2
SUMARIO
1.
LA CÁMARA Consejo Directivo y Autoridades ¿Qué es CAPER? Empresas Asociadas
2.
EL EVENTO CAPER SHOW 2026 Comité Ejecutivo Staff Palabras de Bienvenida del Presidente Programa Técnico Académico Show Partners
3.
LOS EXPOSITORES Listado de expositores Plano de expositores
4.
CAPER SHOW 2026
3
la cámara
consejo directivo y autoridades de caper
Presidente: RICARDO Emilio SOLARI
Secretaria: NORMA TRINCHITELLA
Tesorero: EDUARDO JORGE DE NUCCI
(EJ Solari S.A.)
(Sistemas de Video Comunicación S.A.)
(Viditec S.A.)
Vocal Titular 1°: MARCELO EUGENIO LÓPEZ COLOMAR
Vocal Titular 2º: CARLOS E. GARCÍA HERRERO
Vocal Suplente: NICOLÁS ALEJANDRO MOLINARI
(DBA Systems Soundcorp S.R.L.)
(Teletechnica - Nicatel S.R.L.)
Revisora de Cuentas Titular: GABRIELA MARA PANTALEO ABALOS
Revisor de Cuentas Suplente: OSVALDO MOISÉS MARTINI (Media 5 S.R.L.)
(Antenas Novus S.A.)
SUMARIO
(BCD S.R.L.)
Gerente General: maría del Pilar Orge Sánchez (CAPER)
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
4
la cámara
¿qué es caper? CAPER es la Cámara Argentina de Fabricantes e Integradores de Equipamiento Audiovisual Profesional. Fue creada como Asociación Civil sin fines de lucro en septiembre de 1988 y si bien nació como Cámara de Proveedores y Fabricantes de Equipos de Radiodifusión -es decir, de Radio y Televisión Abierta-, luego de más de 38 años de trabajo, y en virtud de los avances que llevaron a una profunda convergencia tecnológica, hoy es la entidad que reúne a los Desarrolladores de Software, Fabricantes e Integradores de Equipos y Soluciones para toda la cadena de la Industria Audiovisual Profesional: desde la generación de los contenidos o la producción de espectáculos en vivo o la instalación de un auditorio, pasando por las soluciones de almacenamiento y las de distribución, que permiten la llegada de los contenidos en cualquier plataforma disponible a los usuarios. Los objetivos de CAPER son representar, defender y promover los derechos de sus Empresas Asociadas frente a entidades gubernamentales, asociaciones y cámaras colegas, en temas relacionados con el Desarrollo, Fabricación, Impor tación e Integración de Sistemas y Equipos de uso profesional. Además, desde el año 1992, la Cámara organiza CAPER SHOW, el evento de Tecnología Audiovisual Profesional más importante y convocante de Argentina y Latinoamérica hispano hablante, cuyo principal objetivo es acercar a los profesionales, técnicos y estudiantes del medio las últimas actualizaciones y tendencias de esta vibrante Industria. CAPER SHOW está conformado por una Exposición de equipamiento y servicios y un Programa Técnico Académico que incluye Capacitaciones, Conferencias, Mesas Redondas y Workshops. En este año 2026, CAPER SHOW celebra su 34º Edición anual.
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
5
la cámara
empresas asociadas
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
6
el evento
comite ejecutivo de caper show
RICARDO EMILIO SOLARI
NORMA TERESA TRINCHITELLA
EDUARDO JORGE DE NUCCI
María del Pilar Orge Sánchez
staff de caper show
María del Pilar Orge Sánchez Gerencia General
Alejandra Takeda Marketing y Administración
María Eugenia Muscio Asesora Técnica CAPER
Daniel Pittaluga Dirección Técnica
Andrea Cosenza Asistencia General
María Eugenia Riedl Redes Sociales/Prensa
Estela de Armas RRPP
Marisa Di Palma Intendente
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
7
el evento
PALABRAS DE BIENVENIDA DEL PRESIDENTE DE CAPER Hay algo que ninguna tecnología puede reemplazar: el encuentro entre las personas. Puede parecer contradictorio destacarlo en un evento que pone a la Tecnología en el centro, pero no lo es. La tecnología está —o debería estar— al servicio de las personas. Y en un mundo en el que cada vez más actividades suceden a distancia, a través de conexiones virtuales, compartir un espacio cara a cara adquiere un valor especial. Conversar sin intermediarios, intercambiar una idea, hacer una pregunta en el momento justo, compartir una experiencia, descubrir una nueva posibilidad o volver a ver a alguien después de mucho tiempo son experiencias que siguen teniendo un enorme valor. De eso también se trata CAPER SHOW. Este año celebramos nuestra 34ª edición, y más de tres décadas de historia nos han demostrado que un evento como el nuestro es mucho más que un espacio donde se presentan productos y tecnologías. Es, ante todo, un punto de encuentro para una industria y para las personas que la hacen posible. Un lugar para conocer las novedades y también para pensar y debatir hacia dónde vamos. Para actualizar conocimientos y compartir experiencias con las nuevas generaciones. Para presentar y descubrir nuevas herramientas, y también para escuchar las necesidades y los desafíos de quienes las utilizan. Para generar nuevos contactos o volver a encontrarnos con clientes, proveedores, amigos y, por qué no, con exprofesores y excompañeros de estudio que hoy son colegas. Porque el verdadero valor de un evento como CAPER SHOW no está solamente en lo que se exhibe, sino también en todo lo que sucede alrededor: una charla en un pasillo, una demostración que despierta una idea, una pregunta que abre un debate, una conversación que aporta una perspectiva diferente o una coincidencia inesperada que puede dar origen a un nuevo proyecto. En una industria atravesada por transformaciones tecnológicas cada vez más rápidas y que a veces hasta asustan, los espacios presenciales son ámbitos de actualización, pero también de reflexión y construcción colectiva. Nos permiten detenernos por un momento, observar lo que está sucediendo, escuchar otras voces y pensar juntos qué desafíos tenemos por delante y qué nuevas oportunidades pueden surgir. CAPER SHOW nació hace más de tres décadas con la misión de acercar la tecnología a los profesionales de la industria. Hoy la tecnología está cada vez más cerca, pero esa misión continúa y se enriquece con una dimensión que consideramos fundamental: crear el ámbito para
SUMARIO
LA CÁMARA
que las personas, las ideas y el conocimiento puedan encontrarse. La exposición, las conferencias, los workshops, las demostraciones y todas las actividades que forman parte de CAPER SHOW 2026 tienen ese propósito: generar un espacio donde el conocimiento circule, las ideas se compartan y puedan surgir nuevas conexiones. Por eso, queremos agradecer a todas las empresas, profesionales, técnicos, docentes, estudiantes y visitantes que hacen posible cada edición. Porque un evento no existe solamente por lo que sucede en un escenario o en un espacio de exposición: existe por las personas que lo hacen posible y le dan sentido. Los invitamos a recorrer CAPER SHOW 2026 con curiosidad. A preguntar, participar, debatir, aprender y compartir. A conocer lo nuevo, pero también a mirar lo ya conocido desde nuevas perspectivas. Porque detrás de cada innovación hay personas. Detrás de cada proyecto hay vínculos. Y detrás de cada industria hay una comunidad que necesita espacios para hacer puestas en común, actualizarse y seguir creciendo. Que estas tres jornadas sean una oportunidad para descubrir, aprender, intercambiar y volver a encontrarnos cara a cara.
EL EVENTO
¡Bienvenidos a CAPER SHOW 2026! Ricardo Emilio Solari
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
8
MIÉRCOLES 7 OCT 1
2
Audio Inmersivo
3
1° Piso
Silent Sound
10.00 a 12.00 hs. CONFERENCIA
10.30 a 11.00 hs.
El arte de limpiar el caos: Eliminando el enmascaramiento frecuencial en vivo
SESIÓN DE ESCUCHA
Catálogo Comercial
――――――――――――――――――――――――
Charla centrada en el diagnóstico del enmascaramiento frecuencial: cómo identificarlo, técnicas de separación y limpieza, errores comunes, buenas prácticas y un checklist práctico para la prueba de sonido.
