Issuu

H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S

ANNICA ÅNÄS SATSAR PÅ SOCIALT HÅLLBAR STADSUTVECKLING

AUKTIONSVERKET SÄLJER TVÅ STORA SAMLINGAR

Nº 0 4

NOVEMBER-DECEMBER

PÅ G – JULBORD FÖR ALLA SMAKER

Flagship Store Stockholm Karlavägen 76 114 59 Stockholm stockholm@carlhansen.com

Måndag-Fredag: 10-18 Lördag: 11-16 +46 8 25 50 83

EN TIDLÖS KLASSIKER EN TIDLÖS KLASSIKER Hans J. Wegner

1950

Wishbone Chair lanserades 1950 och anses idag vara en av de mest ikoniska möblerna inom modern dansk design. Y-stolen kännetecknas av sitt karakteristiska ryggstöd i form av ett önskeben, sin lätta konstruktion och sitsen som är handvävd av papperssnöre. Wishbone Chair lanserades 1950 och anses idag vara en avStolen de mest ikoniska möblerna inom danski fyra presenteras nu med en sitsmodern i mjukt läder design. Y-stolen kännetecknas av sitt karakteristiska utvalda naturliga nyanser, noggrant anpassade till ryggstöd i form av ett önskeben, sin lätta konstruktion stolens estetik och Hans J. Wegner’s ursprungliga vision och sitsen som och är handvävd om lätthet komfort. av papperssnöre. Stolen presenteras nufrån med sits i mjukt läder i fyra CH24P Y-stolen 7 en 804:utvalda naturliga nyanser, noggrant anpassade till stolens estetik och Hans J. Wegner’s ursprungliga vision om lätthet och komfort. CH24P Y-stolen från 7 804:-

Vägledande priser SEK inklusive moms.

CARLHANSEN.COM

BESTÄLL DIN SOFFA NU OCH FÅ DEN INNAN JUL

BRA AT

3-SITS SOFFA ROSSI T VE

• Generös storlek • Hög kvalitet • Byggbar soffa

FRÅN

13.490· (14.990·) NYHET VÄRMEFILT COZY

699·

(999·)***

NYHET SOFFBORD CLADIA

1.495· (2.995·)

20-50% PÅ ALLA SOFFBORD **

Designa din drömsoffa! Upp till 5.000· rabatt på alla soffor Upptäck allt på kampanjen

14.495·

Upp till

NYHET FÅTÖLJ TYKO

1.995·

(15.995·)

5.000·

NYHET FÅTÖLJ DAGNY

rabatt på alla soffor, bäddsoffor och fåtöljer! *

2.995· 3-sits soffa Eden i tyg Sommardag red med armstöd A och sneda brunbetsade ben 15.995·

Mjuk, skön och härligt inbjudande

19.995· (22.995·)

3-sits soffa med schäslong Cherrie i tyg Lincoln terra med svarta ben 22.995·

HANDTUFTAD MATTA GENOA

4.295·

NYHET JULSTJÄRNOR

Fäll sidan — få schäslong

17.995· (20.995·)

FRÅN

149·

Bäddsoffa 3-sits Amie i tyg Lincoln vanilla med svarta ben 20.995·

NYHET KUDDFODRAL MADICKEN

NYHET KUDDFODRAL GULLRINGEN

69·

(99·)***

90·

(129·)***

12.495·

30% PÅ PRYDNADS-

(13.995·)

KUDDAR OCH PLÄDAR ***

Bäddsoffa 3-sits Ide i tyg Zoom brown med svarta ben 13.995·

PAKETPRIS SATSBORD TUVA, 2 DELAR

2.395· (3.290·)

*Erbjudandet gäller vid köp av minst två produkter ur kategorierna soffor, bäddsoffor, fåtöljer, nackkuddar och fotpallar. Gäller även hemleverans. Erbjudandet gäller på ordinarie priser t.o.m. 9/11. Gäller ej produkter märkta med Alltid lågt pris. **Gäller ej produkter märkta Alltid lågt pris eller Winni. ***Gäller vid köp av två eller fler.

Klassiska hus av högsta kvalitet Rörvikshus har något som vi kallar inbyggd kvalitet med förstklassigt material rakt igenom. Förstklassigt handlar om såväl det yttre som det inre, om helheten och detaljerna. Våra hus är arkitektritade och alltid unika, formgivna efter varje kunds vision och behov. Vi är en av branschens mest flexibla hustillverkare. Utmana oss gärna, våra ledord är Nära, Personligt och Förstklassigt…

rorvikshus.se

THE ORIGINAL CONCEPT | EST. 1991

THE

WORLD’S GREATEST DINNERSHOW

CHRISTMAS Publiksuccén som fortsätter att bjuda på glädje, högklassig underhållning och en unik gästupplevelse från 695 kr.

11 NOVEMBER - 31 DECEMBER TEATERGATAN 3 • STOCKHOLM WALLMANS.SE

BOKA!

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

IN STHLM | 9

LJUSEN TÄNDS I STOCKHOLM

ET MÄRKS ATT vi gått in i november. Mörkret faller tidigt på eftermiddagen,

men Stockholm svarar med ljus. Den 14 november tänds julbelysningen i City med runt en miljon LED-lampor. Därifrån är steget inte långt till glögg, julbord och skyltfönster som lockar till en extra omväg hem. I årets sista utgåva av IN Stockholm möter vi Annica Ånäs, vd för Atrium Ljungberg. I tio år har hon lett bolaget, genom både pandemi och inflationschocker, och i våras skrev Atrium Ljungberg historiens största kontorsavtal i Sverige. Nu fortsätter satsningen på socialt hållbar stadsutveckling i Sickla, Slakthusområdet, Slussen och Hagastaden. VI TAR OCKSÅ en promenad genom Bibliotekstan, där Hufvudstaden och handlarna

”Julen är en tid då hela innerstaden lyser upp och Stockholm får en alldeles särskild känsla. Det är något med kombinationen av alla vackra juldekorationer, upplysta gator och skyltfönster som skapar en varm känsla av tillhörighet och gemenskap.”

rustar för jul med nya varumärken, upprustade gågator och kaffe till frusna shoppare under utvalda helger i december. Läs intervjun med Josefin Alteby, marknadsansvarig på Hufvudstaden för Bibliotekstan, på sidan 13. För den som vill planera vintern har vi samlat säsongens tips på sidorna 29 och 35. Här finns julbord i Guldfoajén på Kungliga Operan, för första och sannolikt enda gången, men också på Villa Källhagen, Stallmästaregården och Rosendals Trädgård. Här finns även ArkDes älskade pepparkakshusutställning, tomteloppet Stockholm Santa Run och skidåkning mitt i stan i Hammarbybacken. Och för den som helst upplever Stockholm från förarsätet har vår bilskribent Peter Kollberg provkört nya Lexus ES. Efter 37 år har modellen vuxit, både på längden och i ambition. SÅ NÄR DAGARNA nu blir kortare: boka bordet, ta en sväng genom de upplysta kvar-

teren och unna dig staden när den är som vackrast. Vi ses igen i mars. Jag passar på att redan nu önska god jul och gott nytt år!

JOSEFIN ALTEBY, marknadsansvarig på Hufvudstaden för Bibliotekstan.

Mikael Kollberg

ANSVARIG: Mikael Kollberg, mikael.kollberg@instockholm.nu TRYCK: Bold Printing Mitt Sundsvall FORM: Newsfactory Media Group AB I newsfactory.se OMSLAGSFOTO: Mattias Barda Medföljer som bilaga i Dagens industri november 2026.

Om ni har tankar och idéer på intressanta stockholmsprofiler och reportage så tveka inte att maila mig, mikael.kollberg@instockholm.nu. Följ oss och våra Stockholmsmagasin på Instagram och Facebook och besök gärna instockholm.nu

G.A.D STOCKHOLM

Tis-Fre 11-18 Lör 11-16

Tegnérgatan 4 08-54548008 gadstockholm@gad.se www.gad.se

Svenskt möbelhantverk

10 | INNEHÅLL

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

IN FOCUS 13 BIBLOTEKSTAN LOCKAR – med en unik mix av varumärken.

16 REPORTAGET Annica Ånäs på Atrium Ljungberg vågar satsa långsiktigt för att utveckla och framtidssäkra Stockholm. 21 FULLSERVICEKONTOR HagaBlue, toppläge vid Arenastaden. 23 BETYDANDE SAMLINGAR – auktioneras ut av Stockholms Auktionsverk. 25 KRÖNIKA Dags för arvsskifte. 27 DEN PERFEKTA MÖTESPLATSEN – Scandinavian XPO

IN STOCKHOLM 31 ÄT GOTT & HA KUL Testa Ballbreakers populära julbord. 36 DAGS FÖR KONFERENS? Hotell Bellevue i Hjo levererar.

39 PROVKÖRD: LEXUS ES500E Senaste generationen av Lexus ES. 41 HOTEL SALZBURGER HOF – kombinera bergsvyer & affärsnytta i Bad Gastein. 45 LYXIG GRÖNSKA ÅRET RUNT – sugen på ett statement-träd? 46 IN STOCKHOLM 01.27 Utgivning i mars.

Ett riktigt bra kontor ska vara mer än bara en plats att arbeta på. På Trikå3 skapar vi därför en inspirerande miljö som ger energi, stärker gemenskapen och får fler att vilja vara på plats. Här väntar ljusa, toppmoderna kontor som formas helt efter era behov. På flera våningsplan finns härliga terrasser och högst upp väntar en Sky:Lounge, perfekt för möten, kaffe i solen eller en AW med utsikt över Sjöstan. Med egen reception, café och mötesanläggning samt hela områdets utbud utanför dörren får ni en arbetsplats med lite mer av allt. Och när ni flyttar in så är det inte långt kvar tills den nya tunnelbanan öppnar ett stenkast bort. Välkommen till Trikå3!

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

IN FOCUS | 13

Foto: @ericbergenstrahle

JULSHOPPING I BIBLIOTEKSTAN Handeln och besöksnäringen rustar återigen för en stämningsfull jul. En unik mix av varumärken, flaggskeppsbutiker, restauranger och caféer lockar människor till Bibliotekstan. TEXT: TINA LINDSTRÖM CARLSSON I FOTO: ALMA VESTLUND (DÄR ANNAT INTE ANGES).

