Newsline Report Digital - CAPERShow 2020

1

redes

DIGITAL

CONTENIDOS plata for m as T EC NOLOGÍA nego c i o s

10/2020 EDICION #5

&

TRABAJO REMOTO SOLUCIONES DE VANGUARDIA

2

redes

Facebook /newslinereport

Twitter @newslinereport

LinkedIn /newsline-report

Las más leidas

1.

“CAPER 2020 Virtual suma nuevos sponsors”

3.

“Inició la primera jornada del Centurylink Forum Virtual Experience”

2.

“CAPER 2020 Virtual se extiende hasta el 30 de octubre”

4.

“Invertimos más tiempo en soporte al cliente”

You Tube NewslineReport

Instagram @newslinereport

a uien

q s guir e

@SebaRollandi Sebastián Rollandi / Grupo Octubre

@jossif Jossi Fresco / Verizon

@rccordero1 Rafael Castillo /TVU Networks

Video Entrevista @nmaycock Neil Maycock / Grass Valley

@lhernandezjr Louis Hernandez JR Black Dragon Capital

Israel Gomez

Director General de Comtelsat

@josemnoriega José María Noriega/ Fluotec

3

redes

4

insight La Secretaría de Medios y Comunicación Pública de la Nación publicó un informe en el que detalló la publicidad oficial realizada por el Estado nacional entre el 1º de enero y el 30 de septiembre de 2020. En la TV abierta de alcance nacional fue el sector más favorecido, el canal que más pauta oficial recibió fue TELEFE con $192.197.537, seguido por América TV con $191.136.912 (a efectos de cancelación de deuda impositiva), El Trece recibió $183.678.961, Canal 9 tuvo la suma de $115.033.581, la TV Pública $40.108.676 y Net TV $9.601.486. Por otro lado, la conectividad 5G continúa avanzando a nivel global. Según el último informe de Ericsson, Ericsson Mobility September 2020 Report, arrojaron que ya existen casi 138 millones de conexiones 5G en el mundo al T2 2020, lo que representa un crecimiento del 116% respecto del T1 2020. Por otro lado, la previsión de suscriptores a 5G para 2025 arrojó el siguiente porcentaje por región: África 3%, Medio Oriente y Norte 9%, Latinoamérica 13%, India 18%, Sudeste Asiático y Oceanía 21%, Europa Occidental 55%, Noreste Asiático 60% y Norteamérica 74%.

Pauta Oficial: TV Abierta de alcance Nacional (en Millones de $) Fuente: Datos Oficiales Nación

Porcentaje de suscriptores de G5 para 2025 Fuente: Ericsson Mobility September 2020 Report

5

6

newslinereport digital oct 2020. año 30. Caper Editores/Directores Rafael Val, María Pía Pazzaglini

in

Newsline Report es una publicación Digital de Avant Garde Ediciones S.A. Newsline Report es marca registrada. Registro de la propiedad intelectual Nº 214.136.

(5411) 5353-0471 info@newslinereport.com www.newslinereport.com

company “Éramos una compañía de internet con una capacidad de ser un agente internacional. Siempre supimos que había un espacio dentro del storytelling en el mundo, con creativos en busca de un espacio donde contar sus ideas. A medida que nos fuimos globalizando, más fuimos conociendo los gustos locales y la relevancia de lo local, también en términos de negocios y financieros”.

Intel mudará su sede regional a Argentina Intel informó que mudará su sede regional a Argentina desde donde brindará soporte a Latinoamérica y Canadá, esta decisión se basa en que planifican un crecimiento local en el mercado que lidera. La empresa destacó además su desempeño en la planeación, ejecución y evaluación del programa Conectar Igualdad, relanzado este año bajo el nombre de Programa Juana Manso, y para el cual Intel mantiene una alianza con el Gobierno argentino.

STAFF n Noelia Santillán n Pablo Garcia

Ted Sarandos co-CEO & CCO de Netflix

dixit designaciones & mudanzas

Kevin Sweeting Lindsay Broadband anunció la incorporación de Kevin Sweeting como Gerente de línea de productos, GPON / XGS-PON Solutions, integrales, fáciles de usar, robustas y programables que ofrecen el menor costo total de propiedad.

David Kicks Pebble Beach Systems, anunció el nombramiento de David Kicks como Vicepresidente de Ventas para las regiones de América del Norte y LATAM. David aporta 40 años de amplia experiencia en la industria a su nuevo cargo.

Carlos Fini Fue reelecto como presidente de SET en la tercera reunión de directorio en 2020 totalmente virtual, con toda su nueva formación de los consejos vigente a partir del 1 de enero de 2021.

Jordi Hereu El Consejo de Administración de HISPASAT, aprobó ayer el nombramiento de Jordi Hereu como nuevo presidente de la compañía, en sustitución de Rosario Martínez Manzanedo.

n Rocío Scapolan n Carlos Aguillón Ochoa n Rafael Aboy n Javier Fiorellino n Ángeles Pérez Aguirre n Diego Tagle redaccion@newlinereport.net

Diagramación Adrián Rivanera

adrianrivanera@gmail.com

CONTENIDOS la cifra

Rocío Ailín Scapolan Editora Especializada Sitio web https://contenidos.news

6.000: En su primera edición digital, MIPCOM Online + reunió a más de 6.000 ejecutivos de televisión provenientes de 100 países. 2.200 asistentes fueron compradores y comisionados, mientras que +800 empresas expositoras virtuales dijeron presente para revelar +3.700 programas.

La industria sigue pendiente del mundo digital

Nace RCN Distribution, liderada por Alex Marin RCN Televisión apuesta a la expansión de contenido propios y de terceros a partir de este octubre. Es por ello que la compañía inaugura su negocio de RCN Distribution, comandado por el ex ejecutivo de Sony Pictures Television, Alex Marin. Jose Antonio de Brigard, presidente de la compañía, comentó sobre la expansión y la llegada de Marin: “Además de ser uno de los pioneros de la producción independiente en español, Alexander conoce a profundidad el mercado y la industria en América Latina y Estados Unidos, así que nos sentimos muy contentos de contar con un profesional de sus cualidades, como cabeza de este nuevo proyecto de RCN Televisión”. A su vez, Marin agregó: “La industria de la televisión está en un momento de mucho cambio donde el interés por grandes historias y contenidos de muy alta calidad está en su apogeo. Estoy seguro de que con el fortalecimiento y ampliación de la operación de RCN Distribution, aunado a los diversos contenidos de otras productoras que se sumen a este proyecto, nos posicionaremos rápidamente como un proveedor importante para las múltiples plataformas en el mundo”.

El avance de la virtualidad dentro del negocio de comercialización de contenido internacional sigue en marcha. Luego de varias idas y vueltas, MIPCOM tuvo su primera edición virtual bajo el nombre de MIPCOM Online+, siguiendo lo realizado en MIPTV a comienzos de año. El evento contó con la presencia de múltiples compañías, entre las que se encontraron WarnerMedia, ITV, Discovery, Movistar+, Canal+, BBC, RTVE y Rai, entre otros. Sin embargo, la oportunidad de formar parte de la plataforma virtual de MIPCOM no fue la unica alternativa de la industria. Otras compañías

presentaron sus eventos propios donde dieron a conocer sus novedades de programación a los buyers internacionales: ITV llevó a cabo su Itv Studios Fall Festival, BBC desarrolló su BBC Studios Connect; mientras que NBCUniversal presentó esta semana su evento privado donde destacó los formatos y opciones de guión para la temporada 2021. Las herramientas digitales de estas últimas compañías comienzan a poner en duda sobre la necesidad de grandes eventos virtuales, ya que las diferentes empresas podrán desarrollar sus presentaciones privadas sin necesidad de destinar presupuestos extras. n

9

CONTENIDOS

Netflix

La importancia del sabor local por sobre la globalización

Ted Sarandos, co-CEO y COO de la plataforma destacó la evolución de la compañía y trazó los ejes de trabajo para la próxima década.

Ted Sarandos, co-CEO y CCO de Netflix fue uno de los protagonistas de MIPCOM Online+ con un keynote donde llevó a cabo un repaso de la evolución de la compañía, desde la distribución de DVDs a la transformación en el mayor player digital. “Éramos una compañía de internet con una capacidad de ser un agente internacional. Siempre supimos que había un espacio dentro del storytelling en el mundo, con creativos en busca de un espacio donde contar sus ideas. A medida que nos fuimos globalizando, más fuimos conociendo los gustos locales

y la relevancia de lo local. No sólo en cuanto a contenido sino también en términos de negocios y financieros”, comentó Sarandos. Sobre los principales territorios donde Netflix consiguió un mayor despliegue de originales, el ejecutivo analizó: “México es uno de los territorios donde más oportunidades tuvimos para expandirnos. Con ‘Club de Cuervos’, llegamos no sólo a ese público, sino a todas las audiencias hispanoparlantes. Un caso sorprendente fue Japón, donde tuvimos un éxito sin igual, ya que al ser un territorio con gran competencia de medios y que suele ser un mercado súper local, logramos instalarnos y comenzar a desarrollar contenido increíblemente”. Ante el desarrollo de originales, Sarandos destacó que las producciones de Netflix buscan tener “la mayor cantidad de episodios posibles, sin alterar su calidad”. En cuanto a los territorios donde buscarán apostar por nuevos negocios, Sarandos sostuvo: “Estamos entrando en un mercado muy competitivo y la verdad que no queremos dar pistas, pero estamos trabajando fuertemente para llegar a audiencias puntuales con las que estamos muy deseosos de participar. En una comunidad cada vez más global, encontramos a nuestros principales competidores tanto en el espacio regional/local como global. Todos peleamos por el tiempo en pantalla, por lo que la competencia está en todos lados, sobre todo en YouTube, donde la gente pasa cada vez más y más tiempo. Hoy en día hay cientos de canales en cable y satelital, que junto a las plataformas competimos por la afinidad de las audiencias, por lo que cuando alguien pone play en cualquier lugar del mundo aparece un ganador. Es debido a esto que debemos que tener grandes creativos y un storytelling único para contar las mejores historias”. n

10

CONTENIDOS

“Buscamos ser un partner complementario en todo el negocio” ¿Cuál es la clave para consolidar los negocios regionales? Tanto en la distribución como en la coproducción el rol que uno cumple es el de ser un socio verdaderamente estratégico para los intereses de los diferentes players de la industria. En el caso de la distribución existen múltiples contenidos de compañías tanto grandes como independientes, pero en todos los casos existe una necesidad de encontrar a quien pueda vehiculizar el mejor camino del negocio internacional y la explotación de esos derechos. En esa posición es en la que EO Media Distribution se siente cómodo y encaja orgánicamente por su relación de ida y vuelta tanto con los canales como plataformas en la región. En todos los casos buscamos ser un partner complementario para ambas partes, que ayude al desarrollo y expansión de las ideas y talentos, además de potenciar a las plataformas y canales en su búsqueda de mayor y mejor llegada a sus audiencias.

Ezequiel Olzanski EO Media

El fundador y CEO de la compañía destaca la importancia de tener herramientas y soluciones para los diferentes eslabones de la cadena de contenido.

¿Cree que la producción tendrá un replanteo en términos de desarrollo y asociaciones? Lo que está pasando en términos de producción es algo digno de un análisis súper profundo. Antes de la pandemia, cuando muchas veces se cuestionó si la televisión estaba cambiando o muriendo, yo siempre sentía que estaba en su mejor momento histórico. Si bien los medios de transmisión cambian constantemente, la tecnología posibilita una forma diferente de consumir la television, e incluso la amplifica. A partir de la llegada de las plataformas estaba ocurriendo un crecimiento exponencial en la manera de llegar a esas audiencias no solo locales, sino también globales. Para los generadores de contenidos, tener la posibilidad de desarrollar más proyectos y poder llevarlos más lejos y a mayores audiencias es algo absolutamente motivador, y habla de una industria en expansión. Es verdad que esa ventaja de poder llevar el contenido a una ‘competencia internacional’ nos fuerza a mejorar constantemente el trabajo de cada uno para poder competir, pero eso para mi solo puede ser positivo y estimulante. n

11

CONTENIDOS Viacom International Studios

Llevará a cabo su primera animación infantil ‘Gloria quiere saberlo todo’ ViacomCBS International Studios confirmó un nuevo acuerdo de desarrollo de la serie animada infantil ‘Gloria Quiere Saberlo Todo’, junto a las compañías productoras Magnus Studios, de Marc Anthony; Mundoloco Animation Studios, de Juan José Campanella; y Lanugo Media. ‘Gloria Quiere Saberlo Todo’ es una serie animada para pre escolares que narra la historia de Gloria, una alpaca de 8 años que proviene de una gran ciudad. La aventura comienza cuando Gloria va a pasar las vacaciones a la casa de su abuela en Pueblo Lanugo, una increíble pequeña ciudad que es una expresión viva de la riqueza de América Latina, donde hay mucho que

aprender y ella quiere saberlo todo. Allí conocerá no solo un mundo maravilloso por explorar, sino también a grandes amigos con los que afrontará nuevos desafíos. “Estamos realmente emocionados de poder desarrollar este contenido maravilloso junto a socios tan talentosos y reconocidos de la industria del entretenimiento, como Marc Anthony y Juan José Campanella. Nos entusiasma este nuevo proyecto porque es un desafío para nuestro estudio poder desarrollar una animación, un género novedoso para nosotros”, comentó Federico Cuervo, SVP & Head de ViacomCBS International Studios. n