11.00 a 11.30 hs. SESIÓN DE ESCUCHA
Catálogo Comercial
11.30 a 12.30 hs. CONFERENCIA
Repensar el Front Real en el audio inmersivo
Disertante: Gustavo Costantino, Ingeniero de Grabación. Actividad presentada por AES Argentina, Stand A-21
10.30 a 12.00 hs. MASTERCLASS
Resolución de casos prácticos de RF: requerimientos, diseño del sistema y resolución en grandes obras
――――――――――――――――――――――――
A partir de tres casos reales (MB 360, Colapinto Road Show y Lollapalooza 2026) se recorre el proceso completo: relevamiento de requerimientos, descripción del equipamiento desplegado y resolución final.
Disertante: Gustavo Zakim, Técnico de Sonido. Actividad presentada por CAPTE, Cámara Argentina de Proveedores de Técnica para Eventos y Espectáculos, Stand D-30
――――――――――――――――――――――――
Repensar el Front Real en el audio inmersivo: nuevos criterios para ubicar, construir y percibir el plano frontal en experiencias de escucha tridimensionales. Disertante: Sol Rezza Actividad presentada por AES Argentina, Stand A-21
12.30 a 13.00 hs. SESIÓN DE ESCUCHA
Catálogo Comercial
13.00 a 14.30 hs.
13.00 a 13.30 hs. SESIÓN DE ESCUCHA
13.30 a 15.00 hs.
CONFERENCIA
Domus Artis Inmersivo Vol 1
CONFERENCIA
Dirección de Fotografía en Producción Virtual - Integración de Unreal Engine y DaVinci Resolve
DTV+, balance de la implantación comercial en Brasil y próximos pasos en Argentina
14.00 a 15.00 hs.
――――――――――――――――――――――――
WORKSHOP
DPA en Primera Persona
――――――――――――――――――――――――
Workshop vivencial que invita a explorar el Diseño de Producto y sus desafíos desde la propia experiencia. Un espacio para reflexionar, compartir opiniones y poner en práctica nuevas formas de abordar problemas, tomar decisiones y crear soluciones Presentador: Diego Moreno, Product Manager DPA Microphones LATAM Disertantes: Rodrigo Lavecchia, Director / Productor de Sonido para Espectáculos; Fabián Munne, Director / Operador de Sonido para Espectáculos Actividad presentada por Equaphon para la marca DPA Microphones, Stand A-20
SUMARIO
――――――――――――――――――――――――
LA CÁMARA
Se analizará la evolución de la TV 3.0/DTV+ en Brasil tras el inicio de su operación comercial durante la Copa del Mundo de FIFA 2026, con foco en los avances técnicos, la infraestructura de transmisión, la recepción de señales y las primeras experiencias con contenidos 4K, Audio Inmersivo e interactividad. A partir de los resultados obtenidos durante la fase experimental y de las primeras experiencias comerciales, se presentará un balance de la implementación y de los desafíos que plantea la expansión de la nueva generación de Televisión Digital. La segunda parte estará dedicada a la evolución de la TV 3.0 en Argentina.
Las posibilidades y desafíos que se plantean para el control creativo de la imagen la iluminación, color, la pre, rodaje, post, elementos físicos, virtuales y el equipo de realización. Disertante: Nahuel Srnec (ADF), (CSI), Director de Fotografía , Colorista y Supervisor VFX Moderador: Martín Siccardi (ADF), Director de Fotografía Actividad presentada por ADF, Autores de Fotografía Cinematográfica Argentina
Disertantes: Ing. Ana Eliza Faria e Silva, Senior Executive, Broadcast Standards & Regulatory Strategy, Digital Television Innovation Globo (Brasil) e Ing. Eduardo Bayo, Gerente de Tecnología ARTEAR (Argentina) Moderador: Dr. Fernando D. Moura, Editor Revista SET Actividad presentada por la SET, Sociedad Brasileña de Ingeniería de Televisión
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
9
MIÉRCOLES 7 OCT 1
2
Audio Inmersivo
3
1° Piso
Silent Sound
15.00 a 15.30 hs. SESIÓN DE ESCUCHA
Catálogo Comercial
15.30 a 16.00 hs.
15.30 a 16.30 hs.
15.30 a 16.30 hs.
SESIÓN DE ESCUCHA
WORKSHOP
CONFERENCIA
Catálogo Comercial
QSC regresó a Argentina de la mano de GLO Pro AUDIO
Flujos de Trabajo Inteligentes: la construcción de un nuevo paradigma que transforma las operaciones
―――――――――――――――――――――――― Disertante: Matias Nobili, Responsable Comercial GLO S.A. Actividad presentada por GLO PRO AUDIO para su marca QSC, Stand C-50
16.00 a 17.00 hs. WORKSHOP
Audio Inmersivo para Música
――――――――――――――――――――――――
El workshop aborda conceptos, herramientas y técnicas para crear experiencias sonoras explorando formatos como Dolby Atmos y el uso creativo del espacio, la profundidad y el movimiento del sonido.
――――――――――――――――――――――――
Los entornos multiplataforma junto con los avances tecnológicos, incluyendo la IA, cambiaron la forma de producir, procesar y distribuir contenido. Esta transformación exige pensar y construir nuevos procesos más eficientes, ágiles y flexibles. Disertante: Fernando Liste Neira
Disertante: Giovanni Asselta, GENELEC Actividad presentada por Equaphon para su marca Genelec, Stand A-20
17.00 a 18.30 hs.
17.00 a 18.30 hs.
17.00 a 18.30 hs.
CONFERENCIA
CONFERENCIA
CONFERENCIA
Produciendo con Dolby Atmos
El oído que decide
Produciendo con Dolby Atmos: conceptos, herramientas y flujo de trabajo para crear mezclas inmersivas, desde la preparación de la sesión hasta la espacialización, monitoreo y entrega final en formato Dolby Atmos
La historia muestra que cada avance tecnológico transforma tareas y oficios del audio, pero también crea nuevas oportunidades. Proponemos integrar la IA para potenciar nuestro trabajo sin perder criterio, creatividad, escucha, ética ni valor humano.
Moria: Detrás del espejo. Entre fantasía y realidad: El desafío de fotografiar a un ícono
――――――――――――――――――――――――
Disertante: Lui Piluso Actividad presentada por AES Argentina, Stand A-21
SUMARIO
LA CÁMARA
――――――――――――――――――――――――
Disertante: Juan "Cana" San Martín, Técnico de Sonido, consultor acústico y diseñador de software de Audio. Moderadores: Ana Tarántola, Productora Artística y Tesorera de AATIA y Víctor Volpi, Ingeniero de Grabación y Mezcla y Secretario General AATIA Actividad presentada por AATIA, Asociación Argentina de Técnicos e Ingenieros de Audio, Stand A-40
EL EVENTO
――――――――――――――――――――――――
Luciano Badaracco, Director de Fotografía de la serie “Moria”, nos acerca al universo visual y al recorrido técnico y creativo que realizó en su trabajo para producir una imagen a la altura de un ícono de la cultura argentina.
Disertante: Luciano Badaracco (ADF) Moderador: Fernando Lorenzale (ADF) Actividad presentada por ADF, Autores de Fotografía Cinematográfica Argentina
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
10
JUEVES 8 OCT 1
2
Audio Inmersivo
3
1° Piso
Silent Sound
10.30 a 11.00 hs.
10.30 a 12.00 hs.
10.30 a 12.00 hs.
SESIÓN DE ESCUCHA
CONFERENCIA
MESA REDONDA
Catálogo Comercial
Tendencias del Pro AV 2026–27 - IA, AVoIP y automatización: lo que ya vende, lo que viene y lo que cambia en el contrato
De la pantalla a la comunidad: cómo se construyen las audiencias del Streaming
11.00 a 12.00 hs.
――――――――――――――――――――――――
CONFERENCIA
Calibración de Sistemas Dolby Atmos
――――――――――――――――――――――――
Calibración de sistemas Dolby Atmos desde un enfoque basado en la ciencia y la escucha crítica. Se abordarán medición, alineación y ajuste del sistema para garantizar una reproducción espacial precisa, coherente y confiable.
