easyFairs Elmässan 2012

I år på Kistamässan

MÄSSTIDNING KiStAMÄSSAN | 24 - 25 oKtobEr 2012

ELMÄSSAN2012 Nordens största renodlade mässa inom elinstallation

Tema för i år NYHEtEr

Över 200 ledande leverantörer visar 1000-tals produktnyheter – sid 12-13 rösta fram ”BÄsta elnYhet” - sid 10 & 16 Uppdateras, imponeras & inspireras av branschens alla experter – sid 14-15

Välkommen till årets viKtigAStE elhändelse 2012 el | tele | bredband | belysning

entré, seminarier, aktiviteter - allt helt kostnadsfritt tyske ljusexperten Ulrike brandi om framtidens ljus s.20 Wikegård och Johansson lär dig leda ditt lag mot guld. s.14-15 Hämta din fribiljett med kod 4010 på easyFairs.com/ELMASSAN

2

www.easyFairs.com/ELMASSAN

Mässtidning för ELMÄSSAN Stockholm 2012 Kistamässan

Innehåll:

Mötesplatsen nummer 1 4 /Skräddarsydd el Pendlad belysning

7 /El i badrum Förebygg elbränder

8 Utställarlista 12 Hallplan 13 Seminarieprogram 14 /aktiviteter Mer än energibesparing 19 Lamptillverkarna 20 Okunskap om LED 22

gratis Entrékort Hämta ditt och dina kollegors kostnadsfria entrékort redan idag.

Då går du rakt in på mässan och slipper lägga värdefull tid på registrering och köande. www.easyFairs.com/ELMASSAN

ELMÄSSAN Stockholm 2012

– mässan som bara fortsätter att växa!

– ELMÄSSAN Stockholm 2012 är ett måste och en självklar mötesplats för branschmänniskor som vill uppdatera sig kring utvecklingen inom elbranschen och inspireras av ett enormt utbud av produktnyheter, spännande seminarium och aktiviteter. Just nyheter och innovation är årets tema för mässan och du blir inte besviken som besökare, lovar Sara Arnesson, projektledare för ELMÄSSAN Stockholm 2012, som hälsar varmt välkommen till mässan som i år går av stapeln på Kistamässan den 24-25 oktober.

information elmässan 2012 Arrangör: easyFairs Scandinavia AB Tel 031-89 41 00 www.easyFairs.com/ELMASSAN Plats & datum: Kistamässan, Stockholm Obs! ny mässhall 24 – 25 oktober 2012 Öppettider: 24 oktober 09.00 – 17.00 25 oktober 09.00 – 16.00 Mässan är en ren fackmässa och endast öppen för representanter från näringslivet och offentlig sektor. Legitimation kan krävas tillsammans med visitkort i entrén. Åldersgräns 18 år och vi tar inte emot studerande.

Mässtidningen ELMÄSSAN Stockholm 2012 är producerad av Newsfactory AB www.newsfactory.se Projektledning och försäljning: Mikael Lamby mikael.lamby@newsfactory.se Text: Mats Holmström/Håkan Frisell Formgivning, traffic, repro: Newsfactory AB Tryck: MittMediaPrint, 2012 Vill du veta mer om bilagor?

Kontakta affärsområdeschef Roland Wiklund: 08-545 03 598, roland.wiklund@newsfactory.se

Å

rets upplaga har växt ytterligare precis som sina åtta föregångare. I år erbjuds ett fullspäckat seminarieprogram samt fler utställare och fler produktnyheter än någonsin. Mässan präglas i år av en enorm bredd både gällande innehåll och ledande leverantörer och detta är en komplett mötesplats för elbranschen. Under ett 30-tal seminarier inspireras besökaren av tunga namn inom branschen. EIO:s stora Elsäkerhetsdag och specialinriktade halvdagar arrangeras också parallellt med övrigt program vilket ger ytterligare bredd.

Ett nytt grepp är också att man i år även kan lyssna till kända och erkänt framgångsrika idrottsledare, som berättar om

sina erfarenheter av teamanda och hur man coachar ett lag mot guld. Missa inte att inspireras av f.d. förbundskapten för handbollslandslaget Bengt ”Gurkburken” Johansson och hockeytränaren och expertkommentatorn Niklas Wikegård.

Dessutom delas prestigefulla priser ut och man kan som besökare delta i inspirerande tävlingar och lyssna på en högaktuell paneldebatt med branschens verkliga experter från bland annat Osram och Philips.

– Det stämmer! I år kommer vi att ha en spännande paneldebatt om framtidens LED-belysning med branschens ledande leverantörer samt bland annat seminarier med experter och innovatörer som Ulrike Brandi från Ulrike Brandi

»

Licht i Tyskland och Thorbjörn Laike från Lunds Universitet. KNX Awards delas ut och på tal om tävlingar kommer man att kunna utmana en svensk mästare i elteknik på plats. Man kan man också vara med och rösta fram årets mest innovativa företag i tävlingen ”Bästa elnyhet”, säger Sara Arnesson. Även utställarmässigt växer ELMÄSSAN Stockholm 2012. Som besökare möts du av mer än 200 ledande leverantörer som gärna visar upp sina nyheter inom områden som LED, energibesparing, ljussättning, säkerhet, fastighetsautomation, fiber och bredband. ALLA kommer att vara på plats, så se till att vara det du med!

Varmt välkommen!

Hitta till mässan Kistamässan ligger centralt placerad i norra Stockholm, adressen är Arne Beurlings Torg 5 i Kista. Tel 08-506 650 00

Med bil – E4 från Stockholm • Ta av från E4 vid avfart ”KISTA S”, följ skyltar mot ”KISTA S”.

• Kör 200 m, tag sedan Kistaavfarten mot ”KISTA FÖRETAGSOMRÅDE”.

• Kör 400 m på Torshamnsgatan, följ sedan skyltning vid Kistamässan

MED pendeltåg • Ta pendeltåget från Stockholms central mot Upplands Väsby eller Märsta.

• Kliv av vid Helenelunds station – restid 12 minuter.

• Från Helenelunds station är det sedan 5 minuters promenad till Kistamässan. Följ skyltning mot Kistamässan.

Pendeltågen går 4-6 gånger i timmen.

MED tunnelbana • Ta tunnelbanans blå linje 11 från T-centralen mot Akalla.

• Kliv av vid Kista - restid 17 minuter.

• Från Kista Centrums T-banestation är det sedan 12 minuters promenad till Kistamässan. Följ skyltning vid Kistamässan.

Tunnelbanan går ca 6 gånger i timmen.

www.osram.se

Besök oss i monter J06

Lysande Lösningar Skapa framtidens ljus med nya smarta belysningslösningar från OSRAM. Välkomna!

4

www.easyFairs.com/ELMASSAN

Mässtidning för ELMÄSSAN Stockholm 2012 Kistamässan

ELMÄSSAN Stockholm 2012 – branschens mötesplats nummer 1 Den årliga ELMÄSSAN Stockholm 2012, som arrangerades av easyFairs första gången 2004, går från klarhet till klarhet.Varje upplaga har inne- burit en uppåtgående trend såväl vad gäller besökarantal och utställare som seminarier. 2011 års upplaga slog ett rejält rekord med 5 500 besö-

För tre år sedan infördes nya regler för installationer av el i badrum. Varför kommer ni att prata om det på mässan i år?

– Det är fortfarande många som upplever det här som väldigt nytt och har svårt att ta till sig de ändringar som skedde då.

Frågor om elinstallationer i badrum är bland de vanligaste frågorna vi får. Det är därför vi väljer att prata om det på mässan.

Sara Arnesson, projektledare för ELmässan Stockholm 2012.

behov av en fokuserad och innovativ mötesplats. På ELMÄSSAN Stockholm 2012 får man under två intensiva dagar träffa leverantörer, innovatörer, samarbetspartners och framförallt kollegor. Det blir både spännande och tidseffektivt, många nya kontakter skapas!

Vilka är dina egna favoritinslag i år?

– Svårt att välja såklart men paneldebatten med alla de stora namnen inom LED och Ulrike Brandi, den mångfalt prisbelönta ljusdesignern från Tyskland, är nog de som jag ser mest fram emot.

Och sen är jag väldigt spänd på Bengan ”Gurkburken” Johanssons seminarium som jag tror verkligen kan inspirera, han har ju ändå lett en av Sveriges mest framgångsrika landslag till otroliga framgångar! Tänk om man kunde ta med sig lite av den teamandan i sitt arbetsliv, vilka resultat man skulle uppnå!

Kan du med några få ord beskriva varför man inte bör missa ELMÄSSA Stockholm 2012?

– Vi går en intensiv och mycket spännande framtid till mötes inom branschen – här hittar du ALLT och ALLA som kan visa dig vägen till framgång, avslutar Sara Arnesson.

– Mässan har haft en uppåtgående trend sen vi först arrangerade den 2004 och det beror nog främst på branschens

Missa inte!

Seminarieprogram sid 14-15 Utställarlista sid 12

Seminarium 25/10 kl 13.15

kare och det ser inte sämre ut i år. Hemligheten tycks vara den fokuse rade miljön, de tunga branschnamnen, innovationerna och inte minst möjligheterna till goda affärer.

