåò çëîóïîòðåáëÿòü áåëêîâûìè ïðîäóêòàìè - âñå äîëæíî áûòü â ìåðó!

Men’s Life

Ìû ñàìè ðàçâîäèì ï÷åë è ðàçëèâàåì ìåä. Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà. Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ.  ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%!

Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà–ýòî íàøà ïûëüöà

.

(352) 455-4317 42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

www.floridabeepollenandhoney.com

Îäèí àïåëüñèí â äåíü çàùèòèò îò ðàêà Îáçîð íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé, â êîòîðûõ èçó÷àëîñü áëàãîòâîðíîå âëèÿíèå àïåëüñèíà íà îðãàíèçì ÷åëîâåêà, à â ÷àñòíîñòè åãî ïðîòèâîðàêîâûå ñâîéñòâà, ïîçâîëèëè ó÷åíûì çàêëþ÷èòü, ÷òî ðåãóëÿðíîå óïîòðåáëåíèå ýòîãî öèòðóñîâîãî ôðóêòà ìîæåò ïðåäîòâðàòèòü ðàçâèòèå îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé.  òåêóùåì âûïóñêå æóðíàëà Nutrition and Cancer, èññëåäîâàòåëè ïðåäñòàâèëè ñâåäåíèÿ î âûÿâëåíèè î÷åâèäíîé ñâÿçè ìåæäó óïîòðåáëåíèåì àïåëüñèíîâîãî ñîêà è ïðåäîòâðàùåíèåì ðàêà, ñîîáùàåò ïîðòàë Science Daily.  ñòàòüå ïîä íàçâàíèåì «Àïåëüñèíîâûé ñîê è õèìîïðîôèëàêòèêà ðàêà» (Orange Juice and Cancer Chemoprevention) îáñóæäàåòñÿ ïðèñóòñòâèå ïðåäïîëàãàåìîãî ìåõàíèçìà, ó÷àñòâóþùåãî â ïðîöåññå ïðåäîòâðàùåíèè ðàêà, à òàêæå âîçìîæíîå èñ-

ïîëüçîâàíèå åãî â ìåäèöèíå â áóäóùåì. Íåñìîòðÿ íà ïîòåíöèàëüíóþ òîêñè÷íîñòü ïðè ÷ðåçìåðíîì óïîòðåáëåíèè àïåëüñèíîâûé ñîê îáëàäàåò ìíîãî÷èñëåííûìè ïîëîæèòåëüíûìè ýôôåêòàìè, â ÷àñòíîñòè èç-çà áîëüøîãî ñîäåðæàíèÿ â íåì àíòèîêñèäàíòîâ. Ðåçóëüòàòû áîëåå ðàííèõ èññëåäîâàíèé ïîêàçàëè, ÷òî àïåëüñèíîâûé ñîê ñîêðàùàåò ðèñê ðàçâèòèÿ ëåéêåìèè ó äåòåé, à òàêæå ïðåäóïðåæäàåò ðàçâèòèå ðàêà ãðóäè, ïå÷åíè è êèøå÷íèêà. “Àïåëüñèíîâûé ñîê ìîæåò ñëóæèòü õèìèîïðôèëàêòèêîé íà êàæäîé ñòàäèè îáíàðóæåíèÿ è ïðîãðåññèðîâàíèÿ ðàêà”, îòìåòèëè ó÷åíûå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

123

ÑÎÂÅÒÓÞÒ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ

“Ëîäî÷êè” ñ ïå÷åíüþ òðåñêè

4 îãóðöà 100 ã êîíñåðâèðî-

âàííîé ïå÷åíè òðåñêè 1 ÿéöî

1 ïó÷îê çåëåíîãî ëóêà 3 âåòî÷êè óêðîïà ñîëü, ïåðåö Îãóðöû âûìûòü, îáñóøèòü. Ðàçðåçàòü êàæäûé âäîëü íà äâå ÷àñòè è àêêóðàòíî óäàëèòü ñåìåíà. Ñ íèæíåé ñòîðîíû ñäåëàòü íåáîëüøîé ñðåç, ÷òîáû ïðèäàòü

500 ã ôèëå êàìáàëû 4 ÿéöà 1 ÿè÷íûé áåëîê 75 ã òåðòîãî ñûðà

òâåðäûõ ñîðòîâ 2 ñò. ëîæêè îëèâêîâîãî ìàñëà, ñîëü ßè÷íûå áåëêè àêêó-

íèÿ îäíîðîäíîé ìàññû. Áåëêè âçáèòü â êðóòóþ ïåíó. Æåëòêè ñ ñûðîì è áåëêè ñîåäèíèòü è ïåðåìåøàòü. Ïîëó÷èâøåéñÿ ìàññîé çàëèòü ðûáó, ïîñòàâèòü ôîðìó â ñèëüíî íàãðåòóþ äóõîâêó. Çàïåêàòü äî îáðàçîâàíèÿ çîëîòèñòîé êîðî÷êè.

Ïðàçäíè÷íûé äåëèêàòåñ

Èêðà êóñî÷êè ìàëîñîëåíîé ðûáû

äîëüêè ëèìîíà çåëåíü óêðîïà òâîðîã 1 ïà÷êà

ñìåòàíà 2 ñò. ë. ÷åñíîê òåðòûé ñûð 1/2-1 ñòàêàí  ìèñî÷êó âûëîæèì òâîðîã, ñìåòàíó, ìåëêî íàòåðòûé ÷åñíîê è òåðòûé ñûð. Õîðîøåíüêî ðàçìåøàåì. Íà äîñêå ðàçëîæèì êóñî÷êè ðûáû, â ñåðåäèíó êîòîðûõ

óëîæèì òâîðîæíî-ñûðíûé ôàðø. Ñêàòàåì ðóëåòèêàìè. Êðàñèâî ðàçìåñòèì íà îâàëüíîì áëþäå. Êàæäûé êîíåö è íà÷àëî ðóëåòèêà óêðàñèì çåðíûøêàìè èêðû. Ïîäàâàòü ñ çåëåíüþ, ëèñòüÿìè ñàëàòà è ëèìîííûìè äîëüêàìè.

Çàïåêàíêà òâîðîæíàÿ

500 ã òâîðîãà, 50 ã ñëèâî÷íîãî ìàñëà,

Ïàíèðîâêà Ýòîò ïðîñòîé ìåòîä, ñîñòîÿùèé èç òðåõ øàãîâ, îáåñïå÷èâàåò ðàâíîìåðíîå ïîêðûòèå êóñêà ïàíèðîâî÷íûìè ñóõàðÿìè. Ïðåæäå âñåãî óäîáíî ðàñïîëîæèòå ïåðåä ñîáîé òðè íåãëóáîêèõ

2 ñò. ë. ñàõàðà, 2 ÿéöà, 0,5 ñòàêàíà ìàííîé

êðóïû, ñîëü, âàíèëèí – ïî âêóñó, 0,5 ñò. èçþìà, 0,5 ñò. ñìåòàíû Òâîðîã ðàçìÿòü, äîáàâèòü â íåãî ñëèâî÷íîå ìàñëî, âçáèòîå ñ ïåñêîì ÿéöî, ìàííóþ êðóïó, ñîëü, âàíèëèí. Âñå õîðîøî ïåðåìåøàòü è ïðèáà-

òàðåëêè, ïåðâóþ èç êîòîðûõ íàïîëíèòå ìóêîé. Âî âòîðîé òàðåëêå âçáåéòå ÿéöî ñ íåáîëüøèì êîëè÷åñòâîì âîäû, ìîëîêà èëè äðóãîé æèäêîñòè èëè ïðèïðàâû. Íàêîíåö, â òðåòüþ òàðåëêó âûñûïüòå ïàíèðîâî÷íûå ñóõàðè.

èç ëîñîñÿ

“ëîäî÷êàì” óñòîé÷èâîñòü. Âèëêîé ðàçìÿòü ïå÷åíü òðåñêè âìåñòå ñ êðóòûì ÿéöîì. Äîáàâèòü èçìåëü÷åííûå ëóê, óêðîï è îãóðå÷íûå ñåìåíà. Ïîñîëèòü, ïîïåð÷èòü ïî âêóñó, ïåðåìåøàòü. Âûëîæèòü íà÷èíêó â “ëîäî÷êè”.

Ðóëåòèêè èç êàìáàëû â ñóôëå ðàòíî îòäåëèòü îò æåëòêîâ. Ôèëå ðûáû íàðåçàòü ïîðöèîííûìè êóñêàìè, ñâåðíóòü èõ â òðóáî÷êè, îáâÿçàòü íèòêàìè, ñëåãêà ïîñîëèòü, îáæàðèòü â ìàñëå ñî âñåõ ñòîðîí. Âûëîæèòü ðóëåòèêè â ôîðìó äëÿ çàïåêàíèÿ. Ñûð ðàñòåðåòü ñ æåëòêàìè äî îáðàçîâà-

Âêóñíàÿ ñîëÿíêà

âèòü ïðîìûòûé èçþì. Çàòåì ìàññó âûêëàäûâàåì â ñìàçàííóþ ìàñëîì ñêîâîðîäó. Ïîâåðõíîñòü ìàññû ñìàçûâàåì ñìåòàíîé, ñáðûçãèâàåì ðàñòîïëåííûì ñëèâî÷íûì ìàñëîì è çàïåêàåì â äóõîâêå 25-30 ìèíóò. Ïîäàåì áëþäî ñî ñìåòàíîé.

Ñíà÷àëà îáâàëÿéòå êóñîê ìÿñà â ìóêå ñ îáåèõ ñòîðîí è ñòðÿõíèòå èçëèøêè, îñòàâèâ ëèøü òîíêèé ðàâíîìåðíûé ñëîé ìóêè. Òàê âû “ñâÿæåòå” áîëüøóþ ÷àñòü âëàãè íà ïîâåðõíîñòè ìÿñà è ïîçâîëèòå ÿè÷íîé ñìåñè îêóòàòü êóñîê.

ëîñîñü êîíñåðâèðîâàííûé â ñîáñòâåííîì ñîêó 1 áàíêà ðåï÷àòûé ëóê 1 øò âîäà 1.5 ë ñîëåíûå îãóðöû 2øò ïîìèäîðû 2øò ìàñëèíû 1 ñò ë ëèìîí 2 äîëüêè ðàñòèòåëüíîå ìàñëî 2 ñò ë ëàâðîâûé ëèñò 2øò óêðîï ñîëü, ïåðåö ãîðîøêîì ïî âêóñó Ïðèãîòîâèòü âñå ïðîäóêòû äëÿ ñîëÿíêè. Ëóê íàðåçàòü ïîëóêîëüöàìè. Îãóðöû ìåëêî íàðåçàòü, ïîìèäîðû íàðåçàòü ëîìòèêàìè. Ëóê îáæàðèòü íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå äî çîëîòèñòîé êîðî÷êè. Îãóðöû è ïîìèäîðû äîáàâèòü ê ëóêó è îáæàðèòü âìåñòå 10 ìèíóò. Ïîëîæèòü ïîëó÷åííóþ ñìåñü â êèïÿùóþ âîäó è âàðèòü 15 ìèíóò íà ìåäëåííîì îãíå. Çàòåì äîáàâèòü êîíñåðâèðîâàííîãî ëîñîñÿ âìåñòå ñ ñîêîì è âàðèòü ñóï åùå 5-7 ìèíóò. Ïåðåä ïîäà÷åé íà ñòîë, ïîëîæèòü â òàðåëêó äîëüêó ëèìîíà, çåëåíü ïåòðóøêè è ìàñëèíû.

CÎÂÅÒÛ ØÅÔÏÎÂÀÐÀ ÀËÅÊÑÀ

Âòîðûì øàãîì îêóíèòå ìÿñî â ÿè÷íóþ ñìåñü ñ îáåèõ ñòîðîí, è ñíîâà ñòðÿõíèòå èçëèøêè: êóñîê ìÿñà òåïåðü ïîêðûò ëèïêîé ïàñòîé, ê êîòîðîé ïðèëèïíóò ñóõàðè. Íàêîíåö, óëîæèòå ìÿñî â òàðåëêó ñ ñóõàðÿìè è íàäàâèòå, ÷òîáû

ðîâíûé ñëîé ïàíèðîâî÷íûõ ñóõàðåé óêóòàë åãî ñî âñåõ ñòîðîí. Ïîïðîáóéòå äåëàòü âñå ýòî îäíîé ðóêîé, ÷òîáû íå “çàïàíèðîâàòü” çàîäíî ïàëüöû íà îáåèõ ðóêàõ è íå ïåðåïà÷êàòü êóõíþ.

124

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÑÓÄÎÊÓ

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ!

ÏÐÎÑÒÎÉ

Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà ÑËÎÆÍÛÉ

«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê! Ñ óâàæåíèåì ðåäàêöèÿ

ÄÅÄ Èç çàïèñíîé êíèæêè õóäîæíèêà è ïèñàòåëÿ Àðîíà ÂÅÉÖÌÀÍÀ Äåä Ìèøà äóøè íå ÷àÿë â ñâî¸ì âíóêå. Êîãäà îí ëþáîâàëñÿ èì, ëèöî ïîæèëîãî ôðîíòîâèêà îçàðÿëîñü âíóòðåííèì ñâåòîì. Êàêèì-òî íåïîñòèæèìûì îáðàçîì ðàñïðàâëÿëèñü ìîðùèíû, è óëûáêà çàñòûâàëà â óãîëêàõ òîíêèõ ãóá. Âíóê òîæå ëþáèë äåäà è íå ñõîäèë ñ åãî ðóê. Îáíèìàë åãî, ïðèñëîíÿÿ ãîëîâêó â î÷àðîâàòåëüíîì íàêëîíå, è ñ ðàäîñòüþ ïðèíèìàë âñå ëàñêè. Äåä áàëîâàë âíóêà è ñîâåðøåííî íå îáðàùàë âíèìàíèÿ íà åãî øàëîñòè - öåëîâàë è òèñêàë ïðè ëþáîé âîçìîæíîñòè è ïî ëþáîìó ïîâîäó.