Disertantes: Indio Gauvron, Ingeniero de Audio, Docente e Investigador, y Francisco Bissone, Diseñador de Sonido, Mezclador y Posproductor Actividad presentada por AES Argentina, Stand A-21
Una lectura del mercado Pro AV 2026–2027: qué dejaron ISE e InfoComm, dónde sube y dónde cae el margen, qué cambia en contratos y especificaciones, y qué perfil técnico pide el mercado. Conferencia destinada a integradores, fabricantes y rentals. Disertante: Nelson Baumgratz, CTS-D, CTS-I, Gerente Regional de Avixa para el Mercosur Actividad presentada por AVIXA, Asociación de Experiencia Audiovisual e Integrada, Stand A-46
12.00 a 13.30 hs.
12.00 a 13.30 hs.
CONFERENCIA
CONFERENCIA
Exposición de Sistemas de Audio Inmersivo para Videojuegos y VR
Radios: ¿momento de dar el salto?
――――――――――――――――――――――――
Recorrido por el audio inmersivo aplicado a videojuegos y realidad virtual, explorando sus posibilidades para crear experiencias sonoras envolventes, interactivas y realistas.
Disertante: Eugenio Taboada, Lic. en Artes Audiovisuales (UNA) y especialista en Diseño de Sonido (ENERC/INCAA) Actividad presentada por AES Argentina, Stand A-21.
――――――――――――――――――――――――
La radio está cambiando. ¿Es el momento adecuado para que las AM y FM den el salto al video y streaming? En esta charla veremos qué tecnologías, herramientas y soluciones podemos encontrar en CAPER SHOW para transformar tu radio. Disertante: Agustín Gorriti, Gerente de Técnica y Operaciones LUZU TV
13.30 a 15.00 hs.
13.30 a 14.30 hs.
CONFERENCIA
WORKSHOP
Workflow de Mezcla para Música en Dolby Atmos
La importancia de un Ecosistema en Audio
Charla sobre el flujo de trabajo para mezclar en Dolby Atmos, recorriendo de manera general las etapas del proceso y las principales consideraciones creativas y técnicas del formato.
Presonus para operadores avanzados. La importancia de un Ecosistema en Audio
――――――――――――――――――――――――
Disertante: Fernando Richard, Productor Musical, Ingeniero de Mastering y especialista en Audio Inmersivo Actividad presentada por AES Argentina, Stand A-21
SUMARIO
LA CÁMARA
――――――――――――――――――――――――
――――――――――――――――――――――――
Nuevas plataformas, nuevos formatos y nuevas audiencias. Referentes del Streaming analizan contenidos, tendencias y estrategias para construir comunidades y conectar con una audiencia que redefine las reglas del Audiovisual.
Disertantes: Marisel Robaldo, Responsable de Redes Sociales y Streaming, Eltrece; Ramiro Sciarrotta, Gerente de Contenidos y Programación, Blender; Emilio Laszlo, Coordinador de Contenidos y Programación, Gelatina Moderador: Rodrigo Cantisano, Content Executive Producer, MIP CANCUN
13.00 a 14.30 hs. CONFERENCIA
Construyendo Macondo: la postproducción de sonido de "Cien años de Soledad" 2da temporada
――――――――――――――――――――――――
Análisis del proceso sonoro de la serie de Netflix. Se abordarán los desafíos técnicos y creativos para construir el universo de Macondo: diseño de amb&fx, identidad de personajes, diálogos y la mezcla final en Atmos de esta gran producción.
Disertantes: Guido Berenblum, Director de Sonido; Gerardo Kalmar, Supervisor de Edición de Sonido; y Facundo Gómez, Mezclador de Sonido Moderador: Santiago Fumagalli, Presidente ASA Actividad presentada por ASA, Asociación Argentina de Sonidistas Audiovisuales
Disertante: William Freille, Diseñador técnico de Auditorios Actividad presentada por TODOMUSICA para su marca PreSonus, Stand A-10
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
11
JUEVES 8 OCT 1
2
Audio Inmersivo
3
1° Piso
Silent Sound
14.30 a 15.30 hs. CONFERENCIA
La mirada inteligente: integración de la visión artificial en la posproducción audiovisual
15.00 a 16.00 hs. WORKSHOP
Audio Inmersivo para Broadcast
――――――――――――――――――――――――
El workshop aborda conceptos, herramientas y flujos de trabajo para la producción, mezcla y distribución de contenidos en formatos inmersivos, con foco en las necesidades y desafíos del entorno audiovisual.
Disertante: Giovanni Asselta, GENELEC Actividad presentada por AES Argentina, Stand A-21.
――――――――――――――――――――――――
Cómo la Inteligencia Artificial puede reconocer y analizar lo que aparece en un video, transformando y agilizando los procesos de posproducción audiovisual. Disertantes: Esteban Rosso y Gabriela Li Puma, Dpto. de Industrias Culturales y Creativas del INTI, Instituto Nacional de Tecnología Industrial
16.00 a 17.00 hs.
WORKSHOP
WORKSHOP
Atmosfera Ardiente: Inside the mix: Arde La Sangre en Dolby Atmos
Spectera en el escenario: Viña del Mar y Lollapalooza / Buenos Aires SOUNDMAC TOUR RENTAL
Una mirada al proceso creativo y técnico detrás de la mezcla de Arde la Sangre en Dolby Atmos. Un recorrido por las decisiones de producción, espacialización, dinámica y diseño sonoro que transforman una mezcla musical en una experiencia inmersiva.
MESA REDONDA
Mundial FIFA 2026: la experiencia desde adentro
―――――――――――――――――――――――――
Experiencia del primer equipo de Producción Sudamericano en trabajar para una Copa del Mundo. Planificación. Estructura de Operaciones y Producción. International Broadcast Center Ingeniería.
Disertantes: Maximiliano Cabrera, CEO de Torneos y Pablo Mascitelli, Gerente de Ingeniería e IT de Torneos. Moderador: Jorge Notarianni, Consultor y Analista de procesos
16.00 a 17.00 hs.
――――――――――――――――――――――――
15.00 a 16.30 hs.
―――――――――――――――――――――――― Disertante: Sebastián Alvarez Vega, Sales Manager Latam de SENNHEISER Actividad presentada por TODOMUSICA para su marca SENNHEISER, Stand A-10
Disertantes: Javier Fracchia y Luciano "Tano" Farelli Actividad presentada por Equaphon para su marca Genelec, Stand A-20
17.00 a 18.30 hs.
17.00 a 18.30 hs.
17.00 a 18.30 hs.
CONFERENCIA
MESA REDONDA
MESA REDONDA
Técnicas de Grabación Inmersiva
La Radio se proyecta al futuro
Introducción práctica a las técnicas de captura y espacialización de sonido para crear experiencias sonoras inmersivas.
Daniela Clerici y Ricardo Litwinow del Grupo América Interior y Guillermo Chialvo de Cadena 3 expondrán y debatirán una visión positiva sobre la vigencia del medio Radio, su proyección con las nuevas tecnologías y la nueva visión como marcas multiplataforma para llegar más lejos que nunca antes.
¿Cómo se construye un True Crime desde la Edición?
――――――――――――――――――――――――
Disertantes: Vanesa Ruffa, Fundadora y Directora General del Espacio Cultural "Domus Artis" y Francisco Huici, Compositor, arreglador, productor y multi instrumentista; co-director del Espacio Cultural "Domus Artis" Actividad presentada por Equaphon, Stand A-20
SUMARIO
LA CÁMARA
――――――――――――――――――――――――
Disertantes: Daniela Clerici, COO Grupo América Interior; Ricardo Litwinow, Gerente de Operaciones Técnicas de Radio La Red y FM Blue; y Guillermo Chialvo, Director General de Cadena 3. Moderador: Alejo Smirnoff, Titular de Prensario Internacional y Prensario Música
EL EVENTO
――――――――――――――――――――――――
Los desafíos éticos y narrativos del género: construir un punto de vista, trabajar con testimonios, y encontrar cómo contar lo que no tiene imágenes. Del caso policial al relato audiovisual, entre el archivo, la memoria y la representación.