ULEN ÄR EN MAGISK TID som lockar stockholm-

are, turister och långväga besökare till City. Doften av glögg, kanel och pepparkakor färdas genom gator och torg när butiker, caféer, restauranger och besöksnäringen rustar för jul. Lördagen den 14 november tänds julbelysningen med runt en miljon LED-lampor som lyser upp hela Stockholm City – och så även Bibliotekstan. Josefin Alteby, marknadsansvarig på Hufvudstaden för Bibliotekstan, är i full gång med julförberedelser för det populära shoppingkvarteret. – I år ramar vi in julen lite extra. Vi kommer exempelvis servera frusna shoppare kaffe och godsaker under utvalda helger i december. Allt som händer i juletid är inte kommunicerat ännu, men håll gärna utkik på vår Instagram, säger hon och fortsätter: – Förutom stämningen med julbelysningen kan jag varmt rekommendera att ta en sväng i Bibliotekstan för att titta på julskyltningen i alla fönster. Det brukar vara inspirerande att strosa runt och kika i skyltfönster även om det inte blir någon shopping. Bibliotekstan samlar internationella och skandi-

2025 har tagits emot väl och bidrar till att locka stockholmare och långväga besökare till Bibliotekstan. – Dior har verkligen funnit sin plats där de kompletterar och lyfter lyxutbudet på Birger Jarlsgatan, säger Josefin och fortsätter: – Våra besökare är alla som arbetar i området, stockholmarna samt tillresta turister. Vi har en bred målgrupp med allt från unga som gärna besöker Caia och Sephora till en äldre målgrupp som vill unna sig något fint från sitt favoritmärke.

JOSEFIN ALTEBY, marknadsansvarig på Hufvudstaden för Bibliotekstan.

naviska varumärken inom några få kvarter med en mix av modevarumärken, klockor, smycken, beauty-butiker, accessoarer samt restauranger och caféer. Lyxvarumärket Dior som öppnade sin flaggskeppsbutik i slutet av

UNDER 2025 FLYTTADE FLERA BUTIKER och varumärken in till Bibliotekstan. Några av dem som tagit plats i modekvarteret är Dagmar, Stylein, Arc'teryx och Caia. Och fler är på gång. – Den stora inflyttningen förra året gjorde att vi har haft få lediga lokaler under 2026. Några saker har ändå skett. Bibon har öppnat och tillför en härlig stämning med god mat, trevlig service och smakfulla drinkar. Vi har också precis lanserat att Falconeri öppnar på Biblioteksgatan inom kort samt Diptyque

03.10.202628.02.2027

Den underbara färgen

Göteborgskolorismen i nytt ljus

RAGNAR SANDBERG, HÄNDER VID BARDISKEN, 1937, OLJA PÅ DUK, 98 X 93 CM, GÖTEBORGS KONSTMUSEUM. FOTO: HOSSEIN SEHATLOU, © RAGNAR SANDBERG/BILDUPPHOVSRÄTT SVERIGE 2026.(BILDEN BESKUREN)

Utställningen är arrangerad i samarbete med Göteborgs konstmuseum.

waldemarsudde.se

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

IN FOCUS | 15

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

som öppnar sin första butik i Skandinavien på Jakobsbergsgatan i början av 2027, säger Josefin. Josefin och hennes team jobbar med en bred palett för att attrahera både stockholmare och långväga besökare till det populära shoppingkvarteret. I nära samarbete med besöksnäringen bidrar Bibliotekstan till ett attraktivt Stockholm. – Vi vill skapa medvetenhet för utbudet i Bibliotekstan samt attrahera dem som redan besökt oss. Vi syns i allt från tryckta annonser i både tidningar och på hotell som når publiken i Stockholm, till digitalt via våra sociala kanaler och sajt där vi kan nå hela världen, framför allt hela Sverige och Europa. Vi arbetar med både svenska och engelska annonser för att nå en bred målgrupp. Även lokalt, fysiskt på plats, kan besökarna känna igen oss som destination via dekor och platsvarumärke, säger hon. STOCKHOLMS STAD OCH samtliga fastighetsägare i

”I ÅR RAMAR VI IN JULEN LITE EXTRA. VI KOMMER EXEMPELVIS SERVERA FRUSNA SHOPPARE KAFFE OCH GODSAKER UNDER UTVALDA HELGER I DECEMBER.”

området har tillsammans genomfört en upprustning av gatumiljön som innebär att några av stadens mest välbesökta gågator nu är mer tillgängliga och sammanhängande. Hufvudstaden har i samarbete med Stockholms stad tagit fram ett gestaltningsprogram som innebär nya bänkar, fler planteringskärl och mer grönska, som bidrar till ett mer levande område. – Omgivningen och gatumiljön är oerhört viktig för oss. Nu har man breddat och samtidigt ökat tillgängligheten på sidogatorna Mäster Samuelsgatan och Jakobsbergsgatan. Vår trevliga inramning med bänkar, planteringar och belysning, specifikt till julen då vår fina julbelysning tänds, gör det ytterligare gemytligt för besökaren och skapar fin stämning, säger Josefin och fortsätter: – Vi är jättenöjda över den plats Bibliotekstan har blivit i dag, men vi kommer fortsätta utveckla gatumiljön och arbeta med vår marknadsföring och aktiviteter för att bibehålla den starka marknadsplats som det är idag.

EN UNIK MIX AV VARUMÄRKEN OCH flaggskepps-

butiker, restauranger och caféer lockar besökare till Bibliotekstan. – Julen är en av våra hyresgästers största försäljningsperioder och en jätteviktig tid för oss. Det är också en tid för alla att synas lite extra i form av inbjudande skyltfönster och genom att erbjuda fin paketering och inslagning, säger Josefin och fortsätter: – Genom vår gemytliga julbelysning och trevliga inramning skapas en destination man inte vill missa vare sig man är stockholmare eller långväga turist. Nu när även vår gatumiljö uppgraderats till en mer internationell känsla stannar fler upp och njuter av området.

Vad betyder Stockholm för dig i juletid? – Julen är en tid då hela innerstaden lyser upp och Stockholm får en alldeles särskild känsla. Det är något med kombinationen av alla vackra juldekorationer, upplysta gator och skyltfönster som skapar en varm känsla av tillhörighet och gemenskap. Att stanna till för en kaffe, gå in i några butiker och inspireras av julskyltningarna eller möta vänner över en lunch eller middag – det är sådana små stunder som gör Stockholm extra fint i juletid. Vad gör du när du har en stund över i Bibliotekstan? – Förutom fönstershoppingen, där jag spanar in och inspireras av varumärkenas julskyltningar – något jag tycker hör en krispig söndag i december till – besöker jag gärna Caia och Sephora för att hitta julklappar till dottern. På Arc'teryx blir det skidkläder och hos Toteme lyxiga vardagslooks. Därefter smiter jag gärna in på Sempre Espresso Bar för en god kaffe och något sött, innan jag avslutar med ett besök på Kaplans för att kika på unika smycken och accessoarer som jag kan skriva upp på min egen önskelista. ◆ Följ gärna Bibliotekstan på Instagram och Tiktok.

Foto: @DavidJanssonPhoto

Foto: Maria Cruseman

Foto: Bibon

Foto: Nils Larsson

16 | IN FOCUS

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

Annica Ånäs är vd på Atrium Ljungberg som i våras skrev historiens största kontorsavtal i Sverige. Satsningen på socialt hållbar stadsutveckling fortsätter i Sickla, Slakthusområdet, Slussen och Hagastaden.

”VI FÖRÄNDRAR STOCKHOLM GENOM DET VI GÖR PÅ DAGARNA” TEXT: TINA LINDSTRÖM CARLSSON

TIO ÅR HAR ANNICA ÅNÄS varit vd på

Atrium Ljungberg. Hon har bland annat tagit bolaget genom pandemi och inflationschocker. – Jag har varit med och utvecklat affären och strategin, och verkligheten ser ganska annorlunda ut nu mot för tio år sedan. Det enda som är statiskt är förändringen. Det är en fantastisk förmån att få vara vd så länge och att långsiktigt utveckla platser genom hela resan tillsammans med duktiga, smarta och coola människor varje dag, säger Annica och fortsätter: – Vi förändrar Stockholm genom det vi gör på dagarna – det är en häftig känsla. Atrium Ljungberg, Sveriges fjärde största fastighetsbolag, har ett fastighetsvärde på drygt 60 miljarder kronor, varav drygt 80 procent i Stockholm. – Vår stora produktportfölj ger möjlighet att investera 40 miljarder kronor i marken vi äger och de markanvisningar vi har, säger Annica och fortsätter: – Vi utvecklar vårt fastighetsvärde de kommande åren primärt genom fyra områden – Sickla, Slakthusområdet, Slussen och Hagastaden. Vi bygger en attraktiv stad med kontor, handel och bostäder där Stockholm har sin naturliga tillväxt och på platser som kommer att få en tunnelbana. Sedan februari 2026 är A House helägt av Atrium Ljungberg. A House ger företag tillgång till fem toppmoderna kontorshubbar för coworking – på Östermalm, Slakthusområdet, Slussen, Sickla och Hagastaden. Satsningen ger attraktiva arbetsplatser över hela stan med tillgång till allt som behövs och lite till såsom friskvård, nätverksluncher och after work.

Historiens största kontorsavtal i Sverige Atrium Ljungberg skrev i våras ett 15-årigt avtal med

I FOTO: MATTIAS BARDA (DÄR ANNAT INTE ANGES).

Ericsson värt 360 miljoner kronor per år. Kontorsytan är på 58 000 kvadratmeter fördelat på tre byggnader i Hagastaden med etappvis inflyttning mellan 2031 och 2033. – Det är en enormt stor affär som bekräftar vår långsiktiga affärsmodell. För många företag är det avgörande att sitta i en attraktiv kontext med andra starka varumärken, hög service och goda kommunikationer. Det stärker deras möjligheter att attrahera och behålla talanger, säger Annica och fortsätter: – Affären med Ericsson kommer att öka vår omsättning med tio procent, men det ligger framåt i tiden. När vi sätter en så stor affär med inflyttning strax efter 2030 händer ingenting omedelbart på börsvärdet. Då måste man ha respekt för att tiden är Atrium Ljungbergs bästa vän, och värdet på aktien kommer förbättras över tid.