þòñÿ òîëüêî ê âíóêàì è ìàëåíüêèì äåòÿì.  îáùåì-òî, ýòî ïîæåëàíèå ñ÷àñòüÿ, óäà÷è. Ëþáîé ïåðåâîä ïî÷òè áåññìûñëåíåí. Êîðî÷å, ýòî ðàäîñòíûé êðèê äóøè, îáðàù¸ííûé ê ëþáèìîìó ÷åëîâå÷êó. “Êîï” - ãîëîâà, çäåñü íè ïðè ÷¸ì, íî òàê êàê íóæíî âñ¸-òàêè ïåðåâåñòè, òî ïóñòü áóäåò: ÷òîá òû áûë ìíå çäîðîâ! “Ñåêðåò”

Îäíàæäû äâóõëåòíèé Ñàøêà (òàê çâàëè âíóêà), ñõâàòèâ äåäà çà ãîëîâó, ïðîøåïòàë åìó íà óõî: - Äåäà Ìèøà, òû äóðàê...

- À ìàçë äèð èí êîï!* - âîñêëèêíóë äåä è ñòàë îñûïàòü ëèöî âíóêà ïîöåëóÿìè. Äåä ñèÿë. Âíóê âïåðâûå ïðîèçí¸ñ ôðàçó èç ÷åòûð¸õ ñëîâ. *Ïî÷òè íåïåðåâîäèìîå ïðåäëîæåíèå - ýòîé ôðàçîé îáðàùà-

PROGRESSIVE HOME CARE SERVICES, INC.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

CERTIFIED

HHAs

Óçíàéòå î ïðåèìóùåñòâàõ ðàáîòû â êîìïàíèè “Ïðîãðåññèâ Ñåðâèñ”

íà ñòðàíèöå 82

Òåë. (718) 266-4444

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

125

ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ

4 âàæíåéøèõ âûáîðà â âàøåé æèçíè Æèçíü óñòðîåíà òàê, ÷òî âàì ïîñòîÿííî íåîáõîäèìî äåëàòü âûáîð. Èíîãäà ýòîò âûáîð íåçíà÷èòåëåí, à èíîãäà îò íåãî çàâèñèò âñÿ âàøà äàëüíåéøàÿ æèçíü. Äîïóñòèì, âû ðåøèëè ñúåñòü ñåãîäíÿ êóñîê òîðòà. Ýòî íèêàê íå ïîâëèÿåò íà òî, ÷òî áóäåò ïðîèñõîäèòü ñ âàìè ÷åðåç ãîä. Íî åñòü òàêèå îáëàñòè, âûáîð â êîòîðûõ âû äîëæíû äåëàòü ñî âñåé ìóäðîñòüþ è îòâåòñòâåííîñòüþ:

Äðóæáà

Äàâíî èçâåñòíî, ÷òî íàøà æèçíü âî ìíîãîì çàâèñèò îò ëþäåé, êîòîðûå íàñ îêðóæàþò. Åñëè âàñ îêðóæàþò óâåðåííûå, öåëåóñòðåìëåííûå ëþäè, ïîääåðæèâàþùèå âàñ, âàøè øàíñû íà óñïåõ çíà÷èòåëüíî âîçðàñòàþò. Åñëè æå âàøà êîìïàíèÿ ïîñòîÿííî âûñìåèâàåò âàñ è ñ÷èòàåò íåäîòåïîé, ïðèøëà ïîðà çàâåñòè íîâûõ äðóçåé, èíà÷å âû âñþ æèçíü áóäåòå â íåðåøèìîñòè òîïòàòüñÿ íà îäíîì ìåñòå. Áåçóñëîâíî, ýòî ñëîæíî. Âåäü êîãäà âû äîëãî îáùàåòåñü ñ ëþäüìè, âû óñïåâàåòå ïðèâûêíóòü ê íèì, íåñìîòðÿ íà âñå èõ íåäîñòàòêè. Íî âû äîëæíû ïîíÿòü, ÷òî åñëè âàø äðóã ïîñòîÿííî íàñìåõàåòñÿ - íàä âàìè è ïûòàåòñÿ âàìè - ìàíèïóëèðîâàòü, âàì ëó÷é øå îòêàçàòüñÿ îò îáùåíèÿ . ñ íèì. è :

”

www.russian-bazaar.com

Âîçìîæíî, âàì áóäåò òÿæåëî êàêîå-òî âðåìÿ, íî åñëè âû íå ñäåëàåòå ýòîãî, â äàëüíåéøåì âàì áóäåò åùå òÿæåëåå. Ïðîàíàëèçèðóéòå âàøè îòíîøåíèÿ ñ îêðóæàþùèìè ëþäüìè è ñäåëàéòå ïðàâèëüíûé âûáîð.

Êàðüåðà Âàøà êàðüåðà çàâèñèò îò òîãî, â ïîëüçó ÷åãî âû ñäåëàåòå ñâîé âûáîð – â ïîëüçó âàøåé ñòðàñòè èëè â ïîëüçó ïðàêòè÷íîñòè. ×åì ðàíüøå âû çàäóìàåòåñü íàä ýòèì âîïðîñîì, òåì ëó÷øå. Ðàáîòà çàíèìàåò çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü âàøåé æèçíè, ïîýòîìó âû äîëæíû ñäåëàòü âñå, ÷òîáû îíà óäîâëåòâîðÿëà âàñ. Íè îäèí äàæå ñàìûé ñèëüíûé ÷åëîâåê íå ñìîæåò äîëãî çàíèìàòüñÿ òåì, ÷òî åìó íå íðàâèòñÿ. Âàøà ðàáîòà äîëæíà óâëåêàòü âàñ, èíà÷å âû ïîñòîÿííî áóäåòå ïîäàâëåíû è ñî âðåìåíåì âàøà ïðîäóêòèâíîñòü óìåíüøèòñÿ äî íóëÿ. Îò ïðàâèëüíîãî âûáîðà â íà÷àëå ïóòè çàâèñèò âñÿ âàøà äàëüíåéøàÿ êàðüåðà.

Îòíîøåíèÿ Âàø âûáîð â îòíîøåíèÿõ ìåíÿåò íå òîëüêî âñþ

Ìû äåëàåì ñâàäåáíûå ôîòî Ìîäåëüíûå/ãëàìóðíûå ôîòî, Áàð/Áàò Ìèòöâû Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.3

âàøó æèçíü, íî è æèçíü êîãî-òî åùå. Ýòî çíà÷èò, ÷òî åñëè âû ñäåëàåòå íåïðàâèëüíûé âûáîð, âû ðèñêóåòå ñäåëàòü íåñ÷àñòíûìè ñðàçó äâóõ ëþäåé. È íàîáîðîò, åñëè âàø âûáîð îêàæåòñÿ âåðíûì, â ìèðå ñòàíåò íà äâóõ ñ÷àñòëèâûõ ëþäåé áîëüøå.  íà÷àëå îòíîøåíèé âñå ëþäè êàæóòñÿ äðóã äðóãó èäåàëüíûìè. Íî îòíîøåíèÿ – ýòî íå òîëüêî îáúÿòèÿ è óëûáêè, ýòî åùå è ïðîáëåìû, êîòîðûå íóæíî ó÷èòüñÿ ðåøàòü âìåñòå. Ñäåëàéòå ìóäðûé âûáîð. Ïîìíèòå, ÷òî ñ ýòèì ÷åëîâåêîì âû ïîéäåòå ÷åðåç âñþ æèçíü.

ñòð.

23

Íàñòîÿùèé ïðàçäíèê äëÿ ëþáèòåëåé è öåíèòåëåé ÿïîíñêîé êóõíè!

Ðåàêöèÿ Âàøà æèçíü çàâèñèò íå îò òîãî, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ âàìè, à îò òîãî, êàê âû íà ýòî ðåàãèðóåòå. Êàê òîëüêî âû íàó÷èòåñü êîíòðîëèðîâàòü âàøè ðåàêöèè, âû ïîëó÷èòå êîíòðîëü íàä ñâîåé æèçíüþ. Ïåðåæèâàÿ ðàçëè÷íûå îáñòîÿòåëüñòâà è ñîáûòèÿ, ñàìè âûáèðàéòå, êàê íà íèõ ðåàãèðîâàòü.

EXCELLENT BUS SERVICE

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÅ ÈËËÞÇÈÎÍÍÎÅ ØÎÓ ÄËß ÄÅÒÅÉ È ÂÇÐÎÑËÛÕ

ÔÎÊÓÑèãðû, Û,

êëîóíû, ñêàçî÷íûå ïåðñîíàæè.

(212) 587-0720 Cell. (646) 479-6239 Ïèøó ê þáèëåÿì - ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû - â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî. 1 (718) 4490331. Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 - Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû - ìíîãî ïëàòèì.

126

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ 1

2

3

10

5

11 ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Êîëëåäæ. 3. Äèññåðòàöèÿ. 6. Àðõèìåä. 11. Êëåïòîìàíèÿ. 13. Äåâàëüâàöèÿ. 17. Îñòàòîê. 18. Àðòèøîê.

21. Íàìèáèÿ. 22. Ïîñîáèå. 23. Òåëåãèí. 24. Òðîïèêè. 25. Ðåâèçèÿ.

28. Àíó÷èíà. 30. Ïðàâèëî. 31. Ïðåäìåò. 33. Äðèë. 34. Âå÷å. 35. Àäàì. 37. Ïåëå. 40. Àëêèä. 41. ßðëûê. 44. Íåâîä. 46. Áóêåò. 48. Àýðîá. 49. Ãîðîäóëèí. 50. Ðåâìàòèçì. 51. Êîëëåêòîð.

16

18

22

21

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ

25 27

30

6

7

8

31

34

Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Ìèíîòàâð. 3. Äåçèíôåêöèÿ. 5. Ýìèãðàíò. 8. Ãèäðîìåòåîðîëîãèÿ. 9. Âûðóáêà. 11. Ðàäèêàë. 13. Àêðîáàò. 15. Òåðàïèÿ. 16. Ãåðãèåâ. 17. Ãðèìàñà. 19. Èçãèá. 22. Àíãåë. 24. Äåêàáðü. 25. Àäâîêàò. 26. Ãàäàíèå. 27. Àëãåáðà. 29. Ëîïàñòü. 31. Ó÷èòåëü. 33. Àðûê. 34. Êóáà. 37. Èíêàññî. 39. Ïîëîòíî. 41. Êóðñ.

43. Êåìïèíã. 45. Êåäð. 46. Êëóá.

Ïî âåðòèêàëè: 1. Êèíãñòîí.

2. Äæèï. 4. Ñåìÿ. 5. Àíîä. 7. Ðàìà. 8. Äóáðîâêà. 9. Ñêåïòèöèçì.

10. Ëÿãóøêîçóá. 12. Åêàòåðèíáóðã. 14. Öâåòîâîäñòâî. 15. Ñêâîçíÿê. 16. Êàðàöóïà. 19. Ãàíãñòåð. 20. Ñâåòëèöà. 26. Èçâèëèíà. 27. ßðîâèçàöèÿ. 28. Àïïåíäèöèò. 29. ×óäîâèùå. 30. Ïàäåæ. 32. Òðåñò. 36. Ìàäðèä. 37. Ïëàòüå. 38. Âàðÿã. 39. Îáçîð.

42. Ëãóí. 43. Êåäð. 44. Íåðâ. 45. Äåëè. 46. Áðîì. 47. Êðþê.

47. ßíóñ. 49. Ïðÿìîóãîëüíèê. 50. Êîíñåðâàòîðèÿ. Ïî âåðòèêàëè: 1. Ìîòèâ. 2. Âàíãà. 3. Äâîð. 4. ßäðî. 6. Ìàëÿð.

7. Òèòóë. 10. Áàáóèí. 12. Äàðâèí.

14. Òàâð. 15. Òèãð. 16. Ãåíîöèä.

18. Àëôàâèò. 20. Ãðèá. 21. Áóëüòåðüåð. 22. Àïïàðàòóðà. 23. Ãíåâ.

26. Ãîëëàíäèÿ. 28. Àëüáàòðîñ. 30. Àðêà. 32. Òàêò. 35. Òîñêà. 36. Îïîðà. 38. Àëüáîì. 40. Îäåÿëî.

42. Ñåòü. 43. Êþðè. 44. Ãþãî. 45. Êâàñ. 46. Êîï. 48. Ñîÿ.

15 17

19

20

23

24

26 28

32

33

35

36

39

37

40

42 48

43

44

49

52 Ïî ãîðèçîíòàëè: 2. Ïðåêðàùåíèå áðàêà. 4. Êpóã ïîëíîìî÷èé êàêîãî-ëèáî ëèöà. 7. Åäèíèöà èçìåðåíèÿ ïëîñêèõ óãëîâ. 10. Êîðûñòíîå ïðîôåññèîíàëüíîå ïîñðåäíè÷åñòâî ìåæäó ìóæ÷èíîé è æåíùèíîé. 12. Ïåðñîíàæ ïðîèçâåäåíèÿ Äîñòîåâñêîãî. 16. Ãîðîä ÑØÀ, öåíòð àâòîìîáèëåñòðîåíèÿ. 17. Àêòåð, èñïîëíÿþùèé ïåðâûå, ãëàâíûå ðîëè. 18. Ïîëåíüÿ äëÿ òîïêè. 19. Îòòåíîê èñïîëíåíèÿ. 21. Âûçîâ íà ïîâòîðåíèå èñïîëíåíèÿ. 22. Ìàðêà ðîññèéñêîãî ëåãêîâîãî àâòîìîáèëÿ. 23. Ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ ñêîðîñòè ñóäíà. 24. Çåìåëüíàÿ ìåðà. 27. Ñóìêà äëÿ ïîêóïîê. 28. Ãîðîä â ÑØÀ. 29. Ðîìàí Î.Ãîí÷àðà. 32. Íîâîçåëàíäñêèé àëüïèíèñò, ïåðâûì äîñòèãøèé âåðøèíû Äæîìîëóíãìû. 34. Ëèöî, äàþ-

45

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 35

ùåå ñèãíàë ê íà÷àëó ñïîðòèâíîãî ñîðåâíîâàíèÿ. 35. Äóáîâàÿ ðîùà.

