HOME 1902

H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S

Home Nº2 I NOVEMBER I 2019

INREDNINGSTRENDER ELDSTÄDER MED TIDLÖS DESIGN ALLT FÖR DITT VARDARGSRUM SVERIGES SKÖNASTE SOFFOR HISTORIEN BAKOM ALLT OM DINA FAVORITMÖBLER

Plats för DRÖMMAR KÖPGUIDE: SÄSONGENS BÄSTA FYND!

Tibrokök är en helt unik produkt. Alla våra kök byggs på beställning och ett kök byggs bara i ett enda exemplar, bara för dig. Då duger inget annat än gedigna kvalitetsmaterial och genuint hantverkskunnande. För när ett kök byggs med stolthet och känsla blir resultatet ett rum att längta till, dag efter dag, år efter år.

Välkommen till Tibroköks värld. Och känn dig som hemma.

www.tibrokok.se

www.ettvackertkok.se BROMMA OCH SICKLA

SVENSKA PREMIUMKÖK BYGGDA MED HÖG KVALITET OCH TRADITIONELLT HANT HANTVERKSKUNNANDE FRÅN TIBROKÖK OCH KUNGSÄTER KÖKS HELMASSIVA EXKLUSIVSERIE. VÄLKOMMEN TILL ETT VACKERT KÖK!

Nacka –Sickla. Järnvägsgatan 32 | Tel 08 - 564 721 10 | Mån–fre 10–18, lör 11–16 Bromma – Alvik. Gustavslundsvägen 171 | Tel 08 - 564 352 90 | Tis–fre 10–18, lör 11–16

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

HOME#02 INTERIÖR 05.

SWEEF

34.

CARPE DIEM BEDS

07.

PLANOFORM

37.

FJÄRÅSKUPAN

08.

G.A.D

38.

DALA STEN

10.

SIDSID

13.

CICAMED

15.

STAY AB C/O MULTIFORM

17.

ARTWOOD

19.

AQUAVILLA

20.

GABRIEL KAKELUGNAR

22.

CL SPECIALGLAS

24.

TECHBUDDY

27.

SLEEPING WORLD

29.

BOXFRAME

30.

HOUSE OF FLOWERS

32.

CUERO DESIGN

17

VILL DU HA EN EGEN TEMATIDNING: Tveka inte att kontakta Helena på helena.delden@newsfactory.se TRYCK: Kroonpress

OMSLAGSFOTO: Sweef AB GRAFISK FORM: Madeleine Nordberg Newsfactory Production AB

HOME PROMOTION | 5

NEB BRASS LAMP I MASSIV MÄSSING LYSER UPP MED ETT VARMT LJUS I HÖSTMÖRKRET.

07 SÄLJ: Hans Dahlström Pierre Åkerström Madeleine Nordberg

Lampsladd med dimmer. Finns hos utvalda återförsäljare samt hos No Early Birds showroom på Östermalmsgatan 60.

Webshop www.noearlybirds.se

BESÖK/POSTADRESS: Newsfactory Media Group Sandhamnsgatan 63A, 115 28 Stockholm

Newsfactory AB

HOME PROMOTION

Det ska vara skönt att sitta

DE ÄR MÖBLER SOM GARANTERAT FÖRTJÄNAR TITELN SVERIGES SKÖNASTE.

Det går att hitta snygga och bra möbler till rätt pris. Hos Sweef köper du soffan enkelt på nätet utan att behöva vara orolig för att grannen har en likadan.

TEXT: INGELA ENGBLOM

SWEEF STARTADE 2011 som en nätbutik med två soffor. Mycket har hänt sedan dess.

Idag är de 15 personer, de erbjuder ett brett sortiment och har ett eget showroom på Drottninggatan i Stockholm.

- Vi som driver företaget är ett gäng med design- och möbelfantaster som är allergiska mot själlös massproduktion, berättar Ludvig Ungewitter, VD och grundare, Sweef.

FÖRETAGET HAR vuxit kontinuerligt allteftersom kunderna har hittat dem. Grundprinciperna är dock desamma nu som då.

- Vi säljer inga möbler som vi inte själva skulle vilja ha hemma och gör inga ultramoderna ritningar bara för sakens skull. Istället förbättrar vi befi ntliga modeller så att de passar oss – och våra kunder, säger han.

som de levt med sedan start är att erbjuda rätt priser. Ludvig Ungewitter kommer från ByggMax och har tagit med sig deras prissättningsstrategi.

Inga falska lockpriser, orealistiska påslag eller psykologiska prissättningar.

- Vi står för våra priser och hymlar inte med dem. Det ska vara en bra deal för alla.

EN ANNAN REGEL

SWEEF RITAR sina

egna möbler men utgår ofta från befi ntliga modeller. De har hela tiden en nära dialog med fabrikerna för att kunna korrigera, få provex, rita om igen och produktutveckla.

- Vi har testat varje möbel för att försäkra oss om att de är så bra som vi vill att de ska vara. En TV-soffa ska vara fluffig, en kontorssoffa ska ha stuns och en bäddsoffa ska du faktiskt kunna sova i, säger Ludvig Ungewitter.

ÄVEN OM SWEEF har ett showroom i Stockholm där kunderna kan prova och känna på möblerna så ligger företagets fokus på e-handel. Produkterna visas upp genom fi lm och foto med färg- och tillval. För en soffa kan det fi nnas upp till 20 färger att välja mellan.

- Det gör att våra möbler sticker ut och känns unika. De är inte bara snygga, sköna och prisvärda – de har också en personlig touch.

Respect the coffee bean It takes hard work to grow, harvest and roast the perfect bean.

Make sure it receives the happy ending it deserves. moccamaster.com

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

HOME PROMOTION | 7

PERFECTION WITHIN

DET ÄR DETALJERNA SOM SKAPAR HELHETEN

Är det dags att göra förändringar i ditt hem? Är vacker design, bra funktionalitet och hög kvalitet viktigt för dig? Vill du dessutom kunna luta dig emot engagerad och kunnig personal? Titta in hos Planoform som i 20 års tid hjälpt sina kunder med inredning av högsta klass.

TEXT: INGELA ENGBLOM

DET BÖRJADE MED en

nischad köksbutik i Göteborg runt millennieskiftet. Jesper Wikström specialiserade sig på exklusiv och modern köksinredning och importerade Italienska produkter av märket Binova.

- Affärsidén var smal och unik. Vi erbjöd de absolut snyggaste och modernaste köken på marknaden, berättar han. och tillsammans med en kompanjon startade han två år senare upp en butik på Östermalm i Stockholm. Det brinnande intresset för inredning tog dem till ett otal designmässor runt om i Europa. Snabbt insåg de att de ville bredda sitt sortiment.

- Vi upptäckte fantastiska nyheter och träffade leverantörer som levde upp till våra höga krav. Därför bestämde vi oss för att släppa in fler varumärken och vidga vårt utbud, säger Jesper.

PLANOFORM SKULLE aldrig föreslå en ugn för 40 000 om den inte kommer till användning. Ibland är det bättre att göra ett mindre kök och skapa mer förvaring i ett intilliggande rum. Det händer att hela planlösningen förändras efter några samtal.

- Vi vill hjälpa kunden att hitta en lösning som fungerar. Även om vi är detaljnördar så är det alltid en fungerande helhet som vi strävar efter, säger Jesper.

KONCEPTET VAR LYCKAT

EN ANNAN ANLEDNING till

beslutet var deras längtan efter att kunna hjälpa kunden genom att dela med sig av sin kreativitet och kunskap. Planoform är fortfarande specialister inom kök men har vidgat sitt sortiment och sina tjänster. Bland annat säljer de numera köksinredning från Arclinea som är det bästa som går att uppnå.

- Vi vill arbeta med företag som, precis som vi, drivs av en passion och hela tiden strävar mot bättre, modernare och vackrare design, säger han.

EXTRA PERSONLIGA blir frågorna när det handlar om garderober. För att bygga ett perfekt dressingroom behöver Planoforms experter veta antal skor, handväskor och kostymer. Hur långa är personerna som ska hänga upp sina kläder och hur gör de med sommar respektive vinterkläder?

- Då är det en styrka med våra stora italienska leverantörer. De har mött all världens önskemål. Idag går det till och med att köpa garderober som fungerar som en kemtvätt, berättar Jesper.

FÖRR VAR DET främst

fina kök och badrum som skulle ge våra hem en lyxig känsla.

Nu växer sig förvaring allt starkare. En tydlig heminredningstrend, enligt Jesper, är att många idag satsar på genomtänkta garderober och dressingrooms. De ska ha bra funktioner och gärna belysning. Lema är ett starkt varumärke inom förvaring som levererar både tänkbara och otänkbara lösningar för kök, sovrum och vardagsrum.

- Det är vår uppgift att lyssna till kunden och förstå vad de verkligen behöver, säger Jesper Wikström.

I BUTIKEN,

hörnan Karlavägen Jungfrugatan, arbetar elva personer som alla brinner för design. När kunden kommer in i affären hjälper en av deras inredare till att bena ut behoven. Det är många frågor som behöver svar för att lösningen ska bli optimal.

- Vi tar hänsyn till faktorer som byggnadsstil, hur många bor i hemmet och vilka åldrar har de. Intressen och budget. Gillar de kläder och matlagning?

PERFECTION WITHIN,

är ett uttryck som Planoform gärna använder för att beskriva sig själva.