Beskriv förvandlingen av Sickla inklusive handelsplatsen som har gått från 300 miljoner kronor till 3 miljarder i årsomsättning! – Vi förvärvade Sickla från Atlas Copco 1997 och då var det ett ganska stängt industriområde. Vi byggde ut själva handelsplatsen tidigt och har adderat verksamheter som ger större efterfrågan på kontor och bostäder, som i sin tur skapar efterfrågan på själva handeln. Pusselbitarna bygger på varandra. I Sickla kommer vi att bygga 250 000 kvadratmeter kontor och bostäder med levande bottenvåningar i form av service och restauranger. Vi bygger en tät och blandad stad där fler gator kan fyllas med människor, mötesplatser, restauranger och grönska när parkeringen flyttas under mark. Den planen ska bli klar under kvartal fyra och efter det kan vi sätta igång på riktigt.

Berätta om utvecklingen av Slakthusområdet! – Vi började med kulturinnehållet och restauranger för att sätta platsen på kartan. Gamla industribyggnader har omvandlats till kontor och där har vi Universal Studios och Haglöfs som flyttar in. Vi bygger skolor för att få in ungdomar och öppnade Slakthusområdets nya gymnasium nu i höstas. Dessutom bygger vi kontor ovanpå den kommande tunnelbaneuppgången. De kontor som passar en eller flera verksamheter marknadsförs och hyrs ut nu. Tanken med Slakthusområdet är densamma som med Sickla – att bevara de fantastiska industribyggnaderna och komplettera med nytt. Det blir en arkitektonisk blandning och när man bygger med olika uttryck blir det plötsligt en modern stad. Ett levande stadsliv i en attraktiv miljö lockar besökare och får fler att vilja vistas på platsen. Blandningen av bostäder, arbetsplatser, handel och service bidrar dessutom till ökad trygghet genom att området är aktivt under större delen av dygnet. Hur ser Stockholm ut 2033 och vilken roll har Atrium Ljungberg i den utvecklingen? – Stockholm har en attraktionskraft och en framgångsrik entreprenöriell anda, vi har lämnat lågkonjunkturen bakom oss och sysselsättningsgraden börjar öka. Plötsligt växer företagen och då behöver de fler kvadratmeter kontorsyta. Vi ser en supertydlig trend där de stora företagen har gått ut med att de vill ha medarbetarna till hundra procent på kontoren. Man vill sitta i ett bra område, i en bra lokal med bra kvalitet och det är precis det vi bygger. Vad är hållbarhet för er? – Hållbarhet är en integrerad del av hela verksamheten och i grunden handlar det om långsiktighet.

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

IN FOCUS | 17

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

”

VI UTVECKLAR VÅRT FASTIGHETSVÄRDE DE KOMMANDE ÅREN PRIMÄRT GENOM FYRA OMRÅDEN – SICKLA, SLAKTHUSOMRÅDET, SLUSSEN OCH HAGASTADEN.

När varje plagg har sin plats infinner sig ett lugn. Våra garderober och walk-in closets formas med omsorg för rummets proportioner, där material, funktion och estetik samspelar i perfekt balans. Genomtänkt förvaring skapar ordning utan att ta över – en självklar del av hemmet, lika vacker som praktisk. Upptäck skillnaden i äkta hantverk. Välkommen till Lidhults.

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

IN FOCUS | 19

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

ANNICA ÅNÄS. Gör: Vd Atrium Ljungberg. Född: 1971 Utbildning: Jur. kand. och civilekonom, Stockholms universitet. Bor i: Skärgården Familj: Gift med Fredrik. Tillsammans har de sönerna Niclas och Marcus. Boktips: ”Där kräftorna sjunger” av Della Owens. Byggnad som fascinerar: ”Marina Bay Sands i Singapore. Byggnaden tar för sig. Den är stor, mäktig och har en cool arkitektur. Bakom byggnaden ligger dessutom Supertree Grove, parken med jätteträd och belysning som är speciell. Det är en plats som ger avtryck.” Smultronställen: ”Stockholms skärgård, det är där jag hämtar kraft. Att komma ut till ö-världen och hitta en egen liten vik är helt magiskt.”

Foto: Peter Ruterhagen

”

STOCKHOLM HAR EN ATTRAKTIONSKRAFT OCH EN FRAMGÅNGSRIK ENTREPRENÖRIELL ANDA, VI HAR LÄMNAT LÅGKONJUNKTUREN BAKOM OSS OCH SYSSELSÄTTNINGSGRADEN BÖRJAR ÖKA.

Vi ska utveckla platser som fungerar och är attraktiva under lång tid framöver, och som är miljömässigt, socialt och ekonomiskt hållbara. När det gäller den sociala hållbarheten har vi utvecklat Human City Index, ett forsknings- och databaserat verktyg för att mäta och följa de mänskliga aspekterna av en stad. Vi tittar bland annat på trygghet, tillgänglighet, grönska, platsidentitet och delaktighet – sådant som påverkar hur människor trivs, mår och vill vistas på en plats.

Vill du ge ytterligare ett konkret exempel på ert hållbarhetsarbete? – Ja, Atrium Ljungberg blev 2022 det första fastighetsbolaget i Norden att ge ut en hållbarhetslänkad obligation. På så sätt kopplade vi ihop våra övergripande mål inom klimat, social hållbarhet och ansvarsfullt företagande med affären och finansieringen. Vad innebär AI för er och fastighetsbranschen? – Vi satte en strategi, en treårsraket, för ganska precis ett år sedan då vi implementerade AI utifrån

att alla medarbetare ska använda AI för att effektivisera arbetet. Vi har nyligen anställt en AI-general för att driva projekten vidare. Vi har arbetat mycket med datakvalitet och standardisering för att kunna jämföra, mäta och dra insikter på ett tillförlitligt sätt. En av utmaningarna är att olika verksamheter använder olika areamått, exempelvis bruttoarea och uthyrningsbar yta.

Hur är du som ledare? – Jag får ofta höra att jag är tydlig och kommunikativ. Jag lyssnar mycket, fattar snabba beslut och är modig. Ett exempel är när vi antog våra hållbarhetsmål, de skulle vi bara sätta. Sedan får vi fundera på hur vi ska göra det. Jag har drygt 200 medarbetare med mycket klokskap och det handlar om att sätta utmanande mål och utnyttja kraften i organisationen. Det mentala utbytet är fantastiskt, och att hela tiden utmanas, utvecklas och bli bättre. Vi brukar prata om perspektivtäthet, att människor med olika bakgrund bidrar till olika synsätt, och utnyttja det i verksamheten.

Vad ger dig energi utanför jobbet? – De allra flesta som träffar mig i branschen tror att jag är extrovert. Men jag har en introvert sida som jag behöver bejaka, annars orkar jag inte vara aextrovert. Vi bor ute på landet i skärgården och det är där i naturen jag samlar kraft tillsammans med familjen. Jag älskar båtlivet och skärgården. Jag tränar på gym och går promenader. Jag tränar för att leva ett bra liv länge – det är dessutom ett bra sätt att rensa hjärnan. Vad är Stockholm för dig? – Allt! Vi har en fantastiskt vacker stad. Jag bor i skärgården och kan ta pendelbåten in till stan på 40 minuter. Att promenera runt i stan och titta på Stockholm med turistglasögon är helt fantastiskt – blandningen med Gamla stan, Djurgården med grönskan och ett fantastiskt restaurangliv. Det är en internationell stad, med många olika språk som pratas och människor som bor och verkar här på många olika sätt vilket är otroligt häftigt. Det är Stockholm för mig. ◆

Mer sol. Lika mycket vinter. Längre dagar på fjället Längre dagar betyder fler härliga åk, sköna pauser i solen och mer tid tillsammans med familj och vänner.

Upptäck vårvintern Gör plats i kalendern för mer vårsol, skidåkning och tid på fjället.

idrefjall.se/varvinter

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

IN FOCUS PROMOTION | 21

”HAGABLUE ÄR UTHYRT TILL ETT BRETT SPANN AV FORSKNINGSBOLAG OCH BÅDE STATLIGA OCH PRIVATA FÖRETAG.”

WELLNESSKONTORET – PÅ ATTRAKTIVT LÄGE I HAGA NORRA HagaBlue är fullservicekontoret på toppläge i pulsen vid Arenastaden nära kommunikationer och närhet till city. Nu tillkommer ett fullt utrustat boutiquegym och en modern mötesanläggning på entréplan. TEXT: TINA LINDSTRÖM CARLSSON

I FOTO: ERIK LEFVANDER

AGABLUE ÄR STRATEGISKT beläget ett

stenkast från Arenastaden med utbudet på Mall of Scandinavia och Hagaparken runt hörnet. Alldeles intill kontorsfastigheten finns förstklassiga kommunikationer med tvärbanan, pendeltåg och massor av bussar samt elsparkcyklar, och snart öppnar dessutom nya tunnelbanan med station som nås på fem minuter. Fastighetsbolaget Mengus har skapat attraktiva kontorsarbetsplatser i Stockholmsregionen i drygt 20 år. Hansi Danroth, senior partner på Mengus, lyfter fram det strategiska läget som attraherar företag till HagaBlue. – Det är en attraktiv och framtidssäkrad plats nära city. Mycket har hänt i området. Arenastaden har vuxit och många flyttar in i heta Haga Norra. Stadsdelen är dynamisk och expansiv med bra service, butiker, hotell, många nya restauranger och nu bygger vi områdets bästa boutiquegym i huset, säger han.