36. Æèëèùå ìåäîíîñíîé ï÷åëû. 37. Îôèöèàëüíîå ïèñüìåííîå îáðàùåíèå ïðàâèòåëüñòâà. 39. Êîíòîpñêèé ñëóæàùèé. 41. Öèðêîâîé àðòèñò, âûñòóïàþùèé ñ äåìîíñòðàöèåé ñèëû.

43. Ìåëü÷àéøèé îäíîêëåòî÷íûé îðãàíèçì. 48. Êóëèíàðíîå èçäåëèå, â ñîñòàâ êîòîðîãî âõîäÿò âçáèòûå áåëêè. 49. Åñòåñòâåííîå ÷àøåîáðàçíîå óãëóáëåíèå â ïðèâåðøèííîé ÷àñòè ãîð. 50. Âèäèò .., äà çóá íåéìåò (ïîñë.). 51. Ãîðîä â Àçåðáàéäæàíå. 52. Ñàäîâàÿ ÿãîäà. 53. Äðåâíåå íàçâàíèå èçëó÷èíû íà ïîáåðåæüå Àçîâñêîãî ìîðÿ â ðàéîíå Êåð÷è è Ôåîäîñèè. 54. Âàÿòåëü. Ïî âåðòèêàëè: 1. Íåìàí (ôðàíöóçñêèé èñòðåáèòåëüíûé àâèàïîëê).

38

41

47

46

50

53

9

13

12

14

29

4

51

54 2. Ïðèáîð äëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ ñèëû òîêà è åãî íàïðÿæåíèÿ. 3. Õóäîæíèê Ñàëüâàäîð ... 5. Óçáåêñêîå íàöèîíàëüíîå êóøàíüå. 6. Ðåêà â Ëåíèíãðàäñêîé îáëàñòè. 7. Íàçâàíèå êîñìåòè÷åñêèõ è ãèãèåíè÷åñêèõ ñîñòàâîâ, íàõîäÿùèõñÿ â ñòóäåíèñòîì ñîñòîÿíèè. 8. Êíèãà, ñîäåðæàùàÿ ñïèñîê òåðìèíîâ ñ èõ òîëêîâàíèåì. 9. Îáëàñòíîé öåíòð â Ðîññèè.

11. Êðàéíÿÿ îñìîòðèòåëüíîñòü. 13. Ïðèáîð äëÿ äåìîíñòðàöèè íà ýêðàíå äâèæóùèõñÿ êàðòèí. 14. Íà ïðàçäíèêå - ðþìêà, â ôóòáîëå - ïëîùàäêà, ó þðèñòîâ - ñàíêöèÿ. 15. Ïîðîäà îõîòíè÷üèõ ñîáàê. 18. Ïåðèîä æèçíè ÷åëîâåêà. 20. Çîíà òðîïè÷åñêèõ ñòåïåé. 25. Øèðîêàÿ öâåòíàÿ íàøèâêà ïî íàðóæíîìó øâó áðþê.

26. Èçâåñòíàÿ, ÷åì-òî îòìå÷åííàÿ

ïîðà. 30. Âîèíñêîå çâàíèå. 31. Ìåñòî ïåðåñå÷åíèÿ äîðîã. 32. Äîêóìåíò, ñîäåðæàùèé ïðîñüáó î ÷åìëèáî. 33. Âîñïàëåíèå ñëèçèñòîé îáîëî÷êè ãîðòàíè. 36. Ïðîìåæóòîê âðåìåíè, â òå÷åíèå êîòîðîãî ó÷åíèêè çàíèìàþòñÿ ó÷åáíûì ïðåäìåòîì. 38. Õèìè÷åñêèé ýëåìåíò, ãàç.

40. Êàòÿùàÿñÿ ÷àñòü âåëîñèïåäà.

41. Ãëàâíàÿ, âîñòî÷íàÿ ÷àñòü öåðêâè, îòäåëåííàÿ îò îáùåãî ïîìåùåíèÿ èêîíîñòàñîì. 42. ×àñòü âüþùåãîñÿ ðàñòåíèÿ. 43. Îòñóòñòâèå ñâåòà, òüìà. 44. Èçáûòî÷íîå íàêîïëåíèå æèäêîñòè â îðãàíèçìå.

45. Ðåêà íà Äàëüíåì Âîñòîêå. 46. Ïðîõëàäèòåëüíûé ñëàäêèé íàïèòîê.

47. Èçîáðàæåíèå ñîáûòèé, ëþäñêèõ íåäîñòàòêîâ è ñëàáîñòåé â êîìè÷åñêîì, ñìåøíîì âèäå.

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

127

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ 2

1

3

4

9

5

8

7

6

10

11

12 16

15

14

13 17

18

19

21

20

22

23

24

25

26

27

28

29

31

30

34

33

42

39

40

43

49 Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Äåëèìîå â äðîáè. 3. Âèä âîéñê. 6. Âîçäûõàòåëü, êàâàëåð. 9. Óñòðîéñòâî äëÿ îáíàðóæåíèÿ ìåñòîïîëîæåíèÿ ðàçëè÷íûõ îáüåêòîâ. 10. Ãëàçíàÿ áîëåçíü. 15. Ñîâðåìåííûå ðîññèéñêèé àðòèñò òåàòðà è êèíî Îëåã ... 17. Ãîñóäàðñòâî â Þæíîé Àìåðèêå. 18. Ãîðîä-êóðîðò â Ëàòâèè. 19. Ýëàñòè÷íûé ìàòåðèàë. 22. Âîñòî÷íûé “çàâãàð”. 24. Ñàìîìíåíèå, çàíîñ÷èâîñòü. 25. Ñåìåéñòâî ìëåêîïèòàþùèõ îòðÿäà ñóì÷àòûõ. 26. Öåíà òîâàðà, óêàçàííàÿ â ïðåéñêóðàíòå. 27. Ìèôè÷åñêèé öàðü îñòðîâà Èòàêè, ïðàâíóê Ãåðìåñà. 28. Æåíñêàÿ îäåæäà. 29. Âûáîðíûé ïðåäñòàâèòåëü. 31. Ññóäà, âûäàâàåìàÿ êðå-

35

37

36 38

32

44

45

50 äèòíûì ó÷ðåæäåíèåì ïîä çàëîã íåäâèæèìîãî èìóùåñòâà. 33. Ôðàíöóçñêèé ó÷åíûé, ëàóðåàò Íîáåëåâñêîé ïðåìèè ïî ôèçèêå. 34. Îòëè÷èòåëüíûé çíàê ãîñóäàðñòâà. 38. Êðóïíàÿ ïðîìûñëîâàÿ ðûáà ñåìåéñòâà îñåòðîâûõ. 40. Øòàò â ÑØÀ.

42. Ëèöî ñ âûñøèì ìåäèöèíñêèì îáðàçîâàíèåì. 43. Ïðîõëàäèòåëüíûé ñëàäêèé íàïèòîê. 45. “Òðåòüèì â ýòîé êîìïàíèè îêàçàëñÿ êîò, ãðîìàäíûé, êàê áîðîâ, ÷åðíûé, êàê ñàæà èëè ãðà÷, è ñ îò÷àÿííûìè êàâàëåðèéñêèìè óñàìè.” (Ïåðñîíàæ). 47.  ïðåôåðàíñå: èãðà ïðîòèâ âçÿâøåãî ïðèêóï. 48. Êàëåíäàðíîå âðåìÿ êàêîãî-ëèáî ñîáûòèÿ. 49. Ãîðîä íà ñåâåðî-çàïàäå Áàøêîðêîñòàíà. 50.

46

48

47

51 Î÷åíü ñêóïîé ÷åëîâåê. 51. Ñîþç, îáúåäèíåíèå. 52. Âåùåñòâà âûñîêîé òâåðäîñòè, ïðèìåíÿåìûå äëÿ îáðàáîòêè ïîâåðõíîñòåéèçäåëèé èç ìåòàëëà, ñòåêëà, ïëàñòìàññû è ò.ä. Ïî âåðòèêàëè: 1. Êîíêðåòíàÿ äîëÿ öåëîãî. 2. Ñòàâêà èëè îïëàòà çà ïîëüçîâàíèå ÷åì-íèáóäü. 4. Ïðèíöèï åäèíîãëàñèÿ ïîñòîÿííûõ ÷ëåíîâ Ñîâåòà Áåçàïàñíîñòè ïðè ÎÎÍ. 5. Ñòàðèííàÿ èñïàíñêàÿ ìîíåòà. 7. Ãëàâíûé ïîðò Êîñòà-Ðèêè.

8. Ðåêà â Ñåâåðíîé Àìåðèêå. 11. Êîpåííîé æèòåëü ñòpàíû, ìåñòíîñòè. 12. Äûõàòåëüíûé àïïàðàò äëÿ ïëàâàíèÿ ïîä âîäîé. 13. Øòàò â ÑØÀ. 14. Ïåðåäîâàÿ ÷àñòü êëàññà,

41

52

îáùåñòâà. 16. Íåïðèÿòåëü. 17. Âðåìÿ ñóòîê. 20. Ãåîìåòðè÷åñêîå òåëî.

21. Âûäàþùèéñÿ êóáèíñêèé øàõìàòèñò. 23. Õîðîâîé äèðèæåð. 24. Âèä ñïîðòà. 30. Âå÷åðíåå ïðèíÿòèå ïèùè. 32. Õèùíîå ìëåêîïèòàþùåå. 33. “... è ÷óäîâèùå”. 35. Ïåðñîíàæ ïðîèçâåäåíèÿ Èëüôà è Ïåòðîâà. 36. Ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. 37. ×àñòü àêòà â äðàìå. 39. Ïåðñîíàæ ïðîèçâåäåíèÿ Øåêñïèðà. 41. Ïðîáëåìà, êîòîðóþ íåîáõîäèìî ðåøèòü. 44. ×àñòíûé ... (ïðàâîâîé òåðìèí). 45. Ôååðè÷åñêàÿ êîìåäèÿ Â.Ìàÿêîâñêîãî. 46. Òåìíîå ïÿòíî îò ïðåäìåòà íà îñâåùåííîé ïîâåðõíîñòè. 47. Ôðàíöóçñêèé ïèñàòåëü.

128

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ÎÒ ÈÃÎÐß ÐÎÌÀÍÎÂÀ

Íà ýòîé íåäåëå Îâíû ñìîãóò ïîïðàâèòü ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå, åñëè áóäóò ÷àùå ïðèñìàòðèâàòü ê ìåëêèì äåòàëÿì. Îñòàâàéòåñü â ñòîðîíå è òùàòåëüíî àíàëèçèðóéòå âñ¸ ïðîèñõîäÿùåå. Øàíñ çàðàáîòàòü áîëüøóþ ñóììó äåíåã ìîæåò ïðåäñòàâèòüñÿ íåîæèäàííî. Íèêîãäà íå ïîðòèòå îòíîøåíèÿ ñ êîëëåãàìè è êîíêóðåíòàìè. Ìåëêàÿ ññîðà ìîæåò áûñòðî ïåðåðàñòè â áîëüøîé êîíôëèêò. Ïîýòîìó íåðâû ëó÷øå ïîáåðå÷ü. Åñëè âîçíèêíåò íåîáõîäèìîñòü â ïîìîùè þðèñòà, áóõãàëòåðà èëè êàêîãîíèáóäü äðóãîãî ñïåöèàëèñòà, îáÿçàòåëüíî åé âîñïîëüçóéòåñü. Íà ïðîôåññèîíàëüíûõ êîíñóëüòàöèÿõ ëó÷øå íå ýêîíîìèòü. Íå çàáûâàéòå, ÷òî ñêóïîé âñåãäà ïëàòèò äâàæäû.

Îòëè÷íîå âðåìÿ äëÿ ðåøåíèÿ ñåìåéíûõ ïðîáëåì, íàëàæèâàíèÿ ëè÷íîé æèçíè, ïëàíèðîâàíèÿ ñâàäåá è äðóãèõ îòâåòñòâåííûõ ìåðîïðèÿòèé. Ëó÷øå âñåãî íà ýòîé íåäåëå íå äóìàòü î ðàáîòå, äåíüãàõ, êðåäèòàõ è øîïèíãå. Ãàðìîíèÿ äîëæíà áûòü â äóøå, à íå â êîøåëüêå. Õîðîøåíüêî ïîäóìàéòå, êàêîé âû âèäèòå ñâîþ ñåìåéíóþ æèçíü ÷åðåç ãîä, ïÿòü, äåñÿòü ëåò. Îäèíî÷åñòâî – íå ïîìåõà. Îáÿçàòåëüíî íàéä¸òñÿ ÷åëîâåê, êîòîðûé çàõî÷åò ñòàòü âàøåé âòîðîé ïîëîâèíêîé. Ïîýòîìó ðåæå ïðåáûâàéòå â äåïðåññèè è ÷åòûð¸õ ñòåíàõ. ×àùå âûõîäèòå íà óëèöó è çíàêîìüòåñü ñ ëþäüìè. Ñòðåëà àìóðà ìîæåò ïðîíçèòü âàñ â ëþáîé ìîìåíò.

Áëèçíåöàì, ñêîðåå âñåãî, ïðèä¸òñÿ ïðåîäîëåòü íåìàëî òðóäíîñòåé. Íåáåñíûå ñâåòèëà ãîòîâÿò âàì èñïûòàíèÿ, êîòîðûå âû äîëæíû ìóæåñòâåííî âûòåðïåòü. Åñëè ïðîÿâèòå õàðàêòåð, è ïðîäîëæèòå áîðîòüñÿ äî êîíöà â ëþáîé ñèòóàöèè, òî îáÿçàòåëüíî ïîëó÷èòå âîçíàãðàæäåíèå, î êîòîðîì äàâíî ìå÷òàëè. Íå çàáûâàéòå ÷àùå îáðàùàòüñÿ çà ïîìîùüþ ê

äðóçüÿì. Îíè âñåãäà ïîìîãóò, à åñëè ïîòðåáóåòñÿ, òî è ïðîéäóò ñ âàìè ÷åðåç îãîíü, âîäó è ìåäíûå òðóáû. Ïîìíèòå, ÷òî èíîãäà èçáàâèòüñÿ îò äåïðåññèè ïîìîãàþò îòêðîâåííûå ðàçãîâîðû ñ íàä¸æíûìè ëþäüìè. Ïîýòîìó, êàê ìèíèìóì, óèê-ýíä âû îáÿçàíû ïðîâåñòè â êîìïàíèè ïðåäàííûõ ñïóòíèêîâ.