Dori Media

La importancia de evolucionar los negocios La pandemia de COVID19 sigue obligando a las compañías a reprogramar sus negocios. Sobre este proceso, Nadav Palti, Presidente y CEO de Dori Media, comentó: “La salud de nuestro equipo, ubicado en Israel, Argentina, España, Suiza y Singapur, es de suma importancia. La mayoría trabaja desde casa, otros desde la oficina, de acuerdo con las regulaciones locales. Nuestro objetivo es mantener una estrecha relación de trabajo dentro y fuera de la empresa. En los últimos meses, desde que comenzó la situación del COVID-19, adaptamos un proceso de trabajo diferente. Realizamos reuniones interactivas de alta frecuencia, internas con nuestro equipo y externas con clientes con el fin de actualizarnos y estar al día de lo que está sucediendo en el mundo. La tecnología nos permite mantener relaciones estrechas a nivel interno y con clientes y socios. Nuestro objetivo es satisfacer las

solicitudes y necesidades de nuestros clientes y encontrar la manera de trabajar juntos en cualquier proyecto que pueda surgir, especialmente durante esta compleja situación. Junto con nuestros clientes encontramos la combinación perfecta entre nuestro contenido y sus necesidades. También participamos en mercados virtuales, paneles, plataformas, etc. Nuestra rápida adaptación a la situación nos permite seguir trabajando lo mejor posible hasta que se acabe la pandemia y el viaje sea seguro. Debido a esta rápida adaptación, nuestra distribución no se vio afectada. También completamos muchos acuerdos durante la situación de Covid-19, como Losing Alice, que se unirá a Apple TV, además de un acuerdo multirregional con Warner por cuatro versiones locales del formato de drama criminal Dumb en Francia, Bélgica, Holanda y España”. n

12

CONTENIDOS

“En Argentina aumentó el consumo de TV Abierta entre un 30%”

Ariel Hajmi Kantar IBOPE Media

El CEO para Argentina y Uruguay de la compañía de mediciones destaca la evolución del consumo en múltiples pantallas durante la cuarentena.

¿Cómo describiría la rápida evolución del consumo de contenido en estos meses de pandemia? Hemos visto un crecimiento muy marcado por parte de la televisión, de la radio y de todos los medios audiovisuales, destacándose especialmente los contenidos de noticias. Las señales de noticias en Argentina experimentaron un considerable aumento de consumo, especialmente los primeros meses de la cuarentena y los contenidos de entretenimiento locales también crecieron en visionado como resultado de la alternancia entre información y distensión que la gente busca. En Argentina aumentó el consumo de TV Abierta entre un 30% y un 35% en promedio durante los primeros dos meses de la cuarentena, crecimiento que estuvo totalmente en sintonía con el crecimiento de la TV en Latinoamérica y esto habla de la confiabilidad que tiene la TV en la era de las fake news. ¿Cree que la continua llegada de plataformas digitales podrá mantener una constancia regional? Muchas plataformas internacionales de streaming están llegando a nuestra región sumándose a las plataformas de streaming locales incorporándose al “streaming wars” que se da a nivel global. Es importante tener en cuenta las dos variables que están presentes y compiten: el tiempo de atención de las personas y la disponibilidad económica, ambos factores finitos. Es decir, el dinero y el tiempo del consumidor tienen un límite. De acuerdo con estudios que hemos realizado a nivel local, regional y global, sabemos que el 85% de los adultos conectados están suscriptos a un servicio de streaming (49% a un servicio gratuito y 36% a un servicio pago), mientras que un 44% adhiere a 2 suscripciones y solamente un 18% tiene 3 suscripciones. También detectamos que en las generaciones más jóvenes hay mayor predilección por suscribirse a plataformas pagas para tener acceso a contenidos Premium mientras que las personas más adultas prefieren plataformas gratuitas dado que están más acostumbrados al modelo de negocio de acceso gratuito a contenidos con exposición a publicidad (TV Abierta, TDA, radio). n

plataformas la cifra

Pablo García Editor Especializado Sitio web https://plataformas.news

126 millones fueron los views de la plataforma Flow de Telecom durante el período de emergencia sanitaria (+35% a comparación del primer trimestre). Sus 13 mil horas de contenidos son consumidos por más de 5 millones de dispositivos conectados de sus clientes.

El consumo de video premium aumentó en más de 20 minutos Durante la Cumbre Publicitaria de Video Premium, rescataron que durante la pandemia se incrementó el consumo de TV un 13% en Latam.

“El impacto del tráfico de datos nos ha dado un sacudón” Durante Encuentro Virtual de Telecomunicaciones, el Gerente de Ingeniería de Gigared, Juan García Bish, señaló que con ciclos tecnológicos cada vez más cortos y cambios más profundos, se deben incrementar las capacidades de las redes para el futuro. En este sentido, el ingeniero destacó “el impacto de la cuarentena nos ha dado un sacudón”. En cuanto a Gigared, el tráfico evidenció un incremento del 20% sobre el total de Internet, que lo dividió en “internet puro” y CDN. El primero creció un 30% por teletrabajo, e-commerce y aplicaciones de videoconferencias; mientras que los CDN aumentaron un +15% (en valor absoluto es un incremento fabuloso). “Todo este tráfico de CDN representa el 75% del tráfico total de Internet y la parte pesada del tráfico, que en su mayoría es video y contenido continuo. Durante la pandemia lideró Netflix, dominante con películas y series, seguida por Facebook gracias a Whatsapp y Google por Youtube, que se rezagó quizás por tener contenido más corto ante más tiempo ocioso”, expresó García Bish.

El presidente de la Junta Directiva de Consejo Latinoamericano de Publicidad en Medios (LAMAC), Enrique Martínez, señaló en la apertura del evento virtual que el tiempo de “visionado de contenidos en TV aumentó más de 20 minutos por día en la región, durante los meses que hemos estado encerrados en casa”. “Esto también fue gracias a las opciones y maneras de disfrutar el contenido, hoy más personas están viendo la más variada y alta calidad de programación”, agregó ante el

redescubrimiento del valor del video premium para las familias en entretenimiento e información. “El cambio y la disrupción es una constante en esta industria, y conocer el entorno económico y de negocios es una de las cosas más importantes en el sector”, dijo en el marco de la primera jornada dedicada al entorno económico y de negocios en América Latina, que exploró las perspectivas del mercado para impulsar oportunidades publicitarias en la región en tiempos de incertidumbre. n

14

plataformas

Comisión Interamericana de Telecomunicaciones

Gran coordinación entre operadores y reguladores durante la Pandemia Representantes del sector destacaron en diálogo constructivo entre todos los agentes público/industria privada que llevó a la agilización de permisos para el despliegue de infraestructura.

Con las telecomunicaciones de América Latina declaradas como servicio esencial, los representantes de gobierno, regulación e industria coincidieron en que muchas de las decisiones extraordinarias en este período deberían ser trasladadas al escenario post-pandemia, señalaron en un foro virtual realizado por la CITEL de la Organización de los Estados Americanos -OEA-. En este sentido, destacaron la coordinación entre operadores y reguladores en cuanto supervisión ligeras, revisión de cargas regulatorias, agilidad de trámites y permisos, entre otros. “Hay un diálogo constructivo entre todos los agentes público/industria privada que llevó a la agilización de permisos para el despliegue de infraestructura. También la suspensión de obligaciones regulatorias `no críticas´, con flexibilidad regulatoria y suspensiones obligaciones para permitir centrar los recursos durante la emergencia; y medidas para aliviar la caja de los operadores con prórrogas para la liquidación de impuestos, pagos de tasas de espectro o regulatorias”, destacó Ana Valero, Directora de Asuntos Públicos y Regulación Hispam Telefónica.

En esta estrecha colaboración entre los diferentes actores del sector, la coordinación de gobiernos nacionales, reguladores y empresas como en Argentina, México, Brasil y Colombia es una institucionalidad buena que ha surgido y debe mantenerse, señaló Angel Melguizo, VP asuntos externos y regulatorios AT&T-Directv Latam. “Los contratos y supervisión ligeras y revisión de cargas regulatorias e impuestos han sido benignas. En Colombia se pudo unificar y revisar a la baja a las cargas regulatorias, que no repercuten en los clientes”, agregó. El impacto de las OTT en los negocios tradicionales de telecomunicaciones no puede seguir por fuera del análisis o ecuación, ya que involucran a todos los agentes de este segmento de negocios. “Las autoridades y los OTT nos ayudaron inicialmente con la disminución del nivel de calidad de videos para poder sostener el crecimiento significativo de tráfico en nuestras redes. Ese trabajo coordinado permitió que los usuarios puedan estar conectados mientras se hacían los ajustes de red necesarios para ese incremento”, sostuvo Horacio Romanelli, Director de Asuntos regulatorios de Millicom. n

16

plataformas

“Incrementaremos horas de programación, innovando en formatos y narrativas” ¿Cómo se ha evolucionado el canal en estos 10 años? Pakapaka surgió como la primera señal educativa pública para las infancias de Argentina y Latinoamérica, con la premisa para ser una pantalla para que todos los chicos y chicas de nuestro país se sientan representados. También surgió como una propuesta y herramienta para acompañar el proceso de enseñanza y aprendizaje en la escuela, pero con una manera muy innovadora de hacer contenidos educativos para las infancias, distinta a los modelos dominantes de televisión educativa de hace 10 años. Pakapaka nace como franja del canal educativo Encuentro y, como hermano menor, aprendió mucho del modelo de innovación de hacer televisión educativa que esa señal instauró en la región. Los contenidos son trabajados con narrativas, lenguajes y formatos de la televisión infantil, de los que aprendimos mucho.

Cielo Salviolo Pakapaka

La directora del canal infantil comentó que entienden lo educativo en un sentido más amplio, y planean crear cada vez más contenidos convergentes que permitan un mayor dinamismo en las redes.

¿Cuáles son las columnas de la programación de Pakapaka? Están emparentadas a entender lo educativo en un sentido amplio. Tenemos contenido vinculado con la currícula como series de matemática, animales, historia, geografía o educación sexual integral. También tenemos otros asociados desde el punto de vista educativo, pero con el crecimiento de las infancias como las etapas que los niños y niñas atraviesan, con las formas de ver el mundo y sus interrogantes. En este sentido, nosotros construimos la programación atendiendo a todas estas cuestiones. ¿Qué proyectos se proponen ante el consumo de contenidos a través de una gran variedad de dispositivos conectados? PakaPaka se entiende como un proyecto cultural, con una pantalla de televisión y otras ventanas como redes sociales, para las cuales generamos también contenido nativo, incluso con el lanzamiento de videojuegos. También, el canal proyecta crecer en horas de programación, innovando respecto de los formatos y las narrativas. Crear cada vez más contenidos y proyectos convergentes que nos permitan un impulso y dinamismo en las redes, que hasta ahora no habíamos tenido. n

17

plataformas CenturyLink

Hay necesidad de CDN ante el gran consumo streaming Los servidores de entrega de contenidos mantienen la estabilidad de los OTT con conexiones internacionales y garantizan una buena experiencia a los consumidores. El Director de Productos de Conectividad, Medios e IP del Clúster Norte CenturyLink, Jaime Durán, abordó la explosión de consumos de datos por contenidos audiovisuales y gaming, entre otros, en especial en pandemia, en el marco de ConvergenciaShow.Mx. En ese sentido, Durán explicó que las plataformas como Netflix, HBO Go o Disney+ requieren de una red de servidores de distribución de contenido (CDN) que permitan soportar cifras altas de consulta como para contenidos otambién gaming online que duplicó su consumo hasta 2Tbps, con picos de 4Tbps. Así se generan picos de tráfico tan altos que podrían sobrepasar la capacidad de

Rocstar TV ofrece soluciones multipantalla a ISP, cableros y cooperativas La plataforma conjuga VOD y canales lineales tomadas de los cabezales de SyT/Rocstar, con distintas propuestas de OTT, IPTV, VOD y TV Everywhere para que los operadores puedan ingresar en el mundo del entretenimiento audiovisual y multipantalla con tecnología Carrier Clas de última generación. “Los ISP, Cooperativas y Cableoperadores tienen el valor de ser ‘locales en su territorio’ y es de gran importancia que puedan sumar canales y contenido local, además de que puedan fidelizar a sus clientes generando valor desde su Marca”, señaló Nicolás Graizer, Gerente Comercial Rocstar TV, que ha desarrollado una CDN para sus clientes, que genera un ahorro muy significativo en ancho de banda.

cualquier servidor de internet y generar una caída de la transmisión. “En este caso, CDN de CenturyLink es una solución que opera sobre internet y optimiza recursos de este, para alcanzar una masificación de datos alrededor del mundo de manera confiable, esta tecnología permite a los generadores de contenidos mantener la estabilidad de su servicio con conexiones internacionales, para garantizar una buena experiencia a sus consumidores”, manifestó Durán, que son el segundo de los principales CDN a nivel mundial gracias a la red global de IP. Estudios indican que el 72% del tráfico de internet será de CDN para 2022, con un crecimiento anual del 33%. n

Metrotel y Silica invierten USD 10 millones en conectividad internacional Ambas compañías unieron esfuerzos para construir una nueva ruta de más de 450 km de fibra óptica de alta capacidad que conecta a Argentina con el mundo. Al no superponer la traza con la de las otras redes existentes, el tendido evita tener SPOFs (Single Point of Failure) ante eventuales cortes y contingencias que puedan afectar la conectividad internacional del país. “Este nuevo camino llega para ofrecer a las empresas conectividad internacional y a las ISP y Cableoperadores una modernización de equipamiento que les permite ampliar sus capacidades para dar un mejor servicio”, expresó Hernán Ballve, CEO de Metrotel.

