老中地方新聞東灣版 6-1-2016

Page 1

Serving Alameda County 地方新聞

- Since 2008 -

東灣版 六月吉日

2016年6月1日-14日第179期

260 Main St. Suite200, Redwood City, CA 94063 TEL 650.369.4680 FAX 650.369.4546

新聞活動 Editor@newsforchinese.com 廣告刊登 Sales@newsforchinese.com

婚嫁│2,6,7,8,9,15,16,18,21,24,28,30 入宅│7,9,15,18,21,22,27,28,30 動土│2,6,9,12,13,15,16,18,21,22,25,27,28,30 開市│6,7,13,19,25

歡迎收聽老中廣播電台全新 AM1450 Monday to Friday 6pm -7pm 灣區生活 儘在老中 (網路圖片)

昔日高科技 如今拖後 腿 1972年,灣區捷運BART (Bay Area Rapid Transit) 落成伊始,當時的美國總統Richard Nixon 登上一列全新的BART列車,從San Leandro快速旅 行到Lake Merritt。他感慨地說,這樣快的車速讓 他聯想到航天飛機。他說得不錯,BART設計師們 事實上不是採用成熟的鐵路設計標準,而是採用了

開發航空航天工業專用的設計標準來實現一些大大 高於當時水平的性能。例如,整個BART系統幾乎 全部由一台計算機來實現自動化的控制,流線型的 車廂更符合空氣動力學原理等等。正如當時的一期 《財富》雜誌所說,從普通火車到BART的變化就 像是直接從老式的DC-3飛機升級到了最先進的波

記者 / 湯毅堅

音747。 當時,BART的設計師們決心要創建一個絕對 先進的新產品,要創造列車運行最高速度的世界紀 錄,因此需要更輕的車廂、更高的供電電壓、更強 有力的加速裝置和減速裝置、功能更完善的控制系 統等等。他們信心滿滿地認為,由他們設計的系統 (本文接第六版)

1/2PG&E

喜歡寫作,歡迎投稿老中報,灣區數萬讀者將分享您的經驗 editor@newsforchinese.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
老中地方新聞東灣版 6-1-2016 by News for Chinese 老中地方新聞 - Issuu