Att skapa det bästa inom de förutsättningar som finns för projektet.

perfection within

8 | HOME PROMOTION

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

I SAMKLANG MED NATUREN

G.A.D har sin historia och inspiration i den klassiska svenska och skandinaviska möbeltraditionen.

Med denna som utgångspunkt har möblerna vuxit fram i den moderna tappning som visas idag.

Formgivningen präglas av enkla linjer, materialmöten och finsnickeri.

DET TAR TID MEN MÖBELN KOMMER ATT FINNAS KVAR I GENERATIONER FRAMÅT G.A.D ÄR ETT FÖRETAG som skapades med hjärtat, inte med hjärnan. Vem startar upp ett möbelsnickeri i Sverige när alla andra flyttar ut sin produktion! Vi träffar Kristian Ericson som är grunadre av G.A.D en härlig höstdag i Visby för att få veta lite mer.

VAV ÄR BAKGRUNDEN TILL ATT DU STARTADE G.A.D?

- Det har varit en lång resa att komma dit vi är idag, säger Kristian. Företaget startades1997 som en motreaktion till alla de billiga möbler som massproducerades. Vi skulle tillverka allt på riktigt, hela vägen, utan fusk. Det har varit en förutsättning att ha ett eget snickeri för att kunna få den kvalitet vi önskar.

Jag har lärt mig genom åren hur svårt det är att köpa kvalitet. Nu kan vi stå för våra möbler hela vägen.

VAR TILLVERKAS ALLA MÖBLER?

- Nästan alla möbler tillverkas i vårt eget snickeri i Hemse på Gotland, av fi nsnickare som brinner för det de gör. För att upprätthålla kvaliteten har vi gemensamt beslutat att varje snickare signerar sin produkt då han/hon godkänt den.

KÄNNS SOM VÄLDIGT PERSONLIGT?

- Ja och det är det i högsta grad! Möblerna tas fram för varje kund i högklassat massivträ på riktigt vis med genomgående tappar, glidlister, sinkade lådor och färgmässigt sammanhållet trä. Se bara på vår nya serie Klinte som tillverkas styckvis till varje kund efter beställning. Hela möbeln är sammansatt med halvförtäckt försinkning. Vem annan än vi skulle göra så idag?

VILKA MATERIAL ANVÄNDER NI HELST?

- Som formgivare använder vi gärna material som lammskinn, gotländsk kalksten och stål som kontrasterar mot fi nsnickeriet. Det ger spännande materialmöten som framhäver den kvalitet vi vill stå för.

Möbeln ska tåla att hålla både för omgivningen och ögat under lång tid. ÄR DET VAD KUNDERNA VILL HA OCH BETALA FÖR?

- Vi märker att tiden börjar komma ikapp oss.

Kunderna efterfrågar produktionsmässigt och miljömässigt hållbara produkter i naturmaterial. Det är annorlunda att ha ”riktiga” möbler runt sig. Det ger en helt annan känsla och vi ser att kunderna oftast kommer tillbaka efter att fått sin första möbel från oss. Det ger alltid tillfredställelse att möta nöjda kunder som uppskattar vad vi tagit fram.

OCH FRAMTIDEN, HUR SER DEN UT?

- Vår största utmaning idag är nog näthandeln. Det är svårt att få fram kvalitet och känsla i bild på telefonen eller surfplattan. Den måste upplevas. Att se på nära håll och uppleva ytorna och materialen. Känslan i att dra en låda som är inpassad på sin position. Det går inte att förmedla på nätet utan måste ses på plats.

OCH HÅLLBARHETSTÄNKET, FÅR DET PLATS I FRAMTIDEN?

- Ja absolut! Vi märker att nästa generation som kommer till oss är mer miljö- och kvalitetsmedveten. Det ger oss nya diskussioner och erfarenheter som vi tar med oss när vi utvecklas och tar fram nya produkter. Det tror vi är den rätta och enda vägen avslutar Kristian.

FALL FÖR DET VACKRA FALL FÖRSOM DET NI FÖLL SOM FÖR VACKRA VARANDRA NI FÖLL FÖR VARANDRA Den nordiska själen ligger i blodet i skandinavisk design och återspeglar en stolt hantverkstradition. Här ser du HTH:s nyhet NORDIC SPIRIT i NATUR EK. En vittnesbörd om dansk design när den är som allra bäst. NORDIC SPIRIT finns med fyra olika fronter.

Den själen med ligger i blodeti massivt i skandinavisk och Alla nordiska har tillverkats lameller trä, därdesign naturmaterialets återspeglar en stolt hantverkstradition.

Här ser du HTH:s nyhet nyanser kommer till uttryck. Den vita bänkskivan i CoreStone NORDIC SPIRIT i NATUR EK. En vittnesbörd om dansk design skapar en elegant inramning till köksön. Ett element som när den är somförbinder allra bäst.ön NORDIC SPIRITav finns med fyra fronter. samtidigt med raden eleganta, vitaolika högskåp.

Alla har tillverkats med lameller i massivt trä, där naturmaterialets En plats där livet utspelar sig på vackraste sätt. nyanser kommer till uttryck. Den vita bänkskivan i CoreStone skapar en elegant inramning till köksön. Ett element som samtidigt förbinder ön med raden av eleganta, vita högskåp.

En plats där livet utspelar sig på vackraste sätt.

DESIGN NYHET DESIGN NYHET

¬ NORDIC SPIRIT NATUR EK/FOCUS VIT Upplev Nordic Spirit i din lokala HTH-butik, där du alltid kan ventilera

¬ din NORDIC SPIRIT NATUR EK/FOCUS VIT se mer på hth.se köksdröm med våra köksexperter.

Du kan också Upplev Nordic Spirit i din lokala HTH-butik, där du alltid kan ventilera din köksdröm med våra köksexperter. Du kan också se mer på hth.se

10 | HOME PROMOTION

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

KREATIV OCH UNIK HANDPRODUCERAD INREDNING FRÅN MAROCKO SidSid jobbar med handgjord inredning från Marocko för både privata hem, spaanläggningar, hotell och restauranger. Med passion för handgjorda och unika detaljer skapas miljöer fyllda av skönhet och mystik.

TEXT: SANDRA SAHLÉN

En oas i badrummet som förflyttar dig till harmoni och lugn. Vackra detaljer i hemmet som bidrar till att det blir en härlig miljö och en plats, långt bort från vardagens stress och måsten, att längta till. Anders Strand, grundare till SidSid, berättar att vi påverkas positivt av att ha vackra detaljer runt omkring oss. Att tingen omkring oss kan ha en funktion och samtidigt skapa något vackert och stilfullt.

trädörrar. Eller varför inte en hel toalett i koppar eller mässing? Det är en del av utbudet där varje objekt är det enda av sitt slag. SidSid jobbar i genuina hållbara material som sten, mosaik, kakel, metall, trä och tadelakt. Material som när de åldras bara får en än vackrare patina.

DETALJER SOM SKAPAR ETT UNIKT HEM

MEDVETEN KONSUMTION

SidSid har ett nära samarbete med sina producenter i Marocko och relationen till hantverkarna är viktig. Genom att ha direkt kontakt med sina producenter kan man bidra till hållbarhet och utveckling på plats. Kontakten innebär även att man kan garantera och kräva bra arbetsförhållanden och att produkterna kvalitetskontrollerats.

- För oss är det viktigt att främja det lokala företagandet och vi stödjer små entreprenörer från fattiga förhållanden genom investering, produkt- och kvalitetsutveckling, säger Anders.

MED PASSION FÖR DESIGN, FÄRG OCH FORM

Anders är byggingenjör i grunden och brinner för arkitektur, färg och form. Han berättar att det var passionen för design, skapande och inredning som ledde SidSid till sitt signum - unik inredning och vackra detaljer till kök och badrum, allt gjort för hand i Marocko.

- Det marockanska är kreativt med färger, former och mönster som skapar ett unikt intryck. Färgerna är jordnära och stilen är enkel samtidigt som den är väldigt speciell. En vacker balans av geometri och symmetri, säger Anders.

Handfat i koppar, mässing, tenn eller handmålad keramik, handslagna badkar i mässing med patinerad utsida på tass, sittpuffar i läder och snidade marockanska

Anders beskriver att privatkunden som har den typiskt skandinaviska inredningen lätt skapar en spännande levande stil med en förhöjande detalj, som ett handfat i mässing eller handmålad keramik i vackert mönster. Eller en handslagen koppardiskho som förgyller köket. Men att det samtidigt fi nns kunder som vill skapa sitt eget ”hammam”- hemmaspa och kör hela vägen ut med golv i handgjort kakel, badkar på lejontassar i mässing eller koppar och detaljer som lyktor, speglar, tvålpumpar, handdukshållare och stora massiva trädörrar och väggdekor med romantiskt snidade mönster. Till restauranger och hotell har man gjort många häftiga lösningar och specialgjorda miljöer för att förflytta gästen till en annan värld, både på stora spaanläggningar, i badrum och med inredning som mattor och sittpuffar i läder till en avslappnad loungemiljö.

- Våra underbara handfat, hoar, armaturer och inredningsdetaljer kan även upplevas i flertalet barer, nattklubbar, restauranger, caféer och hotellmiljöer, berättar Anders.