18

plataformas

Multiplicó por diez las horas de visualización ¿Qué posicionamiento ha obtenido Teatrix desde su lanzamiento en Argentina? Somos una plataforma de teatro digital, complemento y segunda ventana comercial y acervo teatral argentino, al filmar obras en alta calidad desde el 2015. La empresa en estos años ha cerrado acuerdos con material de Brasil y Broadway HD. Ante el confinamiento, la empresa creció un 300% desde el último diciembre hasta hoy, y multiplicó por 10 sus horas de visualización, gracias a ser una alternativa a las películas y las series. Veníamos creciendo al 5% mensual pero en los primeros 20 días ya habíamos crecido un 80% respecto del mes anterior. Se multiplicaron por tres la cantidad de usuarios pero por 10 las horas de consumo. Teatrix había logrado su equilibrio en el 2019, al cubrir con su giro financiero, los costos operativos y la inversión, y reinvertimos en el lanzamiento en el exterior y en catálogo.

Mirta Romay Teatrix

La CEO y fundadora de Teatrix señaló que la plataforma de teatro digital creció un 300% desde el último diciembre hasta hoy. “El nuevo ecosistema permite el desarrollo de este tipo de nichos”, expresó.

¿Planean integrarse al ecosistema de la TV paga o expandirse de manera independiente? Cada medio ha ido configurando sus propios productos armónicamente. La TV paga es segmentada y esta plataforma es un nicho, algo mucho más chico. Se ha producido una fragmentación de los medios e incluso de sus dispositivos. El nuevo ecosistema permite el desarrollo de este tipo de nichos. Nuestra experiencia con la TV paga en este sentido no es buena. Con solo pensar que 1 punto de rating son 300 mil personas y eso no significa nada para un sponsor, sin embargo 100.000 suscriptores en una plataforma de nicho es un éxito. Hay un lugar para cada producto, los múltiples medios y plataformas permiten encontrar un lugar armónico y sustentable para ese productor y su audiencia. ¿Qué proyectos tienen a futuro con la plataforma? Hemos desarrollado un módulo de Pay Per View, para eventos que permitan paliar el cierre de salas, generar nuevos contenidos al mismo tiempo que permite la monetización de los espectáculos. Por otro lado, estamos internacionalizando a Teatrix en España, México, Mercado Hispano de los EEUU, Colombia, Paraguay y Bolivia. n

19

plataformas The Walt Disney Co.

Regulador de Competencia rechaza la fusión con FOX La Comisión Nacional de Defensa de la Competencia de Argentina aconseja declarar nula la unión de empresas por considerarla `dentro de los parámetros de una concentración económica´. La Comisión Nacional de Defensa de la Competencia (CNDC) de la Argentina recomendó a la Secretaría de Comercio Interior anular la operación de fusión entre The Walt Disney y 21th Century Fox por considerar que “la operación tiene la potencialidad de restringir o distorsionar la competencia” o bien que ambas empresas modifiquen los términos de la fusión. La CNDC entiende que la empresa fusionada contaría con 7 de las 9 señales deportivas básicas y con casi dos terceras partes del total de audiencias del segmento deportivo, además de la señal Fox Sports Premium que transmite la Superliga Argentina de fútbol y, por lo tanto, deduce que el número de competidores

pasa de tres a dos. Ante esta consolidación la CNDC entiende que “el valor post operación del índice Herfindahl-Hirschman (IHH) supera los 2000 puntos y asciende a 5166 puntos, lo que muestra un mercado altamente concentrado”. Por todo esto CNDC entiende que la fusión elimina un competidor relevante en el mercado de señales deportivas, ya que ESPN y Fox Sports, son competidores cercados en dicho mercado. Y se manifiesta que la operación notificada podría “generar una posición dominante o modificar de manera significativa el poder de negociación, por lo que podría tener impacto sobre los precios”. n

Prevén que Disney+ alcanzará 155 millones de suscriptores en 2024

Ente chileno solicita sancionar a Disney por USD 4 millones

La analista MoffettNathanson espera que el SVOD alcance esa cifra a nivel global, incluidos más de 50 millones de clientes de EEUU. Probablemente, Disney+ ya esté superando los pronósticos de crecimiento de suscriptores de este año, por encima de 60 a 90 millones que había proyectado durante el año pasado, ya que ahora aguarda lanzarse en otro gran territorio como Latinoamérica. En el `Día del inversionista´, Disney predijo que su SVOD será rentable para 2024. También proyectó que Hulu crecerá a entre 40 y 60 millones de suscriptores y ESPN+ crecerá a entre 8 y 12 millones para 2024. MoffettNathanson estima para Hulu y ESPN+ unos 66 millones y 18 millones de suscriptores, respectivamente para ese año.

El pedido fue realizado por la Fiscalía Nacional Económica (FNE), al entregar información falsa e incumplir compromiso adoptado en operación de concentración de The Walt Disney Company y TwentyFirst Century Fox en Chile. El organismo aprobó en 2018 la fusión entre ambas partes, con el compromiso de no vender como paquete los canales de Disney con señales de Fox y deportivas, como ESPN y Fox Sports. Disney incumplió en el envío de una comunicación escrita a todos los distribuidores de televisión de pago que operan en el país, informándoles el detalle de las medidas de mitigación que condicionaron la aprobación del negocio.

20

plataformas

Piratería en Latam

Genera pérdidas por USD 733 millones anuales En el marco de la reunión virtual del CERTAL, el Panel Antipiratería informó sobre las nuevas formas de delito, la lucha y acciones de la industria contra este flagelo. La piratería en el sector comenzó con receptores -uso ilegal de señales para su distribución con productos como receptores y decodificadores- y luego se volcó a Internet. Mientras la piratería en línea mucho más atomizada tiene diferentes formatos como peer to peer (Cuevana, BitTorrent), IPTV ilegal (Roja Directa) o cyberlokers (Uptobox y Uploaded). “La piratería y los contenidos audiovisuales en América Latina están en gran medida sobre el tráfico de las redes, previendo que para 2022 el 85% del tráfico será de video y juegos en línea. Y el decrecimiento del mercado de la TV paga se volcará hacia el consumo de internet”, comentó Maryleana Mendez, Secretaria General de Asiet. La funcionaria reveló cifras sobre un estudio sobre los grandes mercados de la región: la piratería genera pérdidas de USD 733 millones anuales en Latam por la no suscrición de servicios de contenido, con un estimado que representa uno USD 675 millones en la región. En tanto, hay 15.600 millones de visitas en 2019 en estos portales con contenidos ilegales. Con estos números, la piratería y su

Los últimos años hubo un crecimiento exponencialmente de este tipo de prácticas que incluso tiene formas de pagos tradicionales. penetración por internet va en crecimiento muy acelerado especialmente en conectividad de buena calidad, ante muchos países de América Latina con leyes permisivas y aplicación ineficiente. En este sentido, Sergio Piris, Gerente de Asesoría Penal y Delitos Tecnológicos de Telecom, también abordó el crecimiento exponencial de este tipo de servicio ilegal por su muy fácil acceso a estos sitios piratas, con formas de pagos tradicionales, incluso con transferencia y tarjetas de crédito. Por último, Marta Ochoa, Directora Ejecutiva de la ALIANZA contra la Piratería, señaló que la piratería online se debe comparar con internautas ya que alrededor del 37% accede a contenidos de forma ilegal en Latinoamérica, según cifras de BB. Este problema y negocio multimillonario ilegal equivale USD 1,4 billones en impuestos evadidos y 50 mil nuevos puestos de trabajo no generados, tras que el 28% de lo hogares en América Latina acceden a TV paga a través de servicios piratas. n

22

plataformas Free TV

Ahora disponible en Roku Latinoamérica El AVOD de Olympusat se integra a la plataforma, para que sus usuarios tengan la posibilidad de disfrutar más de 5000 horas de conocidas producciones internacionales. La aplicación Free TV se encuentra disponible en la plataforma Roku para la audiencia de Latinoamérica. “Estamos emocionados de anunciar esta histórica alianza. La disponibilidad de Free TV en la plataforma Roku abre la posibilidad a millones de usuarios en Latinoamérica a un mundo de miles de horas de exclusivo entretenimiento de primera clase internacional”, dijo Victor Montilla, presidente de Olympusat Internacional LLC. El nuevo acuerdo de distribución ofrece a los usuarios de Roku la oportunidad de disfrutar más de 5000 horas de conocidas producciones internacionales, incluyendo entre 800 y 1000 horas mensuales de contenido doblado al

español, alternado con 200 horas de programación proveniente de México, España y del resto de Latinoamérica. Hoy, la audiencia de Roku tiene acceso de forma gratuita a algunas de la super producciones internacionales dobladas al español dobladas al español como la historia de acción La Francotiradora; la de fantasía El Gigante de Piedra, y los dramas La Reina Roja; Universo Marcial y Vuelo Nocturno. Free TV puede bajarse gratuitamente de la tienda de canales de Roku en Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá y Perú. n

BBC World News con una amplia cobertura de las elecciones de EEUU

UCL TV crece en distribución y contenidos

El canal de noticias ofrecerá una programación especial sobre los candidatos a presidente de EEUU, Donald Trump y Joe Biden, con una diversidad de perspectivas del espectro político. Los corresponsales de la cadena estarán en todo el mundo ofreciendo un análisis en profundidad. El 3 de noviembre llegará “Especial de las elecciones de Estados Unidos de 2020”, que tendrá una gran cobertura especial, y luego para el análisis poselectoral en Outside Source.

Con un alcance de 80 millones de personas, el canal profundiza temas sociales, plurales, diversos y constructivistas, con una grilla en que se destacan el segmento de Aldea Global, OEA News y la Misa del Papa Francisco, entre otras producciones internacionales.

BBC World News comenzará su cobertura con los debates presidenciales como también los especiales “Our World: Trump y Dios”, “Las elecciones de TikTok” y “El efecto Trump: cómo cambió a los Estados Unidos”.

“La producción de UCL TV continuará ofreciendo una grilla integral y buscando programación variada. Además, prontamente abriremos otros espacios de distribución en México, Estados Unidos y Centro América para continuar con la expansión de la señal y seguir priorizando nuestra cultura en su sentido más amplio, difundiendo contenidos de identidad latinoamericana”, concluyó el presidente de la señal, Pablo Scotellaro

23

plataformas

“Los SVOD siempre necesitan una plataforma de live TV” ¿Qué posicionamiento y crecimiento en consumos tiene Zapping TV? Buscamos competir en la industria de los cableoperadores ya que somos una alternativa más económica, flexible y sin amarras. Nuestra aplicación para TV en vivo por streaming, sin cables, y mediante suscripción actualmente está disponible en Chile con más de 90 canales en vivo y la opción de contratar señales premium adicionales. La app está disponible en Smart TV LG, Samsung, Sony, Philipps, Roku, Apple TV, Chromecast, web, iOS y Android. Por otro lado, durante la pandemia hemos visto que se ha duplicado el consumo de televisión por parte de nuestros usuarios y también ha impactado positivamente en nuestro crecimiento. Además de seguir fortaleciendo nuestra presencia en Chile estamos enfocados en crecer en América Latina y otros territorios. Próximamente lanzaremos nuestra plataforma en Colombia y estamos evaluando expandirnos hacia otros países.

Gustavo Morandé Zapping TV

Ante los cord-never y el crecimiento del cord-cutting, el CEO del OTT señala que la app que conduce se comporta como un complemento para usuarios de SVOD.

