Serving Santa Clara County 地方新聞 - Since 2008 - 2017年7月15日-31日第206期
矽谷鋼琴行 Silicon Valley Piano 灣區最值得信賴的鋼琴店 高質量產品 價格公道 專業的售後、 保修服務
南灣版 七月吉日
2059 Camden Ave. #310, San Jose, CA 95124 新聞活動 Editor@newsforchinese.com TEL 650.369.4680 廣告刊登 Sales@newsforchinese.com FAX 650.369.4546
1546 S. De Anza Blvd., San Jose Tel: 408-873-9700 www.svpiano.com
婚嫁│1，4，7，9，10，14，15，16，17，26，29 入宅│4，5，14，16，23，26，27 動土│2，4，8，11，27 開市│2，9，11，14，21，26，31
歡迎收聽老中廣播電台全新 AM1510 Monday to Friday 9am -10am 灣區生活 儘在老中 網路圖片
記者 湯毅堅 Cupertino聯合教育局（Union School District ）緊挨著位於Infinite Loop 1號的蘋果公司總部。這個教 育局的發言人Jeff Bowman前些時候 對家長們說，讓中學生在課堂上使 用iPad，連接他們的課程和互聯網資 源，改善了學生的學習質量、語言能 力、道德行為和組織技能，儘管該教 育局沒有量化的證據支持他的結論。 為此，該教育局準備把在課堂上使用 iPad的學生人數再擴大幾百人，並且 要求每一個學生在家裡也使用iPad， 以利用數字化時代所提供的越來越多 的資訊。
蘋果公司後院的家長們不喜歡iPad
在Lawson中學教八年級英語和社會學的老師 Andi Jackson說，以前做作業基本上只有一種方 法，就是寫一篇文章交上來。然而，iPad讓整個教 學過程變了樣，為學生提供多種渠道來展示他們 所學到的知識。一家軟件公司的執行長Peter Chu認 為iPad是一種非凡的教育工具，有創意，發展快， 適合這個時代。他的女兒15歲的Ashley說，她在 Lawson中學學習的時候最愛的就是iPad。使她難忘
的一個作業就是要做一個視頻，說明古生物學是怎 樣證明進化的。她說：“對一件事編一個故事讓我 記得更牢。＂ Cupertino教育局的1-to-1項目（每個學生一個 iPad）目前在3所中學試點，本學年在硬件、軟件、 管理、安全和教師培訓方面的花費至少363,000美 元。下一個學年準備擴大到Cupertino Middle School
和Miller Middle School等2所中學。美國各地公立學 校常見的做法是由教育局提供學生上課使用的電腦 或平板電腦（tablets）。近年來，有少數學校要求 學生使用自己的設備做家庭作業。 Lawson中學在3 年前啟動了這一項目，為了確保項目的成功，他們 敦促家長購買售價563美元的64G的 iPad，讓孩子在 家和學校都用。如果家長不給學生買，那麼就從學 (本文接第六版)
喜歡寫作，歡迎投稿老中報，灣區數萬讀者將分享您的經驗 editor@newsforchinese.com