3
SUMARIO
1.
LA CÁMARA Consejo Directivo y Autoridades ¿Qué es CAPER? Empresas Asociadas
2.
EL EVENTO CAPER SHOW 2023 Comité Ejecutivo Staff Palabras de Bienvenida Edición Homenaje a Rodolfo Hermida Programa Técnico Académico Show Partners
3.
LOS EXPOSITORES Índice Plano directorio
4.
CAPER SHOW 2024
4
la camara
consejo directivo y autoridades de caper
RICARDO SOLARI Presidente
NORMA TRINCHITELLA Secretaria
EDUARDO DE NUCCI Tesorero
(EJ Solari S.A.)
(Sistemas de Video Comunicación S.A.)
(Viditec S.A.)
MARCELO LÓPEZ COLOMAR Vocal Titular 1°
CARLOS GARCÍA HERRERO Vocal Titular 2º
NICOLÁS MOLINARI Vocal Suplente
(Teletechnica - Nicatel S.R.L.)
(DBA Systems Soundcorp S.R.L.)
(BCD S.R.L.)
GABRIELA PANTALEO ABALOS Revisora de Cuentas Titular
OSVALDO MOISÉS MARTINI Revisor de Cuentas Suplente
(Antenas Novus S.A.)
(Media 5 S.R.L.)
maría del Pilar Orge Sánchez Gerente General (CAPER)
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
5
la camara
¿qué es caper? CAPER es la Cámara Argentina de Fabricantes e Integradores de Equipamiento Audiovisual Profesional. Fue creada como Asociación Civil sin fines de lucro en septiembre de 1988 y si bien nació como Cámara de Proveedores y Fabricantes de Equipos de Radiodifusión -es decir, de Radio y Televisión Abierta-, luego de más de 34 años de trabajo, y en virtud de los avances que llevaron a una profunda convergencia tecnológica, hoy es la entidad que reúne a los Desarrolladores de Software, Fabricantes e Integradores de Equipos y Soluciones para toda la cadena de la Industria Audiovisual Profesional: desde la generación de los contenidos o la producción de espectáculos en vivo o la instalación de un auditorio, pasando por las soluciones de almacenamiento y las de distribución, que permiten la llegada de los contenidos en cualquier plataforma disponible a los usuarios.
Los objetivos de CAPER son representar, defender y promover los derechos de sus Empresas Asociadas frente a entidades gubernamentales, asociaciones y cámaras colegas, en temas relacionados con el Desarrollo, Fabricación, Importación e Integración de Sistemas y Equipos de uso profesional. Además, desde el año 1992, la Cámara organiza CAPER SHOW, el evento de Tecnología Audiovisual Profesional más importante y convocante de Argentina y Latinoamérica hispano hablante, cuyo principal objetivo es acercar a los profesionales, técnicos y estudiantes del medio las últimas actualizaciones y tendencias de esta vibrante Industria. CAPER SHOW está conformado por una Exposición de equipamiento y servicios y un Programa Técnico Académico que incluye Capacitaciones, Conferencias, Mesas Redondas y Workshops.
En este año 2023, CAPER SHOW celebra su 31º Edición anual.
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
6
la camara
empresas asociadas
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
8
el evento
comite ejecutivo de caper show
RICARDO EMILIO SOLARI
NORMA TERESA TRINCHITELLA
EDUARDO JORGE DE NUCCI
María del Pilar Orge Sánchez
staff de caper show
María del Pilar Orge Sánchez Gerencia General
Alejandra Takeda Marketing y Administración
María Eugenia Muscio Asesora Técnica CAPER
Daniel Pittaluga Dirección Técnica
Andrea Cosenza Comunicación y Marketing
Estela de Armas Comunicación y RRPP
María Eugenia Riedl Community Manager
Aldo Bianchi Prensa
Patricio Diaz Manson Intendente
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
9
el evento
PALABRAS DE BIENVENIDA DEL PRESIDENTE DE CAPER Sras. y Sres. Expositores, Disertantes, Autoridades de entidades de la Industria y Visitantes, Les doy la bienvenida a la 31° edición de CAPER Show, nuestro evento anual de tecnología y soluciones para la industria audiovisual profesional, que este año dedicamos a la Memoria de uno de los profesionales de más larga y destacada trayectoria de nuestro ámbito, el querido Rodolfo Hermida, quien fuera disertante de múltiples ediciones de “la CAPER” como solía llamarla. En las próximas páginas encontrarán una semblanza de Rodolfo y nuestro sentido homenaje. Quiero destacar que CAPER Show 2023 es posible gracias al esfuerzo de las PyMes que, en un año más que complicado por la crisis post-pandemia y las dificultades para importar insumos y equipamiento, entre otros problemas, apuestan a seguir adelante y participan no sólo exponiendo sino dictando Workshops y Capacitaciones para los visitantes que cada año recorren CAPER Show, viajando desde todas las provincias y de países de América. El Programa Académico además es posible gracias a los directores de televisión y cine, directores de fotografía, ingenieros de sonido, editores, productores y realizadores que, presentados por las asociaciones de la industria, ofrecen una multiplicidad de Mesas Redondas y Conferencias a lo largo de los tres días. Finalmente, quiero agradecer muy especialmente a la Sección Argentina de AES, Audio Engineering Society, el haber pensado en CAPER Show como sede para la realización del “AES Latam Inmersive Tour”, actividad que se viene desarrollando por toda Latinoamérica en el marco del 75º aniversario de AES Internacional. Para eso, se montó un auditorio con equipamiento de audio inmersivo que funcionará durante los tres días de CAPER Show y en el que se dictarán conferencias y charlas sobre el tema a cargo de destacadísimos profesionales. Como siempre en los pasillos de CAPER Show encontrarán desde equipos para generar contenidos audiovisuales, producir espectáculos en vivo o instalar un sala de conferencias, pasando por las soluciones de almacenamiento y gestión y llegando a las de transmisión y distribución de los contenidos en cualquier plataforma. Finalmente, como siempre quiero agradecer a nuestros Media Partners, claves en la difusión de CAPER Show y, obviamente, a nuestros queridos Visitantes. Les deseo, en mi nombre y en el de todos los que hacemos CAPER Show, que este encuentro sea productivo y útil.
Muy bienvenidos a CAPER SHOW 2023! Ricardo Emilio Solari
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
11
Edición Homenaje a Rodolfo Hermida
Esta 31° Edición de CAPER SHOW está dedicada a la Memoria de Rodolfo Hermida, un amigo entrañable de nuestra Cámara y de nuestro evento. Disertante histórico de nuestro programa académico desde los múltiples roles y cargos que desempeñó a lo largo de su carrera, Rodolfo siempre nos acompañó con una excelente predisposición y gran generosidad para compartir sus conocimientos y experiencias, además de una inmensa calidez humana. Para homenajearlo, convocamos a uno de sus amigos de la industria, Jorge Ricaldoni, para que escribiera unas palabras recordándolo.
Gracias, Rodolfo! El Consejo Directivo y la Gerente de CAPER
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
12
Edición Homenaje a Rodolfo Hermida
“La muerte dejará de ser absoluta”, anunció un artículo publicado por La Poste el 30 de diciembre de 1895, cuando el cine había recién nacido, pero ya creado profecías en su entorno. ¡Y vaya si es verdad! ¡Qué absurdo hablar de lo que fue, o dejó de ser Rodolfo Hermida! Como le gustaba decir a él, es ridículo, haciendo sonar muy fuerte las erres, de la ridiculez más absoluta. Miguel de Unamuno se preguntaba en su novela Niebla, sobre quién estaba más vivo… ¿Don Quijote o su autor, Miguel de Cervantes Saavedra? En realidad, Augusto Pérez, quién era el personaje protagonista de Niebla, era un hombre de mediana edad, solitario, impuntual, fumador empedernido, que pasaba todo el día y parte de la noche meditando y formulando teorías filosóficas para sí mismo. Era el propio personaje que se lo preguntaba a su autor, Miguel de Unamuno, con quien, además, se pelea y discute varias veces en el texto de la novela. En el transcurso de ese genial relato, se despierta en Augusto un amor pasional que siempre había permanecido aletargado. Augusto Pérez, el personaje y Rodolfo Hermida se parecen en muchísimas cosas. Los delirios filosóficos, la exuberancia ampulosa, los gritos, la impuntualidad, el tabaco, un histrionismo inigualable y los amores furibundos. El de Rodolfo Hermida fue el cine. A diferencia del Augusto de Unamuno, Hermida no vivió en una novela, sino en una larguísima y apasionante película. Una, que él mismo escribió, actuó, dirigió, editó y fue su primer y más apasionado espectador. Se reía de sí mismo, y festejaba clamorosamente las bromas que le jugaba su propia vida aventurera y atestada de discusiones. Algunas eran conmovedoras y la gran mayoría, desopilantes. Era un documentalista, de los muy buenos, porque sabía relatar. Sin embargo, sostenía que hasta el documental requería de un guion y, por sobre todo, un impecable montaje. Su vida fue así. Escribió muchas escenas de amor. Algunas fueron divertidas, otras absurdas, no faltaron las dramáticas y las de amores profundos y apasionados. Estoy seguro de que se la llevó consigo para exhibirla en el Festival de las Estrellas. Al igual que el Augusto Pérez de Unamuno, Rodolfo fumaba mucho… ¡Muchísimo! Y si él me estuviera dictando estos recuerdos, yo agregaría con erres marcadas… ¡Ridículamente demasiado! Rodolfo, tal como el personaje de Unamuno, pensaba, filosofaba y convertía a la vida en imágenes a las que montaba en secuencias. Hasta las anécdotas más simples y banales las convertía en hechos épicos, grandiosos para filmarse antes en Cinerama y luego en el 8k que esperaba con ansiedad. Convertía lo gracioso en desopilante y lo extremaba en la medida exacta para mantener a toda su audiencia atenta y fascinada, en especial a sus alumnos. Hoy, Rodolfo, sigue siendo… Su impronta es tan poderosa que tengo que hablar de él en presente. Es. No fue. Sigue siendo ese director, productor, montajista y docente de cine y televisión que produjo una huella imborrable en el mundo audiovisual argentino. Ahora que lo pienso… ¡Era más un maestro que un docente! Su película comienza con las primeras escenas de niño, en su amada Buenos Aires, en 1945. Desde que tuvo memoria —¡Y vaya si la tenía!— se interesó por el arte y cómo demonios comunicarlo y mostrarlo… ¡Eso sí, masiva y clamorosamente! El primer acto transcurre en la Escuela Nacional de Bellas Artes graduándose como licenciado en Ciencias de la Comunicación en la Universidad de Buenos Aires. Él afirmaba en sus anécdotas, que no fue él quien estudiaba sino que, —lo decía levantando la voz— los demás lo estudiaban a él como a un bicho raro. Luego venía una estentórea carcajada viendo las caras de los que no entendían la ironía.