VIP ÎÏÒÈÊÀ

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214 ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è • Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû Ðàêàì íåîáõîäèìî óâåëè÷èòü ôèçè÷åñêèå íàãðóçêè. Åæåäíåâíûå ñïîðòèâíûå çàíÿòèÿ ïîìîãóò èçáàâèòüñÿ îò ñòðåññà, îáðåñòè áîäðîñòü äóõà, îáðåñòè ñòðîéíóþ ôèãóðó.  èäåàëå, äåëàòü çàðÿäêó è ë¸ãêóþ ïðîáåæêó ðàííèì óòðîì, à âå÷åðîì çàíèìàòüñÿ â ôèòíåñ-êëóáå èëè òðåíàæ¸ðíîì çàëå Îïûòíûå èíñòðóêòîðà íàâåðíÿêà ïîìîãóò âàì ñîñòàâèòü èäåàëüíûé êîìïëåêñ óïðàæíåíèé. Òàêæå ðåêîìåíäóåòñÿ áîëüøå âðåìåíè ïðîâîäèòü íà ïðèðîäå. Õîëîäíàÿ îñåííÿÿ ïîãîäà íå äîëæíà âàñ ñìóòèòü. Îäåâàéòåñü òåïëåå è áîëüøå âðåìåíè ïðîâîäèòå â ãîðîäñêèõ ïàðêàõ, âîçëå ëåñîâ è âîäî¸ìîâ. Àëêîãîëü íà ýòîé íåäåëå ïðîòèâîïîêàçàí.

Çâ¸çäû ðåêîìåíäóþò Ëüâàì ìàêñèìàëüíî ðàçíîîáðàçèòü îáñòàíîâêó. Äëÿ ýòîãî âîâñå íåîáÿçàòåëüíî ïåðååçæàòü â äðóãîé ãîðîä è ìåíÿòü ìåñòî ðàáîòû. Èçìåíåíèÿ äîëæíû áûòü íåçíà÷èòåëüíûìè: ïåðåñòàâüòå ìåáåëü â àïàðòàìåíòå, îáíîâèòå ãàðäåðîá, èçìåíèòå áóäíè÷íûé ìàðøðóò, ïðèâíåñèòå ÷òî-íèáóäü îñîáåííîå âî âíåøíîñòü. Âû äàæå íå ïðåäñòàâëÿåòå, êàê ìåëêèå èçìåíåíèÿ ïîìîãóò âàøåìó äóøåâíîìó ñîñòîÿíèþ. Ñàìî÷óâñòâèå óëó÷øèòñÿ, îïòèìèçìà ïðèáàâèòñÿ, ñâîáîäíîãî âðåìåíè ñòàíåò áîëüøå.  êîíöå íåäåëè åñòü øàíñ ïîçíàêîìèòüñÿ ñ èíòåðåñíûì ÷åëîâåêîì, êîòîðûé â áóäóùåì ìîæåò ñòàòü âàøåé âòîðîé ïîëîâèíêîé.

Ïåðåñòàíüòå äóìàòü î ïîâñåäíåâíûõ ïðîáëåìàõ, è

Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

îíè óëåòó÷àòñÿ ñàìè ñîáîþ. Òàêîé ñîâåò Äåâàì äàþò íåáåñíûå ñâåòèëà. Íà ýòîé íåäåëå ñàìîå ãëàâíîå – ïåðåêëþ÷èòü âíèìàíèå íà ÷òî-òî õîðîøåå. Íàïðèìåð, âçÿòü íà ðàáîòå íåçàïëàíèðîâàííûé îòïóñê è îòïðàâèòüñÿ íà Êàðèáñêèå îñòðîâà. 3 – 4 äíÿ âîçëå âîäû è âû ñíîâà ïî÷óâñòâóåòå âêóñ ê æèçíè. Òàêæå ðåêîìåíäóåòñÿ áîëüøå âðåìåíè óäåëÿòü õîááè. Íàâåðíÿêà âû çàíèìàåòåñü êîëëåêöèîíèðîâàíèåì ÷åãîíèáóäü íåîáû÷íîãî èëè îáîæàåòå ñâîåãî äîìàøíåãî ïèòîìöà. Õîðîøåíüêî ïîäóìàéòå, êàê óñîâåðøåíñòâîâàòü óâëå÷åíèå, âûâåñòè õîááè íà ïðîôåññèîíàëüíûé óðîâåíü.

Ãëàâíîå êà÷åñòâî õàðàêòåðà, êîòîðîå ïîìîæåò íà ýòîé íåäåëå ðåøèòü âñå ïðîáëåìû – íàñòîé÷èâîñòü. Íèêîãäà íå îòñòóïàéòå, êîãäà íàõîäèòåñü íà ïîëïóòè ê çàâåòíîé öåëè. Âñåãäà èäèòå äî êîíöà è ìåíüøå âíèìàíèÿ óäåëÿéòå êðèòèêå îêðóæàþ-

• Îïðàâû äëÿ äåòåé • FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

ùèõ. Ìåëü÷àéøèé ïðîñòîé ìîæåò îòáðîñèòü âàñ äàëåêî íàçàä. Ïîýòîìó òðóäèòåñü óïîðíåå è íå æàëåéòå ñåáÿ. Ïÿòíèöà – õîðîøèé äåíü äëÿ áîëüøèõ ïîêóïîê è çàêëþ÷åíèÿ äîëãîñðî÷íûõ êîíòðàêòîâ. Îäíàêî âñåãäà âíèìàòåëüíî ÷èòàéòå óñëîâèÿ äîãîâîðà ïåðåä òåì, êàê ñîáåð¸òåñü åãî ïîäïèñûâàòü. Íà ñëîâî âåðèòü ëþäÿì íå ðåêîìåíäóåòñÿ. Îáÿçàòåëüíî ñâÿæèòåñü ñ ðîäñòâåííèêàìè â âûõîäíûå. Îíè æäóò âàøåãî çâîíêà èëè õîòÿ áû ïèñüìà ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå.

Åäèíñòâåííîå, ÷åãî Ñêîðïèîíàì ñëåäóåò èçáåãàòü – ýòî êàðäèíàëüíûõ æèçíåííûõ ïåðåìåí. Îòíîñèòåñü êî âñåìó ïðîèñõîäÿùåìó ñ ìàêñèìàëüíûì êîíñåðâàòèçìîì. Öåíèòå òî, ÷òî èìååòå â íàñòîÿùèé ìîìåíò. Íå çàâèäóéòå îêðóæàþùèì, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ â ëó÷øåì ôèíàíñîâîì ïîëîæåíèè. Îíè äàëåêî íå òàê ñ÷àñòëèâû, êàê ïûòàþòñÿ ýòî ïðåïîäíåñòè. Íè â êîåì ñëó÷àå íå ïðèíèìàéòå ÷åðåñ÷óð âûãîäíûõ

ïðåäëîæåíèé, ñóëÿùèõ ë¸ãêèå äåíüãè è ñòðåìèòåëüíûé êàðüåðíûé ðîñò. Ìåíüøå êîíòàêòèðóéòå ñ òåõíèêîé è ýëåêòðîíèêîé. Áîëüøå âðåìåíè óäåëÿéòå çàäóøåâíûì áåñåäàì ñ äðóçüÿìè è ðîäñòâåííèêàìè. Ïåéòå áîëüøå ñâåæèõ ÷à¸â è òðàâÿíûõ îòâàðîâ. Êîôå ëó÷øå íå çëîóïîòðåáëÿòü.

Ñòðåëüöàì íà ýòîé íåäåëå ëó÷øå íå ðàññ÷èòûâàòü íà ñîáñòâåííûå ñèëû è ÷àùå îáðàùàòüñÿ çà ïîìîùüþ ê ïðîâåðåííûì ëþäÿì – äðóçüÿì, ðîäñòâåííèêàì è êîëëåãàì. Òîëüêî ñ èõ ïîìîùüþ âû ñìîæåòå èçáàâèòüñÿ îò ïðîáëåì è çàñòðàõîâàòüñÿ îò âîçìîæíûõ íåóäà÷. Åñëè îòíîøåíèÿ ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêîì íå êëåÿòñÿ, ïðîÿâèòå òåðïåíèå. Ãàðìîíèÿ è ïîíèìàíèå â îòíîøåíèÿõ îáÿçàòåëüíî âîöàðÿòñÿ. Ãëàâíîå – íå òîðîïèòå ñîáûòèÿ è âñåãäà ïðîÿâëÿéòå çàáîòó î áëèæíåì. Ïîìíèòå, ÷òî ìàëåéøàÿ âñïûøêà ãíåâà ìîæåò ðàçðóøèòü âñ¸, ÷òî âàñ êîãäà-òî îáúåäèíÿëî.

Ìû ïîêóïàåì è ïðîäàåì ïîäëèííûå á/ó äèçàéíåðñêèå âåùè

ñî ñêèäêîé îò

30 äî 90%

Ïðè ïîêóïêå ïîëíîãî êîìïëåêòà î÷êîâ ñêèäêà $100

Ñì. ñòð. 3

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

129

ÌÎÇÀÈÊÀ Óèê-ýíä – õîðîøåå âðåìÿ äëÿ âîäíûõ ïðîöåäóð.  ÷àñòíîñòè, äëÿ ïîõîäà â áàíþ èëè áàññåéí.

Íåïëîõîå âðåìÿ äëÿ èíòåëëåêòóàëüíîé ðàáîòû, ñâÿçàííîé ñ îáðàçîâàíèåì. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî èìåííî íà ýòîé íåäåëå âàì â ãîëîâó ïðèä¸ò ìûñëü èçäàòü êàêîå-íèáóäü èíòåðåñíîå ïîñîáèå èëè ó÷åáíèê. Âû òàêæå ïðåâçîéä¸òå âñå îæèäàíèÿ ïðè ñîñòàâëåíèè èíñòðóêöèé èëè áèçíåñïëàíîâ. À âîò â ëè÷íûõ îòíîøåíèÿõ óäà÷à áóäåò íå íà âàøåé ñòîðîíå. ×åì áîëüøå Êîçåðîãè áóäóò äóìàòü î ëþáâè è ðîìàíòèêå, òåì ÷àùå áóäóò ïðîâîäèòü âðåìÿ â îäèíî÷åñòâå. Ïîýòîìó ñîñðåäîòî÷üòå ñíèìàíèå íà êàðüåðíîì ðîñòå. Åñëè íå áóäåòå ëåíèòüñÿ, òî áûñòðî ïðîäâèíåòåñü â ãëàçàõ íà÷àëüñòâà. Íå çàáûâàéòå, ÷òî âðåäíûå ïðèâû÷êè ÿâëÿþòñÿ âàøèì çëåéøèì âðàãîì. Åñëè íå

ìîæåòå îò íèõ èçáàâèòüñÿ – îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ ê ñïåöèàëèñòàì.

BAY RIDGE TRAVEL

êðóèçû ïî ñíèæåííûì òàðèôàì

Àâèàáèëåòû Âîäîëåè äîëæíû âñåãäà ïîìíèòü, ÷òî ÷åëîâå÷åñêèå ìûñëè èìåþò ñâîéñòâî ìàòåðèàëèçîâàòüñÿ. Åñëè áóäåòå äóìàòü î õîðîøåì, òî óäà÷à è óñïåõ âñåãäà áóäóò ðÿäîì. Èçáåãàéòå ïðèñòóïîâ äåïðåññèè è ïëîõîãî íàñòðîåíèÿ. Ñòàðàéòåñü íå ññîðèòüñÿ ñ îêðóæàþùèìè. Åñëè ÷óâñòâóåòå, ÷òî íåðâû íà ïðåäåëå – ïîêèíüòå ðîäíîé ãîðîä õîòÿ áû íà 1 – 2 äíÿ. Ñúåçäèòå íà àâòîáóñíóþ ýêñêóðñèþ èëè ïîãóëÿéòå â ãîðäîì îäèíî÷åñòâå. Ñìåíà îáñòàíîâêè ïîìîæåò âàì ïîäçàðÿäèòüñÿ ýíåðãèåé.  ñàìûå îòâåòñòâåííûå ìîìåíòû, íåîáõîäèìî ïðèñëóøèâàòüñÿ ê âíóòðåííåìó ãîëîñó. Îí íèêîãäà íå îáìàíåò.

www.bayridgetravel.com

Ìîñêâà. . . . . . . . . . . . . . îò $399 Ñàíêò-Ïåòåðáóðã . . . . . îò $399 Êèåâ . . . . . . . . . . . . . . . . îò $299 Òàøêåíò . . . . . . . . . . . . . îò $699 Îäåññà . . . . . . . . . . . . . . îò $349 Òåëü-Àâèâ . . . . . . . . . . . îò $599

Îòäûõ íà Êàðèáñêèõ îñòðîâàõ Ìåêñèêà-Ðèâüåðà Ìàéàîò $399 Äîìèíèêàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà Ïóíòà Êàíà . . . . . . . . . . îò $599 Ïóýðòî Ïëàòà. . . . . . . îò $399 Äæàìàéêà-Íåãðèëü. . . îò $599

Royal Carribean . . . . . . . îò $399 Celebrity . . . . . . . . . . . . . îò $399 Norwegian . . . . . . . . . . . îò $399

Áîëüøîé âûáîð êðóèçîâ èç NY è NJ Ñíèæåííûå öåíû íà îòäûõ â ÑØÀ Ìàéàìè . . . . . . . . . . . . . . . . îò $349 (3 íî÷è – ãîñòèíèöà íà áåðåãó îêåàíà èëè South Beach) Ëàñ-Âåãàñ . . . . . . . . . . . . . . îò $299 (3 íî÷è, ãîñòèíèöà â öåíòðå)

Âèçû âî âñå ñòðàíû ÑÍÃ Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ

(718) 833-3500 • (888) 262-7210 Èíñòèíêò âñåãäà óêàæåò ïðàâèëüíîå íàïðàâëåíèå.

