Newsline Report Digital-Andina Link 2022 by IQ Publishing

redes

C O N TE NI D OS p lata fo rm as TEC N OLO G ÍA nego c i o s

DIGITAL 03/2022 EDICION #14

redes

Facebook /newslinereport

Twitter @newslinereport

LinkedIn /newsline-report

Las más leidas

Megacable: ‘duplicaremos el tamaño de la compañía en los próximos tres años’

Mediapro Argentina crea nueva unidad de negocios

You Tube NewslineReport

Instagram @newslinereport

a uien

q s guir e

@lhernandezjr Louis Hernandez, Jr. Grass Valley

Directv lanza el canal ‘Sports Fight’

IFT aprueba operación comercial de Telcel para red 5g

Video Entrevista

@drossvideo David Ross Ross Video

@jossif Jossi Fresco Benaim Verizon

@SydneyLovely_GV Sydney Lovely Grass Valley

RAFAEL URBINA vix+

@ciberviking Israel Gómez Comtelsat

redes

insight Mas de un tercio de la población mundial jamás usó internet Casi 3000 millones de personas nunca han usado Internet, a pesar de que la pandemia de Covid-19 está impulsando a las personas a conectarse. La Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) de la ONU estimó que el 96% de los 2900 millones de personas que no han accedido a la web viven en países en desarrollo. La agencia dijo que la cantidad estimada de personas que se conectaron a Internet aumentó de 4,1 mil millones en 2019 a 4,9 mil millones este año. Por su parte Disney superó un hito este trimestre, superando los 100 millones de suscriptores a sus servicios de transmisión en los EE.UU. por primera vez a principios del cuarto trimestre de 2021, según la firma de investigación Ampere Analysis. Para fines de este trimestre, la amplia cartera de contenido y los precios agresivos ofrecidos por el paquete Disney+, Hulu y ESPN+ impulsarán aún más el número de clientes, dice la firma.

Casi 3000 millones de personas no usan Internet (en millones) Fuente: Unión Internacional de Telecomunicaciones

Disney supera los 100 millones de suscriptores SVOD en EEUU (en millones) Fuente: Ampere Analysis

newslinereport digital Mar 2022. año 30. Editores/Directores Rafael Val, María Pía Pazzaglini

Newsline Report es una publicación Digital de Avant Garde Ediciones S.A. Newsline Report es marca registrada. Registro de la propiedad intelectual Nº 214.136.

(5411) 5353-0471 info@newslinereport.com www.newslinereport.com

company

EVS anuncia nuevas incorporaciones Con el fin de respaldar el crecimiento de su cartera de soluciones de infraestructura de medios, la compañía sumó a Trevor Spielmann, con su sólida experiencia en transmisión y medios, como VP Sales Media Infrastructure. También, Matt Salvidge, que se ha desempeñado en varios puestos de ingeniería y gestión de proyectos de medios, asumió como Solutions Manager Media Infrastructure.

STAFF n Noelia Santillán

“El streaming es televisión, quedarse en casa para ver películas. Allí también hay muchas producciones con mucho talento detrás, robado al cine, porque el cine hizo todo. Construyó su propia mitología, que las plataformas encuentran exclusivamente allí y no en otro lado. Cuarón, Scorsese, Fincher, Sorrentino, Campion, que trabajan para Netflix, y Sofia Coppola y Haynes, lo hacen en Apple, son todos artistas de cine. Pero por varias razones el cine no puede conservarlos en su propio territorio”. Thierry Frémaux Director del festival de Cannes

dixit designaciones & mudanzas

Tras su paso como directora de Azteca Estudios y TV Azteca Internacional, Patricia Jasin se incorpora a Warner Media Latin America como nueva Directora de Distribución de Televisión para América Latina.

Olga Dager se incorpora a MGM. La ejecutiva que deja en su hoja laboral su paso por NBCUniversal, se desempeñará como VP de Distribución Internacional de TV para LatAm y EE UU hispano.

Telemundo Studios asciende a Ximena Cantuarias. La ejecutiva llevará el rol de VP sénior de Producción Scripted, reportando a Karen Barroeta, VP ejecutiva de Producción y Desarrollo de Telemundo Global Studios.

Ben Díaz se integra a ARRI Lighting. El ejecutivo se desarrollará como Gerente Senior de Producto, por lo que será responsable de la actual y futura generación de luminarias y accesorios LED de la línea de productos.

n Pablo Garcia n Carlos Aguillón Ochoa n Rafael Aboy n Javier Fiorellino n Ángeles Pérez Aguirre n Diego Tagle redaccion@newlinereport.net

Diagramación Adrián Rivanera

adrianrivanera@gmail.com

CONTENIDOS in numb3rs

Carlos Aguillón Ochoa Editor Especializado Sitio web https://contenidos.news

USD 33.000 millones. The Walt Disney Company planea esa inversión impulsar su gasto en contenido en el calendario fiscal 2022. Así elevará su presupuesto en USD 8 mil millones más que en 2021, principalmente en programas y películas para sus servicios streaming.

Fox Entertainment compra MarVista Entertainment Estiman que el acuerdo se selló en USD 100 millones para quedarse con el estudio independiente.

ViacomCBS completa la adquisición de estudios ViacomCBS Networks International (VCNI) ha cerrado la adquisición de la participación mayoritaria en la aclamada productora de contenidos en español, Fox TeleColombia & Estudios TeleMexico de The Walt Disney Company. Los estudios reforzarán las capacidades de producción de contenidos en español de ViacomCBS y ampliará los Estudios Internacionales de ViacomCBS, VIS, para capitalizar la importante demanda de contenidos en sus plataformas globales de streaming, Paramount+ y Pluto TV, así como en sus canales lineales en todo el mundo. VIS operará Fox TeleColombia & Estudios TeleMexico como una alianza colaborativa con la familia fundadora. Samuel Duque Duque dirigirá el negocio. Fox TeleColombia & Estudios TeleMexico estarán bajo la responsabilidad de Juan “JC” Acosta, presidente de ViacomCBS International Studios y Networks Americas. Esta transacción, combinada con el portafolio existente de VCNI en América Latina, posicionará a ViacomCBS como una de las principales compañías de producción de contenidos en español del mundo.

La adquisición fue dirigida por el CEO de Fox Entertainment, Charlie Collier, y el CEO y cofundador de MarVista, Fernando Szew, quien continuará liderando MarVista Entertainment y reportará a Stefan Reinhardt, presidente de estrategia y operaciones de producción de FOX Entertainment. La compañía adquirida se enfocará en desarrollar y producir contenido para las plataformas digitales de FOX, incluyendo el servicio AVOD, Tubi. El estudio continuará trabajando con su lista de compradores externos y socios de coproducción, mientras distribuye su contenido globalmente. Lanzada en 2003, MarVista ha estado desarrollando, produciendo

y distribuyendo películas para plataformas en Estados Unidos y el extranjero. El estudio produce un promedio de 80 títulos anuales en todos los géneros, incluyendo contenido navideño, y ha forjado un portafolio de contenido propio con más de 2.500 horas de programación. n

CONTENIDOS OLE DISTRIBUTION

INCORPORA EL NUEVO CANAL ¨SONY MOVIES¨ A SU PORTAFOLIO EN LATINOAMÉRICA

Bajo el marco de Andina Link 2022,, Ole Distribution, empresa que distribuye una cartera de canales de televisión en toda América Latina, anuncia que asume la representación del nuevo canal de cine lineal ¨Sony Movies¨ en Latinoamérica. El canal lineal, que albergará la colección de películas de Sony Pictures, estará representado por Ole Distribution en toda la región, incluido Brasil.La oferta incluye una amplia selección de películas clásicas y exitosas de la extensa biblioteca de Sony Pictures, como entregas de varias franquicias populares, incluidas Spider-Man (2002), Spider-Man: Homecoming (2017), Venom (2018), Men in Black (1997) y Ghostbusters (1984), por nombrar algunos. ¨Sony Movies¨ se une a la cartera de canales de Sony Pictures Television en América Latina, incluido Sony Channel. Se espera que Sony Movies se lance oficialmente en la primavera de 2022. ¨Gracias a la gran demanda de películas en la región desde Ole Distribution continuamos logrando grandes esfuerzos por lograr satisfacer las necesidades de la audiencia. ¨Sony Movies¨ fue creado especialmente para los fanáticos de las películas de Hollywood, brindando un catálogo único de largometrajes de alta calidad directamente a los espectadores. Es un honor para