DET MODERNA kontors-

huset uppfyller höga krav på miljöcertifiering, med en hög teknisk standard och toppventilation. Ljusa och luftiga lokaler med öppna och fria ytor, generös takhöjd och stora fönster bidrar till att hyresgästerna trivs HANSI DANROTH, senior partner på kontoret. på Mengus. – HagaBlue är uthyrt till ett brett spann av forskningsbolag och både statliga och privata företag. Nu är endast två lokaler lediga, från 270 kvm till 2 500 kvm, som vi anpassar helt efter företagens önskemål, säger Hansi. Kontorshuset HagaBlue har redan i dag en bemannad reception och lounge. Nu skapar man

dessutom en toppmodern mötesanläggning på entréplan för husets företag. Under huset finns garage för bilen och ett utrymme för dem som cyklar till jobbet. I en satsning på hälsa och välmående i HagaBlue får hyresgästerna tillgång till ett välutrustat boutiquegym i toppklass. Wellnessloungen erbjuder lyxiga omklädningsrum med duschar, hårtorkar, steamers, tvättmaskiner, torktumlare och torkskåp. – HagaBlue har ett fantastiskt läge för löpning i Hagaparken och cykelpendling. Satsningen gör att du kan duscha, tvätta dina cykelkläder och serva cykeln på plats, säger Hansi och fortsätter: – Företagen som hyr in sig i HagaBlue har mycket goda förutsättningar att attrahera nya talanger. Det är en plats dit de anställda hellre kommer in till än jobbar hemifrån. FÖRETAG STÄLLER ALLT HÖGRE KRAV på lokaler med service i bra läge nära kommunikationer. Många medarbetare efterfrågar service på jobbet, vilket i sin tur gör att företagen kan attrahera fler talanger. – Hyresgästerna efterfrågar puls, energi och fullservice eftersom det är tidsbesparande. Handel, restauranger och service finns nära med ett stort utbud att välja mellan vilket gör att medarbetarna kan göra ärenden och få mycket gjort i anslutning till arbetsplatsen. Alla har mycket att göra och då är det allt fler som söker fullservicekontor där du tränar, duschar och tvättar kläderna, har möten och kan få tag på något att äta. I HagaBlue finns dessutom mat och fika dygnet runt som också med fördel kan intas på den soliga uteplatsen. ◆

För bilder och mer information: hagablue.se

Mer information:

formex.se

Det personliga har aldrig varit viktigare. På Formex möts erfarenhet och nyfikenhet, affärer och relationer, människor och idéer.

More business. More real. More of you. Stockholm, 19-21 januari 2027

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

LENA RYDÉN, direktör Fine Art, Stockholms Auktionsverk och Andreas Rydén, vice vd och chefsspecialist, Stockholms Auktionsverk.

”EN STOR DEL AV SVERIGES HÖGST ANSEDDA KONSTSAMLINGAR HAR GENOM ÅREN SÅLTS PÅ STOCKHOLMS AUKTIONSVERK.”

Två stora samlingar som ger internationell uppmärksamhet En händelserik tid väntar när samlingar från två dedikerade par i konstvärlden visas och auktioneras ut. Stockholms Auktionsverk stärker sin position som framstående säljare av betydande samlingar. TEXT: TINA LINDSTRÖM CARLSSON I FOTO: STOCKHOLMS AUKTIONSVERK

TOCKHOLMS AUKTIONSVERK – världens äldsta auktionshus – har sålt mängder av samlingar sedan 1674. Sedan september i år är de välkända konstprofilerna Lena Rydén, Fine Art-direktör, och Andreas Rydén, chefsintendent, tillbaka på Stockholms Auktionsverk och tar samtidigt plats i ledningsgruppen. – Det känns fantastiskt. Det finns en otrolig kompetens i huset och många som tillkommit då Uppsala Auktionsverk köptes upp förra året, säger Andreas.

Två giganter i konstvärlden Anna-Stina Malmborg och Gunnar Höglund är internationellt uppmärksammade konstsamlare som började bygga sin unika samling redan på 1960-talet. De var båda läkare och har betytt

enormt mycket för konstvärlden som samlare och mecenater. – Deras samling är fantastisk och vi har fått förtroendet att sälja den. Vi talar ofta om proveniensen, och det stora intresset för kända konstsamlare ger ytterligare en dimension. Ett exempel är att Anna-Stina köpte en skulptur direkt av Niki de Saint Phalle på ett galleri för många år sedan. Dokumentation visar korrespondens mellan dem där konstnären har ritat små teckningar till AnnaStina, säger Lena. – De är ett av konstvärldens finaste och mest betydelsefulla par. Intresset kommer att vara stort även från utlandet med mängder av folk som kommer vara uppkopplade via telefon och bud, förutom alla människor i lokalen och via webbplatsen, säger Andreas.

IN FOCUS PROMOTION | 23 Körsbärsgården – Gotlands Louisiana Körsbärsgården som i folkmun kallats Gotlands Louisiana har drivits av Jon och Marita Jonsson och har genom åren haft över 300 000 besökare. Nu har paret beslutat sig för att sälja samlingen via Stockholms Auktionsverk. – Det blir en fantastisk visning. Deras samling innehåller bland annat monumentala skulpturer av Cajsa von Zeipel och verk av Maria Miesenberger, Fredrik Wretman, Klara Kristalova, Sivert Lindblom och Dan Wolgers, säger Lena. CHRISTO. ”Store front” Till The ConUtropspris: 1 000 000 - 1 500 000 kr temporary Art Sale den 17 november och The Modern Art Sale den 18 november har Stockholms Auktionsverk valt ut de objekt som representerar den främsta konsten. Det finns verk som börjar på några tusenlappar och de som har ett utrop på ett antal miljoner kronor. – Vi rekommenderar alla att komma till visningen. Det är verkligen roligt och lärorikt. Även om man inte köper något är det som ett fantastiskt gratismuseum där du får se objekten på nära håll. Objekten visas inför auktionen och sedan försvinner de till privata samlingNIKI DE SAINT PHALLE. Nana ar, säger Andreas. Utropspris: 300 000 - 400 000 kr Betydande samlingar En stor del av Sveriges högst ansedda konstsamlingar har genom åren sålts på Stockholms Auktionsverk. Fredrik Roos samling, Burén Collection, Åke Andréns samling, Endre Nemes konstnärskap och galleristen Anders Tornbergs samling är några av dem. Stockholms Auktionsverk stärker sin position som framstående säljare av betydande samlingar.

MARIA MIESENBERGER. Stilla rörelse - stående Utropspris: 500 000 - 600 000 kr

– Det är betydelsefullt att vi sedan lång tid tillbaka profilerar verksamheten som kulturbärande. Samlingarna innebär att vi får fördjupa oss i personerna bakom samlandet, vilket ger en unik vinkling av de konstnärskap som finns i samhället. Konstnärskap och konstsamlingar som spänner över lång tid blir även snudd på museala utställningar som människor får möjlighet att uppleva och förvärva delar av, avslutar Andreas. ◆ ANTONY GORMLEY. Iron baby Utropspris: 2 500 000 - 3 000 000 kr

CLAES OLDENBURG. Bakelser på fat Utropspris: 1 500 000 - 2 000 000 kr

The Contemporary Art Sale, slagauktion 17/11. The Modern Art Sale, slagauktion 18/11.

NU BÖRJAR VI BYGGA! I Terrasskvarteret Pluss i Norra Djurgårdstaden finns allt från kompakta tvårummare på 35 m² till rymliga lägenheter på upp till 150 m² och bostäder med stora privata takterrasser. Här kan även juridiska personer investera i ett hem. Med Selvaag Pluss får du hotellkänslan hemma, här blir 400 m² gemensamma ytor en förlängning av ditt hem: Bemannad reception, lounge och kaffebar Gym och egen minibio

Festlokal med kök och mötesrum Gästrum för övernattande besökare

Välkommen att upptäcka Terrasskvarteret Pluss och hitta en bostad som passar dig. selvaagbostad.se/terrasskvarteret

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

IN FOCUS | 25

”DET ÄR INTE BARA TRILJONER I FÖRMÖGENHETER SOM SKA BYTA ÄGARE GENOM ARVSKIFTEN OCH DONATIONER DE NÄRMSTA DECENNIERNA.”

KRÖNIKA:

DAGS FÖR ARVSSKIFTE MEDAN BARNAFÖDANDET GÅR NER, Europa står i lågor, Bill Gates

basunerar ut AI:s hotbild mot mänskligheten och vinets heligaste landmärken torrläggs under outhärdlig brännande sol, ska framtida generationer inte bara ärva misären. De ska även ärva 83 biljoner dollar, eller översatt till svenska kronor dryga 790 000 miljarder kronor under de närmsta tjugo åren. Frågar man det amerikanska analys- och konsultföretag inom finansbranschen, Cerulli Associates, rör det sig om ytterligare 40 biljoner dollar. Summorna är enorma och förväntningarna är höga. Inte minst för auktionshus, gallerier och konstrådgivare som gör allt för att positionera sig mot arvtagarna med guldbyxor och föräldrars bågnande hem fulla med konst och antikviteter. Men innan den ”stora förmögenhetsöverföringen” landar i knäna på de som moderiktigt kallas Generation X och Millennials, kommer den stora arvtagargruppen vara kvinnor eftersom de tenderar att leva längre än sina män. Änkor världen över kan räkna med att fylla sina plånböcker med i runda slängar 9 biljoner dollar innan det är dags för nästa arvskifte. Eftersom kvinnor tenderar att spendera mer pengar på konst och kultur samt är mindre riskbenägna finns det hypotetiskt en enorm potential för konstmarknaden, men förstås även förändrade beteenden kring vad som står överst på önskelistan. Det är inte bara triljoner i förmögenheter som ska byta ägare genom arvskiften och donationer de närmsta decennierna. Det är även mängder av fantastiska konstsamlingar. Det är därför auktionshusen för så kallad Fine Art kan vädra gyllene tider framöver. I fjol sålde auktionshuset Phillips den tidigare amerikanske ambassadören i Danmark John L. Loeb Jr samling med danska konstverk från 1800- och 1900-talet. Försäljningen blev en succé med flera nya prisrekord och inköp av museer, och i höst är det Bonhams tur att sälja The Rieber Collection med högklassiga målningar och grafiska blad av några av nordens ledande konstnärer från samma tid.