Ðûáàì íåîáõîäèìî õîðîøåíüêî ïîðàáîòàòü íàä ñèëîé âîëè.  ïîñëåäíåå âðåìÿ âû ñëèøêîì ÷àñòî äå-

ëàåòå äëÿ ñåáÿ èñêëþ÷åíèÿ, èä¸òå íà ïîâîäó ó ñîáñòâåííûõ æåëàíèé. Íåäåëÿ õîðîøà äëÿ óìåðåííîãî àñêåòèçìà âî âñ¸ì: íà÷èíàÿ ñ åäû è çàêàí÷èâàÿ ðàçâëå÷åíèÿìè. Áîëüøå ñâîáîäíîãî âðåìåíè óäåëÿéòå ñïîðòèâíûì çàíÿòèÿì, äóõîâíûì ïðàêòèêàì, ÷òåíèþ ðåëèãèîçíûõ

Îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí ðÿäîì ñ ìåòðî Kings Hwy

è ôèëîñîôñêèõ êíèã. Çâ¸çäû ïðîðî÷àò âñòðå÷ó ñ ìóäðûì ÷åëîâåêîì, áåñåäà ñ êîòîðûì ìîæåò ïîëíîñòüþ èçìåíèòü âàøó æèçíü. Ïîýòîìó íå îñòàâëÿéòå áåç âíèìàíèÿ íåçíàêîìöåâ, ïðîÿâèâøèõ ê âàì èíòåðåñ. Áóäüòå âñåãäà óâàæèòåëüíû è äåëèêàòíû â îáùåíèè.

284 Boyle Rd, Port Jefferson Station NY 11776 •www.DavisPeachFarm.com•(631) 509-5033 Ïðèåçæàéòå ê íàì íà ôåðìó è ïîçíàêîìüòåñü OVER 200 years ñî ñòàðåéøåé òðàäèöèåé Ëîíã Àéëåíäà! of excellence! Ó íàñ âû îòâåäàåòå ñàìûå ñëàäêèå àðáóçû!

Ó íàñ íà ôåðìå: • Ñâåæèé ÿáëî÷íûé ñèäð • Ñâåæèé ñàíãðèÿ-ìèêñ • Ñâåæåèñïå÷åííûå ïèðîãè ñ ðàçëè÷íûìè ôðóêòàìè • Äæåìû, âàðåíüå, ôðóêòû â áðåíäè, ôðóêòîâûå ñàëàòû • Ìîëî÷íûå ïðîäóêòû • Ñûðû Ôåòà è Ìîöàðåëëà • Ñâåæàéøèå îâîùè è ôðóêòû • Öâåòíàÿ êàïóñòà • Ñëàäêàÿ êóêóðóçà • Õðèçàíòåìû, ðîìàøêè • Ôðóêòîâûå äåðåâüÿ • Êîíñåðâèðîâàííûå ïåðñèêè • Ñâåæåçàïàêîâàííûå îðåõè Ìû îòêðûòû 7 äíåé â íåäåëþ

10% OFF

any purchase

Must present coupon at time of purchase. Not to be combined with any other offer. Expires9/30/2013

130

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÞÌÎÐ

ÃÈÌÍÀÑÒ¨ÐÊÀ ÄËß ÓÌÀ Èç çàìåòîê ëèòðåäàêòîðà Åëåíà ÁÎÐÈÑÎÂÀ, Òàøêåíò  íàøåì æóðíàëå ïóáëèêîâàëèñü ñêàíâîðäû. Äåëàëè èõ îáû÷íî íîâè÷êè - íå îñîáåííî ãðàìîòíûå äåâî÷êè è ìàëü÷èêè. ×àñòî ñàìûå ïðîñòûå âîïðîñû â èõ èñïîëíåíèè ñòàíîâèëèñü íåâåðîÿòíî ñëîæíûìè. Ðåáÿòêè íàáèðàëè ñëîâà, íå çàäóìûâàÿñü (èëè äóìàÿ î ñâîåì), è ïðåâðàùàëè ñêàíâîðä â çàêîâûðèñòóþ “ãèìíàñòèêó äëÿ óìà” (îáðàç÷èê - â çàãîëîâêå).

ß ïðèâåäó íåñêîëüêî ïðèìåðîâ ìîëîäåæíîé “ñàìîäåÿòåëüíîñòè” â òîì âèäå, â êîòîðîì çàäàíèÿ, êîíå÷íî, íå äîøëè äî ÷èòàòåëÿ, à âû ïîïðîáóéòå íå òîëüêî ïîíÿòü âîïðîñ, íî è îòâåòèòü íà íåãî... Èòàê: 1. Âå÷åðíÿÿ ÷àñòü ïëàòüÿ (8 áóêâ) 2. Ìèíè-êóâàëüäî (7 áóêâ) 3. Ýëåêòð. ðàçìàêàòåëü (4 áóêâû)

4. Îêóðîê â Äàíèè (3 áóêâû) 5. Ìàðêèðîâêà-ôàâîðèòà (8 áóêâ)

7. Ôðàíö. áàðõàí (5 áóêâ) 8. Ãîðñòü ãóñàðà (3 áóêâû) 9. Ìóñêóëèñòàÿ êðûñà (7 áóêâ) 10. Áåçâåñòèå íà ìîðå (5 áóêâ) 11. Øèíåëü Àäìèðàëà (4 áóêâû)

•••

•••

Îòåö ðàññêàçûâàåò Âîâî÷êå: - Êîãäà ÿ áûë ìàëåíüêèì, ÿ íèêîãäà íå âðàë.

- - À êîãäà æå òû íà÷àë, ïàïà?

— À ó âàñ åñòü ÷òîíèáóäü âåãåòàðèàíñêîå?

— À êàê æå! Âîäêà èç îòáîðíûõ ñîðòîâ ïøåíèöû, ïèâî èç ÿ÷ìåíÿ, âèíî è êîíüÿê èç âèíîãðàäà!

Íà çàìåòêó äåòÿì: ïðåçåðâàòèâ, ïîäêèíóòûé â ïàïèí êàðìàí, îòâëåêàåò ðîäèòåëåé îò ãëóïûõ âîïðîñîâ î øêîëå.

Ìóæ÷èíû íå ïðîñòî ïîêóïàþò àëêîãîëü, îíè áåðóò íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà åãî ñóäüáó...

••• Ïîñëå äåñÿòîãî òîñòà îí, íàêîíåö, ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ â ñâîåé òàðåëêå.

••• Òàíåö - ýòî âåðòèêàëüíîå èñïîëíåíèå ãîðèçîíòàëüíûõ æåëàíèé.

••• Ìå÷òà âñåé æèçíè ïîó÷àñòâîâàòü â îïàñíîì ýêñïåðèìåíòå. Íàïðèìåð, óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî áîëüøèå äåíüãè ðàçâðàùàþò!

••• Îñíîâíàÿ ðîëü ìèçèíöà íà íîãå - óáåäèòüñÿ, ÷òî âñÿ ìåáåëü â äîìå íà ìåñòå.

••• Íà Èíòåðíåò-ôîðóìå: - Íå áóäó ñ òîáîé ñïîðèòü - òû ïå÷àòàåøü áûñòðåå!

••• Òîò, êòî õðàïèò, çàñûïàåò ïåðâûì.

••• Ãîâîðÿò, ÷òî ìóæ÷èíà ýòî ãîëîâà, à æåíùèíà ýòî øåÿ! Òîãäà êòî âèíîâàò, êîãäà ìóæ÷èíà íà÷èíàåò ñìîòðåòü íàëåâî?

••• Íà òåîðåòè÷åñêèõ çàíÿòèÿõ ìàéîð äàåò êóðñàíòàì çàäà÷ó: — Ñàìîëåò çà ñóòêè íàëåòàë ñòî ÷àñîâ... Ïîòîì, íåìíîãî ïîäóìàâ: — Íåò, ñòî ìíîãî... ïÿòüäåñÿò!

••• Ðîññèéñêàÿ àðìèÿ âå÷íûé äâèãàòåëü âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ.

ÈÇ ÄÍÅÂÍÈÊÀ ÕÎËÎÑÒßÊÀ Êàê ïðèãîòîâèòü ñóï. Êóïèòü â ìàãàçèíå:

••• Ìóæ÷èíû, åñëè ó âàñ óâåëè÷èâàåòñÿ ëûñèíà è ðàñò¸ò æèâîò - íå îò÷àèâàéòåñü. Ïðîñòî ñ÷èòàéòå, ÷òî èç îòâàæíîãî ðèìñêîãî ïîëêîâîäöà âû ïðåâðàùàåòåñü â çàæèòî÷íîãî ðèìñêîãî ñåíàòîðà...

Äåðçàéòå (èëè Çàðäåéòå! - êàê íàïå÷àòàë áû íàø íàáîðùèê)! “Ñåêðåò”

6. Êàðñáëÿ òóðèñòà (7 áóêâ)

•••

•••

12. Âîëîñàòûé ïåðåäîê ñëîíà (6 áóêâ).

1. 300ã õîëîäöà (òàê æå ïîäîéä¸ò çåëüö, ñòóäåíü) Ïîìåòêà: ïîãóãëèòü ÷åì îíè îòëè÷àþòñÿ.

2. 300 ã ñàëàòà «Îëèâüå». Ðàçîãðåòü â ìèêðîâîëíîâêå õîëîäåö, äîáàâèòü

••• Îáúÿâëåíèå. Ïîçíàêîìëþñü ñ äîáðûì, õîðîøèì, êðàñèâûì è áîãàòûì ìóæ÷èíîé. Î ñåáå íè÷åãî íå ñîîáùàþ - ïóñòü áóäåò ñþðïðèç!

••• Ìíå íðàâèòñÿ, ÷òî ÿ òîëñòûé, ëåíèâûé, ñûòûé è áîãàòûé. Ïîòîìó ÷òî õóäûì, ðàáîòÿùèì, ãîëîäíûì è áåäíûì ÿ óæå áûë.

••• - Ïî÷åìó äåòè âûðàñòàþò èçáàëîâàííûìè?

- Ïîòîìó ÷òî íå êîìó îòøë¸ïàòü áàáóøêó!

••• Êîãäà ìîÿ æåíà ðåøèëà ñàìîñòîÿòåëüíî èñêàòü çàï÷àñòü äëÿ ñâîåé ìàøèíû, îíà áûëà ñîâåðøåííî óâåðåíà, ÷òî îáîçíà÷èòü åå êàòàëîæíîå íàèìåíîâàíèå äîñòàòî÷íî ôðàçîé «òàêàÿ êâàäðàòíàÿ êîðîáî÷êà äëÿ Õîíäû».

••• ••• Îïûò Ìóìó ïîêàçûâàåò - åñëè ó òåáÿ íåìîé õîçÿèí, ó÷èñü ïëàâàòü.

îëèâüå - ñóï ãîòîâ. Ïî âêóñó ìîæíî ðàçáàâèòü âîäîé.

PS: Âîäó èñïîëüçîâàòü êèïÿ÷åíóþ,, ÷òîáû íå ïîëó÷èëîñü êàê â ïðîøëûé ðàç...

PSS: Âìåñòî îëèâüå ìîæíî èñïîëüçîâàòü òóøåíóþ êàïóñòó + òîìàòíàÿ ïàñòà (êåò÷óï, ïîìèäîð, òîìàòíûé ñîê) – òîãäà ïîëó÷èòñÿ áîðù. Ïîìåòêà: ïðèäóìàòü ðåöåïò ãðèáíîãî ñóïà).

- Âèñîê êîñîé áóäåì äåëàòü?

- Îé, à äàâàéòå ëó÷øå ìàøèíêîé?

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

131

×ÒÎ ÏÎÑËÓØÀÒÜ

Òåñò íà ëþáîçíàòåëüíîñòü

Âîçüìèòå 2 ÿáëîêà èç 5-òè. Ñêîëüêî ó Âàñ ÿáëîê? Åñòü ëè â Àíãëèè Äåíü 4 èþëÿ?

3.

4.

Åñëè ó Âàñ âñåãî îäíà ñïè÷êà è Âû âõîäèòå â òåìíóþ êîìíàòó, ãäå åñòü êåðîñèíîâàÿ ëàìïà, ãàçåòà è ëó÷èíû äëÿ ðàñòîïêè, ÷òî Âû çàææåòå â ïåðâóþ î÷åðåäü? Ó ôåðìåðà áûëî 17 îâåö. Âñå, êðîìå 9òè, ïàëè. Ñêîëüêî îâåö îñòàëîñü?

5.

Ñêîëüêî îñîáåé êàæäîãî âèäà òâàðåé âçÿë Ìîèñåé â ñâîé êîâ÷åã?

6.

Ñàìîëåò ñ àíãëèéñêèìè òóðèñòàìè ëåòåë èç Ãîëëàíäèè â Èñïàíèþ. Âî Ôðàíöèè îí ðàçáèëñÿ. Ãäå ñëåäóåò ïîõîðîíèòü îñòàâøèõñÿ â æèâûõ?

7.

Åñëè redhouse (êðàñíûé äîì) ïîñòðîåí èç êðàñíîãî êèðïè÷à, à whitehouse (áåëûé äîì) — èç áåëîãî êèðïè÷à, òî èç ÷åãî ïîñòðîåí greenhouse (green îçíà÷àåò çåëåíûé)?

8.

Åñëè ïàâëèí ìèñòåðà Äæîóíñà îòëîæèò ÿéöî â ñàäó ìèñòåðà Áðàóíà, êòî áóäåò çàêîííûì âëàäåëüöåì ýòîãî ÿéöà?

9.