Ole Distribution formalmente darle la bienvenida a ¨Sony Movies¨ a nuestro prestigioso portafolio de canales en América Latina¨ expresó Juan Carlos Urdaneta, Presidente de Ole Distribution. Por su parte, John Rossiter, EVP, Distribution & Networks, Latin America, Sony Pictures Entertainment, expresó: ¨Hemos examinado de cerca los patrones de audiencia en la región, y hemos visto una clara apertura en el mercado. Podemos aprovechar nuestra sólida biblioteca de contenido para este canal de TV paga para ofrecer lo que los operadores necesitan para satisfacer a sus suscriptores. Con Sony Movies, estamos respondiendo a la demanda de los espectadores por el contenido cinematográfico premium de Sony Pictures, fortaleciendo nuestra oferta y apoyando a nuestros socios afiliados de larga data, lo que sigue siendo una prioridad para nosotros¨. Además de Sony Movies, Ole Distribution representa un portafolio de canales que incluyen A&E, AXN, E!, History, History2, Lifetime, Sony Channel, Warner Channel en toda LatAm (incluido Brasil), Universal TV, Studio Universal y SYFY en LatAm excepto Brasil, y Telemundo Internacional y IVC enLatAm excepto México. n

CONTENIDOS

CONTENIDOS BBCWN

PRESENTA SUS NOVEDADES DE PROGRAMACIÓN Witness History: Women-led Movements, Inside Culture: Women in Power y Talking Movies: Oscars Review Special, son parte de la programación que presentará la compañía en las próximas semanas. Witness History: Women-led Movements Farhana Haider, de Witness History, se encuentra en el Museo de Historia del Pueblo de Manchester para repasar cinco campañas extraordinarias y movimientos de protesta encabezados por mujeres, incluidas las trabajadoras del sur de Asia que lideraron una huelga contra las malas condiciones laborales en una fábrica británica. También conversará con una de las mujeres que luchan por la igualdad de derecho a rezar en el Muro de los Lamentos en Jerusalén.En Canadá, hablarán con uno de los activistas Mohawk que pasó meses en un enfrentamiento con el ejército del país por los planes para desarrollar un campo de golf en un cementerio sagrado. Además, cómo una marcha contra la guerra se convirtió en un campamento de paz que duró casi 20 años frente a una base aérea estadounidense en la Inglaterra rural.

propósitos de la ficción es mostrar lo que podría ser posible?

Talking Movies: Oscars Review Special Talking Movies estará en Los Ángeles para la noche más importante del año en Hollywood, analizando la fortuna de las películas más nominadas de este año: ‘El poder del perro’, ‘Duna’, ‘Amor sin barreras’ y ‘Belfast’. Habrá reportajes especiales sobre la cineasta neozelandesa Jane Campion, que ha hecho historia al convertirse en la primera mujer que ha sido nominada dos veces en la categoría de mejor director de los Oscar.

Inside Culture: Women in Power ¿Cómo ha tratado el arte a las mujeres poderosas a lo largo de la historia? ¿Cómo han influido estas representaciones en nuestra propia cultura? ¿Y qué impacto tienen en las mujeres en el poder, o en busca del poder, en la actualidad? Cuando se trata de mujeres en las altas esferas del poder, probablemente haya más ejemplos ficticios que reales. ¿El arte y la cultura limitan y retienen a las mujeres? ¿O uno de los

Vienna: Empire, Dynasty and Dream Esta serie explora una ciudad que ha sido remodelada y redefinida por la historia. Los orígenes romanos de Viena y su estratégica ubicación geográfica la han convertido en testigo de guerras, intrigas, engaños e interminables luchas de poder. Se ha convertido en una ciudad con dos mitades diferentes. n

CONTENIDOS

CONTENIDOS MÓRBIDO TV:

’LANZAREMOS NUEVA IMAGEN Y ADQUIRIREMOS 600 HORAS DE CONTENIDO’ El canal dedicado al género de terror y fantasía, extendió su distribución en Sudamérica y a través del lanzamiento de su OTT ‘UMBRA’. Alterno a esto, sigue adquiriendo contenido exclusivo de países nórdicos, España y Latinoamérica.

“Mórbido creció en regiones como Sudamérica, sobre todo en lugares como Bolivia con Entel, así como en Ecuador. En Argentina ha sido muy complicado, siendo uno de los mercados que más queremos entrar, pero la situación en el país es complicada porque las operaciones están restringiéndose más. Estamos entrando en algunas cosas en Colombia pero todavía no hemos cerrado. Por otro lado, creemos que con la aplicación llegaremos a ese público que no tiene acceso a la TV de paga o que ya cortaron el cordón; incluso los que no conocen el canal y a través de ella llegaremos a esa gente”, comentó Eduardo Caso, director de AG Estudios. Agregó que: “Este año, esperamos triplicar el numero de producción propia, que son cápsulas de 15 minutos. También viene algo muy importante que es el relanzamiento del canal en imagen y comunicación, después de cuatro años lo creímos necesario. El lanzamiento será a principios de marzo. Entre los planes está coproducir una película; además de un paquete de 10 películas en un periodo de tres años con una productora de EE UU”.

En tanto a la adquisición de contenidos, el ejecutivo dijo: “Estamos adquiriendo muchísimo contenido nuevo para el canal, más de 300 horas ahora y esperamos llegar a 600 horas en junio. Esto abarca tanto películas como series; algunas son documentales y haremos cambios en la programación para empaquetar el contenido, con el fin de que este se note”.

Lanzamiento de ‘UMBRA’ “Lanzamos una aplicación OTT llamada ‘Umbra’, la cual había estado en prueba en versión beta por cuatro meses para entender un poco el mercado. Ya después de eso lanzamos la versión alfa para el púbico en general, con varios cambios en la tecnología e infraestructura de la aplicación para que fuera más fácil obtenerla. Para descargarla debes entrar a umbra.stream donde automáticamente se descarga en tu teléfono . Por ahora tenemos dos paquetes, el mensual por $59 pesos ( 3 USD), mientras que el anual tiene un costo con descuento de $616 pesos (30 USD)”, finalizó el director de AG Estudios. n

CONTENIDOS

Disney: ‘Preparamos 130 producciones para Latinoamérica’ A través de sus plataformas Disney+ y Star+, la compañía sigue impulsando el deporte ofreciendo contenido adicional a los canales lineales de ESPN. Recientemente transmitió el Abierto Mexicano de Tenis a 52 países con gran éxito. “Como compañía, ESPN ha sido el broadcaster oficial del Abierto Mexicano de Tenis y en esta ocasión no sólo en nuestros canales lineales, sino a través de la plataforma Star+, en el cual ofrecimos contenido y encuentros adicionales de otras canchas, exclusivo para la plataforma”, comentó David Chávez, VP de MKT de Disney. En tanto al incremento en la oferta de deportes a través de plataformas, el ejecutivo dijo: “Los deportes van ganando terreno, tanto en audiencia como en segmentos. Claro ejemplo es el deporte femenil que está tomando mucha presencia; como compañía es uno de los objetivos que tenemos, promover estilos de vida saludable. Esto nos da la pauta para seguir acompañando estos esfuerzos en el que nos interesa mucho promover la alimentación, actividad física y un bienestar general para toda la familia. Sobre la apuesta a otro tipo de deportes y contiendas, expresó: “Si, es algo que siempre estamos buscando, llevar nuevas ligas y torneos; hace unos meses anunciamos la liga mexicana de beisbol por ejemplo. Constantemente como compañía, estamos buscando todo el contenido que es relevante a través de todas las plataformas de distribución que tenemos. Algo que nos permite el mundo digital es estar evolucionando y ofreciendo experiencias de consumo. En este caso, el contenido de ESPN nos permite ofrecerlo de manera distinta, abrir la oportunidad de crear contenidos que vayan a un consumo mucho más nativo del mundo digital”. “ El streaming se presenta como una alternativa para el consumidor, en este caso para recibir contenido de deportes, el cual tradicionalmente se recibía por TV y que hoy a través de las plataformas pueden dar una nueva experiencia al consumidor”.

