Newsline Report Sur 290 - Edición Especial SET Expo 2017 by IQ Publishing

NEWSLINE REPORT BRASIL

SET EXPO 2017

290

AGOSTO 2017

NOVIEMBRE 2016

Portada RAIMUNDO LIMA, DIRETOR TÉCNICO E DE OPERAÇÕES DO SBT

“O negócio da televisão digital aberta está em plena evolução” Tem certeza que, a cada dia, sugem novas possibilidades. Acha que o grande salto será dado por aqueles que conseguirem fazer a melhor leitura dos telespectadores e conseguir agregar a vontade de consumo televisivo dessa geração em prática. Quais são os principais desafios gerados pelo desligamento do sinal analógico no Brasil? Na verdade, o grande desafio nesse processo é a distribuição dos “kits digitais” (conversor e antena) para as famílias de baixa renda cadastradas nos programas sociais do Governo. A responsabilidade da distribuição, ficou à cargo do Ministério da Ciência, Tecnologia, Inovações e Comunicação do Governo Brasileiro. As principais emissoras de TV Aberta do Brasil, já vinham transmitindo os seus sinais digitais de forma simultânea com o sinal analógico desde 2007, quando foi implantada a TV Digital no país.

de televisão. Os ganhos de qualidade de áudio e vídeo são evidentes e não é preciso ser nenhum especialista para perceber esses ganhos. O desafio nesse caso é a capilaridade do sinal digital num país de proporção continental como o Brasil.

O processo de digitalização exige grandes investimentos dos radiodifusores, como é no caso da SBT? Não somos exceção nesse processo, desde 2007 estávamos mantendo dois sinais simultâneos de transmissão, o

A digitalização em São Paulo impulsionará o processo no resto do pais? Você acha que a meta do Brasil é ir atrás de uma taxa de conversão de 100%? Será apenas uma questão de tempo, o telespectador de uma maneira geral já percebeu os benefícios do sinal digital

AGOSTO 2017

analógico e o digital. Isso significa custos em dobro, além dos investimentos em novos equipamentos de transmissão

digital. Os trabalhos de mapeamento das características de transmissão nas diversas cidades brasileiras, ainda estão em andamento. A instalação e harmonização dos sinais de televisão nas cidades onde foram instalados os reforçadores de sinais, exigem mão de obra qualificada e tempo. E, tudo isso, se transforma em custos adicionais.

Quanto vai mudar o papel da engenharia no período do pós desligamento analógico? As mudanças nos perfis dos departamentos e profissionais de engenharia dentro das emissoras de televisão, já estavam em transformação há muito tempo. O conceito de multiplataforma exigiu uma nova postura e o conhecimento de campos diferentes da engenharia televisiva tradicional. Esse aspecto, não representa o futuro da engenharia e sim o presente, porque os profissionais que não tiverem essas competências e compreensão das transformações, serão deixados para trás.

@ newslinereport

Hoje todo o mundo fala que é um tempo de transições: da HDTV para 4K, de SDR para HDR e SDI para IP. Com o canal broadcast como carro chefe e com os projetos multiplataformas complementários, qual é a maior aposta tecnológica que o SBT tem na frente?

prática. Não podemos esquecer que além dos esforços, competência e criatividade no sucesso também será determinado pela capacidade de investimento de cada uma das emissoras.

No final das contas, que condições devem ser cumpridas para garantir a distribuição do sinal de TV aberta no futuro próximo?

SBT, vem acompanhando as tendências O SBT como a maioria das emissoras de televisão aberta no Brasil. Trabalhamos para incorporar as tecnologias que agregam qualidades aos telespectadores, assim como, trabalhamos fortemente no esforço de divulgar o nosso conteúdo nas mais diversas plataformas à disposição. Há dois anos, a multiplataforma ganhou um estatus de diretoria no SBT SBT, o que é uma clara sinalização da importância da matéria na emissora.

Que futuro prenuncia para as tecnologias disruptivas, como Realidade Virtual e Realidade Aumentada, na criação e gerenciamento de conteúdo digital? Tratamos o assunto com bastante atenção e entusiasmo. Estamos sempre alertas, identificando oportunidades nas nossas produções de agregarmos as novidades. Tecnologias disruptivas, como a Realidade Virtual e Aumentadas, estão no nosso radar.

Essa condição já está em andamento nas grandes cidades. Experiências como Brasília, São Paulo, Goiânia e Recife que já desligaram os seus sinais analógicos que também incluiu as cidades do entorno dessas grandes metrópoles, nos indicam que estamos no caminho certo. Como já mencionei, o desafio será nas

Focados em alcançar as novas gerações de audiência, que expectativas tem a SBT sob a medição de audiência do sinal digital? O negócio da televisão digital aberta está em plena evolução e a cada dia novas possibilidades surgem. O grande salto será dado por aqueles que conseguirem fazer a melhor leitura dos telespectadores e conseguir agregar a vontade de consumo televisivo dessa geração em

pequenas cidades que não estão nos perímetros das cidades convertidas ao sinal digital que não possuem população suficiente ou de mercado que justifiquem o investimento das televisões abertas.

O SBT apostou no Ginga há alguns anos, com o Portal Interativo como está o processo? No início, apostamos alto porque acreditávamos na eficiência do Ginga, ainda acreditamos na ferramenta. Porém, não podemos ignorar a realidade. Houve um ligeiro esfriamento sobre o assunto, estamos observando e discutindo internamente para determinarmos qual será a nossa postura num futuro próximo.

O SBT trabalha muito bem os conteúdos por Streaming em plataforma como o Youtube com sucessos como “Carinha de Anjo”, “Chiquititas” e “Cumplices de um resgate”. Qual a estratégia utilizada? O grande segredo não ter grandes segredos e apostar num conteúdo criativo e de excelente qualidade. É exatamente o que está acontecendo com os nossos produtos de Dramaturgia. Sucesso na televisão aberta e sucesso plataformas digitais. Sempre haverá espaço para um conteúdo de qualidade.

AGOSTO 2017

INCOMPANY

STAFF

Incorporações e mudanças A Telecom Italia nomeou Amos Genish como gerente-geral de operações. O executivo, ex-CEO da Telefônica no Brasil, deixa o cargo de diretor de convergência na Vivendi para comandar a empresa dona da TIM Brasil. A nomeação do fundador da GVT, ocorre após a companhia demitir o presidente-executivo Flavio Cattaneo, que deixou a empresa 16 meses depois de assumir o cargo em meio a embates com a Vivendi, que detém 24% de participação da italiana. ○

○

A Snell Advanced Media (SAM) anunciou o nome de Eric Cooney como o novo presidente e CEO da empresa. Ele possui mais de 20 anos de experiência na área de mídia, tecnologia e telecomunicações e era o atual CEO da Tiptana, fundo de investimentos do setor. Antes disso, ele já havia sido CEO da Tandberg Television, empresa do Grupo Ericsson e da Internap, além de já ter passagens pelas empresas Foxboro Company e Bailey Controls. ○

○

Bruce D. Swail, foi nomeado como o próximo presidente-executivo da GatesAir substituindo Phil Argyris que se aposenta como diretor executivo, mas permanecerá na companhia enquanto for necessário para facilitar a transição da liderança. Swail é um executivo experiente que traz mais de 35 anos de trajetória em telecomunicações e eletrônica para impulsionar a inovação e a excelência da companhia em soluções sem fio por via aérea. ○

○

A Autodesk anunciou que seu conselho de administração nomeou Andrew Anagnost, atual codiretor executivo e diretor de marketing, como novo presidente e CEO da empresa. O executivo se juntará ao conselho de administração da companhia. A indicação encerra um processo abrangente de pesquisa conduzido pelo conselho nos últimos quatro meses, após a saída do ex-presidente e CEO da empresa, Carl Bass, em fevereiro de 2017. ○

○

A Cinelive, empresa do Grupo Casablanca de transmissão de conteúdo via satélite no Brasil, apresentou a Cinemedia. Trata-se de uma solução integrada para comercialização de mídia para o mercado de cinema que tem por objetivo alavancar os investimentos de publicidade nas telonas nacionais. A nova empresa nasce da união da Cinelive com a Unid, que

AGOSTO 2017

atua há três anos no mercado regional de comercialização de publicidade nos cinemas. Uma das características do novo negócio é atrair clientes que nunca anunciaram em cinemas e aumentar a receita dos exibidores. ○

○

Shure inaugurou o seu primeiro escritório no Brasil. Localizado no bairro da Vila Nova Conceição, área nobre da capital paulista, a sede possui um visual bastante moderno, evocando os famosos escritórios de empresas do vale do silício, com ambientes abertos e salas de vidro transparente. No espaço a fabricante criou ambientes específicos para suas principais verticais, com salas de vídeo-conferência de diretoria modelo, vitrine de demonstração retail e uma incrível área tratada acusticamente que pode simular um ambiente de show, estúdio de gravação ou broadcast, além de servir como espaço de treinamentos. ○

○

O Anima Mundi, o maior festival de animação do país, completou 25 anos. O evento aconteceu em São Paulo, onde foram exibidos 470 filmes de 45 países. Neste contexto, foi anunciado o Anima Mundi On, que deverá ser oficialmente lançado em novembro deste ano e poderá ser adquirido através de uma assinatura mensal que dará acesso aos filmes via streaming. ○

○

Editores • Diretores Rafael Val María Pía Pazzaglini Editor Cinema Guillermo Álamo Redatores Aldo Bianchi Pablo Garcia Rocio Scapolán Damián Martínez Departamento Comercial Rafael Aboy Javier Fiorellino José Luis Fajín Arte Agencia ADNOW www.adnow.com.ar Fotografia Héctor Millozzi Impressão Gráfica Pinter info@graficapinter.com.ar

○

Paulo Sant’Anna, vice-presidente de mídia da McgarryBowen, foi eleito o novo presidente do Grupo de Mídia de São Paulo (GMSP), substituindo Daniel Chalfon. Ele é membro do conselho do IVC e foi vice-presidente da divisão de conhecimento do GMSP, responsável pelo desenvolvimento de projetos de formação, lançamento de livros e certificação de profissionais de mídia. Com mais de 20 anos de experiência, antes da McgarryBowen, esteve por oito anos no comando da mídia na DPZ&T e também passou pela África, Fallon, Talent Marcel e JWT. ○

Ano XXVI Edição 290 AGOSTO 2017

○

Comandada pela dupla Americo Catão, diretor de cena, e Katia Bontempo, diretora executiva, a produtora de filmes AmeriKa (Americo+Katia) iniciará suas atividades em agosto de 2017. A AmeriKa Filmes surge no mercado como uma opção para quem procura experiência sem deixar de lado o cuidado artesanal, de forma objetiva, simples e eficiente.

Redação Moreno 769 piso 5º C.P. C1091AAO Buenos Aires República Argentina Telefax: (54-11) 4115-7610 info@newslinereport.com www.newslinereport.com

Newsline Report Sul é uma publicação mensal da Avant Garde Ediciones, é marca registrada. Registro da propiedade intelectual Nº 214.136. Impressa na Argentina.

@ newslinereport

TV por Assinatura registra uma nova queda A Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel) registrou, em maio de 2017, um total de 18.642.533 assinantes de TV por assinatura no Brasil, o que corresponde a uma diminuição de 136.787 (-0,73%) em comparação com abril de 2017. Nos últimos doze meses, a redução foi de 262.565 assinantes (-1,39%). Dos grupos acompanhados pela agência, a Oi apresentou a maior crescimento de abril para maio e nos últimos doze meses, 1,25% e 16,21% respectivamente. Nossa TV, Claro e Vivo apresentaram redução em ambos os períodos. Em relação às tecnologias, entre abril e maio de 2017, todas as tecnologias apresentaram redução, sendo a maior queda da tecnologia micro-ondas (-3,51%). No entanto, em doze meses a fibra ótica registrou crescimento de 16,73% e o número de usuários receptores de satélites teve redução de 0,43%.

DIXIT «A concessão perde de 15% a 20% de receita por ano; perdeu 70% nos últimos cinco anos, e vai chegar a 2025 valendo zero. Nós estamos jogando dinheiro no lixo. Hoje temos 44 milhões de linhas fixas, mas porque ainda vendemos telefonia fixa com a banda larga fixa. Se houver a desconexão, certamente, a telefonia fixa vai desabar no curto prazo (...) A revisão da lei se faz necessária porque é preciso investir onde o Brasil precisa: banda larga». Eduardo Navarro de Carvalho Presidente da Telefônica no Brasil.

YouTube atinge 98 milhões de usuários no Brasil

Telefônica assume o controle da Terra Networks no Brasil

O YouTube divulgou um relatório que mostra a dimensão da plataforma no Brasil e que a equipara (e até mesmo supera) os números de grandes emissoras do país. Ao todo, 95% da população brasileira com acesso à internet entra no site ao menos uma vez por mês, o que resulta em um total de 98 milhões de pessoas. A penetração nas classes A, B e C é de 94% e 96% dos jovens de 18 a 35 anos também acessam o site. No mundo, a ferramenta atinge mensalmente 1,5 bilhão de pessoas. A pesquisa que o Google realizou em parceria com a Reds sobre consumidores online também constatou que quando se pensa em vídeo, 32% lembram do YouTube em primeiro lugar, seguido pelas redes sociais com 16%, TV paga com 15% e TV aberta com 10%.

A Telefônica Data, subsidiária integral da Telefônica Brasil, anunciou a aquisição da Terra Networks Brasil, que controla o portal Terra, por R$ 250 milhões. O portal e prestadora de serviços de valor adicionado (SVA) era detido pela SP Telecomunicações Participações, por sua vez acionista controladora da própria Telefônica. Em comunicado enviado à Comissão de Valores Mobiliários (CVM), a companhia explica que assim deixará a empresa adquirida sob guarda-chuva da TData, que se dedica à exploração de SVAs, além de soluções empresariais integradas em telecom, assistência técnica e manutenção de equipamentos, além de redes e elaboração de projetos.

AGOSTO 2017

TECNOLOGIA SET EXPO 2017

Os desafios e as tendências tecnológicas do setor audiovisual

Liliana Nakonechnyj

O avanço da tecnologia tem revolucionado a forma como as pessoas consomem informação e entretenimento ao redor do mundo, e esse movimento tem impactado diretamente o setor de broadcast e audiovisual. Diante deste cenário de intensas mudanças e constante adaptação, o SET Expo reúne profissionais vindos de todas as partes do mundo para discutir os desafios enfrentados pelo segmento. O evento, que acontece dos dias 21 a 24 de agosto, no Pavilhão Vermelho da Expo Center Norte, é o maior encontro de negócios e de tecnologia de produção e distribuição de conteúdo audiovisual da América Latina, e um dos maiores do mundo. Este ano, 15 mil visitantes de diversos países devem

AGOSTO 2017

passar pela feira para conferir as novidades das 160 empresas expositoras e suas mais de 400 marcas nacionais e internacionais. “O setor audiovisual está no meio de uma revolução tecnológica e o SET Expo é, no Brasil, a melhor vitrine sobre os impactos que essas inovações trazem na forma de produzir, comercializar e consumir conteúdo audiovisual. Na Feira, teremos os principais fabricantes globais e nacionais que exibirão os seus lançamentos e, no Congresso, estarão executivos da linha de frente no desenvolvimento e uso dessas tecnologias, como, por exemplo, o Google e a Amazon” declara Liliana Nakonechyj, Presidente da SET. Além disso, este ano a feira também terá o

pavilhão SET Innovation Zone (SIZ), desenvolvido especialmente para dar visibilidade aos projetos de startups que atuam no setor de audiovisual, buscando quebrar paradigmas comerciais e tecnológicos em qualquer etapa da cadeia de produção. O desafio acontece durante o SET Expo e tem como principais objetivos mapear startups que criam tecnologia para estimular a interação e o engajamento da audiência em ambientes imersivos e multimídias; reduzir a distância entre as startups e os principais CIOs da América Latina; e manter uma plataforma aberta de inovação para todo o mercado de transmissão e produção de conteúdo. Para ser bem-sucedidas,

O evento voltado para profissionais e estudiosos da área de broadcast e audiovisual vai discutir questões relacionadas à mudança de perfil do espectador, além de apresentar as novidades do mercado. essas soluções precisam surpreender a experiência do usuário utilizando: Realidade Virtual (VR), Realidade Aumentada (AR), Internet das Coisas (IoT), Inteligência Artificial (AI), Criação e gerenciamento de conteúdo digital e Interação homem máquina. A coordenação da SET Innovation Zone é responsabilidade de José Dias, Vice-diretor de Tecnologia da SET e Diretor de Engenharia Multimídia da TV Globo. O SIZ é composto por várias ações, sendo a principal delas o Desafio SETup, no qual empresas startups voltadas para o audiovisual concorrem entre si para ter a chance de receber total orientação da SET/

Sebrae e participar da Feira SET Expo, onde estarão em contato com potenciais compradores e clientes. O Desafio SETup consiste em uma competição internacional de demonstrações (DemoDay) de soluções disruptivas para o futuro da produção e distribuição de conteúdo. Paralelamente à feira, o SET Expo também realizará o 29º Congresso de Tecnologia, que reunirá cerca de 1.500 participantes e 200 palestrantes para discutir as principais tendências tecnológicas para toda a cadeia de broadcast e audiovisual. “A importância do Congresso do SET EXPO reside no fato de que ele apresenta um mix brasileiro dos grandes tópicos que estão presentes nos eventos mundiais de tecnologia. Para que eles tenham uma maior correspondência com o mercado nacional, nós os adaptamos para que não deixem de atender às necessidades do nosso mercado, mas incluímos também os principais assuntos de tecnologia, como ATSC 3.0, transmissão em 4K/8K e novidades como drones, realidade virtual e realidade aumentada” explica Carlos Fini, Diretor de Tecnologia da SET e responsável pela grade de programação do Congresso.