¿Cuáles son las sensaciones de la integración de Zapping TV en el ecosistema de la TV paga? Nosotros nos vemos como una plataforma que funciona independiente a la TV paga y somos una alternativa a ésta. Nuestra integración va más del lado de los dispositivos y por eso hoy estamos disponibles en una amplia gama de dispositivos tanto Smart TV´s como smartphones y computador. ¿Cuál es su visión sobre el mercado SVOD, ante el crecimiento de apps? ¿Ven un potencial crecimiento de cordcutting o cord-never en la región? Creo que los grandes jugadores como Disney, Amazon y Netflix están compitiendo fuertemente en el SVOD, con inversiones de contenido millonarias y es una categoría que ya tiene claramente sus jugadores. De todas formas, sea cual sea la plataforma de SVOD que uses siempre vas a necesitar una plataforma de live TV de complemento para lo cual existe Zapping TV. De todas maneras, creemos que el fenómeno del cord-cutting está creciendo fuertemente y es una realidad lo mismo que los cord-never. Plataformas como la nuestra son un complemento para los usuarios que usan OTT´s como Netflix, Amazon y Disney+, entre otras. n

24

plataformas Pluto TV en América Latina

Adopta Xandr SSP para monetizar el inventario de CTV Así el AVOD sigue proporcionando soluciones publicitarias más avanzadas para su inventario Premium. Tras una fácil y rápida adopción, Pluto TV está utilizando la plataforma Xandr SSP para monetizar su inventario de CTV, incluyendo la opción de Prebid. Esta forma justa y transparente de acceder al inventario permite que Pluto TV pueda monitorear la subasta de encabezado (header bidding) de forma independiente y reciba el mayor rendimiento posible por su inventario. Con más de 250 canales que abarcan noticias, entretenimiento, deportes, contenido para niños y estilo de vida, Pluto TV US registró más de 24 millones de activaciones de usuarios en todo el mundo en 2019, y este número sigue creciendo. En América Latina, las numerosas verticales disponibles a través de Pluto TV, incluidos 46 canales con más de 14 mil horas de contenido

Discovery adquiere startup de tecnología publicitaria Esto le permitirá ofrecer anuncios personalizados y contextuales en su expansión de ofertas directas al consumidor a nivel mundial. Como parte de la negociación, Discovery contratará a los empleados de Novix Media Technologies para trabajar junto a AdSparx en su plataforma de inserción dinámica de anuncios (DAI). “Esta adquisición es parte de una estrategia para desarrollar una cartera sólida de productos digitales, a medida que ampliamos nuestra propuesta de DTC con experiencias de video relevantes a nivel local en mercados internacionales clave”, dijo Avi Saxena, CTO de digital global en Discovery. “Aumentamos la presencia en India, un centro de desarrollo clave para nuestra cartera global de DTC”.

en 17 países, pueden ayudar a los compradores a identificar segmentaciones más profundas y llegar a audiencias clave con precisión y escala. “Xandr proporciona una ruta directa y eficiente para que los compradores accedan a una oferta premium, y nuestra relación con Pluto TV crea acceso a un inventario de CTV expansivo y de alta calidad para nuestros clientes”, dijo Vanesa Marcuzzo, Directora Senior de Cuentas de Xandr para América Latina. “Además, ofrece transparencia en toda la cadena de suministro que los compradores requieren en el mercado actual”. n

Movistar Chile incluye a Netflix en sus paquetes de fibra óptica El nuevo Pack Digital del operador es el primero que permite contar con el internet hogar más rápido de ese país según los Speedtest Awards 2020 y acceder a una suscripción a Netflix Estándar, todo dentro del mismo precio y en una misma factura. Adicionalmente, el servicio incorpora acceso a Movistar Play Light, que entrega acceso a canales nacionales en HD. Ariel Griffouliere, Gerente de Video y Contenido de Movistar Chile, destacó que “todo esto lo facilita una tecnología superior como la fibra, que permite altas velocidades de subida y bajada, junto a una baja latencia y gran estabilidad para consumir contenidos streaming, en simultáneo con otros usos como juegos en línea”.

tecnología la cifra

Noelia Santillán Editora Especializada Sección OnLine newslinereport.com/tecnologia

48% de los actores de la industria del Broadcast and Media Entertainment aumentaron su inversión interna en tecnología para darle continuidad a su negocio, según datos de IABM. El 45% de los encuestados ya han adoptado la nube en comparación con el 39% de hace un año.

ARRI

Anuncia primer envío del Orbiter Desde el lanzamiento del Orbiter en septiembre de 2019 se han realizado muchas pruebas de campo iniciales y hemos recibido valiosos comentarios y sugerencias acerca de dicho dispositivo y sus prestaciones. A la vista de estos resultados ARRI ha procedido a dar luz verde a la producción en serie de Orbiter, la cual se fabrica en la planta de iluminación de ARRI en Stephanskirchen, Alemania. Con anterioridad ya se había establecido una estrecha red de compañías subsidiarias de la región con la experiencia y el know-how necesarios para la producción del SkyPanel. Para el ensamblado y evaluación del Orbiter se ha desarrollado un concepto de producción totalmente nuevo, con una configuración de testeo mejorada e integral. Un alto nivel de automatización del proceso que asegura estándares de calidad estables, combinado con personal experimentado y la flexibilidad necesaria permite a ARRI continuar desarrollando y fabricando sus productos en Alemania. Orbiter viene con una garantía extendida por 3 años, así como de 5 años para las partes electrónicas y de 10 años para los repuestos.

el futuro de la industria

Las soluciones que se adaptan a los tiempos de cambios La producción se va encaminando en forma global y distintas compañías han optado por lanzar paquetes de actualizaciones, focalizar en soporte técnico y dar lugar a nuevas herramientas que faciliten el trabajo remoto. Compañías exponentes de la industria continúan impulsando eventos virtuales poniendo el foco en la reactivación de fabricación de nuevas soluciones, y lanzamientos de paquetes de actualizaciones que les permita acompañar a sus clientes. Según datos del IABM, el 48% de los actores de la industria del Broadcast and Media Entertainment aumentaron su inversión interna en tecnología para darle continuidad a su negocio, los entornos en la Nube y la transición digital han sido los protagonistas en esta etapa. En el caso de VSN, el foco está en la actualización de soluciones, infraestructuras y tecnologías flexibles.

“Este 2020 está siendo, sin duda, un año completamente diferente para la industria. Por ello, aspectos como las soluciones 100% web, infraestructuras y tecnologías flexibles o los costes recurrentes se han convertido en una prioridad máxima para muchos negocios, por lo que hemos introducido la plataforma VSNExplorer para gestión de media”, afirmó Patricia Corral, Directora de Marketing de VSN. n

26

tecnología

OM Solutions

Presenta Viacast y su línea de encoders

La compañía introducirá la línea de Encoders Portables, Encoders de Rack, Encoders/Moduladores, Decoders, IRDs para Contribución y Distribución para Caper 2020 Virtual

OM Solutions presentará su línea VIACAST y Encoders Portables, Encoders de Rack, Encoders/ Moduladores, Decoders, IRDs para Contribución y Distribución. Así como también, cómo impulsar la producción Remota con Viacast y Sistemas Portables sobre Hardware ACME. “También exhibiremos Wit-Pro, que es nuestra marca propia con productos como Cámaras PTZ, Producción Portable, Ingesta & Playout para Producción, Consolas de Audio para Radio, etc. Por otro lado, también exhibiremos FLOWICS y la colaboración que tenemos con ellos en Latinoamérica para el desarrollo de la interacción de la TV con social media. Bluefish con Adobe para Edit While Record y almacenamiento con Scale Logic, y nuestra incursión en Radio y Visual Radio”, destacó Juan Carlos Ortolán, CEO de Om Solutions.

Con respecto al impacto de la pandemia, Ortolan, señaló: “Tuvimos algunos de meses de gran preocupación y ahora empezamos a ver el repunte, aunque el cierre de proyectos es más lento. Sin embargo, apuntamos a acelerar el proceso de nuestro e-commerce en partnership con Hardata, incrementar nuestra actividad en las Redes Sociales, entre otras estrategias digitales que estamos implementando. Por suerte la habilidad para trabajar remoto, dar soporte remoto ya la teníamos adquirida como cultura de trabajo por lo que no fue un desafío. Nacimos como una empresa de alta eficiencia y capacidad de trabajo remoto por lo que la pandemia solo vino a confirmar que la estrategia era la correcta. El trabajo con partners locales es fundamental en este momento donde viajar es un problema. Buscamos profundizar la incursión en mercados no tradicionales para nosotros como Radio, Universidades, entre otros”. Por otro lado, para Om Solutions, la pandemia presentó una oportunidad para impulsar video sobre IP en todas sus formas. “Vemos que video y Audio sobre IP, producción Costo-Eficiente, producción remota, Cámaras PTZ, Pantallas LED y manejo de pantallas con Sistema Gráfico Tessera de Ross han sido grandes protagonistas de este periodo. Tuvimos algunos proyectos con universidades con educación a distancia. Hemos vendido 4 sistemas gráficos XPression Tessera de Ross, dos de ellos con las pantallas LED de P2 de LongRunLED. También introducimos el primer sistema de producción remota sobre IP Publica con VIACAST. Vendimos un Encoder/MUX ISDB-T de Viacast e impulsamos producción tradicional con el Switcher Carbonite ULTRA de Ross con panel grande de 3 bancos. También tuvimos un proyecto con Servers Smart y MAM/NAS Smart Flow de Hardata”, concluyó Ortolán..n

27

tecnologĂ­a

28

tecnología

“Buscamos expandirnos en la región” ¿Cómo fue la transición de Editshare a SNS? Tras 7 años en Editshare sentí que era un momento de un cambio y apareció la oportunidad con SNS. Me encontré con una compañía con productos muy buenos donde me sentí cómodo, con una cultura que era exactamente lo que yo estaba buscando. Tenemos muchas ganas de crecer en la región. Nunca es fácil dejar un lugar donde uno estuvo muchos años, pero en este caso, me recibieron muy bien. Actualmente, hay una persona que trabaja conmigo en la región de Latinoamérica, Alex Hlavaty, pero es la primera vez que designan a alguien dedicado 100% a la región, que hable el idioma, entre otras.

Diego Buenaño de SNS

El nuevo director de ventas para Latinoamérica de Studio Network Solutions destacó que las soluciones de la compañía son ideales para no interrumpir los flujos de trabajo.

¿Qué soluciones exhibirán en Caper 2020? Estamos participando con Carbi Sistemas y nuestro reseller en Argentina, destacaremos una solución que es EVO que es un workflow server, porque es más que un almacenamiento. Además de toda la funcionalidad que obvia como poder editar video, audio, VFX directamente desde un storage, también ofrece una solución de asset management integrada que permite buscar, catalogar y tiene una solución de automatización de tareas recurrentes como la copia y envío de material, transcodificaciones, entre otros, que está incluido en la solución. Por otro lado, Nomad es el producto más nuevo, pero no novedoso porque está basado en un workflow de muchos años offline editing, permite llevar ese workflow de manera remota de una manera muy simple. Todos estos productos están incluidos sin ningún costo, es decir, uno compra el EVO y todos tiene la misma solución sin límites de usuarios con todo el software incluido. ¿Cerraron algún proyecto reciente en la región? En México tenemos el tecnológico de Monterrey y la universidad de Monterrey. En Colombia, la Universidad de la Gran Colombia y Mediapro. En Argentina a Sony Pictures. Desde que yo comencé hemos cerrado y estamos cerrando varios proyectos, la universidad del Chocó en Colombia. El Salvador con Canal 10 donde el equipo ya se está instalando. En lo que resta del año, tenemos proyectos que están muy encaminados, 2 en México y 2 en Argentina, algunos en Colombia, Chile y Brasil. Creo que vamos a cerrar el año muy bien. n

29

tecnología AJA

Actualizaciones y nuevas soluciones La compañía lanzó un paquete de soluciones de streaming, IP, 12G-SDI y conversión de escaneado. AJA anunció la disponibilidad de una serie de nuevas soluciones y actualizaciones que ayudarán a la entrega de contenido. En primer lugar, presentó Bridge Live, que facilita el transporte seguro y fiable de vídeo UltraHD o HD multicanal con una gama de opciones de códecs y protocolos de transporte seguro a través de la Internet pública; el embebedor/desembebedor de audio de 12G-SDI a 64 canales OG-DANTE12GAM; el convertidor de escaneo OpenGear OG-ROI-SDI; y el firmware Ki Pro Ultra 12G v2.0. Por otro lado, la compañía introdujo OG-DANTE-12GAM, una nueva solución de alta densidad, compatible con OpenGear para hacer un puente entre las fuentes SDI 12G/6G/3G con audio embebido hacia y desde el ecosistema

de audio IP de Dante con 64 canales de puenteo simultáneo. Otra de las novedades fue OG-ROI-SDI, un convertidor de escaneo OpenGear que permite una conversión de alta calidad de la entrada 3G-SDI, y la selección de la región de interés a las salidas 3G-SDI y HDMI. Por último, AJA introdujo un nuevo firmware, de descarga gratuita, para Ki Pro Ultra 12G v2.0 que aporta varias mejoras nuevas a este grabador/ reproductor. La última actualización introduce nuevas características que agilizan los flujos de trabajo de alto ráster con fuentes de entrada de vídeo variadas, incluyendo la nueva sincronización de fotogramas de entrada para la grabación sin genlock, y el enlace 8K VPID para potenciar los flujos de trabajo 8K/UltraHD2. n

Caso de éxito

The switch elige Mediakind para entrega 4K UHD HDR MediaKind fue seleccionado por The Switch para respaldar la provisión de infraestructura IP de próxima generación y servicios de entrega de contenido a NESN (New England Sports Network), para ello se seleccionó el mejor paquete de productos Cygnus Distribution para respaldar el reemplazo de la plataforma de distribución satelital existente de NESN por una solución de distribución terrestre basada en IP. Robert Szabo-Rowe, vicepresidente senior de ingeniería y gestión de productos de The Switch, dijo: “Elegimos MediaKind por su probada experiencia e innovación en soluciones de transmisión de deportes basadas en IP. NESN ahora se beneficia de una red de distribución de

video flexible y la entrega garantizada de transmisiones deportivas en vivo superiores para los juegos de los Boston Red Sox y Boston Bruins”. Steve Payne, vicepresidente senior y director regional para las Américas de MediaKind, dijo: “Estamos encantados de que hayan elegido MediaKind para respaldar la transición de NESN a la entrega de medios basada en IP. The Switch se especializa en la producción y entrega de contenido en vivo de alto valor. Su oferta de distribución terrestre complementa nuestra sólida cartera de soluciones, lo que garantiza la entrega en tiempo real de las transmisiones críticas de deportes en vivo de NESN con la más alta calidad”. n

30

tecnología

XV Tech

Presenta su nueva versión de Squid 3.5

Renzo Imhoff, Technical manager de la compañía, destacó la nueva solución que presentarán durante CAPER 2020 Virtual.