Novedades de la compañía “Estamos preparados y listos para la normalidad en pandemia, traemos grandes títulos que llegarán a las salas de cine, tales como ‘Buzz Lightyear’ y dos grandes estrenos de Marvel como la secuela de ‘Doctor Strange’. Para finales de año viene la nueva entrega de Avatar y Pantera Negra. En plataformas están en proceso más de 130 producciones que se están generando en este momento”, concluyó. n

CONTENIDOS

:WAWA

Extiende oportunidades para las mujeres de la industria La Asociación de Mujeres en la Industria Audiovisual, continúa reconociendo el trabajo de las ejecutivas ; así como expandiendo alianzas y oportunidades de desarrollo. Recientemente creó una alianza de coproducción junto a EGEDA Platino Industria. WAWA nombró a Giselle González, Ministra de Cultura en Panamá, como la mujer del año en 2021 Con el fin de reconocer la carrera y constancia de mujeres en su labor dentro del mercado audiovisual, la Ministra de Cultura en Panamá fue seleccionada, por votación de todos los miembros, como WAWA “Woman of the Year 2021”. Giselle González, quien venía desempeñándose, desde 2019, como Directora General del Sistema Estatal de Radio y Televisión de Panamá con sus siglas SER TV. Por su trayectoria y gran labor, fue designada por el Presidente de la República este 10 de febrero, como Ministra de Cultura de su país, cargo que desempeña actualmente.

Alianza de Coproducción En una iniciativa más de WAWA, se abre la convocatoria para proyectos de ficción, largometrajes y/o series de más de una temporada, con un porcentaje garantizado de financiamiento. Es para cualquier género dentro de la categoría ficción con preferencia por contenidos que tengan identidad internacional. El evento se lleva adelante junto a Egeda Platino Industria. La alianza WAWA - Egeda Platino Industria de

Coproducción se llevará a cabo el 30/03 a las 11:00 am hora Miami.

Platino Empleo Platino Empleo novedosa plataforma de EGEDA. En marzo WAWA junto a EGEDA presenta a tod@s sus miembros la plataforma Platino Empleo, una novedosa herramienta que busca facilitar la búsqueda y ofrecimiento de puestos laborales en distintos ámbitos de la industria. Otro de los logros de WAWA fue su presencia en Iberseries Platino Industria, mostrando el buen momento de la asociación ante la comunidad europea y latinoamericana. En una presentación del 30 de septiembre hizo un resumen de sus logros, y formó parte de la sección “Diálogos con la Industria”, donde organizó un showcase de 3 minutos de cinco de las compañías presentes: VIP 2000 TV, Tondero Distribución, Enoro LLC , Ecuavisa Studios y Spring Media. Cabe resaltar que WAWA , tiene más de 400 miembros activos en todo el mundo, organizó durante la pandemia numerosas actividades para ofrecer facilidades, asesoramientos, pitch de contenidos y eventos para sus sociedades y para la industria. n

CONTENIDOS

CONTENIDOS América

Adquiere participación mayoritaria de Kapow La compañía peruana se queda con un 50,1% de la generadora de contenido de latinoamericana, responsable de series como ´El Presidente´, ´La Jauría´ y ´Terapia Alternativa´.

Gracias a su amplia experiencia identificando las preferencias del público peruano, América (Compañía Peruana de Radiodifusión S.A.) amplía sus horizontes hacia las plataformas de consumo global, anunciando la adquisición del 50,1% de la participación accionaria de Kapow. La productora ha logrado posicionarse como productora de contenidos en las plataformas líderes como Disney+, Netflix, y Amazon Prime Video y ha sido responsable recientemente de series reconocidas “El Presidente”, “La Jauría” y “Terapia Alternativa”. “América y Kapow son estratégicamente complementarios. América genera contenido audiovisual para la pisada Andina para televisión abierta y sus ingresos provienen principalmente de la venta local de publicidad. Por otro lado, Kapow genera contenido audiovisual ´glocal´ para plataformas y sus ingresos proviene de la venta internacional de contenido”, comentó Pablo Massi, Gerente General de América. “Estamos seguros que la unión entre las dos compañías traerá grandes oportunidades para ambas empresas; será

un gran complemento especialmente por la calidad de ambos equipos humanos”, agregó Eric Jurgensen, director de contenido y programación de América Televisión. Por su parte, Agustín Sacanell y Lucas Rainelli, los fundadores de Kapow, seguirán como co-CEOs y accionistas importantes. “Vemos con mucho entusiasmo asociarnos con América dado que hay muchas sinergias. Estamos convencidos de que esta asociación va a acelerar los planes de expansión de Kapow en la región y el mundo. El consumo de contenido de habla hispana está viviendo un momento único que debemos aprovechar”, indicaron. Asimismo, comentaron que los medios tradicionales juegan un rol importante en el ecosistema audiovisual, potenciando y complementando los contenidos para cada consumidor. “Perú tiene mucho talento para exportar, muchas historias por contar y uno de los estudios más modernos de la región, además de una posición geográfica privilegiada para posicionarse como hub de producción en América Latina”, agregaron. n

CONTENIDOS

Netflix

Desarrollará 40 originales brasileños durante 2022

El streamer redobla su compromiso en Brasil con la creación y producción de nuevas historias, géneros y formatos, para representar y reflejar el país en su conjunto. Reforzando la iniciativa que lleva cinco años de producción de contenido original local en el país, Netflix invertirá en el desarrollo de 40 nuevas ideas para 2022, para fomentar la producción de más historias brasileñas en el sector audiovisual para audiencias de todo Brasil. El anuncio se realizó en un evento con la participación actores, creadores y ejecutivos de la OTT, quienes debatieron desafíos y oportunidades para una industria local más robusta y plural. “Estamos redoblando nuestros esfuerzos en Brasil con un equipo local con los mejores ejecutivos creativos, de producción y postproducción del mercado para apoyar el extraordinario ecosistema audiovisual brasileño con el propósito de traer más historias brasileñas a sus pantallas. Queremos ofrecer una plataforma para historias contadas por diversos talentos, tanto detrás como frente a la cámara”, dijo Francisco Ramos, vicepresidente de contenido de Netflix Latinoamérica. Ejecutivos del sector abordaron las oportunidades que brinda el momento

de mayor crecimiento y demanda de contenidos brasileños en el sector audiovisual y reflexionaron sobre la necesidad de la desregionalización en la creación y producción de historias, el papel del streaming en el fomento de nuevos géneros y formatos, y la importancia de la representación para reflejar el país en su conjunto. “Los últimos 20 meses fueron desafiantes. El compromiso y talento de nuestros socios en Brasil fue fundamental para que retomáramos la producción de contenido de manera segura y exitosa. Tuvimos nuevos lanzamientos. de contenido original mensualmente, trayendo ‘Mais Brasil na Tela’. Nuestro objetivo es tener cada vez más variedad de historias brasileñas en diferentes géneros y formatos. Hemos aprendido sobre el deseo de nuestros consumidores desde que comenzamos a producir aquí y consolidamos nuestro contenido. para tener más historias de nosotros, para nosotros”, comentó Elisabetta Zenatti, VP de Contenidos de Netflix para Brasil. En 2022, Netflix además de desarrollar 40 nuevas ideas, entre películas, series y documentales, buscará invertir en la próxima generación de creadores. n

CONTENIDOS

Universal Cinergia

“Cerramos 2021 con 8 mil horas de contenido”

La compañía de doblaje incrementó su producción durante la pandemia, resaltando la demanda del contenido en los cinco idiomas que oferta. Recientemente cerró nuevas alianzas con Amazon y Warnermedia.

“Somos una compañía que no hemos parado. Siempre estamos conociendo nuevos clientes con una cartera más avanzada. Esta pandemia trajo cosas negativas donde se detuvo parte de la industria y perdimos amistades, pero la comunicación avanzó más. Hoy en día se requiere mucho más contenido, porque estamos doblando en cinco idiomas: portugués, español, francés, inglés y castellano. Básicamente

tenemos más contenido para doblar, ya que las compañías de entretenimiento necesitan nutrir su oferta de programación. Cerramos 2021 con cerca de 8 mil horas de contenido doblado en los cinco idiomas, por lo que las proyecciones para el siguiente año son similares o superiores”, comentó Liliam Hernández, CEO de Universal Cinergia. Por su parte, Elisa Aquino, VP Sales & Marketing at Universal Cinergia Dubbing, expresó: “Tenemos una relación altamente personalizada con nuestros clientes, por lo que se sienten seguros a que reaccionamos rápidamente a sus necesidades; eso es lo que nos da un diferencial a la competencia. Además de las facilidades que ofrecemos, estamos certificados en seguridad, para que tengan la confianza de que su contenido está protegido. Esto hace que nuestros clientes nos recomienden con nuevas compañías, las cuales llegan con la misma confianza”. En tanto a las complejidades que afrontaron en el periodo de pandemia, la ejecutiva resaltó : “Nos tocó resolver situaciones rápidas, para los clientes que necesitaban contenido inmediato. Reaccionamos rápidamente y nos preparamos para entregar todo el material lo más rápido posible. Aunque tuvimos dificultades en algunos territorios por mover al talento al estudio, logramos sacar adelante el trabajo. El esfuerzo que hemos estado haciendo, permitió mantener la base de clientes. Ahora se han agregado nuevos, tales como Sony, NBC, Lionsgate, entre otros. Es un buen momento para la compañía, donde estamos celebrando 10 años de operar; seguimos creciendo en Europa, e incrementando el trabajo en animación”, concluyó. n

CONTENIDOS

Caracol TV

“Abrimos oficinas en méxico para expandir nuestra marca”

La casa productora realiza la bioserie de Vicente Fernández como su primer proyecto en México, buscando conquistar este territorio con su oferta de contenidos. Alterno a esto, prepara más de 10 ficciones en Colombia, siendo ´Reino Salvaje´ para Netflix, la producción más cara en la historia del país.

