Newsline Report Digital Edición CAPER SHOW 2023

1

redes

CONTENIDOS plata for m as T EC NOLOGÍA nego c i o s

DIGITAL 11/2023 EDICION #336

2

redes

3

redes

Facebook /newslinereport

Twitter @newslinereport

LinkedIn /newsline-report

Las más leidas

1.

LA SERIE X DE FUJIFILM POTENCIA LA FOTOGRAFÍA CON UNA NUEVA: CÁMARA, LENTE Y APP

3.

OLGA Y GRUPO PINNACLE ARGENTINA ENTREVISTAN A LIONEL MESSI Y TIENEN REPERCUSIÓN MUNDIAL

2.

HEDBOX MANTIENE SU EXPANSIÓN DE LA MANO DE MERLIN DISTRIBUTOR

4.

FYCO: ‘TENEMOS UNA ALIANZA ESTRATÉGICA CON NOKIA PARA EL MERCADO DE TELECOMUNICACIONES’

You Tube NewslineReport

Instagram @newslinereport

a uien

q s guir e

María del Pilar Orge Sánchez Gerente General en CAPER / CAPER SHOW

Raul Fleman Chief Technology Officer de Artic Latam

Mariano Eugenio Simonetta Director SVC /Country Manager en A+V Argentina

Juan Ignacio Punyed Broadcast Sales Director en Telos Alliance

Edwar Juarez COO & Co Founder at FYCO / Director of Public Relations at the Fiber Broadband Association Latam Chapter

4

redes

5

newslinereport digital nov 2023 - # 336 – Año 33 Editores/Directores María Pia Pazzaglini y Rafael Val

in

Newsline Report es una publicación de IQ Publishing.

Newsline Report es Marca Registrada. Registro de la propiedad intelectual 214.135

(5411) 4046-2096 info@newslinereport.com www.newslinereport.com

company Estamos en una serie de inversiones y experimentos para tratar de predecir las necesidades de nuestros clientes, hay una serie de cosas en la inteligencia artificial que exploramos y cuáles son el tipo de herramientas que nos conviene implementar. Como habilitadores, podemos dar los elementos a quienes estén incursionando en este tipo de tecnologías.

Carlos Allende Director Comercial, Clúster Norte - Cirion Technologies.

Dell Technologies acelera la transformación

Las nuevas soluciones en las instalaciones de la compañía ayudan a impulsar las iniciativas de IA generativa, con una recolección de datos más inteligente, acceso a múltiples nubes y servicios profesionales.

STAFF n María Pia Pazzaglini

dixit designaciones & mudanzas

Alain Polgar se une a Chyron como VPS de Ventas para EMEA y APAC, donde liderará el crecimiento centrado en el cliente y guiará al equipo de Chyron para elevar la satisfacción del cliente en todos los mercados clave.

Frank Deo es nombrado Director de Tecnología Ad Tech en Imagine Communications. El visionario ejecutivo de tecnología encabezará la innovación para adaptarse al cambiante panorama de la tecnología publicitaria.

Michael Huelskemper se une a ARRI Lighting como VP de Gestión de Producto centrando su atención en el desarrollo de productos y soluciones convincentes, orientados al valor y preparados para el futuro en un mercado dinámico.

Victor Dupret se incorpora a Merlin Distributor como especialista de Canon.

Con su amplia experiencia en la industria profesional. El ejecutivo llega a la compañía con la finalidad de seguir expandiendo la presencia del fabricante en Latinoamérica.

n Rafael Val n Javier Fiorellino n Ángeles Pérez-Aguirre n Iris Galicia n Leo Peralta n Raúl Orozco redaccion@newlinereport.net

Diagramación Adrián Rivanera

adrianrivanera@gmail.com

tecnología

redacción Contacto Sección OnLine newslinereport.com/tecnologia

CAPER Show

Somos posibles gracias al esfuerzo de las PyMes: Ricardo Emilio Solari Inaugura Ricardo Emilio Solari la 31° edición de CAPER Show, reconoce a todos los participantes y dedica el evento a Rodolfo Hermina, un querido panelista en múltiples ocasiones .

“Quiero destacar que CAPER Show 2023 es posible gracias al esfuerzo de las PyMes que, en un año más que complicado por la crisis post-pandemia y las dificultades para importar insumos y equipamiento, entre otros problemas, apuestan a seguir adelante y participan no sólo exponiendo sino dictando Workshops y Capacitaciones para los visitantes que cada año recorren CAPER Show” afirma Solari.

Al dar la bienvenida dedica está edición a la memoria de uno de los profesionales más destacados en la industria, el muy querido por todos Rodolfo Hermida, quien participó en múltiples ocasiones de “la CAPER” como cariñosamente la llamaba.

Sobre los participantes de está edición

recalca: “Vienen viajando desde todas las provincias y de países de América.

El Programa Académico además es posible gracias a los directores de televisión y cine, directores de fotografía, ingenieros de sonido, editores, productores y realizadores que, presentados por las asociaciones de la industria, ofrecen una multiplicidad de Mesas Redondas y Conferencias a lo largo de los tres días”.

Menciona el presidente de CAPER: “Quiero agradecer muy especialmente a la Sección Argentina de AES, Audio Engineering Society, el haber pensado en CAPER Show como sede para la realización del “AES Latam Inmersive Tour”, Dicha actividad se viene desarrollando por toda Latinoamérica en el marco del 75º aniversario de AES Internacional. Funcionará durante los tres días de CAPER Show, para eso se montó un auditorio con equipamiento de audio inmersivo y en el que se dictarán diversas conferencias y charlas con grandes profesionistas de la industria.

Cada edición de CAPER Show se pueden encontrar los más nuevos y tecnológicamente avanzados equipos para crear contenidos audiovisuales, espectáculos en vivo, soluciones de almacenamiento, gestión, transmisión de contenidos y mucho más.

Ricardo Emilio Solari cierra la apertura de CAPER Show agradeciendo a los Media Partners por la difusión pero sobre todo a los visitantes. n

8

tecnología

Los primeros 20 años de BVS en la industria BVS llega a una nueva edición de CAPER Show junto a sus partners tecnológicos y en voz de Facundo Favelukes, CEO de la empresa, hace el recuento de 20 años de historia, situándose en medio de una industria cambiante, pero madura, que le exige adaptarse a las necesidades de cada cliente, y a la vez, permite la llegada a nuevos territorios.

Historia y crecimiento “Las ganas de crecer son un motor en sí mismo”, afirma el empresario. “Es involucrarse con los clientes, el ADN de la empresa es estar más presente y es lo que nosotros buscamos también”.

En tanto, describe a BVS como una empresa integradora de tecnologías broadcast, de infraestructura IT, ciberseguridad y servicios; el CEO también asevera: “Mantenemos la identidad de

cada negocio y los sinergizamos entre sí, hoy podemos abordar a un cliente resolviendo complejidades mayores”.

“En los próximos 10 años nos vemos como una compañía regional muy relevante, donde más allá de ser más grande, me la imagino como un paraguas de marcas pero sin dejar de ser una empresa de nicho. Nos debemos segmentar para no perder la identidad, adaptarnos a las necesidades del cliente, ser una gran empresa de múltiples nichos, ya que no es igual la necesidad de un canal de televisión, que la de una productora o la de un banco; y tampoco son las mismas necesidades las de un cliente en Argentina que en Chile o Ecuador. Nuestro ADN es la flexibilidad”, enfatiza Favelukes.

Con respecto a la expansión, más allá de Argentina, ha comentado: “Tenemos buenas y malas historias; en Chile nos va muy bien; en Perú adquirimos una compañía muy importante de infraestructura, evolucionando al negocio de media, seguridad y servicios; abrimos en Ecuador, Paraguay y Uruguay, sin dejar de atender a Centroamérica y el Caribe

9

tecnología

desde Estados Unidos. En España no nos fue bien y cerramos la operación”.