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
13
Edición Homenaje a Rodolfo Hermida
Tan era cinematográfica su vida, que se dio el gusto de filmar documentales, ficciones y fue un adelantado de los documentales ficcionados. Decía, en cambio, que las ficciones documentales eran marca registrada de Walt Disney y su (no tan) Maravilloso Mundo de la Naturaleza de la década del 60. Sólo lo aceptó en un solo caso en su largometraje favorito: El Hombre de la Cámara. Su admirado Dziga Vértov auguraba que el cine debía dejaría de imitar las formas en que vemos los humanos, porque estas son limitadas, mientras el ojo de la cámara posee la perfección mecánica para mostrarnos la realidad como solo este es capaz de verla. Las posibilidades técnicas del cine —los distintos ángulos y lentes, la reproducción del revés, la distorsión del tiempo, la asociación del montaje, el paralelismo, la superposición de imágenes…— lejos de imponernos trucajes, nos ofrecen verdad, porque nos permiten “mostrar el mundo tal y cómo es”, escribe Vértov. A lo cual, Rodolfo adhería con toda su alma y su enorme ser. El segundo acto, entra en escena la que fue su amada Escuela de Cine de Avellaneda. Comenzó en 1966 como un taller para los vecinos del barrio que tuvieran interés en aprender el “oficio cinematográfico”. Por entonces estaba dirigido por el profesor Miguel Krebs. Sus primeros egresados fueron y son profesionales de reconocida trayectoria. Recuerdo entre otros a Hugo Colace, Carlos Torlaschi, Osvaldo Petrozzino, Jorge Nisco, y otros tantos igual de destacados. En el año 1979, siendo Rodolfo Hermida el rector, y por su insistencia, se oficializó el Instituto como “Carrera de Artes y Oficios, con perfil hacia la producción de cine”. ¡Pavada de título! No sé si se llegó a usar. Lo que fue seguro es que revitalizó al cine nacional. Durante los años más oscuros de la Argentina, en plena dictadura militar, el IDAC fue una isla de discusión y reflexión cinematográfica de vanguardia. Recordemos que se encontraba en el ojo de la tormenta, siendo el medio más censurado y reprimido. El santafesino Fernando Birri le regaló el apelativo de “Escuela de Resistencia”. Birri y Hermida se tenían un gran respeto mutuo, lo que no le impedía a Hermida que cada vez que se cruzaban, comentara por lo bajo que nunca, jamás, había visto a Birri sin sombrero, gorra o boina, por lo que él consideraba un misterio a develar, si era calvo o no. El director de fotografía Carlos Torlaschi dijo en 1979 que la llegada de Hermida a la Escuela, en 1979 a pesar de la brutal censura, le hizo dar “un giro copernicano, ya que la convirtió en un ‘terciario de hecho’”. Rodolfo le renovó la currícula dotándola de características universitarias. ¡Él, con chiquitas no andaba nunca! Fue así como las obras de los alumnos y docentes obtuvieron muchos premios nacionales e internacionales. Esos premios y prestigio cuadruplicó la cantidad de alumnos y, con el mismo énfasis, los problemas presupuestarios que desvelaban a Hermida, porque obviamente nadie pagaba un peso por estudiar una carrera muy cara. Así llegamos al tercer acto, donde Hermida se dedicó apasionadamente a la enseñanza y la gestión del cine y las artes audiovisuales. Fue director de la ENERC (Escuela Nacional de Experimentación y Realización Cinematográfica), la escuela de cine más prestigiosa de Argentina, y se lo discuto a quién quiera, donde formó a muchos realizadores reconocidos. Entre muchos otros Lucrecia Martel, Pablo Trapero, Adrián Caetano, Israel Adrián Caetano, Bruno Stagnaro, Daniel Burman, y Juan Villegas. Lo acompañaron los maravillosos “El Negro” Salvador Sammaritano, Dolly Pussi y el entrañable Negro Humberto Ríos. Luego fue Gerente de Desarrollo Educacional del INCAA (Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales), siendo el UNICO gerente de ese Instituto que haya ganado su puesto por concurso. También fue director de la carrera de Imagen y Sonido de la FADU (Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo), profesor del posgrado de Gestión de Artes del Espectáculo de la Facultad de Ciencias Económicas.
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
14
Edición Homenaje a Rodolfo Hermida
Una anécdota especial fue cuando tuvo a su cargo el programa audiovisual del Bicentenario de 2010 encargado al INCAA. Digamos las cosas como son, a ese puesto lo mandaron para sacárselo de encima, ya que con su honestidad de acero, era un funcionario sumamente incómodo y que cuando protestaba y gritaba por algo que no se debía hacer, su voz era de trueno. Sin embargo, al estilo Hermida, el espectáculo audiovisual del Bicentenario terminó siendo lo mejor de los festejos del 2010. “¡Si las cosas no se hacen perfectas —decía Rodolfo— mejor no te metas, porque, para hacer cagadas (SIC), las hace cualquiera!” Como no podía ser de otra forma, también fue director del Centro de Formación Profesional del SICA (Sindicato Industria Cinematográfica Argentina), profesor del Posgrado Internacional de Gestión y Política de la Cultura y la Comunicación de FLACSO (Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales), profesor del Postgrado del IUNA (Instituto Universitario Nacional del Arte), coordinador académico de la Escuela de Medios Audiovisuales Buenos Aires Comunicación (BAC), y tuve el gusto de compartir con él, en las ONGs Argentina en Comunicación y el Instituto Argentino de las Comunicaciones donde era la voz más tonante y destacada junto con Oscar Landi, Andrés Dimitriu y el Dr. Ernesto Bonicatto. En esa etapa, Rodolfo se convirtió en un terrible dolor de cabeza permanente para la burocracia estatal, con su quietismo rayano en el inmovilismo. Sin embargo, en su película, Rodolfo no solamente fue maestro de cine. También fue asesor artístico de muchas producciones nacionales, productor, montajista, director de arte y director de películas como Gerónima, Tres veranos, Diapasón, En el nombre del hijo, La dama regresa y como productor de la polémica y controvertida Cazadores de utopías de David Blaustein. Se dio el gusto de ser elegido por la cadena italiana RAI para varios programas de la TV italiana, y dirigió programas especiales para Canal 13, como La cápsula del tiempo, que le valió el premio Martín Fierro al mejor programa educativo cultural en 1992. Él decía que se lo habían dado “…Por abandono, ya que la TV… De cultura… ¡Poco y nada!”. Hablando en serio, La Cápsula del Tiempo era un programa digno de repetir una y mil veces… Rodolfo vivía el cine, lo soñaba y especialmente lo fumaba como en Il Novo Cinema Paradiso de Tornatore. Cuando Rodolfo se fue a filmar las estrellas, Juan José Campanella declaró que Hermida había sido un gran profesor de cine que le enseñó el arte del montaje con una “moviolita”, modificada en forma casera por él mismo. Campanella confesó que nunca había aprendió tanto de cine en una sola clase, y que desde allí nació su amor por el montaje. Y ya que la muerte dejó de ser absoluta, Hermida es un hombre exuberante, animoso, apasionado por el cine al que vivió en su realidad cotidiana. Amaba a la televisión por su inmediatez. A la cultura por su trascendencia y efectos beneficiosos en la paz social. A la tecnología por su curiosidad e inteligencia. Se apasionaba con los debates que solíamos tener con el queridísimo Bruno Stagnaro, el Ingeniero Nicolás Cassolino y Alberto Rubinstein sobre si el cine debía ser fotoquímico o digital. Rodolfo tenía su corazón para un lado, aunque la razón y su espíritu innovador le indicaban el lado contrario. Un día en el que ambos estábamos bastante bajoneados me pidió que, si alguien lo recordaba algún día, que fuera con humor y no con la solemnidad de un panegírico.
Espero haber cumplido con su pedido. Jorge A. Ricaldoni Noviembre de 2023 SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
16
programa tecnico academico
AES LATAM INMERSIVE TOUR
En el marco de la celebración del 75° Aniversario de Audio Engineering Society, AES Argentina, con el apoyo de Genelec y Equaphon, presenta en el Auditorio 1 de CAPER Show el AES Latam Inmersive Tour
MARTES 07NOV · AUDITORIO 1 13.00 a 14.30 hs
Flujos de trabajo para Mezcla de Música en Dolby Atmos Se mostrarán diferentes flujos de trabajo y se hará una comparación remarcando características, ventajas y desventajas de cada uno, mostrando ejemplos y realizando escuchas con el sistema de monitoreo inmersivo in-situ. Disertantes: Iván Markovic / Fernando Richard 15.00 a 16.30 hs
3D Audio: un camino a recorrer - Nuevas Tecnologías en Audio Inmersivo Audio 3D: Principios, Herramientas y Perspectivas de Aplicación. Disertante: Daniel Hernández, UNTREF 17.00 a 18.30 hs
Demo escucha inmersiva Escucha colectiva del sistema.
