Serving San Mateo County 地方新聞 - Since 2008 - 2017年12月1日-14日第215期
中半島版
260 Main St. Suite200, Redwood City, CA 94063 新聞活動 Editor@newsforchinese.com TEL 650.369.4680 廣告刊登 Sales@newsforchinese.com FAX 650.369.4546
十二月吉日
婚嫁│1，3，8，11，19，20，28 入宅│5，6，11，14，16，19，20，23，26，31 動土│3，5，6，7，13，14，16，17，19，20，25，26，28，29 開市│5，16，29
歡迎收聽老中廣播電台全新 AM1510 Monday to Friday 9am -10am 灣區生活 儘在老中
美國家庭三年經濟狀況報告 記者 湯毅堅
美國聯邦儲備委員會（Federal Reserve）最近公佈了美國家庭在2013年到 2016年之間的經濟狀況變化，顯示這3年內 各個階層、各個種族的經濟狀況都有較大 幅度提高，特別是中產階級家庭是自10年 前經濟衰退重創美國經濟以來第一次出現 經濟狀況改善。然而，值得注意的是，儘 管奧巴馬政府採取了一系列偏向窮人的經 濟政策，但富有家庭的經濟狀況提高速度 還是大大超過窮苦家庭和中產階級家庭， 使得美國社會的貧富差距進一步擴大。 聯儲會的數據顯示，全美所有家庭的凈資產中 位數（包括住房、證券和儲蓄的價值減去抵押貸款 和其它債務）在2016年達到了97,300美元，比2013 年增長了16%；而全美所有家庭的凈資產平均數在 2016年達到了692,100美元，比2013年增長了26% 。為了幫助讀者理解這兩句話中深藏的含義，我們 來介紹一下統計學裡面兩個最基本的名詞“中位數 （median）＂和“平均數（average）＂。 (本文接第六版)
喜歡寫作，歡迎投稿老中報，灣區數萬讀者將分享您的經驗 editor@newsforchinese.com