Crecer en los nuevos mercados tienen que ver con el momento, la oferta y la demanda, en ese sentido, “a mediano plazo pensamos en Colombia, y para un futuro pensamos en los más grandes como Brasil y México. Además de lo diverso que es el mercado de Centroamérica y el Caribe, el plan antes de crecer es consolidarnos más en donde ya estamos. Nos importa más la profundidad que la dispersión”.

Parte de su consolidación en el marcado tiene que ver con los momentos clave que vivió la empresa. “Desde su fundación y con el equipo original conformado por Diego Prosdocimi, Pía Favelukes, Javier Altieri, Billy y Bobby Favelukes, y las alianzas con marcas referenciales como Arri, Avid y Pinnacle. Si bien Avid fue por poco tiempo, nos dieron mucha visibilidad en el mercado y nos permitió llegar a clientes relevantes como Turner, Estudio Mayor, La Corte, Non Stop y a canales como Telefe y Artear, que nos dieron espacio y tomamos relevancia.

Luego eso se consolida con el crecimiento interno, la profesionalización, la implementación de nuevas tecnologías, y la integración, que han sido clave para llegar a dónde estamos hoy.

Además tenemos a Dell, por ejemplo, y cuando se tiene plataformas basadas en ellas, es señal de calidad. Al final del día sí el negocio de nuestros clientes se mueve, nos movemos con él. También, desarrollamos cajas para Google TV, que hemos vendido a canales de cable y cooperativas, y estamos trabajamos de manera focalizada”.

Desarrollo interno Al preguntar sobre la integración de mercados Favelukes detalla: “Cuando incorporamos Cisco, el mundo IP en la televisión recién empezaba. Integrar la tecnología IP con el sector broadcast nos permitió ser un jugador pleno; ahora a esto se le agrega la capa de ciberseguridad, y todo converge en una integración de tecnologías que nos posiciona en un lugar relevante del sector, porque hoy somos una empresa broadcast, una empresa de

BVS y su paso por CAPER Show En sus 20 años de historia BVS ha participado de forma permanente de CAPER Show. Esta pequeña galería recuerda algunos de esos momentos.

Facundo Favelukes de BVS y Mauricio Franco de Telefe

Pía Favelukes de BVS y Roger Dean Arri

Facundo y Roberto Favelukes rodean a Carolina Mendieta

Arisel Santana de BVS , Pía Favelukes de BVS, Jonás Pagazaurtundúa de Cámaras y Luces, Roberto Favelukes de BVS, Mariana Fernandez de Cámaras y Luces, Alan Lennox de Arri, Esteban Umana de Arri y José lobo de BVS

Diego Prosdocimi de BVS, Maxi Cabrera de Torneos, Federico Bruck de BVS, Fernando Pinto de Disney y Diego Gibert de Fox

11

tecnología

infraestructura IT, una empresa de ciberseguridad y una empresa de servicios; cada una con su identidad y una sinergia que nos potencia y nos permite llevar mejores soluciones a nuestros clientes”.

Hacia dónde va la industria “Para mí el cambio más importante es cómo las marcas invierten en publicidad. Estaba todo concentrado en los medios tradicionales, y hoy con la diversificación de la audiencia en mercados en constante movimiento, no tenemos claro hacía dónde se fue.

Sabemos que la inversión publicitaria es más grande, pero no en dónde está ni cómo ir a buscarla”.

Respecto al futuro de la industria broadcast, que parece concentrarse en noticias y deportes, dejando de lado la ficción, opina: “Si lo vemos como un canal de tv, si va a evolucionar, será un articulador de múltiples contenidos: noticias, deportes, ficción, realities, etc.; pero lo que está en discusión es ‘dónde’ y no ‘qué’ vamos a ver. Está cambiando el negocio, sabemos por dónde empezó, sabemos cómo va y nadie sabe hacia dónde va. Es el cambio más grande en la historia de esta actividad”.

El futuro de la compañía “Se han incorporado nuevas marcas en los últimos años como Panasonic, Live U y Blackmagic, lo que nos lleva a un modelo diferente, que tiene que ver más con la distribución que con la venta consultiva. El negocio evoluciona.

Estamos en un momento de madurez de la industria, vienen nuevos brillos pese a la coyuntura que vivimos en Argentina entre restricciones de importación, devaluaciones, pandemia, la crisis de los semiconductores que nos demoró entregas por más de un año, y de nuevo la crisis del dólar. Es una coyuntura larga, pero creo que está llegando a un final más allá de quién gane las elecciones”, pronostica el CEO. “El nuevo ciclo que viene nos encuentra muy bien parados. Tenemos más ilusión sobre el futuro que miedo al presente”, concluye Facundo Favelukes. n

Rick Fernández de Axxion Consulting, Goyal Mohit de Evertz, Rafael Aboy de Newsline Report, Rodrick Smith de Evertz y Facundo Favelukes de BVS

Eduardo Bayo de Artear y Daniel Farinella de Compass

Wilson Zeferino y Esteban Umaña de Arri rodean a Matías Favelukes de BVS

Juan Carlos Guidobono y Oscar Nuncio

Jorge Notariani, Gabriel Luzzani y Fernando Noe

Hernán Winnik, Pía Favelukes y José Lobo de BVS

13

tecnología

Panasonic

Sponsor de Fuerza Bruta en CAPER Show 2023 La compañía teatral presenta su nuevo show: AVEN, en la Sala Sinpiso del club GEBA. La tecnológica está acompañada de sus distribuidores, Merlin para América Latina y BVS para Argentina.

En la primera noche de CAPER Show 2023, se realiza en la Sala Sinpiso del club GEBA, el show de la compañía teatral Fuerza Bruta: AVEN. En el marco de la Fiesta de la Industria Audiovisual de la convención organizada por CAPER, la Cámara Argentina de Fabricantes e Integradores de Equipamiento Audiovisual Profesional, el cual es un evento exclusivo para todos los miembros de industria y el que seguramente será una experiencia inolvidable como son todos los espectáculos de Fuerza Bruta.

Rodrigo Costa, sales manager de Panasonic do Brasil dijo: “Esta es una muestra más del compromiso que mantiene Panasonic con todos los profesionales de América Latina, y en este caso es de gran importancia hacerlo para el mercado broadcast argentino, junto a nuestro master distribuidor para América Latina: Merlin Distributor, pero aún más especial es el poder acompañar en su trabajo a Facundo Favelukes y su compañía BVS”.

Agregando Edson Marion, CEO de Merlin Distributor: “Es una experiencia increíble, con un marco de profesionales de nuestra industria en un show tan destacado a nivel mundial, junto a nuestro equipo y todos los directivos de Panasonic que estamos presentes en CAPER, junto a nuestros socios de negocio en el país, y siendo parte de nuestro compromiso con la industria audiovisual”.

Comienza y termina todo con un DJ, Fuerza Bruta toca la batería electrónica, y hay espacio para el agua, vuelo, viento, papelitos, acrobacia, juegos de iluminación, luces estroboscópicas, verborragia, música y sonido a altísimo nivel que llevará a todos los invitados al reencuentro con lo más íntimo de uno mismo.

Concluye el organizador Nacho Mazzini, CEO de NMF, “Estamos muy emocionados del éxito de la recepción que ha tenido en nuestra industria esta fiesta que estamos haciendo, que permitirá a todos disfrutar de una noche llena de emociones y entretenimiento, y terminado el show de Fuerza Bruta, continuaremos la fiesta con un DJ en vivo hasta la medianoche siendo un escenario perfecto para realizar networking y lo más importante, seguir divirtiéndonos”. n

15

tecnología

Entrevista a Mariano Simonetta de SVC

Nuestra filosofía se enfoca en el conocimiento y la confianza Previo a CAPER Show, Mariano Simonetta, director de SVC, nos adelantó el futuro de la industria basado en flujos de trabajo en IP, 4K, sonido inmersivo y tecnología IBL, además del desarrollo de la empresa en México.

Situación de la industria “La televisión no va a morir nunca, va a cambiar y evolucionar, los televidentes siempre van a existir y en ese sentido nuestro deber es adaptarnos a dicha evolución”, expresa Mariano Simonetta director de SVC y añade, “Nuestra filosofía se enfoca en el conocimiento y la confianza hacia nuestros clientes. No vendemos cajas. Contamos con gente calificada y nos hemos consolidado muy fuerte este año con un equipo joven. Ha sido también una transición generacional”.

