Serving San Mateo County 地方新聞 - Since 2008 - 2019年11月1日-14日第261期
中半島版
260 Main St. Suite200, Redwood City, CA 94063 新聞活動 Editor@newsforchinese.com TEL 650.369.4680 廣告刊登 Sales@newsforchinese.com FAX 650.369.4546
十一月吉日
婚嫁│2，5，11，15，17，21，23，27 開市│5，7，8，13，14，25，30 動土│1，2，5，7，8，9，11，13，14，18，20，23，25，26，29 入宅│2，5，11，13，14，25，26
歡迎收聽老中廣播電台
週一至週五
AM1450 1pm – 2pm
州長簽署法律在全州範圍設置 房租漲幅上限 記者 湯毅堅
網路圖片
10月8日，加州州長Gavin Newsom 把加州眾議院1482號法案AB 1482，即所 謂的《反欺詐租金法案Anti-gouging Rent Bill》簽署成為加州法律。該法案規定， 從明年1月1日起，在全州範圍內對房齡15 年以上的公寓以及企業和房地產投資信託 基金REIT擁有的租賃房屋實施租金漲幅 限制。每年租金漲幅限制在當地的通貨膨 脹率基礎上加上5%，最高年漲幅為10%。 該法案還為租戶提供“正當理由驅逐保護 Just Cause Eviction Protection＂，即房東不 能驅逐已經居住一年以上的租戶，除非業 主計劃要拆除、改建或停止出租該單元。 在某些情況下，比如將一棟建築改建成公 寓或進行大規模翻修時，業主還要向租戶 支付搬遷費。該法案將在2030年自動失 效，除非立法者提前延長該法律。 (本文接第六版)
喜歡寫作，歡迎投稿老中報，灣區數萬讀者將分享您的經驗 editor@newsforchinese.com