SidSid hjälper gärna till med de personliga önskemålen och kan i samspel med hantverkare ta fram skräddarsydda lösningar. Inga mellanhänder krävs för att göra kundernas idéer till verklighet genom en trygg och smidig process. Vi sätter stor vikt i det personliga och det nära mötet med kunden.

Läs mer och kontakta oss på sidsid.se

Photo from Villa K by Per Söderberg Architects

Neb Brasslamp, Neb Bureau with brass front, Neb Chairs in Tärnsjö leather, Neb Dining table with marble top and Candlestick with Tray in brass

No Early Birds is a timeless and sustainable furniture collection designed and produced in Sweden by architect and designer Per Söderberg.

Welcome to visit our showroom on Östermalmsgatan 60 in Stockholm. www.noearlybirds.se info@noearlybirds.se

BYGGT PÃ… KVALITET OCH TRADITION

www.lidhults.se

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

HOME PROMOTION | 13

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

TA HAND OM DITT ANSIKTE - MED NATURLIGA MEDEL Cicamed, startades 2006 av Mikael Ohlén, som också är klinikchef och VD för Proforma Clinic, en av Nordens största kliniker för plastik- och ögonkirurgi. Man såg ett tydligt behov på marknaden - för hudvårdsprodukter som på allvar kunde göra skillnad för att hjälpa till att korrigera och förbättra huden, synligt och effektivt. identifierade tillsammans, ett stort behov hos konsumenter för riktigt effektiva hudvårdsprodukter, som konsumenten själv kunde använda för att förbättra hudens utseende. Detta för att få t.ex. jämnare hy, minska synligt av pigmentfläckar, minska synlighet av ärr o acne ärr m. Detta med också säkra produkter, med naturligt innehåll så långt Cicameds mål är att ta fram innovativa produkter som är fyllda med aktiva ingredienser för att ge, verklig synbar effekt efter tids användning. Detta på ett liknande sätt som kunden / patienten alltid är van att få verklig effekt synbar effekt efter plastikkirurgi och ögon behandling.

2013 valde Cicamed, att satsa på produkter med helt naturligt samt ekologiskt innehåll, fortfarande effektiva,något som vid den tiden var relativt nytt. 2019 har denna typ av produkter blivit en ganska stor del av nya produkt lanseringar på svenska marknaden. Detta i takt med det stora intresset för naturligt innehåll och hållbarhet mot naturen. Cicamed har i dagsläget ett större utbud av produkter, vara nedanstående 3, produkter/produktserier som hör till företagets bästsäljare.

CICAMED OCH PROFORMA CLINIC,

CICAMED ASD ANSIKTSSERIE

Detta är en premium ansiktsserie utvecklad för ”Blemish Prone Skin”, d v s för hud som lätt får problem med tilltäppta porer, ojämnheter, små pigmentfläckar, acneärr mm.

Serien består av lätt ansiktskräm, effektiv punktbehandling mot pigmentfläckar acne ärr, samt mild rengöring. Den är lämplig för både män och kvinnor och har naturligt innehåll och är vegansk. Den är helt enkelt en lätt o elegant serie som passar såväl män och kvinnor, i tonåren till kvinnor o män 30år+ med känslig hy som lätt får små mindre hudproblem.

Serien är precis som alla produkter utvecklad i samarbete med hudvårdsexperter, dermatologer och plastikkirurger på Proforma Clinic.

CICAMED SERUM C

Cicamed serum C är ett mkt populärt o effektivt ansiktsserum, som är rikt på skyddande vitaminer, kraftfulla antioxidanter och fuktgivare. Formulerad med fuktbindande Hyaluronsyra och ekologisk aloe vera för att ge intensiv åter fuktning. Serum C, innehåller också en rik nivå av naturlig Vitamin C (från Acerola) och ProvitaminB5 för att ge jämnare, lenare och mjukare hud. Produkten är dessutom optimerad för att bygga upp en naturlig lyster i ansiktet.

CICAMED INTENSE REPAIR FACE OIL

En ansiktsolja o oljeserum, baserat på en unik effektiv blandning av ekologiska och naturliga oljor, med hög nivå av reparerande Omega- 3,6,7 och 9 fettsyror, som bygger upp, skyddar och stärker din hud. Oljorna från bl. a jojoba, nypon, solros, persika och havtorn mjukgörande och återfuktande för din hud, sammetslen yta och intensiv lyster.

Oljan kan doseras efter behov och därmed ge individuellt anpassad nivå av lyster. Precis som Serum C är denna olja mkt lämplig för kalla torra vinterdagar för att återställa fukt samt återställa en naturlig lyster i huden, viktigt för många då frånvaro av sol och ljus, lätt gör att huden får ett blekt och livlöst utseende.

Läs mer på cicamed.com

20 %

Under hela november får DI:s prenummeranter 20% på hela PEEPsortimentet. Ange DINOV i utcheckningen på zweed.se

PEEP CABINETS PLAYFUL AND SLEEK CREA TE YOUR OWN STORAGE SOLUTION AT ZWEED.SE

ZWEED IS AVAILABLE THROUGH OUR RESELLERS: STOCKHOLM INTERIÖRBUTIKEN, PLAN ETT, ROYAL DESIGN, RUM21, SVENSSONS I LAMMHULT GÖTEBORG LILLA SOFFBUTIKEN, SVENSSONS I LAMMHULT, RUM21 MALMÖ GLASHUSET, SVENSSONS I LAMMHULT BREDARYD BREDARYDS MÖBLER HALMSTAD SEVERINS MÖBLER HELSINGBORG ROYAL DESIGN JÖNKÖPING ROYAL DESIGN, SEVERINS MÖBLER KARLSTAD SONNELIDS MÖBLER LAMMHULT SVENSSONS I LAMMHULT LUND MILJÖGÅRDEN MÖLNDAL SVENSKA HEM TROLLHÄTTAN MÖBELMÄSTARNA UMEÅ ROYAL DESIGN, SVENSKA HEM VARBERG MORE FURNITURE VÄSTERÅS SVENSKA HEM ÄNGELHOLM HANSSONS MÖBLER

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

HOME PROMOTION | 15

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

NATURLIGT MATERIAL SKAPAR VACKRA YTOR Ge ditt hem, kontor eller butik en unik look som andas lyx med dekorativa ytor från Creative Coatings. Här skapas dekorativt konsthantverk med naturmaterial som ger en exklusiv känsla och tar er inredning till nästa nivå.

STORA HOTELET UMEÅ

MED EN BAKGRUND inom

byggbranschen har Martin Condominas och David Paulin som ligger bakom Creative Coatings ett öga för hur man lyfter både hem och offentliga miljöer, hur man tar lyxen till en annan nivå med exklusiva material som appliceras på golv och väggar, bord och bänkskivor.

UNDER ÅREN har man skapat hundratals unika projekt i länder som Frankrike, Indien och USA - men självklart även på hemmaplan.

- Några av våra kunder är H&M, Espresso House och Ishotellet. Vi är glada över att vi fick chansen att skapa både konst och stora ytor i ClayStone på prisade Stora Hotellet i Umeå. I nuläget jobbar vi med ett projekt i Bordeaux där vi putsar 3250 kvadratmeter väggar och golv på ett femstjärnigt hotell, sammanlagt 40 rum.

Våra tekniker har sitt ursprung i Frankrike och där har vi byggt upp ett rykte om bra kvalitet och unika tekniker, något som känns väldigt roligt. Parallellt med det här hjälper vi också privatpersoner att renovera deras hem med naturliga material, säger David Paulin.

miljön och man är väl medvetna om vilka gifter som finns i ett hem och på offentliga platser. Naturmaterial som kalk och lera skapar här ett eco-vänligt alternativ.

- Vi har agenturen för ClayLime där vi sedan tio år har arbetat med materialen Tadelakt PRO, Creatina, ClayStone och Monosoft. Vi valde denna leverantör då deras material baseras på lera och kalk vilket skapar en betydligt mer äkta känsla än andra material. Materialen ger även en möjlighet till konstnärligt uttryck och att du kan styra mönstringen i ytan genom hur du arbetar med dina verktyg. De är även anpassade för våtrum och utrymmen med högt slitage. Att välja Tadelakt i badrummet är det mest miljövänliga alternativet. Under åren har vi själva utvecklat egna tekniker för att skapa mer djup, effektivisera arbetet eller få fram mer homogena och lugna ytor.

ICEHOTEL 365

MATERIALEN SKAPAR EN TIDLÖS KÄNSLA OCH DE KAN ANVÄNDAS I ALLA HEM.

CREATIVE COATINGS VÄRNAR om

FÖR ATT ÅTERSKAPA en

naturlig känsla av betog i till exempel ett kök eller i en butik är ClayStone ett bra alternativ då den är väldigt tålig. Det gör sig utmärkt som en bänkskiva eller som ett golv, och den ger den där betongkänslan som har kommit att bli så populärt i svenska hem.

- Våra material är ypperliga alternativ till traditionellt kakel och klinker men fungerar lika bra på andra mer okonventionella ytor såsom möbler, eldstäder, väggkonst, bänkskivor till kök, tak och trappor. Materialen skapar en tidlös känsla och de kan användas i alla hem. I hem med industridesign och modern inredning gör de sig extra bra.

Läs mer på creativecoatings.se

Foto: Margaret M. de Lange

Vi hjälper dig gärna med inredningsförslag. Välkommen till Slettvoll.