XV Tech se sumó recientemente como sponsor de la feria virtual CAPER 2020 Virtual y anunció que presentará su nuevo Squid 3.5. “Para esta CAPER 2020 Virtual estamos mostrando nuestra nueva versión de SQUID 3.5. Dentro de sus características incluye señales SDI, NDI o RTMP se ingestan, conmutan, titulan o administran de manera transparente en todo el flujo. Incluimos en la suite un switcher master desde donde conmutamos señales, controlamos playout, cámaras PTZ, gráfica y audios con la ayuda de un multiviewer. Seguimos mejorando nuestros sistemas de gráficas con funciones para relacionarnos con los sistemas de grandes clientes, pero también generando productos para las señales pequeñas. Para este último mercado incluso estamos haciendo ofertas de soluciones de software que resuelven con poco hardware flujos completos de emisión y auditoría”, expuso Renzo Imhoff, Technical manager de XV Tech. Con respecto al impacto de la pandemia, Imhoff, destacó dos balances. “Por

un lado, desde lo técnico continuamos trabajando en los proyectos que estaban en curso. No hemos notado que nuestros clientes entiendan este escenario como permanente. Por supuesto que desde lo presupuestario se ha abierto un paréntesis hasta 2021, al menos en las proyecciones que tenemos hoy. Notamos también un incremento en el interés por nuestros sistemas de soporte. Muchos de nuestros clientes, que están reorganizando sus flujos de trabajo interno prefieren tercerizar el mantenimiento de SQUID en nuestro departamento técnico. La baja en general de los presupuestos nos ha traído como empresa una gran oportunidad. Pero, por otro lado, tenemos en el mercado un a imagen de marca de alta relación precio/prestación y excelencia en la posventa al cliente. La conjunción de baja en los presupuestos y nuestra imagen en el mercado nos está acercando consultas a proyectos que en otras épocas quizás no hubiésemos tenido”, analizó. Sin embargo, la pandemia también introdujo retos y desafíos: “Las características de nuestras soluciones hacen natural su desarrollo y soporte remotos. Este escenario de pandemia precipitó que la casi totalidad de nuestra empresa hoy trabaje desde su casa. De todas maneras, nos hemos acomodado y la percepción de nuestros clientes es que no se ha visto afectada la relación. Es muy probable que, pasada la pandemia, muchas de las personas de SQUID decidan continuar trabajando remoto por lo menos parte del tiempo”, reflexionó. Por último, Imhoff, destacó que SQUID V3.5 ha tenido buena recepción por parte de sus clientes y a nuevos prospectos. “Al tener una base de clientes muy elevada, estamos trabajando mucho en actualizaciones o ampliaciones de sistemas actuales. En los mercados externos estamos en proyectos muy importantes en varios países, pero todos a la espera de presupuesto 2021”, concluyó..n

31

tecnologĂ­a

32

tecnología New Tek

TriCaster 2 Elite: potencia de producción en vivo

El TriCaster 2 Elite combina el probado enfoque de producción en vivo basado en software de NewTek con potencia, eficiencia y flexibilidad, lo que permite crear para todo tipo de programas y plataformas de medios digitales. “TriCaster está diseñado para permitir la creatividad a través de la capacidad de respuesta técnica”, dijo Liam Hayter, arquitecto senior de soluciones en NewTek. “Cuando la gente tiene una idea brillante para el video en vivo, TriCaster es el dispositivo central de producción habilitante. TriCaster 2 Elite es la verdadera

definición de libertad creativa”, añadió. TriCaster 2 Elite establece un nuevo estándar para la producción en el mundo de fuentes múltiples de hoy, con una combinación única de funciones básicas que no está disponible en ningún otro sistema. Se admiten casi todas las herramientas de conferencias web, incluidas Skype, MS Teams, Zoom Meetings y Discord, así como todas las fuentes de video IP, incluidas NDI, SRT, RTMP, RTP, HTTP, SRC y teléfonos inteligentes. Se puede acceder y utilizar simultáneamente a estos, junto con fuentes SDI tradicionales casi ilimitadas, lo que significa que los productores de programas podrán conectarse con invitados en el estudio y personas que llaman por video remotas sin comprometer ni preocuparse por la conectividad. n

Claudio Lisman, CEO de Primestream

“Hemos sido pioneros de flujos de trabajo remotos” ¿Cuál es su estrategia y cuáles son las oportunidades para Primestream después de la pandemia de COVID-19? Algunos de nuestros clientes clave nos han dicho que, si no hubiera sido por las capacidades avanzadas de Primestream Xchange, no habrían podido continuar con sus operaciones de forma remota. Desde nuestro punto de vista, hemos visto una migración muy rápida a las operaciones basadas en la nube. Durante muchos años hemos ofrecido este tipo de soluciones, incluido nuestro galardonado Creative Bridge para la producción local, así como Media IO y Xchange tanto en las instalaciones como en la nube. Hemos sido pioneros en los flujos de trabajo remotos. Hace unos 6 años lanzamos nuestra primera versión

de nuestra plataforma Xchange que funcionaba en las instalaciones, en la nube privada y en la nube pública. Lo que aprendimos durante la pandemia de COVID-19 es la validación de nuestra visión sobre esta posibilidad. ¿Qué papel juegan las alianzas en este periodo? ¿Están trabajando en alguna? Siempre, las alianzas son clave para la innovación y la excelencia. Algunas de nuestras asociaciones recientes incluyen nuestra nueva línea de productos basados en ​​ Apple, nuestra grabación de transmisión IP SRT y transcodificación en vivo y la extensión de nuestra asociación con Adobe. También hemos ampliado nuestra asociación con nuestro socio Platinum en Argentina, BVS. n

33

tecnología

Ateme

La adquisición de Anevia permitirá ofrecer soluciones end to end Ateme y Anevia entraron en negociaciones para fusionarse, teniendo el apoyo unánime de las juntas directivas de ambas partes. “Durante 2020 hemos tenido anuncios importantes en términos técnico y de negocio. Con respecto a soluciones, sumamos Titan Edge y Titan Playout. La primera es una solución de alta densidad para contribución basada en Software que permite enviar y/o recibir señales SD/HD/ UHD en un servidor de 1U tanto para señales IP como SDI. Titan Playout es una solución también basada en software que puede ser instalada en una nube privada o pública o en cualquier servidor del mercado. Esta solución permite colocar “on air” cualquier contenido rápidamente”, explicó Juan

Verimatrix

Stratos: un superpaquete de TV unificado

Manuel Altamirano, Director de Ventas de Ateme para el Cono Sur. “Ambas soluciones nacieron para ser implementadas en microservicios, por lo cual, si nuestro cliente está en ese camino, nuestra solución puede funcionar perfectamente”, añadió. “A fines de Julio, Ateme anuncio la adquisición de Anevia. Esta noticia fue muy bien recibida por el mercado y ha tenido un impacto muy fuerte en el mismo, de tal manera que nos convierte en uno de los 3 “vendors” más importante de la industria a nivel global. Esta adquisión nos permitirá ofrecer soluciones “end to end” para OTT (encoding + origin + pakager + CDN) e ingresar a nuevas industrias y mercados”, señaló el ejecutivo. n

Vizrt

Nuevo Viz Vectar Plus

Nordija, el proveedor de middleware IPTV y OTT con sede en Escandinavia, junto con EKT, así como con Verimatrix, presentaron una nueva colaboración en la nube que ayudará a las empresas de telecomunicaciones y a los operadores de TV a eliminar la complejidad de la prestación de servicios de video IPTV / OTT y DVB-Hybrid y permiten el lanzamiento rápido de una solución de video en la nube con todas las funciones a un precio increíble. El paquete Stratos es una solución IPTV y OTT preintegrada que se ejecuta completamente en la nube, y está preintegrado con la plataforma de video de Nordija disponible en todas las pantallas con interfaz de usuario HTML avanzada, administración de dispositivos de EKT y seguridad de contenido de Verimatrix.

La nueva solución software-only IP está diseñada para una nueva generación de narradores. Se puede utilizar en configuraciones locales o basadas en la nube. La solución puede cambiar y mezclar cualquier producción en vivo para transmisión de televisión, Internet y distribución móvil, al tiempo que elimina los límites de los formatos de medios, los canales de E / S y la entrega asociados con la producción y distribución tradicionales. Audio Connect, una extensión de Viz Vectar Plus, utiliza NDI para permitir un flujo de trabajo de audio completamente virtualizado conectado con una amplia gama de aplicaciones de procesamiento y mezcla de audio para una mayor flexibilidad, dijo la compañía.

34

tecnología

Imagine Communications

“Invertimos más tiempo en soporte al cliente” ¿Qué novedades introdujo Imagine Communications esta segunda parte del año? Imagine Communications continuó con el desarrollo de su plataforma de Generación de Contenido, Versio, añadiendo valor a su interfaz operativa Live Panel para el Master Control Switcher. Magellan SDNO fue otro de los productos que continuaron con su desarrollo de manera acelerada para poder enrutar señales de video tanto en el dominio de banda base como en el dominio IP con nuevas interfaces operativas. También agregamos personalidades técnicas a nuestro procesador de video en el dominio IP, Selenio SNP; ahora además de procesar señales de video cuenta con el licenciamiento para monitorear las mismas. ¿Qué balance de gestión hace desde el comienzo de la pandemia hasta ahora en la región de LATAM? Sin duda ha sido un año suigéneris. Tanto clientes como nosotros, nos hemos adaptado a la nueva normalidad operativa para concluir y retomar los proyectos que empezamos antes de la pandemia. Este tiempo ayudó a nuestros clientes a replantear sus prioridades, analizar las posibilidades de operaciones en la nube, entender de una mejor manera cómo pueden migrar al mundo IP en sus ambientes de producción. Esta situación favorece nuestro trabajo de ventas ya que invertimos tiempo en explicar con lujo de detalle los beneficios del mundo IP. ¿Cuáles son los retos y desafíos que van surgiendo día a día durante la pandemia? Primeramente, al inicio de la pandemia, nos enfocamos a establecer procedimientos de seguridad para evitar la propagación del virus dentro de nuestros centros de trabajo. Con gusto puedo decir, que ningún empleado de

El Gerente regional de ventas para Latinoamérica destacó las últimas innovaciones de la compañía y analizó las oportunidades que dejó la pandemia.

Imagine Communications en nuestras oficinas comerciales, centros de desarrollo, soporte y la fábrica ha sido contagiado hasta el momento. ¿Cuáles son las soluciones más requeridas? Nuestros clientes muestran mayor interés en nuestras soluciones de playout y gestión de comercial. Nuestras soluciones de Administración de Derechos de Transmisión, Tráfico y Venta de Publicidad Multiplataforma cada vez, cobran mayor interés con todos nuestros clientes. Versio es en sí una solución que técnicamente gusta mucho a nuestros clientes actuales y potenciales ya que brinda muchas y nuevas posibilidades operativas y de administración. Pusimos al aire 6 nuevos canales en México, basados en nuestro sistema Versio Playout, Versio Master Control Switcher y nuestro sistema de Automatización ADC, infraestructura lista para migrar al estándar SMPTE2110 y/o una operación en la nube. n

35

tecnología Snews

Nuevo sistema de periodismo Diseñado para brindar eficiencia y practicidad a los estudios de noticias, el software ANEWS de Snews fue desarrollado por periodistas, para periodistas. Es el NRCS, solución completa para broadcast, que promueve eficiencia y velocidad en la forma de entregar noticias. La compañía brasilera introducirá la nueva versión de su sistema de periodismo con tecnología HTML5, Java11, React 16 que ofrecen mayor rapidez en el tiempo de respuesta del sistema. Dejándolo 10 veces más rápido que la versión anterior. Además, incluirá componentes de interfaz más intuitivos donde se podrá encontrar información y funcionalidad más fácilmente y con menos clics, facilitando el trabajo del usuario final. Por otro lado, otro de los beneficios será que permitirá trabajar con flujos de

entrega cortos, continuos y promoviendo los pilares de transparencia, inspección y adecuación, garantizando una entrega de software con un mayor nivel de calidad y aceptación por parte de los usuarios finales. n

36

tecnología

Pebble Beach Systems

OCEANS: la nueva solución para broadcast La última solución presentada por la compañía es una plataforma para soluciones de broadcast creada para tecnologías onprem y en la nube. Pebble Beach Systems anunció su nueva plataforma Oceans orientada a servicios de próxima generación. Diseñado para todas las nubes, pero igualmente on-prem, permitirá a las emisoras implementar, administrar, alojar y actualizar sus flujos de trabajo y servicios de broadcast desde una única interfaz unificada e intuitiva, ahora y en el futuro IP. Diseñado para manejar flujos de trabajo de broadcast complejos de una manera simple e intuitiva, gracias a los servicios centrales comunes a través de múltiples aplicaciones funcionales, Oceans proporciona una mejor visibilidad y control de la infraestructura AWS

de playout. Independientemente de la escala, Oceans permitirá a las emisoras ampliar su despliegue a medida que se lancen nuevos servicios. La plataforma les permitirá escribir e integrar su propia funcionalidad utilizando APIs abiertas y seguras. Oceans ha sido diseñado con cuatro principios claves: Ayudar a los broadcasters y medios de comunicación en la transición hacia tecnologías basadas en IP, incluida la nube. Atraer a los clientes existentes de Pebble y ofrecer acceso a la nueva funcionalidad.