MIÉRCOLES 08NOV · AUDITORIO 1 13.00 a 14.00 hs
Audio Inmersivo en Realidad Virtual Las experiencias estereoscópicas requieren un desarrollo de audio verosímil a la inmersión visual propuesta en el espacio virtual. El encuentro propone abordar algunas estrategias y ejemplificar casos concretos de diseño para ilustrar estos conceptos. Disertante: Eugenio Taboada 14.30 a 15.30 hs
Audio Inmersivo en Videojuegos: paisajes sonoros híbridos Aplicación de técnicas inmersivas sba y oba para la creación de paisajes sonoros que acompañen la experiencia inmersiva del jugador. Disertante: Carla Gatica 16.00 a 17.00 hs
Teatro inmersivo (Teatro Ciego) Historia de Teatro Ciego, evolución del sonido hasta llegar al Audio Inmersivo. Al no contar con escenarios virtuales, se va a hablar de la importancia del sonido. Demos de escenas sonoras utilizadas en Teatro Ciego y cómo se aplica en las obras. Muestra de flujo de trabajo aplicado en tiempo real. Disertantes: Nicolás Alvarez / Facundo Bogarin 17.30 a 18.30 hs
Centro de Investigación en Audio y Música (CIAM): usina de creación y experimentación Desarrollo histórico técnico sobre el trabajo realizado con Dolby Atmos en el CIAM. Disertantes: Natalia Perelman / Sebastián Consigli / Bruno Marchetti 18.30 a 19.30 hs
Panel de Audio Inmersivo En el marco del AES Latam Inmersive Tour, un panel de reconocidos profesionales debatirán el pasado, presente y futuro del Audio Inmersivo. Disertantes: Giovanni Asselta / Natalia Perelman / Iván Markovic / Nicolás Alvarez / Flavio Nogueira Moderación: Miguel Domínguez
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
17
programa tecnico academico
AES LATAM INMERSIVE TOUR
En el marco de la celebración del 75° Aniversario de Audio Engineering Society, AES Argentina, con el apoyo de Genelec y Equaphon, presenta en el Auditorio 1 de CAPER Show el AES Latam Inmersive Tour
JUEVES 09NOV · AUDITORIO 1 12.30 a 14.00 hs
"Habitar la piedra": pensar la composición de una obra para ensamble desde una perspectiva espacial. Su producción musical en el estudio para un formato 360 Se escuchará la obra "Habitar la piedra". Se conversará sobre su estructura forma y orgánico. Las fases de la producción. La mezcla Atmos 360 de la obra. Disertantes: Agustín Tocalini / Jorge Chikiar
15.00 a 16.00 hs
Calibración de sistemas para Audio Inmersivo Configuraciones usadas para cada necesidad y sistema. Posicionamiento y mediciones morfológicas. Ajuste de frecuencia, tiempo, fase, niveles. Herramientas específicas. Disertante: Indio Gauvron
16.30 a 18.00 hs
Preparando nuestra sesión para mezclar en Dolby Atmos para Audiovisuales Dolby Atmos Renderer, qué es y cómo configurarlo. Camas y objetos. Lógica de ruteos. Especificaciones técnicas requeridas por las plataformas. Template de mezcla. Monitoreo. Loudness. Stems, re-renderers y drownmixes. ADM y DAMF. Ejemplos de sesiones de trabajo. Delivery final y QC. Disertantes: Flavio Nogueira / Francisco Bissone Mesa presentada en forma conjunta por AES Argentina y ASA, Asociación Argentina de Sonidistas Audiovisuales.
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
19
programa tecnico academico
MARTES 07NOV AUDITORIO 2
AUDITORIO 3
9.00 a 12.00 hs WORKSHOP
ISDB-T en el Cable Workshop referido a esta tecnología basada en la posibilidad de transmitir señales HD sin necesidad de STB, reduciendo así el uso del ancho de banda y pudiendo aumentar la capacidad de servicios como Internet. El Ing. Marcelo Indarramendi, Gerente de Desarrollos de Ingeniería de VideoSwitch, expondrá los fundamentos de esta tecnología y analizará todas sus ventajas. Disertante: Marcelo Indarramendi, Videoswitch Empresa Expositora: VIDEOSWITCH, Stand A-36 12.30 a 14.30 hs
12.30 a 14.00 hs
CONFERENCIA
MESA REDONDA
ENACOM: Panorama de gestión general y balance de las TICs y del sector Audiovisual
Dirección de Fotografía en videoclips
Disertantes: Gustavo López, Vicepresidente de ENACOM / Martín Klimberg, Director Nacional de Servicios Audiovisuales de ENACOM Moderadora: María Eugenia Muscio, CAPER
Cómo pensar un videoclip desde cero. Cámara, lentes, y luces. Diferentes opciones para distintos presupuestos. Disertantes: Axel Paul Acosta / Eric Dawidson, CAV Moderador: Diego Tucci, CAV
Mesa presentada por el ENACOM, Ente Nacional de Comunicaciones de la República Argentina
Mesa presentada por CAV, Cámara Argentina de Videoclips 14.00 a 16.00 hs MESA REDONDA
Del guión a la pantalla: el sonido de "Argentina, 1985" 14.30 a 15.30 hs WORKSHOP
Producción y Post-Producción de Video sobre IP (NDI) Introducción, conceptos, herramientas y flujo de trabajo de la producción y post-producción de video sobre IP, utilizando el protocolo NDI. Disertante: Diego Pantoni, Techex Empresa Expositora: CARBI SISTEMAS, Stand C-10
Una conversación en la que se recorrerán los procesos creativos y técnicos del sonido a lo largo de las distintas etapas de producción de la película. Disertantes: Santiago Fumagalli, ASA / Juan Ignacio Giobio, ASA / Diego Marcone, ASA / Marlene Vinocur Moderador: Francisco Bissone, AES - ASA Mesa presentada por AES, Audio Engineering Society Sección Argentina, Stand D-18, y ASA, Asociación Argentina de Sonidistas Audiovisuales
15.30 a 16.30 hs WORKSHOP
16.00 a 18.00 hs
Easy Tools-Software HeadEnd
MESA REDONDA
Easy Tools permite crear un headend completo por software cubriendo desde funciones básicas como encoding o multiplexing, incluyendo una gran variedad de protocolos tanto para contribución como para distribución de contenidos. Su forma de configuración e interesante modelo de negocios lo hace accesible para todo tipo de operación y es, a su vez, un antídoto contra la obsolescencia. Disertante: Alejandro Perelman, AVS Empresa Expositora: AVS, Stand A-09
La Dirección de Fotografía en escenarios virtuales Cómo posicionarnos técnica y creativamente en este nuevo proceso de producción. Los pro, los contra, las mejoras por delante. Una reflexión en voz alta compartida con la comunidad audiovisual. Disertantes: Nicolás Trovato, ADF / Mariano Suarez, ADF / Hugo Colace, ADF / Guillermo Zaposnik, ADF Mesa presentada por ADF, Directores de Fotografìa Cinematográfica Argentina, Stand D-40
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
20
programa tecnico academico
MARTES 07NOV AUDITORIO 2
AUDITORIO 3
16.30 a 18.00 hs CONFERENCIA
Conectividad WiFi dentro del Hogar Evolución a WiFi6 y WiFi7. Disertante: Juan García Bish, Gerente de Ingeniería GIGARED
18.00 a 19.00 hs
18.00 a 19.30 hs
WORKSHOP
MESA REDONDA
Componentes clave para el sistema irradiante de emisoras de Radio y TV abierta terrestre
Creando y/o rodando una serie en la actualidad Derechos y responsabilidades de los directores y directoras audiovisuales. Directores Disertantes: Mariano Hueter / Jazmín Stuart / Jorge Nisco / Sebastián Pivotto Directores Moderadores: Lorena Muñoz / Martín Saban
Revisión general del portfolio de productos Dielectric: Antenas transmisoras – Filtros – Combinadores – Cargas artificiales – Patch panels – Adaptadores – Monitores de performance – Líneas de transmisión rígidas y flexibles. Disertante: Daniel Bizet, Dielectric, LLC Empresa Expositora: MACH ELECTRONICS, Stand B-44
Mesa presentada por DAC, Asociación General de Directores Autores Cinematográficos y Audiovisuales
MIÉRCOLES 08NOV AUDITORIO 2
AUDITORIO 3
9.00 a 13.00 hs WORKSHOP
Presentación nuevos productos de las marcas AXIA - TELOS - T LINE -QUARK - RVR - JAMPRO GATES FM - CATTON - NX - VIA - IDEAL - NAUTEL Presentación de nuevos productos de las marcas mencionadas con desayuno incluido e intervalos entre hora y hora de 10 minutos, con la participación de representantes de las empresas a las cuales representa FS24. Disertantes: Juan Punyed, Telos / Antonio Satta, Gates / Matteo Castagnoli, RVR / Alfredo Camihort, FS24 Empresa Expositora: FS24, Stand B-32 13.00 a 14.00 hs WORKSHOP
Soluciones Inteligentes Blackmagic Design para Producciones de Alta Calidad 1- Participación con el Embajador Internacional quien compartirá, además de información técnica sobre los equipos, conocimientos e historias de uso, con casos de éxito. 2- Presentación de nuevos productos y flujos de trabajo actuales. 3- Interacción con los Profesionales locales para aclarar dudas y aprovechar el conocimiento de los profesionales que utilizan cámaras, software y equipos Blackmagic Design. Disertante: Fabio Angelini, Pinnacle Group Empresa Expositora: Pinnacle, Stand C-20
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
21
programa tecnico academico
MIÉRCOLES 08NOV AUDITORIO 2
AUDITORIO 3
14.00 a 16.00 hs
14.00 a 15.30 hs
MESA REDONDA
MESA REDONDA
Movilidad, Infraestructura y Contenidos. ¿Qué necesitan las PyMes de la política pública?