Âñå áóíãàëî ìèññèñ Òåéëîð îòäåëàíû â ðîçîâîì öâåòå: â íåì ðîçîâûå ñâåòèëüíèêè, ðîçîâûå ñòåíû, ðîçîâûå êîâðû è ðîçîâûé ïîòîëîê. Êàêîãî öâåòà ëåñòíèöû â ýòîì áóíãàëî?

10.

Êàê çâàëè âîäèòåëÿ, êîãäà âîäèòåëü ÷åðåç 10 ÷àñîâ ïðèáûë â Âàøèíãòîí? Çàïèøèòå â âèäå åäèíîãî ÷èñëà 15 òûñÿ÷, ïÿòíàäöàòü ñîòåí è 15.

12.

×òî Âû ìîæåòå íàéòè â ìèíóòàõ, ñåêóíäàõ è äíÿõ, íî íå â ãîäàõ, äåêàäàõ è âåêàõ?

13.

Íà ÷åì Âû ñèäèòå, íà ÷åì ñïèòå è ÷åì ÷èñòèòå çóáû?

14.

Ñêîëüêî ðàç ìîæíî âû÷åñòü 3 èç

15.

25?

Êàê Âû ïîíèìàåòå, òåñò íå ñîâñåì ñåðüåçíûé. Åñëè Âû îòâåòèëè õîòÿ áû íà 5 âîïðîñîâ — ó Âàñ âñå â ïîðÿäêå ñ þìîðîì è ñìåêàëêîé. Åñëè áîëüøå — Âû ïðîñòî óìíèöà. Åñëè ìåíüøå — Âû ïðîñòî î÷åíü ñåðüåçíî ê íåìó îòíåñëèñü.

ÎÒÂÅÒÛ:

Âïèøèòå ñâîå èìÿ â ðàìêó.

1.

2.

Âû âåëè àâòîáóñ ñ 42 ïàññàæèðàìè èç Áîñòîíà â Âàøèíãòîí. Íà êàæäîé èç øåñòè îñòàíîâîê èç íåãî âûõîäèëî ïî 3 ÷åëîâåêà, à íà êàæäîé âòîðîé ïî ÷åòûðå.

11.

1. Â êàêóþ ðàìêó?

2. Äâà ÿáëîêà.

3. Äà.

4. Ñïè÷êó.

5. Äåâÿòü.

6. Íè îäíîé (Êîâ÷åã âåë Íîé) 7. Îñòàâøèõñÿ â æèâûõ íå íóæíî õîðîíèòü.

8. Èç ñòåêëà.

9. Ïàâëèíû íå îòêëàäûâàþò ÿéöà, èõ îòêëàäûâàþò ïàâû.

10. Â áóíãàëî íåò ëåñòíèö.

11. Êàê Âàñ.

12. 16515.

13. Áóêâó «Í».

14. Íà ñòóëå, íà êðîâàòè, ùåòêîé 15. Îäèí ðàç.

Âàì íóæíî îòâåòèòü íà êàæäûé âîïðîñ, êàê òîëüêî Âû ïðî÷òåòå åãî. Íà âåñü òåñò Âàì äàåòñÿ 4 ìèíóòû, ïðè÷åì ìåíÿòü çàïèñàííûå îòâåòû íå ðàçðåøàåòñÿ. Íå ñìîòðèòå â îòâåòû, ïîêà Âû ñàìè íå îòâåòèòå íà âñå âîïðîñû

Ïàðàäîêñ Ìîíòè Õîëëà Ïðåäñòàâüòå, ÷òî íåêèé áàíêèð ïðåäëàãàåò âàì âûáðàòü îäíó èç òð¸õ çàêðûòûõ êîðîáî÷åê.  îäíîé èç íèõ 50 öåíòîâ, â äðóãîé – îäèí äîëëàð, â òðåòüåé – 10 òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Êàêóþ âûáåðåòå, òà âàì è äîñòàíåòñÿ â êà÷åñòâå ïðèçà. Âû âûáèðàåòå íàóãàä, ñêàæåì, êîðîáî÷êó ¹1. È òóò áàíêèð (êîòîðûé, åñòåñòâåííî, çíàåò, ãäå ÷òî) ïðÿìî íà âàøèõ ãëàçàõ îòêðûâàåò êîðîáî÷êó ñ îäíèì äîëëàðîì (äîïóñòèì, ýòî ¹2), ïîñëå ÷åãî ïðåäëàãàåò âàì ïîìåíÿòü èçíà÷àëüíî âûáðàííóþ êîðîáî÷êó ¹1 íà êîðîáî÷êó ¹3. Ñòîèò ëè âàì ìåíÿòü ñâî¸ ðåøåíèå? Óâåëè÷àòñÿ ëè ïðè ýòîì âàøè øàíñû ïîëó÷èòü 10 òûñÿ÷? Ýòî è åñòü ïàðàäîêñ Ìîíòè Õîëëà — çàäà÷à òåîðèè âåðîÿòíîñòè, ðåøåíèå êîòîðîé, íà ïåðâûé âçãëÿä, ïðîòèâîðå÷èò çäðàâîìó ñìûñëó. Íàä ýòîé çàäà÷åé ëþäè ëîìàþò ãîëîâû ñ 1975 ãîäà. Ïàðàäîêñ ïîëó÷èë íàçâàíèå â ÷åñòü âåäóùåãî ïîïóëÿðíîãî àìåðèêàíñêîãî òåëåøîó «Let’s Make a Deal».  ýòîì òåëåøîó áûëè ïîõîæèå ïðàâèëà, òîëüêî ó÷àñòíèêè âûáèðàëè äâåðè, çà äâóìÿ èç êîòîðûõ ïðÿòàëèñü êîçû, çà òðåòüåé – Êàäèëëàê. Áîëüøèíñòâî èãðîêîâ ðàññóæäàëè, ÷òî ïîñëå òîãî, êàê çàêðûòûõ äâåðåé

îñòàëîñü äâå è çà îäíîé èç íèõ íàõîäèòñÿ Êàäèëëàê, òî øàíñû åãî ïîëó÷èòü 50-50.Î÷åâèäíî, ÷òî êîãäà âåäóùèé îòêðûâàåò îäíó äâåðü è ïðåäëàãàåò âàì ïîìåíÿòü ñâî¸ ðåøåíèå, îí íà÷èíàåò íîâóþ èãðó. Ïîìåíÿåòå âû ðåøåíèå èëè íå ïîìåíÿåòå, âàøè øàíñû âñ¸ ðàâíî áóäóò ðàâíû 50 ïðîöåíòàì. Òàê âåäü? Îêàçûâàåòñÿ, ÷òî íåò. Íà ñàìîì äåëå, ïîìåíÿâ ðåøåíèå, âû óäâîèòå øàíñû íà óñïåõ. Ïî÷åìó? Âåäóùèé çíàåò ðàñïîëîæåíèå ïðèçà. Îí íå ìîæåò îòêðûòü òó äâåðü, êîòîðóþ âûáðàëè âû è òó, çà êîòîðîé íàõîäèòñÿ ïðèç (âàðèàíò, ÷òî âû ïðåäïî÷èòàåòå ïîëó÷èòü êîçó, à íå Êàäèëëàê, ìû íå ðàññìàòðèâàåì). Ó âàñ åñòü äâà âàðèàíòà – îñòàòüñÿ ïðè ñâî¸ì èëè ïîìåíÿòü ðåøåíèå. Äîïóñòèì, âû ðåøèëè íè÷åãî íå ìåíÿòü. Òîãäà ìàøèíà âàì äîñòàíåòñÿ, òîëüêî åñëè âû äåéñòâèòåëüíî ñðàçó óãàäàëè ïðàâèëüíóþ äâåðü. Åñëè âû ïîìåíÿëè ðåøåíèå, òî âû âûèãðûâàåòå â òîì ñëó÷àå, åñëè âû èçíà÷àëüíî îøèáëèñü ñ äâåðüþ. Ñîãëàñíî ýòîé ëîãèêå, åñëè âû îñòà¸òåñü ïðè ñâî¸ì âûáîðå, òî âàøè øàíñû ðàâíÿþòñÿ 1/3, à åñëè ìåíÿåòå ðåøåíèå – 2/3. Óäèâèòåëüíî, íî íå âñÿêèé âûáîð èç äâóõ âà-

ðèàíòîâ îçíà÷àåò âåðîÿòíîñòü óñïåõà ôèôòè-ôèôòè.  1990 ãîäó ýòà çàäà÷à è å¸ ðåøåíèå áûëè îïóáëèêîâàíû â àìåðèêàíñêîì æóðíàëå “Parade”. Ïóáëèêàöèÿ âûçâàëà øêâàë âîçìóù¸ííûõ îòçûâîâ ÷èòàòåëåé, ìíîãèå èç êîòîðûõ îáëàäàëè íàó÷íûìè ñòåïåíÿìè. Ãëàâíàÿ ïðåòåíçèÿ çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî íå âñå óñëîâèÿ çàäà÷è áûëè îãîâîðåíû, è ëþáîé íþàíñ ìîã ïîâëèÿòü íà ðåçóëüòàò. Íàïðèìåð, âåäóùèé ìîã ïðåäëîæèòü ïîìåíÿòü ðåøåíèå òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè èãðîê ïåðâûì õîäîì âûáðàë àâòîìîáèëü. Î÷åâèäíî, ÷òî ñìåíà ïåðâîíà÷àëüíîãî âûáîðà â òàêîé ñèòóàöèè ïðèâåä¸ò ê ãàðàíòèðîâàííîìó ïðîèãðûøó. Îäíàêî çà âñ¸ âðåìÿ ñóùåñòâîâàíèÿ òåëåøîó Ìîíòè Õîëëà ëþäè, ìåíÿâøèå ðåøåíèå, äåéñòâèòåëüíî âûèãðûâàëè âäâîå ÷àùå: Èç 30 èãðîêîâ, ïîìåíÿâøèõ ïåðâîíà÷àëüíîå ðåøåíèå, Êàäèëëàê âûèãðàëè 18 – òî åñòü 60% Èç 30 èãðîêîâ, êîòîðûå îñòàëèñü ïðè ñâî¸ì âûáîðå, Êàäèëëàê âûèãðàëè 11 – òî åñòü ïðèìåðíî 36% Òàê ÷òî ïðèâåä¸ííûå â ðåøåíèè ðàññóæäåíèÿ, êàêèìè áû íåëîãè÷íûìè îíè íå êàçàëèñü, ïîäòâåðæäàþòñÿ ïðàêòèêîé.

132

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

×ÒÎ ÏÎÑËÓØÀÒÜ

Justin Timberlake «The 20/20 Experience: 2 of 2» Íîâûé àëüáîì Äæàñòèíà Òèìáåðëåéêà ñòàíåò ÷åòâåðòîé ñòóäèéíîé ðàáîòîé ìóçûêàíòà è ïðîäîëæåíèåì ïåðâîé ÷àñòè, âûïóùåííîé òîæå â ýòîì ãîäó. Íà ñâåæåì ðåëèçå áóäåò ïðåäñòàâëåíà òàíöåâàëüíàÿ ïåñíÿ «Take Back The Night», êîòîðàÿ ñâîåé áîäðÿùåé äèíàìè÷íîé ýíåðãåòèêîé ñïîñîáíà çàñòàâèòü òàíöåâàòü äàæå ñàìûõ ôëåãìàòè÷íûõ ëþäåé. Êîìïîçèöèÿ âûøëà ñèíãëîì 12 èþëÿ 2013 ãîäà è óæå óñïåëà ïîêîðèòü ñåðäöà ñëóøàòåëåé. Î÷åðåäíàÿ ñîâìåñòíàÿ ïëîäîòâîðíàÿ ðàáîòà Åù¸ îäíîé ÿðêîé êîìïîçèöèåé ñòàëà ïåñíÿ «Mirrors», êëèï íà êîòîðóþ ñòàë îäíèì èç ëó÷øèõ ìóçûêàëüíûõ âèäåî ýòîãî ãîäà. Ïåñíÿ «Cabaret», êîòîðàÿ òîæå áóäåò ïðåäñòàâëåíà íà ñâåæåé ïëàñòèíêå, ñòàëà ÷óäåñíûì äóýòîì Äæàñòèíà Òèìáåðëåéêà è êàíàäñêîãî ðýïåðà Äðåéêà (Drake). Äðåéê óêðàñèë êîìïîçèöèþ ðîññûïüþ ïðèòÿãàòåëüíûõ ðå÷èòàòèâîâ. Íàä ìóçûêîé ê êîìïîçèöèè «TKO» ïîðàáîòàëà ïàðà ìàñòèòûõ ïðîäþñåðîâ – Òèìáàëýíä è Äæåðîì Õàðìîí ïî ïðîçâèùó J-Roc. Òàêèå ïåñíè êàê «Only When I Walk Away» è «Not a Bad Thing» - îáðàçöû ñî÷åòàíèÿ ñîëíå÷íîãî ôàíêà è ÿðêèõ ïîï-ìåëîäèé. Âñåãî íà àëüáîìå áóäåò ïðåäñòàâëåíî 10 êîìïîçèöèé. Îí ïîñòóïèò â ïðîäàæó 30 ñåíòÿáðÿ.