TECNOLOGIA

@ newslinereport

AGOSTO 2017

TECNOLOGIA JURANDIR PITSCH, VICE-PRESIDENTE DE VENDAS PARA A AMÉRICA LATINA DA SES

“O satélite é vital para o crescimento do vídeo na América Latina” Qual é a sua visão do mercado de vídeo na América Latina? O mercado de transmissão de vídeo na América Latina encontrou um ambiente de negócios muito promissor. Nos últimos cinco anos, o número de canais disponíveis na região aumentou 91%, enquanto em HD aumentou de 11 para mais de 220 canais no mesmo período. Além disso, a demanda dos consumidores na região também aumentou com o advento das tecnologias com maior qualidade de imagem, gerando um aumento esperado de 6% nas receitas de empresas de TV paga nos próximos 6 anos, que devem chegar a 19,5 bilhões em 2021. Por outro lado, as pessoas também decidiram investir em equipamentos cada vez mais sofisticados e já existem previsões que dizem que dentro de um par de anos as vendas de TVs HD e Full HD começaram a cair na região, sendo substituído por equipes de qualidade Ultra HD. A este respeito, note-se que a SES registrou 21 canais comerciais UHD em seua satélites para todo o mundo, uma tendência que vai crescer na região. Sem dúvida, o satélite será vital para o crescimento do ambiente de vídeo na América Latina.

AGOSTO 2017

O executivo traça um panorama sobre a evolução do mercado de distribuição de vídeo na região, e avalia as contribuições da companhia para fornecer serviços e soluções múltitela, com facilidade e rapidez de acesso. Perante este cenário, qual a contribuição que faz a SES para o setor? A empresa tem como objetivo auxiliar aos principais players do mercado através de um conhecimento global e local, que é baseado em uma frota de 50 satélites geoestacionários e uma equipe de inovação que está focada em perceber as tendências do mercado. Como empresa, estamos conscientes de que o mercado de transmissão de vídeo para toda uma região vai atingir novos picos, já que a penetração média da TV por assinatura continua a ser de 47%. Além disso,

o mercado de DTH irá consolidar tanto quanto os serviços de contribuição. A partir de sua capacidade satelital, a SES contribui com uma comunidade de vídeo orientada na região para transportar sinais de clientes e auxiliar na retransmissão para todo o planeta. Com os consumidores assistindo conteúdo a qualquer hora e em qualquer lugar, as empresas devem oferecer serviços e soluções que permitem o uso multitela, com facilidade e rapidez de acesso. É por isso que a SES tem feito investimentos em SAT>IP, que lhe permite converter o sinal de TV recebido do satélite para protocolo IP e, portanto, que os consumidores possam acessar o

conteúdo através de qualquer dispositivo que suporte o protocolo, tais como telefones celulares, tablets, computadores pessoais e SmartTV. Outra contribuição para o mercado, gira em torno da plataforma integrada MX1 360, desenvolvida pela MX1 -empresa recentemente formada pela SES-, que permite as empresas de mídia gerenciar, entregar e rentabilizar o seu conteúdo a partir de uma única plataforma através de um serviço centralizado. Que tipo de capacidade irá fornecer o novo satélite SES-10? O SES-10 oferece capacidade adicional para mercados específicos de alta potência na América Latina, tornando-o ideal para

serviços de radiodifusão e de trazer a conectividade para a região. Este é um satélite que tem três feixes diferentes: uma dedicada ao Brasil; um para o México, América Central e Caribe; e outra que cobre toda a comunidade de língua espanhola na América do Sul. Com um total de 55 transponders equivalentes em banda Ku, é um dos maiores satélites da SES que cobrem a região. Seu lançamento é muito significativo, já que não só ajudará as operadoras de telecomunicações, provedores de serviços e empresas para suportar a crescente necessidade de dados e banda larga, mas também permitir que às comunidades rurais e locais remotos receber um melhor acesso à conectividade.

TECNOLOGIA

@ newslinereport

AGOSTO 2017

TECNOLOGIA SAM

Soluções para produção esportiva ao vivo em 4K SAM vai demonstrar no SET Expo o seu sistema LiveTouch, que promete oferecer o fluxo de trabalho mais eficiente do mercado para a produção de replays e destaques de uma partida esportiva, com um sistema de gestão único que minimiza as necessidades de movimentação de mídia. O LiveTouch também é integrado com os editores SAM, permitindo a colaboração em tempo real entre a equipe de produção e os operadores de replay. Por outra parte, também estará em exposição o IP Routing Systems como uma das soluções de roteamento IP mais completas, flexíveis e acessíveis do mercado atualmente. O sistema é o primeiro a suportar múltiplos tipos de sinal, incluindo SMTE 2022-6 e SMTE 2022-7, além de VSF

AGOSTO 2017

Também apresentará seus sistemas de replay, de roteamento IP, multiviewers e para playout de conteúdo. Rafael Castillo y Felipe Andrade da SAM

TR-03 e 04 e com capacidade de suportar a nova suíte de padrões SMPTE 2110, adotado pela Alliance for IP Media Solutions (AIMS). Em relação à soluções para playout, o destaque vai pasar pela combinação do ICE Channel-in-a-box com a automação de playout Morpheus. O ICE incorpora todas as funcionalidades para controle operacional, técnico, regulatório e comercial necessários para o playout de conteúdo. Quando

integrado ao Morpheus, o sistema promete ser ideal para grandes operações de transmissões nacionais, controle de cabeceira de rede e business continuity. A empresa também apresentará na feira os seus switchers multiformato Kahuna e Kula. Disponíveis em versões SD/HD de 1, 2 ou 3 M/E e 4K de 1 M/E, os Kula podem lidar com múltiplos formatos de sinal para serem adaptáveis a qualquer ambiente de produção

atual. Um modelo HD/ SD de 2 M/E pode ser comutado para trabalhar em modo 4K de 1M/E, permitindo que os usuários aproveitem um mesmo sistema para atualizar sua produção para alta resolução. Com uma ampla variedade de painéis de controle incluindo um novo painel de 24 crosspoints para tornar as operações fáceis, o switcher oferece aos operadoresa até 42 entradas para que um número maior de fontes de sinais possa ser exibido instantaneamente. O Kahuna , por sua vez, permanece como o carro-chefe da marca em switchers para médias e grandes produções. Com suporte para qualquer combinação de sinais SD, HD, 1080p e 4K, o sistema elimina a necessidade de qualquer conversor, trazendo facilidade de uso para os operadores. A nova linha de

multiviewers de próxima geração da companhia também estará em exposição, incluindo o MV-805, o software que permite a entrada e saída de sinais IP para multiviewer. Disponíveis em tamanhos de quatro telas para soluções de monitoração corporativas e oferecendo alta qualidade de monitoração com opções IP e UHD, a linha também traz suporte para uma ampla variedade de aplicações na indústria broadcast, incluindo playout, monitoração de

sinal, produção ao vivo e unidades móveis. Outro dos destaques é o Masterpiece 12G-SDI, o primeiro switcher de produção UHD da companhia, que chega ao mercado com possibilidades de utilização em SD/HD/ 1080p e UHD; e também o SAM VIBE, um formato independente de produção de notícias com integra-ção ao Facebook e ao Instagram como um sistema de edição anywhere, que pode ser usado em computadores, notebooks, celulares e iPads.

TECNOLOGIA

@ newslinereport

AGOSTO 2017

TECNOLOGIA SONY

Soluções para impulsionar a criatividade dos profissionais No SET Expo vai mostrar suas novas tecnologias e fluxos de trabalho para HD, 4K, HDR, armazenamento IP e formatos de transmissão. Luis Fabichak, Director Geral da Sony Professional Solutions do Brasil

A tecnologia 4K, o HDR e as soluções de conectividade sobre IP são as protagonistas indiscutíveis da Sony no SET Expo, procurando continuar com sua liderança na indústria. As câmeras da marca japonesa são usadas em todos os tipos de produção: filmes de alto nível, mas também de baixo e médio orçamento; notícias, documentários, séries, esportes, negócios e conteúdo OTT. Seus novidades de produto incluem o sistema de câmera HDC4800; a última câmara de ombro da série XDCAM, o modelo PXW-Z450 ; e a PXW-Z150 , que oferece um bom desempenho em condições de pouca luz e funções em rede para fluxos de trabalho de resposta rápida e alta qualidade. Para transmissões IP, o seu sistema de produção

AGOSTO 2017

IP Live é totalmente interoperável com a interface Networked Media Interface (NMI). O novo pacote de solução foi desenvolvido para ajudar as emissoras tirar o máximo partido da tecnologia IP, permitindolhes tender a crescente demanda por conteúdo 4K ao vivo, tendo em conta as questões de custos e escalabilidade associadas à produção de fluxos de trabalho SDI ao vivo convencionais. Além disso, duas novas tecnologias da empresa permitem que os profissionais incorporar perfeitamente o conteúdo de HDR e HFR em um fluxo de trabalho para a produção de esportes ao vivo em 4K através de produtos como o conversor de saída HDR HDRC-4000 , projetado para ser usado simultaneamente em fluxos de produção de conteúdo em

4K HDR e HD SDR; a câmara POV HDC-P43, que utiliza o mesmo processador de imagem e circuito de câmara que a HDC4300 e suporta os modos 4K HDR e HFR. A companhia também vai apresentar mais uma vez suas realizações na interoperabilidade de suas soluções baseadas em IP Live como o NXLK-IP45F, multiplexer / demultiplexer audiovisual; o NXLIP4F, conversor SDI-IP; a placa NMI, chamada HKCU-IP43F, para a unidade HDCU-4300; as XKSQ8111 e XKS-Q8166 placas de E/S QSFP+ compatíveis com NMI para switchers da série XVS; e o software multi-viewer PWA-MV1N. Outra proposta da companhia é relacionada com suas soluções sem fio, tais como o receptor para streaming ao vivo e transfe-

rência de arquivos PWS100RX1; o conversor CBKNA1 da terminal USB em RJ45 para conectar uma rede LAN, projetada e otimizada para o CBKWA100; e o adaptador sem fio CBK-WA02 para 2.4GHz e 5Ghz, optimizado para streaming através de um adaptador wireless roteador portátil. Finalmente, a Sony irá demostrar como simplifica o uso de câmeras PTZ a partir da introdução do novo controle remoto RMIP500. Esta é uma solução que simplifica a atribuição de IP para um máximo de cem câmeras, usando IP ajuste automático. O RM-IP500 foi projetado para trabalhar com as novas câmeras PTZ BRC-H800 , BRC-H900 , BRC-X1000 e SRG360SHE, bem como o novo misturador HD tudo em um MCX-500.

TECNOLOGIA

@ newslinereport

AGOSTO 2017

TECNOLOGIA ROSS VIDEO

Graphite, solução de produção tudo em um Ross Graphite oferece as capacidades de um switcher de produção Carbonite, uma versão rica recursos 3D Motion Graphics Xpression, clips de servidor de dois canais e motor de áudio RAVE recém-desenvolvido. Tudo dentro de um único chassi 4RU. No coração do sistema há um motor de Carbonite construído sobre uma placa PCIe. Devido a este design inovador, tem um desempenho inigualável e confiabilidade em tudo em um só sistema. Isso elimina os problemas tradicionais de desempenho decorrentes de uma CPU sobrecarregada com problemas, tais como animações, operações que não respondem. Além disso, este motor independente Carbonite está diretamente alimentado pelo sistema, o que o torna imune a qualquer possível reinício de falhas de equipamentos do sistema ou atualizações. A única maneira que o Carbonite parar de funcionar durante a produção, é uma completa perda de

AGOSTO 2017

No coração deste sistema há um motor de Carbonite construído sobre uma placa PCIe, incluindo mixagem de áudio RAVE, capacidades de grafismo idênticas ao sistema XPression e operacionalidade do Dashboard. potência. Graphite tem as características de um comutador de Carbonite, incluindo 2 MEs com 5 keyers cada um, 4 processadores MiniME com 2 keyers cada um, 4 DVE flutuantes, 2 keyers croma UltraChrome, 2 geradores de padrões avançados por ME e 4 canais MediaStore. Como uma variante de um único canal do software Xpression, o

David Ross, CEO da Ross Video, exibindo o novo Graphite em Las Vegas

Xpression Graphite oferece inúmeras camadas, bem como objetos e animações 3D reais. Não só oferece um dos motores gráfico mais poderosos encontrados en um tudo em um, também inclui 2 canais do servidor Xpression Clips para gravar, gerenciar e reproduzir clips de vídeo. Gráficos criados no Xpression Grafite pode ser usado nesses canais semelhantes a uma fonte de vídeo externa. O motor independente controla completamente a operação do Carbonite e do motor de áudio RAVE. É assim como o Graphite é capaz de

oferecer um sistema de gráficos de alta gama para um sistema de produção tudo em um, já que a CPU integrada é quase inteiramente dedicada à operação deste poderoso aplicativo de graficos em movimento. Para produções de eventos ao vivo com requisitos mais rigorosos, o áudio RAVE pode ser ainda mais prolongado com um painel de 1RU opcional que permite o uso de áudio analógico e digital. Este painel adiciona 8 entradas e 5 saídas analógicas, e 1 entrada e saída de áudio digital

AES. Usadas principalmente para microfones, as entradas analógicas também fornecem préamplificadores de microfone e de energia para equipamentos de maior qualidade. As saídas analógicas podem ser utilizadas de forma inteligente, através de canais AUX personalizados. Como todos os produtos da Ross, o Graphite é parte do ecossistema de produção da companhia, o que significa que o equipamento adicional é facilmente conectado e pode ser controlado centralmente. Uma combinação particularmente excitante, é Graphite e Mira Replay, a partir da qual os usuários podem construir uma solução completa para a produção de esportes a um preço notável. O Graphite oferece uma incrível quantidade de recursos em uma plataforma totalmente confiável. Isso o torna a escolha perfeita para reduzir os custos e espaço, sem comprometer a qualidade da produção.

TECNOLOGIA

@ newslinereport

AGOSTO 2017

TECNOLOGIA EVERTZ

Estende sua linha de produtos MVP Multiewing

Mo Goyal

A Evertz Microsystems anunciou três novas adições à sua plataforma de grande escala MVP multiviewing. Com uma importante base de instalações globais de sua linha de produtos MVP, a empresa lançou três novos módulos que estendem as ca-

AGOSTO 2017

pacidades de monitoramento da ferramenta para cobrir vídeo não comprimido em 10GbE (SMPTE RDD 37, SMPTE 2022-6 e SMPTE 2110), MPEG-2, H.264, HEVC, JPEG2000, 3G, HD, SD, vídeo analógico, HDMI e DVI. O módulo de entrada HDMI

A empresa lançou três novos módulos que expande as capacidades de monitoramento da ferramenta. 3000MVP-HDMI16-ADSP/ +A32/AES32 com suporte de áudio para Dolby Digital Plus (DD+) se adapta a qualquer parte da série EMX. Este módulo permite até 16 entradas HDMI com áudio incorporado, e também suporta áudio sob 8 saídas Plink.

O evMVP-32x10G+MVP18IP fornece monitorização de 18 entradas de vídeo não comprimido sob 10GbE na plataforma MVP. O evMVP-32 suporta formatos de IP incluindo SMPTE RDD 37 (ASPEN), SMPTE 2022-6 e SMPTE 2110 por cerca de 4 saídas Plink. O MVP-DEC-4-IP-2RU fornece energia redundante, 4 portas de 1GbE, até 20 MPEG2 HD, decodificação H.264 pela caixa e suporta decodificação HEVC e JPEG2000. A opção de adicionar 4 portas de 1GbE ou 2 portas de 10GbE também está disponível.

Po outro lado, empresa canadense anunciou o sucesso dos testes de interoperabilidade para SMPTE ST 2110, desenvolvidos com a Panasonic como parte de sua iniciativa em curso para expandir as capacidades das soluções IP na indústria. “Fornecedores de interoperabilidade em torno de um único padrão unificador, SMPTE ST 2110, será um requisito fundamental para empresas de mídia na medida em que puder migrar para a infra-estrutura IP” disse Mo Goyal, Diretor de Marketing de Produtos da Evertz.

TECNOLOGIA

@ newslinereport

AGOSTO 2017

TECNOLOGIA LANÇAMENTOS DA CHYRONHEGO

Solucões de grafismo e visualização de dados No SET Expo 2017, apresentará a última versão de sua solução de criação e playout de grafismo LyricX; além da solução de software Live Compositor, a plataforma Live Assist Panels e a nova ferramenta Virtual Placement.

O novo LyricX da ChyronHego possui uma nova interface projetada para facilidade de uso, uma variedade de novas características de design e desempenho ainda maior do que as versões anteriores da plataforma gráfica líder da empresa. O LyricX permite que os usuários movam seus arquivos sem esforço entre SDI e IP, e entre 4K e vídeo HD, tudo dentro da mesma plataforma gráfica. Por outro lado, sua plataforma Live Assist Panels permite a criação de interfaces de usuário customizadas para o controle de qualquer produto da emprersa, suportando também uma crescente gama de protocolos utilizados pela marca e por outros fornecedores líderes da indústria. A companhia também vai demonstrar a solução com a plataforma Live Assist Panels, uma

AGOSTO 2017

nova interface de usuário e uma ferramenta para a criação do painel de controle. A plataforma aproveita as últimas tecnologías web multiusuário para permitir a criação de interfaces personalizadas para controlar qualquer produto da empresa e também suportar uma gama crescente de protocolos utilizados pela empresa e outros líderes provedores da indústria. O fabricante também apresentará o Virtual Placement,, uma ferramenta poderosa para converter o arte complexo de colocar grafismos virtuais em vídeo ao vivo em um processo rápido e simples. Sem a necessidade de acrescentar nenhum codificador de câmera especializado ou procesos de longa calibração, os usuários podem colocar gráficos em uma cena virtual, prontos para ser utilizados em uma infinidade de aplicações.