La unión hace a la fuerza: edición, música y post de sonido
Los Presidentes de tres entidades de la industria -CABASE, CACPY y CATEL- moderados por la CEO del Grupo Convergencia, expondrán sus ideas y necesidades sobre estos tres ejes que impactan en el desarrollo futuro del sector TIC. Disertantes: Ariel Graizer, CABASE / Marcelo Tulissi, CACPY / Ariel Fernández Alvarado, CATEL Moderadora: Mariana Rodríguez Zani, Grupo Convergencia
Mesa redonda enfocada en el flujo de trabajo de la post producción y guiada por una coordinadora que manejará el diálogo entre las áreas edición, sonido y música; se compartirán sus conocimientos y experiencias, ilustrando la importancia de la colaboración y el trabajo en equipo. Disertantes: Carlos Cambariere, Editor y músico / Gustavo Pomeranec, Músico y compositor / Adrián Rodríguez, Post productor de sonido. Moderadora: Magdalena Monteagudo, Coordinadora de postproducción Mesa presentada por EDA, Asociación Argentina de Editores Audiovisuales 15.30 a 16.30 hs WORKSHOP
BURANO, Nueva cámara Sony Cine Alta BURANO es la nueva cámara Sony Cine Alta, que expande la familia Cinema Line con prestaciones únicas e inigualable versatilidad para los creadores de contenido. Disertante: Gonzalo Gamio, Sony Latin America Empresa Expositora: Viditec, Stand B-10 16.30 a 17.30 hs
16.30 a 18.00 hs
WORKSHOP
MESA REDONDA
SHURE: del Estadio a CAPER
Pre Producción de Post
SHURE junto a la compañía PIPET Rental te cuentan acerca de los sistemas de microfonía e in ears de Shure que se utilizan hoy en los principales shows dentro de los estadios referentes de Argentina junto con los artistas internacionales más destacados. Disertantes: Javier Ocampo, Shure Inc. / Ramiro Alonso, Pipet Rental / Gustavo Aluan, Pipet Rental Empresa Expositora: TodoMusica, Stand C-30
Propuestas para diseñar esquemas de workflow que aprovechen los recursos técnicos y optimicen los resultados artísticos. Disertantes: Juan Manuel Casolati, AAC / Diego Burlando, AAC / Emilia Vergara, SAE / Leandro Spatz, SAE Mesa presentada por AAC, Asociación Argentina de Coloristas Audiovisuales, y SAE, Sociedad Argentina de Editores Audiovisuales
17.30 a 18.30 hs WORKSHOP
Reinventá el control de la producción en vivo con SKAARHOJ Líder mundial en soluciones universales de control para la producción de transmisiones en vivo de bajo costo, incluyendo superficies de control de video y audio, RCP para control de cámara, controladores de cámara robótica PTZ, paneles de control de routers y gran variedad de productos auxiliares. Disertante: Jorge Mompo, Intek TV Empresa Expositora: Viditec, Stand B-10
18.00 a 19.30 hs MESA REDONDA
Herramientas de mezcla y postproducción basadas en IA Un recorrido acerca de herramientas que pueden facilitar el workflow de trabajo en la producción musical actual. Disertante: Juan "Cana" San Martín, AATIA - AES Moderadores : Ana Tarántola, AATIA / Víctor Volpi, AATIA Mesa presentada por AATIA, Asociación Argentina de Técnicos e Ingenieros de Audio, Stand D-18, y AES, Audio Engineering Society Sección Argentina, Stand D-18
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
22
programa tecnico academico
MIÉRCOLES 08NOV AUDITORIO 2
AUDITORIO 3
18.30 a 19.30 hs WORKSHOP
DaVinci Resolve DaVinci Resolve es la única solución del mercado que combina herramientas profesionales para editar, componer efectos visuales, crear animaciones gráficas y mezclar audio en un solo programa. Su interfaz moderna es sumamente sencilla de usar, ideal para principiantes, pero también muy completa para profesionales. Además, el programa permite llevar a cabo dinámicas de trabajo más rápidas y con mayor calidad, gracias a que no es necesario aprender a utilizar múltiples aplicaciones o cambiar de software. Esto significa que es posible procesar imágenes originales provenientes de la cámara durante todo el proceso. Lo mejor es que DaVinci Resolve ofrece las mismas herramientas que emplean los profesionales de Hollywood. Disertante: Cecilia Belliz, Blackmagic Design Empresa Expositora: BVS Conocimiento & Tecnología, Stand C-32
JUEVES 09NOV AUDITORIO 2
AUDITORIO 3
9.00 a 12.30 hs CAPACITACIÓN
Fibra Óptica: Redes FTTH-GPON 1) Introducción a las Redes FTTH-GPON: Conceptos básicos de una Red FTTH; Consideraciones para el diseño de una Red FTTH; Características Principales y Modelos de OLT y ONT; Video-Overlay: Transmisor, EDFA y Micro-nodos; Gestión de ONU – OMCI (ONU Management and Control Interface). 2) Presentación de nuestro Software de Aprovisionamiento para FTTH: Descripción y Características del Software; Demostración del Producto; Personalización de acuerdo a necesidades (Custumización). 3) Protocolo MPLS: Implementación del Protocolo MPLS; Introducción; Teoría Básica y Solución Aplicada; Principales Características; Etiquetado para la Gestión de Distribución en MPLS; LDP; MPLS L2 VPN; VPLS Multicast; MPLS ; Redundancia; Balanceo de Cargas. Disertantes: Claudio Ventrici, Gonzalo Albarado y Agustín Ventrici Empresa Expositora: COMUNICACIONES SETETEC, Stand D-44
12.30 a 13.30 hs WORKSHOP
Elevando la visión: explorando la excelencia en la línea de productos de Cinema y Broadcast de Canon Esta presentación muestra las tecnologías utilizadas en los equipos de cine y broadcast de Canon, asi como su integración en productos, que incluyen cámaras de cine, lentes, videocámaras y sistemas PTZ. Disertante: Víctor Dupret, Canon Empresa Expositora: CARBI SISTEMAS, Stand C-10
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
23
programa tecnico academico
JUEVES 09NOV AUDITORIO 2
AUDITORIO 3
13.00 a 14.30 hs CONFERENCIA
Estudio objetivo y subjetivo de la calidad de audio en consolas digitales
13.30 a 15.00 hs
Cuáles son los verdaderos indicativos de calidad en sistemas de audio digitales. Análisis de la influencia en el audio de las características electrónicas y de hardware en consolas de mezcla digitales dentro de sus factores técnicos y psicoacústicos. Disertante: David Chaikh, UNTREF Conferencia presentada por UNTREF - Ingeniería de Sonido, Stand B-48 14.30 a 15.30 hs WORKSHOP
Producciones en vivo en IP EVS presenta las capacidades de enrutamiento SDI donde al mismo tiempo tenga la posibilidad de dar el salto a IP. Las producciones en vivo en IP permiten una lógica de enrutamiento con las interfaces personalizables con la solución Cerebrum y el procesador E/S IP y SDI de Neuron para vídeo y audio en tiempo real sin comprimir. El objetivo de EVS es permitir a las emisoras que cumplan con todos los requisitos de sus flujos de trabajo SDI e IP pudiéndose así adaptar a todos los formatos de señal de manera transparente. Disertante: Bruno Pessoa, EVS Empresa Expositora: Viditec, Stand B-10 15.30 a 16.30 hs WORKSHOP
Audio Dante Fundamentos y principios de funcionamiento de Audio Dante. Uso y aplicaciones productos Audinate. Disertantes: Miguel García, Audinate / Gabriel Arena, Soundtec Empresa Expositora: Soundtec Stand A-31
MESA REDONDA
Expectativas en la producción Audiovisual y Televisión Federal. ¿Con o sin marco regulatorio? Charla de exposición sobre los desafíos y expectativas de la producción de contenidos audiovisuales para Televisión Federal y en el Audiovisual Federal. Nacimiento de nuevas normas y las deudas pendientes en la regulación existente para la competitividad de mercado y la producción local de contenidos y obras audiovisuales. Disertantes: Mario Giménez, IAAVIM / Paula Arruda, CFTVP / Pablo Carro, DIputado Nacional Moderador: Guillermo Tello, DOAT / Multisectorial Audiovisual Mesa presentada por DOAT, Directores de Obras Audiovisuales para Televisión 15.00 a 16.30 hs MESA REDONDA
Tendencias del Audio: nuevos roles y viejos debates Contexto del Audio Digital en redes y plataformas. Nuevos roles profesionales dentro del ecosistema digital. Experiencias de producción en radio online y podcasts. Disertantes: José Crettaz, Periodista y Docente / Federico Ravera, Podcaster / Yésica Bernardou, Productora de Radio y Podcast Mesa presentada por CADERO, Cámara de Radios Online, Stand B-49
16.30 a 17.30 hs
16.30 a 18.00 hs
WORKSHOP
MESA REDONDA
Cómo Planificar la infraestructura para la migración IP – ST2110
Destacate en la Producción Moderna: cómo crear tu firma sonora
Breve estándar overview: qué tener en cuenta en la decisión de los equipamientos sobre estándar Software de control y de administración Broadcast. Cómo Migrar la Matriz SDI legacy. Parámetros direccionamiento de Networking. Tipo de Gateway. Sincronismo. Mediciones. Imagine Communications, EVS, Sony, Nevion, Riedel, Telestream Tektronix Video, AJA, Blackmagic Design Disertante: Federico Mallaina, Viditec Empresa Expositora: Viditec, Stand B-10
El sonido de un álbum es como la portada de un libro, y no tenemos más que una oportunidad para causar una excelente primera impresión. En esta charla, Nicolás Romano, "Shigant-G", explicará cómo aplicó el “Método Arcoíris” en el álbum HECHO A MANO de Ysy A, luego de estudiar con Pablo Rabinovich, con un enfoque que utilizó para crear una experiencia sonora única a través del procesamiento paralelo. "Imaginá que cada canción es como un nuevo capítulo en una serie, donde todo sigue manteniendo una coherencia perfecta canción tras canción", dice Shigant-G. Créditos: Ysy A, Cazzu, After, Acru, Milo J, Akim 88 y más Disertantes: Shigant-G / Pablo Rabinovich Mesa presentada por AES, Audio Engineering Society Argentina, Stand D-18
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
24
programa tecnico academico
JUEVES 9NOV AUDITORIO 2
AUDITORIO 3
17.30 a 18.30 hs WORKSHOP
ALEXA 35 18.00 a 19.00 hs
Tour guiado de ALEXA 35 Disertante: Esteban Umaña, ARRI Americas Empresa Expositora: BVS Conocimiento & Tecnología, Stand C-32
MESA REDONDA
AES Argentina, en el marco del 75° Aniversario de AES Internacional Breve intervención de AES Argentina en la que realizará un repaso por hitos, fortalezas y desafíos de la divulgación científica de Audio. Disertantes: AES Argentina
18.30 a 19.30 hs WORKSHOP
Impression V Filters Efectos Vintage para lentes ARRI Signature. Disertante: Esteban Umaña, ARRI Américas Empresa Expositora: BVS Conocimiento & Tecnología, Stand C-32
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
26
el evento
SHOW PARTNERS
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
28
directorio de expositores
los expositores AATIA
MACH ELECTRONICS
ADF
MDP SISTEMAS DIGITALES
AES
MEDIA5
ALA NORTE
MEGASERVICE - ASDA
ANTENAS NOVUS
NEWSLINE REPORT
ARS TECHNOLOGIES
OM SYSTEMS
AVS - AUDIO VIDEO SISTEMAS
OX GRIPS
BROADCASTER MAGAZINE
PAN GRIPS
BVS CONOCIMIENTO & TECNOLOGÍA
PINNACLE
CABASE
PRENSARIO
CADERO
RADIO EMPRESARIA
CAPTE
RAICOM
CARBI SISTEMAS
RCS
CINE STORE
SABER CÓMO, INTI
COMUNICACIONES SETETEC
SATSAID
DBA SYSTEMS
SERVIDATA
DINALIGHT
SOLIDYNE
DOMUS NETWORK
SOUNDTEC
Emmalz
SVC
ENCHULAME LA CÁMARA
TECOMTEL
EQUAPHON
TELETECHNICA
FS24
TODOMUSICA
GRUPO CONVERGENCIA
TRIALCOM
HARDATA
TV GROUP
INTI
UNTREF
LED LITE VISION
VIDEOSWITCH
LIVEMEDIA
VIDITEC
LIVEMEDIA - QIMERA
VIDITEC - 3WAY
M31 ELECTRONICA
XV TECH - SQUID
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
30
directorio de expositores
plano de la exposicion
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
32
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
D-18
Perfil de la Empresa AATIA es una asociación civil que representa a los profesionales del ámbito de la grabación, mezcla y masterización de fonogramas musicales. Nace en 2016, desarrolla sus actividades en todo el país y trabaja por la visibilización y puesta en valor de la actividad desarrollada por sus profesionales.