Haim «Days Are Gone»

Haim – ðîê-ãðóïïà èç Ëîñ-Àíäæåëåñà, â ñîñòàâå òðåõ ñåñò¸ð – Ýñòå, Äàíèýëè è Àëàíû Õàéì – è áàðàáàíùèêà Äýøà Õàòòîíà, ñäåëàâøåãî ñåáå èìÿ â êàëèôîðíèéñêèõ êîìàíäàõ Wires on Fire è Slang Chicken.  ýòîì ãîäó òðè ñèìïàòè÷íûõ áàðûøíè âûïóñêàþò ñâîé äåáþòíûé àëüáîì ïîä íàçâàíèåì «Days Are Gone». Ѹñòðû Õàéì óæå óñïåëè ïîëþáèòüñÿ ñëóøàòåëÿì â ðàçãàð ëåòíèõ ôåñòèâàëåé ýòîãî ãîäà.  õîäå çàïèñè äåáþòíîãî àëüáîìà ó÷àñòíèêè Haim ïîäïèñàëè äîãîâîð ñ ëýéáëîì «Roc Nation», êîòîðûé îñíîâàë ëåãåíäàðíûé ðýïåð Jay-Z. Ïëàñòèíêà ðåêîìåíäóåòñÿ ê ïðîñëóøèâàíèþ ëþáèòåëÿì òàêèõ ìóçûêàëüíûõ ñòèëåé êàê ñîôò-ðîê, èíäè-ïîï è R’n’B. Óêðàøàþò ýòîò ìóçûêàëüíûé êîëëàæ àôðèêàíñêèå áèòû è âêðàïëåíèÿ ýëåêòðîííîé ìóçûêè. Ïåñíè êîëëåêòèâà Haim áóêâàëüíî äûøàò ìîëîäåöêèì äðàéâîâ è çàäîðîì. Ëó÷øèå äâå ïåñíè àëüáîìà «Forever» è «Don’t Save Me» - äåâóøêè ïðåäñòàâèëè â êà÷åñòâå ñèíãëîâ åùå îñåíüþ ïðîøëîãî ãîäà, à òðåê «Falling» ñîãðåë ñåðäöà ñëóøàòåëåé â õîëîäíîì ôåâðàëå. Èç îñòàâøèõñÿ âîñüìè ïåñåí «Running If You Call My Name» è «If I Could Change Your Mind» ïåðâûå êàíäèäàòû íà î÷åðåäíûå õèòû. Âûïóñê àëüáîìà Haim «Days Are Gone» çàïëàíèðîâàí íà 30 ñåíòÿáðÿ Moby «Innocents» Ïîñëå ïîëóòîðàëåòíåé

ðàáîòû íîâûé àëüáîì âûïóñêàåò ëåãåíäàðíûé ìóçûêàíò â æàíðå ýëåêòðîííîé ìóçûêè – Ìîáè. Èçþìèíêîé ïëàñòèíêè ñòàíóò ïåñíè, çàïèñàííûå Ìîáè â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ äðóãèìè ìóçûêàíòàìè. Ïåðâûé ñèíãë íîâîãî àëüáîìà ïåñíÿ ïîä íàçâàíèåì «A Case for Shame» - ñòàëà ïëîäîì ñîâìåñòíîé ðàáîòû ñ êàíàäñêîé êîìàíäîé Cold Specks, èãðàþùåé ìóçûêó íà ñòûêå ãîòè÷åñêîãî ðîêà, ãîñïåëà è ñîóëà. Êîìïîçèöèÿ ïîðàäóåò ñëóøàòåëåé ò¸ìíûì ìèñòè÷åñêèì çâó÷àíèåì.  ¸ùå îäíîé ïåñíå ñ ïóãàþùèì íàçâàíèåì «The Last Day» ïîó÷àñòâîâàëà àìåðèêàíñêàÿ èñïîëíèòåëüíèöà Ñêàéëàð Ãðåé. Òðåê íàâåðíÿêà ïîðàäóåò ëþáèòåëåé ìèíîðíîé ýñòåòèêè. Âêðàïëåíèÿ èíäè-ðîêà îæèäàþò ñëóøàòåëåé â ïåñíå «Almost Home», çàïèñàííîé ïðè ïîääåðæêå òàëàíòëèâîãî ìóçûêàíòà èç Ñèýòëà Äàìüåíà Äæóðàäî. Åùå îäíèì ïðèãëàøåííûì ãîñòåì èç Ñèýòëà ñòàë Ìàðê Ëàíåãàí, çàïèñàâøèé ñ Ìîáè ïåñíþ «The Lonely Night».  êîìïîçèöèè «The Perfect Life» Ìîáè ñûãðàë â äóýòå ñ Óýéíîì Êîéíîì èç êîìàíäû The Flaming Lips. Äàòà âûïóñêà àëüáîìà «Innocents»– 1 îêòÿáðÿ.

The Field «Cupid’s Head» Ó òàëàíòëèâîãî øâåäñêîãî ìóçûêàíòà Àêñåëÿ Âèëüíåðà (Axel Willner), áîëüøå èçâåñòíîãî ïîä òâîð÷åñêèì ïñåâäîíèìîì The Field, åñòü çàìå÷àòåëüíàÿ òðàäèöèÿ – âûïóñêàòü îäèí àëüáîì ðàç â äâà ãîäà. 30 ñåíòÿáðÿ â ïðîäàæó ïîñòóïèò ÷åòâåðòûé ñòóäèéíûé ëîíãïëåé - «Cupid’s Head».  ýòîò ðàç çàïèñü ïëàñòèíêè íà ëåéáëå «Kompakt» äàëàñü Àêñåëþ Âèëüíåðó íåëåãêî, íî ìóçûêàíò ïðåîäîëåë òâîð÷åñêèé êðèçèñ è óñïåøíî çàêîí÷èë ðàáîòó. Ìóçûêàíò ïðåäñòàâèò øåñòü íîâûõ êîìïîçèöèé â ñòèëå ìèíèìàë-òåõíî. Êàæäûé òðåê îáåùàåò ïîðàäîâàòü ðîññûïüþ ÿðêèõ ìåëîäèé, ñïëåòåííûõ öåïêèìè ëóïàìè. Àêñåëü Âèëüíåð ñâîèìè ôóòóðèñòè÷åñêèìè ýëåêòðîííûìè çàðèñîâêàìè ïëàíèðóåò âûçâàòü ó ñëóøàòåëÿ íå òîëüêî ôàíòàñòè÷åñêèå îáðàçû áóäóùåãî, íî è ïðèçâàòü ìåëîìàíîâ ê ÷óòêîìó îòíîøåíèþ ê áëèçêèì ëþäÿì è îñóäèòü ýãîèçì, òùåñëàâèå, áåçäóøèå è ïðîÿâëåíèå àãðåñ-

Òåë. (718) 266-4444

Òåë. (718) 266-4444

www.russian-bazaar.com

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

133

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ 26 ÑÅÍÒßÁÐß, ×ÅÒÂÅÐÃ

Jonny Lang

Three Days Grace

ñèè. Òðîéêà ëó÷øèõ êîìïîçèöèé íîâîãî àëüáîìà The Field «Cupid’s Head» - «They Won’t See Me», «20 Seconds Of Affection» è « A Guided Tour».

Deltron 3030 «Deltron Event II: City Rising from the Ashes» Êîìàíäà Deltron 3030, â ñîñòàâ êîòîðîé âõîäèò ïðîäþñåð Äýí Àâòîìàòîð (Dan the Automator), äè-äæåé Êèä Êîàëà (DJ Kid Koala) è ðýïåð Del The Funky Homosapien, ñêîðî ïîðàäóåò ëþáèòåëåé îëäñêóëüíîãî õèï-õîïà ñâåæèì ñòóäèéíûì ëîíãïëååì. Àëüáîì «Deltron Event II: City Rising from the Ashes» ñòàíåò íàñòîÿùèì ìóçûêàëüíûì ïîäàðêîì ïîêëîííèêàì ñïóñòÿ 14 ëåò, ïðîøåäøèõ ñî âðåìåíè çàïèñè äåáþòíîé ïëàñòèíêè. Òîëüêî äâå ïåñíè èç øåñòíàäöàòè êîìïîçèöèé òðåêëèñòà, «The Return» è «Pay the Price», çàïèñàíû ãðóïïîé Deltron 3030 áåç ó÷àñòèÿ ïðèãëàøåííûõ ãîñòåé. Ãëàâíûé ñþðïðèç â òîì, ÷òî â èõ ÷èñëå íå òîëüêî ìóçûêàíòû. Àêòåðû Äýâèä Êðîññ è Ýìáåð Òýìáëèí ïîó÷àñòâîâàëè â çàïèñè êîìïîçèöèè «Lawnchair Quarterback Pt. 1». Î÷àðîâàòåëüíàÿ Ìýðè Ýëèçàáåò Óèíñòåä ïîìîãëà êîìàíäå Deltron 3030 â ðàáîòå íàä ïåñíåé «The Agony». Ãîëîñ àêò¸ðà Äæîçåôà Ãîðäîí-Ëåâèòòà óêðàñèë ñòàðòîâûé òðåê «Stardate». Çíàìåíèòûé êóëèíàð Äýâèä ×àí ïîìîã êîìàíäå â ïðèãîòîâëåíèè ìóçûêàëüíîãî áëþäà ïîä íàçâàíèåì «The Future of Food». Êðîìå çíàìåíèòîñòåé êèíî â çàïèñè àëüáîìà ïîó÷àñòâîâàëè è ïîïóëÿðíûå ìóçûêàíòû. Ëåãåíäàðíûé Äåéìîí Îëáàðí ñòàë

ñîàâòîðîì êîìïîçèöèè «What Is This Loneliness», à òàëàíòëèâûé Ìàéê Ïýòòîí ñòàë áýê-âîêàëèñòîì â ìóçûêàëüíîé çàðèñîâêå «City Rising From the Ashes». Íîâûé àëüáîì ïîñòóïèò â ïðîäàæó 1 îêòÿáðÿ.

Oneohtrix Point Never «R Plus Seven» Äýíèåë Ëîïàòèí (Daniel Lopatin) – ìóçûêàíò-ýëåêòðîíùèê èç ñåìüè èììèãðàíòîâ, â ñâîå âðåìÿ óåõàâøèõ èç áûâøåãî ÑÑÑÐ â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû Àìåðèêè. Ñûí íå ïîøåë ïî ñòîïàì ìàòåðè-ìóçûêîâåäà è îòöà, èãðàþùåãî êëàññè÷åñêóþ ìóçûêó. Äýíèýë Ëîïàòèí çàïèñûâàåò ýêñïåðèìåíòàëüíóþ ýëåêòðîííóþ ìóçûêó. Ñâîé òâîð÷åñêèé ïñåâäîíèì îí âçÿë â ÷åñòü ðàäèî «Magic 106.7», íåñêîëüêî èçìåíèâ ïðîèçíîøåíèå å¸ äèàïàçîíà ÷àñòîò. Íîâûé àëüáîì «R Plus Seven» ñòàíåò ñàìîé çðåëîé ðàáîòîé ìóçûêàíòà. Íà ñâåæåì ðåëèçå ìóçûêàíò ïðîäîëæàåò ñîçäàâàòü ìóçûêàëüíûå ìåëîäèè èç ðàçíûõ êóñî÷êîâ-ôðàãìåíòîâ. Äýíèåë Ëîïàòèí ñêðåùèâàåò â êîìïîçèöèÿõ òàêèå ñòèëè, êàê ýìáèýíò è ëîóôàé.  ìåëîäèè «He She» Oneohtrix Point Never ñîåäèíèë ýêñïåðèìåíòàëüíóþ ýëåêòðîíèêó ñ æèâûìè ìåëîäèÿìè ýêçîòè÷åñêèõ âîñòî÷íûõ ùèïêîâûõ èíñòðóìåíòîâ è íåæíåéøèì çâó÷àíèåì ôëåéòû. Ëþáèòåëÿì ðåòðî-ýëåêòðîíèêè ñòîèò ïîñëóøàòü êîìïîçèöèþ «Problem Areas». Ïîòàíöåâàòü ìîæíî ïîä äèíàìè÷íûå áîäðÿùèå ðèòìû òðåêà «Zebra». Äàòà âûõîäà íîâîãî àëüáîìà - 1 îêòÿáðÿ.

Äìèòðèé Ïðî÷óõàí

Ñòðåìèòåëüíî âîðâàâøàÿñÿ íà õàðä-ðîê-ñöåíó ãðóïïà èç êàíàäñêîãî Îíòàðèî. Îò êîëëåã ïî ñöåíå ó÷àñòíèêè Three Days Grace îòëè÷àþòñÿ òâîð÷åñêîé ñòàáèëüíîñòüþ. Îíè âûïóñòèëè ÷åòûðå óñïåøíûõ àëüáîìà, êàæäûé èç êîòîðûõ óäîñòîèëñÿ ïëàòèíîâîãî ñòàòóñà.  ýòîì ãîäó êîëëåêòèâ ïåðåæèë ñåðü¸çíûé ñòðåññ – íà ìåñòî âîêàëèñòà Àäàìà Ãîíòèåðà ïðèø¸ë Ìýòò Óîëñò, êîòîðûé ðàíüøå èãðàë â ãðóïïå My Darkest Days. Íà ïîïóëÿðíîñòè Three Days Grace ýòà çàìåíà íå îòðàçèëàñü.

Starland Ballroom 570 Jernee Mill Road, Sayreville, NJ 07:00 PM

íèçàíû îïòèìèçìîì, ïîýòîìó íà êîíöåðòàõ öàðèò îñîáàÿ ýíåðãåòèêà. Â øòàò Íüþ-Éîðê Pepper ïðèåäóò ñ øåñòûì ñòóäèéíûì àëüáîìîì, êîòîðûé òàê è íàçûâàåòñÿ – Pepper.

Upstate Concert Hall 1208 Route 146, Clifton Park, NY 07:00 PM Atoms for Peace

Russell Peters Ìàñòåð æàíðà ñòåíäàï-êàìåäè Ðàññåë Ïèòåðñ ïåðåæèë òðóäíîå äåòñòâî. Øêîëüíûå ñàäèñòû ïîñòîÿííî èçäåâàëèñü íàä íèì èç-çà èíäèéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Åãî ðåãóëÿðíî áèëè è îáçûâàëè. Îäíàêî Ïèòåðñ íå óíûâàë. Îí ñòàë â ìåðó öèíè÷íûì þìîðèñòîì, êîòîðûé ñâîèì ïðèìåðîì äîêàçàë: ñìåõ – ëó÷øåå ëåêàðñòâî îò âñåõ æèçíåííûõ íåóðÿäèö. Ëó÷øå âñåãî Ïèòåðñó óäàþòñÿ øóòêè íà òåìó èììèãðàöèè, ðàñû, äèñêðèìèíàöèè è ïîëèòêîððåêòíîñòè.

