Serving Santa Clara County 地方新聞 - Since 2008 - 2015年2月1日-14日第147期 Since 1983
南灣版 2月吉日
260 Main St. Suite200, Redwood City, CA 94063 新聞活動 Editor@newsforchinese.com TEL 650.369.4680 廣告刊登 Sales@newsforchinese.com FAX 650.369.4546
婚嫁│3，5，8，9，12，17，20，23，24 入宅│8，11，24，26，28 動土│4，5，8，12，17，20，24，26，28 開市│1，8，11，17，26
歡迎收聽老中廣播電台全新 AM1450 Monday to Friday 6pm -7pm 灣區生活 儘在老中
經濟開始復蘇， 窮人卻 更窮了 (網路圖片)
記者 / 湯毅堅 最近，看到兩則新聞。一則說，聯邦國會屬下的不分黨派的預算辦公室 最近在一份關於收入、稅收和政府福利的報告中指出，美國收入最高的1% 人口從1979年至2011年，年收入增長了200%，而收入最低的20%人口的同 比增長率只有40%至67%，貧富差距更大了。另一則新聞說，皮尤研究中心 （Pew Research Center）對美國收入最高的1%的人士進行的抽樣問卷顯示， 有54%的人認為“現在窮人生活很安逸，因為他們可以得到政府的津貼而不 必做任何事情＂，只有36%的人認為“窮人生活艱難，因為政府福利不足以 幫助他們體面地生活。＂ 美國的稅收制度採用遞進稅率，把收入額分為若干段，越往上走，稅率 越高。例如在2011年，收入最高的20%家庭繳納了“市場收入＂（包括工資 收入、經營收入、投資收入和退休收入）的58%，而收入最低的20%家庭只 繳納了“市場收入＂的2.2%。2011年開徵Obamacare和Medicare等新稅，收 入最高的1%家庭提高稅率4.3個百分點，而其它家庭只提高稅率1個百分點。 再加上因為布希時代的一些減稅政策到期，使富人的稅率有很大提高，極大 地縮小了貧富差距。另外，資料表明，政府所撥的福利津貼比稅收制度對縮 小貧富差距的作用更大。 但是，如果由此而得出“窮人生活很安逸＂的結論，那真是“飽漢不 知餓漢饑＂了。事實上，從2014年12月28日以後，有130萬失業的美國人因 為領不到失業保險金，而面臨著艱難的生活。2008年6月，由於大蕭條時期 大量失業人士6個月以上找不到工作，超出了各州政府規定的6個月失業保 險金的期限，聯邦政府第一次撥款延長失業保險 金的期限。在那以後總共延長了11次，最高的時 候失業保險金的期限為99周。聯邦政府最後一次 延長失業保險金的期限是在2013年1月，有效期 至2014年12月28日。加州目前的就業情況比2009 年大有好轉，但是仍有68萬人依靠失業保險金生 活，其中包括20萬名兒童。 (本文接第六版) 喜歡寫作，歡迎投稿老中報，灣區數萬讀者將分享您的經驗 editor@newsforchinese.com
Since 2008