Panelistas: Leandro Aste, Editor de Cine, Publicidad y Series; Nicolás Toler, Montajista; y Luciano Sosa, Editor de Cine, Publicidad y TV Moderadora: Mariana Bomba, Directora, Postproductora y Docente Actividad presentada por SAE, Sociedad Argentina de Editores
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
12
VIERNES 9 OCT 1
2
Audio Inmersivo
3
1° Piso
Silent Sound
10.00 a 12.00 hs. MASTERCLASS
Editar Publicidad
――――――――――――――――――――――――
Actividad enfocada en analizar el flujo de trabajo, los criterios narrativos y la toma de decisiones creativas específicas dentro del montaje del cine publicitacio y spots comerciales.
10.30 a 11.00 hs. SESIÓN DE ESCUCHA
Disertantes: Vanesa Ferrario, Editora de Cine y TV; Julián Garro, Editor y Colorista Moderadora: Carolina Grgurevic, Editora de Publicidad Actividad presentada por EDA, Asociación Argentina de Editores Audiovisuales
Catálogo Comercial
11.00 a 11.30 hs. SESIÓN DE ESCUCHA
Catálogo Comercial
10.30 a 12.00 hs. MESA REDONDA
Análisis comparativo de procesos analógicos y digitales
――――――――――――――――――――――――
Se debatirá sobre las ventajas y desventajas de cada uno de los sistemas de captura de imagen, fílmico o digital y el renovado impulso que tienen los procesos analógicos en el mundo.
Disertantes: Jorge Alberto Acevedo, Colorista, Preservacionista y Productor de Postproducción; Pablo Justino César, Director, Guionista y Productor Cinematográfico; y Roberto Zambrino, Colorista y Técnico de Laboratorio Actividad presentada por AAC, Asociación Argentina de Coloristas Audiovisuales
11.30 a 12.00 hs. SESIÓN DE ESCUCHA
Catálogo Comercial
12.00 a 13.00 hs.
12.00 a 13.30 hs.
SESIÓN DE ESCUCHA
WORKSHOP
MESA REDONDA
Domus Artis Inmersivo Volumen 2
Ecosistema VIO L16108: Arquitectura Acústica & Control de Audio Digital
Series verticales en Argentina. Mesa Abierta
12.00 a 12.30 hs.
――――――――――――――――――――――――
El Ecosistema VIO L1608 de dBTechnologies revoluciona el mundo del audio profesional combinando una imponente arquitectura acústica con un control digital de vanguardia. Este sistema se destaca por su claridad, nivel de presión sonora y una gestión
12.30 a 13.00 hs. SESIÓN DE ESCUCHA
Catálogo Comercial
Disertante: Gabriel Ortega Actividad presentada por TODOMUSICA para su marca dBTechnologies, Stand A-10
13.00 a 14.00 hs.
13.00 a 14.30 hs.
WORKSHOP
DEMO
Audio Inmersivo para Servicios de Stream
Questbook of Colorimetry, Realidad Aumentada para aprender Ciencia del Color
――――――――――――――――――――――――
El workshop abordará los principales formatos y estándares utilizados por los servicios de streaming, junto con criterios de mezcla, adaptación de contenidos y control de calidad para garantizar una reproducción consistente. Disertante: Giovanni Asselta, GENELEC Actividad presentada por Equaphon para su marca Genelec, Stand A-20
SUMARIO
LA CÁMARA
――――――――――――――――――――――――
Un encuentro entre referentes en la realización de series en vertical, desde la mirada del Director a la producción y postproducción de las mismas, ¿hay un cambio de paradigma en la forma de ver y producir contenido audiovisual? Disertantes: Loli Miraglia, CEO The Eleven Hub; Paulo Soria, Director de "Este amigo imaginario", Shorta; Sebastián Suárez, Post Producción de series para Shorta; Jorge Bechara, Director de series para Shorta Actividad presentada por DAC, Directores Argentinos Cinematográficos
――――――――――――――――――――――――
Presentación del material didáctico con Realidad Aumentada para el aprendizaje de todo lo relacionado con Colorimetría, un contenido transversal para todo profesional dedicado a la imagen. El color hace visible a la realidad y sus formas
Disertante: Edi Walger, Docente e Investigador Teorías y Ciencias del Color Moderadores: Cecilia Belliz, Senior Colorist , Post Supervisor; Juan Manuel Casolati, Senior Colorist, VFX Supervisor
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
13
VIERNES 9 OCT 1
2
Audio Inmersivo
1° Piso
3 Silent Sound
14.00 a 15.30 hs.
14.00 a 15.30 hs.
CONFERENCIA
CONFERENCIA
Flujos de mezcla en Dolby Atmos para OTT: "Cien años de soledad"
Evitando ser un hater, Capítulo II: ¿Qué secretos esconde una respuesta al impulso?
Flujos de mezcla en Dolby Atmos para OTT a partir del caso de Cien años de soledad: organización, espacialización, monitoreo y entrega de contenidos inmersivos para plataformas de streaming.
Un breve recorrido por la teoría de Señales y Sistemas, para develar qué información contiene la respuesta al impulso de un recinto (RIR). Algunos temas incluyen: técnicas de registro, campos sonoros, procesamientos y parámetros acústicos.
――――――――――――――――――――――――
――――――――――――――――――――――――
Disertante: Facundo Gómez, Mezclador de Sonido de la serie. Actividad presentada por AES Argentina, Stand A-21
SUMARIO
LA CÁMARA
Disertante: Alejandro Bidondo, Director de la Carrera de Ingeniería de Sonido, UNTREF Actividad presentada por la Carrera de Ingeniería de Sonido, UNTREF, Universidad Tres de Febrero, Stand C-42
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
15
el evento
SHOW PARTNERS
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
16
los expositores listado de expositores
los expositores 3WAY SOLUTIONS
IMODO
AATIA
INFO SEGURIDAD
AES
LIVEMEDIA
Airstrom
LUXTOR
ARS TECHNOLOGIES
NEWSLINE REPORT
AV SYSTEMS
NOR-LAB
AVIXA
OM SYSTEMS
AVS (AUDIO VIDEO SISTEMAS)
PRENSARIO
CAPTE
QSLTEC
CLUSTER CORDOBA
SANYI LIGHTS ARGENTINA
CLUSTER PCIA. DE BUENOS AIRES
SATSAID
DIGITAL ZOOM
SIDI SOUND
DINALIGHT
SOUNDTEC
DUO TECHNOLOGY
SVC
EMMALZ
TELETECHNICA
EQUAPHON
TODOMUSICA
FS 24
TV GROUP
GLO PRO AUDIO
UNTREF Ing. de Sonido
GRUPO CONVERGENCIA
VIDEOSWITCH
GRUPO TEVELAM
VIDITEC
HARDATA
XV TECH
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
17
los expositores plano de la exposicion
plano de la exposicion
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
19
los expositores
3WAY SOLUTIONS
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
C-02
Actividad principal: Desarrollo de herramientas para el monitoreo, la edición y la gestión de canales de televisión y radio. Productos comercializados: Video Logging, catalogación, Clipping, Multiviewer, Decoder, monitoreo para cableoperadores, sistemas de distribución de TV y software para auditoría de radio y televisión con inteligencia artificial. Marcas propias: 3Way Solutions.
Guillermo Massucco Presidente
SUMARIO
Sebastián Misuraca Marketing
LA CÁMARA
Jonathan Levitt Comercial
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
20
los expositores
AATIA • Asociación Argentina de Técnicos e Ingenieros de Audio
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
a-40
Actividad principal: AATIA es una asociación civil que representa a profesionales del ámbito de la grabación, mezcla y masterización de fonogramas musicales. Creada en 2016, desarrolla actividades en todo el país y trabaja para visibilizar y poner en valor la labor de técnicos e ingenieros de audio.
Víctor Volpi Secretario General
SUMARIO
Ana Tarántola Tesorera
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
21
los expositores
Audio Engineering Society
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
a-21
Actividad principal: La Audio Engineering Society (AES) es una asociación internacional dedicada exclusivamente al audio profesional. Brinda a sus miembros recursos educativos, promueve el intercambio de información científica y creativa, y participa en el desarrollo de nuevos estándares y tecnologías. Actividades: Divulgación de conocimiento científico vinculado al audio; promoción del encuentro entre profesionales, centros de estudio y empresas de la industria; publicación y distribución de literatura especializada; e impulso a la investigación y la producción.