“Queríamos entrar a Mexico desde hace mucho. Los colombianos crecimos con el producto mexicano y pues llegó el proyecto perfecto, por lo que no dudamos un segundo. Hay una gran oferta, pero tomamos el reto y así surgió Caracol Mexico con este primer proyecto, instalando nuestras oficinas en la CDMX. Hay grandes retos para la

bioserie De Vicente Fernández, pero tenemos talento 100% mexicano, con algunos creativos de Colombia. Aunque hay una basta oferta de casas productoras en México, queremos ir por más proyectos. Esperamos que con nuestra experiencia y marca, logremos encontrar grandes alianzas para producir un segundo proyecto”, comentó Catalina Porto, Executive Manager Caracol Colombia & México. Sobre los nuevos proyectos de la compañía, la ejecutiva dijo: “En Colombia tenemos 10 proyectos de ficción, más los de no ficción, que se retrasaron por la pandemia, pero que todos verán la luz en 2022. Colombia ha sido un país que es rey del melodrama, y ahora estamos apostando a formatos híbridos en diferentes segmentos, ya que no puedes producir productos tan largos, así beneficias a diferentes pantallas. Estamos trabajando con todas las plataformas; ahora viene algo con Univision y su nueva OTT. Así también, viene la segunda temporada de ´La Reina del Flow´ para Netflix. Para México estamos en búsqueda de los siguientes proyectos, pero todo dependerá del éxito que tengan nuestras negociaciones; conforme crezcan los proyectos crecerá nuestro equipo creativo”. “Tenemos muchas alianzas con Netflix, siendo una la bioserie de Vicente Fernandez; así también, preparamos algo con WOW y con Isla para la plataforma de Univision. Para Amazon tendremos a ´Grito herido´, así como otros contenidos para plataformas, que próximamente anunciaremos”. Porto, quien también es la encargada de la oficina en México, resaltó que están produciendo la serie más costosa hecha en Colombia llamada ´Reino Salvaje´, original para Netflix. “Veo que hay mucho apetito con los nuevos jugadores y eso ha sido beneficioso para presupuestos y para nosotros”, finalizó la ejecutiva. n

plataformas la cifra

Pablo García Editor Especializado Sitio web https://plataformas.news

150 millones. El informe de Predicciones de Deloitte predijo que el mercado de SVOD se contraerá en ese número de membresías pagas a nivel global en 2022, con tasas de abandono de hasta 30% por mercado; EEUU tiene una la tasa del 38% abandono.

WarnerMedia estrena su nuevo canal preescolar en América Latina

Televisa estrena su nuevo servicio streaming deportivo

Cartoonito ya está disponible en la región para conquistar a los más chicos del hogar, con apuestas tan queridas como “Pocoyó” y “Masha y el Oso”.

Basado en los derechos de Sky, el Grupo lanza Blue To Go Sports, disponible únicamente para México, Costa Rica, Nicaragua, Guatemala, El Salvador, Honduras, Panamá y Dominicana. Este servicio independiente de cualquier sistema de TV de paga tiene para disfrutar de las ligas más importantes europeas, con los partidos en vivo más relevantes de LaLiga de España, la Premier League de Inglaterra y la Bundesliga de Alemania, y también de otros deportes como la Copa Davis de tenis, la Liga Mexicana del Pacífico en béisbol, la liga de hockey sobre hielo de Estados Unidos y Canadá de NHL y la Diamond League de atletismo, entre otras competencias. Actualmente el contenido de Blue To Go Sports está disponible para visualizarse a través de dispositivos móviles (celular y tabletas) descargando la app y computadoras vía web en www.bluetogo.mx. Próximamente estará disponible para visualización en Smart TV. Los usuarios pueden registrar hasta 5 dispositivos y, posteriormente administrarlos, aunque sólo se puede reproducir Blue To Go Sports en un dispositivo a la vez.

Desde el 1° de diciembre, WarnerMedia estrena en Latinoamérica un nuevo canal, de la mano de Cartoon Network, que pretende acompañar a los más pequeños del hogar: Cartoonito, que reemplazará a la marca y canal Boomerang. La nueva señal recibe a los más chicos de la familia con una forma moderna de hacer contenido preescolar, basada en una filosofía educacional propia que celebra a los niños tal cual son y promueve la creatividad, la compasión y la inclusión. “Cartoonito reflejará una amplia paleta de contenidos preescolares

diversos en los que niños, niñas y sus familias se sientan reflejados, con historias divertidas que conecten con ellos, personajes adorables, y un componente de aprendizaje social emocional basado en una nueva filosofía educacional propia, especialmente diseñada para la marca”, indicó Pablo Zuccarino, VPS y Gerente General, WarnerMedia Kids & Family Latinoamérica. Con una increíble paleta de contenidos para niños/as de 2 a 6 años, Cartoonito es la mayor apuesta preescolar en la historia de WarnerMedia. n

plataformas

Andina Link regresa a los eventos presenciales En una jornada de 3 días, los productores Operadores, ISPs y jugadores de la industria, se darán cita en en el Centro de Convenciones de Cartagena, para presentar la actualidad del mercado, los retos y soluciones ante los desafíos futuros.

Una de las novedades en esta edición que se llevará a cabo del 8 al 10 de marzo, es el Latinscreen Networking Audiovisual, un espacio donde se podrán conocer productores, plataformas OTT y canales de televisión de Latinoamérica, con la finalidad de crear alianzas, coproducciones e intercambio de contenidos. Alterno a esto, cuentan con una agenda académica destinada a las convocatorias audiovisuales 2022, por parte de los canales públicos Tro, Telecafé, Capital, Teleantioquia, Telepacífico y Telecaribe. Luz Marina Arango, organizadora del evento, resaltó las altas expectativas de este evento, ya que la respuesta de los expositores ha sido muy positiva, asegurando que el 90 por ciento de los que participaron en 2020, están de regreso. La agenda académica incluirá dos sesiones: el Foro Iberoamericano de la Convergencia y el Audiovisual FICA 2022, escenario en el que participarán los Comisionados de Comunicaciones de la CRC. La Directora de la CRC tendrá un conversatorio con Juan Pablo Pazos Pérez, Presidente del Consejo Sectorial TIC y Presidente del Grupo Xmartek. Este girará a las

complejidades del marco regulatorio en Colombia, y los retos en la transformación digital. La segunda sesión académica es el Foro de Contenidos Latinscreens – PAC, donde se presentarán los resultados del estudio “Representación en los contenidos audiovisuales en la televisión abierta en Colombia”, a cargo de José Fernando Parada, Comisionado de Contenidos Audiovisuales. Foro FICA

Este tocará los temas: “El nuevo orden global digital: La evolución de las redes a los servicios”. Contará con dos talleres gratuitos, dos cursos de pago. Así también, los Latin screen, una actividad que patrocina el ministerio TIC de Colombia, el cual reúne productores de contenidos de Colombia y Latinoamérica. Parte de la agenda de esta edición, esta conformada por los siguientes temas: Taller Gratuito MACROTICS – Diseños Híbridos costo eficientes en topologías FTTX, Capacitación Canal Universitario ZOOM Entrada con invitación. Así como los cursos de actualización tecnológica, el lanzamiento de nuevas producciones audiovisuales de medios públicos; culminando con el foro de contenidos. n

plataformas

Megacable:

“Invertiremos USD 2 mil millones para duplicar el tamaño de la empresa”

La compañía inauguró su Centro de Operaciones en la Ciudad de Querétaro, el cual será el foco para la expansión de sus servicios a las localidades de cinco estados.