I

år handlar mässan mycket om nyheter och innovationer. Man har också satsat på ytterligare bredd och en del oväntade inslag. easyFairs bedömer att flera tusen nya affärskontakter togs under förra årets mässa och räknar givetvis med en ytterligare ökande trend även där.

Det är just den ultimata mötesplatsen för branschmänniskorna inom elinstallation som ELMÄSSAN Stockholm 2012 ska vara, och också har blivit. Konceptet har lyckats vilket gjort att fler och fler hittat till ELMÄSSAN Stockholm 2012 genom åren.

Sara Arnesson är projektledare för ELMÄSSAN Stockholm 2012. Hon ser fram emot mässan med stor tillförsikt och tror att den ökande trenden framförallt beror på ett grundläggande behov av en mötesplats för elbranschen.

Sara, vad tror du det beror på att ELMÄSSAN Stockholm 2012 bara växer och växer, år efter år?

Hallå där...

Ingvar Eriksson, ingenjör, SEK Svensk Elstandard

Vad behöver man veta som installatör?

– Man behöver hålla ordning på hur man definierar ledande delar och vilka delar som behöver en kompletterande skyddsutjämning.

Vilken är den vanligaste missuppfattningen?

– Det är att alla metalldelar i ett badrum ska ha en kompletterande skyddsutjämning.

”Fabriksförsäljning av skräddarsydda elcentraler ger många fördelar” Eltecno i Vellinge utvecklar, producerar, skräddarsyr och säljer färdigkopplade elcentraler i egna kapslingar. Peter Liljegren, säljchef & coach på företaget, är nöjd med företagets framgångar men förundras över att färdigkopplade elcentraler i ganska stor utsträckning fortfarande köps genom grossist.

– Jag tror inte att elinstallatören i allmänhet är medveten om fördelarna med fabriksförsäljning, säger han.

E

ltecnos slutkunder består till 98 procent av elinstallatörer som ska använda produkterna till exempelvis fastighetsbyggen. En stor andel av såväl små som stora företag har sina helhetsinköp hos grossister och väljer därmed ofta att lägga även sina inköp av elcentraler där.

Peter Liljegren påpekar att samma grossister är bra kunder till företaget vilket inte är någon nackdel i sig, men vill ändå

att det ska vara känt i branschen vilka fördelar som kontakten direkt med fabriken kan ge, där man utvecklar, ritar och konstruerar på plats:

Mindre risk för missförstånd – Vi vill ge bättre service, inte konkurrera med grossist. Hos grossisten köper installatören färdigmonterade elcentraler, men även i stor utsträckning lösmaterial, och bygger sedan själv. Det är mycket

tidskrävande och svårt att få ekonomi i.

Att det är på det viset beror oftast på en kombination av gammal vana och osäkerhet kring vilka premisser som gäller vid direkt fabriksköp av elcentralerna, konstaterar Peter Liljegren och fortsätter: – Som exempel så säljer vi byggel/tillfällig el i stor utsträckning genom grossist, men då är upplägget att priset är detsamma som om kunden skulle köpa direkt av oss. Så är inte normalfallet när det gäller övriga elcentraler vilket i vissa fall kan innebära att några procent naturligt går till grossisten. Detta gör produkten något dyrare, samtidigt som man går miste om direktkontakten med projektledare och konstruktörer på fabriken. Att jobba direkt mot oss på fabriken minimerar risken för missförstånd och vi kan ställa om produktionen på mycket kort tid om kunden vill ändra något i centralerna under tillverkningsprocessen.

– Vad elinstallatören oftast inte tänker på är att vi direkt på fabrik, för en mindre kostnad eller helt kostnadsfritt, enkelt kan göra förändringar och anpassningar under tillverkningen av en direktköpt elcentral.

Både expertis och grossist Peter Liljegren ser också möjligheten att samarbeta genom upplägget att kunden har kontakt med Eltecnos projektledare under inköps- och tillverkningsprocessen för att kunna ta del av expertisen men sedan ändå köper den färdigkopplade elcentralen från grossist, där huvuddelen av övriga inköp ligger.

– Absolut. Huvudsaken för oss är att det blir känt i branschen att det är möjligt att ta del av vår service och att det innebär en smidig, säker process som inte blir dyrare, säger han. Möt oss i monter H:09

Din skull

fรถr

Vi ses!

Monter E14

Referensbilder

Monter: H01a

Hämta nya katalogen LED FOR WORKERS. En liten och smidig katalog som riktar sig till dig som är fackman.

Träffa Snickar-Matte i vår monter!

Proffsiga armaturer med smarta lösningar som är lätta att montera VI GJOR HAR REDA T N PRISB DET E NKL ELÖ LEDER NAD DESIG ARE N UTVE CKLIN SOM GEN

P-124MW. Stilren downlight om 3,6W. Utformad på sådant sätt att bländrisken minimeras. Monteras med fördel i apparatdosa, men kan givetvis fällas in direkt i tak. Gör sig väl i såväl torra miljöer som våtutrymmen, genom sin IP44-klassning.

P-105A. Kraftfull, riktbar LED-downlight om 4,8W. Passar i kopplingsdosa, men kan också fällas in direkt i tak. Populär som allmänbelysning i tak, prisbelönad för sin enkla installation. Motsvarar 35W 12V halogen.

P-121MW. Mattvit downlight i ställbart utförande, typ makaron. Avsedd för takdosa. Ypperlig när man exempelvis önskar rikta ljuset mot fondvägg eller liknande. Dioderna ger ett varmvitt sken om 3000K. Dimbar, IP21.

Designlight Scandinavian AB Telefon 0472-716 10 | www.designlight.nu

power for the people Ericsson, Cables & Interconnect, erbjuder systemlösningar för telekommunikation och kraftnät.

Med en modern syn på världen, för vi företag och samhällen framåt och hjälper våra kunder att lyckas med kommunikation och energibehov. www.ericsson.com

www.easyFairs.com/ELMASSAN

Mässtidning för ELMÄSSAN Stockholm 2012 Kistamässan

7

Fagerhult möjliggör pendlad belysning med nya LED-armaturer

LED-armaturer är nu ett fullvärdigt alternativ till konventionella belysningslösningar även för pendlad belysning. Belysningsföretaget Fagerhult lanserar för första gången i Sverige nu på mässan pendlande LED-armaturer för kontorsplatser i publika miljöer.

N

u lanserar vi Appareo med en LED-ljuskälla där dioderna sitter dolda i armaturens ram.

Från sidan belyser dioderna en skiva av glas som bryter ljuset mot tak och golv eller arbetsyta. En annan nyhet är Tibi som är en rundstrålande LED-armatur som är anpassad för allmänutrymmen. Nu har vi även fungerande för pendlad belysning

Hallå där...

Ingemar Johansson,

planeringsledare, Trafikkontoret Göteborgs Stad Vad kommer du att prata om på ditt seminarium på mässan?

– År 2007 drog vi i Göteborg igång ett projekt med 374 intelligenta system för gatubelysning.

Under de mörka timmarna på dygnet när trafikvolymerna ligger lågt dimmar vi belysningen på en lägre nivå och på så sätt sparar energi. Och när det blir fel i systemen så får man ett larm.

Hittills har vi sparat 500 000 kWh per år.

– I år har vi utökat till 3 000 system. Jag kommer att prata om vad vi har gjort och vad vi har haft för erfarenheter.

Ni har också något nytt på gång i höst?

– Vi kommer att ta i drift ett system som har styrning av LED som vi har byggt på Gamlestadsvägen i Göteborg. Det blir det första i Sverige vad jag vet.

Seminarium 24/10 kl 13.15

med LED, säger Frank Augustsson, vd för Fagerhult Belysning Sverige AB. Vad menas med pendlad belysning?

– Pendlad belysning innebär att armaturen har två ljuskomponenter, en ger ljus uppåt och en nedåt. Den ljuskomponenten som ger uppljus skapar allmänbelysning, en grundbelysning. Ljuskomponenten som lyser nedåt skapar en

arbetsplatsbelysning. En skillnad mellan LED och lysrör är att den senare är rundstrålande. Lysröret lyser runt sig självt. En LED-ljuskälla har en mer bestämd riktning. Man kan säga att den lyser beroende på hur man vänder kretskortet där dioderna sitter, säger Frank Augustsson.

– Appareo och Tibi är det första steget i lanseringen av pendlade LED-armaturer.

De är produkter som verkligen visar att man kan skapa pendlat ljus även med LED. Fagerhult har 2 200 anställda världen över varav 800 i Sverige där man omsätter cirka en halv miljard kronor. Belysningsföretaget tillverkar armaturer i sin fabrik i Habo utanför Jönköping. Bolaget är marknadsledande i Norden där man har 44 procent av sin försäljning. Övrig försäljning sker huvudsakligen i Storbritannien och övriga Europa.

Enligt Frank Augustsson väljer allt fler av bolagets kunder LED-armaturer för att energieffektivisera och minska sina underhållskostnader.

– I dagsläget är energieffektivitet viktigt för våra kunder. Alla företag vill vara gröna. Potentialen för energieffektivisering med LED är stor och LED-modulerna blir effektivare hela tiden. Än så länge

kan dock lysröret konkurrera. Däremot är skillnaden stor när det gäller underhåll.

En armatur som Appareo har ingen underhållskostnad. Ljuskällan behöver inte bytas då den har en livslängd på 50 000 timmar.