The Palace Theatre Albany 19 Clinton Ave, Albany, NY 07:30 PM

27 ÑÅÍÒßÁÐß, ÏßÒÍÈÖÀ Pepper Çàäîðíàÿ ãðóïïà èç ìàëåíüêîãî ãàâàéñêîãî ãîðîäêà Êàéëóà-Êîíà, îñíîâàííàÿ òðåìÿ äðóçüÿìè äåòñòâà. Ìóçûêàëüíûé ñòèëü Pepper ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñìåñü ðåããè, ñêà, äàáà è àëüòåðíàòèâíîãî ðîêà. Êîëëåêòèâ ïîëüçóåòñÿ ïîïóëÿðíîñòüþ ó ëþäåé, îáîæàþùèõ íåòîðîïëèâûé è ñâîáîäíûé îáðàç æèçíè. Òåêñòû ãðóïïû ïðî-

 íóëåâûõ ãîäàõ â ìóçûêàëüíîì ìèðå ïîÿâèëàñü íåîáû÷íàÿ òåíäåíöèÿ: óñïåøíûå àðòèñòû íà÷àëè îáúåäèíÿòüñÿ â «ñóïåðãðóïïû», ãäå èãðàþò è ïîþò èñêëþ÷èòåëüíî çíàìåíèòîñòè.

Atoms for Peace – ÿð÷àéøèé ïðèìåð «ñóïåðãðóïïû». Âîêàëèñòîì, ãèòàðèñòîì è ïèàíèñòîì çäåñü ÿâëÿåòñÿ Òîì Éîðê èç Radiohead, íà áàñãèàòðå èãðàåò Ôëè èç Red Hot Chili Peppers, à ïî áàðàáàíàì êîëîòèò Äæîóè Âîðîíêåð èç Beck è R.E.M. Èãðàåò «ñóïåðãðóïïà» â æàíðàõ àëüòåðíàòèâà, ýêñïåðèìåíòàëüíûé ðîê è ýëåêòðîíèêà.

Barclays Center 620 Atlantic Avenue, Brooklyn, NY 08:00 PM

21 ÑÅÍÒßÁÐß, ÑÓÁÁÎÒÀ

ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ è ñíÿòü ïÿòíàäöàòü óñïåøíûõ âèäåîêëèïîâ. Êñòàòè, íå âåðüòå ñëóõàì, ÷òî Mushroomhead êîïèðóþò Slipknot. Íà ñàìîì äåëå ãðóïïà Slipknot çàðîäèëàñü íà äâà ãîäà ïîçäíåå.

Upstate Concert Hall 1208 Route 146, Clifton Park, NY 06:00 PM Jonny Lang Äæîííè Ëàíã íà÷àë ñâîþ ïðîôåññèîíàëüíóþ êàðüåðó â 15-ëåòíåì âîçðàñòå. Ó íåãî ñðàçó æå îáíàðóæèëñÿ óíèêàëüíûé òàëàíò: åãî þíîøåñêèé ãîëîñ çâó÷àë êàê ãîëîñ ïîæèëîãî ìóçûêàíòà, êîòîðûé âñþ æèçíü ïåë ãîñïåë, áëþç è ðîê. Ñåãîäíÿ Ëàíãó 32 ãîäà è åãî ìîëîäîé ãîëîñ ñòàë åù¸ áîëåå âçðîñëûì. Ëþäè ïðèõîäÿò â íåäîóìåíèå, êîãäà ñíà÷àëà ñëûøàò ïåñíè Ëàíãà, à ïîòîì âèäÿò åãî íà êîíöåðòàõ. Êîíöåðò â Ìàíõýòòåíå ïðèóðî÷åí âûõîäó íîâîãî àëüáîìà Fight for My Soul.

Irving Plaza 17 Irving Place, New York, NY 07:00 PM Atoms for Peace

Mushroomhead ßð÷àéøèå ïðåäñòàâèòåëè èíäàñòðèàë-ìåòàëëà. Ãðóïïà ñîñòîèò èç äåâÿòè ÷åëîâåê, êîòîðûå âñåãäà âûõîäÿò íà ñöåíó â ïóãàþùèõ ìàñêàõ. Èìåííî âíåøíèé âèä è àìîðàëüíîå ïîâåäåíèå âî âðåìÿ êîíöåðòîâ ïîìîãëè Mushroomhead ïðîäàòü äâà ìèëëèîíà äèñêîâ ïî âñåìó ìèðó, çàïèñàòü ñåìü

134

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ ÑÎÁÛÒÈÉ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ ÔÎÍÄ

ÌÀÐÈÈÍÑÊÎÃÎ ÒÅÀÒÐÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ:

Ñîôüÿ Êèïðñêàÿ, àðôà ñ ó÷àñòèåì ñîëèñòîâ îðêåñòðà Ìàðèèíñêîãî òåàòðà Êîíöåðò îðãàíèçîâàí ïðè ïîääåðæêå

Éîêî Íàãàý-×åñêèíà

Ñðåäà, 9 îêòÿáðÿ, 7:00pm Zankel Hall at Carnegie Hall Áèëåòû: $40, $30, ñòóäåíòàì - $15 carnegiehall.org | CarnegieCharge (212) 247-7800 Êàññà íà óãëó 57 Street è 7 Avenue

29 ÑÅÍÒßÁÐß, ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ Kid Cudi Áðóêëèíñêèé ðýï-èñïîëíèòåëü, ïîëó÷èâøèé èçâåñòíîñòü áëàãîäàðÿ ñâîåìó ïîêðîâèòåëþ – ëåãåíäå õèï-õîïà Êàíüå Óýñòó. Âìåñòå îíè çàïèñàëè íåñêîëüêî ñèíãëîâ è ðàñêðóòèëè çâóêîçàïèñûâàþùèé ëåéáë Good Music. Êóäè çàïèñàë òðè

ñòóäèéíûõ àëüáîìà è ïîîáåùàë âûïóñòèòü â áëèæàéøèå ãîäû åù¸, êàê ìèíèìóì, äâà. Äëÿ ìíîãèõ ñîâðåìåííûõ ïîäðîñòêîâ ïîðàçèòåëüíàÿ ðàáîòîñïîñîáíîñòü Êóäè ÿâëÿåòñÿ ïðèìåðîì äëÿ ïîäðàæàíèÿ.

The MGM Grand Theater 39 Norwich Westerly Road, Mashantucket, CT 07:30 PM

Electric Six Îñíîâàííûé â 1999 ãîäó êîëëåêòèâ, èãðàþùèé àëüòåðíàòèâíûé ðîê, äýíñ-ïàíê è õàðä-ðîê. Ïîñêîëüêó ãðóïïà ñîçäàâàëàñü â Äåòðîéòå, ìíîãèå êðèòèêè ñ÷èòàþò Electric Six îñíîâàòåëÿìè íîâîãî äåòðîéòñêîãî ðîêà, êîòîðûé â áóäóùåì ìîæåò ñòàòü âåñüìà ïîïóëÿðíûì â ìàñøòàáàõ âñåé ñòðàíû. Âïðî÷åì, ñàìè ó÷àñòíèêè Electric Six íå âèäÿò â ñâî¸ì òâîð÷åñòâå íè÷åãî «äåòðîéòñêîãî». Îíè âñåãî ëèøü ìàñòåðñêè ñìåøèâàþò ðàçíûå ñòèëè, ÷òîáû ïîâåñåëèòü ïóáëèêó.

Bowery Ballroom 6 Delancey Street, New York, NY 08:00 PM

30 ÑÅÍÒßÁÐß, ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ Steely Dan Steely Dan

Ñòàðåéøàÿ ðîê-äæàçîâàÿ ãðóïïà, îòìåòèâøàÿ â

ïðîøëîì ãîäó 40-ëåòèå ñî äíÿ îñíîâàíèÿ.  70-õ ãîäàõ æóðíàë Rolling Stone íàçâàë Steely Dan «èäåàëüíûìè àíòèãåðîÿìè ñîâðåìåííîé ìóçûêè». ×óòü ïîçæå êîëëåêòèâ óäîñòîèëñÿ íàãðàäû Grammy çà ëó÷øèé àëüáîì ãîäà è âêëþ÷åíèÿ â Çàë ñëàâû ðîê-í-ðîëëà.  îáùåé ñëîæíîñòè, ýòîò êóëüòîâûé êîëëåêòèâ ïðîäàë 40 ìèëëèîíîâ âèíèëîâûõ ïëàñòèíîê, ëàçåðíûõ äèñêîâ è öèôðîâûõ àëüáîìîâ ïî âñåìó ìèðó.

ZZ Ward

Beacon Theatre 2124 Broadway and 74th Street, New York, NY 08:00 PM ZZ Ward Î÷åíü ïåðñïåêòèâíàÿ èñïîëíèòåëüíèöà êîìïîçèöèé â æàíðàõ áëþç, ïîï-ðîê è ñîóë. Ïîìèìî êðàñèâåéøåãî âîêàëà, ZZ Ward âèðòóîçíî èãðàåò íà ãèòàðå, ïèàíèíî è ãóáíîé ãàðìîøêå. Ñûãðàòü ñ íåé íà îäíîé ñöåíå ìå÷òàþò ìíîãèå âåòåðàíû

Òåë. (718) 266-4444

áëþçà. Ê ñîæàëåíèþ, àðòèñòêà íå ÷àñòî äà¸ò êîíöåðòû â êðóïíûõ ãîðîäàõ, ïîýòîìó ïðîïóñêàòü å¸ âûñòóïëåíèå â Ìàíõýòòåíå ëþáèòåëÿì õîðîøåé æèâîé ìóçûêè íå ðåêîìåíäóþ.

Irving Plaza 17 Irving Place, New York, NY 06:30 PM

1 ÎÊÒßÁÐß, ÂÒÎÐÍÈÊ Needtobreathe

Êîëëåêòèâ èç ãîðîäêà Ñåíåêà (øòàò Þæíàÿ Êàðîëèíà), ãäå ðåëèãèÿ è ãèòàðíàÿ ìóçûêà äàâíûìäàâíî îáúåäèíèëèñü â ïîïóëÿðíûé ìóçûêàëüíûé æàíð – õðèñòèàíñêèé ðîê.  ýòîì ãîäó êîëîðèòíûå ïðåäñòàâèòåëè ýòîãî æàíðà ïðàçäíóþò 15-ëåòèå. Çà ýòî âðåìÿ îíè óñïåëè çàâîåâàòü äåâÿòü ïðåìèé GMA Dove Awards è çàïèñàòü ÷åòûðå ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ. Íà êîíöåðòå âû óñëûøèòå ëó÷øèå õèòû ïðîøëûõ ëåò è íåñêîëüêî íîâûõ êîìïîçèöèé.

Bowery Ballroom 6 Delancey Street, New York, NY 07:00 PM The Flaming Lips Îäíà èç ñàìûõ èçâåñòíûõ ïñèõîäåëè÷åñêèõ ãðóïï èç Îêëàõîìà-Ñèòè (øòàò Îêëàõîìà). Ñâîé ïåðâûé êîíöåðò ìóçûêàíòû îòûãðàëè â äàë¸êîì 1983 ãîäó. Ñ òåõ ïîð, èõ ñòèëü òðàíñôîðìèðîâàëñÿ â íåî-ïñèõîäåëèêó ñ ýëåìåíòàìè ñïåéñ-ðîêà, à âîç-

www.russian-bazaar.com

ðàñò ïîêëîííèêîâ çíà÷èòåëüíî ñíèçèëñÿ. Ñåãîäíÿ êîíöåðòû The Flaming Lips ïîñåùàþò êàê ïîæèëûå àìåðèêàíöû, òàê è ó÷àùèåñÿ õàé-ñêóë. Ïîñëåäíèé ñòóäèéíûé àëüáîì êîëëåêòèâà âûøåë â àïðåëå è ïîëó÷èë íàçâàíèå The Terror.

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

äåñÿòêà ëåò ðàáîòàåò â æàíðàõ èíäè-ðîê, ñèíòïîï è íüþ-âýéâ.  Åâðîïå êîíöåðòû Phoenix ðåäêî îñòàþòñÿ áåç àíøëàãà. Òåïåðü ìóçûêàíòû íàìåðåíû çàâîåâàòü ïðèçíàíèå àìåðèêàíñêîé ïóáëèêè, êîòîðàÿ â ïîñëåäíåå âðåìÿ âåñüìà ñêåïòè÷åñêè îòíîñèòñÿ ê èíîñòðàííîìó ðîêó.

Barclays Center 620 Atlantic Avenue, Brooklyn, NY 08:00 PM Joe Satriani Æèâàÿ ëåãåíäà ãèòàðíîé ìóçûêè. Óðîæåíåö

Terminal 5 610 W 56th Street, New York, NY 07:00 PM

2 ÎÊÒßÁÐß, ÑÐÅÄÀ Phoenix Ìàëîèçâåñòíàÿ â Àìåðèêå ãðóïïà èç Âåðñàëÿ (Ôðàíöèÿ), êîòîðàÿ óæå ïîëòîðà

135

íüþ-éîðêñêîãî ãîðîäêà Âåñòáóðè Äæî Ñàòðèàíè âûñòóïàåò ñ êîíöåðòàìè óæå 43 ãîäà è ÷àñòî âûõîäèò íà ñöåíó ñ êóëüòîâûìè àðòèñòàìè, âðîäå Ìèêà Äæàããåðà, Ýëèñà Êóïåðà èëè ãðóïïû Deep Purple. Íå ïîâåðèòå, íî Ñàòðèàíè îáó÷àë èãðå íà ãèòàðå ñàìîãî Êèðêà Õàììåòà – õàðèçìàòè÷íîãî ó÷àñòíèêà Metallica. Åñëè ëþáèòå êà÷åñòâåííûé ãèòàðíûé ðîê – íå ðàçäóìûâàÿ îòïðàâëÿéòåñü íà êîíöåðò â íüþéîðêñêóþ ñòîëèöó.

The Palace Theatre 19 Clinton Avenue Albany, NY 07:30 PM

136

26 ñåíòÿáðÿ - 2 îêòÿáðÿ 2013 ã. ¹39 (910)

www.russian-bazaar.com

Òåë. (718) 266-4444