Con autoridades del estado, y la presencia del Director General Adjunto de Megacable, Raymundo Fernández Pendones; Enrique Yamuni Robles, director de Megacable, inauguró en Querétaro el nuevo Centro de Operaciones de la región Bajío, que permitirá incrementar la eficiencia de los servicios para los clientes residenciales y corporativos de Guanajuato, Querétaro, Aguascalientes, San Luis Potosí y Zacatecas. “Estamos muy satisfechos de poder inaugurar estas instalaciones que quedaron de primera, y cambiando nuestra sede regional a Querétaro, una ciudad geográficamente mejor localizada, con un crecimiento exponencial y explosivo. Desde aquí vamos a manejar la región bajío que abarca cinco estados”, comentó Enrique Yamuni, director general de Megacable. “Tuvimos un gran año 2021, y esperamos

que este año sea mejor. La inversión que haremos en 2022 es 50 por ciento más grande que el año pasado. Esto será para lograr expandirnos a otras ciudades en las que no teníamos presencia”. Con respecto a las metas de Megacable, anticipó que el crecimiento va a ser exponencial, y se espera cerrar el año con 30 mil empleos. “Estamos haciendo inversiones gigantescas en el país. Vamos a duplicar el tamaño de la Compañía en los próximos tres años y vamos a ser un referente de las telecomunicaciones en México”. Sobre los planes de expansión, Raymundo Fernández, director adjunto de Megacable, expresó: “Tenemos más de 400 localidades, por lo que creceremos a 700 de todos los tamaños. Contamos con las principales ciudades del país, y expandiremos nuestros servicios en Monterrey, Ciudad de México, Tijuana y Mexicali, entre otras que son importantes. Pero también a mucha población de menos de 10 mil habitantes que Megacable da servicio”. “Este proyecto de tres años y medio, es una inversión de más de 2 mil millones de dólares que vamos a tener en los próximos años.Estamos muy posicionados para hacer esta inversión en los próximos años, prácticamente con recursos propios. Queremos crecer y llegar a 30 mil empleos sólo en 2022. Seguimos siendo una de las principales empresas que cotiza en bolsa”, concluyó. n

plataformas

DISNEY REFORZARÁ SU APUESTA AL STREAMING DEPORTIVO Y EL METAVERSO Tras los resultados que han arrojado sus nuevas líneas de negocio, resaltando el éxito que ha tenido con la oferta de programación de su subsidiaria ESPN, Disney reiteró su compromiso de expandir su cartera de transmisión de deportes, buscando tener los derechos de la NFL Sunday Ticket. Alterno a esto, asegura que seguirá innovando sus productos que estarán centrados a los deportes, y expandirá sus planes al metaverso. “Los eventos deportivos continúan siendo el atractivo más poderoso de la televisión, representando 95 de las 100 transmisiones en vivo más vistas en 2021. ESPN una vez más estableció el estándar este trimestre con juegos en vivo en cada uno de nuestros cuatro deportes principales de EE. UU., incluido el Monday Night revolucionario con Peyton y Eli”, comentó Bob Chapek, CEO de The Walt Disney Company. La apuesta al Metaverso “Si bien la transmisión multiplataforma en las diferentes ventanas seguirán siendo la base de la cobertura deportiva, creemos que la oportunidad para Disney va mucho más allá de estos canales, ya que buscaremos extenderla a las apuestas deportivas, los juegos y el Metaverso, donde en esta última, la combinación de las experiencias físicas y digitales deberán sobresalir. Esto es lo que nos emociona, la oportunidad de construir una máquina deportiva similar a nuestro volante de franquicia que permita a las audiencias experimentar, conectarse y participar activamente en sus eventos deportivos, historias, equipos y jugadores favoritos”, finalizó. Cabe resaltar que Disney+ inició el año con 129,8 millones de suscriptores, 37% más que el año anterior. USA y Canadá crecieron 18 % a 42,9 millones, mientras que el total internacional, excluyendo Disney+

La compañía dio a conocer sus resultados financieros, donde resaltó los 129.8 millones de suscriptores con los que ya cuentan. Así también, que los ingresos aumentaron un 34%, llegando a USD 4,700 millones.

Hotstar (India), aumentó un 40 % a 41,1 millones. La operación asiática tiene 45,9 millones, con un crecimiento de 57%. En tanto que, ESPN+ aumentó a 21,3 millones, 76% más que el año anterior. Hulu marcó 45,3 millones (+15%), de los cuales 40,9 millones (+16%) fueron solo SVOD y 4,3 millones (+8%) TV en vivo y VOD. En cuanto a pérdidas operativas, aumentaron 27 % a USD 600 millones. El ARPU de Disney+ (incluido Hotstar) fue de USD 4,41 en el trimestre que finalizó el 1 de enero. n

plataformas

VIX+:

’INVERTIREMOS MILLONES DE DÓLARES EN CONTENIDO ORIGINAL’

TelevisaUnivision Inc. presentó ViX, el primer servicio global El servicio de dos nivea tener una oferta mas de transmisión a gran escala atractiva para toda la reles incluirá un produccreado específicamente para gión. En la parte de conto AVOD gratuito, ViX, el mundo de habla hispana. que se lanzará el 31 de tenidos, contamos con Este ofrecerá más de 50,000 socios como Lionsgate, marzo, con 100 canales horas de contenido en EPG y una experiencia MGM y Disney; así como español en todos los VOD de gran contenido, creadores de melodramas géneros. y una opción SVOD, ViX+, de países como Turquía y con contenido premium, que incluye “ViX+ Originals” y fútbol exclusivo, que se lanzará en la segunda mitad de 2022. “ Con el contenido y las capacidades de TelevisaUnivision combinados, somos los únicos capaces de ofrecer un servicio de transmisión innovador a los casi 600 millones de hispanohablantes en todo el mundo Más allá de nuestra audiencia, ViX será una plataforma que amplíe soluciones a nuestros socios de publicidad y distribución, creando formas nuevas y poderosas para que lleguen a la audiencia y hagan crecer los negocios juntos”, comentó Wade Davis, director ejecutivo de TelevisaUnivision. Por su parte, Rafael Urbina, VP ejecutivo y gerente general de AVOD, VIX, agregó: “Tenemos la ventaja que no comenzamos de cero, ya tenemos mucha data de lo que funciona y no, tras las plataformas que ya teníamos, tales como Blim, PrendeTV y Vix, las cuales se integrarán paulatinamente, ayudando

Colombia, entre otros”. En tanto a la integración de canales y contenidos en la versión gratuita, dijo: “La oferta no es estática y seguirá en evolución, sumando más canales y contenido, tomando en cuenta los datos que nos arroje la plataforma para saber cuál es el contenido más demandado. También tendremos grandes estrenos en la plataforma gratuita”, finalizó. La apuesta a contenido original de VIX+ “Contamos con la extensa librería de contenido de Televisa; así como todos los contenidos nuevos que están produciendo. De ahí hay un presupuesto que se va incrementando, adicional y completamente nuevo de millones de dólares, que estaremos invirtiendo en contenido original cien por ciento para VIX+. Por tal motivo estamos produciendo todo tipo de formatos y géneros”, expresó Rodrigo Mazon, VP ejecutivo y gerente general de VIX+..n

tecnología la cifra

Noelia Santillán Editora Especializada Sección OnLine newslinereport.com/tecnologia

40 años lleva en el mercado Magnum. Una trayectoria que empieza en 1981 con soluciones de audio y fueron evolucionando a soluciones completas. Actualmente el equipo está compuesto por 30 personas y representa alrededor de 38 marcas.

