Serving San Mateo County 地方新聞 - Since 2008 - 2019年11月15日-30日第262期
中半島版
260 Main St. Suite200, Redwood City, CA 94063 新聞活動 Editor@newsforchinese.com TEL 650.369.4680 廣告刊登 Sales@newsforchinese.com FAX 650.369.4546
十一月吉日
婚嫁│2，5，11，15，17，21，23，27 開市│5，7，8，13，14，25，30 動土│1，2，5，7，8，9，11，13，14，18，20，23，25，26，29 入宅│2，5，11，13，14，25，26
歡迎收聽老中廣播電台
週一至週五
AM1450 1pm – 2pm
美鐵收掉傳統餐車 能推給千禧代嗎？
網路圖片
NewsForChinesePrint_4-8x6-7.pdf
1
11/8/2019
11:26:43 AM
記者 Pegasus J. Juan
鐵路不是美國的交通長項，但利用鐵路做 長途旅行，卻可能是美國最奢侈也最令人回味 的旅行之一。美鐵(Amtrak)相較於法鐵(SNCF) 與日本國鐵(JNR，後民營化為JR)等，國有化 起步較晚，雖也有區間通勤班車，但主要業務 還是長途的州際或城際列車，所以招牌掛著美 國國號，帶乘客領略美國大江南北的原風景與 鄉土人情，魅力可是十足，尤其列車配備的臥 鋪和餐飲服務，更成為許多人的美好回憶，這 許多人便包括生在美鐵很之後的千禧代。
帮助我们重新想像 SAMTRANS! 请在www.reimaginesamtrans.com/survey 告诉我们您的想法，并且更 多认识SamTrans的未来
(本文接第六版)
www.reimaginesamtrans.com reimagine@samtrans.com
1987年生的南卡羅來納州Chattanooga Times Free Press記者Harrison Keely說，乘坐 美鐵最美好的回憶，都是在餐車上產生的，他 說：「餐車上晚餐真是太棒了，你可以遇到各 種人，聽到很多很棒的故事。對我來說，這是 旅行中最好的一部分。」至於餐車美食，他發 誓一定要吃蟹餅和牛排餐。
1-800-660-4287
喜歡寫作，歡迎投稿老中報，灣區數萬讀者將分享您的經驗 editor@newsforchinese.com