År 2006 grundade den norska affärsmannen Bjarne Rieber och hans fru Iwona, IBRAS, Iwona & Bjarne Rieber Charitable Foundation för att stödja konst och kultur, vetenskaplig forskning och humanitära ändamål i Norge och internationellt. Bland auktionens höjdpunkter finns verk av storheter som Edvard Munch, Michael Ancher, Frits Thaulow och Harald Sohlberg men även flera stämningsfulla verk av andra nordiska konstnärer från det som kommit att i efterhand kallas det nordiska måleriets guldålder. En tid då en hel generation unga konstnärer från Norden reste till Europa och framförallt konstens huvudstad Paris. Många av dem ville upptäcka nya strömningar och bryta mot gamla konventioner. Inte minst kvinnliga konstnärer som i den franska huvudstaden kunde gå i skola, verka och ställa ut sin konst jämte männens. Den franska konstakademien, École-des-Beaux-Arts, krävde fram till 1896 att den sökande var av manligt kön, men det fanns flera mindre skolor och inte minst konstnärer som tog emot kvinnor som elever. Ett exempel är belgaren Alfred Stevens som undervisade såväl Julia Beck, Karin Larsson och Anna Munthe-Norstedt. En anledning till att de nordiska målarna sökte sig hemåt till sina fädernesländer med deras nyvunna kunskap och inspiration från de senaste globala trenderna var förutom familjebildning, bristen på köpstarka amerikanska samlare och konsthandlare som till stor del försvann från Europa i och med de amerikanska skyddstullar som infördes för konst på 1880-talet. Inte sedan någon drog ner gardinen för det glada 1980-talets galna spekulationsvåg har samlingar av samma dignitet nått marknaden, men nu väntas alltså åtskilliga mästerverk byta ägare inom kort. DEN ENDA POSITIVA KONSEKVENSEN av att vinets främsta odlings-

bara mark som bokstavligt talat de senaste åren gått upp i rök är att andrahandsvärdet ökar för tiden då vinet förseglade läppar av njutning. När det främsta når marknaden är köparna villiga att betala för det. Oavsett om det är en flaska Romanée-Conti Grand Cru från 1945, ett konstverk målat av en nykär Carl Larsson i pensionatet Hôtel Chevillons trädgård i Grez-sur-Loing eller ett Pikachu Illustrator, Pokemon-kort från 1998. Å andra sidan, vad är allt det nämnda värt om det förvaras i en privatbostad eller ett museum som står i lågor, bortom räddning, när inte ens försäkringsbolagen längre vågar försäkra mot det ökade antalet naturkatastrofer? Bara i Los Angeles brann konst och konsthantverk för många miljarder dollar upp härom året. Ett exempel var galleristen och konstsamlaren Ron Rivlins hem i exklusiva Pacific Palisades som totalförstördes. Trettio verk av Andy Warhol till ett värde av en miljard sveddes under lågorna. Som det stod i den blädderbara fysiska kalendern med tänkvärda citat längts ner på varje sida, som jag hade när jag gick i högstadiet; Vi ärver inte jorden av våra förfäder, vi lånar den av våra barn. Kanske något att tänka på vid ditt nästa konstköp.

PONTUS SILFVERSTOLPE, antikexpert Barnebys

BARNEBYS I KORTHET BARNEBYS är världens ledande söktjänst för konst, design, antikviteter och samlarföremål som samlar utbudet från tusentals auktionshus och handlare från hela världen. På Barnebys hittar du även 90 miljoner slutpriser från avslutade auktioner samt inte minst tips, trender och det senaste skvallret från konst och auktionsvärlden. Följ Barnebys om du vill lära dig mer och få ett helhetsgrepp om både prylarna och auktionsvärlden!

ALWAYS NICE PRICE

DAM 899.- 36-42

DAM 1399.- 36-42

LEATH

LEATH ER

OES

HERR 1099.- 40-46

DAM 899.- 36-42

DAM 849.- 36-42

DAM 799.- 36-41

DINSKO.SE

HERR 1099.- 40-46

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

IN FOCUS PROMOTION | 27

”NÄR CHEFEN INTE SÄTTER RIKTNINGEN gör någon annan det och då finns en risk att utfallet blir en kväll med underhållning i stället för en kickoff som stärker gemenskapen”.

SÅ SKAPAR DU EN TRYGG KICKOFF Hybridarbete och kulturbyggande, en kombination många chefer tampas med. Kickoffen har blivit ett viktigt ledarskapsverktyg för att bygga kultur och stärka organisationen trots oroliga tider.

FTER PANDEMIN HAR arbetssätten förän-

drats och kickoffen blivit viktigare än någonsin. Många chefer gör misstaget att släppa kontrollen när planeringen drar

i gång. Anna Bauer är vd på mötesanläggningen Scandinavian XPO och har lång erfarenhet av eventbranschen. Här är hennes tre bästa tips till chefen som vill skapa en kickoff som stärker organisationen och samtidigt har koll på säkerheten.

1. Tydligt syfte och mål För att skapa en kickoff behöver ledningsgruppen tidigt enas om varför kickoffen genomförs och vilken effekt som ska uppnås. – När chefen inte sätter riktningen gör någon annan det och då finns en risk att utfallet blir en kväll med underhållning i stället för en kickoff som stärker gemenskapen, säger Anna Bauer. Genom att från början sätta tydliga mål och ett gemensamt syfte kan projektgruppen involveras och medarbetarna engageras. 2. Budget och planering visar riktning Ett steg som kan kännas självklart, men där många ändå slarvar, handlar om pengar.

Gå tillbaka till steg ett, mål och syfte, och fundera över vad som faktiskt behöver prioriteras”.

3. Säkerhet är också kultur Alla medarbetare på samma plats, vid samma tidpunkt. Att gå igenom yttre risker inför kickoffen är ett ledningsansvar. Säkerhet är inget som löser sig på plats. – Många tänker inte på säkerheten förrän något faktiskt går snett. Gör en riskanalys tidigt i processen och ta hjälp om det behövs. Hyrs en lokal in ska du som chef alltid fråga hur säkerhetsrutinerna ser ut, säger Anna. Men säkerhet handlar inte bara om vad som sker på plats, utan också hur kickoffen kommuniceras i förväg. – Man behöver ta hänsyn till vilka som arbetar i organisationen. Är det många unga eller ett mer blandat team? Fundera över vilket beteende kickoffen riskerar att trigga och vad du vill dämpa eller förstärka.

Checklista för en trygg kickoff Säkerhetsfrågor som du behöver ha koll på innan lokalen för kickoffen bokas:

– En totalbudget i sig räcker inte. Utan en tydlig projektplan är det lätt att fokusera fel och till exempel boka en stor artist för att det är kul samtidigt som budgeten för boende och mat inte håller, fortsätter Anna. Lokalhyra, teknik, underhållning, mat, dryck och säkerhet – listan är lång. – Det handlar om att vara realistisk. Det går inte att boka en känd föreläsare om budgeten är för stram.

. Finns det en identifierad hotbild? . Hur ser utrymningsalternativen ut och finns det en plan för utrymning av lokalen? . Är roller och ansvar tydligt fördelade hos ledningen om något händer? . Finns det en alkohol- och drogpolicy för evenemanget och vem ansvarar för den på plats? . Har ni valt ut en krisledningsplats i anläggningen där ledningen samlas vid en händelse?

Scandinavian XPO är en mötesanläggning för 2-5000 personer som utöver ett kök i världsklass lägger stort fokus på säkerhetsarbete. scandinavianxpo.com

DINNERSHOW • NATTKLUBB • KARAOKE • SCHLAGERBAR

19 NOVEMBER-31 DECEMBER Stockholms festligaste julupplevelse där allt ingår fr 795 kr! BOKA! KUNGSGATAN 29 • GOLDENHITS.SE

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

IN STHLM | 29

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

IN STOCKHOLM GUIDAR TILL HÄRLIGA EVENT, RESTAURANGER, SEVÄRDHETER, MUSIK, M.M.

på g.

KÄNN DOFTEN Pepparkakshus 2026 ARKDES ÄLSKADE PEPPARKAKSHUSUTSTÄLLNING

är en kär tradition för många. Se snillrika och innovativa byggen gjorda av såväl luttrade proffs som ambitiösa amatörer. Varje år får också besökare rösta om de vackraste husen i flera kategorier. Pepparkakshus.arkdes.se TIPS! Kolla snöstatus på hemsidan!

STOCKHOLM SANTA RUN. I 13 år har föreningen ”Together we make a change” anordnat välgörenhetsloppet Stockholm Santa Run. Sedan starten i Kungsträdgården har eventet årligen samlat mellan 1 500 och 1 800 deltagare. Loppet som anordnas helt ideellt går ut på att samtliga deltagare klär sig i tomtedräkter och springer/går/joggar en 3–6 km lång sträcka i Stockholms innerstad. Swedensantarun.com

TESTA LAGGEN – mitt i Stockholm HAMMARBYBACKEN är ett av Stockholms landmärk-

en och ett populärt helgnöje för många stockholmare om vintrarna. Backen ligger i Hammarby Sjöstad och nås enkelt genom att ta Tvärbanan eller buss 74 till Sickla kaj och promenera den sista biten. Här finns tre lättåkta nerfarter, snowboardpark, skidskola, uthyrning och café. Skistar.com

UNIKA KLAPPAR Skansen 27 nov – 20 dec UPPLEV EN HISTORISK JULMARKNAD med anor från

1903. På julmarknaden hittar du många marknadsbodar fyllda av delikatesser till julbordet, lokalproducerat hantverk av textil, trä, keramik och ull. Det finns också gott om härliga smakupplevelser som kolbullar, våffelstånd, glögg och brända mandlar. Skansen.se

NYÅR PÅ BIBLIOTEKET LIVE – i hjärtat av Södermalm

Har du börjat fundera på var du ska fira in det nya året? Då kommer här ett hett tips för alla partysugna!