Por otro lado, el director destaca sus dos unidades de negocios en crecimiento constante, “Primero la unidad de postproducción, un segmento en el mercado con mucho crecimiento en 2023, con marcas como Avid, Telestream, Objet Matrix y sumamos otras como Eizo. Es un sector que exporta sus contenidos y alimenta a las OTTs; además llevamos ventaja con la experiencia que tenemos en el área”.

“En segundo lugar, tenemos la división de sonido en vivo, este año se regresó a la normalidad en el mercado tras la pandemia, con la venta de consolas y productos de sonido en vivo, además de los estudios de Dolby Atmos que empiezan a ser exigido casi como una norma, un estándar”.

“Este año hemos notado cómo los principales clientes de Argentina,

Paraguay, Bolivia y Uruguay comenzaron a planificar seriamente el proceso de migrar hacia IP o 4K, por eso nos enfocamos en ser interlocutores entre el mundo IT y el mundo broadcast que son convergentes en esta nueva generación de video y audio, donde hay un potencial de mercado muy grande. Por eso en CAPER Show vamos a mostrar un workflow SMPTE 2110 de punta a punta en tiempo real, desde la captura con cámaras y la ingesta con herramientas de Lawo y Meinberg, y todo bajo el corazón de Arista que es el switcher de datos. Tengamos en cuenta que la migración a IP implica todo un cambio en la forma de trabajar, con poca gente y todo remoto.

Por ejemplo, en deportes sólo habría que llevar cámaras y camarógrafos, todo el resto se hace remoto desde el canal. También vamos a mostrar la otra tendencia que se viene que es la Inteligencia Artificial que será de alto impacto como lo está haciendo en la vida de la gente con Avid y su herramienta Ada integrada al Media Center y al Media Composer”.

Simonetta explica que la industria de la televisión viene muy fuerte, con la generación de contenidos, además de la evolución de la TV por cable y los Fast Channels. “Hay mucho para trabajar en la industria y como empresa integradora de broadcast estamos muy contentos de ser parte de esta evolución”.

16

tecnología

Desarrollo internacional Como parte de su expansión internacional, la compañía llegó al mercado mexicano en junio de este año de la mano de Luma Media Solutions y con Marco Rabadán como CEO. “Es un mercado con mucho potencial, y estamos trabajando con marcas como Telestream, Tektronix, Riedel, Sachtler, Lite Panels, Videndum, Vinten y Anton Bauer.

Hemos recibido gran apoyo por parte de ellos y la expansión continúa con gran crecimiento en la región”, explicó.

“Nuestro crecimiento también incluye a Argentina, Uruguay, Bolivia y Paraguay, donde desde hace 25 años proveemos a los principales canales, aunque nuestras oficinas residan en Argentina y Miami.

Es el primer paso para nuestra expansión y deseamos llevar el profesionalismo de nuestra empresa a nuevas regiones, ofreciendo soluciones integrales como aliados tecnológicos”.

CAPER Show Más allá de lo explicado anteriormente Simonetta agrega: “Nuestra apuesta está en nuestras soluciones con productos propios para el mercado argentino. Tendremos un teatro con tecnología Dolby Atmos, sistema Avid y parlantes Adam Audio donde vamos a mostrar una mezcla de audio de sonido inmersivo a cargo de referentes de la industria. En la parte de video profesional tendremos cámaras JVC y una demostración de Image Base Lighting que es iluminación basada en imágenes que generará mucho impacto.

La intención será mostrar soluciones funcionando al cliente y crear un ecosistema con un stand completamente funcional. Nuestros visitantes tendrán tres vivencias muy claras y reales”. n

18

tecnología

Blackmagic Design

Lanza aplicación de control de cámaras para iPhone: ‘Blackmagic Camera’

Basada en el galardonado sistema operativo de las cámaras desarrolladas por la empresa, esta aplicación incluye las mismas herramientas profesionales utilizadas en la producción de largometrajes, documentales y series de televisión.

Blackmagic Design da a conocer el lanzamiento de Blackmagic Camera, una aplicación que ofrece los mismos controles de las cámaras cinematográficas digitales en teléfonos iPhone.

Basada en el galardonado sistema operativo de las cámaras desarrolladas por la empresa, esta aplicación incluye las mismas herramientas profesionales utilizadas en la producción de largometrajes, documentales y series de televisión.

Además, su compatibilidad con Blackmagic Cloud ofrece la oportunidad de colaborar y compartir archivos al instante con otros editores y coloristas en todo el mundo.

Blackmagic Camera ya se encuentra disponible sin cargo alguno en el App Store de Apple.

Blackmagic Camera permite aprovechar todo el potencial de los teléfonos iPhone mediante un sistema operativo con diversos controles para cámaras cinematográficas digitales, a fin de lograr la apariencia de los largometrajes de Hollywood. Incluye la misma

interfaz intuitiva de los galardonados modelos de Blackmagic Design, y por ello su uso es igual al de una cámara digital profesional.

De esta forma, pulsando la pantalla, es posible modificar diversos parámetros, tales como la frecuencia de imagen, el ángulo de obturación, el balance de blancos y la sensibilidad ISO, o grabar archivos ProRes de 10 bits con resolución 4K y compartirlos mediante la plataforma Blackmagic Cloud. Esto permite colaborar con editores de todo el mundo en proyectos de DaVinci Resolve.

La interfaz es interactiva y permite modificar los parámetros con agilidad, sin necesidad de acceder a menús confusos. Además, muestra el estado de la unidad y de la grabación, el histograma, los indicadores de enfoque, el nivel del audio, las guías de encuadre y otros datos superpuestos a la imagen.

Los controles superpuestos a la imagen brindan acceso a los controles más importantes de la cámara y permiten no solo seleccionar el objetivo, sino también modificar la frecuencia de imagen, el ángulo de obturación, el código de tiempo, el balance de blancos, la sensibilidad ISO, el tinte o la intensidad del audio pulsando los indicadores correspondientes. n

20

tecnología

Telos Alliance

Crecimiento exponencial en América Latina

El Ing. Juan Punyed, director de Ventas para América Latina y el Caribe de Telos Alliance, celebra la participación de la compañía en Caper y resalta el gran crecimiento que han tenido en el mercado Latinoamericano.

“El evento viene con fuerza, aunque sabemos que Argentina actualmente está pasando por un momento no tan favorable políticamente. Veremos con el paso de los meses que sucederá con el mercado. Tenemos perspectivas y somos positivos, pues siempre hemos crecido con el negocio en el mercado argentino, además de que siempre

estamos dispuestos para apoyar en la región”, expresó el Ing. Respecto a su participación en Caper.

En cuanto a un balance general, Punyed comparte que la compañía cierra el año con un aumento de doble dígitos de crecimiento en porcentaje de ventas en Latinoamérica, “Tenemos excelentes oportunidades en toda el área Latina. Y hemos cerrado negocios importantes en la región, incluyendo Chile”. Destaca su participación en los Juegos Panamericanos Chile 2023, “Entramos con la participación técnica, con nuestro sistema de intercom Infinity con VIVARO, una empresa seria y reconocida, que utiliza nuestras soluciones”.

Habla sobre la incorporación de Caroline Delamarque al equipo: “Con ella, especialista en ventas, hemos trabajado muy fuerte la parte de Brasil, gracias a su idioma nativo, ha sido favorable para ventas muy importantes en la región con lo que cerramos el año positivo”.

“Para el 2024 traemos nuevas soluciones en todas las áreas de trabajo que hacemos en audio, especialmente con consolas, procesamiento, Atmos e Intercom, trabajo en la nube de todas las líneas y renovamos la parte de streaming que sumamos el audio inmersivo, que es muy importante para la industria y el mercado; estamos trabajando sobre la fácil compatibilidad con los dispositivos móviles” adelanta.