Ofrecer tecnología ágil y reactiva para negocios cambiantes y desarrollos externos. Admitir fácilmente nuevas tecnologías con soluciones modulares iterativas, flexibles a todas las escalas, desde infraestructuras de un solo canal hasta operaciones de múltiples canales, múltiples sitios y geo-dispersas. n EVS

Live Production Anywhere Lanzada al principio del brote de Covid-19 como una forma de destacar las mejores prácticas de la industria, la iniciativa Live Production Anywhere de EVS reunió una serie de recomendaciones diseñadas para transformar los sistemas de producción existentes en entornos de producción más flexibles y mejor adaptados para satisfacer las demandas de hoy y de mañana.

Lanza nuevo servicio Amazon Interactive Video Service Amazon Web Services (AWS) lanzó Amazon Interactive Video Service (Amazon IVS), un nuevo servicio que utiliza la misma tecnología que impulsa a Twitch. Los clientes pueden configurar y transmitir fácilmente el vídeo en directo a través de su propio sitio web o aplicación móvil, con una entrega escalable que soporta millones de espectadores simultáneos en todo el mundo. Con el SDK y las API de Amazon IVS, los clientes también pueden incorporar características interactivas en sus transmisiones en directo como espacios de chat virtuales, votaciones y encuestas, sesiones de preguntas y respuestas moderadas y elementos promocionales sincronizados.

El web show se produjo utilizando algunas de las últimas herramientas de EVS, como el servidor de producción de vídeo en directo XT-VIA y el sistema de reproducción a cámara lenta en directo LSM-VIA de los socios de EVS, CK Productions y NEP Belgium. Además, la compañía ofreció videoconferencias online con especialistas de productos y un tour con vehículos de demostración.

NOTA DE TAPA

David Atman, Lindsay Broadband

“Estamos expandiendo nuestra presencia en mercados adyacentes” El presidente de la compañía explicó sus últimas estrategias para ofrecer una cartera de soluciones que impulsen la conectividad en época de pandemia.

¿Cuál es su estrategia y cuáles son las oportunidades para Lindsay en época de pandemia? Lindsay ha estado adaptando nuestra estrategia expandiendo la presencia digital. Esto ha incluido un mayor impulso hacia la publicidad digital, programas de redes sociales, trabajo acelerado en un rediseño completo del sitio web para una mejor experiencia de usuario, producción de videos, herramientas de ventas digitales, participación en ferias comerciales virtuales, etc. Nuestra mensajería también se ha adaptado con un mayor énfasis en las soluciones que podemos ofrecer a nuestros clientes para que puedan reconocer rápida y fácilmente los productos adecuados para sus aplicaciones específicas. Pero principalmente, hemos estado expandiendo nuestra presencia en mercados adyacentes que también pueden beneficiarse de nuestras soluciones.

¿Qué papel juegan las alianzas en este momento? ¿Están trabajando en alguna? Lindsay Broadband ha desarrollado recientemente tres nuevas alianzas que han aumentado significativamente nuestra oferta tecnológica a los proveedores de servicios. En primer lugar, nos hemos asociado con Iskratel, un fabricante europeo de soluciones GPON y XGS-PON de extremo a extremo, y estamos ofreciendo las soluciones a nuestros clientes en las Américas. En segundo lugar, nos hemos unido a Accelleran para ofrecer una combinación convincente de productos de small cell que se ejecutan en el software de small cell de grado de operador de Accelleran, con un módem de cable DOCSIS 3.1 líder en la industria para conectividad de backhaul y energía: un todo en uno. un gabinete LTE, montado en fila, alimentado por HFC. Por otro lado, también hicimos un acuerdo con Advanced Powering Services Inc.

NOTA DE TAPA (APSI) para revender sus soluciones y servicios de energía a clientes de todo el mundo. Las soluciones de energía LEON (Lindsay Ever on Networks) actuales de Lindsay incluyen fuentes de alimentación de UPS de reserva de red HFC, fuentes de alimentación de red sin reserva, sistemas de UPS en las instalaciones del cliente y soluciones de alimentación de celdas pequeñas. APSI agrega su línea de productos de baterías de iones de litio Voltronix e instalaciones de servicio / reparación para respaldar las soluciones de Lindsay para las industrias de las comunicaciones. ¿Qué impacto tuvo la pandemia en sus operaciones? ¿Qué oportunidades y desafíos les trajo? La pandemia de COVID-19 ha creado desafíos para muchos de nuestros clientes y empleados. Trabajar desde casa y las restricciones de viaje, han creado un vacío en las interacciones con los clientes que hemos llenado utilizando reuniones de Zoom para presentaciones de productos y capacitación. La logística del transporte de carga por todo el mundo también se ha vuelto poco confiable y costosa durante estos tiempos sin precedentes, lo que nos obliga a depender en gran medida de pronósticos precisos con un aumento deliberado de los inventarios. Sin embargo, las oportunidades son abundantes con el mundo trabajando de forma remota. Los proveedores de servicios están aumentando rápidamente la capacidad y la velocidad de Internet para satisfacer las nuevas demandas. Para ello, Lindsay, ha desarrollado dos nuevos productos para ayudar a los proveedores de servicios a eliminar los cuellos de botella de Internet. El repetidor XTENDR HFC extiende fácilmente su red HFC llegando hasta 16 hogares dentro de una distancia de 20 km (65000 ‘/ 12,5 mi). Por otro lado, el nodo óptico LBON820ACT Fiber To The Tap (FTTT) es alimentado por la red HFC y reemplaza un multitap tradicional con fibra. Este nodo de 8 puertos (expandible a 16 puertos) permite la última actualización profunda de fibra sin tener que visitar las instalaciones del cliente.

¿Qué tecnología emergente es la que más le entusiasma? La aparición de la química de la batería de fosfato de hierro y litio (LiFePO4) para la alimentación de reserva de red de banda ancha está redefiniendo la alimentación de la planta exterior. A diferencia de las antiguas sustancias químicas de las baterías de litio que se sabe que son muy volátiles e inflamables, la química LiFePO4 más nueva es intrínsecamente incombustible y es la más segura y más estable química y estructuralmente de todas las baterías de litio. Ofrecen una excelente estabilidad térmica sin posibilidad de fuga térmica. Además, no se utilizan electrolitos corrosivos a base de ácido sulfúrico, por lo que no hay riesgo de liberación de gases ácidos nocivos o hidrógeno explosivo. La serie LBUPS de fuentes de alimentación de reserva de red de Lindsay puede utilizar estas baterías LiFePO4, así como las tradicionales baterías de plomo-ácido para el suministro de energía de la planta de reserva cuando se pierde la alimentación principal de la red, manteniendo la red encendida en todo momento. Algunas de las muchas ventajas de las baterías LiFePO4 sobre las baterías de plomo-ácido tradicionales son un menor costo de propiedad, un tamaño

“Proveedores de servicios aumentaron su capacidad y velocidad de Internet para satisfacer nuevas demandas” más pequeño y liviano (para la misma capacidad), una vida útil 10 veces más larga, tiempos de funcionamiento más largos debido a una mayor profundidad de descarga y una curva de descarga más plana, menos efectos de temperaturas extremas, menor tasa de autodescarga y tiempo de carga más rápido para cubrir cortes recurrentes. Estas baterías también son productos ecológicos y ecológicos que no contienen metales de tierras raras ni materiales contaminantes como plomo, mercurio o cadmio. n

NOTA DE TAPA

40

tecnología Dalet

Impulsa la logísitica de medios La logística de medios se refiere al proceso de gestión y distribución de medios, proporcionando control de activos de un extremo a otro y gestión de metadatos, orquestación automatizada del flujo de trabajo e información operativa, con el fin de optimizar costos y reducir la complejidad de las operaciones. Para ello, Bea Alonso, Directora Global de Marketing de Producto de Dalet, explicó los beneficios de Ooyala Flex Media Platform, ahora parte de Dalet. “La logística de medios puede ser un negocio complicado, pero la plataforma modular Ooyala Flex Media Platform puede brindarle información a lo largo de cada etapa del ciclo de vida de producción de un activo, información que le permitirá generar eficiencia, ahorrar costos,

eliminar errores y, sobre todo, generar ingresos”, explicó Bea Alonso. “Ooyala Flex Media Platform cambia la forma en que se produce un contenido, y cómo ​​ los diversos equipos involucrados en la creación del programa obtienen nuevos conocimientos en cada paso del camino. Por ejemplo, yo estoy en Barcelona y podemos colaborar con todo el equipo de Dalet de forma remota. En nuestro caso, sólo los usuarios a quienes autorizamos pueden acceder a la plataforma. Por lo que es más que segura. Para lo que es producción y postproducción, podemos generar distintos proyectos. OoyalaMAM tiene una estructura para clasificación de contenido”, añadió. n

TVU Networks

“La carrera Panamericana de México eligió TVU” Recientemente, TVU Networks anunció la incorporación de Sergio Castillo y José Maio al equipo en Latinoamérica como un esfuerzo de aumentar su presencia en la región. Castillo ocupará el rol de gerente regional y encargado de las Cuentas Estratégicas basado en México, mientras que Maio trabajará desde Brasil como ingeniero de soporte, ambos reportarán a Rafael Castillo, VP y gerente general de la empresa para Europa y Latinoamérica. “TVU se reestructuró ya que se necesitaban una persona para estar en las cuentas estratégicas. Yo llego a reforzar las ventas en la región, actualmente tenemos resellers en Argentina y Chile, pero buscamos profundizar nuestros esfuerzos en la región”, explicó Sergio Castillo. “En este periodo, TVU, ha lanzado productos más populares como partyline,

mediante la cual, desde un teléfono inteligente, se puede acceder como reportero o corresponsal de las elecciones, por ejemplo. En Chile, los canales han comprado 250 licencias para otorgársela a corresponsales. Lo mismo en Bolivia y en Washington. En la línea más profesional, la integración con la nube es algo bastante interesante porque un productor ya no necesita estar en un estudio”, añadió. n

41

tecnología

“Nos enfocamos en mantener activos a nuestros clientes”

Dan May Blackmagic Design

En medio de un 2020 convulsionado por la pandemia, el presidente analizó las operaciones de la compañía y destacó los nuevos lanzamientos como un esfuerzo para ayudar a sus clientes a continuar con la entrega de contenidos.

2020 es un año muy particular, ¿cómo han sido las ventas de Blackmagic Design a nivel mundial hasta ahora, y especialmente en Latinoamérica? Ahora más que nunca, nuestros equipos de ingeniería se han centrado en desarrollar soluciones para ayudar a nuestros clientes a permanecer activos y creativos mientras se adaptan a la nueva normalidad. En Blackmagic Design, siempre nos esforzamos por ofrecer productos que potencian y habilitan los flujos de trabajo de nuestros clientes, ya sea en el set o de forma remota. Por ejemplo, durante los últimos meses, hemos anunciado ATEM Mini Pro y ATEM Mini Pro ISO, nuevas incorporaciones a nuestra línea ATEM Mini de switchers de producción en vivo asequibles que facilitan los flujos de trabajo remotos y facilitan a nuestros clientes la creación de producciones multicámara profesionales para transmisión en vivo a Zoom, YouTube, Twitch y más. También lanzamos una actualización gratuita para nuestras Pocket Cinema Camera 4K y Pocket Cinema Camera 6K. También anunciamos recientemente Blackmagic Video Assist 3G, un modelo de menor costo de nuestras soluciones portátiles de monitoreo y grabación. Asimismo, tenemos colaboración remota integrada en la base de algunos de nuestros productos. Por ejemplo, con las funciones de colaboración de DaVinci Resolve Studio. ¿Hay alguna estrategia a futuro? Como siempre, continuaremos innovando y enfocándonos en brindar a nuestros clientes, independientemente de su ubicación, capacidad o presupuesto, productos con muchas funciones que ofrecen una calidad excelente a precios asequibles. Es de vital importancia que capacitemos a nuestros clientes para que puedan seguir trabajando en lo que aman y lograr sus objetivos creativos. n

42

tecnología

Grupo Octubre

Nace IP, la nueva señal de noticias en Argentina El Responsable de Contenidos Audiovisuales de Grupo Octubre, explicó que la nueva señal argentina de noticias tendrá como eje la narración de la información desde otro punto de vista y sin editorializar e incluirá componentes digitales con contenidos y lenguajes propios. El conglomerado de medios argentino dueño del diario Página 12 y varias radios entre las que se encuentran AM 750, Grupo Octubre, desde hace tiempo estaba trabajando en una señal de noticias informativa. El proyecto se hizo realidad con Información Periodística (IP). En el marco de expansión y crecimiento, el Grupo firmó a fines del pasado año un acuerdo con Telearte (opera Canal 9 de Argentina), con quien no estipuló la creación del canal, ni contratación del personal, pero sí el alquiler de un espacio para la instalación de un estudio de 800 metros cuadrados con quienes tenemos una mirada en común, aunque la creación de la señal no conformaba parte del convenio. “Hicimos una inversión inicial de ARS 350 millones (hoy unos USD 4,5 millones) con la

creación de 250 puestos de trabajo. Estamos muy contentos y orgullosos de poder realizar y lanzar este canal desde el 17 de octubre, en el marco de una pandemia global que nos tomó de sorpresa cuando ya habíamos iniciado el proyecto”, dijo Sebastián Rollandi, Responsable de Contenidos Audiovisuales de Grupo Octubre. “Somos la primera señal informativa nativa digital, por lo que se ha realizado una gran inversión en equipo y componentes digitales, con contenidos y lenguajes propios para cada una de las plataformas diferente a la televisiva. Otros de los principales ejes son sus características únicas de inversión tanto en los estudios y tecnología para una señal de este segmento en el país. También, IP buscará una narración de la información desde otro punto de vista sin editorializar sesgadamente, como hace otros canales en Argentina”, explicó el ejecutivo. Con la emisión de un programa especial durante 17 de octubre a las 20 horas de Argentina, IP se lanzó en el sistema de TDA (canal 24.5) y los principales operadores de TV paga del país como Cablevisión, Telecentro y Directv, como también en cableoperadores Pymes y cooperativas del interior del país. “Si bien hay seis señales informativas a nivel nacional, elaboramos este

43

tecnología

proyecto porque hay lugar para una nueva propuesta con contenidos diferentes y sobre todo con una mirada distinta al tratamiento de la información”, comentó Rollandi y agregó que el componente digital será muy grande con una plataforma digital tanto para dispositivos como un enorme desarrollo en cada una de las plataformas.

momentos donde los presupuestos no abundan. De hecho, hace tiempo que en la industria no había un proyecto de un canal nuevo desde cero. Las marcas que manejamos son líderes mundialmente y conocen la problemática actual, que además se ve potenciada por la baja de la actividad por la pandemia”.