VICTOR VOLPI Secretario General
SUMARIO
ANA TARÁNTOLA Tesorera
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
33
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
D-40 Perfil de la Empresa La ADF (Autores de Fotografía Cinematográfica Argentina) es una Asociación Civil sin fines de lucro que reúne a muchas y muchos directoras y directores de fotografía ocupándose de difundir y poner en valor su trabajo.
VICTORIA PANERO Presidente
SUMARIO
ALEJANDRO GIULIANI Tesorero
LA CÁMARA
NICOLÁS SMALINSKY Secretario Institucional
EL EVENTO
JOSEFINA PINTADO Socios Protectores Secretaria Administrativa
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
34
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
D-18
Perfil de la Empresa Es la única asociación en el mundo dedicada exclusivamente al Audio Profesional. AES provee a sus miembros en todo el mundo recursos educativos, liderazgo en el desarrollo de nuevos estándares y tecnologías. Se dedica a unir a todos aquellos vinculados con cualquier disciplina relacionada con el audio. Motivar el encuentro entre profesionales, centros de estudio y empresas de la industria. Publicar y distribuir periódicamente literatura con estos propósitos. Fomentar e incentivar la investigación y la producción.
GUSTAVO GONZÁLEZ Presidente
SUMARIO
CHRISTIAN PALADINO Vicepresidente
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
35
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
D-42 Perfil de la Empresa Alquiler de equipos: cámaras, luces, grip y sonido. Productora Audiovisual representante de la marca Cartoni. Comercializa: trípodes, cabezales, soportes de cámara y accesorios Cartoni SPA Italia. Marca Representada: Cartoni.
GASTON DELECLUZE Socio
SUMARIO
GUIDO FILIPPI Encargado de Stand
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
36
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
D-22 Perfil de la Empresa Fabricación de antenas para broadcasting FM, TV, Digital. Plantas transmisoras, equipamiento para fibra óptica, redes HFC, GPON, GEPON. Comercializa: Antenas, accesorios, cables, conectores, fibra óptica, transmisores ópticos, OLT, ONU, FWO, accesorios para montajes de redes FTTH.
GABRIELA PANTALEO Presidente
SUMARIO
GUSTAVO RAMOS Gerente Técnico
LA CÁMARA
LUCAS FERRERO Ventas
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
37
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
A-40 Perfil de la Empresa Empresa líder en soluciones integrales de audio profesional. Hace más de 25 años cuenta con la distribución de las marcas más reconocidas a nivel mundial de audio profesional. Desarrolla proyectos de ingeniería de gran envergadura contemplando la consultoría inicial, soluciones a medida, la puesta en marcha, y el servicio de mantenimiento post venta. Comercializa: parlantes, micrófonos, auriculares, consolas, conectores, monitores, etc. Marcas Representadas: Sennheiser, Neumann, Bosch, Electro-Voice, RTS/ Telex, Dynacord, Allen&Heath, Neutrik, Rean, Harman, JBL Professional, K-array, Kgear, König & Meyer, Universal Audio, Rode, ART, Calrec, Rapcohorizon, entre otras.
ROMINA POUSA CCO & CMO
SUMARIO
FLORENCIA POUSA COO & CFO
LA CÁMARA
RICARDO POUSA CEO
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
38
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
A-09 Perfil de la Empresa Más de 30 años ofreciendo soluciones con un acento importante en la innovación, la confiabilidad y el soporte para las industrias de medios, televisión profesional, broadcast, cable, TV, DTH y OTT. Comercializa: equipamiento para estaciones de televisión, cabeceras de cable, OTT, DTH, enlaces satelitales e IP, multiviewers, plataformas para playout e inserción de comerciales, encoders, decoders, mixers de video portables. Marcas Representadas: EasyTools, Noisypeak, SotalCloud, DVB Choice, Inverto, Bridge Technologies, Yololiv, dvbSyS.
ALEJANDRO PERELMAN Socio Gerente
SUMARIO
ADRIÁN PERELMAN Socio Gerente
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
40
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
C-50 Perfil de la Empresa La empresa brinda el mejor asesoramiento integral y alternativas viables de progreso, acciones que están destinadas a impulsar y fortalecer alianzas estratégicas entre todos los actores del sector audiovisual en la región. Comercializa: Broadcaster Magazine en sus dos versiones: ferias y contenidos, es una publicación pionera dentro de la industria y con un respeto obtenido por su calidad en cuanto a contenidos y presentación.
NORA PALANCIO Periodista
SUMARIO
FEDERICO SCOTELLARO Comercial
LA CÁMARA
ROMINA SAUTO Comercial
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
41
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
C-32 Perfil de la Empresa BVS es una empresa integradora de soluciones de Media, IT, Ciberseguridad y Smart Home. Con más de 20 años de experiencia, BVS ha desarrollado soluciones para empresas líderes en tecnología en diferentes países de América. Su equipo de más de 200 profesionales con ADN Ingeniero conecta las soluciones de sus alianzas estratégicas con sus servicios profesionales para impulsar la evolución tecnológica del negocio de sus clientes. Comercializa: Media & Video: equipamientos de video y streaming, satélite, CATV, redes ópticas, broadcasting, estudios de TV, móviles, infraestructura de RF y Video, cámaras, audio, iluminación, cine, telecomunicaciones, IT, networking. Media Home: CPEs Broadband, decodificadores de video, android tv box, wifimesh. Storage, Soluciones en la nube o en el Data Center del cliente. Servicios profesionales, soporte, capacitación e ingeniería, NOC Video, NOC Networking, SOC. Marcas Representadas: Arri; Evertz, Harmonic, LiveU, Synamedia, SiMedia, Clearcom, Chyron, Libec; Kino Flo; Lupo ,TV Logic; Interra Systems; Actus, SDMC, Cisco, Dell EMC,Mediakind, Oracle. Master Distributor de Panasonic y Blackmagic.
GERMAN ZELALIA Execution Unit Manager
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
43
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
A-07 Perfil de la Empresa CABASE, es una Asociación Civil sin fines de lucro, que reúne a los principales operadores y proveedores de Internet en la República Argentina, así como a múltiples empresas de tecnología que integran el ecosistema de internet en Argentina.
ERNESTO GOLOMB Asesor comercial
SUMARIO
PABLO GOMEZ Director comercial
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
44
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
B-49 Perfil de la Empresa Comercialización de equipos de radio y televisión. Soporte técnico. Comercializa: transmisores de radio AM/FM, antenas, consolas de sonido, procesadores de audio, válvulas, micrófonos, cables, accesorios. Marcas Representadas: Avia, Omnia, Telos System, Tieline, RVR, Gates, Barix, Eimac, Quark, Transradio, Jampro, Comrex, Biquad, Yelowtec, Ideal, Nautel. Marca Propia: Marconni.
GONZALO SORAIZ Vicepresidente
SUMARIO
YESICA BERNARDOU Presidenta
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
45
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
D-46 Perfil de la Empresa Cámara Argentina de Empresas Proveedoras de Técnica para Espectáculos y Eventos
GABRIEL CORONEL LAVECCHIA Gerente
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
46
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
C-10
Perfil de la Empresa Provisión de equipamiento de video y audio profesional. Comercializa: switchers, sistemas de repetición, cámaras, placas de captura y streaming, trípodes, drones, software y accesorios. Marcas Representadas: Newtek, Vizrt, Blackmagic, Matrox, Acebil, Dahua, Compix, Riedel, Panasonic, Canon, Ikan, Birddog, Big Dipper, Cygnus, PTZ Optics, NewBlue, SNS, LIveXpert.
PABLO BISIO Socio Gerente
SUMARIO
MARIO FESTA Jefe Técnico
LA CÁMARA
JULIAN MARCONE Ventas
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
47
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
A-44 Perfil de la Empresa Venta de insumos cinematográficos. Comercializa: equipos de iluminación, filtros de iluminación, insumos para producciones audiovisuales. Marcas Representadas: Astera. Aputure. Amaran. Velvet. FalconEyes. Lightstar. Kupo. Rosco. DOP Choice.