A modo de cierre, el ejecutivo menciona que en todas sus líneas de negocio para Latinoamérica han tenido un crecimiento notable: “pretendemos llegar a todos los países restantes de la región y hacer nuevas alianzas”.

“Si alguien tiene la intención de comunicarse con nosotros, estamos en toda la disposición de apoyar localmente” concluye el Ing. Punyed. n

21

tecnología

Pinnacle Group

Pinnacle Group Brasil y Pinnacle Group Argentina se unen en CAPER Show Pinnacle Group comparte stand con Media5 y DBA Systems, dónde se exhiben equipos de última generación de marcas representadas como Blackmagic Design, Hollyland, Kiloview, con dinámicas para sorteos, juegos, y charlas con especialistas.

“Nuestras expectativas son muy buenas, nuestro equipo está muy preparado para entregar el mejor contenido, ya sea en los equipos que demostraremos o en los talleres que impartimos durante los 3 días de exposición.” Comenta Ricardo López CEO de Pinnacle Group “Estamos en una nueva edición de CAPER Show y en Pinnacle Group tenemos muchas cosas preparadas para que puedas divertirte y conocer los equipos más novedosos del mundo audiovisual”, agrega.

En esta edición, Pinnacle Group exhibe equipos de última generación, hay workshops sobre flujo de trabajo y charlas sobre el software de edición de video de Blackmagic Design, DaVinci Resolve.

Los asistentes pueden participar del workshop “Soluciones Inteligentes Blackmagic Design para Producciones de Alta Calidad”, conducido por Fabio Angelini, Embajador oficial de Blackmagic Design en Brasil.

Además, se lleva a cabo una clase práctica en la que pueden experimentar con equipos de demostración de Blackmagic Design y ver cómo funcionan entre sí, formando un flujo de trabajo óptimo.

Como novedad, el booth de Pinnacle Group cuenta con una barra de tragos, charlas con especialistas, sorteos y juegos. Además, Cecilia Belliz realiza demostraciones en vivo sobre edición de video con DaVinci Resolve, el software especializado de Blackmagic que es utilizado en muchas películas de Hollywood.

Entre las soluciones exhibidas, están a disposición del público tanto cámaras de la línea URSA, Studio y Pocket de Blackmagic Design, como los conmutadores Videohub, los switchers de la línea ATEM y los Web Presenter, los productos de la marca AIDA Imaging, Hollyland, E-Image y Yololiv entre muchos otros.

Hollyland también está presente con los micrófonos inalámbricos de la línea Lark y el sistema de intercomunicación Solidcom C1, en la versión 4S, diseñado para proporcionar un audio claro durante todo el día. Además, se puede ver en acción a los transmisores de video de la línea Mars, modelos 300, 400s Pro y 4K. n

23

tecnología

ARTIC

Desarrollo e innovación tecnológica en redes

Raúl Andrés Fleman, CTO ARTIC, con gran entusiasmo comparte para Newsline Report las novedades que trae la compañía especialmente en el área de 5G y FTTH, además de presentar su portafolio de productos.

Fleman recalca: “En Artic, somos parte de esta innovación dentro de las redes, disponemos de todos los elementos necesarios para poder cubrir lo que se llama infraestructura de las redes ópticas, desde la salida de un data center, hasta la llegada al usuario final”.

Además, Fleman explica con más detalle la manera en que opera la compañía: “Por medio de redes neutras, distintas empresas proveedoras de servicios maximizan sus niveles de inversión, integrándola en conjunto y cubriendo mayores áreas”, añade , “El foco inicial sobre una red neutra es tener despliegues de redes más rápidas y al mismo tiempo bajando el nivel de inversión inicial”.

Dentro del portafolio de productos se incluye sistemas preconectorizados, “El primer sistema se llama One Click, se

utiliza para construir redes preconectorizadas en tiempo récord, contamos también con Multi Click, este sistema consta de un sistema para redes FTTH con cables de distribución multifibra, lo que permite construir redes preconectorizadas. Además, sumamos MDU Click, un sistema para construir redes FTTH en interiores”.

Cabe destacar que, Artic, actualmente se encuentra trabajando con cableoperadores, prestadores de servicio y empresas constructoras, mismas que toman contacto con estas nuevas tecnologías para poder implementarlas.

“México es un mercado potencial muy grande para el desarrollo de las redes ópticas.” comentó.

Concluye que la compañía cerrará el 2023 de una manera muy positiva, “Presentes en CAPER SHOW 2023, además tenemos proyectos en toda la región de Latinoamérica, nuevos distribuidores y me da gusto contarles que hemos salido del continente para trabajar en Europa y África también”. n

24

tecnología

FYCO

Alianza estratégica con Nokia para ofrecer toda la tecnología en telecomunicaciones Edwar Juarez, Chief Operating Officer de FYCO, destaca una alianza con Nokia y su nueva solución para tendido de fibra óptica subterránea, Shellbox.

En diálogo con Newsline Report, Edwar Juarez, Chief Operating Officer, comenta: “En FYCO estamos anunciando la alianza estratégica que tenemos con Nokia para proveer toda la tecnología que requieren los operadores de telecomunicaciones; además, estamos lanzando nuestros registros Shellbox, que son registros que fabricamos en México y sirven para el tendido de redes de fibra óptica subterráneas”.

Ahondando en las funcionalidades de esta nueva solución, menciona: “Actualmente estamos exportando

desde México para el mercado norteamericano, y ha tenido una buena aceptación. Se trata de sistemas fáciles de armar, reduciendo tiempos de instalación, además que aportan sustentabilidad a los proyectos de telecomunicaciones”.

Sobre la alianza con Nokia afirma: “prácticamente somos el canal para atender el canal de ISPs, acompañando a la tecnológica en toda la parte de desarrollo técnico y logística, e incluso financiera, en un acompañamiento de todos los proyectos en el país”.

Con el desarrollo de negocios en 17 países de Latinoamérica, FYCO “se ha venido consolidando en la región, convirtiéndonos en uno de los principales socios de los operadores más importantes y cerraremos el año como lo proyectamos, con muy buenas expectativas” puntualiza.

Concluye Edwar Juárez: “El desarrollo de la fibra óptica ha crecido en la región, México especialmente nos parece un buen mercado y con muchas oportunidades, puesto que hay zonas a las que las operadoras aún no acceden y es ahí donde encontramos grandes oportunidades de crecimiento, junto con Nokia y los ISPs”. n

25

tecnología

Ross Video

Con 30 años en el mercado somos una empresa de constante crecimiento

Elliott Barden, Director para Latinoamérica y el Caribe de Ross Video, comenta: “Con 30 años en el mercado somos una empresa de constante crecimiento este año llegamos con más novedades ”.

Cabe destacar que, la compañía cubre los territorios de Argentina, Perú, México, Colombia, Chile, México, Panamá y el Caribe. Además, la empresa es representada por Enrique Gutiérrez ,de Sistemas Digitales, desde hace más de 20 años. “Siempre estamos en constante expansión con nuestro equipo y la presencia local” comentó el representante local. .

Barden habla sobre sus novedades: , “Nuestro nuevo producto Touch Drive 4, se trata de un panel de producción y con tecnología muy avanzada, además de un costo reducido”.

Por otro lado, confirma que recientemente adquirieron una empresa de paneles led, “Son paneles diseñados para estudios de broadcast, donde la imagen a través de una cámara mejora notablemente. En Ross somos especialistas en equipo para producción”, celebró.

Finalmente, Elliot comparte con gran entusiasmo cuales son los planes de Ross Video:, “Estamos muy próximos ya a cerrar el año y ha sido bueno para la empresa. En cuanto al 2024, tenemos grandes proyectos para todo el equipo de América Latina, estaremos atendiendo a clientes y trabajando en conjunto para continuar creciendo”. n

27

tecnología

BVS Conocimiento & Tecnología

Marca presencia en CAPER Show junto a partners tecnológicos

El stand de la compañía expone todas las soluciones y servicios en materia de Media & Broadcasting, disponibles para la región.

BVS - Conocimiento & Tecnología, empresa integradora de soluciones tecnológicas, participará en la próxima edición de CAPER Show 2023 junto a sus partners tecnológicos, que se realizará del 7 al 9 de noviembre en el Centro Costa Salguero.