Una propuesta tecnológica renovadora, en un segmento que apasiona a los argentinos Con más de 17 años en el mercado y una sólida experiencia, BVS se convirtió en el aliado ideal para IP en cuestiones de nuevas tecnologías para equipar las instalaciones. “Como todo proyecto de esta magnitud, se compone de muchos y variadas soluciones que permitan que una señal de noticias este en al aire, en este caso, tuvimos una gran participación en la venta de equipamiento y soluciones, con muchas de las marcas que representamos: DELL, Clear Com, Dynacore, IRDETO, Blackmagic, Harmonic, TVLogic, Libec, Aten, Manfrotto, Mattheus, Rosco, Canare, Chauvet, entre otras. Algunos de los productos y soluciones que podemos mencionar, van desde pantallas LED, servidores, soluciones de comunicación, grúas e iluminación LED para estudio”, comentó Jorge Díaz, Gerente de Ventas de BVS. Con respecto a las limitaciones presupuestarias en medio de una pandemia global, Diaz se refirió: “Tratamos de ajustarnos a la necesidad del cliente en

Por otro lado, el Gerente de Ventas de BVS, añadió que las tecnologías adquiridas son on premise. “Los costos de la conectividad de hoy en día hacen complejo que un canal de televisión local, con ingresos en moneda nacional tengan un basamento sustancial en la nube, ya que la mayoría de los servicios son en valor dólar. La infraestructura y soluciones adquiridas, la gran mayoría fueron on premise, lo cual también garantiza un mínimo delay en los streaming que recibe. El canal tendrá unas 20 cámaras IP en “la calle” y estas realizarán un streaming directo para ser ingestado en el datacenter”, explicó. Por último, añadió: “También se proveyeron varias notebooks de DELL para trabajos remotos en distintas áreas, y por otro lado relacionado la “nueva normalidad”, adquirieron un equipo de la firma NewTek, el Talkshow que permite manejar en forma profesional y con calidad Broadcast, una cantidad de conexiones de Skype para que el talento se “presente” en los programas con mayor calidad a la de una conexión hogareña no profesional”. n

44

tecnologĂ­a

45

tecnología

“Nuestros clientes buscan soluciones para workflows remotos”

Ariel Sardiñas Avid

El Director de Ventas para América Latina sostuvo que, a pesar de la pandemia, la empresa continúa fortaleciéndose en la región y que se incrementó el interés por soluciones que faciliten el trabajo remoto.

¿Cuáles son los retos y desafíos que van surgiendo día a día durante la pandemia? El desafío más importante para el equipo de Avid LATAM ha sido el hecho de que no hemos podido viajar para reunirnos con nuestros clientes y socios de canal en persona. Si bien hemos aprendido a adaptarnos a los tiempos, creo que la interacción física es fundamental en nuestro mercado. De todas maneras, hemos demostrado que es posible poner en marcha un sistema Avid completo de forma remota con, por supuesto, la asistencia in situ de nuestros clientes, socios de canal e incluso personal de Avid en el país. ¿Cuáles fueron las soluciones más requeridas? Cuando la situación del COVID-19 comenzó a mostrar sus verdaderos colores, todos se apresuraron a permitir que sus empleados trabajaran de forma remota desde casa. Nuestros clientes preguntan e implementan formas de estar siempre “preparados a distancia” con nuestras soluciones. Las soluciones Avid existentes permiten acceder controlar y supervisar de forma remota la infraestructura local. Nuestra plataforma Media Central, junto con la virtualización, VDI, red mejorada y rendimiento de Internet lo ha hecho posible para nuestros clientes. Este ha sido el primer paso. El siguiente paso fue habilitar a los clientes con soluciones SaaS que pueden funcionar de forma independiente o con alguna integración con la infraestructura local o soluciones totalmente integradas entre SaaS y la infraestructura local o implementaciones SaaS completas en la nube. Por supuesto, esto llevará algún tiempo, pero lo que puedo decirles es que la pandemia ha acelerado la necesidad de soluciones en la nube. n

tecnología

46

SVC

“Presentaremos productos y debates de manera online”

Domingo Simonetta, presidente de SVC, anunció que la compañía participará de Caper Virtual 2020, y tendrán como auspiciantes a Avid y Blackmagic.

“Vamos a participar de Caper Virtual 2020, y vamos a tener como auspiciantes a Avid y Blackmagic. Presentaremos productos, videos y presentaciones. Si bien no sabemos qué va a pasar, es una experiencia totalmente nueva y estamos expectantes”, manifestó Domingo Simonetta, presidente de SVC. “La idea es que también van a quedarnos muchas enseñanzas con esta experiencia. Y lo más probable es que en próximas ediciones haya un mix de estas cosas. Para esta edición tendremos un debate con gente de Los Ángeles y otros que participan desde Brasil, Chile, etc. Antes esto no era tan fácil porque teníamos que invertir en pasajes y alojamiento, ver la disponibilidad de agenda de cada uno. Este tipo de cosas hace que nos demos cuenta de los beneficios. Ahora podemos reunirnos

fácilmente, antes no teníamos la tecnología para hacerlo”, añadió Simonetta. SVC continúa apostando a las estrategias virtuales. “Brindamos una serie de workshops online que nos funcionaron muy bien, juntamos alrededor de 650 personas. Presencialmente sería muy difícil lograr esto, porque necesitaríamos un lugar especial para reunir tanta gente. Esto tiene sus ventajas porque uno lo puede hacer en vivo y después dejarlo colgado en internet, es atractivo. Es un cambio de cultura todo esto, pero lo presencial es insustituible”, acotó el presidente de la compañía. Caper Virtual 2020 será el escenario para exhibir de manera digital las novedades de SVC. “Mostraremos las novedades mediante workshops tradicionales, más que una muestra de productos será un ciclo de debates y presentaciones. Habrá una semana completa de debates en vivo y no serán de producto, serán académicas. En uno de los paneles se debatirá cómo está avanzando y evolucionando la norma ISDBT”, explicó Simonetta. Por último, el presidente de SVC, definió: “A futuro es impredecible lo que puede llegar a pasar en Argentina, desde SVC nos vamos poniendo al día con toda la tecnología y vamos buscando la forma de sobrevivir. Estamos teniendo problemas con importaciones, giro de divisas, pero ya tenemos experiencia en esto. Estamos atentos a ver qué pasa. Afortunadamente todavía no tuvimos que despedir personal, valoramos mucho nuestro personal especializado. Estamos cerrando proyectos, todos de forma remota, pero pudimos hacerlo”..n

47

tecnología Grass Valley

La digitalización impacta en la narración de historias

Louis Hernandez JR

Louis Hernandez Jr, CEO de Black Dragon Capital, y Tim Shoulders, CEO de Grass Valley, debatieron acerca de los desafíos de la industria y la adaptación de la compañía post-adquisición. Louis Hernandez Jr, CEO de Black Dragon, y Tim Shoulders, CEO de GV, expusieron su mirada sobre el mercado, y los planes de GV para el futuro. Sobre la reciente adquisición de Grass Valley por parte de Black Dragon Capital, Louis Hernandez Jr, manifestó: “El equipo ha adoptado la estrategia que teníamos en mente para GV e incluso la llevaron más allá, adoptaron un enfoque continuo en ofrecer el mejor servicio, y un énfasis en resolver el trastorno que ha causado la digitalización permitiendo a los clientes elegir entre soluciones integradas con hardware y cada vez más Saas y soluciones en nube que ha adoptado la empresa. Estamos muy entusiasmados con lo que han hecho hasta ahora y muy entusiasmados con el futuro y la inversión”. En este mismo sentido, Tim Shoulders, CEO de Grass Valley, añadió: “Estamos muy emocionados de tener con nosotros inversores que conocen y se preocupan por esta comunidad de medios. El equipo de Black Dragon Capital tiene un interés significativo en el éxito a

Tim Shoulders

largo plazo del mercado de tecnología de medios. Creo que dice mucho que hayan mostrado tanta determinación para cerrar el trato, incluso en medio de la pandemia de COVID-19. Esto fue muy importante para mí, ya que muestra su compromiso con la comunidad de medios, las emisoras y los medios en general”. n

Nuevas Soluciones “Con respecto a GV AMPP, considero que es el futuro de la tecnología de medios. Está basado en la nube, es agnóstico, ofrece la posibilidad de pago por uso, está diseñado desde cero para la nube, usamos la filosofía de diseño de kubernetes para crear un entorno modular impulsado por microservicios y está en continua evolución”, explicóTim Shoulders. Por último, los ejecutivos destacaron las novedades de GV que impulsan la producción remota y tecnología IP como la cámara LDX 100, GV Orbit. “Sospechábamos que la pandemia impulsaría la producción remota, hemos hecho mejoras en nuestras soluciones. Hicimos encuestas a usuarios y nos han confirmado que todo esto está cambiando. Hemos desarrollado soluciones para el mercado de la producción en vivo como nuestra cámara LDX 100, donde enviamos una seal IP directamente desde la cámara sin necesidad de una estación base por lo que necesitamos menos personal para operar el sistema. Nuestros switchers también han demostrado funcionar eficazmente con el panel a distancia del frame en varias situaciones. Algunos de nuestros colegas en el Reino Unido han hecho algunos programas con el panel a distancia del frame. GV AMPP y GV Media Universe, cambiarán el juego”, manifestó Tim Shoulders.

49

tecnología

CAPER 2020 virtual: principales actividades

El evento se llevará a cabo en formato VIRTUAL, entre el lunes 19 y el viernes 30 de octubre, además contará con un Programa Técnico-Académico con dos actividades por día, a las 15 y a las 18 horas.