FABIAN MIRANDA Titular
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
48
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
D-44 Perfil de la Empresa PyME nacional proveedora de equipamiento para redes de F.O. Los principales clientes son Cableoperadores e ISPs PyMEs y Cooperativas del sector telecomunicaciones. Comercializa: equipamiento GPON, fabricación de patchcords de fibra óptica y UTP, equipamiento CATV, instrumental y herramientas, fibra óptica, fuentes de alimentación, rectificadores, inversores, accesorios y materiales para fibra óptica, atenuadores y conectores. Marcas Representadas: Artic, Prysmian, Softel, Opticlink, Enertik, Grandway, Fibramerica y Gigalight. Marca Propia: Setetec.
JOSE CLAUDIO VENTRICI Socio Gerente
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
50
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
D-29 Perfil de la Empresa Asesoramiento integral de audio, fabricación, distribución y ventas de equipamiento de audio y video para emisoras de radio, TV, TV cable, sistemas multimedia, instituciones educativas, músicos, sonidistas y sonido industrial, instalaciones llave en mano, proyectos de ingeniería en audio y acústica. Comercializa: consolas de audio, híbridos telefónicos, transmisores broadcast AM, FM, TV, micrófonos alámbricos e inalámbricos, monitores de referencia, torres, bafles, parlantes, distribuidores, auriculares, codecs de audio y video, intercom, matrices de audio y video, equipamiento general de audio para estudios, productoras y aire. Marca Propia: DBA Systems.
CARLOS GARCIA HERRERO Socio Gerente
MARIO DI GIULIO Socio Gerente
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
51
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
A-30 Perfil de la Empresa Publicidad. Comercializa: Pantallas de Publicidad Led. Marca Propia: Dinalight.
TOMAS VARIN Apoderado
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
52
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
D-32 Perfil de la Empresa Es una empresa con posiciones en Argentina, Miami y China. Brinda soluciones de planta interna y externa en redes de telecomunicaciones, especialmente para cable operadores. Comercializa: fibra óptica, ONUs, Yedfas, rectificadores, transmisores ópticos, cajas NAP, nodo remoto, RG6, Rg11, splitter, patchcord, conectores, cable modem y antenas. Marcas Representadas: Cablena, ETK, Cisco, Aquario, PPC, Commscope, Perfect Vision. Marca Propia: DOMUS NTW.
DANIEL UMANSKY Gerente de Ventas
SUMARIO
JULIETA VAJNENKO Apoderada
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
53
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
C-48 Perfil de la Empresa La Escuela Municipal de Medios Audiovisuales (DIEGEP N° 8859) brinda la Tecnicatura en Realización de Cine, Televisión y Video, la Carrera de Fotografía y cursos relacionados al oficio de la fotografía y de la realización audiovisual.
MARIEL SOL FREDES Directora
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
54
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
A-32 Perfil de la Empresa Casa de alquiler de equipos audiovisuales para la industria del cine, televisión, fotografía, publicidad, redes sociales, institucionales. Comercializa: cámaras, lentes, monitores, microfonía, grabadoras de sonido, grabadores de video, trípodes, gripería, luces, accesorios de cámara.
CHRISTIAN SANTISO Director Comercial
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
55
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
C-18
Perfil de la Empresa EQUAPHON es una empresa de ingeniería dedicada a proveer soluciones de sonido, que permiten alcanzar los más altos niveles de expresión artística en los diversos segmentos de audio profesional: A/V instalación, sonido en vivo, cinematografía broadcast, producción musical. EQUAPHON diseña, desarrolla y fabrica sistemas de sonido de calidad internacional y distribuye las mejores marcas internacionales. Con 50 años en el mercado, garantiza todos sus productos, tanto los que diseña y fabrica en Argentina y en el exterior, como los que distribuye. Comercializa: amplificadores, auriculares, conectividad, drivers, gabinetes, interfaces de audio y matrices, mesas de mezcla, micrófonos, monitores, monitoreo inmersivo, parlantes, procesadores, sistemas inalámbricos. accesorios. Marcas Representadas: ARX, B&C Speakers, beyerdynamic, DiGiCo, DiGiGrid, DPA Microphones, Genelec, Klang, Lectrosonics, Powersoft, Symetrix. Marcas Propias: STS, STS Touring Series.
LEONARDO VITUCCI KAM Instalación A/V
SUMARIO
EMILIANO MAIOCCHI Sonido en Vivo
LA CÁMARA
FEDERICO MAIOCCHI Producción Musical
EL EVENTO
CARLA DE LEIS Broadcast Cinematografía
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
56
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
B-32 Perfil de la Empresa Comercialización de equipos de radio y televisión. Soporte técnico. Comercializa: transmisores de radio AM/FM, antenas, consolas de sonido, procesadores de audio, válvulas, micrófonos, cables, accesorios. Marcas Representadas: Avia, Omnia, Telos System, Tieline, RVR, Gates, Barix, Eimac, Quark, Transradio, Jampro, Comrex, Biquad, Yelowtec, Ideal, Nautel. Marca Propia: Marconni.
MARIO FERREYRA Socio Gerente
SUMARIO
ALFREDO ESTEBAN CAMIHORT Socio Gerente
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
57
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
C-44 Perfil de la Empresa Grupo Convergencia es el proveedor más prestigioso de información estratégica sobre telecomunicaciones en los mercados de Latinoamérica. Su unidad de negocios, eventos y conferencias organiza anualmente encuentros de networking y debate de los nuevos mercados que impulsan las TIC. Comercializa: Convergencia Telemática; Documentos Convergencia; A Diario Convergencia; Mapas de Argentina: Alianzas de las Comunicaciones, de Internet y del Espectro Radioeléctrico; Anuario de las comunicaciones. En Latinoamérica: convergencialatina.com; Adiariolatino; Mapas: Satélites, Carriers, Big Players. Marca Propia: Convergencialatina, Convergencia Research, Convergencia Eventos.
MARIA CECILIA CAMBARERI Ejecutiva de Cuentas
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
58
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
D-30 Perfil de la Empresa Hardata es un desarrollador de soluciones de software que facilitan la gestión de materiales de audio, video y texto digitalizados para empresas públicas y privadas de radio, televisión, internet y entretenimiento. Comercializa: Hardata Smart, servidores de video channel in-a-box. Hardata HDX Radio, sistema de automatización para grandes estaciones o cadenas de radio. Dinesat, software de automatización de radios y Dinesat Visual para radios visuales. Asistentes para vivo Hardata HDX Iplay y Dinesat Iplay. Marca Propia: Hardata, Hardata Smart, Hardata HDX y Dinesat.
MARTIN FAYARD Gerente Comercial
SUMARIO
VANESSA PEÑA Asistente Comercial
LA CÁMARA
MICAELA GARCIA Asistente Comercial
EL EVENTO
AUGUSTO FAYARD Asistente Comercial
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
59
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
A-43 Perfil de la Empresa Referente del Estado Nacional en materia de tecnología industrial y metrología. Tiene como misión contribuir al desarrollo de la industria a través de la generación y transferencia de tecnología, el aseguramiento de la calidad de los bienes y servicios producidos en todo el país.
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
60
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
B-36 Perfil de la Empresa Ensamblado y venta de pantallas led. Comercializa: Led Lite Vision y Novastar. Marca Representada: Led Lite Vision. Marca Propia: Led Lite Vision.
GABRIEL GUSTAVO FAGNANI Socio Gerente
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
61
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
B-34 Perfil de la Empresa Empresa de soluciones tecnológicas para el mercado de la TV, corporativas y redes sociales. transmisión de audio y video en vivo de alta calidad. Producciones nacionales e internacionales de eventos y transmisión de estos a varios destinatarios simultáneos. Comercializa: LIveU, LU800, LU600, LU300s, toda la plataforma de soluciones Synamedia, DCM, VDM, SRT, Quortex, IRD toda la gama de productos y soluciones Evrideo, Playout, canales FAST, Multiples plataform Qimera, escenarios virtuales Playsight, VAR Light, desarrollo de talentos, estadísticas, etc. Marcas Representadas: LIveU , Synamedia, Evrideo, Qimera, Playsight, Newsbridge. Marca Propia: Livemedia, Live2Media.
MARIANA DELLAMAGGIORA Directora de Ventas
SUMARIO
MARIANA LAMONICA Ventas
LA CÁMARA
MATEO REARTES Ventas
EL EVENTO
FEDERICO GARZON Director en Tecnología
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
62
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
D-47 Perfil de la Empresa Herramienta de composición de producción virtual para canales de TV, streaming, redes sociales, corporativo, etc. Comercializa: Set virtuales Qimera. Marca Representada: Qimera. Marca Propia: Qimera.
DANILO BAUTISTA Director
SUMARIO
MARIANA DELLAMAGGIORA Directora Ventas
LA CÁMARA
CHRISTIAN KARDASHIAN Director
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
63
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
D-45 Perfil de la Empresa Fabricación de transmisores de FM y AM homologados por Ente Nacional de Comunicaciones (ENACOM), fabricación de procesadores de audio para FM y AM, fabricación de enlaces de programa para FM y AM, excitador para FM de 40 Watt, Generador de Radio Data System (RDS), Generador de Efecto Edison. Comercializa: Homologados por ENACOM: transmisores FM estéreo (40, 100, 250, 500 y 1000 Watt), transmisores de AM (250, 500, 1000 y 5000 Watt), enlaces de programa para FM y AM, Codificador ENACOM: potencias para FM (250, 500, 1000 y 2000 Watt), Otros productos: procesadores de audio para FM y AM. Marcas Propias: M31, M31 Aural Exciter, M31 Digicoder, M31 HDM System, M31 High Definition Exciter, M31 homologado, HDM System, M31 Generador de efecto Edison.
ALBERTO D. VILLANUEVA Socio Gerente
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
64
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
B-44 Perfil de la Empresa Proyectos, obras y soporte para la implementación llave en mano de plantas transmisoras de FM y TV. Comercializa: transmisores de FM/TV, encoders, decoders y multiplexores para TV, antenas, emisoras de FM y TV, filtros de máscara y patch-panels, líneas de transmisión flexibles y rígidas, software para predicción de cobertura de redes móviles, FM/TV microondas de alta capacidad para transmisión de video. Marcas Representadas: dB Broadcast, Rohde & Schwarz, Dielectric, RFS, Ceragon, Progira, Bird, Promax. Marca Propia: Mach Electronics.
