老中地方新聞中半島版 8-1-2015

Page 1

Serving San Mateo County 地方新聞 - Since 2008 - 2015年8月1日-14日第159期

中半島版

260 Main St. Suite200, Redwood City, CA 94063 新聞活動 Editor@newsforchinese.com TEL 650.369.4680 廣告刊登 Sales@newsforchinese.com FAX 650.369.4546

8月吉日

婚嫁│6,8,10,16,19,21,22,24,26,28 入宅│3,6,7,8,14,16,19,24,28,31 動土│7,8,11,13,16,20,21,22,23,25,28 開市│1,6,8,9,19,20,31

歡迎收聽老中廣播電台全新 AM1450 Monday to Friday 6pm -7pm 灣區生活 儘在老中

漲 房租猛 ,如何是好? 記者 / 湯毅堅 根據房地產數據公司Zillow的統計數 據,今年5月份全國範圍出租房屋的平均月 租金與去年同期相比上漲了4.3%,而在舊金 山灣區,由於工作機會吸引新居民的速度大 大超過建房速度,使得平均租金的同比上漲 率一直保持在兩位數。灣區9個縣平均月租 金2,238美元,同比上漲11.3%。其中,舊金 山平均月租金達到3,392美元,同比增加11% ;San Mateo縣2,572美元,同比增加9.6% ;Santa Clara縣2,364美元,同比增加9.8% ;Alameda縣2,002美元,同比增加12.8%。 房租的上漲速度比工資的上漲速度高 出1倍以上,這對很多沒有房產的人士來說 是一個沉重的負擔。做10美元最低工資的 工作,每月全職工作200小時,毛收入才 2000美元,不夠付房租。麥克阿瑟基金會 (MacArthur Foundation)最近公佈的一項調 查顯示,73%的租房者說,在過去的三年裏 (網路圖片)

(本文接第六版)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.