TECNOLOGIA

@ newslinereport

AGOSTO 2017

TECNOLOGIA COM VIDEO SYSTEMS, NO ESTANDE B24

VSN estréia Wedit No SET Expo, a empresa espanhola VSN irá demonstrar os últimos desenvolvimentos da sua suíte de soluções que vão desde as suas mais recentes módulos de gerenciamento de mídia (MAM, PAM, BI e BPM), as capacidades de produção ao vivo e de automação de estúdio. A principal novidade da empresa é que irá apresentar pela primeira vez no Brasil o seu novo produto: Wedit, um novo editor de vídeo na web integrado com sua solução de gestão VSNExplorer . A ferramenta, desenvolvida em HTML5 para aumentar a sua velocidade e facilidade de uso, permite aos jornalistas e editores de vídeo preparar peças audiovisuais para transmissão a partir da interface do VSNExplorer , sem ter de mudar para outro sistema. Desde a própria interface do VSNExplorer e perfeitamente integrado com o sistema MAM da empresa, os usuários do Wedit pode trabalhar em filmagens ou clipes que localizados em qualquer tipo de arquivo que tenha a companhia: deep, near-line ou on-line. Ou seja, o Wedit pode agir como um “editor na nuvem” já que permite aos usuários

AGOSTO 2017

A empresa vai apresentar Wedit, o seu editor de vídeos web e HTML5, juntamente com os seus mais recentes desenvolvimentos para a indústria de mídia e entretenimento. acessar e editar arquivos diretamente na Cloud: um recurso que aumenta o trabalho colaborativo entre editores e departamentos. Respeito à sua funcionalidade, os usuários Wedit podem editar seqüências de corte rapidamente, gerar listas de custos, fazer marca-in e marca-out dos segmentos de vídeo sobre o proxy no frameexato, associar metadados para os cortes editados, editar rapidamente a partir do timeline da interface, consolidar e publicar sequências. Além disso, os usuários podem exportar em qualquer momento um arquivo EDL para terminar de editar o vídeo em qualquer outro sistema de edição de terceiros, como Adobe Premiere, Final Cut Pro ou Avid Media Composer. A integração deste

editor de vídeo web dentro do sistema MAM também permite criar novos fluxos de trabalho. Por exemplo, os usuários do Wedit podem procurar conteúdo mais preciso e exato graças à metadados extraídos automaticamente pelo sistema MAM. Isso permite, por exemplo, que um usuário pode pesquisar diretamente vídeos esportivos contendo as melhores jogadas do ano e até mesmo localizar o código de tempo exato em que eles ocorrem. Outros recursos avançados como o speech-to-text do sistema também permitem aos usuários procurar conteúdo em transcrições de áudio e vídeo, e mais uma vez ubicar o minuto exacto em que se fala sobre um determinado tópico em cada faixa um dos arquivos localizados dentro do sistema. O

Wedit também permite segmentar e localizar conteúdo baseado em outros parâmetros tais como formato, taxa de bits, direitos ou validação do usuário. Esses recursos e fluxos de trabalho avançados permitem melhorar a eficiência do processo de edição de vídeo exponencialmente. Graças a Wedit, os clientes da VSN não precisam mudar para qualquer sistema NLE de terceiros ou usar plug-ins para completar seus vídeos, independentemente do nível de acabamento que requer edição. Alternar guias e interfaces e até mesmo download de arquivos e, em seguida, enviá-los para outro sistema, certamente aumenta o número de passos necessários para concluir os projetos de notícias. O VSN Wedit procura acabar com esses processos intermediários, simplificando todo o fluxo de trabalho.

TECNOLOGIA

@ newslinereport

AGOSTO 2017

TECNOLOGIA GRASS VALLEY

Atualiza componentes-chave de produção de fluxo de trabalho da TV Cultura Depois de uma década em parceria, a TV Cultura mais uma vez escolheu as soluções da Grass Valley para atualizar seus estúdios de produção. Ao longo dos anos, as duas empresas têm trabalhado em conjunto para equipar a televisora com instalações de última geração para suportar uma ampla gama de conteúdo e manter a qualidade que os telespectadores brasileiros conhecem e esperam da programação na TV Cultura. Mais recentemente, Grass Valley forneceulhes dois K2 Summit 3G Production Clients conectados a um sistema K2 Production SAN Storage e atualizações para soluções GV Stratus e Edius já instalados e também facilitar a migração da rede de canal de fibra. “TV Cultura é reconhecido como um pioneiro na transmissão. Para manter essa reputação, estamos sempre procurando maneiras de melhorar as nossas

AGOSTO 2017

A estação de televisão foi modernizada com as últimas versões do GV Stratus e Edius. soluções de instalações de produção no longo prazo” disse Gilvani Moletta, Diretor de Engenharia e Tecnologia da TV Cultura. “Nós já estávamos trabalhando com sucesso com as soluções da Grass Valley, então o próximo passo lógico era uma atualização para se certificar de que está usando as melhores ferramentas da melhor maneira e eficiente”. O conteúdo de notícias é uma parte fundamental da TV Cultura. O GV Stratus ajuda à rede para manter-se atualizada com o cada vez mais rápido ritmo de notícias de última hora e gerenciar seus 4 servidores e 12 canais já

Steve Stubelt, Marco López, Spiro Plagakis e Nahuel Villegas da Grass Valley

que lida de forma eficiente todo o processo de criação e distribuição de conteúdo através de múltiplas plataformas de mídia digital, incluindo a integração completa com Edius, o software de edição não-linear da companhia. Tanto no campo quanto no estúdio, Edius Workgroup 8 oferece mais formatos e resoluções em tempo real para editar qualquer material, em qualquer lugar, o que é muito importante na hora de trabalhar com o conteúdo gerado pelo usuario, que já é parte in-

tegrante do noticiários. Na pós-produção de noticiários e programas de estúdio da TV Cultura a software fornece edição em tempo real, sem processar todos os formatos populares SD, HD e 4K. GV Stratus e Edius também são totalmente integrados com K2 Production SAN Storage e os K2 Summit 3G Production Clients para que o conteúdo final pode ser armazenado e distribuído de forma eficiente. “É sempre impressionante ver um cliente crescer conosco, estabelecendo uma

aliança que faz com que seja fácil de atualizar e otimizar sua produção de fluxo de trabalho sem a necessidade de grandes rupturas em processos ou treinamento adicional excessiva” declarou Nahuel Villegas, Vice-presidente de Vendas para o Caribe e América Latina da Grass Valley. “Com as soluções da Grass Valley, que podem crescer e modernizar-se segundo as suas necessidades, a TV Cultura continua a inovar e expandir como um líder na criação de conteúdo de transmissão”.

TECNOLOGIA

@ newslinereport

AGOSTO 2017

TECNOLOGIA REVELAÇÃO DA IMAGINE COMMUNICATIONS

Dados do relatório “Focus Forward” na indústra de M&E A companhia publicou os resultados de sua terceira pesquisa anual focada na indústria de média e entretenimento. O documento “Focus Forward: 2017 Media & Entertainment Industry Report” da Imagine Communications explora a relação dinâmica e estreita entre a inovação tecnológica e a capacidade das empresas de mídia para gerar receitas adicionais e melhorar o posicionamento competitivo através de novos modelos de negócios. Os principais resultados incluem uma familiaridade crescente com os microservices e aplicações nativos em nuvem, um maior conforto com as tecnologias de última geração e uma aceleração de planos para fazer transições para operações em ambientes baseados em IP, incluindo nuvem. “As centenas de profissionais da mídia que participaram da pesquisa fornecem uma valiosa informação privilegiada da direção futura da indústria, tanto a nível tecnologico

AGOSTO 2017

Charlie Vogt, CEO da Imagine Communications

quanto a nível comercial. Nenhum outro meio criativo é mais dependente da tecnologia para o seu sucesso geral que a produção da television e o vídeo. A pesquisa deste ano explora o relacionamento a partir da perspectiva de homens e mulheres que estão diretamente envolvidos na criação, distribuição e monetização de informações de vídeo e entretenimento” disse Charlie Vogt, CEO da Imagine Communications. A nova revelação na pesquisa deste ano, validada por a aceptação das arquiteturas de próxima geração no NABShow 2017 e várias implantações no mundo real, é que grande parte da incerteza que rodeia o futuro da perspectiva tecnológica têm sido dissipada. A maioria das empresas de mídia reconhecem agora a migração de operações

de hardware construídos especificamente para ambientes baseados em plataformas de software comerciais off-the-shelf (COTS) como um imperativo competitivo e econômico. Agora amplamente aceito que só as infraestruturas baseadas em TI são capazes de oferecer flexibilidade e versatilidade para acelerar a velocidade de as apresentações de novos serviços e instalações à prova de futuro contra atualizações tecnologicas perturbadoras e freqüentes. Questionados sobre como eles haviam mudado suas atitudes em direção a transição de suas operações -incluindo a produção ao vivo- para um ambiente IP no último ano, mais de metade de todos os entrevistados em 2017 apontaram maior

confiança na adequação desses ambientes para operar nas operações mais exigentes. Além disso, 34% dos entrevistados dizem que agora planejam acelerar a sua transição para o IP de onde eles estavam há um ano. O relatório especula que um número crescente de implementações bemsucedidas de próxima geração no mundo real, a disponibilidade de instalações de testes, incluindo o recémlançado Imagine Communications Labs, e o progresso para a interoperabilidade generalizada resultante das ações da associação comercial da Alliance for IP Media Solutions (AIMS) desempenharam papéis principais para aumentar o nível de conforto associado com a transição para o equipamentos de informática padrão.

TECNOLOGIA

@ newslinereport

AGOSTO 2017

TECNOLOGIA NOVIDADES DA NEWTEK

TriCaster TC1, câmera PTZ e conversores

A NewTek anunciou o TriCaster TC1, o mais recente da sua linha de produtos TriCaster para produção ao vivo, com suporte para comutação UHD 4K, transmissão em ao vivo, gravação, gráficos orientados por dados, conjuntos virtuais, publicações em redes sociais e muito mais. O TriCaster TC1 suporta 16 entradas externas de até 4K de resolução UHD 60p e é alimentado pela tecnologia NDI da companhia para fluxos de trabalho baseados em IP. O TriCaster TC1 também oferece vários canais Skype TX de nível de estúdio para adicionar convidados de vídeo remoto a shows ao vivo. O produto flui diretamente para o Facebook Live, o YouTube Live, Microsoft Azure, Periscope e Twitch e outros sites de streaming, ou pode entregar videoclipes diretamente para sites de mídia social diretamente da interface TriCaster TC1. Com servidores de vídeo incorporados, automação de macro, chroma-keying avançado, ISO-gravação, repetição, e mais, o TriCaster TC1 é ideal para transmissões de conteúdos esportivos, organizações educacio-

AGOSTO 2017

nais, entidades corporativas, casas de culto, produtores de eventos e equipes de vídeo digital procurando para fornecer 4K sobre IP em um único sistema. Recentemente, a companhia também lançou NewTeK NDI PTZ Câmera que oferece captura de vídeo, áudio, controle e luz indicadora de energia com um único cabo Ethernet. Agora, sua câmera é uma fonte para todos os sistemas e software compatíveis com o NDI na rede. A câmera permite conectar, capturar e controlar com um único cabo de rede, sem a necessidade de conexões, cabos ou configurações complexas adicionais. Por outra parte, introduz os seus novos conversores Connect Spark que permitem transmitir qualquer fonte de fluxos

Baseado em NDI, o sistema reúne de ponta a ponta a produção 4K ao vivo sobre IP. Além disso, a companhia também lancou uma nova câmera PTZ e conversores com tecnología NDI. de trabalho, sem necessidade de conectar a câmera ou outra saída de vídeo, ao tempo que poderá ser usado como fonte de outros sistemas e softwares compatíveis com NDI na red. Vale a pena lembrar que a tecnologia NDI está em uso em milhões de dispositivos, permitindo que vários sistemas de vídeo identifiquem e comuniquem-se uns com os outros via IP. O NDI pode codificar, transmi-

tir e receber muitos streams de alta qualidade, baixa latência, vídeo de precisão de quadro e áudio em tempo real. Isso beneficia qualquer dispositivo de vídeo conectado à rede, incluindo mixers de vídeo, sistemas gráficos, placas de captura e muitos outros dispositivos de produção. Além de

tornar possível aumentar exponencialmente o número de fontes disponíveis para mixagem na produção ao vivo, sem conectar diretamente os dispositivos, mudar de local ou investir em caras redes de alta largura de banda, que simplesmente substituem os fluxos de trabalho com base em SDI.

TECNOLOGIA

@ newslinereport

AGOSTO 2017

TECNOLOGIA ROHDE & SCHWARZ

Soluções versáteis em playout multicanal Seja em pós-produção, radiodifusão ou ambientes de apresentação, os fluxos de trabalho exigem uma grande flexibilidade. De fato, diferentes projetos exigem diferentes configurações ao mesmo tempo que a versatilidade é necessária para atender às necessidades do cliente. O hub de produção de mídia R&S Venice amplia os recursos do servidor de vídeo como playout de estúdio e ingest HD-SDI para incluir funções inteligentes baseadas em arquivos como ingest de arquivos, transcodificação, transcodificação sem nova codificação, distribuição, contribuição, e transferência de mídia. A estação de trabalho DI R&S Clipster lida com múltiplos formatos e múltiplas

Os sistemas Rohde & Schwarz permitem uma excelente integração em qualquer arquitetura de sistema existente e oferecem a você toda a gama de playout multicanal em todos os formatos. resoluções facilmente. O DVS permite reproduzir com facilidade conteúdo estereoscópico. Com seu recurso de agrupamento de canais, o hub de produção de

R&S Prios, primeira placa de vídeo em apoiar SDI e vídeo sob IP A nova família R&S Prios de placas de vídeo da companhia é projetada para clientes OEM de todas as áreas de tecnologia de vídeo e cinema digital profissional. O primeiro membro desta família, o R&S Prios SDI, oferece as interfaces clássicos SDI e suporta 10G Ethernet também para vídeo sobre IP. Ele pode ser configurado para vídeo 1080p60 oito canais independentes ou para dois 4K / UHDp60 canais. O kit de desenvolvimento de software para a família R&S Prios é compatível com o R&S Atomix. Além disso, a combinação flexível de tecnologia SDI e IP sobre o R&S Prios SDI é útil para quem desenvolve aplicações de vídeo e deseja uma transição suave de vídeo para SDI sobre IP. Esta placa oferece uma gama completa de funções para ambos os mundos.

AGOSTO 2017

Efraín Ricardo Jiménez e Eduardo Distler da R&S

mídia R&S Venice é otimizado para reproduzir conteúdo 3D estereoscópico com facilidade. O operador pode, sem muito esforço, especificar qual canal será designado para o olho direito ou esquerdo. O R&S®CLIPSTER também simplifica o tratamento de conteúdo 3D e o playout 3D. As novas listas de reprodução dinâmicas R&S Venice oferecem flexibilidade para seu fluxo de trabalho, e garantem sempre a velocidade dos seus vídeos. O R&S®VENICE é multifuncional. Mesmo durante o playout, você pode facilmente alterar as sequências de vídeos em condições de redução de produtividade: Seja adicionando novos arquivos à lista de reprodução ou excluindo aqueles que não são mais necessários, o R&S Venice pode lidar com

tudo isso já durante a reprodução. Hoje, mais do que nunca, os serviços de pós-produção acumulam enormes quantias de dados que precisam ser salvas, arquivadas e geridas. Com o R&SSAN e o R&S SpycerBox, a companhia fornece tecnologia de armazenamento confiável e de última geração já que são versáteis e podem ser implementados em qualquer fluxo de trabalho. As soluções de armazenamento da Rohde & Schwarz garantem taxas de transferência máximas de mais de 10 GB/s para operações perfeitas. Com sua opção de alta disponibilidade 24 horas por dia, 7 dias por semana, o R&S SpycerBox garante operação ininterrupta oferecendo extrema confiabilidade por meio de sua funcionalidade de failover.

TECNOLOGIA

@ newslinereport

AGOSTO 2017

TECNOLOGIA ARRI

Alexa SXT sem fio A ARRI integrou um transmissor de vídeo HD de alta qualidade e baixa latência, além de um rádio WiFi dentro da nova câmera modelo Alexa SXT W (“W” de Wireless). Baseada na popular Alexa SXT Plus, a SXT W substituirá a Alexa SXT Plus e a Alexa SXT Studio. Como sempre, existem atrativas opções de atualizações para os atuais proprietários das câmeras Alexa SXT EV e Alexa SXT Plus. Possuindo um transmissor de vídeo dentro da Alexa SXT W, faz com que a câmera se torne menor e mais leve do que seria com um transmissor externo e previne problemas relacionado com cabos. A configuração de câmera será mais

AGOSTO 2017

A atualização da plataforma faz da ALEXA SXT uma câmera de cinema profissional inteiramente sem fio. rápida e as produções poderão se deslocar com mais agilidade, liberada da necessidade de lidar com cabos de vídeo. Além disso, um rádio WiFi integrado, abre uma variedade de opções, começando com um gerenciamento de cor sem fio no set de filmagem e controle remoto sem fio com o Alexa Web Remo-

te. Outras interessantes opções WiFi, estão sendo desenvolvidas. O sistema de vídeo sem fio usa a tecnologia do líder de mercado Amimon e trabalha harmoniosamente com outros recursos baseados em rádio da Alexa SXT: o WiFi e o sistema de controle de lentes é proprietário da companhia, o que evita as interferências entre os rádios da câmera. A Alexa SXT W forma parte

de um novo e completo ARRI Wireless Video System (WVS), juntamente com um transmissor de vídeo autônomo para uso com outras câmeras, como a Alexa Mini e um receptor de vídeo autónomo para receber sinais de qualquer transmissor. Uma extensa linha de acessórios inclui suportes para montagem, extensões de antena, um suporte de mão de monitor de diretor (DMS-1) e um

monitor Transvideo especialmente adaptado com um receptor incorporado para os transmissores ARRI. O sistema é projetado para uso no mundo real em sets de filmagem profissionais, com todos os equipamentos sendo a prova de poeira e respingos, construído a partir de materiais resistentes e com uma ampla faixa de temperatura de funcionamento.