RALF DIETER STANKEVICIUS Gerente Comercial
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
65
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
C-33 Perfil de la Empresa MDP Sistemas Digitales es una empresa dedicada al asesoramiento, venta, importación y desarrollo de equipos para televisión abierta, de cable, productoras de video, universidades e institutos. Comercializa: equipamiento de video, audio e iluminación profesional. Videoconferencia e insumos informáticos. Marcas Representadas: Blackmagic, Nanlite, Ikan, Panasonic.
PABLO ANDRÉS FERNANDEZ Socio Gerente
SUMARIO
AUGUSTO POZZONI Ventas y Logística
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
66
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
C-28 Perfil de la Empresa Sobre la base en la innovación tecnológica, MEDIA 5 desarrolla desde hace más de 28 años productos broadcast y múltiples soluciones para satisfacer las necesidades en audio y video para sus clientes en toda la región. Comercializa: MAM, Archiving, Playout Multiformato, Generadores de Caracteres, Replay Systems, Ingesta, Mixer, Channel In A Box, desarrollos a medida. Marca Propia: M-MAM, VIDEO 5, CG5, SMART SERVER, SMART PLAY, SMART CG, DATA CG.
MOISES MARTINI CEO
SUMARIO
FABIAN BALLIRO CTO
LA CÁMARA
HUGO DELGADIN Technical Manager
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
67
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
D-16
Perfil de la Empresa Provee soluciones para la producción de audio y video profesional. Laboratorio técnico especializado, soporte para aplicaciones de edición de video y audio, integración de hardware y software y cursos de capacitación. Empresa con 22 años de experiencia en el mercado. Comercializa: equipamiento para producción de audio y video profesional, cámaras, switchers, conversores, intercomunicadores, estudios virtuales, monitores, iluminación, trípodes, micrófonos, grúas, soportes y accesorios. Instalación integral, asesoramiento, proyecto y puesta en marcha de estudios. Marcas Representadas: Datavideo, Grass Valley, VariZoom, Azden, Frezzi, Hed Box, Panasonic.
JUAN AGRA CEO
SUMARIO
SANTIAGO AGRA Gerente de Ventas
LA CÁMARA
RUBEN SANMARTIN Gerente Técnico
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
68
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
A-05 Perfil de la Empresa Newsline Report es una empresa generadora de contenidos B2B para el mercado del entretenimiento. Con 30 años en el mercado, basada en Latinoamércia, cuenta con un portal de noticias, newsletters y un evento presencial de la industria del entretenimiento.
RAFAEL A. VAL
SUMARIO
JAVIER FIORELLINO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
69
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
A-46 Perfil de la Empresa Empresa dedicada a la provisión de equipamiento broadcast para toda la industria audiovisual. Cuenta con una larga trayectoria en el mercado, representando y distribuyendo marcas internacionales para el mercado local y latinoamericano, como así también brindando servicios integrales de ingeniería. Comercializa: switcher, generadores gráficos, automatización, robótica, servidores, matrices, multiviewer, master control, branding, MAN, modulares infraestructura, patch panels, signal processing, móviles de producción, cámaras, transmisores de TV. Marcas Representadas: Ross, Dalet, Cobalt, Bittree, Dektec, Xendata, Harmonic, Wholer, BTESA, C-COM, BMS, Aldena, ETL, ST Engineering. Marca Propia: OMS Unidades Móviles.
JORGE MOYA CEO
SUMARIO
GUSTAVO SPERA Sales Manager
LA CÁMARA
GABRIEL SFARA Pre-Sales Manager
EL EVENTO
MARIANO CUERDA Digital Business Dividion Manager
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
70
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
B-33 Perfil de la Empresa Fabricación de equipamiento audiovisual. Comercializa: slider, carro max, trípodes, tres medidas, bolsa de arena, bolso de asistente de cámara, tamizadores, carros de transporte, rotulas, telas para tamizadores, egg crate, carro de travelling, marcos y banderas, etc. Marca Representada: Ox Grips. Marca Propia: Ox Grips.
LORELEY MARSICOVETERE Socia
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
71
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
C-51
Perfil de la Empresa Fabricación y venta de cabezales robóticos, electrónicas, grúas, sliders, vías y accesorios. Comercializa: cabezales robóticos de 2 o 3 axis, grúas, sliders, vías, accesorios varios, controles de foco y zoom, monitores, etc. Marca Propia: PAN Grips.
MANUEL CACERES Socio
SUMARIO
GASTÓN CASTAÑO Socio
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
72
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
C-20 Perfil de la Empresa Pinnacle Group es una empresa líder que brinda soluciones audiovisuales en distintas áreas. Es importadora y proveedora de tecnología profesional de audio y video broadcast desde hace más de 25 años a usuarios finales y resellers. La amplia experiencia de la empresa en la industria, permite ofrecer distintas alternativas adaptadas a las necesidades de cada cliente, sin perder de vista la escalabilidad de su flujo de trabajo. Con enfoque innovador, hoy es un partner confiable tanto para aquellos que están hace años afianzados en el mercado, como para quienes estén comenzando en él. Distribuidor Oficial: Aida Imaging, Hollyland, E-Image, Kiloview, SKB, Marshall, Yololiv, Media 5, OBSBOT. Reseller: Blackmagic Design
FABIO ANGELINI PABLO MONCHO Embajador Blackmagic Brasil CTO
SUMARIO
LA CÁMARA
THIAGO GENOVEZ Embajador Hollyland Brasil
EL EVENTO
CECILIA BELLIZ DaVinci Resolve Certified Trainer
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
73
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
B-52 Perfil de la Empresa Prensario Internacional es una publicación mensual, perteneciente a Editorial Prensario SRL, que se distribuye simultáneamente desde Buenos Aires y Miami. Comercializa: Prensario Internacional, Prensario TILA, Prensario Música.
ALEJO SMIRNOFF Director
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
74
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
C-49 Perfil de la Empresa Emisora de radio. Productora de contenidos, periodística y publicitaria radial y audiovisual. Es una emisora con contenido para Pymes, con programación de interés general, deportivo, cultural, social y cuidada selección musical, con 80 % de intérpretes argentinos y en castellano. Comercializa: Espacios publicitarios rotativos, en programación general y transmisiones deportivas. Producciones audiovisuales, gráficas y radiales. Producción y grabaciones de spots publicitarios y microprogramas. Servicio de grabación de programas. Alquiler de estudio para grabaciones, radio, streaming, etc. Marca Propia: Radio Empresaria, Agencia COMPAS - Comunicaciones Participativas y Sociales.
CLAUDIO BLANCO Director/Radio Empresaria
SUMARIO
LEILA GALDOS FRANK FACUNDO GALDOS Productora de Contenidos / Presidente Fundación Agencia COMPAS Pro Buenos Aires
LA CÁMARA
EL EVENTO
MARÍA EUGENIA RUIZ Pta. Cámara Empresarios Bonaerenses FOCAVA
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
75
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
D-51
Perfil de la Empresa Desde 1977 brinda productos y servicio de calidad para el mercado de radio y televisión tanto en Argentina como en toda Latinoamérica, atendiendo emisoras grandes, medianas y pequeñas que buscan soluciones a medida de sus necesidades. Comercializa: Raicom es representante oficial SIELCO, una reconocida compañía italiana que produce transmisores para FM de alta calidad. Presente con toda la línea de equipamiento para TV, 4G Live streaming, Intercom inalámbrico, grúas, componentes electrónicos y válvulas de potencia. . Marca Representada: Sielco. . Marca Propia: Sielco, Raicom, Miletech, Simon Grips.
BERNARDO JURKIEWICZ Vice Presidente
SUMARIO
JAVIER JURKIEWICZ Director de Ventas
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
76
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
D-20 Perfil de la Empresa RCS es la empresa de software para radio más grande del mundo. RCS es creadora del legendario sistema Selector. RCS provee Zetta, el más avanzado sistema de automatización. Comercializa: GSelector, Zetta, Aquira, RadioGPT y Audio Display. Marca Propia: GSelector, Zetta, Aquira, RadioGPT y Audio Display.
HORACIO GONZALEZ General Manager Latin America
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
77
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
A-43 Perfil de la Empresa Promueve una mayor colaboración entre organizaciones científico-tecnológicas con las empresas y sus organizaciones representativas, en el ámbito nacional e internacional, para generar prácticas de cooperación continua, orientadas a la sostenibilidad del sistema productivo. Comercializa: capacitaciones y asistencias técnicas para PyMEs.
CAMILA MANCINELLI Secretaria
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
78
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
A-21
Perfil de la Empresa El SATSAID es una institución que nació con la televisión Argentina y que se desarrolló a la par de la industria de las comunicaciones. Su objetivo fue y será preservar y defender los derechos de los trabajadores de televisión. Comercializa: junto al avance de las nuevas tecnologías, el SATSAID amplió su campo de acción. Hoy tiene el orgullo de representar también los intereses de los trabajadores de internet, ingreso de datos, medios digitales, TV por cable y TV digital terrestre, entre otros.
NAZARENO BASOLO TROTTA Desarrollo Creativo - Prensa SATSAID
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
79
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
B-50 Perfil de la Empresa Fabricación, venta e instalación de productos y servicios para radiodifusión, TV y multimedia. Comercializa: capuchones personalizados para micrófonos, grabadores y celulares, brazos y soportes para micrófonos y cámaras, material acústico de diseño. Marcas Representadas: Fonex, Stop Sound, Fonac. Marcas Propias: Servidata, CubreMIC, Acoustic Global.
SERGIO LONGO Jefe Departamento Grafico
CARLOS LOPEZ Jefe Técnico
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
80
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
C-45 Perfil de la Empresa Fabricante de equipos para radio TV y producción. Comercializa: consolas de audio portátiles, mixers de bajo costo, consolas de radio, TV, procesadores de audio RDS, híbridos telefónicos, software de automatización, enlaces digitales, monitores de modulación, accesorios para consolas. Marca Propia: SOLIDYNE.
