Serving San Mateo County 地方新聞 - Since 2008 - 2019年6月1日-14日第251期
中半島版
260 Main St. Suite200, Redwood City, CA 94063 新聞活動 Editor@newsforchinese.com TEL 650.369.4680 廣告刊登 Sales@newsforchinese.com FAX 650.369.4546
六月吉日
婚嫁│2，5，6，9，13，15，16，17，21，24，28，29，30 開市│5，10，16，22，28 動土│2，4，5，6，7，10，12，13，15，18，21，22，24，30 入宅│5，6，7，12，13，15，16，18，24，25，28，30
歡迎收聽老中廣播電台
週一至週五
AM1450 1pm – 2pm
貧富懸殊下的新創事業： 記者 Pegasus J. Juan
垃圾分揀員
如果這是一種行業，或可同時幫忙解 決遊民問題與富人浪費負面形象，甚至可 能獲數十億元的新創投資基金。這個行業 很原始也很實用，基本上不會餓死，尤其 是在美國經營，運氣好的話，甚至可能致 富買房，這就是資源回收個體戶，或者 給個矽谷化專業職稱：垃圾分揀員(trash picker)。 56歲的海灣戰爭老兵Jake Orta，因為 退伍回國後發現人事已非，打擊與傷心讓 他到舊金山成了遊民，幸好市府的長期無 家可歸老兵安頓政策，讓他有間小小的一 扇窗工作室(studio)棲身，也確實是間工 作室，因為他要在那裡做分類整理與通路 判斷等內勤工作。主要外勤區則是他的鄰 居，祖克柏(Mark Zuckerberg)舊金山千萬 豪宅外的一個掩埋垃圾桶和一個藍色資源 回收桶，工作內容則是翻揀、初判與收集 富人認為是垃圾的有價商品，例如曾揀出 粉紅色兒童腳踏車安全帽、吸塵器、吹風 機、咖啡機以及最常見的衣褲服飾，除了 大多都堪用外，有些甚至還是新品。
網路圖片
喜歡寫作，歡迎投稿老中報，灣區數萬讀者將分享您的經驗 editor@newsforchinese.com
(本文接第六版)