El stand C-32 de BVS expone todas las

soluciones y servicios en materia de Media & Broadcasting. Entre las marcas líderes que estarán en el evento se encuentran: ARRI, Evertz, Harmonic, SI Media, Blackmagic Design, Synamedia, Clear-Com y Panasonic.

“Caper es uno de los principales eventos de esta industria y el espacio ideal para presentar todas nuestras soluciones de Media, un área en la que BVS es referencia en Latinoamérica gracias a la calidad, el nivel profesional de los equipos y la solidez de nuestros partners internacionales”, explicó Juan Lorenzo, Regional Sales Director de BVS. Además, los visitantes pueden asistir a workshops con las últimas tendencias del mercado. En este sentido, Cecilia Belliz de Blackmagic Design disertará sobre la solución integral DaVinci Resolve. Por su parte, Esteban Umaña de ARRI Américas realizará un tour guiado por la cámara ALEXA 35 y expondrá también sobre Efectos Vintage para lentes ARRI Signature.

Desde 2003, BVS diseña e integra proyectos dentro del marco que genera la convergencia digital en las distintas industrias. La empresa argentina provee soluciones de infraestructura y comunicaciones. Asimismo, crea, implementa, optimiza y brinda el soporte de las mismas.

Por otra parte, posee alianzas con socios estratégicos los cuales son líderes mundiales en el diseño, fabricación, investigación, comercialización y servicios de tecnología. A través de la solidez e innovación de las compañías representadas integran valores humanos y profesionales para brindar soluciones y servicios de alta calidad. n

29

tecnología

Appear

Contribuimos en vivo para los Juegos Panamericanos 2023 Para el transporte global de contenido audiovisual en vivo Appear, implementa la Plataforma X para codificar 10 canales HD en vivo durante la competencia.

Appear fue seleccionada por Vivaro Media para apoyar su contribución en vivo en los Juegos Panamericanos de 2023, en Santiago, Chile, con su Plataforma X para codificar 10 canales HD en vivo durante la competencia.

“Los Juegos Panamericanos se encuentran entre los principales eventos deportivos internacionales, por lo que necesitábamos un socio de contribución en vivo en el que pudiéramos confiar para lidiar con la codificación de contenido de alta calidad a escala”, dijo Carlos Jurado, Director Senior de Ingeniería de Ventas y Operaciones en Vivaro Media. “Nuestra colaboración con Appaer hace esto y mucho más. Su Plataforma X marca un antes y un después en términos de eficiencia y calidad. La densidad de la Plataforma X permite reducir nuestros costos de envío, optimizar el espacio de producción en el sitio y garantizar una cobertura de alta calidad”, añade.

El CEO de Appear, Thomas Bostrøm Jørgensen, afirma estar orgulloso de ser parte de la cobertura en

vivo de Vivaro Media en los Juegos Panamericanos, ayudando a garantizar que los fanáticos del torneo deportivo en toda América Latina tengan la mejor experiencia de visualización.

“Al confiar en nuestra Plataforma X, Vivaro Media garantiza la solución de codificación en vivo más robusta, flexible y segura del mercado para el prestigioso torneo. Estamos ansiosos de continuar trabajando con Vivaro Media y apoyar algunos de los torneos deportivos más amados del mundo”.

Además, combina perfectamente estándares de la industria como HEVC/ AVC, ST-2110, JPEG XS, Zixi y SRT con una gama igualmente amplia de procesamiento, NAT (Network Address Translation) y firewall.

La Plataforma X incluye módulos ECx110 de Appear para la codificación y decodificación HEVC de latencia ultrabaja. Esta es la única solución de compresión del mercado que ofrece latencia ultrabaja, compresión HD y UHD con E/S SDI y ST-2110 sin comprimir, en escala y con opciones de chasis de corta profundidad de 1RU o 2RU.n

31

tecnología

IGSON

“Este año nos enfocamos en mejorar la visualización de imagen”

La compañía de tecnología broadcast presenta en la edición una amplia gama de soluciones para la industria, además de compartir algunas novedades de voz de su director de ingeniería Igor Seke.

IGSON presenta sus novedades en productos, además de soluciones que integran recientemente, así como nuevos partners tecnológicos.

El ejecutivo expresa, “En cuanto a nuestros equipos, tenemos nuestro

sistema en cámara lenta para la producción de deportes, actualizaciones de sistema respecto a inserción de comerciales, además, de integraciones con dos sistemas”.

Por otro lado, Alejandro García de Lienzo Digital, añade: “De la mano de Igson tenemos acceso a que nos conozcan y a conocer a muchas personas muy interesantes dentro del sector del broadcast, dentro de todos los medios, entonces estamos muy contentos muy agradecidos por poder venir”.

Cabe destacar que, la compañía ha integrado a más representantes de Brasil y la India a su equipo. “En el mercado latinoamericano estamos presentes en todos los países prácticamente y tenemos la ventaja de dar un soporte desde la Ciudad de México, lo que ha logrado que nuestros clientes en EEUU y México confíen más en nosotros”.

Así mismo, Igor, especifica que su especialidad durante este año ha sido la visualización de la imagen, “Tenemos oportunidad de conocer a más personas de la industria y crecer. Se trata de escuchar a los clientes, entender sus necesidades y desarrollar las soluciones que los ayuden de la mejor manera”.

En cuanto a planes de IGSON para finalizar el año, el ejecutivo destaca, “El 2023 ha sido un año bastante ocupado, es una buena noticia. El siguiente año con las elecciones veremos cómo avanzamos con nuestros proyectos, aunque nos hemos dado a la tarea de implementar otros para el cierre de este año e inicios del 2024”.n

33

tecnología

CAPER Show 2023

Inicia convocando a más de 5.000 asistentes El evento tiene lugar del martes 7 al jueves 9 de noviembre en el Centro Costa Salguero de la Ciudad de Buenos Aires, recibiendo a profesionales de la industria y conformando una serie de Capacitaciones, Workshops, Seminarios, Master Classes y Conferencias.

En su edición número 31, la Cámara Argentina de Fabricantes e Integradores de Equipamiento Audiovisual Profesional (CAPER) recibe en el Centro Costa Salguero de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina a más de 5.000 directivos, profesionales, técnicos, docentes y estudiantes relacionados con la Industria Audiovisual Profesional de Argentina y Latinoamérica.

CAPER Show, un evento dirigido a profesionales de esta industria Broadcast, Cable, Satélite, Cine, Iluminación y Audio, se integra por una Exposición de Equipamiento y un Programa TécnicoAcadémico que incluye Capacitaciones, Workshops, Seminarios, Master Classes, Conferencias y Demos en Vivo.

Las actividades del evento conforman conferencias que tocan temas como 3D Audio, Realidad Virtual, Audio inmersivo, escenarios virtuales, Movilidad, Infraestructura en contenidos, Herramientas de mezcla

y postproducción basadas en IA y Tendencias de Audio.

Además, dichas conferencias serán celebradas por representantes de marcas destacadas, como AVS - AUDIO VIDEO SISTEMAS, BVS, CARBI, HARDATA, LIVEMEDIA, PINNACLE Y VIDITEC, entre otros.

Por otro lado, la organización ofrece en el marco del Programa Técnico Académico una Capacitación sobre Fibra Óptica especialmente preparada por la empresa Expositora Comunicaciones SETETEC. Con temas de Introducción a las Redes FTTH-GPON, Conceptos básicos de una Red FTTH, Consideraciones para el diseño de una Red FTTH, Características Principales y Modelos de OLT y ONT, VideoOverlay: Transmisor, EDFA y Micronodos y Gestión de ONU – OMCI (ONU Management and Control Interface) El evento continúa posicionándose como el evento referente de la Industria, no solo para Argentina sino para toda la región, ya que convoca a toda la cadena de valor de la Industria Audiovisual, desde la generación de los contenidos pasando por la post-producción, gestión y almacenamiento hasta la transmisión a través de cualquier plataforma de distribución. n

34

tecnología

LUMA MEDIA SOLUTIONS

Sigue creciendo de la mano de Marco Rabadán LUMA Media Solutions, empresa integradora de soluciones para el mercado broadcast, continúa su recorrido por las ferias de la industria más relevantes, luego de su debut en primavera de este año. Marco Rabadán, CEO y Fundador, con el apoyo de Telestream de quien es distribuidor oficial en México, conversó con Newsline Report.