Christian Paladino Vicepresidente
SUMARIO
Gustavo González Presidente
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
22
los expositores
Airstrom
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
a-65
Actividad principal: Software. Productos comercializados: Airstrom radio control. Marcas propias: Airstrom.
Marcos Faingold Director
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
23
los expositores
ARS Technologies
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
B-40
Actividad principal: ARS Technologies cuenta con más de 25 años de experiencia en soluciones integrales de audio profesional y distribuye marcas internacionales. Sus servicios abarcan consultoría, desarrollo de proyectos a medida, puesta en marcha y mantenimiento posventa. Productos comercializados: Parlantes, micrófonos, auriculares, consolas, conectores y monitores, entre otros productos de audio profesional. Marcas propias: ARS Technologies, ARS Projects, ARS Design y ARS Support. Marcas representadas: Bosch, Electro-Voice, RTS/Telex, Dynacord, Allen & Heath, Neutrik, REAN, HARMAN, JBL Professional, K-array, KGEAR, beyerdynamic, Fohhn, König & Meyer, Universal Audio, RØDE, ART, Calrec y RapcoHorizon, entre otras.
Juan De Dobrzynski Gerente de Ventas – Grandes Proyectos
SUMARIO
Florencia Pousa COO & CFO
LA CÁMARA
Ricardo Pousa CEO
EL EVENTO
Martín González Ventas de Audio Profesional
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
24
los expositores
Audiovisual Systems
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
A-50
Actividad principal: Venta y servicios de equipamiento audiovisual. Productos comercializados: Switchers, cámaras PTZ, conversores, distribuidores y matrices de video; escaladores y senders para pantallas LED; pantallas LED; y productos para streaming. Marcas propias: AVSONLINE y XoraOne. Marcas representadas: AVMATRIX, NovaStar, PixelHue, Lilliput y XoraOne.
Hernán Grosso Gerente de Ventas
SUMARIO
Fernando Semán Gerente Comercial
LA CÁMARA
Nicolás Andria Jefe Técnico
EL EVENTO
Sebastián Fiszbin Presidente
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
25
los expositores
AVIXA
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
A-46
Actividad principal: AVIXA™, Audiovisual and Integrated Experience Association, es la asociación comercial internacional que representa a la industria audiovisual. Produce las exhibiciones InfoComm en todo el mundo y es copropietaria de Integrated Systems Europe (ISE).
Renata Mérida Neris Director, Live Content, Latin America
SUMARIO
Vilma Federici Exhibitor Management Coordinator, InfoComm América Latina
LA CÁMARA
Nelson Baumgratz Mercosur Regional Manager
EL EVENTO
Rodrigo Casassus Coke Senior Director, Latin America & the Caribbean
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
26
los expositores
AVS • Audio Video Sistemas
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
A-02
Actividad principal AVS - Audio Video Sistemas ofrece, desde hace más de 30 años, soluciones para las industrias de medios, televisión profesional, broadcast, televisión por cable, DTH y OTT, con énfasis en la innovación, la confiabilidad y el soporte. Productos comercializados Equipamiento para estaciones de televisión, cabeceras de cable, OTT y DTH; enlaces satelitales e IP; multiviewers; plataformas de playout e inserción de comerciales; encoders; decoders; y mezcladores de video portátiles. Marcas representadas Appear, EasyTools, Noisypeak, SotalCloud, Inverto, Bridge Technologies, YoloLiv, dvbSyS y TrackVision XYZ.
Alejandro Perelman Socio Gerente
SUMARIO
Adrián Perelman Socio Gerente
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
27
los expositores
CAPTE • Cámara Argentina de Proveedores de Técnica para Eventos y Espectáculos
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
d-30
Actividad Principal: Cámara Argentina de Empresas Proveedoras de Técnica para Espectáculos y Eventos. Productos Comercializados: Cámara Argentina de Empresas Proveedoras de Técnica para Espectáculos y Eventos. Marca Propia: CAPTE. Marca Representada: Cámara Argentina de Empresas Proveedoras de Técnica para Espectáculos y Eventos de la República Argentina.
Gabriel Coronel Lavecchia Gerente
SUMARIO
Gonzalo Coronel Lavecchia Sub Gerente
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
28
los expositores
CAC - CÓRDOBA AUDIOVISUAL CLUSTER
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
d-56
Actividad principal: Asociación de empresas privadas de la industria audiovisual de Córdoba orientada a fortalecer el sector, generar vinculación empresarial, promover oportunidades de negocio y representar conjuntamente al ecosistema audiovisual cordobés. Producto comercializado: Córdoba Audiovisual Cluster. Marca propia: Córdoba Audiovisual Cluster. Empresas asociadas: 440Studio; ATROX - Fábrica de Imágenes; Auratika; Aurevia Films; Blackmaria; Cacique Argentina; Corte a Cine; Dragón de Fuego Cine; Gregré Studio; Hü Productora; Ideas por Rosca; Indie Films; Isla Bonita Films; Jaque Content; La Buena Hora; Malevofilms; Mamaq Rental; Prisma Cine; Tres Mares Productora.
JP Veritier Pons Fundador
SUMARIO
Carina Valoni Cluster Manager
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
29
los expositores
CLÚSTER AUDIOVISUAL DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES (CAPBA)
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
d-22
Actividad principal: El Clúster Audiovisual de la Provincia de Buenos Aires es una asociación civil sin fines de lucro, autogestiva y de alcance comunitario, que integra a personas y organizaciones vinculadas con la producción audiovisual. Promueve capacitaciones, rodajes y espacios para la exhibición y distribución de producciones audiovisuales, y participa en redes de colaboración nacionales e internacionales.
Pablo Viollaz Presidente
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
30
los expositores
Digital Zoom SRL
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
B-32
Actividad principal: Digital Zoom inició sus actividades en 2004 y se especializa en la comercialización de marcas, equipos y accesorios para la industria audiovisual. Productos comercializados: Equipos de iluminación, gimbals, lentes, bolsos y valijas, accesorios, baterías y memorias para la industria audiovisual. Marcas representadas: Godox; KNOWLED (iluminación y sonido); ZHIYUN (gimbals); SmallRig (baterías, agarres, anclajes y estuches); Think Tank Photo (bolsos, valijas y accesorios); y Peak Design (bolsos).
Jose Luis Lores
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
31
los expositores
DINALIGHT
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
B-20
Actividad principal: Dinalight se especializa en pantallas LED y soluciones de visualización profesional, con presencia en América Latina. Ofrece equipamiento indoor, outdoor y rental para publicidad, eventos, comercios, arquitectura y entretenimiento. Su portafolio incluye pantallas de alta definición, pisos LED, pantallas transparentes, tótems y formatos personalizados. Además, brinda asesoramiento técnico, configuración, capacitación y soporte posventa. Productos comercializados: Pantallas y proyectos con tecnología LED. Marca propia: Dinalight. Marcas representadas: Dinalight y Yavax.
Tomas Varin Gerente
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
32
los expositores
DUO TECHNOLOGY
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
C-38
Actividad principal: DUO Technology implementa productos y servicios para los sectores de broadcast, telecomunicaciones, industria, educación y gobierno. Brinda instalación, implementación y mantenimiento de soluciones tecnológicas, y trabaja como revendedor de valor agregado con socios especializados en proyectos integrales. Productos comercializados: Gateways IP; encoders y decoders H.264/ HEVC; transmisores móviles LTE/5G; receptores SDI, SRT y 5G; matrices y sistemas de intercomunicación inalámbrica; generadores de sincronismo; transmisores y receptores de video por fibra óptica; amplificadores de distribución de video; conversores de video y audio; embebedores y desembebedores; multiviewers; monitores; teleprompters; sondas analíticas para SMPTE ST 2110 e ISDB-T; cables y conectores de video; y fibra óptica. Marca propia: Opikom Stream Rental. Marcas representadas: Plura, Apantac, Haivision, Clear-Com, LYNX Technik, Egripment, CommScope, Fortinge, Bridge Technologies, Perle y SNEWS.
