Serving Alameda County 地方新聞
- Since 2008 -
2015年10月1日-14日第163期 Since 1983
東灣版 10月吉日
260 Main St. Suite200, Redwood City, CA 94063 TEL 650.369.4680 FAX 650.369.4546
新聞活動 Editor@newsforchinese.com 廣告刊登 Sales@newsforchinese.com
婚嫁│1，4，8，9，10，11，12，18，21，23，24，30 入宅│1，4，7，9，11，13，21，26，30 動土│1，4，7，12，18，21，23 開市│2，4，9，11，21，27
歡迎收聽老中廣播電台全新 AM1450 Monday to Friday 6pm -7pm 灣區生活 儘在老中
藥能救人命 藥價卻可能要 荷包的命
(網路圖片)
專題報導/Pegasus J. Juan 健康很重要，這不是老生常談，而是解救荷包 的根本良方，因為在美國，人是病不起的。據一份 最新調查統計資料，七成以上美國人抱怨處方藥價 太高。當不幸生了病，而又是需專科藥的疑難雜 症，或長期服藥的慢性病，即使有中上收入，家庭 經濟可能也將從此愁雲慘霧。 53歲，在喬治亞州Augusta一家衛生用品供應 公司擔任總經理的Sandra Grooms，去年接到她的 腫瘤科醫生電話，說她的轉移性乳腺癌的化療用 藥，她的醫療保險可以涵蓋，這讓她鬆了一口氣。 但隨後醫生又告訴她一次療程28天，用藥兩顆的自 付額為$976，頓時讓她又倒抽了一口氣。Grooms 的職位年薪中位數於2014年在當地為$91,710，算 是很好的中上收入者，但她還是對醫生大喊：「我 負擔不起！」 許多現行的公司或自購醫療保險，一些罹患癌 症、關節炎、多發性硬化症或愛滋病的患者，都仍 然要承受沉重的處方藥自付額，因為雇主與保險公
司會將這些昂貴的專科藥，歸到自付額最高等級 去，讓病重的患者，經濟也很沉重。
一房單位的一個月租金，難怪患者與保險公司都在 為藥價跳腳。
處方藥價昂貴一直為人詬病，尤其用到專科 藥，像新研發出來的C型肝炎用藥，12週療程藥價 就要$84,000；常用的癌症藥物，平均每月要花一 萬元。再以2014年全美處方藥銷售第一名，銷售 額達近69億元的精神分裂症用藥「大塚」安立復 （Abilify）來說，在Walmart買10mg的30錠裝要花 $724，平均一顆約$24；另外一個治療關節炎的重 量級處方藥，銷售達59億元的第三名，「亞培」 復邁（Humira）注射劑，兩劑40mg/0.8ml包裝在 Walmart賣$2,478，一盒藥幾乎要了西San Francisco
前不久，在醫療保健政策方面頗具份量的凱瑟 家庭基金會（Kaiser Family Foundation），發表了 八月份定期追蹤調查報告，內容指出：「72%受訪 者認為藥價不合理，74%的人認為藥廠把公司利益 放在民眾健康前面。」藥廠在他們眼中，幾乎已成 吸血行業，但沒辦法，誰叫它們也是救命行業，連 受訪者也多數認同。「62%的人表示，過去二十年 間，藥廠研發出來的處方藥，確實讓美國人的生命 得到更好的照顧，其中有42%是說非常好。」讓這 行業同時扮演著天使與魔鬼的角色，關鍵在於藥 (本文接第六版)