S L E T T V O L L Ä R E T T K O M P L E T T H I G H E N D D E S I G N K O N C E P T M E D E X K L U S I V A M Ö B L E R , L A M P O R , M AT T O R , K U D D A R O C H I N R E D N I N G S A R T I K L A R .

M Ö B L E R N A P R O D U C E R A S A V D U K T I G A H A N T V E R K A R E P Å N O R G E S V Ä S T K U S T D Ä R FA M I L J E F Ö R E TA G E T H A R B E D R I V I T V E R K S A M H E T S E D A N 1 9 5 1 .

Regeringsgatan 12, telefon 08-214170 Måndag-fredag 10.00-18.00, lördag 11.00-16.00, söndag 12.00-16.00 A&Co, Klangfärgsgatan 6A, Västra Frölunda, telefon 031-7730100 Mån tidsbokning, tisdag-fredag 11.00-18.00, lördag 11.00-16.00 M A L M Ö : Södergatan 5, telefon 040-121224 Måndag-fredag 10.00-18.00, lördag 10.00-16.00, söndag 12.00-16.00

SLETTVOLL STOCKHOLM: GÖTEBORG:

W W W. S L E T T V O L L . C O M

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

HOME PROMOTION | 17

DIFFERENT WAYS OF LIVING

KLASSISK STIL HÅLLER I LÄNGDEN Med influenser från Amerikas östkust, skärgårdsromantik och modern storstadspuls skapar Artwood inredning i en klassisk hållbar stil. Deras design gör sig lika bra i urbana hem som i den mysiga fjällstugan.

TEXT: INGELA ENGBLOM

ARTWOOD ÄR ETT skandinaviskt

företag som har skapat och sålt möbler i norra Europa sedan 1969. Idag är det ett känt varumärke inom möbeldesign och inredning.

- Vi bygger vår egen kollektion så att möblerna ska kunna kombineras med varandra.

Stilarna varierar men avsändaren är alltid given. ”Different ways of living”, är ett uttryck vi använder för att beskriva vad Artwood står för, berättar Anna-Carin Bengtsson, VD för Artwood.

I SITT UTBUD har Artwood möbler och inredningsdetaljer för hela hemmet. Vardagsrum, sovrum, kök och altan. Det breda sortimentet tilltalar många olika smaker men det finns några gemensamma nämnare för den typiska kunden. Den har ett brinnande intresse för inredning och en vilja att skapa ett hem utöver det vanliga och söker också möbler med lång livslängd. Läder, rotting, trä och betong är vanligt förekommande material. De skapar en tidlös och klassisk design som håller i många år. - Stilmässigt erbjuder Artwood allt från ljusa linnemöbler till fåtöljer i mörkt skinn.

- Vare sig du gillar en murrig och ombonad stil eller en fräsch och upplyst design kommer du att hitta något som faller dig i smaken. All vår inredning är trivsam att leva i och har mycket känsla, säger hon.

I SORTIMENTET FINNS också inredningsdetaljer som passar möblerna. Lyktor, plädar, kuddar, tavlor, belysning och mattor. Artwoods utemöbler i loungestil erbjuder både komfort och en avslappnad lyxkänsla. Teakbord som redan fått en grå patina och sköna rottingstolar skapar en inbjudande utemiljö.

EN STOR DEL AV kollektionen är egen design och tas fram i Sverige. Möblerna tillverkas på noga utvalda fabriker runt om i världen och säljs sedan i inredningsbutiker runt om i Skandinavien och även ute i Europa.

- Som leverantör är vår målsättning att kunna erbjuda kunden en komplett inredning med hög servicegrad, säger Anna-Carin Bengtsson är hållbara på mer än ett sätt. Företaget lägger stor vikt vid miljöaspekterna och produktionen följer regelverken från EUTR (EU:s kontrollmyndighet mot illegal avverkning av skog) och REACH (EU:s krav på begränsning av kemiska ämnen i produkter).

- Våra möbler tillverkas med omsorg och hänsyn till både miljö och de människor som producerar dem. Framförallt håller våra möbler i generationer framöver, avslutar hon.

ARTWOODS MÖBLER

Din plats på jorden

Har du hittat stället där du vill leva livet? En plats med utsikt, sjöläge, goda grannar eller oslagbar närhet till stallet eller golfbanan? Landsbrovillan står för småländsk husbyggartradition med kvalitet och hantverkskänsla. Vi bygger ett unikt och personligt hus, anpassat för just din plats.

0383-600 70 | LANDSBROVILLAN.SE

MÖBLERA MED BRASSTÄMNING! Det gamla talesättet ingen eld utan rök gäller inte längre. Med vårt stora sortiment av bioetanolspisar finns alla möjligheter att finna en passande skorstensfri spis.

Med en bioetanolspis får du både brasstämning och värme.

Se vårt stora sortiment av skorstensfria spisar på www.bastuspecialisten.se

Westbo Viktoria skorstensfri bioetanolspis av gediget gjutjärn. Med tre sidor glas garanteras härlig brasstämning. Brinner upp till 4 timmar på en påfyllning.

Pris 12.900:-, 613:-/mån.

Apartment 1 Passar lika bra i villa som lägenhet eller varför inte på altanen. Effekten från Apartment är på 1–1,5 kW och motsvarar ett normalt elelement. Pris 4.495:-

Karlsbodavägen 19A, Box 11104, 168 11 Bromma.

Tel: 08-445 14 10. E-post: info@bastuspecialisten.se

Westbo Carl E Gjutjärnskamin i gammalt klassiskt utseende men med en biobränlsebrännare i, vilket gör att du kan placera den var du vill.

Pris 9.900:-, 485:-/mån.

Se alla våra kampanjer på www.bastuspecialisten.se

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

HOME PROMOTION | 19

Sjövillan i Marinstaden, Nacka

ANKRA UPP FÖR GOTT I EN EGEN AQUAVILLA DIREKT PÅ VATTNET Aqua Floating Group är samhällsbyggaren som gjort en total omdefiniering av begreppet sjötomt. Vi bygger sjönära bostäder utan att hårdexploatera sjönära markområden. Det handlar om sjötomter på riktigt – tomter på vattnet helt enkelt! Allt fler människor börjar få upp ögonen för den här banbrytande idén och vi har under snart 20 år sjösatt en rad attraktiva, miljövänliga och hållbara boenden för människor som drömt om egen sjötomt. Här presenterar vi två av våra aktuella projekt.

AquaVillor i Aqua Village, Västervik

ETT UNIKT BOENDE PÅ ETT AV STOCKHOLMS FÅ, ÄKTA SJÖTOMTER

SKEPPSBROSTADEN MED FLYTANDE DELEN AQUA VILLAGE VÄXER FRAM MITT I VÄSTERVIK.

Ett av våra senaste projekt är ett nytt marint samhälle i skyddade Svindersviken vid Stockholms inlopp. Läget är unikt, med bara några få distansminuter med båt från Stockholms innerstad. Här kommer snart 14 arkitektritade Sjövillor att ligga fast förankrade.

Första etappen är slutsåld och just nu pågår försäljningen av etapp 2.

Vill du veta mer om projektet kontakta Wrede Fastighetsmäkleri på elisabeth@wrede.se

Aqua Floating Groups nästa, större marina samhällsprojekt ligger centralt i Västervik. En helt ny stadsdel, med såväl flytande som landbaserad bebyggelse där skärgården möter fastlandet mitt inne i staden. I anslutning till den flytande bebyggelsen i Aqua Village kommer allmänheten att få full tillgång till vattnet med bland annat permanent badplats och nya offentliga ytor samt närhet till natur.

Vill du veta mer om projektet kontakta anna.jeansson@svenskfast.se på Svensk Fastighetsförmedling i Västervik.

Det marina samhället – en hållbar framtida livsstil www.sjovillorna.se | www.aquavilla.se

20 | HOME PROMOTION

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

Eldstaden för dig som uppskattar tidlös design På Gabriel Kakelugnar i Småländska Timmernabben tillverkas Kakel- och Studiougnar med samma geniala kanalsystem som Cronstedt & Wrede uppfann år 1767.

VÄRME FÖR NYBYGGNATION

Kakelugnens långa rökkanaler, effektiva förbränning och stora tyngd borgar för härlig behaglig värme som varar över ett dygn.

Dekorerna appliceras för hand av skickliga dekoratörer.

INRED MED DESIGN OCH VÄRME

Våra Studiougnar är ett utmärkt alternativ för den designmedvetna. Kunden som vill förena Kakelugnens alla fördelar med dagens krav på komfort, teknik och miljö.

"Ett hus utan kakelugn är ett hus utan själ"

Studio röd

Studio svart blank

Läs mer på www.gabrielkakelugnar.se Gabriel Kakelugnar AB Strandavägen 62, SE-38471 Timmernabben, Sweden Tel: +46 499-233 00 E-post: info@gabriel-keramik.se

Gabriel Kakelugn modell Kungsholm med tillval extra skift och förhöjd fot.

Har ditt hus väggar?

Då ska du självklart gå med i Villaägarna.

Tack vare att vi är så många får du som medlem en lång rad fördelar, anpassade för livet med hus.

Gå med redan idag för bara 395 kronor.

Sen finns Villaägarna där för dig i alla tänkbara situationer. Ska du investera i din bostad eller trädgård – använd dina exklusiva medlemsrabatter.