TECNOLOGIA

@ newslinereport

AGOSTO 2017

TECNOLOGIA GATESAIR

Nova linha Maxiva UAXTE e ULXTE com PowerSmart Plus O novo Maxiva ULXTE -refrigeração líquida- se liga ao UAXTE -refrigerado a ar- para formar a primeira gama de transmissores de TV UHF de alta eficiência da industria, otimizado para US Repack e ATSC 3.0. A GatesAir fortalece sua liderança e inovação na entrega de conteúdo sem fios através do ar com uma nova gama de transmissores UHF altamente eficientes

AGOSTO 2017

para ajudar as emissoras a aproveitar as novas oportunidades de negócios através do Repack Spectrum e padrão DTV ATSC 3.0. O novo transmissor Maxiva ULXTE junta-se o transmissor refrigerado a ar UAXTE recentemente anunciado para fornecer emissoras duas opções de design com o líder do desempenho de RF no mercado e menor custo total de propriedade na indústria. Os ULXTE e UAXTE são optimizados para as mudanças de canal impulsionadas pelo US Repack graças aos amplificadores de potência de nova geração que aumentam a capacidade máxima de potência para todas as formas de onda ATSC e

Gabriel Palmieri e Diego Gilles da GatesAir junto com Cesar Donato da Foccus Digital

OFDM. Esta estratégia de design é baseado na arquitetura PowerSmart Plus da companhia com uma amplificação de banda larga que acelera a fabricação e entrega, simplificando a sintonização de canais; enquanto aumenta a densidade de potência para todas as modulações. Ambos transmissores integram o excitador XTE de mais recente geração da empresa para garantir uma rota clara até ATSC3.0. Com um modulador definido pelo software, o XTE inclui entradas IP nativas e elimina a necessidade de adaptar transmissores com equipamento adicional para permitir a conectividade de rede, oferecendo as emissoras uma solução pronta para facilitar os serviços de entrada e saída multimídia através uma

rede IP local ou de longa distância. Ambos transmissores são facilmente adaptáveis para arquitecturas de rede de única frequência (SFN) que estima-se será comum em implantações ATSC 3.0. Além da ATSC 3.0, os transmissores ULXTE e UAXTE adaptam-se instantaneamente a padrões de TV digital globais, com migração perfeita para DVB-T, DVB-T2 e ISDB-T graças a modulação definida pelo software XTE. O ULXTE está disponível para níveis de potência de 1.2KW até 150kW em todas as modulações; enquanto o UAXTE está disponível em níveis de potência de 20W para 20kW em todas as modulações. Ambos os modelos oferecem níveis de eficiência de até 45 por cento.

TECNOLOGIA

@ newslinereport

AGOSTO 2017

TECNOLOGIA AJA VIDEO SYSTEMS

EDITSHARE

Expande sua Kona IP garante a linha de produtos transição perfeita XSTREAM EFS Simples, com I/O Com a nova solução de armazenamento XStream EFS 40NL, tolerável a falhas e descascamento, traz eficiências de custo maciças para fluxos de trabalho perto da rede.

Editshare anunciou a expansão de sua linha de produtos de armazenamento XStream EFS de alto desempenho com a introdução da solução de armazenamento XStream EFS 40NL. O novo modelo de armazenamento foi projetado para oferecer desempenho e economia do armazenamento

mídia. Cada nó de armazenamento XStream EFS 40NL 4U fornece 240TB de capacidade bruta e, quando configurado adequadamente, pode proteger contra a perda de um ou mais nós. Os clientes da XStream EFS também podem combinar o EFS 40NL

tradicional nearline com escalabilidade, tolerância a falhas e facilidade de uso do comprovada solução de armazenamento EditShare EFS. Os administradores podem facilmente adicionar um ou mais nós EFS 40NL de armazenamento otimizado em custos para um cluster de armazenamento existente do XStream EFS, bem como configurar o EFS 40NL como um cluster de armazenamento independente para recuperação de desastres ou backup de

com um ou mais controladores de metadados do EFS para criar uma configuração de armazenamento de baixo custo, ou bem somente para a recuperação de desastres ou continuidade de negócios. Como todos os nós EFD SSD e HDD existentes, os novos nós do EFS 40NL alavancam o conceito “Storage Node Group” de EditShare, que permite aos usuários atribuir espaços de mídia a um conjunto específico de nós e definir como proteger os arquivos do espaço de mídia.

AGOSTO 2017

O Kona IP da AJA Video Systems oferece aos usuários uma única e poderosa placa I/O PCIe 2.0 de vídeo e áudio com 8 setores e conectividade IP flexível. Dois conectores SFP fornecem suporte multicanal 3G-SDI HD para facilitar o encaminhamento de vídeo para redes IP de até 10 GigE. O producto foi desenvolvido como uma plataforma flexível que suporta o atual encapsulamento de áudio, vídeo e VANC IP 3G-SDI, HD-SDI e SD-SDIde via SMPTE 2022-6 e, através de futuras atualizações de firmware e ofertas de pacote de CODEC, também suportará CODECS com compressão, como J2K e protocolos IP avançados, incluindo VSF TR-04, VSF TR-03 e muito mais. O produto tem as seguintes características: suporta importação e saída HD em taxa de quadros até 50/60 fps; 2 x 10 conexões GigE SFP para entrada e/ ou saída multicanal; saída HDMI 1.4 para monitoramento local com 8 canais de áudio; áudio integrado de 24 bits com 16 canais a 48 kHz; suporte para Mac, Windows e Linux via AJA Developer SDK; entrada e saída de vídeo e áudio PCIe 2.0 com 8 setores; suporta fluxos de trabalho 4:4:4 e 4:2:2; entrada Referência/LTC; suportado em Windows e Linux, e também en oferece suporte de software dentro do AJA Control Room e Control Panel.

compatível para fluxos de IP. Além, a companhia lançaou o Desktop Software v13 e a licença de firmware Kona IP JPEG 2000. Com Kona IP, a transição para fluxos baseados em IP é suportada pelos principais aplicativos de NLE, composição e transmissão, ao tempo que e utiliza os softwares consagrados da empresa: AJA Control Room , AJA Control Panel e AJA plug-ins para software de terceiros. Kona IP fornece dois conectores SFP compatíveis com módulos transceptores SFP 10 GigE dos principais fornecedores de terceiros para fácil integração de fluxos baseados em IP. Além disso, tem uma saída HDMI que permite o monitoramento dos seus projetos localmente, de forma barata e eficiente, mesmo se não houver monitoramento IP por perto. Por outra parte, recentemente a companhia anunciou o lançamento do Desktop Software v13 e a licença de firmware Kona IP JPEG 2000. Com o novo Desktop Software v13 para Kona, Io e T-TAP, AJA Video Systems pode expandir seu HDR fluxo

de trabalho com novas funcionalidades. Apresenta suporte Hybrid Log Gamma (HLG) para HDR 10 e playout HLG no Adobe Premiere Pro para AJA Kona 4, Io 4K y Kona IP, além de suporte no Linux para AJA Control Room, entre muitos novos recursos. Com este lançamento, KONA 4, Io 4K y Kona IP ganham suporte para 12-Bit / BT.2020 em Apple Final Cut Pro X; 48p em Avid Media Composer; e reproducao 12-bit ProRes 4444 XQ; enquanto o down-converter 4K/UltraHD para HD agora é possível com Kona 4. A empresa também anunciou a licença opcional de firmware Kona IP JPEG 2000, que garante a interoperabilidade com sistemas JPEG 2000 através de uma rede com suporte TR 01 e oferece uma funcionalidade exclusiva para as aplicações criativas mais populares e para a publicação de aplicativos via Desktop Software v13. Usuários do Kona IP pode tirar vantagem deste nova licença firmware para comprimir e descomprimir vídeo HD em tempo real de e para JPEG 2000 codificado em um fluxo de transporte MPEG 2, e ingerir e monitorar simultaneamente com base numa seqüências de entrada e saída sob 1GbE. Vale a pena notar que as configurações duplas de Kona IP também são compatíveis com os desenvolvedores do SDK com fluxos de JPEG 2000.

TECNOLOGIA

@ newslinereport

AGOSTO 2017

TECNOLOGIA FOR-A

Novo comutador de vídeo HVS-490

A última solução d linha HANABI de switchers de vídeo da FOR-A, o HVS490 HD/4K-UHD, já está sendo distribuída. Oferecendo uma ampla gama de funções em uma unidade compacta, o novo produto oferece capacidades de 4K-UHD e 3G e é projetado para uso em qualquer ambiente ao vivo, incluindo os postos móveis, eventos corporativos internos e produções. Graças ao seu tamanho compacto, o HVS-490 é

ideal para a produção de móveis e eventos ao vivo onde o espaço é limitado, mas a qualidade da produção é fundamental. A memória de eventos e funções de macro facilitam o ajuste rápido do switcher para performances ao vivo. Com sincronizadores de quadros integrado e multi-viewers, reduz a quantidade de equipamentos necessários. Usando multiplos painéis de controle, o sistema

Com uma ampla gama de funções em uma unidade compacta, o novo produto tem capacidades 4KUHD e 3G e é projetado para uso em qualquer ambiente ao vivo. permite vários operadores trabalhar em tarefas separadas. Com a utilização de placas de expansão de entrada e de saída opcional, o HVS-490 suporta 40 entradas/ 18 saídas, 36 entradas / 20

saídas, ou 32 entradas / 22 saídas, incluindo saídas HDMI de dois canais. No 4K-UHD, permite 10 entradas / 6 saídas, 9 entradas /6 saídas, ou 8 entradas / 7 saídas. Também tem 16 canais 2.5 DVE como padrão e podem ser opcionalmente expandida para um máximo de 32 canais. Com base no sucesso de funções oferecidas em outras unidades da série HANABI, incluindo HVS2000 e HVS-390HS, o novo produto inclui tecnologia MELite, eliminando a necessidade de múltiplos comutadores em um palco multi-monitor, bem como o FLEXaKEY, que permite que um móvel tradicional AUX torne-se em uma funcional Mix Effects

com cortes, misturas, wipes e chaves DVE, incluindo uma visualização completa. MELite estende o desempenho de 2 M/Es do switcher a 6 M/E, e é o componente de base da maior parte das características de fácil utilização do HVS-490, como os efeitos de transição upstream e downstream. A companhia oferece o novo comutador HVS-490 com dois tipos de painéis de controle 2 M/E: o HVS492OU, que tem um painel compacto com 18 botões; e HVS-492WOU, com o painel de largura de 22 botões. Os painéis de controle estão elegantemente decorados e oferecem um painel de tela sensível ao toque com uma interface amigável.

FUJINON CINE LENS

Nova lente teleobjetiva para o cinema Fujifilm Corporation introduz à industria o seu novo lente Fujinon MK50135 mm T2.9 que tem um comprimento focal de 50135mm e que pode ser combinado com a lente zoom padrão da Fujinon MK18-55mm T2.9, lançada em março de este ano para oferecer uma cobertura conjunta de de 18 mm a 135 mm para produções cinematográficas. A compatibilidade do sensor Super 35 mm/APS-C e o design específico do Emount resultaram em um corpo leve “de menos de 1

AGOSTO 2017

É o Fujinon MK50135 mm, que tem alto desempenho óptico e baixa distorção com velocidade T2.9 em toda a faixa de zoom. kg” e ultracompacto, com excelente desempenho e custo-benefício. Ela suprime o “deslocamento de foco e deslocamento de

eixo óptico quando o zoom é acionado”, bem como o “respiro de lente”. Além disso, ela possui três anéis de lente totalmente manuais para foco, zoom e íris com pitch de engrenagem de 0,8 M e um ângulo de rotação de foco de

200° para um manuseio sofisticado. Entre os novos recursos da MK50-135mm destacam os seus anéis de lente totalmente manuais para foco, zoom e íris com pitch de engrenagem de 0,8m, íris contínua para evitar as

vibrações e o ruído proveniente do mecanismo de clicagem e angulo de rotação de foco de 200° para um foco preciso. Além disso, resolve problemas das câmeras com lentes intercambiáveis, como “deslocamento de foco e deslocamento de eixo óptico enquanto dá zoom” e “respiração de lente”. Possui diâmetro dianteiro de 85 mm, diâmetro do filtro de 82 mm e posição de 0,8 M são padrões dos dois modelos, funções macro e de ajuste do comprimento focal da flange.

TECNOLOGIA

@ newslinereport

AGOSTO 2017

TECNOLOGIA RODRIGO CAMPOS, DIRETOR GERAL DA EUTELSAT NO BRASIL

“Cobertura e níveis de potência excepcionais em todo o país”

Quais são os principais novidades que a Eutelsat vai apresentar durante SET Expo 2017? Neste ano, vamos apresentar na SET Expo a força do nosso satélite EUTELSAT 65 West A e todos os benefícios que ele está trazendo e ainda poderá trazer para o mercado de vídeo no Brasil. O satélite está posicionado a 65º oeste, uma localização de referência para emissoras da região. E a sua carga útil de banda C é ideal tanto para a distribuição de conteúdo, quando para facilitar a migração para o sinal digital da televisão, que está em processo no país. Além disso, sua banda Ku oferece níveis excepcionais de potência para plataformas de DTH. A Eutelsat tem no Brasil uma forte equipe profissional e é a única operadora global quem tem um teleporto no país e um atendimento em português 24h por dia, 7 dias na semana. Nós também contamos com o apoio de uma infraestrutura robusta espalhada ao redor do mundo e uma frota de 39 satélites que nos ajudam a atender as demandas e necessidades dos nossos clientes aonde quer que eles estejam.

O executivo explica que devido à localização premium e sua cobertura de banda C, o satélite EUTELSAT 65 West A torna-se ideal para apoiar a implementação da TV digital terrestre na região com um plano de frequências que permite a minimização de interferências.

Como está evoluindo o programa de antenas da Eutelsat no Brasil? Estamos percebendo um grande interesse dos operadores de cabo desde o lançamento do nosso pro-

A Eutelsat diz que o satélite Eutelsat 65 Oeste A é a escolha certa para transmissão de TV digital no Brasil. Por que? O EUTELSAT 65 West A foi

AGOSTO 2017

grama de antenas no Brasil. Esse projeto nos permite impulsionar a penetração do EUTELSAT 65 West A, permitindo que emissoras alcancem 100% das operadoras brasileiras terrestres (cabos). Com a conclusão do programa, prevista para o final deste ano, o satélite estará apto para alcançar mais de 18 milhões de domicílios em todo o país.

projetado especificamente para o mercado brasileiro. Ele está posicionado em uma localização premium para as emissoras locais e oferece cobertura e níveis de potência excepcionais em todo o país. Sua cobertura de banda C planejada é ideal para apoiar a implementação da TV digital terrestre na região com um plano de frequências que permite a minimização de interferências. Além disso, a carga útil do satélite, que combina bandas C, Ku e Ka, permite que os operadores implementem uma ampla gama de serviços por meio de um mesmo satélite, enquanto sua cobertura transcontinental única pode ajudar seus clientes a levarem seus serviços para a Europa com uma única transmissão. Que condições devem ser cumpridas para a empresa tenha a capacidade de expandir a demanda do Eutelsat 65 Oeste A?

Acreditamos que o roll out da implementação da TV digital terrestre – um processo que começou e está se acelerando no Brasil – é atualmente a principal condição para o aumento de interesse das TVs abertas por capacidade satelital. A Eutelsat está acompanhando de perto esses movimentos e estamos preparados para atender demandas que surgirem na região com a capacidade do EUTELSAT 65 West A. Que novas oportunidades de negócios abre para a companhia o desenvolvimento de produtos como o SmartBEAM e o smart LNB? A Eutelsat está empenhada em se manter à vanguarda para continuar atendendo às necessidades dos seus clientes, que estão sempre mudando. Inclusive desenvolvemos o Smart LNB e o SmartBEAM tendo isso em mente.

Estamos percebendo um interesse significativo do mercado nas aplicações M2M (“Machine to Machine” ou máquina a máquina”) e IoT (“Internet of Things” ou internet das coisas), e a nossa solução, SmartLNB, que possui baixa taxa de bits e custo, fornece uma solução ideal às necessidades de conectividade que essa demanda tem criado, superando inclusive os terminais tradicionais VSAT que não conseguem suportar tal expectativa. Já o SmartBEAM da Eutelsat permite a entrega de conteúdo de vídeo nativo IP para dispositivos móveis, como tablets e smartphones, via satélite. Através dessa solução, nós podemos oferecer uma integração perfeita com serviços de OTT já existentes e aplicações móveis com garantia de um serviço de qualidade que não depende de conexões de internet local.

TECNOLOGIA

@ newslinereport

AGOSTO 2017

TECNOLOGIA EVS AMÉRICA LATINA

Lança programa de certificação e treinamento Alfredo Cabrera, VP de Vendas da EVS para a América Latina, explica o âmbito do programa que começará a partir de agosto no Brasil, Argentina e México.

Alfredo Cabrera

A partir de agosto, EVS América Latina vai lançar um Programa de Certificação para operadores da companhia, começando no Brasil, Argentina e México. Em primeiro lugar, a idéia da empresa é certificar internacionalmente aos operadores dos clientes; e, em seguida, abrir um espaço para os independentes que trabalham na indústria e procuram uma oportunidade de formalizar sua formação e certificação. “A certificação é muito importante porque permitirá e as empresas interessadas acessar um banco de dados que permita-lhes entrar em contato com operadores em cada país, ou na região, onde eles poderiam contratá-los para eventos”, diz Cabrera. O executivo observa que existem cada vez mais eventos internacionais realizados na América Latina. “Muitos eventos europeus e norte-americanos estão vindo para a América Latina, o que desperta um interesse por contratar

AGOSTO 2017

operadores locais com certificação e experiência trabalhando com servidores da EVS. Isto não só nos permite promover a marca, mas também oferece uma nova oportunidade para os operadores. Assim, pretende-se mostrar que EVS América Latina está contribuindo para a região a ter a mesma qualidade de operadores que em outras partes do mundo. “ Vale lembrar que as operações EVS na América Latina são baseados na Cidade do México, onde tem instalações com a última tecnologia desenvolvida pela marca. No entanto, a empresa também tem novos escritórios em São Paulo que estão no processo de fiação e readaptação tecnológica para demonstrações e treinamento. “Este tipo de instalações não só nos ajuda a ter um centro de trabalho e suporte perto de nossos clientes, mas também permitenos fazer testes de conceito e atender às suas necessidades em forma direta”, conclui.