OSCAR JUAN BONELLO CEO
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
81
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
A-31
Perfil de la Empresa Es una empresa de tecnología enfocada en desarrollar soluciones de ingeniería e Integración de tecnologías a la medida de las necesidades de sus clientes, convirtiéndose en su partner tecnológico. Orientados a la excelencia es la primera empresa del sector en haber certificado ISO9001. Comercializa: cámaras, micrófonos, pantallas, proyectores de video, bafles, mixers de audio y video, audio con DSP, pantallas táctiles, sistemas de control, videoconferencia, pantalla led, luminarias led, control de iluminación, dimmers, agendamiento, monitores, extenders y conversores. Marcas Representadas: Audinate, Soundtube, Crestron, Soundsphere, Atlona, Induction Dinamics, Phase Tech, Audix, Audac, Screen Innovations, Unilumin, Vidium, Darts, Rockustics, Cloud Electronics, Datapath, Soliddrive, Luucotech, NDT, Blaze, Audio, Acuflex, Sonoflex y OWI. Marca Propia: NDT, Soundtec.
ALEJANDRO ARENA Gerente Comercial
SUMARIO
GABRIEL ARENA Gerente de Ingeniería
LA CÁMARA
JAVIER ARENA Gerente de Operaciones
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
82
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
A-10 A-18
Perfil de la Empresa Sistemas de Video Comunicación S. A. es una empresa argentina dedicada a brindar soluciones integrales para las industrias de la televisión broadcast, cine, video, audio profesional y multimedia. Comercializa: cámaras broadcast, cine; Consola audio estudio, exterior; Displays; Editor no-lineal; Encoder streaming; Iluminación; Mochila de transmisión; Monitor audio, video; Multiviewer; Pedestal; Procesamiento audio, video; Router infraestructura IP; Servidor video; Sistema almacenamiento central; Sistema transmisión codific video WiFi, IP y 3G/4G; Sistema enrutamiento video, audio BB HDSI, IP, AES/EBU; Sistema gráfica, branding; Sistema noticias; Sistema play-out; Sistema post-producción edición no-lineal; Sistema realidad virtual y aumentada; Switcher de producción; Teleprompter; Trípode; Videowall. Marca Propia: SVC.
DOMINGO SIMONETTA Presidente
SUMARIO
MARIANO SIMONETTA Director
LA CÁMARA
RICARDO PEGNOTTI Director Division Audio
EL EVENTO
ANDRÉS ZUNINO Ventas Broadcast
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
83
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
D-24 Perfil de la Empresa Eventos y promoción de la industria tecnológica de las comunicaciones. Comercializa: trabajamos con todas las empresas que ofrecen productos y servicios tecnológicos para la comunicación. Marca Propia: TECOMTEL.
ALEJANDRO WILSON Director Ejecutivo
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
84
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
B-26 Perfil de la Empresa Venta de equipamiento broadcasting y audiovisual para todas las industrias. Comercializa: trípodes para video e iluminación, baterías, cargadores, enlaces inalámbricos, iluminación, gripería, monitores, micrófonos, grabadores, consolas de audio y video, grúas y estabilizadores, filtros, teleprompters. Marcas Representadas: Manfrotto, Avenger, SWIT, Creamsource, LEMO, Fujinon, Lastolite, Stedicam, Nanguan, Nanlite, Nanlux, Fujifilm, Rycote, Syrp, Saramonic, Edelkrone, SmallRig, Tiffen, Samson, JBL. Marca Propia: Auvitec, Magneto Sonora.
MARCELO LOPEZ COLOMAR Gerente Comercial
SUMARIO
IVAN CASABENE Gerente de Producto
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
85
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
C-30 Perfil de la Empresa TMPRO es la división de Tecnología Multimedia Profesional de Todomúsica. Tiene como objetivo brindar las mejores marcas, herramientas y opciones técnicas que se traduzcan en las mejores soluciones del mercado, para seguir sumando valor a las empresas e instituciones que confían en la emrpesa. Comercializa: tiene como objetivo brindar las mejores marcas, herramientas y opciones técnicas que se traduzcan en las mejores soluciones del mercado. Marcas como Shure, dB Tecnhologies, PreSonus, Pioneer DJ, JBL, AMX, Martin entre otras, son un sello de calidad por la amplitud de soluciones que proporcionan.
ELISEO CUCINIELLO Jefe de ventas División Tmpro
SUMARIO
PABLO SIBOLDI Responsable de Mercado Entertainment
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
86
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
A-41
Perfil de la Empresa Fabricación, venta y servicios relacionados con la radiodifusión AM-FM y TV. Proveedores de soluciones integrales en instalaciones de emisoras de radio AMFM y TV en sectores públicos, privados, educativos e internet. Los productos se desarrollan y fabrican íntegramente en Argentina. Comercializa: consolas para broadcast y exteriores, híbridos telefónicos generadores RDS, procesadores audio, amplificadores, distribuidores, audio, monitores, modulación, interfaces, cel, distribuidores, auriculares, señalización aire y relojes, fuentes Phantom, mezcladores, mic Intercom, audio. Marcas Representadas: Behringer, Orban, Prodys, Teko, Barix, Shure, Sennheiser, CPI, Econco, Lewitt, AKG, Neutrik, Switchcraft, RODE, Audiotecnica, Castel, Transmisores AM, Signal Hound, Deva BW, Inovonics, BE ADAS, BE ES Broadcast Electronics y DHE. Marca Propia: Trialcom Eagle Broadcast.
JAVIER GRATZ Titular
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
87
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
A-20 Perfil de la Empresa Ofrece soluciones profesionales de conectividad en video, audio e iluminación. Enfocada en toda la cadena del proceso, la empresa se encarga de proveer e instalar el equipamiento, realizar la puesta en marcha del proyecto y la capacitación al usuario. Comercializa: cámaras, switchers, trípodes, lentes broadcast, conversores, matrices, distribuidores, generador de caracteres, consolas de audio, micrófonos inalámbricos, iluminación profesional, pantallas led. Marca Propia: PRO-BAG.
GABRIEL GONZALEZ Supply Chain Manager
SUMARIO
RENSO ORIO Director Comercial
LA CÁMARA
MAXIMILIANO ERASO Director de Tecnología y Proyectos
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
88
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
B-48 Perfil de la Empresa La carrera abarca el estudio de las ondas mecánicas en general y en particular, aquellas dentro del rango audible. Esto incluye su generación, propagación, procesamiento, recepción y registro, independientemente de si son perceptibles para el oído humano o no. La carrera ofrece una combinación integral. Comercializa: educación en ingeniería de sonido. Acompañamiento tecnológico para empresas de audio, sonido y acústica. Desarrollo de software y dispositivos de audio. Soluciones y servicios de acústica y sonido. Marca Propia: CISTAS (Centro Integral de Servicios Tecnológicos de Acústica y Sonido).
ALEJANDRO BIDONDO Coordinador de la carrera de Ingeniería de Sonido Director del CISTAS
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
89
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
A-36 Perfil de la Empresa VideoSwitch se dedica desde 1987 al diseño, desarrollo, fabricación e integración de equipamiento de video y audio profesional destinado a operadores de TV por cable, aire, satélite y OTT. Desarrolla soluciones a medida, tanto para el mercado local como el internacional. Comercializa: encoders, multiplexores, moduladores, matrices, distribuidores, guía de programación electrónica (EPG), closed caption, emergency warning broadcast system (EWBS), Conversor de subtítulos gráficos a texto por OCR. Marca Propia: VideoSwitch.
ESTEBAN ERIZE Sales Manager
SUMARIO
LA CÁMARA
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
90
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
B-10
Perfil de la Empresa Viditec es una compañía Argentina especializada en tecnologías de audio y video profesional e instrumentos de medición para los mercados broadcast, corporativo, educativo y de gobierno. Comercializa: soluciones y equipamiento para estudios de TV y móviles de exteriores, camcorders, accesorios e insumos, playout, s intercom y conectividad, integración de flujos de trabajo para ingesta y post-producción, archivo y emisión, display para escenografía, cabeceras digitales para distribución TV cable en modulación DVB-C, ISDB-T, OTT e IPTV. Transmisión ISDBT-Tb, transmisión y recepción satelital. Cartelería digital, laboratorio de idiomas, videoconferencia, gráfica para branding y producciones deportivas. Servicios de consultoría, desarrollos de proyectos e instalaciones, ingeniería de preventa, capacitación, mantenimiento, soporte técnico, garantías extendidas. Marcas Representadas: SONY, EVS, Vzrt, Imagine, Gatesair, Telestream Tektronic, Zixi, AEQ, Skaarhoj, QSC, Sanako , Riedel, EditShare, Appear, Wellav Sencore, Nevion, Fluke, Arista, Skyline, Quantum. Marca Propia: VIDITEC.
MARÍA MARTHA DE NUCCI DANIEL TESTANI Gerente Comercial-Div. Audio Jefe de Producto y Ventas y Video Profesional Broadcast
SUMARIO
LA CÁMARA
ALVARO AGUSTÍN MARTINEZ AMEZAGA Proyectos de Media Digital
EL EVENTO
FEDERICO MALLAINA Product Manager
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
91
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
B-01
Perfil de la Empresa Desarrollo de herramientas para el monitoreo, edición y gestión de canales de televisión y radio. Comercializa: video logging, clipping, multiviewer, decoder, monitoreo para cable operadores, sistema de distribución de TV, software para auditoria de radio y TV. Marca Propia: 3Way Solutions.
GUILLERMO MASSUCCO Presidente
SUMARIO
SEBASTIAN MISURACA Marketing
LA CÁMARA
JONATHAN LEVITT Comercial
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES
92
directorio de expositores
Teléfono
Dirección
Website
e.mail
Stand
B-30 Perfil de la Empresa XV-Tech S.A. es una empresa especializada en el desarrollo y comercialización de software para aplicaciones integrales y flujo de trabajo en entornos de TV broadcast. SQUID es un producto modular y escalable que brinda soluciones de Playout (automatización), grafica, archivo, ingestas y diferimiento. Comercializa: SQUID, BlackMagic, NewTek, Seagate, IBM y MMASS. Marca Propia: SQUID
ARIEL MINDIUK Gerente Comercial
SUMARIO
DIEGO UCHA Gerente Técnico
LA CÁMARA
RENZO IMHOFF Gerente Regional
EL EVENTO
PROGRAMA TÉCNICO
LOS EXPOSITORES