Står du inför frågor som känns omöjliga – vänd dig till vår kostnadsfria expertrådgivning. Känner du dig

maktlös inför avlägsna beslutsfattare – lita på att vi står upp för bättre boendevillkor. Är allt underhåll svårt att hålla reda på – få hjälp av digitala tjänsten Min Villa.

Det finns ingen annan som jobbar lika hårt och brett för dig som husägare. Så gör livet enkelt med ett självklart beslut.

Bli en del av Sveriges starkaste grannskap på villaagarna.se

Ditt hus. Vårt intresse.

22 | HOME PROMOTIO N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

VARMA GLAS FÖR EN LJUSARE OCH VARMARE TILLVARO Stora glaspartier skapar rymd, öppnar upp mot omgivningarna och släpper in ljus. Med Varma Glas kan du dessutom njuta av utsikten utan att känna kalldrag.

TEXT: INGELA ENGBLOM

MÅNGA DRÖMMER OM en stor glasveranda eller panoramafönster från golv till tak men tänk då på att samtidigt se över hur ni ska få till ett bra inomhusklimat och slippa problem med till exempel kallras och solinstrålning. Helst vill ni inte förstöra utsikten med stora fula element eller konvektorer som tar golvyta.

- Det finns smarta lösningar som Varma Glas, det vill säga eluppvärmt isolerglas, som gör att inga andra värmekällor behövs vid glasytorna. De skapar dessutom en jämn temperatur i hela rummet och rumstemperaturen kan sänkas en hel del, berättar Fredric Lundén, vd och delägare i CL Specialglas.

SEDAN 1994 har han och hans företag utvecklat olika glaslösningar, främst till byggmarknaden men också till fordonsbranschen. CL Specialglas har utvecklat glas med olika funktionalitet som bland annat löser problem med inneklimat i de flesta byggnader. Produkterna passar lika bra för privatbostäder som kontor och offentlig miljö. Idag blir det allt vanligare att CL Specialglas får i uppdrag att skapa glaslösningar för privatbostäder, villor och lägenheter där kunden vill kombinera olika funktioner i glaset.

- Det kan vara allt ifrån nya moderna vindsvåningar och nybyggda hus till K-märkta sekelskiftsvillor, säger han.

DE VARMA GLASEN är energieffektiva och stoppar problemet innan det uppstår. Olika mätningar visar att de leder till ett bättre och jämnare inomhusklimat och till minskad energiförbrukning. Elen i glasen drar lite energi i jämförelse med andra värmelösningar som annars används vid stora fönsterpartier.

- Varma Glas öppnar upp för nya möjligheteter vad gäller placering av grundvärmesystem och bidrar till rena snygga miljöer, säger Fredric.

EN FÖRDEL MED Varma Glas är att rummet går att möblera ända fram till glasytan. CL Specialglas erbjuder dessutom avancerade funktioner som förhöjer upplevelsen och bidrar till en trygg och bekväm hemmamiljö. Säkerhetslarm, solskydd, insynsskydd och självrengöring är några exempel. Är taket av glas behövs ingen skottning då Varma Glas får snö och is att smälta. Allt glas från CL Specialglas skräddarsys efter kundens behov och förutsättningar. Fredric och hans kollegor följer kunden hela vägen. Från idé, rådgivning, specifikation till inkoppling, installation och underhåll.

- CL Specialglas har en lång erfarenhet och tar glaslösningarna ett steg längre!

RUM FÖR DRÖMMAR

FRITIDSHUS FJÄLLSTUGOR VILLOR

log!

kata Beställ

Sedan starten 1961 har Hudikhus uppfyllt tusentals husdrömmar över hela landet. Vi levererar flexibla huslösningar från litet till stort, från klassisk till modern design där du själv kan vara med och planera din planlösning.

www.hudikhus.se

”GOLDDIGGER” Peter Hermansson H 35 cm Ariel, unik 2019

Knutsson Konst & Antikhandel

Bo Knutsson: 0703 46 60 77 • Fredrik Knutsson: 0702 46 16 88 Kungsgatan 3, Vänersborg • Kommendörsgatan 9, Stockholm www.boknutsson.com

24 | HOME PROMOTION

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

SÅ FÅR DU BÄTTRE INTERNETTÄCKNING HEMMA 1.

PLACERA ROUTERN MER CENTRALT FÖR BÄSTA MÖJLIGA TÄCKNING.

2.

INSTALLERA ACCESSPUNKTER FÖR EN ENKEL OCH SNABB LÖSNING.

3.

SKAFFA REPEATERS FÖR ATT SLIPPA KABLAR.

4.

BYGG ETT MESH-NÄTVERK EN INVESTERING FÖR FRAMTIDEN.

5.

BOKA EN TECHBUDDY FÖRFELSÖKNING, BEHOVSANALYS OCH LÖSNING PÅ PROBLEMET.

Läs om tjänsten på techbuddy.se eller ring 010 17 77 307.

ALLT FLER VILL HA HJÄLP MED TEKNIKEN HEMMA En strulande router, nya produkter som ska installeras och dålig täckning på WiFi-nätverket? Du är inte ensam om problemen. Ge inte upp, hjälpen finns närmare än du tror.

TEXT: TECHBUDDY

I

hem en router och märker direkt att den inte täcker hela hemmet - många har nämligen inte koll på en routers räckvidd.

Det kan kännas frustrerade, framförallt idag när våra hem är smarta - allt ifrån kylskåp, tvättmaskin och lampor är kopplade till nätverket.

- Många vet inte att med några enkla knep skulle alla kunna få täckning hemma, säger Marcel Poth, en TechBuddy som ofta rycker ut för att hjälpa människor med liknande problem.

DAG FÅR DE FLESTA

”Allt som krävs är en bokning via sajten, appen eller ett telefonsamtal, så kommer en TechBuddy hem till dig och utför arbetet.”

MARCEL POTH, TECHBUDDY

installerar de meshnätverk, repeaters, accesspunkter och routers så att ditt internet fungerar optimalt i ditt hem. Allt som krävs är en bokning via sajten, appen eller ett telefonsamtal, så kommer en TechBuddy hem till dig och utför arbetet. Tjänsten är självklart RUT- avdragsgillt.

- TechBuddy hjälper kunden där det faktiskt behövs – i hemmet. Många blir ofta förvånade när de ser hur bra tekniken fungerar efter våra besök. De gillar att de kan lägga tid på roligare saker, avslutar Marcel.

PÅ TECHBUDDY

DU KAN TA HJÄLP för annat än internetrelaterade problem – TechBuddy gör allt från att koppla in skrivare, koppla ihop ljudsystem med en TV, installera produkter för smarta hem till att vägleda kunder inom onlinesäkerhet.

SÅ, NÄSTA GÅNG du ska koppla in en bråkig skrivare på hemnätverket – låt proffsen hantera det istället!

SKÅPSTOMMAR, LUCKOR OCH BÄNKSKIVOR FINNS ALLTID PÅ LAGER Culimar, med snart 30 år i köksbranschen, är en av de mest välrenommerade leverantörerna i Stockholm. Titta in till oss och vår utställning vid Globen!

Kök i massivt trä.

Massivt trä, laminat, akrylat, Intresserad. Fråga oss, vi vet! komposit, sten. Vi har det Vi tillverkar massiva träkök i eget snickeri. Allt enligt dina du vill ha och behöver! egna ideer och önskemål. Kom in och prata om det!

Fråga Kauko om bänkskivor.

Det han inte kan i ämnet behöver ingen veta.

Vi har alltid kvalitetsbänkskivor att köpa direkt över disk från vårt hämtlager.

Vi har även 635 mm djupa som standard.

Inga väntetider. Inget strul.

VÅRA TRE MEST SÅLDA KÖK FINNS ALLTID DIREKT PÅ LAGER! Vi måttanpassar trä- och laminatbänkskivor efter dina ritningar och önskemål i eget välutrustat snickeri.

Annat beställs direkt från tillverkaren.

Standardkök med klass och stil, alltid som lagervara!

Satsa på ett massivt träkök. Tala med Culimar!

Fråga Kauko om bänkskivor!

Förnya ditt kök utan stor budget. Byt luckor!

OBS! OBS! OBS!

Välj ur Culimars breda sortiment köksluckor.

Våra bästsäljare kan du köpa direkt från vårt hämtlager.

Passa på! u!

Köp skåpstommar, luckor och bänkskivor!

Köpskåpstommar, skåpstommar, luckor och bänkskivor Köp luckor bänkskivordirekt direktfrån frånvårt vårtlager! lager!

Köp n :9 Finns alltid att få direkt frånMåndag–Fredag vårt hämtlager! 8.30–18.00 Öppet: måndag–torsdag 8.30–18.00 Lördag , fredag11.00 8.30–16.00 9 2 Öppet: - 16.00 2 Normalt 3 900:-

Etablerat

Etablerat

1988 1988

Etablerat

1988

Anlita alltid ett rekommenderat företag:

Slakthusgatan 20 • Johanneshov (Globens T-bana) • Slakthusgatan 20 • Johanneshov (Globens T-bana) • Tel: 08-462 05 94 • info@culimar.se • www.culimar.se Slakthusgatan 20 • Johanneshov (Globens T-bana) •

Psst!