TECNOLOGIA

@ newslinereport

AGOSTO 2017

TECNOLOGIA BLACKMAGIC DESIGN

Novo Cintel Audio e KeyKode Reader para o Cintel Film Scanner O novo acessório permite digitalizar áudio e informações da numeração de borda com as imagens do escâner, tudo em tempo real.

O novo Cintel Audio e KeyKode Reader da Blackmagic permite que os clientes captem áudio de alta qualidade e informações da numeração de borda diretamente de suas películas enquanto são digi-

talizadas. O leitor inclui uma cabeça de áudio magnética e iluminação de LED vermelho, com suporte para trilhas de som de corantes ciano e magenta intenso e prata óptico de 16/35 mm ou trilhas de áudio magnéticas de 16mm, com óptica avançada, perfurações eletrônicas e ajustes mecânicos de alta precisão para o azimute, garantindo a melhor captação de áudio possível com uma resposta de frequência incrível, em perfeita sincronia com o

vídeo. O codificador com cabrestante de alta precisão também corrige a modulação wow e flutter, permitindo a captação precisa do som, mesmo quando a velocidade do escâner é alterada. O novo leitor também oferece aos clientes a capacidade de digitalizar informações das numerações de borda de suas películas. As informações da numeração de borda oferecem números de identificação únicos para cada fotograma, assim eles podem ser corre-

lacionados facilmente com os quadros de vídeo correspondentes depois que a digitalização terminar. Isso simplifica bastante os fluxos de trabalho de pós-produção, principalmente ao montar e remontar material previamente editado proveniente de rolos de filme diferentes. Recentemente, a companhia também lançou ao mercado a atualização do seu Video Assist 2.5, que adiciona suporte para escopos profissionais de vetorscópio, monitor de for-

ma de onda, padrão RGB e histograma ao Blackmagic Video Assist 4K. Estes novos e poderosos escopos profissionais podem ser visualizados em tela cheia para avaliar os sinais de vídeo transmitidos pelo Blackmagic Video Assist 4K com precisão, tornando-o perfeito para o monitoramento de produções ao vivo, como um escopo de testes portátil para teledifusores e até para o equilíbrio das cores durante a colorização usando o escopo de padrão RGB.

via Wi-Fi, 4G LTE, ou conexão LAN direta. Ela é projetado para funcionar tanto de forma independente como parte de um estudo de ambientes multi-sistema ou campo. Com saídas HD-SDI (3G) e HDMI também é capaz de gerar um fluxo de vídeo da mais alta qualidade em formatos como 1080i / 60, 1080p, 720p, 540p e 270P com 2 canais de áudio - todos com la-

tência mínima e FEC, correção de erros avançado. Além disso, é possível obter o controle total da câmara a partir de qualquer PC, tablet ou smartphone, sem adição de qualquer aplicativo diretamente usando o navegador web do próprio dispositivo. Também pode usar o novo painel de controle remoto RM-IP100 e outros painéis no mercado que usam protocolos padrão.

JVC

Possibilidades infinitas As câmeras JVC tornaram-se um padrão em ENGs com transmissão ao vivo, com streaming incorporado e conectividade IP. Compacta e leve, a câmera GY-HM660 ProHD pode ser usada em qualquer lugar já que supera o rendimento da ENGs mais tradicionais e oferece uma transmissão confiável e de alta de qualidade, sem a necessidade de usar uma mochila ou um encoder externo.Além disso, agora a câmera focada na produção de notícias adiciona a versão 1.02 do firmware que lhe dá dois canais de áudio

AGOSTO 2017

via IP que permite aos repórteres entrar em contato com o estudo, enquanto streaming é transmitido HD/SD. Por outro lado, a empresa também vai mostrar o KYPZ100, uma câmera PTZ robótico para produção de vídeo. É a primeira câmera PTZ do mercado com um poderoso motor integrado

Apresentará sua câmera GYHM660 ProHD para a produção de notícias com a funcionalidade IFB e o modelo PTZ KY-PZ100W multiuso HD-SDI (3G) com streaming HD. de comunicação IP que permite conexão a redes

TECNOLOGIA

@ newslinereport

AGOSTO 2017

TECNOLOGIA NO SET EXPO 2017

Enensys apresenta suas últimas tecnologias de otimização e monetização de redes O fabricante de tecnologias de transmissão de TV digital, a Enensys Technologies apresentará em São Paulo suas mais recentes tecnologias de otimização e monetização de rede para DTT e cabo: AdsEdge com Campaign Manager, OneBeam ISDB-T/Tb; e DTTCaster. O AdsEdge, para redes de cabo e DTT, é um servidor e um splicer de vídeo combinado e é colocado na borda das redes (sites TX, cabo POP...) para fornecer uma inserção de conteúdo direcionado com base na localização geográfica - geralmente notícias, clima e anúncios locais. O Campaign Manager oferece integração com sistemas de automação (recepção de listas de reprodução), com os provedores de conteúdo e publicidade (agências publicitárias) e com o AdsEdge para garantir que o conteúdo certo seja recebido corretamente e seja distribuído aos splicers no prazo determinado. O

AGOSTO 2017

Exibirá suas mais recentes tecnologias de otimização e monetização de rede para DTT e cabo: AdsEdge com Campaign Manager, OneBeam ISDB-T/ Tb e DTTCaster. Campaign Manager estabelece as conexões necessárias entre todos os elementos da cadeia de entrega. Ele também fornece relatórios completos para mostrar de forma clara e precisa o que foi transmitido e quando. Também será apresentado o OneBeam ISDB-T/Tb que abrange a codificação/ multiplexação e transmissão. O sistema é composto pelo produto TbGateway no headend e pelo TbEdge,

que gera o sinal de BTS nos locais de transmissão. OneBeam aborda questões fundamentais relacionadas com a natureza específica do stream de transporte de broadcast (BTS) em ISDB-T/Tb, necessário para transmitir sinais de ISDB-T/TB. O BTS é composto de pacotes de stream de transporte MPEG-2 de 204 bytes - o que exige adaptação a fim de transmitilo através da rede de distribuição - mas também requer uma largura de banda de stream de 32 Mbit/s, independentemente do número de canais ou serviços incluídos, o que torna caro entregar conteúdo via satélite para headends de DTT. OneBeam ISDB-T/Tb permite usar um stream de transporte (MPEG-2) padrão dentro da rede de distribuição, sem necessidade de equipamento proprietário para entregar e receber o stream BTS. Isto também significa que os

operadores podem facilmente monitorar serviços em toda a rede de distribuição graças ao sinal MPEG padronizado. O TbEdge pode ser usado como um sistema independente para gerar o BTS para uma região específica. No entanto, a adição do sistema para a rede oferece ao operador o benefício adicional de ser capaz de controlar completamente o TbEdge a partir de uma localização centralizada. Neste caso, o TbGateway serve como ponto central para a rede. No SET Expo deste ano, a marca também vai exibir o recentemente lançado DTTCaster, que permite retransmitir um sinal ISDB-T/Tb fora do ar através de ASI e IP. Isto é projetado para fornecer retransmissões altamente rentáveis de redes de DTT em instalações de transmissão regional/local, onde o IP (micro-ondas, fibra, etc.) ou a conectivida-

de por satélite não é possível ou é um custo proibitivo. Além disso, permite a recepção do conteúdo de rede usando uma antena simples, e em seguida, gera novamente esse conteúdo em outra frequência. Isto proporciona a retransmissão de baixo custo e alta qualidade de uma rede. As unidades DTTCaster estão alojadas em um chassi HDc, desenvolvido pela companhia, com um máximo de seis unidades DTTCaster em 1U, permitindo a recepção de 24 sinais de RF. “Estamos constantemente inovando para criar tecnologias que permitam aos nossos clientes maximizar a eficiência de suas redes. Com soluções como o AdsEdge, também oferecemos oportunidades adicionais de monetização, muito importante dado o nível de concorrência” disse Richard Lhermitte, Vice-presidente de Vendas e Marketing da Enensys.

TECNOLOGIA

@ newslinereport

AGOSTO 2017

TECNOLOGIA IKEGAMI

LEYARD

Exhibe sua câmera UHK430 4KHD

Video wall LED MultiTouch

Forma parte da nova linha Unicam XE é e sua aposta para captação ENG em UHD.

Oscar Vaca, Director de Ventas de Ikegami para América Latina, junto a la cámara UHK-430 4K.a

Projetada para uso em estudos e no campo, a câmera UHK-430 4K da Ikegami oferece imagens soberbas em 4K real. Oscar Vaca, Diretor de Vendas da companhia para América Latina, explica que a câmera tem três sensores 4K (3840x2160) CMOS de 2/3 polegadas com ópticas de prisma RGB para uma verdadeira resolução 4K real de 24 milhões de pixels (8 milhões por sensor). “Usa três sensores nativos de 2/3 de polegada CMOS 4K recentemente desenvolvidos que oferecem uma resolução de alta definição ultra da 3840×2160, além da profundidade de campo necessária para a produção do campo”, diz o executivo. Sua construção em dois blocos permite que a cabeça do sensor e a lentes da UK-430 sejam separados como uma unidade compacta para uma fácil implementação permitindo, inclusive, que seja usado com dispositivos de apoio como controles manuais de longa distância. Neste modo, a cabeça pode operar a 50 metros do corpo da câmera. A cabeça também pode ser substituída por outros conjuntos, como um com um grande sensor Super 35 mm. A câmera é equipada com o último ASIC Axii da Ikegami para processamento de sinais digitais de baixa e alta potência,atingindo a correção de cor de 16 eixos para uma matriz linear 3D. Também permite HLG e características de transferência para HDR. “A UHK-430 4K emprega transmissão 40G utilizando fios SMPTE padrão híbrido de fibra/cobre, transmissão RGB descompactada 4:4:4, com 8 canais HD de CCU para a câmara, e um canal traunk HD de câmara paraCCU”, conclui Vaca.

AGOSTO 2017

Sem as desvantagens de vidro frontal, a Leyard LED MultiTouch oferece uma superfície de toque sem emendas, lisa, leve e durável, que fornece um desempenho visual superior graças à tecnologia Leyard PLTS. A nova video wall abre caminho para uma ampla gama de aplicativos colaborativos, que até então eram exclusivos para displays de LCD. Os seus benefícios incluem toque de alto desempenho, qualidade de imagem superior, manutenção tanto fácil queanto durável, e que cabe na maioria dos ambientes. São até 32 pontos de toque simultâneos, permitindo que diversos usuários interajam simultaneamente com a video wall, sem afetar uns aos outros. A experiência é precisa e intuitiva, com sensação

A Leyard e a Planar, ambas marcas do Grupo Leyard apresentam a video wall de LED de alta definição, sem emendas e com comando por toque embarcado. tátil excelente e uma superfície lisa e antiestática. Diferente de outros painéis com vidro, que podem reter calor e refletir a luz, a Leyard Led MultiTouch tem a tecnologia Leyard PLTS para uma superfície anti-reflexiva. O display fornece uma imagem nítida e de alto contraste usando LEDs negros da mais alta qualidade

– e mantém a cor e o brilho uniformes mesmo quando visto fora do eixo. A superfície de toque Leyard PLTS é extremamente durável e protege a video wall de danos que possam ocorrer por contato casual ou resíduos que encostem na tela. Também evita o calor que normalmente fica retido nas instalações de vidro de proteção. A superfície pode ser facilmente removida e recolocada, tornando a manutenção fácil. Ela também é simples de limpar, exigindo apenas um pano e produto de limpeza básico. A Leyard LED MultiTouch é leve, fina e discreta, tornando-a ideal para qualquer ambiente, já que a profundidade de instalação da video wall não impacta de forma significativa o espaço disponível.

TECNOLOGIA

@ newslinereport

AGOSTO 2017

TECNOLOGIA LIVEU

MASSTECH

Introduz o HEVC Pro Card

Plataforma tecnológica MassStore

Agora, a LU600 traz o novo cartão HEVC Pro para atingir desempenho máximo para vídeo ao vivo 4K H.265. LiveU integrou o novo cartão HEVC Pro Card com o seo hardware avançado codificador 4K HEVC, a LU600, para beneficiar aos radiodifusores profissionais para aproveitar o desempenho de vídeo inigualável com largura de banda e eficiência extrema. Usando o cartão Pro HEVC da companhia, as emissoras podem transmistir vídeo sem fio e proporcionar uma melhor qualidade do que um codificador H.264, usando quasi a metade da largura de banda. Nos casos em que a taxa de bits H.264 biterate é mantida, o novo HEVC live straeming Pro Card oferece a melhor qualidade do vídeo. Com a entrega de vídeo ao vivo 4K, o cartão suporta RV e aplicações de 360 graus. O LU600 é um equipamento projetado para garantir a transmissão de vídeo com a mais alta qualidade em bitrates de até 20 Mbps, além da transferência de arquivos em taxas de até 80 Mbps para diversos

AGOSTO 2017

mercados, principalmente o de emissoras para contribuição de vídeo em noticiários. O sistema promete uma latência de apenas meio segundo, com conectividade à internet de até 100 Mbps utilizando um conjunto de modens em bonding. Além disso, o equipamento será atualizado em breve para suportar codificação H.265/HEVC, o que otimiza em até 50% a transferência de

dados e a qualidade de vídeos em relação ao padrão H.264. A interface de usuário do LU600 comta com uma tela tátil ultra-responsiva de 5 polegadas, e será comercializado com uma mochila especialmente projetada para melhorar a facilidade de uso e o acesso à tela e controles principais. Quanto ao armazenamento, o equipamento possui 16 GB internos e suporta cartões Micro SDXC de até 256 GB.

Frank Lima

É uma plataforma que permite as empresas de mídia adotar a nuvem em seu próprio ritmo. Masstech demostraré no SET Expo 2017 sua nova plataforma tecnológica MassStore, projetada para as empresas de mídia que buscam reduzir equipamentos em suas instalações. Além disso, a plataforma permite que todas as soluções multimídia para gestão de ativos, fluxos de trabalho e arquivamento podem ser alojados na nuvem. “Nossos clientes podem optar por implantar a plataforma tecnológica MassStore ou seus componentes individuais em nuvens públicas ou privadas, hospedadas localmente em sistemas

virtualizados ou 100% físicos” disse Frank Lima, Gerente de Vendas para América Latina da Masstech, quen explicou que “a flexibilidade permitirá às empresas adotar a nuvem em seu próprio ritmo, começando com os fluxos de trabalho em particular e onde melhor se beneficiar suas operações”. Segundo Lima, as soluções da empresa hospedadas na nuvem integra-se perfeitamente com ambientes já existentes, sem aumentar a complexidade. “Nossa nova tecnologia CloudFlex vai atingir fluxos de trabalho híbridos para tarefas como transco-

dificação e processamento de média, especialmente a nível local e explodir na nuvem dinamicamente para a capacidade de computação adicional que requerem as diferentes cargas de trabalho”, concluiu. A plataforma integra os conteúdos automatizando a detecção, o processamento e a movimentação em todas as plataformas, resolvendo problemas de gerenciamento de tráfego. Além disso, pode ser ampliado para armazenamento ad hoc, frequentemente utilizado por departamentos criativos e de promoções.

TECNOLOGIA

@ newslinereport

AUDIOVIDEO BRANDBUILDER CORPORATION INTRODUZ TECNOLOGIA DA PHABRIX

Diagnóstico rápido de falhas Com base na sua Série Portátil Sx, o modelo Rx modelo 2000 fornece em um único rack uma geração avançada de sinal, além do análise e monitoramento de testes de conformidade e o diagnóstico de falhas mais rápido.

A captura de vídeo em 3G/HD/ SD SDI acelera a descoberta de falhas e o acesso remoto oferece monitoramento de qualquer ponto. Os fluxos de trabalho sao otimizados com desenhos muito flexíveis e com fácil acesso às predefinições. Cada tela pode exibir até 4 canais e até 16 instrumentos por canal. Com as suas diversas ferramentas avançadas de diagnóstico, incluindo a análise da camada física Real-time Eye, leyendas, loudness e monitoramento de Dolby, o Rx 2000 da Phabrix é ideal para caminhões OB e instalações para transmissões broascast. Além disso, a empresa lançou recentemente uma gama de produtos para aplicações IP e HDR/WCG. Estas novas soluções vão expandir a gama Qx de alto

desempenho fornecendo análises 4K /UHD, bem como a Série Portátil Sx para aplicações 3G / HD / SD-SDI. A Ggama Qx para vídeo 4K /UHD fornece geração de sinal, análise e monitoramento de áudio e vídeo 12G /6G /3G/HDSDI, incluindo camadas físicas de teste instantâneo usando RTE (Real-time Eye), bem como outras ferramentas essenciais como monitores de forma de onda, vectorescópios e padrões de teste patológicos 12G /6G/3G/HD para testes de estresse. Com um design compacto, super tranquilo e de baixa potência, a série é ideal para produção ao vivo e controle de qualidade 4K/ UHD, bem como para engenharia Broadcast e a fabricação da tecnologia de vídeo.