FTER FÖRRA ÅRETS maxade succé är de tillbaka – större, bättre och festligare än någonsin. Fira in det nya året med nära och kära på Biblioteket Live – 4 barer, 4 dansgolv och 3 våningar. När: 31 december klockan 22.00–05.00. Biblioteketlive.se

*ESPEGARD BÅLPANNA GLO 60

gör mys och matlagning över öppen eld till en del av vardagen. Det passar lika bra på fjället som vid sjön och i trädgården. En varm öppen eld, nykokt kaffe och middag i det fria.

3 349,00 kr

TÄND GNISTAN. OFTA. Upptäck alla våra bålpannor*, eldtunnor och fritidsprodukter på espegard.se

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

IN STHLM PROMOTION | 31

KARIN IVES är vd på Ballbreaker Kungsholmen.

ALLT UNDER ETT OCH SAMMA TAK:

GOD MAT OCH KUL AKTIVITETER Det populära julbordet i kombination med roliga aktiviteter lockar många besökare till Ballbreaker. Här möts företag, grupper och privatpersoner i alla åldrar för att äta god och vällagad mat och ha kul tillsammans. TEXT: TINA LINDSTRÖM CARLSSON I FOTO: LINNÉA GUNNARSSON & BALLBREAKER

ÄR BALLBREAKER öppnade 2005 var det

ett helt nytt koncept med bra mat i kombination med roliga aktiviteter. Karin Ives är vd och har arbetat sedan 2007 på Ballbreaker Kungsholmen. – Då fanns det bowling- och biljardhallar men vi startade en aktivitetsrestaurang som tog maten till en nivå där du kunde komma med ditt företag för representation och kickoff. Nu känns konceptet som en självklarhet, säger hon och fortsätter: – Det är en väldigt kul arbetsplats, vi är många som har arbetat här länge och vi trivs tillsammans. Det gäller hela tiden att förbättra sig och stå på tå. All personal jobbar gemensamt för att möta gästen på bästa sätt så att du känner dig sedd och välkomnad och vill komma tillbaka. Två våningar och totalt 3 900 kvadratmeter med spännande aktiviteter, två välsorterade barer, restaurang och konferensrum. Ballbreaker är miljöcertifierat enligt Green Key och företag kommer till Ballbreaker för konferenser, kickoff, afterwork och även för maten och julborden i kombination med aktiviteter. – Vi erbjuder en variation av roliga aktiviteter i kombination med vällagad och god mat. Möjligheterna är många. Det kan exempelvis vara trekamp och trerätters, bowling och buffé eller burgare och bärs, säger Karin och fortsätter: – På lördagar under julbordsperioden har vi en speciell familjesittning till lite förmånligare pris. På skolloven har vi många barnfamiljer, där familjer möts över generationer, äter gott och spelar bowling tillsammans.

BALLBREAKER HAR LÅNG ERFARENHET av att servera klassiskt svenskt julbord i kombination med kul aktiviteter. Julbordet lockar allt från det enskilda paret till stora företag med 150 medarbetare. – Julen är en viktig period för oss och vi får mycket beröm för maten. Det är ett väl beprövat upplägg. Vi vänder oss till alla och det är verkligen olika sorters företag och familjekonstellationer som kommer till oss. Vi har också många som kommer tillbaka år efter år. Besökare som kommer till oss för första gången blir positivt överraskade av maten, och vi har dem som kommer tillbaka efter att de har provat på annat, säger Karin. Allt finns under ett och samma tak – biljard, bowling, dart, shuffleboard, golf, karaoke, racing och Simulatorspel med racing, jakt och golf. Sedan drygt ett år

tillbaka har Ballbreaker dessutom ett karaokerum för max tio deltagare. – Det har verkligen blivit populärt, det är fullt ös därinne, säger Karin och fortsätter: – Alla är vår målgrupp. Kom förbi och tävla och ät en bit mat. Hos oss står tävlingen i centrum. Vi gillar att tävla oavsett om det är på allvar eller för att bara ha kul. Det är bara att komma! Man kan boka online, via telefon, mejl eller bara slinka in på drop-in.

När du får välja aktivitet, vad blir det då? – Racing är roligast! Du sitter i en racingsimulator där du ser banan och sedan kör man mot varandra i Formel 1, med max tolv tävlande samtidigt. Jag tror alltid att jag ska vinna men jag placerar mig oftast i mitten. ◆

BALLBREAKER HAR LÅNG erfarenhet av att servera klassiskt svenskt julbord i kombination med kul aktiviteter.

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

IN STHLM | 33 KÖKET ÄR VILTINSPIRERAT och bygger på svenska

råvaror och traditionella smaker från norra Sverige. Det gör Ardbeg Embassy till mer än en bar, hit går man lika gärna för en lunch i Gamla stan som för en lång middag där maten matchas med whisky, öl eller vin från den genomtänkta vinlistan. Middagsmenyn följer säsongen och uppdateras under året. Under året arrangeras en mängd öppna och privata provningar av whisky, öl och champagne, ofta tillsammans med utvalda producenter. Jag har själv deltagit i ett par whiskeyprovningar och det är alltid lika go stämning och givetvis fantastisk whiskey. Så en provning kombinerat med middag kan jag varmt rekommendera. ✤

WHISKYNS AMBASSAD I GAMLA STAN Mitt bland turistbutikerna på Västerlånggatan ligger en av Stockholms mest välsorterade whiskybarer. På Ardbeg Embassy möts skotsk maltwhisky, svensk mikrobryggd öl och ett kök med rötterna i norrländska smaker. TEXT: MIKAEL KOLLBERG

Tennstopet_Di_In-Sthlm_240x166.indd 2

Mitt middagstips Förrätt: Silltallrik Varmrätt: Rydberg på hjort Dessert: Ardberg´s egna glass som är whiskeyspetsad Snaps och öl till förrätten, ett mjukt rött vin till varmrätten och en Islay Whiskey till desserten då är du hemma.

DEN SOM KLIVER IN på Västerlånggatan 68 blir snabbt varse att det här är något annat än en vanlig pub. Bakom bardisken väntar omkring 500 single malts, och i kranarna serveras 16 olika öl från svenska mikrobryggerier. Stamgästerna beskriver stället som sitt vardagsrum, och det är just den känslan Charbel ”Chabbe” Daoud och hans bröder vill förmedla. Whiskyn står i centrum, men det handlar lika mycket om upplevelsen runt glaset. Kunniga sommelierer guidar gärna bland rökiga Islaywhiskyer, mjuka Speysidemalts och mer udda fynd.

2026-10-15 10:35

Julbord Blå Porten på Djurgården dukar upp ett klassiskt julbord i vacker och stämningsfull 1900-talsmiljö. Vi bjuder in till en familjär atmosfär där julbordet inleds i vår vackra trädgård i vinterskrud med rykande varm glögg! Välkomna! Säkra din plats idag. Julbordet serveras mellan den 17 november och 24 december.

Från

695:-

g a d i boka

Blå Porten • Djurgårdsvägen 64 • 08-663 87 59 • www.blaporten.com

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

IN STHLM | 35

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

IN STOCKHOLM GUIDAR TILL HÄRLIGA RESTAURANGER, SEVÄRDHETER, MUSIK, EVENT M.M.

på g.

MAGISK JULMENY – i en naturnära oas NJUT AV Villa Källhagens julbord vid Djurgårds-

brunnskanalen – bara minuter från city. Här kombineras klassiska julsmaker med moderna inslag, omsorgsfullt tillagade av skickliga kockar. Stämningsfulla lokaler, förstklassig service och en helhetsupplevelse som gör julen minnesvärd för både företag, vänner och familj. Villakallhagen.se

JULBORD I GULDFOAJÉN. För första - och sannolikt enda - gången någonsin kommer det att serveras ett traditionellt julbord i den magnifika Guldfoajén på Kungliga Operan. Innan renoveringen sätter igång öppnas dörrarna till denna ikoniska salong, en sällsynt möjlighet som inte bör missas. Mellan den 2 och 20 december dukas det upp för både lunch- och middagssittningar. Där klassiska julsmaker möter en av Sveriges mest exklusiva miljöer. Kungliga Operan

LYXIGT JULBORD – med skaldjur HUMMER, OSTRON och färska skaldjur, kalla och

varma julbordsklassiker, charkuterier och ostar. Allt rundas självklart av med ett fullkomligt magiskt dessertbord med hemgjort julgodis. När: 16 nov – 24 dec (måndag till lördag). Hotelatsix.com

KLASSISKT JULBORD – med modern finess EN MAGISK JUL på historiska Stallmästaregården, där anrika lokaler möter modern finess. Ett klassiskt svenskt julbord med handplockade delikatesser, hemlagade klassiker och förstklassig service. Den sprakande brasan och doften av gran skapar en unik atmosfär som andas tidlös jultradition. Stallmastaregarden.se

SÄSONGENS SKÖRD MÖTER JULENS SMAKER – på Rosendals Trädgård

Årets meny är skapad av Paul Svensson och Olle Broström tillsammans med kockar, bagare och trädgårdsmästare.

ULEN PÅ Rosendals Trädgård är frukten av alla som verkar där: trädgårdsmästarna, bagarna, kockarna och floristerna. Julen ramas in med levande ljus och eldar, handbundna kransar och dekorationer av material hämtat från naturen. När: 24 nov – 20 dec. Rosendalstradgard.se

36 | IN STHLM PROMOTION

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

”DE HANDLAR OM MÄNNISKOR. OM RELATIONER SOM SKA STÄRKAS, BESLUT SOM SKA FATTAS OCH IDÉER SOM SKA FÅ MÖJLIGHET ATT VÄXA.”

HOTELL BELLEVUE I HJO:

”MÅSTE EN KONFERENS VERKLIGEN VARA I STORSTADEN?” När det är dags att samla kollegor, kunder eller samarbetspartners är det lätt att göra som man alltid har gjort. Boka konferensen i stan. Checka in, gå mellan mötesrum och restaurang, och resa hem igen.

EN TÄNK OM PLATSEN FAKTISKT SPELAR ROLL? På Hotell Bellevue i

Hjo tror vi att de bästa idéerna behöver utrymme. Inte bara i kalendern, utan också i miljön omkring oss. Därför väljer många av våra gäster att lämna storstadens tempo för några dagar och i stället mötas vid Vätterns strand. Inte för att komma längre bort. Utan för att komma närmare det som är viktigt. Här börjar konferensen med ett personligt välkomnande, inte med en nummerlapp i receptionen. Vi är inte den största konferensanläggningen. Däremot är vi stolta över att kunna erbjuda något som blivit allt mer sällsynt – en plats där människor känner sig sedda.