Frank Augustsson hoppas att Appareo och Tibi snart kommer ta över som bolagets storsäljare.

– I varje skola, sjukhus, och kontorbyggnad så finns den här typen av armaturer. Så de är volymprodukter, säger han.

– Vi säljer fortfarande av den konventionella tekniken men den nya LED-tekniken kommer mycket snabbare än vad man kan tro. Möt oss i monter C:03

Pendlande LED-armatur för kontorsplatser.

Framtiden är ljus! tycker Belysningsbranschen Vad ska man fråga efter när man köper LED-armaturer? Hur kvalitets-säkrade och energieffektiva är de egentligen? Dessa och många andra frågor kring LED svarar Belysningsbranschen på i paneldebatten ”Framtiden är ljus!” på mässan.

M

issa inte detta tillfälle! Det kommer att finnas möjlighet att ställa direkta tekniska frågor till våra experter om LED, säger Magnus Frantzell, vd Belysningsbranschen.

– Vad vi kommer att diskutera är framtidens LED-belysning. Det händer otroligt mycket på LED-området, och det går fort. Det gäller att hålla sig uppdaterad.

Samtidigt som det är en ny teknik som innebär stora möjligheter finns det också risker för bländning och för ljusfläckar.

Det beror alldeles på hur armaturen är konstruerad. Det är viktigt att tänka hur den armatur som man väljer lyser och hur den passar in i rummet.

Enligt Magnus Frantzell kommer förutom Belysningsbranschen även företagen Osram, Electro Elco, Zumtobel, och Phillips, att delta i panelen.

Vem bör komma och lyssna på

Elektriker och elinstallatörer kan ställa frågor till bland annat Belysningsbranschen.

paneldebatten?

– Elektriker och elinstallatörer är de vi vänder oss i första hand. Vi vill hjälpa dem att slippa göra misstag. Att de ska ställa de rätta frågorna och välja den rätta utrustningen.

Så är framtiden ljus?

– Framtiden är väldigt ljus. Belys-

ningsbranschen kommer att kunna leverera otroligt bra produkter framöver på grund av den nya LED-tekniken som har enorma möjligheter. Samtidigt har den traditionella tekniken slagit i taket, säger Magnus Frantzell.

Paneldebatt ”Framtiden är ljus!” onsdagen den 24/10 kl 15.30

8

www.easyFairs.com/ELMASSAN

Mässtidning för ELMÄSSAN Stockholm 2012 Kistamässan

EIO: elbränder ska förebyggas med legitimation och besiktning I takt med att fler svenskar bygger om hemma själva ökar antalet felaktiga och farliga elinstallationer, så kallad ”fulel”. Många svenskar saknar de kunskaper som behövs för att installera säker el, och utsätter sig själva och sin omgivning för risk för bränder och stötar. Samtidigt är regelverket kring behörighet för elinstallationer rörigt och otidsenligt. EIO vill därför att en elektrikerlegitimation införs, och att det görs fler elbesiktningar.

E

IO:s medlemmar ser allt fler installationer som är gjorda på ett felaktigt sätt när dom kommer ut till sina kunder. Felaktiga elinstallationer är en vanlig orsak till bränder. Exempel på felaktiga installationer i hem är underdimensionerade kablar, glappkontakter i dosor och vägguttag, infällda spotlights som blir överhettade på grund av för lite luftutrymme, fuktinsläpp i felinstallerade elrör och jordade installationer som blandats med ojordade.

Många hemmafixare är händiga och har kunskaper för att göra en installation som fungerar. Lampan lyser och tvättmaskinen sätter igång. Men de kan inte tillräckligt för att göra installationen säker.

Dolda fel som kan vara livsfarliga finns ofta kvar efter att hus bytt ägare.

– Det finns privatpersoner som inte tror de är ansvariga för elanläggningen i sin villa.

Men har du ett trasigt eluttag och ett barn pillar på det hemma hos dig så är du

ansvarig för det som händer.

Vad vill ni göra åt problemen?

– EIO vill införa en elektrikerlegitimation, det är vårt förslag.

Då får kunden enDolda fel skapar livsfara. klare att kontrollera att det är en behörig person som kommer och gör jobbet. Vi rekommenderar också att man gör en elbesiktning av sin anläggning, säger Johan Lysholm.

– Det finns idag inga tydliga krav på periodisk kontroll av elanläggningar i privata bostäder. Det finns heller inget lagkrav på att det ska göras en kontroll eller elbesiktning vid överlåtelse av till exempel

en fastighet. I Danmark har man nyligen infört sådana krav. Där måste det numera göras en kontroll. Annars får man ingen försäkring.

– Det behövs helt klart göras fler elbesiktningar i Sverige, både som periodiska kontroller och i samband med överlåtelse av en fastighet.

Vad kommer ni att erbjuda besökarna på mässan?

– Förutom seminarier på golvet inne i mässlokalen så kommer vi att ha vår största monter någonsin på en easyFairs-mässa.

Där kommer vi bland annat att fokusera på Elrätt. Det är en stor kampanj som vi kör ihop med Sveriges elgrossister för andra året i rad. Dessutom lanserar vi en ny typ av branschmedlemskap som bland annat vänder sig till elkonsulter. En annan nyhet är våra elektroniska blanketter för behöriga larmfirmor och företag som håller på med teknisk säkerhet.

Utöver aktiviteter i mässans lokaler så arrangerar EIO den 24 oktober dessutom en Elsäkerhetsdag.

– Där kommer vi presentera två rapporter, dels en om hur utbrett problemet med ful-el är i Sverige, alltså de felaktiga elinstallationer som görs, och dels en rykande färsk rapport om det danska systemet med elbesiktningar i samband med överlåtelser.

– Elsäkerhetsdagen arrangerar vi utanför mässan i en stor lokal. Det är vår förhoppning att besökare som vill gå på Elmässan även kan ta sig tid till att vara med på Elsäkerhetsdagen. Det är möjligt eftersom Elsäkerhetsdagen börjar klockan 10 och håller på till kl.14.30. Det är alltså möjligt att besöka mässan både före och efter, och naturligtvis hela dag två, säger Johan Lysholm.

Vad kommer mer att hända på Elsäkerhetsdagen?

– Vi kommer även att diskutera utredningen av ett nytt behörighetssystem och vad som är senaste nytt där. Vi på EIO har ju som sagt föreslagit att en elektrikerlegitimation ska införas, och på Elsäkerhetsdagen ska vi förklara varför.

– På plats finns även Elsäkerhetverket.

De ska primärt berätta om sitt arbete med tillsyn, men det är möjligt att de även, inte minst från publiken, får frågor om behörighetssystemet. Vi har också bjudit in Länsförsäkringar som kommer att berätta om hur de ser på ökningen av elbränder i landet. Avslutningsvis kommer vår elsäkerhetsexpert Joakim Grafström prata om skyddsutjämning i byggnader. Det vet vi är ett mycket efterfrågat teknikområde med stort intresse bland elinstallatörer säger Johan Lysholm.

Du möter EIO i monter E:08

inget HOKUSPOKUS. BARA FÖRViLLAnDe SMiDigt.

Psst...kom och titta på våra nyheter.

Monter H:10

www.emedius.se

Lysande val…

Upplev verkliga färger med Verbatims GU10 LED ljuskällor.

En riktig ersättare till 35W och 50W halogen med äkta färgåtergivning med Ra över 95.

Ra

>95

• Marknadsledande ljuskvalitet

• Dimbara, tänder direkt

• Upp till 85% energibesparing

• Upp till 25 års livslängd*

verbatimlighting.com

* baserat på 4h/dag

Besök oss i monter D03 för att prata med våra duktiga medarbetare och ta del av våra nyheter.

Elmasse_Advert_242x83mm_v3.indd 1

Mitsubishi Chemical Holdings Group

23/08/2012 10:06

TRÄFFA OSS PÅ

ELMÄSSAN

w w w.a mok a b el.c o m

MONTER: D15

amokabel är en skandinavisk kabelkoncern med tre producerande bolag som tillverkar olika typer av ledningar, kablar och konsumentförpackade produkter. Koncernen är privatägd, har cirka 110 anställda i fem olika länder och beräknas för 2012 omsätta cirka 600 mkr. I koncernen finns även säljbolag och energiproducerande bolag.

Vi är branschledande när det kommer till flexibilitet och korta ledtider, och tillgodoser våra kunders önskemål med vår snabbhet och skräddarsydda förpackningar.

Med fokus på hög kvalitet och minsta möjliga miljöpåverkan arbetar vi ständigt med innovationer och utveckling av nya produkter.

MÄSSA ® irs EL easyFa 0.2012 .1 24. – 25 san s r D:07 Kistamä ssmonte i vår mä s s o k ö Bes

DUODIMPRINCIPEN !

amo installationskabel • Kabelvägen 5 • SE-360 75 Alstermo +46 481 508 96 • installation@amokabel.com

pD-c360i/24 nyHet e.nr DUoDimplus-sm 13 032 58

pD-c360i/24 nyHet e.nr DUoDimplus-fm 13 032 57

Unik fördel: en tredje brytkontakt för VVK eller belysning.

tVÅ Zoner, en lJUsstyrKa, en lÖsninG: DUoDimplUs. Den nya DUODIMplus-serien från ESYLUX kombinerar närvarodetektor och dimmer i ett och samma hölje och ger en konstant ljusnivå i två belysningszoner – energisparande, automatiskt och steglöst när som helst på dagen. Unik fördel: en tredje brytkontakt för extra till-/frånkoppling av belysning eller VVK. Och installationen? Hur enkel som helst – tack vare plug & play-montering med två driftprogram för skolutrymmen och hallar.

performance for simplicity ESYLUX Sverige AB | info@esylux.se | www.esylux.se

10

www.easyFairs.com/ELMASSAN

Mässtidning för ELMÄSSAN Stockholm 2012 Kistamässan

nyheter

på mässan Se 1000-tals fler produktnyheter på mässan och på webben!