AGOSTO 2017

TECNOLOGIA RIEDEL COMMUNICATIONS

Apresenta Bolero e sua linha de multiviewers

Riedel vai apresentar pela primeira vez no Brasil o seu nova solução de intercom wireless chamada Bolero. O produto funciona em uma rede IP baseada em padrões AES67. Antenas descentralizadas

estão ligados aos switches AES67 e, em seguida, aos frames de Artist equipados com cartões de cliente AES67, fornecendo um ecossistema de intercomunicação de ponto a ponto totalmente integrado com capacidades de roaming sem emendas. Para o sistema, os beltpacks assemelham-se aos painéis Riedel, mas são sem fios, proporcionando os mais elevados níveis de flexibilidade e de capacidade de programação. O seu codec de alta clareza proporciona uma maior inteligibilidade da fala e um uso mais eficiente do espectro de frequências

Bolero é um sistema expansível com base no interfone DECT, que atua no 1.9GHz frequência sem licença gama. que suporta o duplo de beltpacks por antena para a mesma largura de banda de áudio do que outros sistemas baseados em DECT. O codec tem características de latência excepcional, enquanto tem um eficiente poder de

processamento, proporcionando uma excelente vida útil da bateria e economiza potência de processamento DSP para outras funções. Totalmente integrado na plataforma de intercomunicação de matriz digital Artist da companhia, Bolero oferece um conjunto de recursos e conectividade que podem ser aplicadas de três formas: como um beltpack wireless excepcional, como um painel de teclado sem fio, e como um rádio walkie-talkie. Por otro lado, entre as novas soluções da marca destaca o MediorNet Multiviewer que é um interes-

sante multiscreen virtual completamente novo baseado no hardware de distribuição de mídia de alta densidade MediorNet MicroN, projetado para trabalhar dentro de uma rede MediorNet. A aplicação oferece os benefícios de uma rede de sinal descentralizada permitindo localizar o hardware multiscreen independentemente de onde quer gerenciar, ao tempo que aproveita a rede para as fontes e elimina a camada adicional de equipamentos e a complexidade que requer uma grande matriz monolítica.

PRIMESTREAM

Potente gerenciamento de mídia Primestream anunciou que vai lançar a próxima geração de sua plataforma Dynamic Media Management, que oferece poderosos recursos para gerenciar fluxos de trabalho esportivos, empresariais e de transmissão mais complexos, de captura até a entrega. Além disso, a empresa irá destacar as novas versões do FORK e do Xchange Suite, carregadas com uma experiência de usuário aprimorada, fluxo de trabalho 4K / UHD, VR / 360-Asset Management, etiquetagem de metadados na web e um Adobe Premiere Pro,

AGOSTO 2017

A solução é focada para o fluxo de trabalho esportivo, empresarial e de transmissão. atualizado painel de extensão com fluxos de trabalho centrados no projeto e fluxos de trabalho arquivísticos para armazenar e restaurar mídia de provedores baseados em objetos como Amazon, SwiftStack, IBM e Cloudian. Novos fluxos de trabalho centrados no projeto per-

mitem aos usuários e equipes do Primestream criar, compartilhar e colaborar de forma intuitiva em projetos dentro do Xchange, ou através do painel de extensão Xchange no Adobe Premiere Pro CC . Os usuários agora podem organizar imagens

em bruto ou alternar facilmente entre o proxy e o material de fonte de alta resolução para uma edição remota / externa remota. O Xchange também traz um novo módulo para criar listas de reprodução de recursos de mídia e exportar para entrega em

soluções VOD. A companhia também irá demonstrar Xchange Workspaces, um novo módulo para criar e personalizar facilmente a interface gráfica de usuário (GUI) com base nas diferentes maneiras pelas quais as pessoas trabalham. Os usuários também podem enriquecer o conteúdo com o mecanismo de marcação de metadados embutido dos espaços de trabalho que se integra com fontes de metadados, como a plataforma de metadados líderes da indústria da Associated Press (AP).

TECNOLOGIA

@ newslinereport

BIG DATA

Nova abordagem da TV Globo leva o IBC Conference Prize O trabalho premiado “Big data para jornalismo de dados” detalha três aplicações estratégicas de analytics de dados em nuvem.

Marcelo Souza, Diretor de Tecnologia em Mídias Digitais da TV Globo

Em seu 50º ano, a Conferência IBC continua edificada em torno do programa de trabalhos técnicos, com o trabalho mais influente do programa ganhando o IBC Conference Prize. Este ano, o prêmio foi concedido a Marcelo Souza, Diretor de Tecnologia em Mídias Digitais da TV Globo e seus colegas Joo Castellani, Daniel Monteiro e Carlos Octávio Quieroz pelo trabalho intitulado “Big data para jornalismo de dados (data journalism), analytics de negócios aprimorado e recomendação de vídeo na Globo”. A TV Globo tem caminhado para trazer o analytics de dados para as principais operações da empresa e revolucionar seus métodos de trabalho. O trabalho detalha três maneiras pelas quais a empresa está processando

enormes quantidades de dados para atingir seus objetivos de negócio. Usando hospedagem e processamento de dados na nuvem Amazon Web Services, as soluções demonstram vantagens operacionais reais e introduzem novas habilidades em áreas operacionais para gerenciar os analytics. Todos os trabalhos apresentados para a seção técnica da Conferência IBC estão sujeitos a uma vigorosa análise de pares feita por uma equipe de especialistas liderada pelo Dr. Paul Entwistle. Todos os trabalhos selecionados para apresentação representam ideias originais sobre tecnologias importantes. Destes, o mais significativo e engajado é escolhido como ganhador do Conference Prize. “Muitas pessoas estão

falando sobre o potencial das aplicações de big data no setor de mídia, mas a TV Globo efetivamente o fez e está colhendo benefícios reais dele”, disse o Entwistle. “O que torna o trabalho particularmente interessante é que os autores falam de três aplicações bem diferentes: o uso de dados públicos para conduzir a agenda de notícias; o uso do analytics de negócios para entender a audiência; e o uso da aprendizagem de máquina (machine learning) para recomendar conteúdo a consumidores”. “Também ficamos impressionados com a prontidão em compartilhar muitos detalhes do que eles fizeram”, acrescentou Entwistle. “Há uma grande quantidade de informações e experiência neste trabalho, apoiada em referências muito

extensas - exatamente o que esperamos em nosso programa técnico”. Em nome de seus colegas, Marcelo Souza disse: “Estamos muito orgulhosos de receber o prestigiado IBC2017 Conference Prize, considerando a importância da IBC como um fórum para os setores de mídia e transmissão. As aplicações de big data não são apenas uma questão de tecnologia elas nos fornecem um grande potencial quando combinadas com necessidades de negócios e conteúdo”. “Ele definitivamente mostra que estamos no caminho certo com a transformação digital na TV Globo”, acrescentou. O trabalho da TV Globo será apresentado na conferência como parte de uma sessão de inteligência artificial no sábado, 16 de setembro, às 08h30. O prêmio será entregue na cerimônia do IBC Awards no domingo, 17 de setembro, às 18h30, no Auditório.

AGOSTO 2017

TECNOLOGIA PEBBLE BEACH SYSTEMS

Crescimento e expansão geográfica

Tom Gittins

Pebble Beach Systems foi fundada em 2000 como uma empresa especializada em software que deu seus primeiros passos produzindo a Marina, um sistema de automação para as emissoras puder controlar seus melhores tecnologias. Nos últimos tempos, a

empresa tornou-se cada vez mais em uma posição de canal fornecedor de tecnologia para canais, posição alcançada com a introdução no mercado de sua solução Dolphin e ainda mais agora, após o lançamento do Orca, sua solução virtualizada de playout.

“O alcance do que podemos fazer por nossos clientes expandiu-se dramaticamente, partindo da automação pura até fornecer o nosso portfólio completo de tecnologia para canais em playout, incluindo decodificação de vídeo e gráficos”, diz Tom Gittins, CEO da Pebble Beach Systems. Para o futuro imediato, a empresa promete expandir ainda mais a funcionalidade oferecida através do seu próprio desenvolvimento e criando alianças estratégicas e OEMs. Um bom exemplo disso são as relações que recetemente estabeleceu com empresas como a Blue

Lucy e a Tedial. “A TV linear ainda tem um futuro forte. Continua a ser a principal fonte de receita para as emisso-

ras, e estamos comprometidos com o avanço nesse espaço tecnológico. Mas também estamos explorando como os sistemas de automação mais avançadas podem ajudar a elevar serviços sob demanda e linear e através de APIs abertas e troca de metadados essenciais. Temos planos ambiciosos de expansão geográfica através do crescimento de nossa rede de revendedores e parcerias de OEM com a Harmonic. Temos investido pesadamente em nossas operações nos Estados Unidos e estamos observando cuidadosamente nossos planos para a América Latina”, conclui Gittins.

clientes que gravam múltiplas emissoras, a empresa criou a opção de gravar uma emissora por canal da placa de som, em especial placas multicanais com driver ASIO. Além do formato AAC, passou também a permitir o uso do formato MP3 para as gravações e também tem a capacidade de alterar a unidade de disco onde as

gravações são salvas. O Logger 2.0 é o mais poderoso software para gravacao e transmissao de audio pela internet. Seu conjunto de ferramentas é completo pois permite gravar, escutar e enviar streaming utilizando diversas fontes de áudios, através de múltiplos dispositivos como desktops, tablets e smartphones.

Seu CEO, Tom Gittins, explica que graças a sucessos na Europa, Médio Oriente e no Brasil, estão fazendo negócios regularmente com broadcasters Tier 1 ao redor do mundo.

PLAYLIST SOFTWARE SOLUTIONS

Atualização do Logger 2.0 O sistema alia a simplicidade de operação a uma poderosa ferramenta de monitoramento, facilitando a vida dos usuários, de todos os níveis.

AGOSTO 2017

Através do Logger 2.0 da Playlist é possível realizar automaticamente a gravação e escuta total ou parcial -ao vivo ou em horários preferenciais- dos conteúdos veiculados em emissoras de rádio ou outro meio que utilize áudio. Além disso, o sistema faz o streaming dos áudios em diferentes qualidades, o que o torna multifuncional. O Logger 2.0 foi elaborado para ser utilizado por

diversos modelos de negócios ou pessoas físicas que desejam gravar, monitorar e transmitir áudio pela internet. Emissoras de rádio em geral, radioweb, agências de marketing e propaganda, clipping service, partidos políticos, agências de notícias, instituições públicas de todas as esferas, radialistas e jornalistas vão ter sua vida muito mais facilitada com o sistema. Para facilitar o uso por

TECNOLOGIA

@ newslinereport

KALTURA E DIGILAB

Estreiam parceria no SET Expo 2017

A Kaltura anunciou a finalização da integração da Digilab, empresa catarinense de soluções de vídeo, com a plataforma a sua Kaltura OTT TV. Esta nova integração permitirá uma rápida e inteligente disponibilização de vídeos já preparados e enriquecidos pelo desenvolvedor brasileiro na plataforma da empresa norte-americana, reduzindo tempo na disponibilização de conteúdos VOD e ao vivo para as operadoras. Com a parceria as empresas passam a oferecer aos seus clientes a possibilidade de preencher o espaço que há entre a distribuição de conteúdo para programação linear e para Vídeo on Demand (VoD), por meio de uma solução robusta e integrada, que agrega valor a cadeia de produção como um todo. O PlayManager permitirá agora aos seus usuários que em um único cadastro da mídia, estes realizem a pre-edição no início e no fim do vídeo retirando tones e color bars, inserir metadados, legendas em multilinguagem, closed

caption; efetuar o controle de qualidade; gerenciar a adequação do conteúdo; e transcodificar e distribuir de forma automática e integrada às principais plataformas de VoD e OTT do mercado o conteúdo simplificando e otimizar a distribuição do conteúdo para a programação linear e plataformas VoD e OTT. O foco inicial do desenvolvimento foi a implementação da solução em alguns clientes que utilizam ambas as soluções, porém o projeto tem pretensões de alcançar a indústria audiovisual latinoamericana oferecendo um serviço diferenciado a “programadoras, emissoras, operadoras, provedores de conteúdos, produtores e distribuidores que se beneficiarão da integração”, disse Edmar Moraes, Diretor de Vendas de Mídia e Entretenimento para América Latina da Kaltura. “Nossos clientes ganharão tempo e reduzirão custos operacionais na

preparação do conteúdo disponibilizado pelos estúdios porque ela agilizará e diminuirá o processo de gestão de conteúdos já que oferece um amplo ecossistema de parceiros tecnológicos que permitem fechar o circuito produtivo e de distribuição do conteúdo”, assegurou Moraes. “A expectativa é de conseguir entender melhor as problemáticas do mercado e conseguir oferecer à Kaltura uma ferramenta capaz de reduzir as incompatibilidades de formatos de conteúdo, e proporcionar à mesma um foco na camada de exibição das mídias” afirmou Mario Ceccon, Gerente de Marketing da Digilab. O lançamento da parceria será no SET Expo 2017 do qual a Kaltura é patrocinador Bronze porque a empresa

Kaltura são empresas que focam em soluções de TI para este mercado. Acreditamos que esta parceria com

Edmar Moraes

Mario Ceccon

acredita que “o evento é muito importante na região, e a exposição ainda explora muito o mercado tradicional de Broadcast com muitas soluções para programação linear, e há espaço para soluções nãolineais”, marcou Moraes. “Tanto a Digilab como a

objetivo de trazer uma plataforma forte no mercado OTT e VOD, integrando-se ao já existente mundo linear, seja um destaque na feira, ou seja, uma única gestão, um único cadastro para múltiplas entregas”, finalizou Ceccon.

Para a nova associação as empresas integraram as ferramentas da Digilab à plataforma Kaltura OTT TV agilizando o processo de preparação de vídeos para distribuição de conteúdo overthe-Top para o latino-americano.

AGOSTO 2017

TECNOLOGIA A PLATAFORMA HDVG

Gráficos em tempo-real para todos os fluxos de trabalho de Broadcast A Avid faz parte de uma indústria raramente monótona que transitou do SD, passando pelo HD, ao UHD e IP quase que simultaneamente. Nós construimos nossas plataformas para oferecer a flexibilidade para lidar com as necessidades atuais da produção em tempo-real e, ao mesmo tempo, permitir que você se adapte e escale as tendências do amanhã. Criar a plataforma para atender as demandas da indústria de broadcast por vídeo e gráficos em tempo-real requer uma abordagem holística, tanto para hardware quanto para software; nenhum pode ser desenvolvido isoladamente. Quando dependíamos de terceiros para construir hardware, frequentemente tínhamos que comprometer recursos disponíveis em nosso software para acomodar as limitações do hardware. Nós também notamos que estúdios estavam enfrentando um problema sério de fragmentação de sistema. Um único estúdio precisaria de múltiplos e diferentes sistemas para criar um ambiente de rich graphics e isso seria baseado em diferentes tecnologias, o que poderia se transformar em um pesadelo para a produção e para a engenharia. A plataforma HDVG foi criada para atender a escala necessária, de um simples ambiente de GC até um vídeo wall com conteúdo em 8K, e o foco

AGOSTO 2017

Nesse artigo vamos nos aprofundar na base do ambiente de produção do Avid Studio Suite, do GC à Relidade Aumentada e Video Walls: o hardware e a plataforma de renderização HDVG. sempre foi entregar um sistema com excelente custo-benefício, tendo em mente as necessidades dos broadcasters. O ambiente de broadcast é um dos mais exigentes, não apenas em termos de funcionalidades mas, ainda mais importante, em termos de confiabilidade. Apenas um segundo de interrupção de uma programação e os espectadores irão notar que algo está errado. Dos requisitos mais básicos, como a

possibilidade de montar em um rack com gerenciamento térmico apropriado, à abrangente interface SD com redundância, a utilização de um PC padrão com uma placa de captura de vídeo não atenderia a engenharia de uma produção de broadcast. Eles procuram a

qualidade e a confiabilidade de uma instrumentação broadcast que harmoniosamente se integre com sua infraestrutura existente. E é para isso que a plataforma HDVG foi desenvolvida. O componente chave no HDVG é o HDVG Video I/O card; desenvolvemos, expandimos e refinamos essa placa desde 2000 porque não havia ninguém no mercado produzindo algo com capacidades semelhantes (e ainda não há….). Esses desenvolvimentos foram conduzidos por clientes que precisavam impulsionar sua produção de estúdio ao vivo, fosse para acomodar múltiplas inserções de vídeo ao vivo, para trazer conteúdo dinâmico à múltiplas telas em estúdio ou levar experiências mais imersivas de esportes à sua audiência com realidade virtual. Essa longa história de suporte contínuo permitiu aos nossos clientes expandir suas operações, ou superar novos desafios de produção, sem a necessidade de reconstruir seu fluxo de trabalho.

Rodando sobre a plataforma HDVG está nosso software de RenderEngine, que foi afinado para extrair o máximo desempenho de gráficos do hardware sob ele. O RenderEngine é usado para todos produtos de gráficos em tempo-real da Avid sobre os quais vocês está lendo nessa série do blog, desde a autoração de gráficos no Avid 4Designer, até os diferentes ambientes de produção como estúdios virtuais, MCR ou aprimoramento de esportes com o Avid Spark. Como parte do compromisso da Avid em oferecer uma arquitetura aberta, nós oferecemos uma API, sem custo, para o RenderEngine, chamada RETalk, como parte do Kit de Ferramentas Avid para Conectividade (Avid Connectivity Toolkit). Essa biblioteca de desenvolvimento pode ser usada para criar interfaces de controle e gateways de dados para qualquer tipo de produção. É a mesma biblioteca que estamos usando para construir nossas próprias aplica-

ções de controle como o Avid Maestro, 3DPlay, Spark e TD Control. Mas já falamos bastante sobre onde nós estamos. Para onde a Avid está indo? A plataforma HDVG permanecerá como a engine primária da Avid para entrega de soluções de gráficos e vídeo UHD para broadcast. Novas versões do RenderEngine serão lançadas a cada seis meses, com recursos adicionais e ajustes sugeridos pelos usuários. A próxima geração da API RETalk será lançada um pouco depois da NAB 2017, e introduziremos um sintaxe mais simples e que permite a leitura, o que ajudará ainda mais terceiros à potencializar o poder do RenderEngine através da integração em suas próprias aplicações. Também permaneceremos totalmente comprometidos com o suporte à fluxos de trabalho IP. Como membro da AIMS – the Alliance for IP Media Solutions – aderimos ao caminho de padrões abertos para IP, e demonstraremos nossos fluxos de trabalho IP no estande da Avid na NAB 2017. Esse desenvolvimento contínuo permite que nossos clientes estejam sempre à frente da concorrência com conteúdo deslumbrante e sofisticado no ar, e proporciona a confiança de que estão investindo em uma plataforma que será muito bem suportada, agora e no futuro.