“Estamos muy contentos y entusiasmados de ver a nuestros clientes con una nueva cara, con las mejores soluciones tecnológicas y el mejor servicio.

Tenemos el apoyo de empresas grandes, como lo es Telestream, con toda su línea de negocios en la parte de DIVA y Vantage, Tektronix, Caption Maker, entre otras”, puntualizó Rabadán.

Sobre la aceptación del mercado, dijo: “La expectativa ha sido muy buena por parte de los clientes, con una muy buena aceptación de parte de quienes ya eran nuestros clientes, y esperamos poder llegar a nuevos y recibir la misma respuesta”.

La compañía destaca en las ferias de la industria más relevantes, con el Prism de Telestream / Tektronix, el Sistema de intercom Bolero de Riedel, las luces gemini 2x1 y 1x1 hard de Litepanels, la nueva interfaz Prodigy de DirectOut, entre otras soluciones.

LUMA Media Solutions arriba el mercado con una muestra de las soluciones más recientes de sus socios: “Estamos presentando la línea más actual de Tektronix con el MPS-300, con el que mostramos la funcionalidad de las formas de onda PRISMA. En la parte de Vantage, presentamos un orquestador de flujos de trabajo con transcodificación y diferentes flujos dentro de los archivos de video”.

Así mismo, presentan la parte de Caption Maker y Stanza para Close Caption, y soluciones de iluminación de Litepanels.

“Nuestro compromiso el día de hoy es fuerte con Telestream, una marca a la que le estamos dando la importancia que merece; hemos añadido otras, como Litepanels y estamos cotizando proyectos con otras marcas. Confiamos en que habrá un crecimiento, en el cuál podamos comprometernos con las marcas, tener un compromiso mutuo y traer a nuestros clientes las mejores marcas, con las que tengan soluciones tecnológicas de calidad, de acuerdo a sus necesidades”, apuntó.

Finalmente, y con respecto a la recuperación del mercado broadcast en la región, expresó: “Tenemos varios proyectos que se han ido cerrando este año. Creo que el mercado va en plena recuperación”. n

36

tecnología

Jonard Tools

Novedades y servicio en redes para cada cliente

Ricky Español, Gerente de Operaciones y Ventas en LATAM de Jonard Tools, comparte las novedades que ofrece al mercado Jonard Tools.

Destaca que, en Jonard Tools cuentan con varias líneas de productos, “Garantizamos una correcta instalación y red, sin embargo, hemos visto un cambio hacia las redes de fibra

óptica, la cual hemos estado trabajando desde hace muchos años en la parte de transporte y televisión por cable”.

“Hoy por hoy, hay que dedicar más a los cableoperadores y proveedores de servicios, pues se están migrando a la parte de fibra óptica y el requerimiento de herramientas especializadas para la instalación de las mismas. Estamos enfocándonos más a las redes de fibra óptica, tanto en planta externa, como interna a la red de distribución”, afirma el ejecutivo.

“Actualmente, buscamos una mejor solución de despliegue de fibra óptica para la parte de distribución, hemos estado dominando el mercado, pues también tenemos soluciones para la parte de equipos de medición, redes, localizadores de fallas, etc.”, añade.

Además, comenta la manera en la que la compañía ha sobrellevado la situación en la industria tras la pandemia.

“La pandemia nos ayudó a impulsar el despliegue de la compañía y se reforzó un aceleramiento gracias a las tareas que se tenían que realizar desde casa, además de la parte de los Data Centers y el Cloud, que nos obliga a llevar un ancho de banda mayor.

Sin duda el despliegue de fibra óptica viene muy fuerte”.

“Apostamos por brindar la mejor solución de despliegue de fibra óptica” concluyó Ricky Español.n

37

tecnología

CAPER Show

Aprende más sobre la capacitación de fibra óptica Dentro del Programa Técnico Académico de CAPER Show, la capacitación sobre fibra óptica preparada por Comunicaciones SETETEC consta de 3 módulos; brinda a todos los participantes las herramientas necesarias para su aprovechamiento.

Así CAPER reafirma su compromiso con la industria brindando herramientas para la profesionalización y mejora continua, además de ofrecer un escaparate tecnológico en Argentina y la Región.

Ricardo Emilio Solari reconoce las dificultades de la crisis post-pandemia, pero CAPER apuesta por seguir adelante con una oferta de Workshops y capacitaciones para todos los visitantes del evento.

Los temas que se desarrollarán en la Capacitación Fibra Óptica: Redes FTTH-GPON son: 1. Introducción a las Redes FTTHGPON (duración aproximada: 90 minutos) 1.1. Conceptos básicos de una Red FTTH. 1.2. Consideraciones para el diseño de una Red FTTH. 1.3. Características Principales y Modelos de OLT y ONT. 1.4. Video-Overlay: Transmisor, EDFA y Micro-nodos.

1.5. Gestión de ONU – OMCI (ONU Management and Control Interface)

2 Presentación de nuestro Software de Aprovisionamiento para FTTH (duración. aprox.: 30 min.)

2.1. Descripción y Características del Software.

2.2. Demostración del Producto.

2.3. Personalización de acuerdo a necesidades (Customización).

3. Protocolo MPLS (duración aproximada: 60 minutos) 3.1. Implementación del Protocolo MPLS 3.2 Introducción 3.3. Teoría Básica y Solución Aplicada 3.4. Principales Características 3.5. Etiquetado para la Gestión de Distribución en MPLS 3.6. LDP 3.7. MPLS L2 VPN 3.8. VPLS Multicast 3.9. MPLS Redundancia 3.10. Balanceo de Cargas. n

38

tecnología

Carbi Sistemas Nuestro stand está conectado con tecnología NDI de video Platicamos con Julian Marcone de Carbi Sistemas durante el Caper Show, nos habló de la tecnología NDI y cómo la muestran en su stand, de novedades como Canon y mucho más.

Durante el CAPER Show Julian Marcone de Carbi Sistemas nos comentó“. Hacemos mucho hincapié este año en tener el stand conectado con tecnología NDI de video por red, que nos permite más versatilidad que soluciones más tradicionales de broadcast, lo queremos mostrar porque la industria se está moviendo hacia ese lado.

Además complementando con cámaras de video profesionales de la línea Panasonic, también de Canon y de las cámaras robóticas Cygnus o PTZ Optics, todo ese equipamiento”.

Al preguntarles sobre las demandas el mercado argentino comentó: “ Cada vez más gente se interesante

Julian Marcone Carbi Sistemas

con el NDI, de algo más tradicional a hacerlo todo por red, por la versatilidad que te da, te baja mucho los costos de instalación e infraestructura a comparación de otros, te abre un abanico de posibilidades que puedes hacer en producción y en postproducción, desde el año pasado estamos orientados hacia ese lado y este año puedo decirte que nuestras ventas son exclusivas hacia allá”.

“Hacemos de todo, tenemos clientes con instalaciones ya existentes que quieren adecuar a NDI, otros que quieren todo desde cero, nuestra tarea es aconsejarlos a los dos para hacer la mejor implementación posible, tenemos clientes de todo tipo”.

Al preguntarle sobre algunos de sus clientes mencionó: “Este año hemos realizado ventas de switchers NDI a La universidad de la Punta, de San Luis a otra empresa cuya necesidad de realizar muchas conferencias con sus filiales del interior, transmitidas desde su auditorio, haciéndolo con NDI. Tenemos muchos clientes sobre todo de emisoras de radio que quieren hacer la transición del programa de radio por streaming, tenemos soluciones muy económicas para cámaras y controles PTZ robóticas para MDI que les permite hacer sus producciones de forma muy sencilla y abajo costo, hablamos de una reducción de más del 50 por ciento de los costos.

