Serving Alameda County 地方新聞
- Since 2008 - 2017年10月01日-14日第211期
東灣版 十月吉日
2059 Camden Ave. #310, San Jose, CA 95124 TEL 650.369.4680 FAX 650.369.4546
新聞活動 Editor@newsforchinese.com 廣告刊登 Sales@newsforchinese.com
婚嫁│5，10，12，13，19，22，24，26 入宅│2，10，15，19，22，24，27 動土│2，5，10，12 開市│2，3，5，10，16，22，26，27，28，31
歡迎收聽老中廣播電台全新 AM1510 Monday to Friday 9am -10am 灣區生活 儘在老中 記者 / 湯毅堅 駕車在84號高速公路上行駛，跨越Dumbarton 大橋的時候可以看到南側不遠處有一座和它幾乎 平行的鐵路橋，這就是Dumbarton鐵路橋。這座單 軌鐵路橋建造於1910年，是橫跨舊金山灣的最南 端，也是最早的橋。這座鐵路橋連接Redwood City 和Newark，在當時主要用於貨運，只有很有限的客 運服務。後來，隨着公路的發展，鐵路運輸漸漸衰 落。1995年，San Mateo縣交通運輸局SamTrans（San Mateo Transit District ）買下了Dumbarton鐵路橋，希 望在這條線路上恢復鐵路服務。但是，1998年的一 場大火燒毀了這個夢想。 SamTrans的總規劃師Melissa Reggiardo說，大 約10年前，看到橫跨海灣的交通越來越擁堵，交通 規劃部門和地方政府的領導人主張恢復Dumbarton 鐵路橋，把南灣的Caltrain火車和東灣的Altamont 走廊快線連接起來，直通Tracy、 Stockton，甚至 Modesto。2011年，對恢復鐵路服務的環境分析報告 部份完成。但是，由於受到經濟大衰退的影響，沒 有資金，這個想法就被擱置了。 (本文接第六版)
MONTBLEU VOTED BEST ROOMS
FORTUNE NEW DINING
Stay Now – December 15, 2017
Enjoy your
Sunday – Thursday AT MONTBLEU
$
49
MENTION: PNEWS17
favorite cuisine, fresh from the wok, and fresh all-you-can-eat sushi!
VOTED BEST BEST OF LAKE TAHOE
17
• Gaming
MORE FUN. MORE VALUE. MORE VARIETY. 1-800-BE-LUCKY | MONTBLEURESORT.COM | 55 HIGHWAY 50, STATELINE, NV 89449 喜歡寫作，歡迎投稿老中報，灣區數萬讀者將分享您的經驗 editor@newsforchinese.com 22418 MBR E1 SF AD - Fortune.Hotel 9.7x5.4 V2 FINAL.indd 1
Blackout on 11/23/17. Call 1-800-BE-LUCKY to book your hotel and dinner reservations. A daily resort fee of up to $22 will apply at checkout. Offer is subject to change or cancellation without notice. Subject to availability. All rights reserved. Gambling Problem? Call 1-800-GAMBLER. ©2017
9/12/17 3:40 PM