Serving Alameda County 地方新聞
東灣版 6月吉日
2015年6月1日-14日
第155期
260 Main St. Suite200, Redwood City, CA 94063 TEL 650.369.4680 FAX 650.369.4546
新聞活動 Editor@newsforchinese.com 廣告刊登 Sales@newsforchinese.com
婚嫁│3，12，13，14，15，21，22，24，27，30 入宅│2，13，15，21，24，27，28 動土│3，6，7，10，12，15，18，19，21，22，24，27，28 開市│6，7，12，13，19，25
歡迎收聽老中廣播電台全新 AM1450 Monday to Friday 6pm -7pm 灣區生活 儘在老中
加州今日起 強制性節水
記者/湯毅堅 2015年5月5日是加州歷史上一個劃時代的 日子，因為加州水資源管理委員會（State Water Resources Control Board）在這一天經過長達10個 小時的馬拉松式辯論，最後以5-0的投票結果通過 了加州歷史上第一個強制性節水的規定，於2015年 6月1日起實施，至2016年2月29日結束。這個規定 要求加州每個城市住戶和商家在2014年用水量的基 礎上強制節水由加州水資源管理委員會指定的百分 比，由8%到36%不等。雖然節水百分比要求不等， 但是對加州3800萬居民來說，幾乎是人人都會受到
影響。 水資源管理委員會說，自從布朗州長提出要 求自覺減少用水量25%以來，加州城市居民用水量 比2013年減少了8.6%，而全州範圍內410個較大的 城市和水利局今年3月份同比用水量只減少了3.6% ，這就迫使水資源管理委員會不得不采取強制 性手段，其中包括禁止居民洗車用水、游泳池用 水，限制草坪澆水一周兩次等等。一旦發現有浪 費水的情況，或者在規定的日子以外的時間澆草 坪，則由管水警察開罰單。每個社區將自行決定如 何實現其節水目標。從今年夏天以後，凡不能達到
(網路圖片)
節水目標的城市和水利局都將受到州政府的處罰， 每天罰款額可高達1萬美元。 (本文接第六版)
喜歡寫作，歡迎投稿老中報，灣區數萬讀者將分享您的經驗 editor@newsforchinese.com