CAPER 2020 VIRTUAL dispondrá de una plataforma en la que los visitantes deberán acreditarse para ingresar a ver los Workshops de las empresas Sponsors, que estarán disponibles para ser vistos en horario libre durante las dos semanas de duración del evento. Además, habrá un Programa TécnicoAcadémico con dos actividades por día, a las 15 y a las 18 horas, y una sección de Sponsors, en la que podrán ver videos de las empresas y sus marcas y productos, con todas las novedades tecnológicas. También se han sumado nuevas empresas Sponsors, que presentarán

Workshops y lanzamiento de productos. Algunos Sponsors Platino son: BVS Technology Solutions, Carbi Sistemas, Sistemas de Video Comunicación y Viditec; Sponsors Oro: Avid, Blackmagic Design, Equaphon, FS 24, Sony PSLA y Videoswitch, y Sponsors Plata:Imagine, Mach Electronics, Trialcom y Squid. La primera Mesa Redonda relacionada con este tema será la titulada “Estado y evolución de la norma ISDB-T y experiencias en Sudamérica”, que abrirá oficialmente el evento el día lunes 19 de octubre a las 15 horas de Buenos Aires. En esta actividad internacional, los Ingenieros Luiz Fausto, de Globo TV Networks, Luis Silva Tapia, ex Chilevisión y ex Canal 13 Santiago de Chile, y Eduardo Bayo, de ARTEAR, compartirán experiencias en la implementación de la Televisión Digital Terrestre en sus respectivos países. Además, debatirán sobre el futuro de la norma ISDB-T, sobre la evolución hacia el sistema TDT de próxima generación y el futuro de la Industria del Broadcast. La Mesa será moderada por la Ing. María Eugenia Muscio, de CAPER. n

50

tecnología Showcase 2020

Telestream presentó nuevas soluciones La compañía anunció nuevos productos, casos de éxito y agenda de webinars en su evento digital para la industria de medios, y productores de contenido. Telestream lanzó su evento virtual Showcase 2020 donde introdujo las últimas novedades de la compañía. El evento digital estuvo conducido por Scott Murray, VP de Marketing deTelestream, también estuvo presente Dan Castles, CEO de Telestream, Dan Turks VP y Chief Engineer de NEP, Ben Smith, CEO deFooEngine yJames Mc Millan, Business Development manager de ITV Content Delivery. En primer lugar, se presentó la solución GLIM remote media player. Ante el desafío de que el equipo de producción se encuentre trabajando remoto, Telestream introdujo una herramienta que permitirá ejecutar archivos desde el browser, desde cualquier lugar. En segundo lugar, se presentó una actualización de la reconocida solución

PRISM. Telestream proporciona una solución completa para flujo de trabajo IP y SDI de próxima generación. Este nuevo software provee acceso remoto y una sola solución para monitor de forma de onda y alcance de vector. Telestream también anunció una solución de próxima generación para el monitoreo de flujo OTT: IQ Monitoring - Find & Fix Fault Fast. Por otro lado, la compañía también presentó la última actualización de la plataforma de producción y transmisión en vivo Wirecast. Solución utilizada por BBC, Fox Sports, Espn, Nintendo, Canal+, CBS, Drumeo, PBS, entre otros. Por último, también se introdujo Lightspeed Live Capture C2, un servidor en vivo, y la nueva opción de Vantage para los difusores de marca de agua Nielsen C3 / C7. n

Media 5

Ross Video

Proveedor estratégico para transmisión remota La rápida adaptación a los cambios es un constante desafío para la empresa, por lo que en esta edición de Caper 2020 Virtual la protagonista será la tecnología para transmisión por streaming. Generadores de Caracteres, Play Out, Ingesta por Banda Base 4K esta línea de equipos permite ser configurados de distintas maneras o ser adquiridos en modalidad HD 4K Ready, opción esta que permite invertir lo necesario en cada etapa de la implementación. Mediamix y Streamix fueron sus últimos lanzamientos. “Streamix es un producto reducido de Mediamix con algunas funciones importantes que permite transmitir desde la casa con streaming, es de bajo costo y fácil instalación”, explicó Moisés Martini, Director General de Media 5.

Graphite PPC fue galardonada en IBC 2020 Graphite PPC obtuvo dos prestigiosos premios de la industria durante el evento IBC Showcase. Graphite PPC (Portable Production Center) es la última incorporación a la familia Graphite de soluciones de producción integradas, y ha sido galardonado con un premio “Best of Show” de tecnología de televisión y un premio “Best of Show” de TVB Europe. Graphite PPC combina un mezclador de producción Carbonite real, gráficos XPression reales y un potente motor de audio RAVE. A diferencia de los productos regulares basados en PC, todas las funciones principales de Graphite se encuentran en una tarjeta PCIe separada, lo que garantiza que el operador aún pueda continuar trabajando ante un problema del sistema operativo. Esa confiabilidad ha hecho que el Graphite sea utilizado por todos, desde emisoras a nivel nacional hasta compañías de producción más pequeñas, y en todo tipo de entorno de producción en vivo.

51

tecnología

“Lanzamos el multiplexor DMUX-500i”

Esteban Erize Videoswitch

El gerente de ventas de la compañía, destacó la presentación en Caper Virtual 2020, ante todos sus clientes en América Latina, el nuevo multiplexor integrable con cualquier trasmisor que cumpla con la norma ISDB-Tb.

¿Qué novedades están presentando en Caper 2020 Virtual? Desde hace años que VideoSwitch se ha posicionado como una empresa líder, tanto en el mercado local como Latinoamericano, en el diseño, desarrollo, fabricación e integración de equipamiento de video y audio profesional destinado a canales de cable, canales de aire, productoras y empresas relacionadas con la generación, distribución, procesamiento y emisión de contenidos audiovisuales e interactivos, pero hay soluciones en las que hemos puesto especial atención durante este último tiempo. Tal es el caso de nuestro software OCR-1000 destinado a proveedores OTT. Su función principal es la de convertir subtítulos de las plataformas OTT a formatos de texto compatibles con dispositivos multipantalla. Para ello utiliza un motor de reconocimiento óptico de caracteres que convierte subtítulos gráficos en las normas DVBSUB y SCTE-27 a subtítulos DVB-TXT. Con respecto a nuestras soluciones de hardware, una de las novedades de VideoSwitch para este año es el lanzamiento del multiplexor DMUX500i, el “hermano menor” de la familia de multiplexores, siendo un equipo asequible y de alta performance desarrollado para estaciones transmisoras de Televisión Digital Terrestre, y pensado para cabeceras sencillas y retransmisoras. Este equipo es compatible con los estándares de multiplexación MPEG e ISDB-Tb y está preparado para operar tanto en redes MFN como SFN. ¿Qué balance de gestión hacen desde el comienzo de la pandemia hasta ahora? Si bien muchos de los proyectos en los que veníamos trabajando desde el año pasado se ralentizaron, otros ya se concretaron manteniendo firme nuestro plan de producción y con renovadas esperanzas para el 2021. Siendo la televisión y el cable una actividad básica y elemental en estos tiempos, VideoSwitch siguió trabajando en sus proyectos locales y regionales, tanto en la provisión de equipamiento como en las soluciones de software. Se han logrado nuevos clientes para nuestra guía de programación electrónica (EPG) y hemos ganado dos licitaciones internacionales, una en Perú y otra en Costa Rica. Esto nos alienta a continuar esforzándonos de manera optimista de cara a los desafíos que plantea esta nueva realidad. n

52

tecnología

Eduardo de Nucci, Viditec

“Hoy la Venice es la líder indiscutida para producciones” esfuerzo que no hay que hacerlo. Estamos poniendo el foco y tratando de generar información de todas las líneas de producto. Intentamos involucrar a los proveedores para que participen de forma directa como sponsors y que desde su plan de negocios presenten la tecnología que les convenga. Por ejemplo, Sony e Imagine, están dentro de los sponsors”, explicó Eduardo de Nucci.

El Gerente de Ventas de la compañía explicó cuáles serán las soluciones presentadas en CAPER 2020 Virtual y analizó la situación actual del mercado.

Viditec fue una de las primeras compañías en anunciar su presencia en CAPER 2020 Virtual. “Si bien es una situación totalmente nueva y anticlimática, decidimos participar. CAPER es un momento que nos moviliza a toda la empresa, desde vendedores, ingenieros, marketing, toda la empresa trabaja para la exposición. Nos involucra a todos, porque tenemos que traer mercadería, presentaciones y toda una serie de trabajos en todas las áreas de la empresa. Pero este año al ser virtual, hay una gran parte del

“Van a haber videos de divulgación sobre algunas soluciones y landing pages con el resto de la información. Va a ser similar cuando uno va a una exposición e ingresar al stand a buscar el producto que tenga esa marca”, añadió. n

Venice: la protagonista “Hoy la Venice es la líder indiscutida de cámaras para producciones de alta prestación, en otro momento había otras marcas que tenían un espacio principal y Sony llegaba en igualdad de condición, ahora Sony con Venice ha superado eso. Todos los rental importantes de Argentina y productoras que dan servicio para empresas internacionales tienen Venice, y alguno de ellos tienen hasta 6 cámaras lo cual en otro momento era impensado”, añadió. “Por otro lado, desde el lado de la producción de bajo costo, hemos tenido éxito con camcorders como la HXR-MC88 de Sony, tanto sea como ventas para clientes importantes como desde plataformas de comercio electrónico. Es una cámara de muy alta calidad de video y está por debajo de los USD 2000 con IVA (oficiales). Es un producto con una prestación y calidad de imagen muy buena, lo que permite que los pequeños productores, independientes, institutos, iglesias o empresas que toman como caballito de batalla para hacer sus producciones propias”, explicó.

53

satelite

Arsat

SES Y COMNET

Nuevo plan de conectividad y satélite en Argentina

Una asociación para conectar negocios en Centroamérica

El presidente Alberto Fernández anunció el plan “Conectar” que incluye un nuevo satélite de Arsat, banda ancha y TV digital con inversión de U$D 505 millones.

Una década de asociación con el operador satelital sirvió para ampliar con éxito el alcance de la red de COMNET, beneficiando también a las áreas remotas.

Alberto Fernández, presidente de Argentina presentó el Plan Nacional de Conectividad “Conectar”. El proyecto multiplicará por 10 la capacidad de banda ancha y conectará a millones de argentinos a las redes federales de fibra óptica hacia 2023 y contará con una inversión de $37.900 millones. El objetivo es universalizar el acceso a conexiones de banda ancha de última generación y prevé la reactivación del Plan Satelital Argentino. El plan incluye el “desarrollo, construcción y puesta en órbita de un nuevo satélite, el primero de la segunda generación de ARSAT”, que estará orientado a la ocupación de las posiciones orbitales de la Argentina, al desarrollo de la industria satelital de telecomunicaciones y a reducir la brecha digital brindando conectividad satelital de alta calidad a 200 mil hogares rurales. Asimismo, se actualizará y extenderá hasta los 38.808 kilómetros la Red Federal de Fibra Óptica, se renovarán los equipos de las 100 estaciones de la Televisión Digital Abierta (TDA) y se pondrá en valor el Centro Nacional de Datos de ARSAT. Los ejes del plan para potenciar la universalización del acceso a los servicios TIC y a las conexiones de banda ancha de última generación prevé una inversión total de $37.900 millones, de los cuales ingresarán $ 19.950 millones al Sistema Satelital Argentino, $ 13.200 millones a la Red Federal de Fibra Óptica, $ 4.300 millones al Data Center de ARSAT y $450 millones para Televisión Digital Abierta. n

El acceso a Internet se volvió un servicio esencial en época de pandemia. “Todo el mundo quiere la tecnología más nueva, una Internet más rápida y más fiabilidad. Pero todavía hay muchos países en la región de Centroamérica que aún enfrentan limitaciones de conectividad y necesitan acceso a Internet. Aún queda mucho por hacer para satisfacer las crecientes demandas de crecimiento digital”, describió Jorge Eskenasy, CEO de COMNET. La primera asociación de COMNET y SES fue hace una década, y Eskenasy, expuso que durante este período han ampliado con éxito el alcance de su red. “Creemos que nuestra propuesta de valor con SES es única. Nuestra asociación nos permite atender a una gama más amplia de industrias y brindar soluciones comerciales que antes no podíamos ofrecer a nuestros clientes. Con la conectividad por satélite, nuestros servicios son más rápidos y fáciles de implementar que cualquier cosa que nuestros competidores ofrezcan actualmente”, explicó. SES Networks permite la entrega del servicio de banda ancha QUANTTUM de COMNET. “Es un cambio de juego. Nos brindan un servicio competitivo que es un paso adelante en lo que respecta al rendimiento y los precios. Ahora, podemos enfocarnos en brindar un mejor valor a nuestros clientes, permitiéndoles hacer crecer su negocio más rápido y en una región más amplia. Nuestros clientes han experimentado y nos han dado comentarios positivos sobre los beneficios que provienen de QUANTTUM”, detalló el CEO de COMNET. n

54

satelite

55

negocios

Entravision Communications Corporation

Se convierte en inversor mayoritario en Cisneros Interactive Cisneros anunció que incorporará a Entravision Communications Corporation, empresa global líder en medios y tecnología de marketing, como inversor mayoritario en su división de publicidad digital, Cisneros Interactive. La alianza estratégica tiene como objetivo fortalecer la posición del área en América Latina y el mercado hispano de EE.UU. y explorar la posibilidad de ofrecer sus servicios en otras geografías aprovechando la presencia digital global de Entravision. “Esta alianza marca un hito importante para nuestra empresa en el espacio digital de Estados Unidos y Latinoamérica. Nuestros negocios en conjunto generarán una oferta única y valiosa para la industria del marketing y la tecnología publicitaria a medida que trabajamos juntos para ofrecer las soluciones y tecnologías de publicidad digital más sofisticadas del mercado. La inversión de Entravision acelerará nuestro potencial de crecimiento para lograr un alcance global mientras continuamos apoyando nuestras asociaciones existentes con algunas de las principales plataformas digitales del mundo”, comentó Adriana Cisneros, CEO de Cisneros. La alianza construirá sobre la importante presencia y el liderazgo de Cisneros Interactive en América Latina y proporcionará las plataformas y los productos de tecnología publicitaria de Entravision Digital. Al mismo tiempo, al potenciar la presencia global de Entravision Digital, Cisneros Interactive expandirá sus ofertas a nuevos mercados, con la dirección de Victor Kong, quien mantendrá su posición de CEO, y comentó: “El éxito de muchos años de Cisneros Interactive ha sido impulsado por nuestra propuesta de valor única y nuestro profundo conocimiento de los 17 mercados en los que estamos presentes. Con Entravision y Cisneros como socios

Victor Kong mantendrá su posición de CEO, para impulsar la posición de la compañía en la región y la expansión hacia nuevos territorios.

estratégicos, obtenemos una ventaja importante para continuar aumentando cuota de mercado en estas economías digitales de alto crecimiento. Soy muy optimista sobre el valor que podemos ofrecer a nuestros anunciantes a medida que mejoramos nuestras capacidades y obtenemos acceso a las nuevas plataformas, canales y clientes de Entravision”. n

56

negocios