TECNOLOGIA

@ newslinereport

NO ESTANDE # 5

CAPER no SET Expo 2017 Sob o acordo de cooperação existente entre a SET e a CAPER, assinado pelos presidentes das duas instituições durante a pasada edição da SET Expo, os organizadores do evento broadcast brasileiro tem convocado à câmara argentina para participar na Mesa Redonda “Internacionalização do ISDB-T”. A engenheira María Eugenia Muscio, assesora técnica da CAPER, falará sobre a experiência da Argentina na implementação do padrão de TV digital ISDB-T, o progresso desde a adoção do sistema em 2009 e a complexa situação do espectro devido à convergência. Também irá fazer

A Câmara Argentina de Fornecedores e Fabricantes de Equipamentos para Radiodifusão (CAPER, por sua sigla em espanhol) foi convocada novamente pela SET para participar de seu evento anual. parte da mesa Masayuki Sugawara, o Presidente do DiBEG, que apresenta-

quarta-feira 23 às 11:30 horas na Sala 13. Além disso, a câmara argentina terá um estande institucional, o número 5, onde divulgará as atividades de sua exposição CAPER 2017, a ser realizada no mês de outubro no Centro Costa Salguero de Buenos Aires.

Para esta edição do SET Expo vai viajar estudantes da ENERC, escola que ganhou a 5ª edição da Competição de Curta-Metragem Dogma Audiovisual realizada durante CAPER 2016 e que a câmara co-organiza com a CAPPA (Câmara argentina de produtoras PME audiovisuais), ADF (associação de diretores de cinema argentino) e Distrito Audiovisual da Cidade de Buenos Aires. O prêmio é concedido pela CAPER e visa facilitar e promover a abordagem de jovens futures profissionais da indústria- ao equipamento audiovisual profissional e expandir suas redes de contatos.

de controle de broadcast Tallyman com a configuração do Painel Virtual recentemente re-projetada, que permite criar a melhor interface de controle do usuário para cada processo individual; e também o software de gestão de infraestruturas InSite que se comunica com dispositivos habilitados para SNMP, como unidades inteligentes de distribuição de energia, medidores de energia, sensores ambientais, servidores e roteadores, para rastrear elementos como o consumo de

energia, temperatura, umidade, entrada de água e muito mais já que fornece monitoramento, alarme, registro e relatórios de todos os parâmetros-chave relevantes para qualquer instalação, desde estações de radiodifusão e centros de dados até hospitais e escolas. Sua interface fácil de usar simplifica a configuração e a operação, fornecendo informações aos operadores através de painéis de controle baseados em HTML5 totalmente personalizáveis.

Olimpio Franco (SET) e Ricardo Solari (CAPER) depois de assinar o acordo de cooperação institucional

rá o estado actual da implementação do padrão no mundo; enquanto um terceiro orador terceiro orador será confirmada em breve pela organização. O coordenador será Luiz Fausto de Souza, especialista em regulamentação da Rede Globo. A mesma será realizada na

TSL PRODUCTS

Novo monitor de áudio para a América Latina É o modelo MPA1 Solo SDI, com design compacto e leve oferece monitoramento “scroll-to-hear” de todo o áudio integrado SDI. Além disso, tem painel de controle frontal e interface web remota. No SET Expo, a TSL Products lançará o novo monitor de áudio MPA1 Solo SDI para a América Latina 2017. Parte da gama Monitor Plus Audio, oferece uma ferramenta de monitoramento de áudio intuitiva e flexível que permite aos usuários visualizar todos os 16 canais embutidos simultaneamente e ao mesmo tempo selecionar qualquer canal para monitoramento. Com apenas 1RU de altura e

100mm de profundidade, o MPA1 Solo SDI é ideal para uso em ambientes mais limitados, como veículos de transmissão e pequenos flight-packs. A fonte, os nomes dos canais e os parâmetros do sistema MPA Solo SDI, podem ser controlados remotamente através de uma rede Ethernet usando o servidor web incorporado. Os níveis de áudio, o status do sinal e o formato podem ser visualizados

remotamente através da GUI (interface gráfica do usuário) web. Além do MPA1 Solo SDI, a gama MPA1 vem em uma versão Dante, tipo Mix ou Solo, projetada para permitir que os broadcasters e criadores de conteúdo façam a transição eficaz para o IP a um ritmo adequado. A companhia também apresentará suas soluções de controle de broadcast e gestão de instalações: o sistema avançado

AGOSTO 2017

TECNOLOGIA MASSTECH INNOVATIONS

Soluções de gerenciamento do ciclo de vida da mídia Nascida da fusão de Masstech e a SGL, a nova companhia fará sua estréia no show da IBC 2017.

Bernie Walsh, Joe French, Paul Moran y Dave Bray

Juntando forças para se tornar o maior fornecedor de soluções do mercado para gerenciar o ciclo de vida de recursos valiosos de mídia, a organização unificada irá mostrar como suas inovações combinadas e experiência permitem que os clientes maximizem a eficiência, aumentem as receitas, reduzam custos e aproveitar o valor total de seu conteúdo. “A fusão reforçou drasticamente o nosso negócio, forne-

AGOSTO 2017

cendo uma base sólida para entregar a próxima geração de soluções de gerenciamento do ciclo de vida da mídia, enquanto reforçamos o nosso serviço ao cliente de classe mundial” disse Joe French, Presidente e CEO da Masstech Inovações. “Estamos entusiasmados em compartilhar nossa visão com os participantes do IBC 2017 e mostrar os benefícios ampliados do nosso portfólio de produtos combinados”.

TECNOLOGIA

Com a missão de conectar sistemas diferentes e reduzir as complexidades do fluxo de trabalho dentro de uma instalação ou em vários sites, as soluções flexíveis e escaláveis Masstech Innovations incluem media asset management (MAM), arquivamento e mudança de conteúdos nas salas de notícias, gestão de arquivos, transcodificação, agregação de conteúdo sindicado e recuperação de desastres. Demonstrações e discussões da Masstech Inovações no IBC2017 mostrarão a evolução do sistema de gerenciamento de conteúdo FlashNet da SGL e MassStore da Masstech para o gerenciamento de mídia e plataforma de fluxo de trabalho. Suporte de nuvem expandida. Novas opções permitem que os clientes adotem a nuvem no seu ritmo preferido. O FlashNet agora pode utilizar o armazenamento S3 e Glacier de Amazon como destinos de arquivamento, com automação baseada em regras para mover ativos entre plataformas. Além do seu próprio suporte de armazenamento novo S3, o próprio MassStore agora pode ser hospedado na nuvem. Os clientes podem implantar a plataforma MassStore ou componentes individuais em nuvens públicas ou privadas, ou localmente em 100% sistemas virtualizados ou físicos. Interface de usuário FlashNet Infinity aprimorada. O FlashNet Infinity fornece aos usuários um painel de instrumentos elegante e um conjunto de ferramentas sofisticado para arquivar e restaurar funcionalidades, monitoramento, análise e muito mais. Novos recursos incluem o Navigator, fornecendo uma visão visual do explorador de arquivos de todos os recursos arquivados; o Disk Explorer, permitindo que os usuários arquivem arquivos e pastas selecionados facilmente e visualmente; o Verify, validando a presença de conteúdo esperado no arquivo e identificando recursos que precisam ser atualizados a partir do disco; e uma interface de usuário atualizada. Newsroom Integration Advances. Melhorando o fluxo de trabalho premiado da sala de notícias MassStore,

@ newslinereport

um plug-in redesenhado para sistemas informáticos de redação de terceiros (NRCS) fará seu estrea no IBC. Alinhando com os mais recentes padrões de MOS, o novo plug-in é baseado em HTML5 e oferece gerenciamento de mídia elegante, busca avançada e capacidades de manipulação de vídeo incorporado para usuários dentro de sua familiar interface NRCS. A funcionalidade próxima também será visualizada, o que agiliza a integração de vídeo com histórias dos principais serviços newswire de terceiros. Plataforma de armazenamento FlashNet expandida e suporte de formato. Integração com o sistema de arquivo de disco ótico de segunda geração da Sony permite aos usuários armazenar materiais valiosos em cartuchos baseados em discos ópticos com uma vida útil de 100 anos e com capacidade de dados para 3.3TB. A capacidade de ler e processar objetos AXF garante acessibilidade e compatibilidade de conteúdo a longo prazo, enquanto o suporte ao formato DPX oferece um gerenciamento eficiente de mídia orientada para o cinema. Criação automatizada de metadados. Novos recursos do MassStore tornam o conteúdo armazenado mais fácil de encontrar e classificar sem a despesa, a inconsistência e o esforço demorado na entrada manual de metadados. Recursos de fala para texto convertem diálogo em clipes de mídia em texto indexado, permitindo a marcação e categorização automáticas de ativos, enquanto a extração inteligente de metadados cria automaticamente metadados estruturados de documentos de forma livre, como scripts de produção. Integrações de parceiros recentes. Refletindo o compromisso contínuo de trabalhar em estreita colaboração com parceiros externos, Masstech Inovações irão destacar integrações de soluções recentes, incluindo a plataforma MediaCentral da Avid; a colaboração com a Sony para a plataforma criativa Ci , baseada na nuvem; e a solução de noticias VIBE da Snell Advanced Media (SAM).

AGOSTO 2017

TECNOLOGIA HITACHI KOKUSAI

Nova câmera HDTV Z-HD5500

O novo CMOS da ZHD5500 da Hitachi Kokusai promete se adaptar facilmente à uma ampla variedade de condições de iluminação LED, permitindo uma captura de vídeo de alta qualidade seja em estúdios de TV, templos e

igrejas, teatros, arenas esportivas ou outras instalações onde luzes ou grandes telas de LED são utilizadas. Combinadas com o processamento de sinal digital avançado da Hitachi e a exclusiva tecnologia de circuito com baixo

ruído, esses novos sensores entregam uma qualidade visual superior com uma sensitividade excepcional, excelente fidelidade à cor e uma taxa de “sinal-para-ruído” de 62 dB, garante a fabricante. A Z-HD5500 se junta à uma extensa linha de de câmeras HD e Ultra HD da Hitachi, trazendo capacidades de High Dynamic Range (HDR), permitindo produções de vídeo com mais contraste, cores mais ricas e reprodução de luz otimizada. A Z-

HD5500 suporta as especificações HLG (Hybrid Log-Gamma) e HPQ. Além disso, a nova câmera é a primeira da linha Z-HD à oferecer imagem 1080p nativamente e, segundo a empresa, sem impactar em um aumento de preço significativo em relação aos modelos 1080i e 720p. Em relação à conectividade, a Z-HD5500 promete uma alta flexibilidade com suporte opcional tanto para infraestruturas triax como de fibra óptica SMPTE. A câ-

mera pode ser combinada com as unidades dedicadas de controle (CCUs) para fibra ou triax, ou com um CUHD1300FT para trazer as duas opções para a máxima flexibilidade. Com isso, o sistema consegue oferecer uma latência ultra-baixa com tecnologia de codificação H.264 e modulação digital multinível para transporte triax de longas distâncias de vídeo 1080p juntamente à intercom, retornos de teleprompter e outros sinais.

SOLUÇÕES DE TRANSPORTE DE FIBRA

MultiDyne integra Dante Audio Over IP Networking É o primeiro produto habilitado para Dante da empresa possui flexibilidade modular com aplicações flexíveis de áudio multicanal para transporte de fibra.

MultiDyne ampliou sua estratégia de áudio com a integração da rede Dante Audio over IP da Audinate em sua gama de soluções openGear para transporte modular de fibra de alta densidade e conversão de sinal. O Dante da Audinate é o líder de fato na rede de

AGOSTO 2017

áudio sobre IP para os mercados comerciais de AV e de transmissão com mais do que os produtos de habilitação DAN 1100 disponíveis hoje e é usado em instalações em todo o mundo para transporte de áudio digital de alta qualidade e baixa latência. A inovação oferece aos

usuários uma paleta mais ampla para aproveitar o Dante através de redes de fibra, permitindo que os usuários convertam áudio XLR, nível de áudio, intercomunicação e mais para Dante e vice-versa nas entradas e saídas do hardware. Isso inclui o sistema de transporte de fibra de campo Bulldog e o sistema de controle de rede óptica FiberNet entre outras plataformas. Para garantir a interoperabilidade entre o software de rede Dante e MultiDyne, o hardware é tornado possível através de um

módulo OpenGear 8 × 8 especial de MultiDyne’S OG Series que a empresa irá revelar no IBC2017. Os produtos permitirão aos usuários criar uma “matriz” dentro MultiDyne Hardware para suportar capacidades multicanal até 64 × 64. “Criamos o módulo OpenGear habilitado para Dante para operar dentro de uma estrutura flexível de conexões dentro de nossas soluções de transporte de fibra que podem se mover entre XLR, interruptores de microfone e linha, alimentação fantasma, controle

de ligar e desligar, e mesmo o interfone de dois fios”, afirmou. Jachetta. “E com os benefícios desta flexibilidade adicional, nossos clientes que trabalham com um número cada vez maior de canais de áudio obtêm a capacidade adicional que a Dante oferece - até oito vezes o valor - junto com esse áudio Dante padrão baseado em Ethernet e baseado em Ethernet Transporte que os organismos de radiodifusão e de conteúdo desejam” disse Frank Jachetta, presidente da companhia.

TECNOLOGIA

@ newslinereport

SERVIDORES DE MÍDIA

Christie Pandoras Box A família de ferramentas de hardware e software Christie Pandoras Box inclui o premiado sistema de controle e processamento de vídeo em tempo real. Desde a concepção do projeto até sua realização - e em cada etapa intermediária - o Pandoras Box oferece aos usuários controle total sobre todo o fluxo do trabalho, maximizando sua eficiência ao desencadear possibilidades criativas para permitir a criação de incríveis experiências visuais. O Pandoras Box é polivalente: da simples reprodução até a produção de eventos ao vivo, o Pandoras Box alinha-se com o perfil e a complexidade do seu projeto; oferece uma variedade de linha de productos: com múltiplas opções de hardware e software, existe soluções do Pandoras Box para atender a qualquer orçamento ou qualquer aplicação; e parte de uma solução completa: uma ferramenta versátil por si só, o Pandoras Box integrase com os displays e soluções de processamento da Christie para desenvolver uma plataforma ainda mais poderosa, gerando um potencial criativo ilimitado. Controle multiusuário – Faça uso da eficiência combinada de múltiplos operadores simultâneos.

Programação / Prévisualização – Com a função multiusuário, pré-visualização permite que o usuário edite timelines sem que isso afete as saídas de vídeo atuais. Verdadeiro ambiente 3D

de efeitos Aeon permite que o usuário crie e combine um número quase ilimitado de efeitos dinâmicos. O FireFly possibilita a criação de elaborados efeitos de partículas em tempo real em um espaço de composição 3D realmente interativo. Conteúdo e controle interativos – A janela de preview é a área de controle centralizado para composição, distorção e qualquer outro tipo de interação de conteúdo. Distorção e mapeamento UV instantâneos – Com distorção integrada ao mecanismo de renderização, o usuário tem acesso direto a uma

dinâmico - Qualquer camada do Pandoras Box é capaz de exibir conteúdo web em HTML com completo suporte a scripts Java. Tecnologia FluidFrame O FluidFrame é um algoritmo de processamento de sinal que oferece uma conversão cruzada suave, podendo receber qualquer frame rate de entrada e saída e suportar tanto fontes e clipes entrelaçados como progressivos. Modo console e patching avançado – Com as estruturas dinâmicas de camadas, os usuários podem facilmente adicionar parâmetros e efeitos a qualquer camada. Para facilitar o

– O Pandoras Box oferece um verdadeiro espaço de composição 3D, no qual objetos e elementos planos podem ser alinhados para mapeamento de projeção ou cenários de reprodução em estéreo 3D em tempo real com high frame rates. Mecanismo Aeon FX e sistema de partículas 3D FireFly – O mecanismo

manipulação inteiramente livre de deformações (FFD) e a matrizes em ambiente 3D para poder alinhar a imagem projetada com a configuração da tela física. Além disso, os mapas UV podem ser editados durante a projeção, possibilitando uma organização de conteúdo adequada. Navegador de Internet

controle, os usuários podem iniciar o Pandoras Box em um modo de console dedicado ou simplesmente criar e estender a biblioteca DMX dentro da interface. Áudio multicanal ASIO – Suporta interfaces de áudio ASIO e oferece uma reprodução de áudio multicanal sincronizada.

Uma premiada família de ferramentas de hardware e software para processamento de vídeo em tempo real e controle de exibição.