Cuatro décadas en la industria

Magnum: experiencia y trayectoria en broadcast Jorge y David Camacho de Magnum analizaron la trayectoria de la compañía en la industria, el éxito para perdurar y su visión a futuro. “Magnum es un partner estratégico” Ricardo Rentería, responsable del go to market de AWS (Amazon Web Services) para el segmento empresarial en Latinoamérica, destacó a Magnum como partner estratégico en la región para su caso de éxito con Televisa. Grupo Televisa ha sido un cliente de AWS (Amazon Web Services) por más de 10 años, y es en este proceso de migración donde Ricardo Rentería, responsable del go to market de AWS (Amazon Web Services) para el segmento empresarial en Latinoamérica, destaca la experiencia de Magnum para acompañar el proyecto. “Magnum fue un partner estratégico. Nosotros vamos de la mano conociendo las necesidades de nuestros clientes y agregamos un componente tecnológico para la mejor solución, pero Magnum agrega conocer al cliente, que es lo más importante. Al momento de poner en la balanza corporativa, esto tiene un gran peso”, afirmó. Asimismo, Rentería destacó la experiencia de Magnum. “Ha sido fascinante trabajar con ellos, en un principio nos enfocamos en un producto que nosotros tenemos: un dispositivo para codificar el video, nuestros famosos encoders. Ellos se acercaron a nosotros y encontramos una sinergia para distribuir esos encoders y poder llevarlos no solo a Televisa sino a toda la industria en el país”, dijo.

Magnum cumple 40 años en el mercado y Jorge y David Camacho, fundadores de la compañía mexicana, destacaron el secreto de su éxito para permanecer en la industria. “Es una trayectoria que empieza con mi papá nacimos en 1981, comenzamos con soluciones de audio y fuimos evolucionando a soluciones completas. En ese momento Sony se encontraba en expansión, y no existía Sony México y la parte de audio la llevaba mi papá. La parte de video la llevaba Color. Siempre estuvo dividido la parte de audio y de video en Sony. Siguiendo

con la especialización de audio, llegaron Protools, DigiDesign, Yamaha, entre otros, seguimos evolucionando y nos metimos en el mundo del video. Nos metimos en switchers, cámaras, y en el mundo del IP donde nos decidimos aplicar y fuimos pioneros”, explicó Jorge. “Hoy en día la idea es tratar de diversificar las soluciones que hay, contamos con muy buena reputación entre nuestros clientes y proveedores. Vemos soluciones que vayan de la mano del IP, pero sin dejar de lado el broadcast tradicional”, añadió David. n

tecnología

Blackmagic Design

Nuevos lanzamientos

Además de la nueva URSA Broadcast G2, la compañía también introdujo la URSA Studio Viewfinder G2 y nuevos modelos Micro Converter 12G. Blackmagic Design dio a conocer el nuevo modelo Blackmagic URSA Viewfinder G2, cuya pantalla brillante de 2000 nits facilita la visualización de las imágenes a plena luz del sol. Asimismo, se ha reducido USD 300 el precio del visor, ahora disponible a USD 1495. Esto brindará a los usuarios la posibilidad de combinarlo con la cámara URSA Broadcast G2, a fin de realizar producciones en directo. El modelo Blackmagic URSA Studio Viewfinder G2 cuenta con una pantalla de 7 pulgadas y resulta más adecuado al colocar la unidad sobre un trípode, a fin de usarla como cámara de estudio. Blackmagic URSA Studio Viewfinder G2 se coloca en la parte superior de la cámara o del conversor de fibra óptica, en caso de haber uno instado en la unidad, mediante una montura V-Lock convencional. Incluye una pantalla brillante de 7 pulgadas y 2000 nits

con manijas que permiten cambiar su posición independientemente de la cámara, aun cuando esta se encuentra al aire. A su vez, la montura brinda la oportunidad de inclinarlo y rotarlo, y es posible variar el grado de tensión de estos movimientos mediante los ajustes laterales. Además, dispone de una visera de metal que facilita su uso en exteriores con alta luminosidad, y esta puede quitarse rápidamente cuando no se necesita. Asimismo, el CEO presentó una nueva familia de modelos Micro Converter 12G que permiten conectar equipos HDMI a sistemas SDI. Estos incluyen componentes desarrollados a medida por la empresa y varias prestaciones características de las versiones de alta gama, por ejemplo, tablas de conversión tridimensionales y compatibilidad con formatos SD, HD y UHD. El modelo Micro Converter SDI to HDMI 12G es ideal para supervisar formatos SD, HD, 4K y UHD hasta 2160p60. Incluye una tabla de conversión (LUT) 3D de 17 puntos para calibrar monitores, que además se puede aplicar a la señal transmitida mediante la salida SDI 12G derivada. Cabe destacar asimismo que el conversor brinda compatibilidad con frecuencias de imagen DCI, por ejemplo, 4Kp24, 4Kp47.95 y 4Kp48. n

tecnología

AMTEC,

‘TRES DÉCADAS DE INNOVACION TECNOLÓGICA’

A 30 años de su nacimiento, la compañía sigue reinventando sus sistemas y herramientas tecnológicas, ofreciendo soluciones inmediatas a las necesidades de sus clientes. “AMTEC nació por la necesidad de independizarme, al haber trabajado con una empresa de EE UU al lado dos ingenieros más, Adolfo Ramos y Jorge Ibarra; ellos me invitan a participar en Tecnomérica, competencia de Amtecs; participo como director de ventas cerca de 12 años y decido separarme y abrir AMTEC el 18 de febrero de 1991”, comentó Andrés Martinez, fundador de la compañía. “En un principio empezamos con 5 socios, ya que desde que hicimos la alianza con el primero, nuestra idea fue darle siempre y tener la mejor cara para representarlos, haciendo el mejor servicio y mantener su operación como si fuera un equipo nuevo”. “Otro punto importante es mantenerse a la vanguardia. Durante todo este tiempo trabajábamos con ciertas empresas en EE UU, donde normalmente la rotación de ejecutivos iba haciendo relaciones con las marcas para representarlos, se analizaba si era conveniente y esa era una de las causas por la que crecíamos. Invertíamos un

poco más de dinero, viajábamos con un grupo de ingenieros que nos repartíamos en las diferentes exposiciones y hacíamos visitas a diferentes marcas que podíamos representar”. Por su parte, Andrés MartínezRios, director de AMTEC, expresó: “Actualmente tenemos cerca de 50 marcas; En estos 30 años hemos tenido cerca de 200 marcas. Esto se va dando depende de los cambios de tecnología, afortunadamente mantenemos muy buena relación con todos ellos, la gran mayoría se han mantenido pero algunas no siguieron porque han desaparecido o fueron compradas por otras compañías; claro ejemplo es Da Vinci que fue absorbida por Black Magic”. “El mercado se ha comprimido en valor al dinero, porque las empresas que eran tan grandes ya no compran tanto equipo como antes, tal vez lo hacen en cantidad pero no en precio. Por otro lado, el mercado ha crecido con compañías chicas; ahora los equipos que antes costaban un millón de dólares o menos, cuestan 15 mil dólares, por lo que se tiene que vender más que antes” En tanto al futuro de la compañía, el director de AMTEC , resaltó: “Se vienen muchos cambios que ya han sido aplicados; desarrollamos el área de New Media, la cual tiene enfoque en desarrollar las nuevas soluciones y servicios basados en nube; del cómo integrar nuestras soluciones de Hardware a Software”, concluyó. n

tecnología

“El IP tiene varias ventajas clave sobre SDI” ¿Cómo continuó Imagine Communications generando valor en plena pandemia? Los últimos 18 meses han sido testigos de un gran cambio para la industria de la televisión y el broadcast. En Imagine, vemos que la pandemia impulsó un avance muy rápido en la producción y el origen virtualizados y basados en la nube. La necesidad de admitir el trabajo remoto y los flujos de trabajo distribuidos cambió rápidamente la percepción de la industria. Imagine estaba muy bien posicionado para respaldar este rápido cambio.