Vi har hus för: kloka praktiker, flinka akademiker, levnadsglada poppare, dansanta gourmeter, frukostälskande bonusbarn och alla andra er som håller med om att borta förvisso är bra men HEMMA i slutändan ändå är... BÄST

Husmodell:

Nova 3 Smarta planlösningar och vackra exteriörer. Borohus anpassar alla hus efter behov och önskemål. Hjärtligt välkomna att kontakta oss. Tillsammans tar vi fram det optimala huset för just dig och din familj. Se alla modeller och beställ katalog på vår hemsida www.borohus.se.

Villor & Fritidshus

·

Tel 0325-18620

LIVETS VIKTIGASTE PLATS

Beställ vår nya villakatalog! www.vastkustvillan.se

VästkustVillan har byggt hus sedan 1932, vi har med andra ord haft lång tid på oss att utveckla den spetskompetens som krävs för att skapa boenden i toppklass. Hör av dig till oss så hjälper vi dig att bygga ditt nya hem, livets viktigaste plats.

Beställ vår nya villakatalog på vår hemsida, där du även hittar mer information och närmsta försäljningskontor. Givetvis är du välkommen att ringa oss, tel. 0325-18600.

- Våra hus är som våra kunder, alla olika!

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

HOME PROMOTION | 27

”HÅLLBART FÖRETAGANDE”

TILLDELAT AV ANSVARSFULLT.SE

Smartare sängar för bättre sömn Digital teknologi kan hjälpa dig att nå optimal sömnkvalitet. Med sängar av högsta kvalitet och en sensor under bäddmadrassen kommer du att vakna utsövd varje morgon.

Sängtillverkaren Sleeping World har receptet för ett hälsosammare liv med mer energi genom optimerad sömn. TEXT: INGELA ENGBLOM

DÅLIG SÖMN kan

leda till ohälsa, både fysiskt och psykiskt.

Företaget Sleeping World grundades för att bidra till en bättre sömnkvalitet. För det krävs det både bra sängar, smarta lösningar och en helhetssyn på vad sömn egentligen är. Jörgen Turesson är en av grundarna till Carpe Diem Beds. Han lämnade företaget för två år sedan för att anta en ny utmaning i det nystartade Sleeping World där han nu är VD och får vidareutveckla funktion och tryckavlastning till en ny nivå.

- Det som lockade mig var att ta ett helhetsgrepp om sömnen.

Visst är sängen viktig, men den är inte allt, säger han.

Det är många faktorer som spelar in för en god natts sömn. För att mäta det har Sleeping World låtit utveckla en sensor som kopplas till en app i mobilen. Sensorn ligger under bäddmadrassen och mäter rörelser, andning, hjärtrytm, temperatur och luftfuktighet i sovrummet. Det som skiljer den här appen från andra på marknaden är att den mäter mer noggrant och på längre sikt. Den har ett smart alarm som väcker dig när det är som mest fördelaktigt för dig att vakna och när du är som mest lättväckt.

- Den digitala tekniken har kommit för att stanna. Nu är det dags för sovrummet – och där behövs den, säger Jörgen Turesson.

hög kvalitet, god fjädring, avskalad design och funktionella bäddmadrasser. En nyhet för i höst är en elektrisk justerbar säng.

- Vi har tagit sängen till en helt ny nivå, både vad gäller komfort, funktion och hållbarhet. Dessutom är den smart, säger han.

I KÖPET AV EN AYA-säng

ingår sensorn vars mätresultat ska hjälpa dig till en bättre och mer optimerad sömn. Värdena omvandlas till personliga råd i appen. Den blir en privat sömncoach som gör dig medveten om hur du sover och tipsar om åtgärder. Det kan handla om faktorer som ljud, ljus, klimat och tid för sömngående.

SOVRUMSMILJÖ, HÄLSA OCH VÄLBEFINNANDE.

AYAs sängar följer kroppens rörelser och är en vidareutveckling av tidigare patenterade fjädersystem. För att inte bäddmadrass och lakan också ska göra det har Sleeping World tagit fram en helt unik (och patenterad) produkt.

ZipTop® är en dragkedjefunktion som ser till att lakan och bäddmadrass alltid ligger på plats, oavsett hur mycket du rör dig på natten.

- Det är underbart att varje dag gå och lägga sig i en säng med sträckta lakan – utan att behöva göra något, säger Jörgen Turesson.

1.

MÄT ÖVER TID HUR DU SOVER MED EN PÅLITLIG SENSOR.

2.

TA DEL AV PERSONLIGA RÅD BASERADE PÅ SÖMNANALYSEN.

3.

SOV I EN SÄNG SKAPAD FÖR OPTIMERAD SÖMN.

FJÄDRINGEN I

har bara två år på nacken och befi nner sig i en tid av kraftig tillväxt. Världen väntar på smarta digitala sänglösningar och på Västkusten fi nns företaget som står redo att leverera svenskt hantverk i kombination med modern teknik.

SLEEPING WORLD

sängar under märket AYA. De byggs och sys förhand i Brastad på Västkusten enligt traditionellt möbelhantverk. Sängarna fi nns i tre olika prisklasser, alla med

SLEEPING WORD TILLVERKAR

TRE STEG TILL EN SMARTARE OCH BÄTTRE SÖMN

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

HOME PROMOTION | 29

LÄS MER OM OSS BOXFRAME.NU LÄS MER OM BOXFRAMES KÄRNVERKSAMHET MED TILLVERKNING AV CONTAINERBASERADE FLERBOSTADSHUS PÅ TIDSBEGRÄNSADE BYGGLOV. BOXRENTAL.SE HÖGPRESTERANDE MODULER FÖR FESTIVALER OCH OLIKA TYPER AV EVENTS. KÖKSMODUL, KYLD DRYCKESMODUL, WC-MODUL MM.

BYGGLOVSFRITT BONUSRUM FÖR 195 000 KR

MER PLATS MED SVERIGES RYMLIGASTE FRIGGEBOD FRIGGEBOX LÅTER DIG FRIGÖRA YTA I DITT HUS OCH FLYTTA UT FUNKTIONER SÅSOM TONÅRSRUM, KONTOR, GÄSTRUM, ATELJÉ, ELLER BEHANDLINGSRUM I TRÄDGÅRDEN TEXT: BOXFRAME

FRIGGEBOX från

Boxframe AB är ett nyckelfärdigt hus som får uppföras utan bygglov. Friggebox är en flexibel komplementbyggnad som ger dig extra yta året runt.

LJUSINSLÄPP Det

fem kvm stora fönstret på ena gaveln och de stora pardörrarna i härdat glas längs valfri långsida ger ett enormt ljusinsläpp och fin kontakt med naturen utanför.

TEKNIK Friggebox är en tekniskt avancerad och i stort sett underhållsfri produkt med rosttrögt stål i klimatskalet samt högpresterande PUR-skum och XPS-skum som isolering. Magnesiumoxidskivan på insidan är brandklassad, fuktklassad för utomhusbruk och går att skruva i utan plugg.

Tillsammans möjliggör dessa material en extremt tunn vägg som presterar bättre än en konventionell stugvägg med ca 150 mm isolering.

SVENSKTILLVERKAD Friggebox tillverkas på Ingarö utanför Stockholm och levereras hem till dig på lastbil där den sedan lyfts på plats med kran. Ingen särskild grundsättning behövs utöver fyra pallpunkter. Du tar den enkelt med dig vid flytt eller säljer den vidare om behovet av extra plats upphör.

STORLEK Med

de utvändiga måtten 6.06 m längd x 2.45 m bredd x 2.90 m höjd så får du den största användbara volymen och de största ytorna som går utan vare sig bygganmälan eller bygglov.

UTRUSTNING I

grundutförandet levereras Friggeboxen med ekparkettgolv, elcentral, åtta vägguttag och dimbar LED-belysning.

För uppvärmningen väljer ni mellan elektrisk golvvärme eller WiFi-styrd luftvärmepump från Mitsubishi för värme på vintern och kyla på sommaren.

TILLVAL Utvändigt och invändigt färgval, markis, utebelysning och olika parkettgolv. Möjligheterna att göra din Friggebox personlig är många.

KÖPET Friggebox

är enkel att köpa - välj tillval på hemsidan och få priset direkt, hemleveransen beror på var du bor och leveranstiden beror på orderingång men vi eftersträvar att leverera inom 8 veckor från beställning. Mer info och beställning på FRIGGEBOX.SE

30 | HOME PROMOTIO N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

VÄLDOFTANDE BLOMMOR AV HÖGSTA KVALITET – DIREKT TILL DIN DÖRR. Att unna sig lyxen av färska blommor har blivit mycket enklare.

Med ett blomsterabonnemang från House of Flowers kan ditt hem eller företag prydas av vacker väldoft precis så ofta du själv önskar.

Alex Henrikson är fjärde generationens blomsterhandlare.

Nu tar han försäljningen av snittblommor och blomsterabonnemang ut på nätet och in framtiden med sitt House of Flowers.

Maja Gustafsson på House of Flowers säkerställer kvalitén på några av veckans färska blommor som snart skall få nya hem.

”VI SER DET SOM VÅR UPPGIFT ATT GÖRA VÄRLDEN LITE BLOMMIGARE, HELT ENKELT! MED VÅR STORA PASSION FÖR BLOMMOR OCH BUKETTER VILL VI GÖRA DEM LÄTTILLGÄNGLIGA FÖR ANDRA. ATT MED ALLA SINNEN FÅ NJUTA AV EN FÄRSK BUKETT AV HÖGSTA KVALITET ÄR JU EN OSLAGBAR KÄNSLA.”