Sobre lo que traen a CAPER Show agregó: “ Como novedad tenemos la linea de Canon; con Camcorders y cámaras fotográficas, vamos a incorporar lentes, estamos muy contentos de tenerlos, una marca más que ofrecer; también estamos con la línea de Camcorders y PTZ de Panasonic, de video profesional; traemos Vizrt Tricaster, desde el más pequeño un MinX, hasta un TC1”.

Julian Marcone de Carbi Sistemas concluyó: “Incitamos a todos a visitar nuestro stand C 10 de CAPER SHOW, los esperamos”.

39

tecnología

Merlin

Una gran oportunidad de conocer las necesidades de la industria junto con nuestros socios

Merlin Distributor vuelve a CAPER SHOW, con una destacada participación junto a sus socios de negocio que serán expositores, llevando en cada uno de sus stands todas las novedades de las marcas que representa para la región.

Edson Marion, CEO de Merlin Distributor, dice al respecto: “Como cada año que se realiza CAPER Show en Argentina, nuestra compañía participa de forma activa dentro de este evento de significativa relevancia junto a todas nuestras marcas representadas en la región, siendo un perfecto punto de encuentro para reunirnos con las compañías argentinas con las que trabajamos desde hace mucho tiempo, conocer todas sus necesidades, darles nuestro soporte para su crecimiento en el mercado y analizar juntos todas las oportunidades de negocio que están desarrollando en el país, sumado a encontrarnos con integrantes de la industria con el interés de conocer nuevas tecnologías de todos los fabricantes con los que trabajamos en todos los mercados profesionales de América Latina”.

Panasonic Panasonic, estará en CAPER Show junto a su master distribuidor en el país y todos sus resellers, y mediante el auspicio de la fiesta de la Industria

Audiovisual que se desarrollará la primera noche de la convención con el show Fuerza Bruta-Aven donde Panasonic lo está patrocinando, contará con la presencia del equipo de ejecutivos de la compañía japonesa que visitan Argentina.

Rodrigo Costa, Gerente de ventas de Panasonic: “Panasonic viene trabajando de manera exitosa en toda América Latina con todo nuestro equipo visitando cada país junto con Merlin Distributor, contamos con un master distribuidor local en Argentina como la compañía BVS, con un gran know-how y una fuerte tradición en el mercado y que está celebrando su 20 Aniversario en la industria, por lo que estaremos en CAPER Show acompañándolos a ellos”.

Datavideo Ricardo Santos, regional Latín América sales de Datavideo agrega: “Estaremos presentes en CAPER Show 2023 como siempre lo hacemos junto a Merlin Distributor que es nuestro master distribuidor para Latinoamérica y uno de nuestros distribuidores en el país TV Group y Megaservice” - destacando sobre el mercado del país: “Para nosotros Argentina es un mercado muy importante en Latinoamérica, aún hoy día es el mercado número 2 en la región, y a pesar de ello nosotros tenemos muchas expectativas de aumentar aún más el crecimiento” Canon También junto al equipo de su master distribuidor estan directivos de Canon en la convención internacional, otra de sus marcas que representa en la

40

tecnología

región; como Fabio Fabio Zuccaratto Migotto, Manager of Broadcast & Cinema - Professional Imaging Solutions y Angela Paleari, Marketing Manager de Canon Cinema EOS Brasil, que recientemente fue designado Carbi Sistemas por parte de Merlin Distributor como distribuidor oficial para desarrollar el mercado profesional argentino y que estará exhibiendo en Caper Show las cámaras Cinema EOS R5C junto a las XA75, XA65 y XA60.

Valdiney Marcelino, director comercial de Merlín Distributor de Caper Show que también es parte del equipo presente: “Como compañía líder compañía líder en distribución en toda América Latina, siempre tenemos el compromiso de llegar a cada mercado de nuestra industria, brindando nuestro apoyo y soporte a nuestros socios de negocio, por ello en Caper Show es el “escenario” para trazar estrategias y buscar generar los mayores beneficios para todos ellos, ya sea los de argentina y todos los que visiten la feria desde Latinoamérica”.

AJA Video Systems Trae sus novedades a la convención CAPER Show y que está representada por medio de Manny Rosado, Territory Manager field specialist de AJA Video Systems, fabricante que también trabaja con el master distribuidor en todo el continente, a lo que nos dice al respecto: “Merlin Distributor ha sido en el área Broadcast un distribuidor realmente muy efectivo, que han cumplido al 100% las pautas de distribución, obteniendo un resultado en ventas excelente y un modelo exacto como distribuidor, por ello desde AJA se le

está dando todo el apoyo y la atención que necesiten de nuestra parte» - agregando: «Por eso seguiremos desde AJA realizando el plan de trabajo y la presencia en los mercados de América Latina junto con ellos como lo venimos haciendo, y CAPER es un mercado clave para ambas compañías, resellers y clientes allí”.

JVC Exhibe principalmente su línea de cámaras PTZ, con énfasis en la KYPZ510N, galardonada con múltiples premios, y su camcorder GY-HC500UN, galardonada con dos premios durante la NAB 2023. Sergio Constantino, Gerente General de Operaciones Latinoamérica de JVC Professional Video products: “CAPER desde siempre es una convención importante para JVC y junto con Merlin Distributor, que es uno de nuestros masters distribuidores en la región, ha trabajado en aumentar el market share de los productos JVC en Latinoamérica con gran éxito, mostrando el liderazgo tecnológico que posee JVC en la industria”.

Además del resto de marcas que maneja para la región, como por ejemplo HedBox o ProGrade Digital entre otras, concluye João Marchiore, CFO de Merlín que estará como parte del staff de Merlin Distributor en el show Broadcast en Argentina: “Queremos agradecer a todos nuestros fabricantes por su confianza y por el compromiso que también ellos mantienen con el mercado de nuestra región, lo cual es fundamental y facilita nuestro trabajo, como así el de nuestros socios revendedores, buscando todos juntos el mejor desarrollo de la industria profesional en América Latina”.

La Cámara Argentina de Fabricantes e Integradores de Equipamiento Audiovisual Profesional (CAPER) realiza su expo convención dirigida para los profesionales de esta industria -Broadcast, Cable, Satélite, Cine, Iluminación y Audio- conformando una Exposición de Equipamiento y un Programa Técnico-Académico que incluye Capacitaciones, Workshops, Seminarios, Master Classes, Conferencias y Demos en Vivo.n

42

tecnología

Broadcast México

Recibimos a más de 800 asistentes y a una numerosa audiencia virtual

La edición número 8 de Broadcast México 2023 finalizó con temas como inteligencia artificial, nuevas tecnologías y mejor aprovechamiento del espectro, además de la presencia de importantes personalidades de la industria. Así lo compartió Gildardo Gómez, director.

“Tuvimos una buena participación de todas las áreas del ecosistema de los medios de comunicación. Muy importante la presencia de las asociaciones civiles como La Red, AMITRA, asistencia de universidades, sus representantes y la autoridad reguladora del maestro Mojica del IFT”, expresó Gildardo Gómez.

Por otro lado, comparte que hubo dos comentarios destacados entre los asistentes. “Principalmente por parte de los expositores y asistentes, se resaltó la participación de personas claves de la industria, sobre todo en temas de negocios y networking”.

“En cuanto a la capacitación, fue un programa muy nutrido, donde los asistentes comentaron que los temas fueron interesantes e importantes”, añadió.

Cabe destacar que, los resultados para esta edición superaron la expectativa, con la entrega de reconocimientos a la industria, los paneles abordando temas actuales e importantes y una mejor experiencia con la interacción presencial de los asistentes.

Respecto a la asistencia, el director compartió, “Registramos a poco más de 800 personas en esta edición. El tema de las redes fue muy importante de igual manera, tuvimos una gran audiencia virtual a través de redes sociales como Facebook, youtube, Instagram, etc., con una cobertura completa de ambos días”. n

43

tecnología

Media 5

Soluciones de broadcast para satisfacer a clientes de toda la región

Media 5 presenta una plataforma de productos escalables y una moderna arquitectura de integración de última tecnología para brindar nuevas soluciones broadcast que satisfagan a los clientes de toda la región.