Gabriel Siciliano Socio Gerente
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
33
los expositores
EMMALZ • Escuela Municipal de Medios Audiovisuales de Lomas de Zamora
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
D-39
Actividad Principal: La Escuela Municipal de Medios Audiovisuales (DIEGEP N.º 8859) dicta la Tecnicatura en Realización de Cine, Televisión y Video, la Tecnicatura en Fotografía (Res. N.º 13.253) y cursos vinculados con la fotografía y la realización audiovisual.
Mariel Sol Fredes Directora
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
34
los expositores
EQUAPHON
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
A-20
Actividad principal: EQUAPHON es una empresa de ingeniería especializada en soluciones de sonido para los distintos segmentos del audio profesional: instalaciones audiovisuales, sonido en vivo, cinematografía y broadcast, y producción musical. Diseña, desarrolla y fabrica sistemas de sonido de calidad internacional, y distribuye marcas internacionales. Con más de 50 años de trayectoria, garantiza tanto los productos fabricados en Argentina y en el exterior como aquellos que distribuye. Productos comercializados: Amplificadores, conectividad, drivers, gabinetes, interfaces de audio y matrices, mesas de mezcla, monitores, soluciones de monitoreo inmersivo, parlantes, procesadores, sistemas inalámbricos y accesorios. Marcas propias: STS y STS Touring Series. Marcas representadas: ARX, AUDAC, B&C Speakers, DiGiCo, DiGiGrid, DPA Microphones, Fourier Audio, Genelec, KLANG, Powersoft, Symetrix, Televic y Wisycom.
Martín Sznaider Business Development
SUMARIO
Emiliano Maiocchi Sonido en Vivo
LA CÁMARA
Federico Maiocchi Producción Musical
EL EVENTO
Carla De Leis Broadcast | Cinematografía
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
35
los expositores
FS 24 SRL
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
C-40
Actividad principal: Comercialización de equipos para radio y televisión, servicio técnico y soluciones de conectividad 4G, 5G y Starlink. Productos comercializados: Equipamiento integral para emisoras de AM, FM y TV; estudios y plantas transmisoras; estudios de streaming audiovisual; y soluciones de conectividad móvil 4G, 5G y Starlink. Marcas propias: Marconni Audio y Marconni TV. Marcas representadas: Axia, Omnia, Telos Systems, Tieline, RVR, GatesAir, Barix, EIMAC, Quark, TRANSRADIO, Jampro, Comrex, Biquad, Yellowtec, Ideal Antenas Profissionais, Nautel, Peplink, Caton, AEV, D&R, RFE Broadcast, Horion, Burk, Jennings, National y Phillystran.
Mario Ferreyra Socio Gerente
SUMARIO
Alfredo Esteban Camihort Socio Gerente
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
36
los expositores
GLO Pro Audio
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
C-50
Matías Nobili Vendedor
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
37
los expositores
Grupo Convergencia
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
A-04
Actividad principal: Grupo Convergencia brinda información estratégica sobre telecomunicaciones para los mercados de América Latina. Su unidad de negocios Eventos y Conferencias organiza anualmente encuentros de networking y debate sobre los nuevos mercados que impulsan las tecnologías de la información y la comunicación. Productos comercializados: Convergencia Telemática; Documentos Convergencia; A Diario Convergencia; mapas de Argentina: Alianzas de las Comunicaciones, Internet y Espectro Radioeléctrico; y Anuario de las Comunicaciones. En América Latina: convergencialatina.com; A Diario Latino; y mapas de Satélites, Carriers y Big Players. Marcas propias: Convergencia Latina, Convergencia Research y Convergencia Eventos.
Maria Cecilia Cambareri Ejecutiva de Cuentas
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
38
los expositores
GRUPO Tevelam
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
a-30
Actividad principal: Tevelam cuenta con más de 60 años de trayectoria y se especializa en la importación, distribución, fabricación y exportación de instrumentos musicales. Su catálogo atiende las necesidades de músicos profesionales, aficionados y entusiastas de la música. Productos comercializados: Pantallas LED; sistemas line array; consolas de audio touring; motores de elevación; iluminación para espectáculos; soluciones de audio networking; interfaces de audio; monitores para estudios de grabación; microfonía profesional; sistemas de RF; y cámaras PTZ para transmisión. Marcas propias: PROLED, PLS, Apogee, Lexsen, Newen y Legend. Marcas representadas: Shure, DAS Audio, Midas, ADAM Audio, Focusrite, MODE, Behringer y Turbosound.
Gustavo Baeza Director Comercial
SUMARIO
Juan Pablo Denacimiento Coordinador de Marketing
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
39
los expositores
HARDATA
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
A-11
Actividad principal: HARDATA desarrolla soluciones de software para la gestión de contenidos digitalizados de audio, video y texto, destinadas a empresas públicas y privadas de radio, televisión, internet y entretenimiento. Productos comercializados: HARDATA Smart, solución Channel-in-a-Box para televisión; HARDATA HDX Radio, sistema de automatización para grandes emisoras y cadenas de radio; Dinesat 12, software de automatización radial; Dinesat 12 Visual, solución para radio visual; y los asistentes para producciones en vivo HARDATA HDX Iplay y Dinesat Iplay. Marcas propias: HARDATA, HARDATA Smart, HARDATA HDX y Dinesat.
Martín Fayard Gerente Comercial
SUMARIO
Micaela García Asistente Comercial
LA CÁMARA
Augusto Fayard Asistente Comercial
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
40
los expositores
imodo
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
b-50
Actividad principal: Venta al por menor de partes, piezas y accesorios nuevos n.c.p. Productos comercializados: Pantallas LED para instalaciones fijas y rental, en interiores y exteriores. Instalación fija interior: series IMi, IMTi e IMXi. Instalación fija exterior: series IMO, IMA, IMF, IMTO, IMXO e IMC. Rental interior y exterior: series IMRi e IMRO. Soluciones creativas: series IM-Cubo, IM-Póster, IM-Podio, IM-Car, IM-Bus e IM-Stand. Marcas propias: iMODO e iPOK.
Santiago Ou Project Account Manager
SUMARIO
Valentina Han Project Account Manager
LA CÁMARA
Teresa Wang Gerente Comercial
EL EVENTO
Martín Chou Administración y Logística
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
41
los expositores
INFOSEGURIDAD
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
D-34
Actividad principal: Medio de comunicación B2B especializado en seguridad electrónica, tecnología e integración. Genera contenidos técnicos, entrevistas, noticias, casos de éxito y coberturas de empresas, productos, eventos y tendencias del mercado argentino y regional. Servicios comercializados: Servicios de comunicación y publicidad para empresas de tecnología: contenidos patrocinados, banners, newsletters, entrevistas, videos, cobertura de eventos, campañas digitales y acciones de difusión y generación de contactos comerciales. Marcas propias: InfoSeguridadAR, InfoSeguridadPY, Movia, Mundo Ferretero, Securitour, Unlugarseguro.tech y Hoteltec.
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
42
los expositores
LIVEMEDIA
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
D-12
Actividad principal: Livemedia brinda soluciones tecnológicas para televisión, comunicación corporativa y redes sociales. Realiza transmisiones de audio y video en vivo de alta calidad, produce eventos nacionales e internacionales y distribuye las señales de manera simultánea a múltiples destinatarios. Productos comercializados: LiveU LU800, LU600 y LU300S; LiveU Studio, plataforma de producción 100 % nativa en la nube; soluciones del ecosistema LiveU; Qimera, para producción virtual con realidad aumentada; y Pente, para redes privadas 5G. Marcas propias: Livemedia y Livemedia Ibérica. Marcas representadas: LiveU, Qimera y Pente.
Johanna Donnarumma Ventas
SUMARIO
Mariana Lamonica Ventas
LA CÁMARA
Emiliano Paglia Técnico
EL EVENTO
Federico Garzon Director en Tecnología
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
43
los expositores
Luxtor
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
c-34
Actividad principal: Comercialización de productos y prestación de servicios para eventos y espectáculos. Productos comercializados: Estructuras metálicas; artículos para rigging; motores; escenarios y equipamiento para escenarios; y patas con malacate, entre otros productos. Marcas representadas: Prolyte, VMB y JDP.