Med direktdistribution från odlaren levererar House of Flowers blommor av högsta kvalitet till din dörr, inom hela Sverige. Tack vare att man kapat dyra och tidskrävande mellanhänder får du buketter som håller sig fräscha längre och som kostar mindre än de du köper i affären.

- Vi ser det som vår uppgift att göra världen lite blommigare, helt enkelt! Med vår stora passion för blommor och buketter vill göra dem lättillgängliga för andra. Att med alla sinnen få njuta av en färsk bukett av högsta kvalitet är ju en oslagbar känsla, säger Alex Henriksson.

IDÉN ÄR LIKA ENKEL SOM GENIAL.

generationens blomsterhandlare i familjeföretaget Henrikssons som startades i Ulricehamn redan 1924, men som först för drygt ett år sedan tog klivet att erbjuda snittblommor online.

Alex menar att hans uppväxt ute på blomsterfälten tillsammans med äldre generationer har gett honom en väldigt god kännedom om allt från plantering och skörd, till inköp och försäljning.

- Vår långa tradition i branschen gör att vi har ett unikt nät av odlare att handla från och därför kan kapa dyra och tidskrävande mellanhänder. Vi arbetar med blommor i säsong, vilket gör att vi minimerar svinnet och väljer ut de blommor som finns primärt i Europa för att undvika onödiga transporter och dessutom få hem de fräschaste blommorna för direktleverans till våra kunder.

JUST ENKELHETEN i att få buketten direkt till dörren är en av nycklarna till framgång för House of Flowers.

- De allra flesta uppskattar lyxen i ett fång färska blommor, men tar sig inte tiden att åka till en butik för att köpa dem. För att man ska ha en sak mindre i en redan upptagen agenda erbjuder vi olika abonnemang där vi enligt dina önskemål och behov levererar blommorna direkt till din eller mottagarens dörr utan kvittens, säger Alex och fortsätter: Du kan göra de allra flesta ärenden online idag, för oss är det självklart att du också ska kunna handla snittblommor lika enkelt. Framtiden är här – och blommor är ju livet!

HAN ÄR FJÄRDE

BESÖK HOUSE OF FLOWERS hemsida för att se alla tjänster och erbjudande som gör din värld blommigare.

Showrooms i Göteborg & Stockholm

Ellis modulsoffa 15.496:-

Vi har designat en soffa – och förnyat sättet du köper den på

32 | HOME PROMOTION

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

VILL DU IMPONERA ÄNNU MER PÅ DINA GÄSTER? Då är en Fladdermusfåtölj det självklara valet. Designens historia sträcker sig tillbaka till 1800-talet och har använts av bland annat Thomas Edison & Henry Ford

Du har säkert sett fladdermusfåtöljen förr men känner kanske inte till dess fascinerande historia? Vi träffar Nils Kjerstadius, VD på Cuero Design, nere på fabriken i småländska Gnosjö. Cuero Design har länge tillverkat den vackra fåtöljen och Nils bjuder oss här på dess historia.

DELTAGIT I ETT VÄRLDSKRIG Fåtöljen har deltagit i ett världskrig, revolutionerat sättet ungdomar sitter på och pryder nu några av världens lyxigaste hem. Den utvecklades först på 1800-talet av engelsmannen Joseph Fenby. Då som en fällbar campingstol i tyg och trä berättar Nils. Modellen var bland annat populär bland brittiska officerare under första världskriget.

Det fi nns till och med historiska bilder på stolen tillsammans med Thomas Edison och Henry Ford när de är ute och campar på den amerikanska landsbygden.

BUTTERFLY CHAIR Redan 1938 omskapades designen av tre unga arkitekter. Två från Argentina och en från Katalonien. De träffades på arkitekturskolan i Paris och gjorde en loungeversion av stolen. Den här gången var ställningen gjord i stål och sitsen i kraftigt sadelläder. De döpte sin fåtölj till BKF efter sina initialer, men den blev mer känd som Butterfly Chair eller Fladdermusfåtöljen.

Fladdermusfåtöljen och Rock’n’Roll blev ett måste i alla tonårsrum världen över på 50-talet. Den retade gallfeber på många föräldrar då det var omöjligt att sitta rakt i den. Fåtöljen har sedan dess blivit en klassiker och anses nu vara en av nittonhundratalets mest ikoniska designmöbler. Den hade dock fortfarande ett problem. Den var ganska obekväm att sitta i berättar Nils.

KLASSIKER FRÅN START

”

FÅTÖLJEN HAR DELTAGIT I ETT VÄRLDSKRIG, REVOLUTIONERAT SÄTTET UNGDOMAR SITTER PÅ OCH PRYDER NU NÅGRA AV VÄRLDENS LYXIGASTE HEM.”

ÄN EN GÅNG BÄTTRE Under tidigt tjugohundratal upptäckte min far, entreprenören Lars Kjerstadius, den klassiska modellen.

Han tyckte också att fåtöljen var obekväm och bestämde sig för att rätta till problemet. Än en gång skulle fladdermusfåtöljen förbättras. Min far gjorde en större fåtölj som var både högre och bredare än den gamla. Det gav en mycket högre komfort. Folk är längre nu än de var i början av 1900 talet säger Nils och menar att den gamla versionen var alldeles för liten att sitta i och blev därför obekväm.

Den nya bekväma versionen blev en succé och fick namnet Mariposa, vilket betyder fjäril på spanska. Min far började sedan samarbeta med några av världens mest prominenta garverier för att få fram det allra fi naste skinnet till sina fåtöljer. Resultatet blev vår Mariposa och den återfi nns idag i några av världens mest exklusiva hem och hotell.

BLEV SNABBT EN SUCCÉ

Om du vill veta mer om Mariposa av Cuero Design kan du besöka vår hemsida www.cuerodesign.com. Där fi nns alla material och färger som Cuero erbjuder. Välkommen in, avslutar Nils.

Designed Designedfor for life life 2018 New Supernatural Collection New Supernatural Collection 6313 Turbine Grey 6313 Turbine Grey www.caesarstone.com www.caesarstone.com

natur@magrab.se natur@magrab.se - 65 05130513 - 65 93 2093 20 www.magrab.se www.magrab.se

34 | HOME PROMOTION

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

DEN KAN STÅ MITT I RUMMET SOM EN Ö: DEN ÄR VERKLIGEN ETT STATEMENT DÄR MODERN DESIGN MÖTER TEKNIK OCH FUNKTION

DITT LYXIGA SOVRUM Sovrummet är en plats för återhämtning och avkoppling och sängen är rummets huvudattraktion. För att göra sitt jobb måste den stå för både god sömn och ett tilltalande yttre som harmonierar med resten av rummet.

RESOR TILL STORSTÄDERNAS DESIGNHOTELL har gjort att allt fler inreder sovrummet med omsorg. Sängtillverkaren Carpe Diem Beds har bestämt sig för att göra sovrummet till ett rum vi inte stänger dörren om när vi har gäster, utan tvärtom gärna visar upp.

Ligger du på sidan kommer du att få ont i axel och höft och behöver ändra position, då sover du inte bra. Carpe Diem Beds sängar fi nns i olika fastheter. Valet av fasthet avgörs av din längd, vikt och kroppskonstitution.

TEKNIK MÖTER HANTVERK

DÄR VI KAN SLAPPNA AV

i en lyxig hotellkänsla varje gång vi kommer hem från en hektisk arbetsdag. Sängen ska vara bekväm, men den ska också tilltala ögat.

- Du designar din säng, väljer tyg, gavlar och ben. Du bestämmer hur din säng ska se ut, inte vi. Därför erbjuder vi inte bara våra egna tyger utan arbetar även med textilier som vi vet att våra kunder gärna inreder med: Designers Guild och Romo, berättar Linda Schori, Creative Director / Head of Brand and Marketing på Carpe Diem Beds.

Carpe Diem Beds har utvecklat ett avancerat och patenterat system: Contour Pocket System. I varje fjäder i sängen stoppas med en minikudde av latex. Det gör att varje individuell fjäder blir som en egen zon som läser av av din kropp. Systemet gör också att sängen upplevs som svalare än andra tillverkares, som i stället har ett enda lager av latex som täcker samtliga fjädrar. Carpe Diem Beds sängar tillverkas för hand i Lysekil; varje säng ses som ett konstverk och signeras av den som gjort den.

VÄLJ RÄTT SÄNG

SVÄVANDE SÄNG

Huvudingrediensen för att sova gott är en bekväm säng; en säng som är följsam och anpassar sig efter din kropps konturer och ger dig det stöd och den avlastning du behöver för att kunna slappna av i hela kroppen.

- I en säng från Carpe Diem Beds ligger du med en känsla av viktlöshet, som om du svävar, utan någonting som trycker.

Det är ett ofta förekommande missförstånd bland konsumenter att en hård säng är en bra säng. Att ligga i en hård säng är som att ligga på marken.

Carpe Diem Beds fortsätter att revolutionera våra sovrum; senast med den ”svävande” sängen Vindö. Sängen har en unik konstruktion utan traditionella ben. Den är ställbar med inbyggd massage och belysning. Vindö kan placeras var som helst i rummet, den drivs med batteri och behöver inte kopplas till eluttaget.