Steve Reynolds

El presidente de Imagine Communications analizó cómo la compañía enfrentó la pandemia, sus retos a futuro y la clave del éxito para permanecer en la industria

¿Cómo logró Imagine Communications su permanencia en la industria? Nuestra fórmula de éxito se basa en las estrechas relaciones que mantenemos con nuestros clientes. Estamos enfocados en comprender lo que nuestros clientes necesitan para hacer crecer y prosperar sus negocios en una industria en constante evolución. Eso es lo que mantiene a Imagine a la vanguardia de la innovación; al comprender cuáles son los desafíos de nuestros clientes, podemos invertir en nuevas tecnologías y mejores formas de trabajar. Nos ayuda a impulsar el desarrollo de nuevos productos y nuevos estándares, como nuestro liderazgo en el desarrollo de estándares SMPTE ST 2110 o las asociaciones en curso con AWS y Google para acelerar la adopción de la tecnología en la nube. Se está produciendo una transición a IP ¿Qué significa eso para el futuro del broadcast? La transición a IP está muy avanzada. La industria se ha dado cuenta de que la producción y el origen basados en IP tienen varias ventajas clave sobre SDI. Una de las ventajas clave es la flexibilidad y escalabilidad mejoradas de las soluciones IP. Debido a que las soluciones IP tienen mucho más ancho de banda que SDI, hemos visto que IP se ha convertido en la opción de facto para cualquier instalación grande. Y la flexibilidad de IP, especialmente cuando se combina con nuestras poderosas herramientas de administración Magellan SDNO, simplemente no puede ser igualada por ningún sistema basado en SDI. n

tecnología

SONY

Presenta su cámara Venice 2 Sony presentó la nueva cámara VENICE 2, su nuevo y emblemático modelo, y la última incorporación a su línea de cámaras cinematográficas digitales de alta gama. La cámara VENICE 2 se basa en las fortalezas del modelo VENICE original e incorpora nuevas características, tales como un diseño compacto, grabación interna y la opción de dos sensores diferentes: el nuevo sensor 8.6K de fotograma completo o el sensor original 6K de la cámara VENICE. La VENICE 2, además, hereda funciones populares de la cámara VENICE original, como la ciencia de color, el doble valor ISO base y los filtros ND incorporados de 8 pasos. El nuevo sensor ofrece una

extraordinaria calidad de imagen y una increíble sensibilidad para escenas con poca luz. La cámara CineAlta VENICE 2 8K tiene un exclusivo doble valor ISO base de 800/3200, que permite a los realizadores capturar imágenes increíblemente limpias, de aspecto cinematográfico, con una amplia variedad de condiciones de iluminación. Admite formatos de fotograma completo, anamórficos de fotograma completo y Super35, todos con una resolución mínima de 4K, lo que la convierte en un increíble y versátil sistema de cámara tanto para los directores de fotografía como para los productores. n

Ross Video

Media Networks Latin America renueva sus estudios Con una relación que se remonta a la compra de un switcher de producción Synergy en 2000, Media Networks se ha mantenido fiel a Ross y recientemente ha renovado sus capacidades, con la compra de varias soluciones de vanguardia para mejorar la eficiencia del flujo de trabajo.

gráfica general y mejorar la facilidad de uso”, agregó. Con Media Networks Latin America también invirtiendo en Inception Social, la solución de gestión de redes sociales de Ross, y la última plataforma Hyperconverged Ultrix Acuity, Orihuela tiene muy claro el futuro del

La productora y distribuidora peruana de contenido audiovisual, celebra su vínculo comercial con Ross desde hace dos décadas. “Siempre nos ha gustado trabajar con Ross y sus soluciones han jugado un papel cada vez más importante en nuestros flujos de trabajo”, señaló Miguel Orihuela, Jefe Técnico de Media Networks Latin America S.A.C. “Decidimos renovar y actualizar nuestra plataforma de gráficos y compramos seis motores XPression deRoss para aumentar nuestra potencia

negocio. “Fuimos uno de los primeros clientes de Ultrix Acuity en América Latina. La integración y la versatilidad que obtenemos de Ross son extremadamente poderosas. A medida que aumentamos nuestra huella de Ross, realmente estamos comenzando a ver cuánto más fácil puede ser la vida cuando se trata de un solo ecosistema y topología”, explicó. n

tecnología

Louis Hernández JR

“Este año pasamos por muchos cambios drásticos”

El nuevo CEO de Grass Valley, trazó los nuevos retos que atravesará la compañía en 2022 y destacó las nuevas alianzas, casos de éxito y nuevas soluciones en el mercado. Grass Valley realizó su tradicional conferencia de prensa que correspondería al cancelado IBC 2021. El evento virtual contó con la presencia de Louis Hernández Jr., nuevo CEO, el Chief Marketing Officer, Neil Maycock y el CTO, Sydney Lovely. Louis Hernandez Jr. actualmente es CEO y Director Gerente de Black Dragon Capital (BDC), y tras la salida de Tim Shoulders, también ha quedado a cargo de la dirección de Grass Valley. “Estoy en la industria desde hace décadas. Son tiempos extraños, pero queremos acompañar a nuestros clientes

a navegar esta transformación digital que ha experimentado el mercado. Este año pasamos por muchos cambios drásticos impulsados por la pandemia pero desde Grass Valley queremos apoyar a nuestros clientes con distintas alternativas. Lo que estamos haciendo tiene que ver con crear productos comprensivos, un modelo de negocio más flexible, crear un ecosistema abierto más amplio, ampliar nuestros mercados e invertir en amplias opciones de bases en la nube”, sostuvo Hernández Jr. “En lo que corresponde al mercado, los desafíos de los medios están transformando el modelo económico, experimentamos una tasa creciente de creación de contenido, un crecimiento exponencial de plataformas de distribución, aumento continuo en consumo de contenido y un aumento en presupuestos de tecnología de medios. Creemos que para triunfar en los nuevos medios digitales y en el entorno de entretenimiento, es fundamental el cambio del modelo empresarial. Es por ello que apuntamos a soluciones que permitan a nuestros clientes insertarse en la comunidad digital”, añadió. Siguiendo a Hernández, Neil Maycock, Chief Marketing Officer, presentó algunas de las características de Grass Valley Media Universe y cómo impulsó la transformación digital. “Invertir en GVMU es invertir en una plataforma que no está limitada sólo a GV. Es abierta, escalable. Funciona en hardware existente y mantiene los dispositivos conectados. Además, el modelo comercial nos permite compartir beneficios con nuestros clientes. GVMU está permitiendo la transformación empresarial ofreciendo soluciones Opex que permiten escalar los costos con ingresos así como acuerdos comerciales estratégicos plurianuales que brindan certeza y ahorro”, explicó. n

tecnología

Telestream

Nueva organización de ventas para la región de América Latina

Telestream anunció su nueproveedores de serviLa compañía va organización de ventas cios en la parte norte de nombró en para la región de América América Latina. Con sede nuevos cargos Latina para reforzar en Miami, Florida,Mejía, asociaciones sólidas con que ha desarrollado repara fortalecer broadcasters, estudios de sus esfuerzos en laciones duraderas con producción, proveedores usuarios finales y socios la región a José de streaming y revendedocomerciales a lo largo de Calles, Juanchy res en este territorio. los años, continuará consJosé Calles fue nombrado truyendo alianzas sólidas Mejía y Bruno recientemente Director de con proveedores de streaBellantuono. Ventas para el desarrollo ming de medios y revendedel mercado para las unidores en su territorio. dades de negocio de broadDesde Brasil, Bruno cast de la compañía en Bellantuono ahora admiAmérica Latina. Con sede nistrará todas las unidades en Miami, Florida, Calles gestionará de negocios de Telestream en su país las ventas de las unidades de negocio de origen y también las empresas de Telestream-Vantage, TV-Tektronix, telecomunicaciones y proveedores de Content Management - DIVA/Masstech, servicios en la parte sur de América para todos los países de América Latina. Con una vasta experiencia en Latina, excepto Brasil. Con más de 33 el mundo de las telecomunicaciones, años de experiencia en la industria de Bruno también administra cuentas broadcast, Calles se une a Telestream clave con múltiples operaciones en después de trabajar como gerente de todo el continente, como Telefónica y ventas y proyectos para Leitch, Harris, Liberty Latin America. Su motivación Grass Valley y, más recientemente, es comprender realmente los puntos con Avid, donde recibió los más altos débiles de los clientes y, con su dedicareconocimientos por sus resultados ción, encontrar la mejor solución para orientados a las ventas y desarrollos garantizar que brinden un verdadero del mercado. valor comercial a sus organizaciones. En su nuevo cargo, Juanchy Mejía gesCalles, Mejía y Bellantuono reportan tionará los esfuerzos de ventas de la directamente a Dale Poirier, vicepreunidad de negocios iQ de Telestream sidente de Ca-La (Canadá y América en estrecha colaboración con los Latina), en Telestream. n

tecnología

Dalet

RTVC elige Galaxy Five para impulsar su producción de noticias

Dalet Unified News Operations proporciona posibilidades de producción y distribución integral para el canal más grande de Colombia. RTVC, con sede en Bogotá ofrece noticias de última hora y entretenimiento educativo y cultural a través de tres canales terrestres. Previamente, RTVC había subcontratado toda su producción y distribución de noticias a un tercero. En el 2020 el gobierno aprobó un proyecto para fortalecer la infraestructura, generación de información y producción “in house” del noticiero bajo la dirección y misión de RTVC, dando control creativo total sobre el desarrollo y la distribución de las historias al organismo de broadcast. El nuevo diseño e instalación, dirigido por el prestigioso integrador de sistemas NYL Electrónica, cuenta con capacidades para gestionar los materiales de origen y la producción, incluidos los cables, la planificación y el desarrollo de las noticias, la edición y material gráfico y la entrega. La plataforma subyacente de gestión de activos de medios Dalet centraliza el contenido para un