För i slutändan handlar konferenser inte om projektorer, grupprum eller antalet sittplatser. De handlar om människor. Om relationer som ska stärkas, beslut som ska fattas och idéer som ska få möjlighet att växa. När tempot sänks händer ofta något med samtalen. Diskussionerna fortsätter över middagen. Nya tankar föds under promenaden längs Vättern. Kollegor lär känna varandra på riktigt. Det är ofta där, mellan programpunkterna, som det viktigaste sker. Hjo är kanske inte den självklara konferensorten för alla. Och det är just det som är poängen. Här finns närheten till naturen, vattnet och den charmiga trästaden som ger arbetsdagen en annan inramning. Ni bor bekvämt, äter gott och har alltid Vättern inom räckhåll. Några av våra rum blickar ut över sjön, men framför allt är det känslan av lugn och närvaro som gästerna brukar ta med sig hem. MÅNGA BERÄTTAR EFTERÅT att de fått mer gjort än

de trodde. Att fokus blev bättre och att mötena blev mer givande. Kanske handlar det om att miljöombytet ger nya perspektiv. Kanske om att människor tänker friare när de får lämna vardagen bakom sig. Ofta är det nog en kombination av båda. Att konferera på Bellevue handlar inte bara om att byta mötesrum. Det handlar om att byta perspektiv. Här finns plats för fokus, kreativitet och de där samtalen som annars aldrig riktigt blir av. För när människor trivs, vågar tänka nytt och får tid att mötas på riktigt händer något med idéerna. De får ta plats. ◆ Välkommen till Hotell Bellevue i Hjo – där idéer får ta plats. Och en känsla av hemma infinner sig.

HÄR FINNS PLATS FÖR FOKUS, kreativitet och de där samtalen som annars aldrig riktigt blir av.

Läs mer på: hotellbellevue.se

NI HAR IDÉN. VI HAR EVENTLOKALEN. Magasin 9 är ingen vanlig eventlokal. Det är en plats som möjliggör unika events. Från företagsevent och produktlanseringar till middagar, mässor och konserter. En flexibel yta att forma helt efter er vision. 2 400 m² • 6,6 m takhöjd • Centralt i Stockholm

MAGASIN 9 - möjligheternas lokal

magasin9.se

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

LEXUS ES – VAR GOD DRÖJ

Lexus ES har efter 37 år kommit i puberteten. Den har vuxit på längden, fått lite mer markerade former och lagt på sig några kilon. Men det senare är inget man direkt märker bakom ratten. Det är dags att testa den senaste generationen av Lexus ES. TEXT & FOTO: PETER KOLLBERG

TT TA FRAM EN NY BIL i dagens läge kräver en hel del. Patent, trafiksäkerhet med mera – listan kan bli lång. Om man nu ska ta fram en förbrännings-/hybridplattform och en elbilsplattform krävs det mycket resurser och stora kostnader. Här har Lexus valt att ta fram en plattform som är anpassad för alla motoralternativ, vare sig det är ren eldrift eller hybrid. Detta för att dra ner kostnaderna. Och varför inte göra rätt från början när man ändå börjar från scratch? Nya ES kan du få som hybrid (självladdande) eller som ren elbil. Båda modellerna finns med både framhjulsdrift och AWD. Alla delar samma bas och det köparen ska välja mellan är vilka hjul som ska driva samt hur mycket komfort man vill ha i baksätet. När både GS och LS har lämnat modellprogrammet får ES nu ta över rollen som Lexus största sedan. Det är med andra ord en hel del ansvar som lagts på den nya ES.

IN STHLM | 39

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

JÄMFÖRT MED FÖREGÅNGAREN har den vuxit

med 16 centimeter på längden och fått en åtta centimeter längre hjulbas. Av den totala förlängningen har hela 77 millimeter tillägnats baksätet. Det märks. Här finns gott om utrymme, både fram och bak, och sittkomforten är något som Lexus verkligen har prioriterat. Med mina 194 centimeter är det annars inte alltid självklart att kunna sitta bekvämt bakom min egen förarstol. Här fungerar det faktiskt riktigt bra. Knäna slipper närkontakt med framförvarande stol och även längre resor borde vara en behaglig historia för baksätespassagerare. Storleken är däremot lätt att glömma bort när man sitter bakom ratten. Den strömlinjeformade sedanen känns betydligt smidigare än vad yttermåtten antyder. Det är först när man ska parkera som verkligheten gör sig påmind. Nosen har en tendens att sticka ut en bit utanför parkeringsrutan. En liten påminnelse om att det faktiskt är en ganska stor bil.

Under skalet hittar vi en drivlina som levererar 343 hästkrafter till samtliga fyra hjul. Det räcker för att ta ES 500e från stillastående till 100 km/h på 5,5 sekunder. Därefter fortsätter färden upp till en toppfart på 180 km/h. FÖRARMILJÖN HAR OCKSÅ fått en intressant till-

komsthistoria. Här började man med att montera ratten och lät därefter resten av förarplatsen växa fram. Resultatet är en förarmiljö där ergonomi och komfort står i centrum. Och komfort är något som ES gärna vill förknippas med. Kupén är rymlig, reglagen sitter där man förväntar sig och även detaljer som tysta fönsterhissar bidrar till den ombonade känslan. Vind- och vägljud är dessutom mycket väl dämpade. Här kan man verkligen färdas i lugn och ro. För den som vill ta baksäteskomforten ytterligare ett steg finns tillvalet Ottoman. Här handlar det inte bara om lite extra benutrymme, utan om två individuella sittplatser som närmast för tankarna till första klass på flyget. Baksätet får separata justerbara ryggstöd, massage och ventilation samt eluppvärmning. Passageraren kan även luta sig tillbaka i ett avkopplingsläge och styra det främre passagerarsätet från baksätet. Lägg till trezons klimatanläggning och elektriska solskydd för bakrutorna. Det är med andra ord upplagt för att låta någon annan sköta körningen. SUMMERING: Det är inte många bilar på marknaden

som har detta utrymme för både förare och baksätespassagerare, speciellt när instegspriset är 565 000 kr. Men ingen bil är perfekt. Varningssystemet kan ibland vara lite väl känsligt och reagerar på minsta elsparkcykel. För att minska förbrukning av batteriet när man vill ha en varm bil så har man monterat infraröda värmare fram. Den stora frågan är om nya ES kommer att bli en ny favorit hos taxiförarna, precis som föregångaren. ◆

LEXUS ES500E Effekt: 343 hk Vridmoment: 439 Nm 0–100 km/h: 5,5 sek Toppfart: 180 km/h Drivning: Fyrhjulsdrift DET ÄR INTE OFTA jag kan sitta så här bekvämt bakom mig själv.

WLTP: 529 km Pris: Från 705 000 kronor Testbilens pris: 726 000 kronor

nkel.se

Glöm inte resevalutan! Euro, dollar & pund till bättre kurs

Hitta närmaste automat med din valuta på bankomat.se

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

IN STHLM PROMOTION | 41 ”ANRIKA HOTEL SALZBURGER HOF är STS Alpresors kronjuvel och bör upplevas” – Åka Skidor, 2024.

BAD GASTEIN ÄR SNÖSÄKERT med fina förhållanden från november till maj.

HOTELLET HAR TVÅ LYXIGA spa-avdelningar.

SOMMARTID bjuder på vandring, golf och mountainbike.

HOTEL SALZBURGER HOF I BAD GASTEIN:

ALPERNAS BÄSTA KONFERENSHOTELL? I hjärtat av Bad Gastein, omgiven av storslagna bergsvyer och klassisk alp-arkitektur, ligger Hotel Salzburger Hof – ett hotell som kombinerar affärsnytta, avkoppling och upplevelser året runt.

ED ANOR FRÅN SEKELSKIFTET 1900 erbjuder hotellet en unik atmosfär där historisk elegans möter moderna konferensmöjligheter. Hotellet ligger mitt i byn med panoramautsikt över Gasteinerdalens bergstoppar. Här finns 360 bäddar, smakfullt inredda rum med lyxiga DUX-sängar, flera restauranger och barer samt två exklusiva spaavdelningar. För konferensgrupper innebär det att hela vistelsen kan genomföras under ett och samma tak, från strategimöten och workshops till middag, nätverkande och återhämtning.

HOTEL SALZBURGER HOF ERBJUDER sex moderna konferensrum för grupper mellan 10 och 150

personer. Samtliga lokaler är utrustade med modern konferensteknik och kan anpassas för allt från ledningsmöten till större företagsevent och kickoffer. Bad Gastein är dessutom en destination för alla årstider. Under vintern lockar skidåkning i världsklass, medan sommaren bjuder på vandring, golf, mountainbike och andra aktivitetsbaserade företagsevent. Oavsett årstid skapar den alpina miljön energi, inspiration och gemensamma upplevelser som stärker både relationer och resultat. EN AV HOTELLETS STORA STYRKOR är möjligheten

att kombinera effektiva möten med upplevelser i den alpina naturen. Bara några minuter från hotellet väntar Stubnerkogel och Gipfelrestaurant Stubner på 2 230 meters höjd. Här kan företag kombinera möten och lunch med en av Alpernas mest spektakulära utsikter, en miljö som inspirerar till nya idéer och starkare teamkänsla. Efter mötesdagen väntar avkoppling i hotellets två spa-avdelningar med pooler, bastur, gym och relaxytor. För den som vill unna sig det lilla extra erbjuds även massage- och skönhetsbehandlingar. Maten utgör en viktig del av upplevelsen. I hotellets välrenommerade Restaurang Ritz serveras femrättersmiddagar med råvaror av högsta kvalitet. HOTEL SALZBURGER HOF erbjuder en unik kombi-

nation av historia, natur, gastronomi och möten i världsklass. ◆ HOTEL SALZBURGER HOF erbjuder sex moderna konferensrum för grupper mellan 10 och 150 personer.