La empresa sabe que los requerimientos son diversos: hay quienes tienen necesidad de administración de contenidos, otros equipamientos para móviles de deporte, etc. Entonces, en ese mundo cambiante, desde la compañía permanentemente se generan nuevos productos, a fin de cubrir las necesidades de los diversos clientes. Por eso la necesidad de siempre ofrecer lo mejor para la región.

Entre las novedades que presenta, se encuentra la nueva versión de OB-TRUCK 4x2 (BROADCAST REPLAY SYSTEM). Ofrece una poderosa herramienta Broadcast para grabación con

múltiples entradas de video y reproducción con SLOW MOTION. Mixer SDI HD de 4 Entrada + 2 Salidas, Mixer FX de 4 canales para Picture In Picture, 4 canales independientes de grabación, generador de caracteres multicapa, múlti objeto, transiciones Ilimitadas, múltiples Play List, multiview y más.

También, muestran la nueva versión de MEDIA MIX que incluye un Mixer de 8 entradas (SDI, NDI®, HDMI, USB, IMAGEN y STREAMING), 2 salidas SDI, Streaming, Play Out, generador de caracteres, Chroma Key, manejo de cámaras PTZ, y muchas otras funciones.

Además de la nueva línea de productos, los visitantes pueden apreciar las nuevas versiones de MAM, Archiving, Playout, Generadores de Caracteres, equipos Channel In A Box, todos en versiones HD y 4K. Con una gran oferta de productos broadcast Media 5 logra dar solución a las múltiples necesidades de los usuarios con una línea de equipos configurables y escalables según las necesidades de cada cliente. n

45

tecnología

Carbi Sistemas

Muchas novedades y más Rumbo a CAPER Show Pablo Bisio, Socio Gerente de Carbi Sistemas, nos cuenta de todo lo que traen para el importante evento.

Respectó a lo que traen a CAPER comentó: “ Este año nos presentamos con todas las novedades en materia de producción de video en vivo por IP a través del protocolo NDI, así como cámaras profesionales, camcorders, cámaras robóticas PTZ, accesorios y software”.

“Nuestro stand estará íntegramente conectado vía el protocolo de video por red NDI, de forma que nuestros visitantes puedan ver y experimentar las ventajas y la versatilidad de la producción de video con NDI. Ya sea el adaptarse a una producción o infraestructura preexistente, o comenzar nuevos proyectos desde cero, la incorporación de la tecnología NDI permite expandir las posibilidades de la producción con más comodidad, ventajas y versatilidad”. puntualizó Bisio.

Respecto a vídeo y fotografía informó: Este año comenzamos a trabajar con la línea profesional de Canon. Nos hace

muy felices poder ofrecer ésta marca de primer nivel a nuestros clientes, sabemos que muchos son fanáticos y no la cambian por nada”.

“Los productos Canon ofrecen equipamiento de excelente calidad y prestaciones, es ideal para que nuestros clientes puedan ofrecer un mejor producto final. Además, la amplia gama de sus modelos nos garantiza que podamos brindar la solución exacta para cada necesidad”.

El gerente de Carbi Sistemas abundó: “Seguimos representando a Cygnus y sus cámaras robóticas PTZ, tanto para soluciones en entornos NDI, como en aplicaciones más tradicionales vía HDMI o SDI. Las cámaras y controladores PTZ de Cygnus ofrecen una relación calidad/precio prácticamente imbatible y son ideales para quienes necesiten adaptar estudios existentes con las tecnologías PTZ y NDI, además de los que quieran iniciar de cero con nuevos proyectos a muy bajo costo”.

Así Pablo Bisio, de Carbi Sistemas nos compartió todas las novedades que traen para CAPER SHOW, donde espera puedan visitar su stand. n

satelite

redacción Contacto Sitio web newslinereport.com/satelite

HISPASAT

Telepuerto de Hispasat en Perú recibe la certificación TIER 4 El Director de Operaciones y Tecnología de Vídeo de Hispasat, Luis Alejandro Higa, afirma que se trata de un hito que refuerza su liderazgo en Latinoamérica.

La WTA anuncia que el Telepuerto Lurín de Hispasat en Perú ha obtenido la Certificación Tier 4, el estándar de certificación más alto disponible. Su instalación se une a la lista de instalaciones certificadas Tier 4 de la WTA, que incluye telepuertos propiedad de A1 Telekom Austria, Arqiva, AzerCosmos, Cytaglobal, e&, Eutelsat, Intelsat, Nilesat, Optus, Singtel, Telespazio, USEI y VIVACOM. El Director de Operaciones y Tecnología de Vídeo de Hispasat, Luis Alejandro Higa, declaró: “Estamos muy orgullosos de haber conseguido una certificación tan exigente como la TIER 4 de la World Teleport Association, un hito que refuerza nuestra posición de liderazgo en Latinoamérica. Nuestro telepuerto de Lurín es sin duda uno de los más avanzados de la región y nos permite ofrecer un servicio garantizado tanto

a nuestros clientes como a otros operadores que puedan necesitar apoyo en sus actividades del segmento terrestre.”

Sobre la certificación Teleport: La certificación está disponible en cuatro niveles, desde el Nivel 4 (superior) hasta el Nivel 1 (inferior). Las normas de certificación fueron desarrolladas por un comité de voluntarios formado por ejecutivos de telepuertos, satélites y tecnología, así como por representantes de clientes finales.

Abarcan las instalaciones, la infraestructura técnica y los procedimientos operativos, incluida la continuidad de las actividades, las cadenas de transmisión, la conectividad terrestre, la seguridad, la seguridad física y de la información, y la gestión de la capacidad, las configuraciones, la disponibilidad y los cambios en los procesos. n

48

satelite

EUTELSAT

Renueva su compromiso de capacidad satelital con TV Azteca TV Azteca, que opera un multiplex de vídeo para entregar sus canales en alta definición a torres de televisión digital y cabeceras de cable en todo México, aprovecha la cobertura en banda C de EUTELSAT 117 West A en la región, para distribuir su servicio de televisión satelital.

En ese sentido, renueva su compromiso de capacidad satelital a través de un acuerdo multianual con Eutelsat Communications.

José Ignacio González-Núñez, Senior Regional VP, Media Sales Americas del Grupo Eutelsat, comenta al respecto: “Estamos encantados de anunciar la continuidad de nuestra relación comercial con uno de nuestros socios más importantes en México, que valora la fuerte presencia local y regional que tenemos. En el Grupo Eutelsat estamos comprometidos a reforzar dicha relación, no sólo en México, sino también en otras latitudes”.

Fortaleciendo aún más la asociación de una década entre TV Azteca y el Grupo Eutelsat, este nuevo acuerdo en el satélite EUTELSAT 117 West A asegura la continuidad de los servicios de distribución de video de TV Azteca en México.

Los nuevos recursos de EUTELSAT 117 West A permitirán potencialmente a TV Azteca ofrecer una gama más amplia de servicios de vídeo, ampliando su alcance actual mediante el acceso a mercados nuevos y sin explotar en la región.

La ubicación 117° Oeste del Grupo Eutelsat es el barrio premium de TV para América Latina, ofreciendo distribución pan-regional de las principales redes y proveedores de contenido. Con una penetración extremadamente fuerte de cabeceras de cable, los principales operadores de televisión de pago de América Latina reciben sus contenidos desde 117° Oeste.

Fortaleciendo aún más la asociación de una década entre TV Azteca y el Grupo Eutelsat, este nuevo acuerdo en el satélite EUTELSAT 117 West A asegura la continuidad de los servicios de distribución de video de TV Azteca en México.

Alrededor de 400 canales de televisión, 80 de ellos en HD, se distribuyen actualmente a más de 110 millones de hogares en todo el continente. 117° Oeste es también un barrio de televisión en abierto en expansión, con 100 canales de televisión emitiendo en abierto, incluidos canales de las principales cadenas regionales públicas y privadas.n