- Den kan stå mitt i rummet som en ö: den är verkligen ett statement där modern design möter teknik och funktion, förklarar Linda Schori.

LÄS MER PÅ CARPEDIEMBEDS.COM

Styr luftspjället med fjärrkontroll

Pilar 193

www.spismiljo.se Finns både för ved och gas

W90/47S

GP85/55S

FOTO: DA N I E L A H LG R E N /S O U T H S I D E AG E N C Y

Elitfönster Original Alu

Vädret är olika. Det är fönster också.

Vi är ett land som är olika. Det är olika väder. Olika landskap. Vi bor olika.

Vi lever olika. Vi har olika smak. Och olika bakgrund.

När du ska välja fönster är det bra att känna till att alla fönster heller inte är lika. Våra fönster har vi tillverkat med kvalitet och hantverkskunskap i snart 100 år. Erfarenhet som lärt oss förstå vad som passar till just dig och ditt boende.

Det är därför du har så mycket att välja på hos oss. Till exempel något av våra Elitfönster Original Alu. Läs mer på elitfönster.se

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

HOME PROMOTION | 37

FÖR HAND FÖR HEM Fjäråskupan har tillverkat köksfläktar och kupor för hand sedan 1989 och har hjälp många familjer att förverkliga sina köksdrömmar. Vi träffar VD Leif Hammarberg som berättar om företaget och dess historia.

VARJE KUPA ÄR UNIK

- Gott hantverk är grunden som Fjäråskupan vilar på och varje kupa som tillverkas är unik, berättar Leif. Både design och tillverkning sker i vår egen fabrik i Torslanda utanför Göteborg. Våra plåtmästare ser till att form och funktion samspelar och jag skulle vilja påstå att de är bland de allra bästa i branschen. Plåt är ett hårt och oberäkneligt material och det krävs stor skicklighet att forma det, framförallt när det ska bli en välarbetad inredningsdetalj med funktion i världsklass.

30 ÅR AV SVENSKT HANTVERK

- Företaget startades 1989 av Ingvar Turefeldt i halländska Fjärås, 4 mil söder om Göteborg. Den första kupan fick namnet Exklusiv och finns fortfarande kvar i sortimentet, med uppdaterad teknik förstås. Ingvar både utvecklade, tillverkade, sålde och distribuerade kuporna själv. Hans kvalitetstänk, flexibilitet och lyhördhet för vad kunderna ville ha präglade tidigt verksamheten, och Fjäråskupan växte snabbt. 2008 flyttade vi in i våra nuvarande lokaler och därmed kunde vi expandera ytterligare, berättar Leif.

”

FLEXIBILITET ÄR FRAMTIDEN

IDAG ÄR VI EN AV SVERIGES LEDANDE TILLVERKARE AV KÖKSFLÄKTAR LEIF HAMMARBERG

- Idag är vi en av Sveriges ledande tillverkare av köksfläktar. Ingvars lyhördhet för kundernas behov lever kvar hos oss och därför finns inga standardfläktar i sortiment. Istället tillverkas alla kupor på beställning och görs för hand, vilket innebär att våra kunder har oändliga valmöjligheter. Det gäller allt, från färg och form till storlek och ventilationslösning. Ingen kupa är den andra lik och inga storlekar eller format är för svåra. Därför får våra kupor ofta hedersplatsen i platsritade kök.

ANPASSAR SORTIMENTET EFTER KUNDERNA

- Fördelen med en småskalig produktion är att våra kunder inte behöver anpassa sig efter vårt sortiment, utan vi anpassar sortimentet efter kunderna. Det gäller oavsett vilken stil de vill ha i köket eller vilket ventilationssystem som finns i huset.

Vi gör lika ofta frihängande kupor för köksöar som ”osynliga” fläktar monterade i köksskåpen. Det går till och med att få fläktar med plasmafilter, ett elektroniskt filter som fångar upp allergener och virus. Med andra ord är möjligheterna många.

Titta in på hemsidan www.fjaraskupan.se så förstår du vad jag menar, avslutar Leif leende.

38 | HOME PROMOTION

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

MED ÅRTIONDEN AV KUNSKAP OCH ERFARENHET AV ATT BEARBETA OCH FÖRÄDLA STEN LEVERERAS ETT HANTVERK I TIDLÖS, KOMPROMISSLÖS OCH FRAMFÖRALLT – BESTÅENDE KVALITET.

DET VACKRASTE OCH MEST HÅLLBARA NATURMATERIAL VI HAR Har du besökt landmärken som Arlanda, Stockholms Centralstation, Posthotellet i Göteborg, Centralbanken i Oslo, Turning Torso i Malmö och Stockholms stadshus har du trampat på jämtlandskalksten från Dala Sten, vår paradprodukt.

har Dala Sten levererat sten till medvetna kunder inom både offentlig och privat sektor. Med årtionden av kunskap och erfarenhet av att bearbeta och förädla sten levereras ett hantverk i tidlös, kompromisslös och framförallt bestående kvalitet.

SEDAN 1940

NATURSTEN ÄR ETT AV de

mest hållbara material man kan ha i ett hem eller offentlig miljö. Grundmaterialet har naturen skapat själv under många hundra år, tillverkningsprocessen har låg energiåtgång, slutprodukten är miljövänlig och har en lång livscykel. Det fi nns exempel på stengolv som legat i tusentals år och sten åldras med värdighet genom att få vacker slitagepatina. Dessutom kan materialet återvinnas till 100 procent eller återbrukas på en annan plats. Dala Sten förädlar och bearbetar utöver jämtlandskalksten även granit, kvartskomposit och italiensk Carraramarmor.

ENBART FANTASIN sätter gränser för hur utförandet ska se ut och vi på Dala Sten har möjlighet att skapa specialanpassade lösningar för såväl interiör som exteriör.

Vi tillverkar bland annat bänkskivor, trappor, marksten och golvplattor. Stenen levereras huggen, sågad, slipad, polerad, hyvlad, flammad eller rustik och vi väger in de aspekter som krävs beroende på stenens användningsområde för maximal hållbarhet.

kompetens och bistår gärna med hjälp kring funderingar över val av bland annat stensort, utförande och bearbetning. Tveka inte att kontakta oss under projekteringsstadium så att förutsättningarna för ditt stenarbete blir rätt redan från början.

VI HAR TRE GENERATIONERS TEXT: SANDRA SAHLÉN

www.dalasten.se För mer inspiration följ oss på Instagram @dala.sten

Var klar för vintern!

Beställ ditt HotSpring bad nu!

L E DA N D E I VÄ R L D E N F Ö R S T

Massagebad

2 0

Å R

I I

N O R D E N S V E R I G E

www.hotspring.se

Vi tar förbehåll om eventuella prisändringar och feltryck

Tel. 08 - 704 00 77 www.hotspring.se Ulvsundavägen 25 167 32 Bromma / Stockholm

ÅRETS GÅVA TILL FAMILJEN

Massagebad

STOCKHOLM / BROMMA

GÖTEBORG / BÄCKEBOL

Drottningholmsvägen 197

Transportgatan 4

och klart,

www.hotspring.se Tel. 08 - 704 00 77 www.hotspring.se Ulvsundavägen 25 novation från världens ledande tillverkare och inBromma t 32 e it l a v k 167 / Stockholm . , Design

L

UA

Tel. 031 – 387 54 54

LIT

R

O

ad. g kostn 365 dagar om året till en minimal dagli

Y

härligt

Q

Varm t,

E M I U M Q UA PR L %

IT

100

www.hotspring.se Tel. 08 – 704 00 77

Y CONT

LIMELIGHT SPAS

by BMW Design Works

✔ Freshwater automatisk reningssystem *

✔ USB-elektronik med frostvakt

✔ Bäst i test 8 år i rad **

✔ Oslagbar på hygien, enda bad med 100% filtrering av allt vatten

✔ XFC-fullisolering ger upp till 80%

lägre elförbrukning än konkurrenterna

✔ Byggt för nordiska förhållanden, full säkerhet vid strömavbrott

✔ Solida och underhållsfria material

✔ HotSpring – ett säkert val!

✔ Silverion AG+ ger klorfri användning

Limelightht

ARCTIC

Sveriges mest sålda

Fullisolerat designbad från HotSpring med isbar .

Världsnyhet!

Limelight Arctic – 6 personer, 203 x 203 cm

Ord. 144.000:FreshWater automatisk Reningssystem,värde 36.000,-

99.000:-

AUTOMATISK RENINGS

SYSTEM

Enklare blir det inte.

HotSpot Alaska – 5 personer, 208 x 208 cm

Igloo – 5 personer, 160 x 206 cm

Ord. 122.800:-

Var snabb, 20 st

69.000:-

Ord. 82.600:-

Kampanj

39.000:-

* Tilval ** Consumers Digest

Varför välja HotSpring…

ALL NEW

GÖR HELGEN TILL ETT ÄVENTYR Låt inte drömmarna om de stora upplevelserna långt borta stå i vägen för stora upplevelser i dag. Vi har utrustningen och kunskapen som hjälper dig på vägen. Du har äventyret.

borlänge | gävle | göteborg | halmstad | haparanda | helsingborg | jönköping karlstad | kristianstad | kungsbacka | linköping | luleå | lund | malmö | norrköping | skövde stockholm | sundsvall | umeå | uppsala | västerås | örebro | örnsköldsvik | östersund www.naturkompaniet.se