AGOSTO 2017

TECNOLOGIA AWS ELEMENTAL

Sam Blackman

A AWS Elemental apresentou na passada NAB o seu novo nome e marca para refletir os recursos combinados e as capacidades de computação em nuvem do Amazon Web Services com a liderança de processamento de vídeo para a qual a Elemental Technologies foi conhecida desde que foi pioneira no mercado de processamento e distribuição de software definido pelo software. No SET Expo 2017, a companhia integrada irá demonstrar uma variedade de fluxos de trabalho e tecnologias innovadores para HDR, playout do canal ao vivo, gestão de bibliotecas de VOD maciças, funcionalidade

Soluções de vídeo baseadas na nuvem da próxima geração No SET Expo 2017, a companhia irá demonstrar uma variedade de fluxos de trabalho e tecnologias inovadores, todos executados na nuvem. exata do Live-to-VOD com um quadro preciso e serviços de ingestão, todos executados na nuvem. High Dynamic Range: transmissão de canais HDR 10 e HLG usando qualquer combinação de conteúdo

HLG, HDR 10 e SDR com o AWS Elemental Live, permitindo que as emissoras lançem canais HDR com uma mistura de conteúdo SDR e HDR existente, incluindo promoções, propagandas, movimento Sobreposição gráfica e conteúdo do programa. Playout do canal ao vivo: uma abordagem baseada em software para a criação linear de canais de transmissão 24 horas por dia, 7 dias por semana, que reduz a complexidade do fluxo de trabalho de vídeo, melhora a resiliência e reduz os custos operacionais. Gestão de bibliotecas de VOD maciças: destaque o gerenciamento simplificado de bibliotecas de con-

teúdo VOD maciças como um único nó Delta AWS Elemental gerencia um milhão de ativos de VOD, armazenados no Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) e cada um associado a uma miniatura e metadados. Funcionalidade exata do Live-to-VOD com um quadro preciso: o recorte exato do VSS para o quadro mostra como os provedores de conteúdo podem criar ativos de qualidade de transmissão a partir de uma transmissão ao vivo, obter disponibilidade imediata de recursos de recuperação e acertos e economizar tempo e custo apenas Transcodificação de ativos conforme

necessário. Serviços de ingestão baseados em nuvem: o AWS Elemental apresentará uma gama de integrações com soluções baseadas em nuvem para ingerir, incluindo codecs AVC e HEVC usando RTMP e RTP com correção de erro direta, bem como integrações projetadas para promover a contribuição do J2K TR01, permitindo o padrão Fontes de contribuição a serem ingeridas em serviços na nuvem. Os desenvolvimentos avançados da AWS Elemental ajudarão as empresas de mídia e entretenimento a conceber, entregar e rentabilizar seu brilho criativo.

ATEME

Soluções de transmissão de última geração Do lado da contribuição, a Ateme vai exhibir duas inovações importantes. O primeiro é uma extensão de parceria com a próxima geração satélite Fornecedor padrão de comunicações NovelSat para usar sua placa PCIe de modulação / desmodulação, que é compatível com a plataforma ATEME e o servidor COTS. Em segundo lugar, é o ContentSecure, que fornece proteção dinâmica e rolante para o conteúdo mais valioso das emissoras, incluindo esportes. Movendo-se para a distri-

AGOSTO 2017

Michel Artières

buição convergente, a companhia demonstrará sua nova versão do seu Sistema de Gerenciamento Ateme (AMS), que é baseado em OpenStack (usado como camada de controle) e Docker (usado como camada de virtualização) e agora é capaz de

A companhia vai demonstrar como suas tecnologias continuam a impulsionar a indústria de transmissão. orquestar Ateme virtual micro- Serviços. O AMS usa as APIs do OpenStack para implementar funções, atribuir IPs e fornecer redundância (HA).

Além disso, também depende da API Titan Rest para controlar os serviços de vídeo. Além disso, também apresentará várias outras características inovadoras que consolidam sua posição como pioneira na inovação de transmissão. Um exemplo é um fluxo de vídeo 4K que usa o novo codec AV1 da Alliance for Open Media. Isso foi projetado para processamento paralelo e otimizado para entrega OTT, e fornece vídeo de alta qualidade ao lado de modos de entrega em

tempo real. O outro recurso é o Ateme Content Adaptive Streaming. Esta é uma evolução da tecnologia tradicional Adaptive Streaming atualmente em uso para a entrega OTT, fornecendo economias CDN do 30% enquanto mantém a interoperabilidade com dispositivos de usuário final. ATEME Content Adaptive Streaming funciona usando uma análise altamente detalhada do conteúdo para adaptar as opções de codificação às características do conteúdo.

TECNOLOGIA

@ newslinereport

DALET

Fluxos de trabalho de notícias e orquestrações

Dalet Digital Media Systems exhibirá sua nova solução ágil e escalável, a Dalet Unified News Operations, que combina todas as funções essenciais de uma redação moderna e eficiente, oferecendo um conjunto abrangente de ferramentas colaborativas que agilizam toda a cadeia de operações. A solução apresenta um novo painel de mídia social que torna a publicação em canais sociais fácil e intuitiva. Ele também fornece uma visão sintética das histórias publicadas e seu desempenho com o público para informar novas direções e planejamento editorial. Também demostrará o novo módulo Dalet Content Discovery que define a estrutura para uma nova geração de experiência editorial, recomendando aos jornalistas e produtores uma seleção de conteúdo prontamente disponível

na plataforma que corresponde às suas atribuições ou trabalhos em andamento. Para fluxos de trabalho avançados de gráficos de noticias, a companhia desenvolveu o Dalet Cube, um conjunto abrangente de ferramentas gráficas de transmissão de alta qualidade, possui um novo conjunto de integrações nativas com a plataforma Dalet Galaxy para criar e gerenciar CGs, rastreadores, tickers, terços mais baixos, logotipos, gráficos completos e complexas animações 3D . Disponível em vários pontos de contato de produção de notícias e fluxo de

Arnaud Elnecave

A companhia apresentará vários avanços tecnológicos chave no IBC 2017. Essas inovações se estendem por todos os fluxos de trabalho de mídia.

trabalho de reprodução, essas novas integrações permitem uma experiência de usuário superior e novas eficiências de marca. Respeito da orquestração e racionalização de fluxos de trabalho de mídia corporativa, a empresa exhibirá a premiada solução Dalet Orchestration que é uma solução ágil de gerenciamento de mídia corporativa projetada para integrar pools de conteúdo e automatizar fluxos de trabalho em várias verticais de uma empresa de mídia típica - como programas, promoções, notícias, esportes e estilo de vida. Ela fornece uma visão

consolidada de todos os recursos de mídia em todo o negócio com ferramentas para automatizar e otimizar facilmente os fluxos de trabalho desde a aquisição e produção, até a distribuição de conteúdo para várias plataformas de transmissão e sistemas de publicação. Entregue com o Dalet Report Center, a solução oferece dados críticos de inteligência de negócios especificamente adaptados às operações de mídia, permitindo que as equipes de gerenciamento avaliem o desempenho ao longo da

cadeia e criem estratégias baseadas em dados. Em video-over-IP e virtualização para servidores de E/S, a plataforma de E/S de alta densidade Dalet Brio suporta os mais recentes padrões de IP adotados em toda a indústria SMPTE 2202-2, SMPTE 2202-6 e o próximo-a-serpublicado SMPTE 2110. A versão mais recente da solução já não tem dependência de uma placa de vídeo física, permitindo uma virtualização completa do serviço de E / S, abrindo portas para configurações de rede de vídeo mais ágiles e de próxima geração. “As operações de mídia de hoje requerem fluxos de trabalho fluidos e colaborativos baseados em uma estrutura de tecnologia aberta, como a plataforma Dalet Galaxy, que pode se encaixar no fluxo de novos requisitos de negócios. Todas as nossas implementações recentes são sobre habilitar esta transformação ágil para nossos clientes” diz Arnaud Elnecave, Vice-presidente de Marketing da companhia.

AGOSTO 2017

NEGOCIOS KANTAR MEDIA

Aprimora ferramenta de Social TV com a inclusão de dados de Facebook A colaboração entre Kantar Media e Facebook permite que os clientes vejam o número de posts, curtidas, comentários e compartilhamentos relacionados a um programa de TV na plataforma. Para permitir uma visão mais completa do engajamento em torno do fenômeno de Social TV, a capacidade do Kantar Twitter TV Ratings está sendo reforçada com a integração dos dados de Facebook. “Trabalhar com o Facebook na incorporação desses dados fortalece o nosso serviço e fornece aos clientes uma visão mais completa do impacto da TV nas mídias sociais” diz Carlos Sanchez, Diretor de Social TV da Kantar Media. A ferramenta também permite que os clientes conheçam os programas com maior engajamento e os links mais compartilhados, além de apresentar exemplos de posts públicos feitos por usuários da rede social. Assim como no relatório do Twitter, os clientes podem acessar informações demográficas, tais como idade e gênero. “A inclusão dos dados do Facebook permite que os nossos clientes tenham uma visão cada vez mais integrada de Social TV. Esse hábito de assistir televisão ao mesmo tempo em que se interage nas redes sociais é cada vez mais comum e possibilita uma experiência diferenciada aos telespectadores. Compreender esse público é de extrema importância e o aprimoramento da ferramenta traz múltiplas possibilidades para essa análise”, comenta Dora Câmara,

AGOSTO 2017

Diretora Executiva Comercial da Kantar IBOPE Media no Brasil. A ferramenta original –Kantar Twitter TV Ratings (KTTR)– foi lançada em 2014 e ampliou o poder da televisão ao rastrear conversas sociais e emoções sobre conteúdo de TV no Twitter. O KTTR tornou-se a métrica oficial da indústria no Reino Unido e, desde então, foi levado para Espanha, Filipinas, Brasil, Argentina, Colômbia e Turquia. A partir deste mês, a solução também estará disponível no Peru. A Kantar Media modernizou, em todos os mercados, os serviços do KTTR para

incluir dados do Facebook, assim como insights do Twitter, permitindo que emissoras, agências e anunciantes tenham a capacidade de medir e otimizar o engajamento da audiência e tomar as melhores decisões de planejamento e investimento para campanhas crossmedia. Os planos para o futuro da ferramenta de Social TV da Kantar Media incluem a integração de dados do Instagram e, oportunamente, de outras importantes plataformas de mídias sociais, conforme o serviço evolui para fornecer aos clientes a mais completa visão do engajamento em Social TV.

Melissa Vogel assume liderança da Kantar Ibope Media no Brasil Após cumprir sua missão de ampliar a oferta de produtos e serviços, fortalecer seu relacionamento com os clientes e contribuir com a integração do IBOPE Media à Kantar Media, Orlando Lopes deixará a companhia em 31 de agosto. Melissa Vogel, que está na Kantar IBOPE Media há mais de duas décadas e tem larga experiência nas mais diferentes frentes de atuação da empresa, assume a liderança da companhia no Brasil.

NEGOCIOS

@ newslinereport

CONCLUSÕES DO PAY-TV INNOVATION FORUM 2017

Expectativas de negócio para a TV paga na América Latina O programa, desenvolvido pela Nagra em parceria com a MTM, examina o estado das inovações e estratégias de TV paga que direcionarão a próxima fase de crescimento para os operadores e setores adjacentes.

A pesquisa destaca o crescimento substancial da TV paga em toda a América Latina, impulsionada pelo desenvolvimento econômico, o aumento da penetração da banda larga, a convergência dos serviços de televisão por assinatura e de banda larga e a evolução das proposições de TV paga. Para os executivos da industria melhorar a oferta principal de TV paga continua sendo essencial, com um interesse crescente em em dados e análises avançados (bigdata). Eles reconhecem que a pirataria de conteúdo tornou-se um problema significativamente maior no setor de TV por assinatura nos últimos dois anos. Entre as razões apresentadas estão o aparecimento de descodificadores ilegais de IPTV, os crescentes custos das assinaturas de TV paga, o aumento da sofisticação dos piratas e as dificuldades em medir e rastrear a pirataria. No entanto, a maioria deles compartilha a visão de que será possível reduzir o seu impacto a longo prazo por meio de cooperação e coordenação mais estreitas entre os parceiros da indústria, com melhoria da legislação e da educação, avanços na tecnologia de proteção de conteúdos e com soluções de marcas d’água. Além disso, os operadores latino-americanos de TV por assinatura reconheceram quee, até certo ponto, responderam às crescentes pressões dos concorrentes

OTT ao introduzir seus próprios serviços OTT. De fato, o 78% dos principais operadores de TV por assinatura na América Latina atualmente oferecem serviços de TV Everywhere, enquanto outro 22% oferece serviços OTT independentes OTT; no entanto, eles ainda ficam muito atrasados em relação aos seus pares norteamericanos e a média global, tanto para TV Everywhere e serviços autónomos OTT, onde os operadores oferecem 83% e 30% desses serviços, respectivamente. Em toda a América Latina, os mercados de televisão por assinatura variam amplamente em termos de tamanho, e a penetração da TV paga e o ARPU estão em estádios de desenvolvimento muito diferentes. Existe um conjunto de mercados de alto crescimento, como o México e o Peru (aumento de 23% nos assinantes de TV paga entre 2014 e 2016) e mercados de crescimento moderado, como Colômbia e Chile (8%), enquanto o Brasil tem visto o número de Platô de assinantes de TV paga entre 2014 e 2016, impulsionado principalmente pela deterioração das condições econômicas no país. Apesar dos números positivos globais para a região, alguns executivos do setor reconhecem que o crescimento das empresas de televisão por assinatura é difícil devido a uma variedade de razões, incluindo altos níveis de desigualdade econômica, fortes ofertas de TV gratui-

ta, crescente aceitação de serviços OTT E o aumento das taxas de pirataria de TV paga: «No México existem novos jogadores, novos serviços e novas formas de se inscrever nos serviços de televisão por assinatura do ponto de vista do consumidor, mas o crescimento é um desafio em todos os lugares». Os executivos da indústria reconhecem que a pirataria de conteúdos tornou-se um problema significativamente maior no setor de televisão por assinatura nos últimos dois anos. Os motoristas incluem o surgimento de descodificadores IPTV ilegais facilmente acessíveis, os crescentes custos das assinaturas de TV paga, o aumento da sofisticação dos piratas e as dificuldades em medir e rastrear a pirataria. «A pirataria de conteúdos está piorando. Nos tempos antigos do Bit Torrent, poderíamos, pelo menos, medir com facilidade o impacto, mas agora é muito mais difícil, já que muito mudou para caixas IPTV e OTT. A realidade é que a maioria das pessoas que estão lutando contra a pirataria não tem visibilidade em sua extensão «. No entanto, a maioria dos executivos da indústria compartilha a visão de que a indústria poderá reduzir o impacto da pirataria no longo prazo através de uma cooperação e coordenação mais estreita, melhoria da legislação e da educação, avanços na tecnologia de proteção de conteúdo, particularmente soluções de marca de água forenses E os provedores de TV paga melhorando suas proposições de valor para melhor atender às necessidades dos consumidores.

AGOSTO 2017

NEGOCIOS DISCOVERY COMMUNICATIONS INC.

Compra a Scripps Networks Interactive por US$ 11,9 bilhões As empresas chegaram a um acordo para a compra e esperam concluir a transação no início de 2018. Discovery Communications assinou um acordo «definitivo» para a compra de Scripps Networks Interactive -proprietária dos canais Food Network, HGTV e Travel Channel- por US$ 14.600 milhões em dinheiro e ações, conforme relatado por ambas as empresas, que esperam para completar a transação no início de 2018. A empresa resultante da fusão será uma gigante do conteúdo non scripted, controlando em torno de 20% da audiência da TV por assinatura nos Estados Unidos e com perspectivas de crescimento significativas no âmbito internacional. A iniciativa ajudará a Discovery a competir de forma mais incisiva com

o crescimento de serviços de streaming, como o Hulu e a Netflix. Pois, uma vez que a empresa detenha o monopólio deste tipo de programação, será mais difícil para serviços e canais concorrentes obterem sucesso neste segmento ou mesmo adquirirem algum produto de peso relacionado ao mesmo. Vale a pena lembrar que a Discovery é uma grande cliente da Scripps no licenciamento de conteúdo. De fato, na América Latina, o conteúdo da Scripps habita os canais da Discovery, com destaque para o Discovery Home & Health. A fusão pode resultar em uma redução de custos de US$ 350 milhões ao ano.

A Discovery pagará por ação da Scripps US$ 63 em dinheiro e US$ 27 em ações ordinárias da Discovery. As empresas esperam que a transação seja finalizada no início do próximo ano, sujeita à aprovação dos acionistas e dos órgãos reguladores. A fusão assume ainda uma dívida líquida da Scripps de US$ 2,7 bilhões, o que leva o valor total a US$ 14,6 bilhões.

DISNEY

Lançará plataforma de streaming com conteúdos próprios A Disney anunciou streamings da HBO, que lançará uma da MLB (liga de plataforma própria beisebol americaem 2019 e que não na), NHL (liga de renovará seu conhockey americana) trato de licenciae WWE (do segmenmento de conteúdo to de lutas). com a Netflix. A A futura plataforBob Iger, CEO da Disney nova ferramenta ma vai ter conteúcontará com curtas, do de alto nível prefilmes e programas de TV da empresa. miado internacionalmente, tanto de O anúncio veio após a confirmação da estúdio quanto de televisão, além das aquisição da BAMTech, empresa de conproduções da Marvel, Lucasfilm e Pixar. teúdos digitais e especializada em strea«O lançamento dos nossos serviços de ming e que pertence à MLB Advanced consumo direto, é uma nova estratégia Media, controlada à Liga de beisebol de crescimento para a empresa, aproamericana. A Disney já tinha 33% de veitando a incrível oportunidade de participação e adquiriu 42% da empremudar a tecnologia que nós fornecesa pelo valor de US$1,54 bilhão. A BAmos para aproveitar o poder das nosMTech é a empresa responsável pelos sas grandes marcas», disse Bob Iger,

AGOSTO 2017

CEO da Disney. A companhia também anunciou que os canais ESPN, também lançarão uma plataforma própria de streaming a partir de 2018, com os diversos conteúdos já transmitidos. A emissora afirmou em nota oficial que serão eixibidos diversos eventos nacionais e internacionais que incluem os principais torneios de beisebol, hockey, tênis e a liga americana de futebol (MLS), além da compra de pacotes a parte para o acesso à MLB.TV, NHL.TV e a MLS Live. A companhia afirmou que o streaming estará disponível no aplicativo da própria ESPN e que os assinantes de TV a cabo terão acesso a conteúdos exclusivos.

A companhia anunciou que encerrará o contrato de licenciamento com a Netflix e a ESPN, que pertence ao grupo, também terá plataforma própria a partir do 2018.

NEWSLINE REPORT BRASIL

SET EXPO 2017

290

AGOSTO 2017