Läs mer & be om offert på: alpresor.se/konferensresor

42 | IN STHLM

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

SKANSEN

Gör nyårsnatten oförglömlig på Stockholms bästa utsiktsplats! Här reciterades dikten Nyårsklockan första gången år 1895. Njut av Skansen under dagen eller inled kvällen med nyårssupé och konsert i Seglora kyrka innan firandet på Sollidenplan – en magisk kväll med vänner, familj och oslagbar utsikt över stans fyrverkerier. Skansen.se GRAND HÔTEL

NYÅR I STOCKHOLM:

SKÅLA IN DET NYA ÅRET MED EN VACKER UTSIKT

Om du planerar att fira det nya året i Stockholm, finns det gott om sätt att skåla in det. Räkna med festliga nyårskvällar, god mat, bubblor i glasen och ett glittrande fyrverkeri när klockan slår tolv.

Om du är ute efter ett grandiost nyårsfirande i stadens finare salonger är anrika Grand Hôtel ett givet alternativ. Detta magnifika femstjärniga hotell har sedan 1874 legat i bästa tänkbara läge vid vattnet med fantastisk utsikt mot Stockholms slott och Gamla stan. Under året har alltifrån världsstjärnor och kungligheter till vanligt folk njutit av livet här och livsnjutandet står verkligen i centrum på årets sista dag. Grandhotel.se

FOTOGRAFISKA

En magisk, sprakande måltid för att fira av år 2026 och välkomna 2027. Det här är minst sagt en afton att längta efter. Som middagsgäst är du självklart välkommen att efter avslutad middag stanna kvar för fortsatt fest och skål vid tolvslaget. Vad sägs om en magisk fest med massor av bubbel, ett dansgolv, två barer och kanske Stockholms bästa nyårsutsikt. Festen pågår ända fram till kl. 02.00. Stockholm.fotografiska.com

TVÅ MUSEER – EN BILJETT • VUXEN 315 KR • 0-18 ÅR: FRI ENTRÉ • ETT BESÖK PER MUSEUM • GILTIG 72 TIMMAR

OSLAGBAR KOMBO!

VINNARE AV ÅRETS MUSEUM NYA UTSTÄLLNINGAR! FÖREMÅL FRÅN FILMERNA TITANIC OCH AVATAR • FRIA VISNINGAR • VIKINGS BEFORE VIKINGS

Ingen plast, bara färg Varför innehåller färg plast när den inte behöver göra det? Vi vet ju att det är dåligt både för byggnader och miljön. Husfärg sprider miljoner ton mikroplast varje år och är den största källan till mikroplast i oss och vår miljö.* Vad många inte vet är att merparten av all färg som produceras innehåller plast, inte minst den som är vattenburen – även om det känns konstigt. Men det finns några färgtyper som inte gör det och vår linoljefärg är en av dem. Vi gör vår färg av råvaror från naturen och energi från solceller, vindkraft, batterilagring och jordvärme. Linet odlas i närheten och linoljan fraktas bara några få mil till fabriken i Genarp. Färgen har använts i 500 år och har en lång väldokumenterad historia att luta sig mot. Den har länge använts på många av våra mest värdefulla byggnader.

Med vår färg slipper du plast på ditt hus och minskar den i miljön. Kanske dags att byta färg?

www.ottossonfarg.com

* Vill du veta mer om mikroplast och den senaste forskningen på området rekommenderar vi Plasten i våra kroppar på SVT Play

Slut på kablar och krångel.

Proffsig gräsklippning helt utan kablar och antenner.

Hitta din närmsta återförsäljare av Kress EyePilot här: www.kress.com/sv-se/hitta-butik/

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

IN STHLM PROMOTION | 45

LÅT INNE- OCH UTERUMMET BLOMMA :

Lyxig grönska året runt Webflower skapar exklusiv grön miljödesign för hem och företag – med fokus på stora, stilrena lösningar som ger maximal effekt med minimalt underhåll. WEBFLOWER ÄR SPECIALISERADE på högklassiga konst-

gjorda träd med äkta stammar och gröna statementprodukter där uttryck, form och materialval håller en hög nivå. Resultatet är en tidlös, elegant känsla som lyfter entré, uterum, terrass och inomhusmiljöer – året runt. Webflowers nisch och samtidigt styrka är naturtrogna uttryck, snyggt sortiment och statement-träd. Vi hjälper dig hela vägen: från idé och val av storlek/stil, till rekommendation av krukor och helhetskomposition. Du kan beställa färdiga ”entrélösningar” eller få en skräddarsydd helhet anpassad efter din bostad, arkitektur och din personliga smak. Webflower – när du vill ha grönskans lyxiga uttryck, utan kravet på skötsel. Läs mer på: webflower.se

WEBFLOWERS STYRKA är naturtrogna uttryck, snyggt sortiment och statement-träd för hem och företag.

IN STOCKHOLM ÄR ETT VARUMÄRKE I STOCKHOLMSMAGASINEN AB SOM ÄR EN DEL AV NEWSFACTORY MEDIA GROUP. Frågor eller funderingar maila mikael.kollberg@instockholm.nu

BESÖK/POSTADRESS IN STOCKHOLM/Newsfactory Media Group Sandhamnsgatan 63A, 115 28 Stockholm

Det unika magasinet som visar såväl stockholmare som övriga landet, vad som händer och sker i vår fantastiska huvudstad. Distribueras med Dagens industri fyra gånger per år.

instockholm.nu

TRAFFIC I GRAFISK FORM

I REPRO

Newsfactory Media Group

NÄSTA UTGÅVA AV IN STOCKHOLM DISTRIBUERAS I MARS. H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S

H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S

HÖSTENS KULTUR OCH SCENTIPS

HELA

ET SÄLJER AUKTIONSVERK LINGAR TVÅ STORA SAM

AGA Ä R DENNA BIL

EN ANNON

DET SLÅR GNISTOR OM SALO & JÖBACK

STOCKHOLMS JULBORD – DECEMBERS HÖJDPUNKT

S SATSAR PÅ ANNICA ÅNÄ ECKLING BAR STADSUTV

PÅ G – JULBORD KER FÖR ALLA SMA

SOCIALT HÅLL

Nº10 OKTOBER I 2019

EVENEMANG I NOVEMBER

PROFILEN JAN BROMAN

BILTEST: NYA KODIAQ RS

Nº9 SEPTEMBER I 2019

KVARTERET RESEDAN

In Stockholm no10-2019.indd 1

EVENEMANG I OKTOBER

2019-10-16 08:41

In Stockholm no9-2019.indd 1

MARLENE HEDBLOM

VI TESTAR CIVIC TYPE-R

STOCKHOLMS OLYMPIASTADION

Nº 0 4

OKTOBER-NOVEMBER

2019-09-13 09:33

H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S

Nº4 APRIL I 2019

EVENEMANG I MAJ

Nº 0 4

NOVEMB

ER-DECE

MBER

In Stockholm no4-2019.indd 1

DOUGLAS ROOS

BRUTALISM I LÄRKSTAN

2019-04-15 09:13

MUSIK

i Engelbrekt Engelbrektskyrkan Hjorthagskyrkan

Boka nu!

Requiem x2 Advent | Lucia Jul | Nyår

Klasshöjd, tonhöjd och takhöjd i musikkyrkorna på Östermalm

svenskakyrkan.se/engelbrekt/musikiengelbrekt

SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE S Pälsar • Pälsvästar • Pälsmössor • Luvkanter • Handskar • SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE Pälsfodrade kappor • Mockapälsar herr/dam • Plädar m.m. SALE SALEÄven SALE SALE reparation, ändring, SALE kylförvaringSALE SALE S och tvätt av din päls. SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE KIWI FURS KIWI FURS SALE DROTTNINGGATANS SALE SALE SALEKÖRSNÄR SALE SALE SALE S PÄLS IVAN PETERSSON Drottninggatan 104 | 08-20 69 04 Kommendörsgatan 32 | 08-667 92 40 SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE vard. 10-18 | lörd. 10-15 | sön 12-16 vard. 10-18 | lörd. 11-15 SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE S

HOMES AWAY FROM HOME NEW - SPAIN EDITION

Drömmen om semesterhem i Sydeuropa — utan underhållet, kostnaderna och bekymren. Som medlem i Club Fivecation V – Spain Edition – blir du delägare i fyra eleganta, moderna lägenheter belägna i Spaniens mest eftertraktade semesterorter: Cala Mayor & Palma (Mallorca), Estepona & Marbella (Costa del Sol), Puerto de Mogán (Gran Canaria) och Lloret de Mar & Barcelona (Costa Brava). Spain Edition är perfekt för dig som älskar Spanien och vill njuta av den karaktärsrikedom landet har att erbjuda. Fåtal andelar kvar i Förening IV med topplägenheter i Palma, Antibes, Sanremo och Cascais.

Förening V:

Introduktionspris €189 000 Månadskostnad från €95

Tillgång till 20 semesterhem:

Förutom era fyra egna fastigheter har ni tillgång till ytterligare 16 hos de andra föreningarna.

Egna boutiquehotell:

Ett servicebolag sköter allt - som att bo på era egna boutiquehotell.

Flexibelt nyttjande:

Välj 3, 8 eller 12 veckor per år för Förening IV & V – anpassat efter er livsstil och behov.

Delägarskap i fyra hem:

Ni blir delägare i fyra fastigheter och registreras fysiskt på lagfarterna.

Club Fivecation:

Samtliga delägare ingår i Club Fivecation, som fungerar ungefär som en bostadsrättsförening.

Semester utan väntan:

Börja semestra omedelbart efter att ni tecknat ert avtal.

Mellangatan 66, 239 30, Skanör, Sverige

Martin Wirth +46 708 60 80 50

www.fivecation.se

martin@fivecation.se

EXTRA PACKING CAPACITY Expandability on all sizes

XL, 65mm shockabsorbing

WHEELS

FREE PERSONALISATION

SAMSONITE STORES STOCKHOLM VASAGATAN 40 - LINNÉGATAN 27 - MALL OF SCANDINAVIA - TÄBY C