Serving Santa Clara County 地方新聞 - Since 2008 - 2017年11月1日-14日第213期
矽谷鋼琴行 Silicon Valley Piano 灣區最值得信賴的鋼琴店 高質量產品 價格公道 專業的售後、 保修服務
南灣版 十一月吉日
2059 Camden Ave. #310, San Jose, CA 95124 新聞活動 Editor@newsforchinese.com TEL 650.369.4680 廣告刊登 Sales@newsforchinese.com FAX 650.369.4546
1546 S. De Anza Blvd., San Jose Tel: 408-873-9700 www.svpiano.com
婚嫁│2，3，5，6，7，9，12，13，21，25，27 入宅│3，5，9，11，13，21，23，24 動土│2，9，11，12，16，18，21，23，24，28，30 開市│3，9，11，18，23，24
歡迎收聽老中廣播電台全新 AM1510 Monday to Friday 9am -10am 灣區生活 儘在老中 網路圖片
日光節約時間 ， 11月5日撥慢一小時。
記者 湯毅堅
San Jose 警力濫用問題有所收斂
San Jose市政府最近任命Aaron Zisser接任 今年3月辭職的Walter Katz，成為新的警務獨 立稽查（Independent Police Auditor）。Zisser 出生在San Jose，在Campbell長大，畢業於 Saratoga高中，是一個地地道道的當地人。 他在2009年到2015年擔任美國司法部民權 司（Civil Rights Division）的律師。2015年 Santa Clara縣監獄3名獄警毆打精神病犯人致 死的案件發生以後，他擔任了縣監獄系統改 革委員會（Jail System Reform Commission） 顧問。他還曾經在舊金山市民投訴辦公室 （Office of Citizen Complaints）和灣區捷 運的獨立警察監督系統（Independent Police Oversight System）任職。Zisser表示，他打 算用他的經驗解決警察的種族偏見問題以及 警察與精神病患者的互動問題，並將密切關 注增加San Jose警員和實施警務改革的問題。 Zisser的前任Katz於2016年初上任，今年 3月辭職去芝加哥擔任市長公共安全顧問。 (本文接第六版)
MONTBLEU VOTED BEST ROOMS
FORTUNE NEW DINING
Stay Now – December 15, 2017
Enjoy your
Sunday – Thursday AT MONTBLEU
$
49
（需加稅）
MENTION: PNEWS17
favorite cuisine, fresh from the wok, and fresh all-you-can-eat sushi!
VOTED BEST BEST OF LAKE TAHOE
17
• Gaming
MORE FUN. MORE VALUE. MORE VARIETY. 1-800-BE-LUCKY | MONTBLEURESORT.COM | 55 HIGHWAY 50, STATELINE, NV 89449 喜歡寫作，歡迎投稿老中報，灣區數萬讀者將分享您的經驗 editor@newsforchinese.com 22418 MBR E1 SF AD - Fortune.Hotel 9.7x5.4 V2 FINAL.indd 1
Blackout on 11/23/17. Call 1-800-BE-LUCKY to book your hotel and dinner reservations. A daily resort fee of up to $22 will apply at checkout. Offer is subject to change or cancellation without notice. Subject to availability. All rights reserved. Gambling Problem? Call 1-800-GAMBLER. ©2017
9/12/17 3:40 PM