Serving 2018年11月1日-14日 Santa Clara County 地方新聞 - Since 2008 - 2018年11月1日-14第237期
南灣版 十一月吉日
硅谷鋼琴行 Silicon Valley Piano 灣區最值得信賴的鋼琴店 ·高質量產品 ·價格公道 ·專業的售後 ·保修服務
2059 Camden Ave. #310, San Jose, CA 95124 新聞活動 Editor@newsforchinese.com TEL 650.369.4680 廣告刊登 Sales@newsforchinese.com FAX 650.369.4546
1546 S. De Anza Blvd, San Jose 中文：408-873-9700 www.svpiano.com
婚嫁│1，7，8，16，20，22，26，28 入宅│7，8，16，18，19，30 動土│7，11，16，18，19，23，25，28，30 開市│13，18，19
歡迎收聽老中廣播電台
週一至週五
網路圖片
AM1510 9am - 10am
AM1450 1pm – 2pm 記者 湯毅堅 筆者曾經分別在2010 年和2014年先後兩次在 Santa Clara縣交通法庭和警 察對簿公堂而大獲全勝， 深知只要你確實有理，事 前做好充分準備，而且在 法庭上陳述清楚、有理有 據，那麼打贏交通罰單是 完全有可能的。可是，我 們周邊還是有很多人雖然 覺得被罰冤枉，卻還是老 老實實地交罰金，規規 矩矩地上traffic school， 息事寧人。其主要原因， 一是怕英語不好，表達不 清楚；二是事務繁忙，沒 時間上法庭。其實，除非 你是想親身體驗美國法庭 的氣氛和提高英語口語能 力，你完全可以不出庭就 打贏交通罰單。 (本文接第六版）
不出庭也能打贏交通罰單
喜歡寫作，歡迎投稿老中報，灣區數萬讀者將分享您的經驗 editor@newsforchinese.com