acceso eficiente, mientras que el motor de orquestación central automatiza el flujo de trabajo centrado en la historia, permitiendo un flujo de contenido sin fricciones. Carlos Raúl González Martínez, ingeniero supervisor de emisión deRTVC, señaló que la extensa experiencia de Dalet en lo que refiere a producción de noticias fue tan importante para el éxito del lanzamiento como su solución integral de noticias. “La solución de redacción de Dalet tiene amplias posibilidades que permiten perfeccionar un flujo de trabajo acorde a nuestras necesidades específicas. También tuvimos el apoyo de Dalet para ayudarnos a definir ese flujo de trabajo. Esto fue muy importante, sobre todo para RTVC, porque fueron los 20 años de experiencia de Dalet los que ayudaron a crear un nuevo entorno de noticias con un nuevo equipo”, explicó. “La incorporación de las operaciones de noticias a la empresa da un mayor control a RTVC sobre la historia que desea contar y Dalet les proporciona una plataforma adecuada para contarla rápidamente en cualquier medio. Fácilmente pueden reutilizar el contenido de los archivos y marcar su contenido de forma visual en nuevas modalidades”, afirmó Julien Decaix, director general, Américas, Dalet. n

tecnología

Pavel Potuzak

“2022 se verá una mayor adopción de la nube”

El CEO de Aveco, analizó los contratiempos que la pandemia presentó en la industria y cómo la compañía se readaptó a la nueva normalidad. Pavel Potuzak, CEO de Aveco, sostiene que 2022 será el año en que finalmente se mire hacia el futuro. “En 2022 parece que el mundo, y la industria de los medios, volverán a una cierta sensación de normalidad. La industria cambió significativamente en 2021, ya que se vio obligada a trabajar en entornos de trabajo remotos. Eso obligó a los fabricantes a buscar soluciones potenciales que de otro modo no se hubieran considerado tan rápidamente. Tres términos de flujo de trabajo definidos en 2021: Remoto, Nube e Híbrido”, dijo Potuzak.

Asimismo, el CEO, cuestiona si esos avances se convertirán en norma para mantener una industria produciendo contenido y permanecer en el aire, o se volverá a los flujos de trabajo y soluciones previos a la pandemia. “Para Aveco, que ha estado proporcionando soluciones de flujo de trabajo remoto durante años, analizamos detenidamente una de las herramientas más importantes para cualquier empresa de medios, el MAM. Tomamos nuestro vasto conocimiento y rediseñamos el concepto de MAM con nuestro nuevo GEMINI MAM, para maximizar el valor de los activos de medios, aumentar la monetización de los activos y minimizar el costo de propiedad”, explicó. “Por eso creemos que en 2022 se verá una mayor adopción de la nube en los flujos de trabajo diarios de producción, control maestro y gestión de activos”, añadió Por último, Potuzak, sostuvo que 2022 será el año de un hito para Aveco al celebrar su 30 aniversario. “Desde su formación en 1992, Aveco se ha mantenido como una empresa privada estable con un compromiso a largo plazo de crecimiento constante y apoyo oportuno. Somos independientes, lo que significa que podemos trabajar con otros fabricantes sin prejuicios ni dudas, aportando la experiencia y la tecnología modular necesaria para servir a todas las organizaciones de medios y retransmisiones. Esperamos que nuestros clientes y partners puedan venir y ayudarnos a celebrar en persona en NAB 2022 en abril”, concluyó.n

tecnología

“El IP puede hacer que los entornos SDI sean más fáciles de administrar”

David Kicks

El Vicepresidente de Ventas para las Américas de Pebble, destacó los proyectos en la región y analizó el contexto de la transición de entornos SDI a IP en organizaciones broadcast.

“El uso continuo del SDI o conexiones coaxiales se vuelve potencialmente oneroso. Una solución práctica y rentable es el transporte IP. ¿Por qué un fabricante de automatización habla de la transición de SDI a IP? ¿Qué tiene que ver una cosa con la otra? Operacionalmente, nada. Pero en términos de eficiencia a largo plazo, el sistema de control y automatización adecuado puede hacer que la transición de una organización de SDI a IP sea más fluida. A medida que los entornos de broadcast actuales migran a IP, la gestión de conexiones y dispositivos se vuelve más compleja y aumenta la necesidad de orquestar las redes”, explicó Kicks. Asimismo, el ejecutivo destacó los esfuerzos de la compañía en la región de Latinoamérica: “Los distribuidores y revendedores han sido un factor importante en los muchos éxitos de este último año en la región, proporcionando un fuerte apoyo local para garantizar que las instalaciones/actualizaciones se realicen de la manera más eficiente posible. Recientemente, llevamos al aire a RBS Pelotas, en Brasil, con nuestras soluciones Pebble Automation e Integrated Channel. La instalación completa fue coordinada por nuestro revendedor Videodata y es un gran ejemplo de esfuerzo colaborativo”. Por último, Kicks explicó que la compañía planea adoptar un enfoque híbrido a futuro. “Teníamos planes de asistir a eventos presenciales, ya que indudablemente es muy valioso el contacto personal que te brindan, pero los últimos 18 meses nos han demostrado que el marketing digital puede brindar un gran alcance y exposición en el mercado. Dicho esto, el CABSAT del mes pasado en Dubai fue un evento exitoso para nosotros tanto en términos de reconexión con clientes y colegas en la industria, así como para conocer nuevos clientes, y nos brindó una gran oportunidad para mostrar nuestra capacidad de playout en la nube y hacer una demostración de nuestra última solución Pebble Control, que hace que la conectividad IP sea tan simple como la SDI. Asistir a eventos regionales en cada país será un componente clave para mantenernos conectados con nuestra base de clientes, ya que es cada vez más difícil asistir a eventos internacionales para muchos países/clientes”, concluyó. n

tecnología

AEQ

AEQ Talent: solución para transmisión remota

En el marco de Broadcast México 2021, César Reyna, Gerente Comercial de AEQ México, realizó una demostración de la nueva solución AEQ Talent introducida durante la pandemia y destacó algunos de sus beneficios. “La pandemia nos ha obligado a trabajar de otra manera, incluyendo en el sector del broadcast. La necesidad de realizar una transmisión de voz en alta calidad pero sobre todo realizarla de manera segura, lanzó a los clientes a una búsqueda de soluciones que permitieran mantener el estándar de transmisiones broadcast para radio, televisión y productoras. Esta búsqueda se centró en soluciones compactas, confiables y con precios asequibles e idóneas para retransmisiones remotas. Por eso lanzamos AEQ Talent”, comenzó exponiendo Reyna. Dentro de las propiedades de la nueva solución AEQ Talent cuenta con: controles del panel frontal simples e intuitivos, ajuste de nivel de micrófono y audífono, botón call/answer, botón hang-up,botón de muteo de micrófono, indicadores de señal entrante y saliente, indicadores de status del equipo y las comunicaciones y botón help para llamar a central técnica. “Uno de los beneficios de AEQ Talent es que no necesita ser configurado ni operado por profesionales técnicos. Además,

La nueva solución fue introducida durante la pandemia y creada para impulsar transmisiones remotas.

el producto cuenta con facilidad de conexión a internet, 3g/4g/5g a través de un router con SIM Card, conexión doméstica, wireless o satelital BGAN, WI MAX, Radio link IP”, sostuvo Reyna. Además, AEQ Talent puede ser controlado y configurado de manera local y remota. El equipo puede entregarse al usuario completamente configurado para conectarse de manera automática”, añadió Reyna. Por último, el ejecutivo introdujo un caso de éxito donde se está aplicando la solución para eventos masivos. “Este producto ha tenido gran acogida alrededor del mundo por ser innovador y permitir trabajar durante la pandemia. Entre ellos, Hills Radio en Australia, Canal 95 Antofagasta Radio Agricultura, Radio San Joaquín 107,9 FM (Chile), CFUR en Canadá, WNCU en North Carolina, LiveSports en Brasil, Televisa, Telemundo, Televisa Radio en México, TV3, Mediaset y Emisoras Municipales Andaluzas en España, entre otros”, concluyó. n

tecnología