Santiago Soracco Socio
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
44
los expositores
NEWSLINE REPORT
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
d-10
Newsline Report es una empresa generadora de contenidos B2B para el mercado del entretenimiento. Con más de 35 años en el mercado, basada en Latinoamércia, cuenta con un portal de noticias, newsletters y un evento presencial de la industria del entretenimiento.
Rafael Alberto Val
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
45
los expositores
NORLAB S.A.
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
B-01
Actividad principal: Venta e importación de equipos de video y soluciones de videoconferencia. Representante exclusivo de INFOBIT AV en Argentina y la región. Brinda asesoramiento, soporte técnico y servicio técnico especializado, además de servicio oficial para otras marcas del sector. Productos comercializados: Equipos BYOM y BYOD; extensores HDBaseT para señales HDMI y USB; matrices, splitters, cables activos y switchers; soluciones de audio Dante; procesadores DSP; video sobre IP; sistemas de control; parlantes y micrófonos para salas; equipamiento integral para salas; pantallas para videowalls; y capturadoras USB, SDI y HDMI. Marca propia: AV-NORLAB S.A. Marca representada: INFOBIT AV.
Aaron Biglia Ventas
SUMARIO
Camila Rossi Ventas
LA CÁMARA
Gastón Daniel Bour CEO
EL EVENTO
Tomás Sallemi Marketing
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
46
los expositores
OM SYSTEMS
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
B-41
Actividad principal: OM Systems provee equipamiento broadcast para la industria audiovisual. Con una extensa trayectoria en el mercado, representa y distribuye marcas internacionales en Argentina y América Latina, y brinda servicios integrales de ingeniería. Productos comercializados: Switchers; generadores de gráficos; sistemas de automatización y robótica; servidores; matrices; multiviewers; sistemas de master control y branding; redes MAN; sistemas modulares de infraestructura; patch panels; procesamiento de señales; unidades móviles de producción; transmisores de televisión; y soluciones de inteligencia artificial (IA). Marca propia: OMS: construcción de unidades móviles, estudios de televisión y mobiliario técnico. Marcas representadas: Ross, Dalet, Cobalt, Bittree, DekTec, XenData, MediaKind, Wohler, BTESA, BMS, Obvious Future, Marquis, ETL, ST Engineering, PROVYS, Aldena y Wheatstone.
Jorge Moya CEO
SUMARIO
Gustavo Spera Sales Manager
LA CÁMARA
Gabriel Sfara Pre-Sales Manager
EL EVENTO
Mariano Cuerda Digital Business Division Manager
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
47
los expositores
Prensario Internacional • Música
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
a-23
Actividad principal: Prensario Internacional es una publicación mensual de Editorial Prensario S.R.L., distribuida simultáneamente desde Buenos Aires y Miami. Productos comercializados: Prensario Internacional; Prensario TILA; Prensario Música.
Alejo Smirnoff Director
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
48
los expositores
QSLtec
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
D-40
Actividad principal: QSLtec ofrece un catálogo online de equipamiento de audio y video e instrumentos de medición profesionales para distintos rubros del mercado argentino. Es el e-commerce de Viditec S.A. para comercializar sus productos, brindar garantías originales del fabricante y ofrecer servicio de venta y posventa. Productos comercializados: Instrumentos de medición profesionales y equipamiento de audio y video profesional. Marcas representadas: Fluke, Amprobe, Sony, Brother, Blackmagic Design y PTZ Optics.
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
49
los expositores
Sanyi Lights
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
c-30
Actividad Principal: Sanyi Lights fabrica y comercializa soluciones profesionales de iluminación escénica. Con más de 20 años de experiencia y casa matriz en China, desarrolla productos para la industria del entretenimiento y opera mediante una red de más de diez sucursales en distintos mercados. Su propuesta se apoya en la investigación y el desarrollo para responder a las necesidades de cada proyecto. Productos comercializados: Equipos de iluminación profesional para eventos: cabezales móviles, láseres, barras LED, luces estroboscópicas, PAR LED, consolas, pantallas LED, máquinas de efectos, estructuras y accesorios técnicos. Marca propia: SanyiLights.
Huayong Zhang Presidente
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
50
los expositores
SATSAID
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
d-32
Actividad principal: El SATSAID nació junto con la televisión argentina y se desarrolló a la par de la industria de las comunicaciones. Su objetivo es preservar y defender los derechos de los trabajadores y las trabajadoras de televisión. Productos comercializados: Con el avance de las nuevas tecnologías, el SATSAID amplió su campo de acción. Actualmente también representa los intereses de trabajadores y trabajadoras de Internet, ingreso de datos, medios digitales, televisión por cable y televisión digital terrestre, entre otros sectores.
Débora Ferrante Imagen Institucional Prensa SATSAID
SUMARIO
Pablo Roldán Redes Sociales y Prensa
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
51
los expositores
SidiSound
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
c-60
Actividad Principal: SidiSound brinda servicios audiovisuales y producción técnica para eventos. Productos Comercializados: Phenyx Pro y Silent Session. Marcas representadas: Phenyx Pro y Silent Session.
Jazmín Sol Nahmod Asistente Ejecutiva
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
52
los expositores
SOUNDTEC
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
a-31
Actividad principal: SOUNDTEC es un distribuidor de valor agregado especializado en tecnología audiovisual. Su portafolio cubre proyectos AV profesionales y brinda a integradores asesoramiento comercial, ingeniería, diseño y soporte técnico desde la planificación hasta la implementación. Productos comercializados: Cámaras PTZ/ePTZ, micrófonos, pantallas, monitores, proyectores y sistemas de audio; DSP, matrices AV, AV over IP y Dante/ AES67; interfaces y streaming; videoconferencia, presentación inalámbrica y BYOD; control y automatización de salas; cartelería digital; procesamiento y conversión AV; iluminación LED; redes, accesorios y conectividad. Marcas propias: NDT y SOUNDTEC. Marcas representadas: Audinate, SoundTube, Crestron, Crestron Home, Soundsphere, Atlona, Induction Dynamics, PhaseTech, Screen Innovations, Sonance, Vidium, dARTS, Rockustics, Bluesound Professional, Datapath, SolidDrive, LUUCOTECH, NDT, Blaze Audio, Acuflex, SonoFlex, James, BrightSign, iPort, SPON, WORK, Bluesound, Flat Panel, Hall Research, Captivate, Javelin, HK Audio, Audix, ACEMIC y Gain Audio.
Alejandro Arena Gerente Comercial
SUMARIO
Gabriel Arena Gerente de Ingeniería
LA CÁMARA
Javier Arena Gerente de Operaciones
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
53
los expositores
SVC
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
B-10
Actividad principal: La empresa argentina SVC brinda soluciones integrales para televisión broadcast, cine, video, audio profesional y multimedia. Con más de 41 años, ofrece ingeniería, importación, venta, instalación y posventa de marcas internacionales en Argentina, Uruguay, Paraguay y Bolivia. Productos comercializados: Cámaras broadcast y de cine; consolas y monitoreo de audio y video; displays e iluminación; edición, streaming y transmisión móvil; multiviewers, pedestales, procesadores, routers, infraestructura IP, servidores y almacenamiento; transmisión y enrutamiento por Wi-Fi, 4G, banda base, HD-SDI, IP y AES/EBU; gráficos, noticias, playout, postproducción, realidad virtual y aumentada; switchers, teleprompters, trípodes, videowalls, fotografía y energía portátil. Marca propia: SVC. Marcas representadas: Anton/Bauer, Amagi, Apogee, Arista, Autoscript, Avid, AVP, Canare, Cuez, DirectOut, EIZO, FOR-A, JVC, Lawo, Leyard, Litepanels, Marshall Electronics, Meinberg, Riedel, Sachtler, Telestream, Teradek, TrueNAS, TSL, Ulanzi, Videndum, Vinten, VSN, Waves y wTVision.