Lyser upp gallerier Prisvinnande Concord Beacon LED Muse är en exklusiv, flexibel och användarvänlig serie som tack vare unik justerbar lins ger utställningar, butiker, gallerier och museer belysning utöver det vanliga.

Tate Modern i London och Musee D’Orsay i Paris är några av många exempel.

Havells-Sylvania Sweden AB Monter H:07

Exceptionell färgåtergivning

Full koll på elförbrukningen

CR150™ LED downlight levererar upp till 1000 lumen och exceptionell färgåtergivning på 90+ CRI samtidigt som (system)effektiviteten är mer än 68 lumen per watt. Denna banbrytande prestanda uppnås genom att kombinera hög effektivitet och högkvalitetsljus i Cree True-White ®-tekniken.

Nordic Led AB/Cree Led Lightning AB Monter J:11

tång med funktion i fokus

Maximal prestanda, minimal bländning En nyhet som visas i montern hos LED system Scandinavia är en helt ny LED downlight. Den är på 13W LED och ger hela 850 lumen i 3000K utförande samt levereras med dimbar LED-driver. En patenterad lins och reflektorteknik ger en unik och jämn ljusbild, där även LED modulen är försänkt i armaturen för att minimera bländning.

LED system Scandinavia Monter D:03

HIOKI FT6381 är en ny jordresistanstång med smidighet och användarvänlighet i fokus. Med en vikt på 620 g, den lättöppnade öppna tången som enkelt manövreras med två fingrar, samt endast 20 mm tjocklek på tångsensorn är den både smidig att hantera och kommer åt där andra resistanstänger får problem.

Beving Elektronik AB Monter C:02

Visualisera din elförbrukning med ELIQ energidisplay och få full koll på din elförbrukning.

Utrustningen är enkel att installera och består av en sändare på husets elmätare och en trådlös pekskärm där man ser elförbrukningen. Elförbrukningen visas i realtid samt lagras för senare analys.

Svenska Cee Norm AB Monter L:10

» Rösta fram bästa

produktnyheten på plats!

A BÄNSYT HET EL

Langila – designradiarorn med sting Langilas rena, skarpa linjer ger en påtagligt estetisk och attraktiv känsla. Med en elegant frontpanel som omfattar det allra senaste inom värmeteknik gör Langila intryck i alla bostäder utan att framstå som överdrivet utsmyckad. Langila har raka hörn, något som bidrar till dess djärva formspråk.

LVI/Rettig Sweden AB Monter B:08

Grafisk KAT IV multimeter Elma Instruments lanserar en helt ny KAT IV Grafisk Multimeter med True RMS och färgskärm. Instrumentet har självklart alla de funktioner som du förväntar i en professionell multimeter – men Elma 6800 erbjuder dig mycket mer än det…

Elma Instruments AB Monter B:15

www.elstandard.se Välkommen till SEK i monter J:12 på Elmässan den 24-25 oktober.

SEKs experter finns på plats för att besvara dina frågor.

v ng asfarliga i n s Klas losion r osfä exp råden plosiv gasatm omåden med ex

Elinsta lla

SSEK436 426 tionsreg S lerna ok40 00, u meHd tg 2, andkb a 4mme vo ntarer Utgå

r Om

Elan läg gni nga r

Säk erh et v id a rbe te

dard a Elstan ensk 29 Kist n 19 SEK Sv 84, 164 stagånge -444 14 30 Ki Box 12 sadress: , Fax: 08 e 00 Besök -444 14 andard.s se d. st 08 Tel: : sek@el lstandar .e st E-po et: www Intern

4 gåva rliga om 6, ut ok 42 osionsfa pl andb SEK H ing av ex sn Klas

n råde

– Om

råde

n med

expl

osiv

gasa

tmos

fär

Elb as ok 4 e 46 n

SEK Han db

Utg

åva 1

Vä g in led sta ni lla ng ti fö Utg one r åva r

el

2

MÄSSERBJUDANDE!

shop.elstandard.se

Missa inte SEKs föredrag på mäss-scenen ”Smulande kablar” och ”Elinstallationer i badrum”

Kom och besök oss i monter B 03:29 News!

• EQLQ Handy Marknadens första av nya generationen EQLQ i F4C utförande • Flamerex FRHF Nu i brandspridningsklass F4A Nu även i larmkabel skärmat utförande Kontakta oss på www.rekakabel.se

HALLPLAN & UtStÄLLArLiStA ALLA LEDANDE LEvErANtörEr Är På PLAtS

aaxsus AB A Wendler AB AB Hammarprodukter ABB ABL SURSUM Accenta AB Ahlsell Amo Kabel AB Annell ljus + Form AB Arnocanali Spa Arrant-Light Oy Aura Light AB Aurora Lighting Batterigrossisten AB Bergdahls AB Beving Elektronik AB BIS Light AB Carlo Gavazzi AB Celltech AB Cenika AB Collectric AB Danfoss AB/ Devi DataConnect AB Defa Lighting AB Designlight Scandinavian AB Dimintell AB DoNet Easyform AB Ebeco AB Ecolux AB Ed-Wa Plast AB Effekta Power Systems AB EIO Elektrikerna Region Mitt Elektro Elco AB Elektroskandia EL-Info / EL-Vis Elino Nordic AB ELIT Installations Materiel AB ELKO AB Elma Instruments AB Elpress AB ELPROCAD Elrond Komponent AB Eltako GmbH Eltecno i Vellinge AB Elvärmeprodukter AB emedius AB Enoc System AB Ensto AB Enviro-Light EnöQue Svenska AB ePocket Solutions AB ERCO Lighting AB ERICO EUROPE BV Ericsson AB Cables & Interconnect ESYLUX Eurolan EUU eze System Europe AB Fagerhult Belysning Sverige AB Fergin AB Fibaro/ Gröna Hus Fibox AB Flexell Systems AB FLUX AB Fox Design AB Fresh AB Frico AB GARO AB GE Lighting AB Gekab

M:10 E:14 C:18 g:03 C:11 g:06 H:01 D:15 A:03 g:12 N:04 E:05 A:06 P:03 A:10 C:02 b:14 M:05 K:06 F:11 C:09 K:07 J:10 C:13 H:01a b:16 b:23 P:06 F:04 A:01 A:09 D:04 E:08 A:22 J:05 D:10 J:08 E:19 D:18 b:10 b:15 E:01 C:01 D:19 H:03 H:09 D:11 H:10 M:04 b:05 E:13 A:20 F:08 E:12 F:12 M:02 D:07 M:01 F:05 E:16 C:03 L:01a L:07 b:22 b:07 b:11 C:20 C:06 E:04 g:04 F:01 M:07

A.24

B.23

B.24

C.21

D.21

D.22

E.19

E.18

A.22

B.21

B.22

C.19

C.22

D.19

D.20

E.17

E.16

A.20

B.19

B.20

C.17

C.20

D.17

D.18

E.15

E.14

A.18

B.17

B.18

C.15

C.18

D.15

D.16

E.13

A.16

B.15

B.16

C.13

C.16

F.12

F.11

F.10

A.11

D.14

E.12

F.07

F.08

E.10

E.11

F.06 F.05

A.09

A.14

B.13

B.14

C.11

C.14

D.11

D.12

A.12

B.11

B.12

C.09

C.12

D.09

D.10

A.10

B.09

B.10

C.10

D.07

D.06

A.08

B.07

B.08

A.06

B.05

E.08

A.07

A.05

C.07

C.08

B.06

C.05

C.06 D.05

D.04

E.03

B.04

C.03

C.04

D.02

E.01

E.07

E.06

F.03a

F.04

E.05

E.04

F.03

F.02

A.03

A.04

A.01

A.02

B.03

B.01

Glamox Luxo Lighting AB Glen Dimplex Nordic AB GYCOM Svenska AB Hager Elektro AB Hakel s.r.o.

Hantverksdata Havells Sylvania Sweden AB HellermannTyton AB Hess Scandinavia AB Hexatronic AB Honeywell Life Safety AB Ifö Electric Infralogic Injab Kraft Teknik AB Intersonic AB Intertek Semko AB IQ Sensortech KAMIC Karlstad Automatic AB KAMIC Networks Karl H Ström AB KNX Sweden Kontakt-S AS L & K Björkman Försäljnings AB

B.02

D:14 L:06 J:01 H:06 b:21 K:04 H:07 N:02 D:21 L:08 A:08 E:11 b:01 J:16 b:20 g:08 b:09 H:08 J:09 N:01 K:03 A:24 C:11

C.01

C.02

D.03

D.01

LeanLight LEDiA SWEDEN AB Ledolight AB LEDSystem Scandinavia Lisol Scandinavia AB Liton AB Ljusgruppen AB Ljuskultur Lumine AB Luxlight LVI/ Rettig Sweden AB MALMBERGS Malthe Winje Malux Sweden AB Maxel Belysning AB Megaman Megger Sweden AB Melbye Skandinavia Metabo Sverige AB Mora Mast AB MP bolagen Narva Scandinavia AB Nelco Contact AB

F.01 E.02

ENTRÉ D:22 K:11 A:05 D:03 F:03a b:03 C:19 C:22 g:01 C:21 b:08 b:19 K:08 K:01 P:02 J:02 P:04 L:01 N:01a F:10 C:10 E:06 D:17

0

8

Samarbetspartners:

G.12

G.09

H.13

H.12

J.11

K.11

J.16

K.12

L.07

L.10

M.09

M.10

N.07

AKTIVITETSLOUNGE G.07

G.10

H.09

G.08

H.10

J.09

J.14

K.09

H.08

J.07

J.12

K.07

K.10 K.08

L.05

L.08

L.03

L.06

M.07 M.05

M.08

N.05

M.06

N.03

N.06

P.05 P.06

P.04

G.03

MÄSSCEN

4

Fler utställare än någonsin!

H.07

H.06

H.05

H.04

J.05

G.06

H.03

H.02a

J.03

H.02

J.01

G.04

H.01a

K.03

J.10

J.08

J.06

K.01

K.06

L.01a

L.04

M.03

M.04

N.01a

K.04

L.01

L.02

M.01

M.02

N.01

K.02

CAFÉ

J.04

G.01

G.02

J.02

H.01

N.04

P.03

N.02

P.01

P.02

I år på Kistamässan

ENTRÉ NetAccess Nexans IKO Sweden AB nkt cables a/s Nokalux AB Nordic Led AB/ Cree Led Lighting AB Nordisk Elimport Norlys AB Norwesco AB Novum AB OBO Bettermann AB OEM Automatic AB OPI AS OSRAM Partex Marking Systems AB PAX Philips AB Phoenix Contact AB Photon-L Pipelife Sverige AB PK Data PM FLEX Nordic AB POLAM-REM S.A. Precisions Teknik Sverige AB Prismalence AB PROLJUS AB Proton Lighting AB Prysmian Group Public Light Rebel Light AB REKA Kabel ReMAke Electric ehf.

D:01 F:02 J:04 b:13 J:11 F:07 C:15 E:01 C:04 L:04 H:04 A:14 J:06 M:06 N:03 E:02 C:07 g:10 D:05 A:07 D:06 P:01 K:02 C:08 D:20 D:09 E:10 E:18 D:16 J:03 M:08

RemoteX Technologies AB RUTAB SAB Elteknik AB Scankab Cables AB Schneider Electric Sverige AB Scrollan SEBAB AB SEK Svensk Elstandard SELGA se’lux Ljussystem AB SG Armaturen SIS Swedish Standards Institute Skylink AB SoftOne Sverige AB Solar Sverige AB Solljus AB Somatherm AB Special-Elektronik AB SPIT Stockholm Lighting Company AB Storel Swedlite AB Svenska Cee Norm AB Targetti Poulsen Sweden AB Tec Con AB Teknikutbildarna Teleste AB Testhouse Nordic AB Thorin & Thorin/ Tyco Thermal Controls Thorn Lighting tillex

b:18 H:02 M:03 K:09 D:12 H:02a E:17 J:12 b:04 g:09 H:05 N:06 g:07 L:03 C:16 C:05 b:24 K:12 E:07 b:06 D:02 A:02 L:10 C:17 b:12 A:11 J:14 A:18 A:04 A:12 F:03

Tivalux AB g:02 Tolux AB K:10 Tufvassons Transformator AB E:03 Tykoflex AB L:02 Tälje Mätinstrument AB F:06 WAGO Sverige b:02 Waldmann Ljusteknik b:17 Wavin A:16 Wikells Byggberäkningar AB L:05 Wilfa Sverige AB C:14 Vinga Ljus, Kamic Karlstad Automatic AB J:07 Zense Technology AB H:12 zobra C:12 Zumtobel Belysning E:15

Hämta din fribiljett med kod 4010 på easyFairs.com/ELMASSAN

KoStNADSFriA SEMiNAriEr MED MÄSSANS SEMINARIEPROGRAM

oNSDAg 24/10

08.30 - KONFERENSRUM M5 - Anmälan krävs State of the Art in Lighting Design: a symbiosis of creative visions and technicalities New lighting technics and controls make it possible to realize astonishing projects. At the same time the complexity grows, for the planning and design teams as well as the electricians on site.

Ulrike Brandi, Founder and CEO of Ulrike Brandi Licht GmbH

12.30 - MÄSSCENEN Elteknikbransch i förändring Ny teknik och nya installationsmetoder förändrar spelreglerna i byggbranschen. Vi lyfter fram och diskuterar de hetaste trenderna inom installationsområdet såsom trådlös styrning, systemintegration och snabbkopplingssystem.

Max Reiman, Elteknikexpert, EIO och Elarkitektur

09.30 - MÄSSCENEN Skyddsutjämning i byggnader Potentialutjämning är ett samlingsbegrepp för skyddsutjämning och funktionsutjämning. Skyddsutjämning är potentialutjämning som skydd mot elchock, EIO reder ut begreppen.

Joakim Grafström, Elsäkerhetsansvarig, EIO

13.00 - KONFERENSRUM M5 - Anmälan krävs inga bromsspår med Niklas Wikegård Lär dig att agera som en vinnare i näringslivet med tydliga ramar, gemensam värdegrund, energifullt ledarskap och en konkret nivå på hur man gör saker som tar dig mot målbilden.

Niklas Wikegård, Expertkommentator & hockeyexpert

10.15 - MÄSSCENEN Ljus ur ett trygghetsperspektiv Begreppet trygghet är komplext eftersom upplevelsen av trygghet och otrygghet ser olika ut beroende på ålder, kön och bakgrund. Ofta efterfrågas mer ljus när människor upplever otrygghet, men vad är egentligen ljus som förmedlar en känsla av trygghet?

Kajsa Sperling, Arkitekt MSA/Partner, Ljusdesigner, White Arkitekter 11.00 - MÄSSCENEN Fastighetsägarens ansvar för elanläggningen Med kontroll av elanläggningen menas att systematiskt övervaka och kontrollera anläggningens utförande och skick samt vid behov vidta åtgärder så att den ger nödvändig säkerhet för personer och egendom.

Johan Martinsson, Bransch- och affärsutvecklingschef, EIO Hans Heldring, Branschekonom, EIO 11.00 - KONFERENSRUM M5 Smarta styrsystem för belysning - vad är värt att veta om ljusstyrning?

Belysningsbranschens representanter berättar om varför man bör välja ljusstyrning, vad är sparpotentialen, vad är viktigt att tänka på i olika typ av lokaler och vilka protokoll som finns.

Styr- och reglergruppen, Belysningsbranschen 11.45 - MÄSSCENEN Ljus är ljus. Men hur länge?

Ljusets miljöaspekter med fokus på energi- och underhåll Ljus och luft är två livsbetingelser. Ljuset huvuduppgift är att ge bra synförhållanden. Ljuset eller belysningen måste vara av god ljuskvalitet för att kunna ge oss riktiga och rättvisande bilder av medmänniskor, föremål och miljöer med former, färger och dimensioner.

Staffan Annell, delägare Annell Ljus + Form

13.15 - MÄSSCENEN Smart belysning i kommunen - erfarenheter och aktuellt EU-projekt Ingemar Johansson, Planeringsledare, Trafikkontoret, Göteborgs stad 13.30 - KONFERENSRUM E8 Hur hittar jag rätt LED produkt?

Ronnie Eriksson, Belysningsbranschens LED-grupp 14.00 - MÄSSCENEN Entreprenadjuridik Entreprenadjuridik 45 minuter med advokaten Marcus Olsson, Foyen Advokatfirma i samarbete med Utbildningsföretaget EGA. EGA i samarbete med Foyen Advokatfirma 14.45 - MÄSSCENEN Smulande kablar?

Arbetar du med installation/montering av armaturer eller med att specificera installationer? Om effekter på installationskablar i lysrörsarmaturer på grund av värme och UV-strålning.

Svante Skeppstedt, SEK Svensk Elstandard 15.00 - KONFERENSRUM M5 LED – performance, mätmetoder, specifikationer och krav Hör om utvecklingen av ett av Sveriges största ljusmätningslaboratorium för LED-armaturer och LED-lampor Mikael Pettersson, Teknisk ljusexpert, Intertek Semko 15.30 - MÄSSCENEN Paneldebatt - Framtiden är ljus!

Branschens främsta diskuterar kring nutidens och framtidens LED-belysning. Vilka utmaningar och möjligheter finns, vad lyser upp framtiden?

Deltagare: OSRAM, Elektro Elko, Zumtobel, Philips Moderator: Magnus Frantzell, Belysningsbranschen

Paneldebatt

tEMA FrAMtiDENS LJUSArKitEKtUr

Lt !

E H itt r Ä Fr t S L AL NA D St o K

brANSCHENS ALLA EXPErtEr MÄSSANS SEMINARIEPROGRAM

torSDAg 25/10 08.30 - KONFERENSRUM M5 - Anmälan krävs KNX i kommersiella fastigheter KNX Sweden 09.30 - MÄSSCENEN Fastighetsägarens ansvar för elanläggningen Med kontroll av elanläggningen menas att systematiskt övervaka och kontrollera anläggningens utförande och skick samt vid behov vidta åtgärder så att den ger nödvändig säkerhet för personer och egendom.

Johan Martinsson, Bransch- och affärsutvecklingschef, EIO Hans Heldring, Branschekonom, EIO 10.00 - KONFERENSRUM M5 Hur hittar jag rätt LED-produkt?

Viktor Olsson, Belysningsbranschens LED-grupp 10.15 - MÄSSCENEN intelligent styrning av framtidens (och nuvarande) hus Hur vi säkerställer framtidens energiförsörjning i Sverige.

Intelligenta ellösningar kan både byggas in i befintliga bostäder och nya lågenergihus - sedan kan systemen bygga broar och göra det intelligenta elnätet ännu smartare.

Anders Juhl Lundberg, VD, Zensehome 11.00 - MÄSSCENEN Att skapa ett vinnande lag Lyssna på en av Sveriges mest framgångsrika ledare och få inspiration till hur man skapar ett vinnande lag!

Bengt Johansson, fd handbollstränare & förbundskapten, Sveriges herrlandslag i handboll 12.00 - MÄSSCENEN Prisutdelning - KNX Awards Vem får det prestigefyllda priset i 2012?

12.30 - MÄSSCENEN Elteknikbransch i förändring Ny teknik och nya installationsmetoder förändrar spelreglerna i byggbranschen. Vi lyfter fram och diskuterar de hetaste trenderna inom installationsområdet såsom trådlös styrning, systemintegration och snabbkopplingssystem.

Max Reiman, Elteknikexpert, EIO och Elarkitektur

13.00 - KONFERENSRUM M5 - Anmälan krävs Människan och ljuset Hur påverkas vi människor av olika typer av konstljus, både visuellt och icke-visuellt. Speciellt fokus kommer att läggas på LED där utvecklingen nu går mycket snabbt, men även på styrning av ljus, där ny teknik kan medverka till att skapa bättre ljusmiljöer.

Thorbjörn Laike, Docent, Fil.dr, Miljöpsykologi Institutionen för arkitektur och byggd miljö, Lunds Tekniska Högskola 13.15 - MÄSSCENEN Elinstallationer i badrum Det var många förändringar i reglerna vid senaste utgåvan, har du koll på vad som gäller? Håll dig uppdaterad kring Elinstallationsreglerna för badrum.

Ingvar Eriksson, SEK Svensk Elstandard 13.30 - KONFERENSRUM E8 Smarta styrsystem för belysning - vad är värt att veta om ljusstyrning?

Belysningsbranschens representanter berättar om varför man bör välja ljusstyrning, vad är sparpotentialen, vad är viktigt att tänka på i olika typ av lokaler och vilka protokoll som finns.

Styr- och reglergruppen, Belysningsbranschen 14.00 - MÄSSCENEN Skyddsutjämning i byggnader Potentialutjämning är ett samlingsbegrepp för skyddsutjämning och funktionsutjämning. Skyddsutjämning är potentialutjämning som skydd mot elchock, EIO reder ut begreppen.

Joakim Grafström, Elsäkerhetsansvarig, EIO 14.45 - MÄSSCENEN Nya regler fr o m 2013 - CE-märkning och roHS-direktivet Har du all information på plats som krävs för din tekniska dokumentation? Hur arbetar ni med era leverantörer?

Eva-Helena Westman, chef för enheten kemi, hälsa och miljö inom Intertek Semko AB

tEMA FAStigHEtSAUtoMAtioN

A T S Ä B YHET ELN

ÄStA AM “b r F A SSAN röSt På MÄ ” t E ande ELNYH lla spänn a s n e h c s ett och Se bran mlat på a s r e t e nyh mer produkt u bestäm D . e ll titeln! ä t s ar hem t samma m o s tställare vilken u

est f h nsc a r B

24/10 kl 16.3

0

trÄFFA EN SvENSK MÄStArE i ELtEKNiK Se Andreas Holmberg installera en modern elinstallation med KNX system. Passa även på att utmana honom direkt på mässgolvet!

roCKA Lo SS & trÄF FA KoLLEgo rNA i brA N Kostnadsfritt för alla utställa SCHEN! re & besökare Vi bjuder på . dryck och tillt ugg!

Live på scen STATE OF DR AMA

FrågA JU riStEN Lär dig allt om entreprenadju ridik!

Ställ dina fråg or på plats til l Fo yen Advokatfi i samarbete m rma ed utbildnings företaget EGA .

ETT URVAL AV MÄSSANS AKTIVITETER

16

www.easyFairs.com/ELMASSAN

Mässtidning för ELMÄSSAN Stockholm 2012 Kistamässan

nyheter

på mässan Se 1000-tals fler produktnyheter på mässan och på webben!

Mät små strömmar

Dekorativ funktionalitet Glamox A60 är särskilt lämpliga för platser där människor möts, till exempel korridorer och trappor, konferensrum, cafeterior och lunchrum, i kaféer och restauranger och andra offentliga utrymmen. Dessa armaturer är både dekorativa och funktionella. I en kontorsmiljö ger de extraordinära formerna en behaglig kontrast till traditionell arbetsplatsbelysning. Design: Hareide Design/Glamox R&D Glamox Luxo Lightning AB Monter D:14

Ny smidig Pennmultimeter Nu släpper Marelco den nya generationens smidiga Pennmultimeter från Kaise. Unikt är att SK-6598 mäter sant effektivvärde (True RMS) och har en bandbredd på hela 30kHz. Detta gör att man kan mäta på högfrekventa laster med stor noggrannhet. Förutom att mäta spänning, frekvens, resistans och kapacitans så mäter SK-6598 även ström upp till 400mA. Användbara funktioner som bland annat MAX/MIN och Differensmätning underlättar vid felsökning och service. Utbytbar mätspets och testsladd.

Vinga Ljus, Kamic Karlstad Automatic AB Monter J:07

Elma Instruments visar världsnyheten Kyoritsu KEW2500 som är ett nytt, unikt instrument för mätning av små DC-strömmar i till exempel processanläggningar där det är viktigt att kunna mäta ström under drift utan att bryta kretsen. Instrumentet är utrustat med en smidig liten strömtång och är därför också perfekt vid mätning på svårtillgängliga platser.

Elma Instruments AB Monter B:15

Strålkastare med inbyggd rörelsedetektor Thebens LED-strålkastare LUXA 102-140 med inbyggd rörelsedetektor är avsedd för montage utomhus på vägg. Armaturhus av lackerad, gjuten och korrosionsskyddad aluminium. Armaturen finns i utförande om LED 8W alternativt LED 16W. LED-strålkastarna kan enkelt riktas i olika positioner, +/- 45° horisontellt samt 90° uppåt eller nedåt.

Gycom Svenska AB Monter J:01

» Rösta fram bästa

produktnyheten på plats!

A BÄNSYT HET EL

SILVERBACK – förenar arkitektur och ljus Designgruppen Kibisi – som består av trion Jens Martin Skibsted, Lars Larsen och Bjarke Ingels – har nytolkat vägg- och takbelysningen med utgångspunkt från morphing som designidé. I samarbete med Louis Poulsen har de skapat en ny, spännande produkt – Silverback – som nu är redo att lanseras över hela världen.

Targetti Poulsen Sweden AB Monter C:17

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

Nya generationens utrymningsskyltar Med den senaste generationen utrymningsskyltar uppfyller Zumtobel högt ställda krav på lönsamhet och hållbarhet.

Förutom en lätt och elegant framtoning har den smäckra PURESIGN även belysningstekniskt innovativa egenskaper.

Utrymningsskylten är försedd med två ställbara ERI-spotlights för ställbar belysning av utrymningsvägar.

Det gör att varje separat PURESIGN-armatur fyller funktionen av både utrymnings- och nödljusarmatur.

Zumtobel Belysning Monter E:15

Smart lösning för LED-list Easyform marknadsför Multilist Plug & Play som är en smart lösning med sin flex-list och fjärrstyrd dimmer.

Enkla tillbehör som kabelsplit och flexhörn ger en mycket flexibel lösning. Finns i 6 längder mellan 400-1200 mm (standardlängder för att passa köksinredning, vanliga skåp, garderober osv). Enklare kan det inte bli!

Easyform Monter P:06

K

Parallellt med ELMÄSSAN den 24 oktober arrangerar EIO

- ett måste för dig i elteknikbranschen Anmäl dig till en av höstens viktigaste aktiviteter: EIO:s Elsäkerhetsdag den 24 oktober klockan 10.00-14.30. Den arrangeras på Kistamässan och sker parallellt med Easyfairs Elmässa.

Moderator: Lydia Capolicchio Seminarier: Fulelen breder ut sig i svenska hem

Allt fler hemmafixare installerar el själva. Det visar både statistik och erfarenheter från EIO:s medlemmar.Vi berättar om hur fulelen kan stoppas och om hur Sverige ska bli mer ELRÄTT. Medverkande: Johan Martinsson, bransch- och affärsutvecklingschef EIO, Michael Steen, elinstallatör och brandutredare, Peter Bratt, skadeexpert Länsförsäkringar

Elbesiktning i samband med överlåtelser av småhus EIO presenterar en färsk rapport om det danska systemet för överlåtelsebesiktningar. Nu höjs allt fler röster i Sverige för att fler el-besiktningar ska göras även i Sverige.

Medverkande: Johan Martinsson, EIO

Därför behöver Sverige elektrikerlegitimation

Genomgång av Elsäkerhetsverket föreslagna förändringar av behörighetssystemet. EIO förklarar varför en elektrikerlegitimation behövs och varför det är viktigt att reformera dagens ålderdomliga system. Medverkande: Jan Siezing, EIO.

Så arbetar Elsäkerhetsverket med tillsyn

Genomgång av myndighetens olika tillsynsformer och fokusområden och hur föreskrifter, förordningar och lagar utnyttjas i tillsynen.

Medverkande: Fredrik Sjödin, överinspektör region Nord

Skyddsutjämning i byggnader

Potentialutjämning är ett samlingsbegrepp för skyddsutjämning och funktionsutjämning. Skyddsutjämning är potentialutjämning som skydd mot elchock. EIO:s elsäkerhetsexpert reder ut begreppen.

Medverkande: Joakim Grafström, EIO.

Anmäl dig på www.eio.se

www.eio.se

www.elratt.se

ED-WA har nu även flexrör och kabelskyddsrör Proffs på sensor-produkter

Besök oss p easyFairs å monter A0 9

Våra produkter är:

RS PRO LED är utvecklad och optimerad för LED-ljuskälla. RS PRO LED ingår i vår familj av professionella sensorarmaturer.

Svensktillverkade Montagevänliga Funktionella Halogenfria www.edwa.se

Besök oss på EasyFairs elmässa i Kista 24-25/ 10 och se nyheterna inom: belysning, nödbelysning, UPS, mätinstrument, fiber, nätverksprodukter m.m.

Välkommen in i monter H:08 för en visning samt en nybryggd kopp kaffe!

Serie Control PRO är en nyutvecklad serie av närvaro- och rörelsevakter. Serien består av flera olika modeller för detektering av olika rumstyper och lokaler.

Control PRO finns i version för DALI och KNX

Välkommen till monter N:01

www.kamic.se

www.vingaljus.se

www.marelco.se

www.kamicnetworks.com generalagent: Karl H Ström AB tel. 036-31 42 40

K A M I C I N S TA L L AT I O N B R A N D S

www.easyFairs.com/ELMASSAN

Mässtidning för ELMÄSSAN Stockholm 2012 Kistamässan

19

LED-ljus inte bara energibesparing Bra LED-ljus är så mycket mer än bara energibesparing. Och det är inte självklart att lång brinntid sparar pengar och miljö. Det anser Staffan Annell, ägare i Annell Ljus och Form AB i Stockholm, som håller föredrag på mässan.

L

jus handlar om så mycket mer än energibesparing. Och det finns inte någon motsättning mellan en behaglig och funktionell ljusmiljö, och energieffektivitet. Det är någonting som jag kommer att prata om, säger han.

– Livslängden på många av LED-armaturerna som används i stor omfattning idag är upp till 50 000 timmar eller mer.

Och för ett standardiserat kontor idag räknar man med en brinntid på 2 500 timmar per år. Man riskerar därför att slänga ut helt fungerande anläggningar när det kommer in nya hyresgäster med annan verksamhet och nya idéer. Man måste tänka till lite grann. För även om man kan spara energi med LED så kanske ändå inte den totala miljövinsten blir så stor om man slänger ut grejer som kan fungera väl i ytterligare många år.

Annell Ljus och Form AB med 29 anställda omsätter cirka 100 miljoner kronor om året. 20 procent kommer från försäljning av egentillverkade produkter.

Resten kommer från agenturverksamhet där bolaget representerar några olika europeiska tillverkare.

– Vi är ett gammalt och väleta-

blerat företag på marknaden. Vi jobbar tight ihop med arkitekter, ljusdesigners, elkonsulter och en och annan installatör, med fokus på människa, funktion och miljö.

Staffan Annell tycker att branschen fokuserar alldeles för mycket på att LEDarmaturer ska vara energieffektiva.

– Vi är lite bekymrade över att det är ett sådant väldigt fokus på bara energieffektivitet. Ljus och belysning betyder mycket för hur vi mår och fungerar i våra olika vistelsemiljöer så vi försöker lägga fokus även på den typen av hänsyn. Det betyder inte att man missar miljö och energiaspekten, bara att vi vill se också andra parametrar i planeringen, säger han.

– Även om marknaden nu byter från traditionella ljuskällor till LED så förändrar ju inte det en massa saker vi redan känner till om ljusets roll för människan och för rummet.

Vilka risker löper vi med en dålig ljusmiljö?

– Det finns många olika problem. Ett av de vanligare är att du kan få rygg- och nackbesvär. Du kanske tror att det är stolen som är dålig men i själva verket har du

Det finns inte någon motsättning mellan en behaglig och funktionell ljusmiljö.

en direktbländning eller olycklig reflex någonstans ifrån som gör att du omedvetet kompenserar i din kroppshållning för att se bättre.

Vad kommer ni att visa i era montrar på mässan?

– Vi har en egen monter där vi t ex visar en ny spännande LED-teknik som heter Chroma White som har speciella egenskaper. Bland annat inställbar färgtemperatur. Kanske vill du ha ett lite kallare vitt ljus på sommaren, när det är varmt ute så att det känns lite svalare inne, för att sedan välja en varmare ljusfärg när det blir mer isigt och kallt ute, säger Staffan Annell.

– Förutom det så kommer vi att visa vår egna excellenta LED-armatur LighterX, främst tänkt att belysa större ytor som till exempel fasader. Det är en ny produkt som har landat väl hos professionella planerare och förekommer redan i större antal i projekt som Clarion Hotel Arlanda, Baltiska hallen i Malmö och nya häktet i Sollentuna. Vi har även en separat monter med teknisk utomhusbelysning tillsammans med den italienska tillverkaren AEC, som vi är mycket glada att ha fått möjlighet att etablera samarbete med.

Seminarium ”Ljus är ljus. Men hur länge?”onsdagen den 24/10 kl 11.45

Kom och bekanta Er med våra nya Easyfix-produkter.

Easyfix med fördragen installationskabel har rönt stort intresse på marknaden.

Vi har även ett stort utbud av andra smarta förpackningslösningar för installationskabel.

Välkommen till monter B12.

Tec Con AB | www.teccon.se | Telefon 0243-21 62 60

20

www.easyFairs.com/ELMASSAN

Mässtidning för ELMÄSSAN Stockholm 2012 Kistamässan

Kärnverksamheten allt viktigare för europeiska lamptillverkare Europeiska lamptillverkare måste fokusera på sin kärnverksamhet och expertis och inte vara rädda för konkurrens från Asien. Det kommer den berömda ljusexperten Ulrike Brandi, som är en av huvudtalarna på mässan, att prata om. Hon kommer dessutom att berätta om några av sina mest berömda projekt.

D

e europeiska tillverkarna är rädda för de asiatiska tillverkarna som säljer billiga produkter. Nu måste de skaffa sig bra strategier för att överleva, eller designa om sina produkter. Det är någonting nytt, säger Ulrike Brandi, som är vd i Ulrike Brandi Licht GmbH och författare till flera böcker om ljusdesign.

Riskerar de europeiska tillverkarna att köras över?

– Visst, det stormar nu och det kommer att finnas europeiska tillverkare som klarar växa. Andra kanske misslyckas med att försvara sina idéer och strategier. Men vi ska inte vara rädda för Asien, säger Ulrike Brandi.

– Många tillverkare försöker göra allting med LED vilket jag inte tror är hälsosamt för dem. De får problem när de ska konkurrera med företag från Asien. Istället borde de fokusera på sin kärnverksamhet.

Ulrike Brandi startade sin verksamhet som ljusdesigner för cirka 25 år se-

dan. Hon har designat ljuskällor för enskilda byggnader såväl som för hela städer. Bland de mest framträdande projekten räknas konserthallen Elbphilharmonie Hamburg och rådhuset i Hamburg.

Ulrike Brandi – Vi planerar tillsammans med arkitekter. Vi är konsulter för våra kunder och berättar för dem hur man ska konstruera en byggnad på bästa sätt när det gäller ljusmiljöer.

Enligt Ulrike Brandi står vi nu för en stor förändring inom ljusbranschen. LED kommer att ge nya möjligheter. Bland annat när det gäller att skapa något som liknar dagsljus inomhus. Att LED-ljus enklare kan riktas ger stora fördelar.

– Till exempel så skulle man kunna kapa en atmosfär där ljuset inomhus varierar precis som dagsljuset gör under dagen. Man skulle kunna se moln och

DIMMAX

- Originalet sedan 1994!

– På morgonen behöver du ett vitt ljus på cirka 2 000 lux för att vakna ordentligt.

I kontorsbyggnader ger armaturen idag mellan 500 till 1 000 lux. Det är inte tillräckligt. På eftermiddagen kanske du föredrar en mer koncentrerat varmt ljus. Men det är också mycket individuellt vilket ljus som man föredrar, säger Ulrike Brandi.

Rådhuset i Hamburg.

liknande. Du kan ha en storyboard under dagen från morgon till kväll, säger hon.

– Utomhus skulle man kunna rikta gatuljuset så att man inte stör sömnen för folk. Man sparar därigenom också elektricitet.

Det finns stora möjligheter att anpassa ljusupplevelsen mer individuellt med LED.

På mässan kommer Ulrike Brandi också att presentera sin satsning på ett eget världsunikt institut i Hamburg som kal�las Brandi Institute for Light and Design.

Startskottet går i april nästa år. Tanken är att erbjuda en utbildning som går utöver det som undervisas på universitet idag.

– Jag håller på att starta ett institut för att lära ut ljusdesign. Idén är att kombinera teori med praktisk kunskap. Jag tycker inte att universiteten förbereder studenter tillräckligt för att arbeta i verkliga projekt.

Enligt Ulrike Brandi finns det plats för maximalt 20 studenter åt gången. Utbildningen är två år lång.

Vem kan delta?

– Till exempel folk som arbetar som tillverkare, ljusdesigners, och arkitekter.

Föreläsarna kommer att vara de bästa i världen, säger Ulrike Brandi Missa inte! Seminarium onsdagen den 24/10 kl 08.30

SMARTA HEM - Styr ditt hus!

S-Serien från DIMMAX – Ditt Bästa Val • Testad och godkänd av elsäkerhetsverket!

• Ljudlös!

• Helt elektronisk – klarar alla dimmbara laster!

• Enda dimmern med fem års garanti!

E-nr:

19 021 00 | 300W - 19 021 01 | 450W

www.dimmax.se Dimintell AB | Bredgatan 3 | Malmö | www.dimintell.se | info@dimintell.se

BESÖK rOBS1S6

i monte san Kista Elmäs ktober 24-25e O

• Avancerad styrning av ljus och värme • Fjärkontroll och övervakning • Mediasystem för inbyggnads - HiFi m.m • Intelligenta nätverkslösningar • Läs mer på www.smartahem.nu

Välkommen till vår monter E01

LITEN PÅ UTSIDAN

STOR INUTI PS710 är en batteri- och nätdriven pump för kontaktpressning med avancerad styrning och övervakning av kontaktpressningsförloppet.

Ett flexibelt system för ett brett användningsområde med hög prestanda och tillförlitlighet för professionellt bruk. Pumpen består av tre grundläggande versioner, alla med anpassningsmöjligheter för att passa just dina behov.

PS710E - för montören i distributionsnätet eller industrin.

E-nr: 1624715

PS710D - för kablagetillverkaren.

(På förfrågan)

PS710R - för användaren som söker en driftsäker standardprodukt.

E-nr: 1624716

PS710 POWERMAN – POTENT KVALITETSSÄKRING

www.elpress.se

NYHET!

Nu med LED

7kg aluminium, stål och glas IP66, linser för mindre bländning Se den i C08

22

www.easyFairs.com/ELMASSAN

Mässtidning för ELMÄSSAN Stockholm 2012 Kistamässan

Okunskap om LED orsakar problem hos slutkunderna Försäljningen av LED-ljuskällor fortsätter att öka kraftigt i Sverige.

Men okunskapen om LED ställer till med stora problem i konsumentledet. Forskaren Thorbjörn Laike från Lunds Tekniska Högskola håller ett föredrag på mässan som reder ut begreppen.

J

ag kommer att prata om vad den snabba utvecklingen av nya typer av ljuskällor innebär för människor när man övergår från att använda glödlampor och lysrör till LED-ljuskällor, säger han.

– Köper man billiga LED kan man nästan vara säker på att man får en dålig kvalitet. Men det är inte heller säkert att man får bra kvalitet bara för att man betalar mycket.

Vad är det som avgör kvaliteten hos LED-ljuskällorna?

– Det är dels hur länge de håller. Men det gäller också att upplevelsen av ljuset och den spektrala fördelningen är god.

Vilka kan konsekvenserna bli om man använder LED-ljuskällor av dålig kvalitet?

– Det kan få flera konsekvenser. Den främsta är att människor tycker det är ett obehagligt ljus som ger en konstig färgåtergivning. Ljuset kan bli bländande och det kan skapa irritation så att man får huvudvärk och andra problem.

– Det är alltid så att när det kommer en ny typ av ljuskällor så finns det en risk att det går lite för snabbt och att man inte har fullständig kunskap. Det kommer jag att uppmärksamma.

Vad ska man tänka på när man köper LED? – Det första man ska ställa krav på är att färgåtergivningsindex är över 80, men helst över 90. Man ska också kontrollera den färgtemperatur som är angiven, och man måste inspektera ljuskällan så att den är ok.

– Alla har inte riktigt klart för sig det finns bra och men också många dåliga LED. Jag kommer att berätta om hur man ser skillnad på dem.

För att sprida information om bland annat LED-ljuskällor så har Thorbjörn Laike varit med och startat klustret Ceebel med webbsidan ceebel.se.

– Vi som håller på med forskning är med i klustret Ceebel där syftet är att sprida kunskapen dels om ljusfrågor och var forskningsfronten finns, säger han.

– Det krävs att de som jobbar med det här är välutbildade. Sedan krävs det också att vi som konsumenter förstår att situationen är inte densamma som när vi Thorbjörn Laike hade glödlampan. För glödlampan såg ut egentligen på samma sätt som när den kom år 1879. Nu är situationen helt annorlunda. Nu finns det många typer av ljuskällor att välja på som är olika till sin karaktär. Det behöver vi nå ut med till allmänheten.

Enligt Torbjörn Laike är det viktigt att Sverige hänger med i den snabba ut-

vecklingen som nu sker på LED-området.

Annars riskerar vi att bli överkörda av andra länder.

– Länderna i Asien satsar enorma resurser på utveckling av de här nya ljuskällorna och det är viktigt att vi här uppe i Norden är med. Kanske inte när det gäller i tillverkning men att sätta ihop system är vi rätt duktiga på, och det är där man kan konkurrera som svenskt företag. Annars är det lätt att vi blir överkörda på grund av den enorma mängd LED-produkter som kommer från Asien, säger han.

Thorbjörn Laike är docent i miljöpsykologi vid Lunds Tekniska Högskola.

Han håller sitt seminarium ”Människan och ljuset” torsdagen den 25/10 kl 13:00

ABB LED Dimmer. Det skall vara bekvämt att energispara.

Retrofit LED-lampor skapar nytt ljus, men ger samma upplevelse som glödlampor. Med ABB:s intelligenta dimrar är det för första gången möjligt att anpassa ljuset oberoende av ny eller traditionell ljuskälla.

Kombinationen ledlampa och dimmer sparar energi och ger massor av möjligheter till designade ljusupplevelser. www.abb.se/lagspanning .

ABB AB Lågspänningsprodukter Telefon: +46 21 32 50 00 Telefax: +46 155 28 81 10 Email: kundservice.cewe-control@se.abb.com

242x172.indd 1

2010-09-14 09.00

Välkommen till monter H09 Kistamässan 24-25 oktober Marknadsledande!

I egen fabrik i Sverige skräddarsyr, konstruerar och tillverkar vi alla typer av elcentraler •Högsta kvalitet

•Bra priser

•Bra leveranstider

Köp elcentraler direkt på fabrik Vi på Eltecno konstruerar, tillverkar och säljer alla typer av elcentraler.Du köper dina elcentraler specialanpassade och färdigbestyckade direkt från vår fabrik i Vellinge, Sverige!

Vi har lång och bred branscherfarenhet och har sedan 1993, i nära samarbete med våra kunder, utvecklat och konstruerat elcentraler. I dag har vi en rad patent och mönsterskyddade produkter som gör installatörens jobb enklare, snabbare och billigare.

Våra kunder är alla typer av elinstallatörer i hela landet och i våra skandinaviska grannländer.

Vi är idag 80 anställda och räknas till en av de marknadsledande centraltillverkarna i landet.

Tekniska lösningar och priser anpassar vi alltid efter kundens behov och möjligheter, utan att göra avkall på hög kvalitet.

Låt oss få visa hur vi kan förenkla ditt arbete, genom att: • Låta oss få räkna på något av era jobb • Boka in ett möte med någon av våra tekniska säljare • Besök oss på mässan • Besök oss på vår fabrik i Vellinge

Mässerbjudande!

Sveriges billigaste Kombinationscentral med prisgaranti. iPad på köpet, hela 2012.

Vi konstruerar och producerar • El- och multimedia centraler • Lägenhetscentraler • Fastighetscentraler • Fördelningscentraler • Serviscentraler

Vi

bjuder på kall öl i vår monter H09!

• • • •

Mätartavlor/mätarblock Ställverk Byggcentraler, Tillfällig El Portabla jordfelsbrytare, adaptrar och sladdställ

Gratis r! biljette

Gå in på www.eltecno.se för biljetter eller ring oss på tel: 040-42 96 00

VINN EN IPAD

DIrEKt På MäSSAN Tävla i vår monter H09

Eltecno i Vellinge AB Besöksadress Modemgatan 5, 235 39 Vellinge • Postadress Box 73, 235 21 Vellinge Tel: 040-42 96 00, 031- 388 09 00, 08-588 31 160 • info@eltecno.se • www.eltecno.se

Marknadens mest kopierade kombinationscentral.

Vi skapade originalet 2008.