Mariano Simonetta Director
SUMARIO
Domingo Simonetta Presidente
LA CÁMARA
Ricardo Pegnotti Director División Audio
EL EVENTO
Andrés Zunino Ventas Broadcast
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
54
los expositores
SVC STORE
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
A-60
Actividad principal: SVC Store es la tienda online de SVC. Comercializa productos profesionales de televisión, audio, video, fotografía, energía y streaming de las marcas que representa. Productos comercializados: Cámaras broadcast y de cine; consolas de audio para estudio y exteriores; displays; editores no lineales; encoders para streaming; iluminación; monitores de audio y video; multiviewers; pedestales; procesadores de audio y video; routers de infraestructura IP; servidores de video; sistemas de almacenamiento; sistemas de transmisión de video codificado por WiFi, IP y 3G/4G; sistemas de enrutamiento de video y audio en banda base, HD-SDI, IP y AES/EBU; sistemas de gráfica, branding y noticias; sistemas de playout; sistemas de posproducción y edición no lineal; sistemas de realidad virtual y aumentada; switchers de producción; teleprompters; trípodes; videowalls; accesorios fotográficos y para streaming; equipos de energía autónoma. Marcas representadas: Anton/Bauer, Apogee, Arista, ATTO, Avid, AVP, Blackmagic, Canare, DirectOut, EIZO, FOR-A, JVC, Lawo, Leyard, Litepanels, Marstek, Marshall, Meinberg, NETGEAR, Object Matrix, Riedel, Sachtler, Telestream, Teradek, Ulanzi, Videndum, Waves y WDB.
Mariano Simonetta Director
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
55
los expositores
TLT - Teletechnica
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
c-20
Actividad principal: Comercialización de equipamiento para broadcast y producción audiovisual destinado a diversas industrias. Productos comercializados: Trípodes para video e iluminación; baterías; cargadores; enlaces inalámbricos; equipos de iluminación; gripería; monitores; micrófonos; grabadores; consolas de audio y video; grúas y estabilizadores; filtros; y teleprompters. Marcas propias: Auvitec y Magneto Sonora. Marcas representadas: Manfrotto, Avenger, SWIT, CreamSource, LEMO, Fujinon, Lastolite, Steadicam, NanGuang, Nanlite, NANLUX, Fujifilm, Rycote, Syrp, Saramonic, edelkrone, SmallRig, Tiffen y Decimator Design.
Marcelo López Colomar Gerente Comercial
SUMARIO
Iván Casabene Gerente de Ventas
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
56
los expositores
TODOMÚSICA S.A. / TMPRO
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
A-10
Actividad principal: TMPRO es la división de Tecnología Multimedia Profesional de TodoMúsica. Brinda marcas, herramientas y opciones técnicas orientadas a soluciones integrales de audio, video, iluminación e infraestructura multimedia para empresas e instituciones. Productos comercializados: Equipamiento y soluciones profesionales de audio, video, iluminación, integración y control. Marcas representadas: Sennheiser, Q-SYS, dBTechnologies, JBL y PreSonus.
Eliseo Cuciniello Jefe de Ventas División TMPRO
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
57
los expositores
TV GROUP
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
A-32
Actividad principal: TV GROUP integra soluciones de marcas líderes para el mercado audiovisual. Brinda tecnología y servicios que abarcan desde la provisión de equipamiento hasta la planificación y la implementación de proyectos complejos. Su propuesta combina innovación, agilidad y atención cercana, con una mirada orientada al negocio, para asegurar el éxito técnico y humano de cada proyecto. Productos comercializados: Soluciones y equipamiento para estudios de streaming, creadores de contenido, canales de televisión y móviles de exteriores; sistemas de automatización AV para salas, auditorios y aulas híbridas; servicios de asesoramiento, planificación, instalación y puesta en marcha de proyectos a medida; equipamiento de audio, incluidos micrófonos, sistemas inalámbricos y consolas digitales; y equipamiento de video, como cámaras, switchers, enlaces inalámbricos, grabadores, routers AV y sistemas de automatización. Marcas propias: Pro Bag y TV Group. Marcas representadas: Datavideo, Panasonic, LUMIX y Canon.
Gabriel González Supply Chain Manager
SUMARIO
Maximiliano Eraso Director de Tecnología y Proyectos
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
58
los expositores
Universidad Nacional de Tres de Febrero • INGENIERÍA DE SONIDO
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
C-42
Actividad principal: La Ingeniería de Sonido estudia el fenómeno sonoro y las ondas mecánicas, incluyendo su generación, propagación, procesamiento, recepción y registro, sean o no perceptibles para el oído humano. Productos comercializados: Carrera de Ingeniería de Sonido: formación teórico-práctica con énfasis en investigación y emprendedorismo. CISTAS: acompañamiento tecnológico para empresas de audio, sonido y acústica; desarrollo de software y dispositivos de audio; y soluciones y servicios de acústica y sonido. Marca propia: CISTAS (Centro Integral de Servicios Tecnológicos de Acústica y Sonido).
Alejandro Bidondo Director de la Carrera de Ingeniería de Sonido
David Chaikh Docente
SUMARIO
LA CÁMARA
Ana Belén Negro Equipo de Coordinación de la Carrera
EL EVENTO
Isabel Amaral Asistente de Coordinación
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
59
los expositores
VIDEOSWITCH
Dirección
Teléfono
Website
e.mail
Stand
D-08
Actividad principal: Desde 1987, VideoSwitch diseña, desarrolla, fabrica e integra equipamiento profesional de video y audio para operadores de televisión por cable, abierta y satelital, plataformas OTT y proveedores de servicios de internet (ISP). También desarrolla soluciones a medida para los mercados local e internacional. Productos comercializados: Soluciones OTT; encoders; multiplexores; moduladores; matrices y distribuidores; guías electrónicas de programación (EPG); sistemas de closed caption y alerta temprana (EWBS); conversores de subtítulos gráficos a texto mediante OCR; conversores de streams OTT (SFC); transmisores ópticos; amplificadores EDFA; mininodos; y equipos ONU y ONT. Marcas propias: VideoSwitch y VideOption.
Esteban Erize Sales Manager
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
60
los expositores
VIDITEC
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
C-10
Actividad principal: La empresa argentina Viditec se especializa en audio y video profesional e instrumentos de medición para los mercados broadcast, corporativo, educativo y gubernamental. Con más de 35 años, desarrolla soluciones, integra equipamiento y brinda ingeniería, instalación y mantenimiento. Productos comercializados: Equipamiento para estudios y móviles; camcorders, accesorios e insumos; playout, intercomunicación y conectividad; flujos de ingesta, postproducción, archivo y emisión; displays para escenografía; cabeceras y transmisión DVB-C, ISDB-T/ISDB-Tb, OTT, IPTV y satelital; cartelería digital, laboratorios de idiomas y videoconferencia; gráficos para branding y deportes; consultoría, desarrollo de proyectos, instalación e ingeniería de preventa. Marca propia: Viditec. Marcas representadas: Sony, EVS, Vizrt, Imagine, GatesAir, Telestream, Tektronix, Zixi, AEQ, SKAARHOJ, QSC, Sanako, Riedel, EditShare, Appear, Wellav, Sencore, Nevion, Fluke, Arista, Skyline Communications y Quantum.
María Martha De Nucci Gerente Comercial - Div. Audio y Video Profesional
SUMARIO
Daniel Testani Jefe de Producto y Ventas Broadcast
LA CÁMARA
Agustín Martinez Amezaga Proyectos de Media Digital
EL EVENTO
Federico Mallaina Product Manager
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
61
los expositores
XV TECH - SQUID
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
a-41
Actividad principal: XV-Tech desarrolla y comercializa software para aplicaciones integrales y flujos de trabajo en entornos de televisión broadcast. SQUID es una solución modular y escalable para playout y automatización, gráfica, archivo, ingesta y diferimiento. Productos comercializados: Productos y soluciones de SQUID, Blackmagic Design, Utah Scientific, SNS y MMASS. Marca propia: SQUID. Marca representada: Octopus.
Ariel Mindiuk Gerente Comercial
SUMARIO
Diego Ucha Gerente Técnico
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES