Issuu

‫مجلــة أعمــال رأس اخليمــة‬

‫تصــدر عــن دائــرة التنميــة االقتصادية بــرأس الخيمة ‪ ،‬العــدد (‪ )20‬ســبتمبر‪ ،‬أكتوبر ‪2023‬‬

‫الرثوة المسكيــــة‬

‫تعـزيــز لالقتصـــاد‬ ‫وتنــــوع لإليــــــــــرادات‬

‫السعـــوديــــة‬

‫نمـــو مستـــــدام وآفـاق‬ ‫مشتــركة مع اإلمـــارات‬

‫اإلمـــــارات‬

‫عبد العـزيـز‬ ‫امللحــم‪:‬‬ ‫“ابكمان” ّ‬ ‫متّكن‬ ‫الشباب من‬ ‫بدء تجارهتم‬ ‫اإللكرتونية يف‬ ‫يوم واحد‬

‫تتصــدر مؤشــرات التنميــة‬ ‫بفضــل اســتثمارها فــي‬ ‫رأس الـــمــــــال البشــــري‬

‫رقــم قيايس جديـد‬

‫نصــف ســنوي اســتثنائي‬

‫لــرأس الخيمــة الســياحية‬

‫جــزيـــرة‬ ‫املـــرجـــــان‬ ‫تستضيف أول‬ ‫فنادق عالمة‬ ‫“دبليو” يف إمارة‬ ‫رأس الخمية‬

‫مدينة العني‪...‬‬ ‫عشق من‬ ‫النظرة األوىل‬ ‫أحمــد جولشــــيـن‪:‬‬

‫صنــاعـــة الرتفيــــه‬ ‫أداة للتنوير الثقايف‬

‫اقتصــادية رأس الخميــة‬ ‫تسهتدف ‪ 200‬رشكة يف‬ ‫ملتىق رواد األعمال‬

‫دائرة التنميــة االقتصادية برأس الخيمة‬

‫حيــث تبـــدأ األعمـــــال وترتقــي‬ ‫تابعوا الدائــرة على وسائل التواصــل االجتمــاعي‬

‫‪Rakded_ae‬‬

‫| كلمــة رئيـس التحـريــر |‬

‫اإلمــارات تتبــوأ مكانــة بــارزة فــي االســتثمار‬

‫بمشــروعات الطاقــة المتجــددة ‪،‬وتســعى لتحقيــق‬

‫االســتدامة فــي هــذا القطــاع الحيــوي حيــث تهــدف‬ ‫إلــى زيــادة اســتخدام الطاقــة النظيفــة وتخفيــض‬

‫البصمــة الكربونيــة بنســبة كبيــرة بحلــول عــام ‪2050‬‬

‫قمة المناخ “كوب ‪)COP 28( ”28‬‬ ‫قصة نجاح أخرى لإلمارات‬ ‫تحتضــن دولــة اإلمــارات العربيــة المتحــدة مؤتمــر األطــراف‏ “‪ ”COP28‬فــي الفتــرة مــن ‪30‬‬ ‫نوفمبــر وحتــى ‪ 12‬ديســمبر‪ ،‬حيــث يجمــع هــذا الحــدث العالمــي ممثليــن عــن الــدول‬ ‫التغ�ـّر المناخــي‪ .‬ويأتــي تنظيــم هــذا المؤتمــر تماشــيًاً‬ ‫المشــاركة للتركيــز علــى التصــدي لتداعيــات‬ ‫ي‬

‫مــع رؤيــة قيــادة الدولــة فــي مــد جســور التواصــل والتعــاون‪ ،‬ليكــون “‪ ”COP28‬منصــة فاعلــة‬ ‫لتحقيــق أعلــى الطموحــات المناخيــة وتعزيــز التنميــة االقتصاديــة واالجتماعيــة المســتدامة لمــا‬ ‫د‪ .‬عبدالرحمـــن الشايــب النقبـــي‬ ‫المديـــر العـــام‬

‫فيه مصلحة أجيال الحاضر والمستقبل‪.‬‬ ‫ويســعى مؤتمــر األطــراف “‪ ”COP28‬إلعــادة تشــكيل مســار العمــل المناخــي الدولــي بحضــور أكثــر‬ ‫مــن ‪ 70‬ألــف مشــارك‪ ،‬بمــن فيهــم رؤســاء الــدول والحكومــات والــوزراء‪ ،‬وممثليــن عــن المنظمــات‬ ‫غيــر الحكوميــة‪ ،‬والقطــاع الخــاص‪ ،‬والشــعوب األصليــة‪ ،‬والشــباب‪ ،‬حيــث ســتقوم الدولــة بــدور‬ ‫ريــادي لتســهيل توصــل كافــة األطــراف المعنيــة إلــى توافق فــي اآلراء حــول خريطة طريــق واضحة‬ ‫لتســريع تحقيــق انتقــال منظــم وعــادل ومســؤول فــي قطــاع الطاقــة لضمــان احتــواء الجميــع فــي‬ ‫العمــل المناخــي‪ .‬ويهــدف المؤتمــر إلــى إنجــاز تغييــر ملمــوس واالنتقــال بمؤتمــر األطــراف مــن‬ ‫كونــه منصـ ًـًة للحــوار والتفــاوض‪ ،‬إلــى اتخــاذ إجــراءات فعليــة إلحــداث التغييــر اإليجابــي علــى كافــة‬ ‫المســتويات‪ .‬ويعكــس المؤتمــر نشــاط دولــة اإلمــارات واســع النطــاق لتعزيــز مشــاركة مختلــف‬ ‫شــرائح المجتمــع فــي دعــم العمــل المناخــي بمــا يســهم فــي تحقيــق تقــدم ملمــوس وفعــال ودائــم‪.‬‬ ‫كمــا تســلط القمــة الضــوء علــى مشــروعات واســتثمارات دولــة اإلمــارات فــي قطــاع الطاقــة‬ ‫النظيفــة والمتجــددة‪ ،‬حيــث تقــود اإلمــارات الجهــود العالميــة فــي هــذا القطــاع مــن خالل‬ ‫اســتراتيجياتها واســتثماراتها فــي هــذا المجــال‪ .‬ويشــهد قطــاع الطاقــة المتجــددة فــي اإلمــارات‬ ‫طفــرة ضخمــة‪ .‬وشــهد عــام ‪ 2017‬إطالق اســتراتيجية اإلمــارات للطاقــة ‪ ،2050‬والتــي تعــد أول‬ ‫اســتراتيجية موحــدة للطاقــة فــي الدولــة تعتمــد علــى العــرض والطلــب‪ .‬وتهــدف االســتراتيجية‬ ‫إلــى زيــادة حصــة الطاقــة النظيفــة ضمــن إجمالــي مزيــج الطاقــة مــن ‪ %25‬إلــى ‪ %50‬بحلــول عــام‬ ‫‪ ،2050‬والحــد مــن البصمــة الكربونيــة لتوليــد الكهربــاء بنســبة ‪ ،%70‬ومــن ثــم توفيــر ‪ 700‬مليــار‬ ‫درهــم (‪ 190.63‬مليــار دوالر) بحلــول عــام ‪ .2050‬وتعتبــر الدولــة رائــدة عالم�ي ـًا فــي مجــال الطاقــة‬ ‫الخضــراء‪ ،‬حيــث اســتثمرت أكثــر مــن ‪ 50‬مليــار دوالر فــي مثــل هــذه المشــاريع فــي ‪ 70‬دولــة‪ ،‬كمــا‬

‫أنهــا تخطــط الســتثمار ‪ 50‬مليــار دوالر أخــرى فــي الطاقــة المتجــددة محليــا وحــول العالــم فــي‬ ‫العقــد المقبــل‪.‬‬

‫‪S E P T. , O C T. , 2 0 2 3‬‬

‫‪RAK BUSINESS‬‬

‫‪5‬‬

‫تصــدر مجلــة أعمــال رأس الخيمــة عــن دائــرة التنميــة االقتصاديــة‪،‬‬

‫لدعــم وتطويــر بيئــة األعمــال وتســليط الضــوء علــى أفضــل‬ ‫الممارســات فــي رأس الخيمــة‪.‬‬

‫المشـرف العـام‬

‫الشيخ محمــد بن كايـــد القاسمــي‬

‫الرؤيـــــة‪:‬‬

‫رأس الخيمة الوجهة المفضلة لممارسة األعمال‪.‬‬

‫رئيـس التحريــر‬

‫د‪ .‬عبدالرحمــن الشايـب النقبــي‬ ‫مديـر التحريــر‬

‫الرســالـــة‪:‬‬

‫تنظي ــم النش ــاط االقتص ــادي ودع ــم جه ــود نم ــو األعم ــال واس ــتدامتها فــي ظ ــل بيئ ــة‬

‫عائشــة عبيــد العيــان‬

‫تنافس ــية تحق ــق التنمي ــة االقتصادي ــة المس ــتدامة فــي إم ــارة رأس الخيم ــة‪.‬‬

‫نبراس شفيــق أبو زيــدان‬

‫األهداف االستراتيجيــــة‪:‬‬

‫هيئــة التحريــر‬

‫مياسـة الكنــدي‬ ‫موسى متولي‬

‫•تعزيز النمو االقتصادي المتنوع والمستدام‪.‬‬ ‫•المساهمة في تنظيم قطاع األعمال بما يتوافق مع المعايير العالمية‪.‬‬ ‫•تطويـــر الخدمـــات المقدمـــة للمتعامليـــن والشـــركاء االســـتراتيجيين ومجتمـــع‬ ‫األعمـــال‪.‬‬

‫فريـق عمـل شركــة نيـو جينيـريشـن‬ ‫خولــة إبراهيــم‬

‫عبدالعزيــز العليــــوي‬ ‫زينة عبـــود‬

‫زينـــب شيحة‬

‫دارين أبو الخيــــر‬

‫ماهــر صفـي الديــن‬

‫•رفـــع الكفـــاءة المؤسســـية لخدمـــات الدعـــم والتميـــز المؤسســـي وتعزيـــز ثقافـــة‬ ‫اإلبـــداع والمعرفـــة‪.‬‬

‫القيم المؤسسيــــة‪:‬‬ ‫المواطنة اإليجابية‪:‬‬

‫تحمـــل المســـؤولية بإيجابيـــة وتلبيـــة احتياجـــات كافـــة المتعامليـــن وتجاوزهـــا ‪ -‬إن‬ ‫أمكـــن‪.‬‬

‫لإلعالنــــات والتواصـــــل‬ ‫‪050 6900399‬‬

‫‪NGmedia.ae@gmail.com‬‬

‫السعادة المؤسسية‪:‬‬

‫نسعى دائماً إلى الفوز بسعادة موظفينا ومتعاملينا وشركائنا والمجتمع‪.‬‬ ‫اإلبداع واالبتكار‪:‬‬ ‫نريد من موظفينا أن يبادروا بكل ما هو جديد وإبداعي ومبتكر‪.‬‬ ‫النزاهة والشفافية‪:‬‬ ‫نتعامل بشفافية مع جميع المعنيين في إطار متكامل للحوكمة المؤسسية‪.‬‬

‫مشاركة المعرفة‪:‬‬ ‫‪Media consultancy‬‬

‫فريق واحد بمعارف موحدة نتشاركها جميعاً ‪.‬‬

‫‪050 899 5669‬‬ ‫الموضوعات الواردة تعبر عن رأي كاتبها‪ ،‬وال تمثل بالضرورة‬

‫تابعوا الدائــرة على وسائل التواصــل االجتمــاعي‬

‫رأي دائرة التنمية االقتصادية برأس الخيمة‪ .‬ورغم الجهود‬

‫لتحري الدقة‪ ،‬فإن المجلة ال تتحمل مسؤولية أية أخطاء في‬ ‫المعلومات الواردة‪.‬‬

‫للتــواصـــل‬

‫‪E‬‬ ‫‪Rakded_ae‬‬

‫‪w‬‬

‫‪info.ded@economic.rak.ae‬‬ ‫‪www.ded.rak.ae‬‬

‫‪40‬‬

‫أعمــدة وتقارير‬ ‫‪21‬‬ ‫آثار العقوبات االقتصادية‬

‫الدولية المباشرة وغير‬

‫‪32‬‬

‫نحـو القمــة‬

‫‪40‬‬

‫‪38‬‬

‫المباشرة‬

‫ـــــــــ‬ ‫‪24‬‬

‫اإلمارات تنضم إلى “تحالف‬

‫سياحــة وترفيــه‬

‫إديسون” التابع للمنتدى‬

‫من البدء في تجارتهم اإللكترونية في يوم واحد‬

‫رقــم قياسي جديـد لنصف سنوي استثنائي لرأس‬ ‫الخيمة السياحية‬

‫ـــــــــ‬

‫‪ 34‬جــاءت فكــرة منصــة باكمــان لتأميــن حلــول‬

‫‪35‬‬

‫‪ 38‬تحقيــق أعلــى إيــرادات مرتبطــة بالســياحة علــى‬

‫لمشــاكل التجــارة اإللكترونيــة التــي قــد تواجــه‬

‫اإلطالق خالل فتــرة نصــف ســنوية‪ .‬ولتعزيــز‬

‫تقنية الطباعة ثالثية األبعاد‬

‫رواد األعمــال مــن حيــث التكلفــة والخبــرة‪.‬‬

‫مكانتهــا كوجهــة للمســتقبل‪.‬‬

‫جــزيـــرة المـــرجـــــان تستضيف أول فنادق عالمة‬

‫العين ‪ ...‬عشــــق من النظــــرة األولى‬

‫ـــــــــ‬

‫تمّكــن الشبـاب‬ ‫عبد العـزيـز الملحم‪“ :‬باكمــان” ّ‬

‫“دبليو” في إمارة رأس الخيمة‬

‫ـــــــــ‬

‫تدخل عالم األثاث الخارجي من‬ ‫الباب العريض‬

‫ـــــــــ‬ ‫‪37‬‬

‫‪ 40‬تســتقبلك بابتســامه عريضــة وبأشــجا ٍٍر علــى‬

‫‪ 29‬ســيقام الفنــدق علــى جزيــرة المرجــان وســط‬

‫جانبيهــا مهللــة بقدومــك‪ ،‬فينشــرح صــدرك‬

‫المشــهد الطبيعــي الــخّالّ ب لشــبه الجزيــرة‬

‫وتطمئــن نفســك‪ ،‬فتشــعر وكأنــك كنــت هنــا‬

‫العربيــة محاطــًاً بقمتــي ينــس وجيــس‪.‬‬

‫االقتصادي العالمي‬

‫المعَّبد للنجاح”‬ ‫“طريقك‬ ‫َ‬ ‫عالم األعمــــال وفنـــون‬ ‫االّتّ صــال (الجزء ‪)2‬‬

‫مــن قبــل‪.‬‬ ‫‪S E P T. , O C T. , 2 0 2 3‬‬

‫‪RAK BUSINESS‬‬

‫‪7‬‬

‫املحتويــــــات‬

‫العــــــدد (‪)20‬‬

‫سبتمبـــر ـ أكتوبــر‬ ‫‪2023‬‬

‫‪06‬‬

‫ابنورامــا اقتصـاديــة‬

‫ـــــــــ‬

‫أحمد جولشيــن‬

‫صناعة الترفيه أداة للتنوير الثقافي‬ ‫‪ 10‬اكتشــفت فرصــًاً جديــدة فــي دبــي وأسســت‬ ‫الكثيــر مــن األعمــال الناجحــة؛ فالعمــل الجــاد‬ ‫واإلصــرار أثمــرا عــن النجــاح فــي هــذا البيئــة‬ ‫المليئــة بالفــرص‪.‬‬

‫المملكة العربية السعودية‪...‬‬

‫نمــو مستـــدام وآفــاق مشتركـــة‬ ‫ملموًســا‬ ‫تطوًرا‬ ‫‪ 16‬شــهدت العالقــة بيــن البلديــن‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وزيــادة فــي حجــم التبــادل التجــاري بعــد‬

‫جائحــة كورونــا ممــا أدى لتعزيــز االقتصاديــن‬ ‫وتعميــق العالقــات الثنائيــة‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫‪22‬‬

‫مـال وأعمــال‬ ‫ـــــــــ‬

‫اإلمارات تتصدر مؤشرات التنمية بفضل‬

‫استثمارها في رأس المال البشري‬ ‫‪22‬‬

‫اإلمــارات حافظــت علــى تقدمهــا فــي‬ ‫مؤشــرات التنميــة البشــرية بفضــل زيــادة‬

‫‪10‬‬

‫‪22‬‬

‫‪24‬‬

‫‪26‬‬

‫اإلنفــاق علــى التعليــم والصحــة‪ ،‬وتأثــر قصيــر‬ ‫األجــل باألزمــات االقتصاديــة‪.‬‬

‫الثروة السمكيــــة‬

‫تعـزيــز لالقتصـــاد وتنــــوع لإليــــرادات‬ ‫‪26‬‬

‫اســتراتيجية االســتدامة والشــمولية‬ ‫للثــروة الســمكية المســتقبلية تتعلــق‬ ‫بضمــان اســتمرارية اســتخدام المــوارد‬

‫‪6‬‬

‫الطبيعيــة وتنميتهــا‪.‬‬

‫|‬

‫بانورامـــا اقتصـــادية‬

‫حــول الخبـــــر‬

‫|‬

‫لتنويــع وســائل التواصــل مــع متعامليهــا‬ ‫والمجتمــع واســتعراض أهــم القــرارات والمشــاريع‬ ‫والمبــادرات والمواضيــع المتعلقــة بــدور الدائــرة‬ ‫فــي تنظيــم وتطويــر ممارســة األنشــطة االقتصاديــة‬ ‫فــي اإلمــارة‪.‬‬ ‫وشــارك فــي البرنامــج الــذي يبــث كل أربعــاء‬ ‫أكثــر عــن ‪ 200‬مستشــار وخبيــر ومــدرب‬ ‫وأكاديمــي مــن داخــل الدولــة وخارجهــا ضمــن‬ ‫فقراتــه التــي تشــمل حديــث المــال والذهــب‬ ‫اليــوم‪ ،‬وبرقيــة أخبــار‪ ،‬وبصمــات وطنيــة ناجحــة‪،‬‬ ‫وخدمــات مجتمــع األعمــال‪ ،‬وويــن ســايرين‪ ،‬إلــى‬ ‫جانــب الفقــرة الرئيســة وهــي حــوار مــع ضيــف‪.‬‬

‫اقتصــادية رأس الخيمــة‬ ‫تستهدف ‪ 200‬شركة في ملتقى رواد األعمال بنسخته األولى‬ ‫أطلقــت دائــرة التنميــة االقتصاديــة فــي رأس الخيمــة‪ ،‬ملتقــى رواد األعمــال ‪2023‬‬ ‫فــي نســخته األولــى‪ ،‬بحضــور الشــيخ محمــد بــن كايــد القاســمي‪ ،‬رئيــس الدائــرة‪،‬‬ ‫حيــث جمــع الملتقــى مجموعــة مــن الشــركات المحليــة واإلقليميــة والعالميــة الرائــدة مــع‬ ‫‪ 200‬شــركة ناشــئة صغيــرة ومتوســطة‪ ،‬مــن مختلــف القطاعــات والمجــاالت‪ ،‬ومؤثــري‬ ‫وســائل التواصــل االجتماعــي المرخصيــن والصيدليــات والجمعيــات التعاونيــة‬ ‫واالســتهالكية‪ ،‬إضافــة إلــى أصحــاب رخــص الغــد ورخــص فرصــة وطــاب الجامعــات‬ ‫المقبليــن علــى الدخــول فــي ريــادة األعمــال‪ .‬بهــدف تعزيــز فــرص التواصــل وإيجــاد بيئــة‬ ‫محفــزة لألعمــال وإتاحــة الفرصــة أمــام الشــركات المشــاركة ورواد األعمــال للقــاء بعضهــم‬ ‫البعــض وعــرض خدماتهــم وأعمالهــم وعقــد االتفاقــات أو توقيــع عقــود تســهم بتعزيــز‬ ‫أعمالهــم ممــا يســاهم بتوطيــد العالقــات االســتثمارية فــي اإلمــارة محليــاً وإقليميــاً وعالمياً ‪،‬‬ ‫ودفع عجلة النمو والتطور التكنولوجي القتصاد رأس الخيمة‪.‬‬ ‫ومــن خــال عــدد مــن الــورش والجلســات النقاشــية عرضــت كل مــن شــركات ســناب شــات‬ ‫وغوغــل ونتــوورك وفودكــس ومكانــي وطلبــات ونــون وباكمــان ومصــرف اإلمــارات‬ ‫للتنميــة‪ ،‬العديــد مــن المواضيــع االقتصاديــة والتقنيــة المختلفــة‪ ،‬كمهــارات التســويق‬

‫مصرف الشارقة اإلسالمي‬ ‫يدشـــن خدمـــة مصرفيـــة جديـــدة لـــذوي‬ ‫اإلعاقـــة البصريـــة‬ ‫نجــح مصــرف الشــارقة اإلســامي فــي‬

‫واإلعــام والتوصيــل واألجهــزة والتقنيــات الحديثــة وحلــول الدفــع والخدمــات المصرفيــة‬ ‫وغيرهــا مــن المواضيــع المتعلقــة باالســتثمار وريــادة األعمــال‪،‬‬ ‫وأكــدت عائشــة عبيــد العيــان‪ ،‬مديــر إدارة تطويــر األعمــال فــي الدائــرة‪ ،‬أن الملتقــى جــاء‬ ‫تتويجــًاً للعديــد مــن اللقــاءات واالجتماعــات وورش العمــل المثمــرة التــي عقدتهــا اإلدارة‬ ‫مــع مجتمــع األعمــال بمختلــف قطاعاتــه منــذ بدايــة هــذا العــام‪ ،‬للوقــوف عنــد تحدياتهــم‬ ‫وجمــع بيانــات كافيــة تســاعد فــي دراســة واقــع األعمــال وتنميتهــا فــي اإلمــارة‪.‬‬

‫وتــروج إذاعياً لـ ‪ 128‬مشروعاً تجاريـــاً‬ ‫منــذ إطالقــه فــي عــام ‪ ،2019‬تمكــن برنامــج «االقتصاديــة فــي أســبوع»‪ ،‬الــذي يبــث عبــر‬ ‫أثيــر إذاعــة رأس الخيمــة‪ ،‬مــن عــرض ‪ 128‬مشــروعاً وطنيــاً تنوعــت مــا بيــن مشــاريع تجاريــة‬ ‫ومنزليــة وافتراضيــة‪ ،‬وابتــكارات طالبيــة‪ ،‬لغــرض الترويــج وتوســيع القاعــدة التســويقية‬ ‫لمشــاريع رواد األعمــال‪.‬‬ ‫وقــال ســامي الربــاح مديــر مكتــب االتصــال المؤسســي فــي دائــرة التنميــة االقتصاديــة‬ ‫بــرأس الخيمــة‪ :‬جــاء إطــاق الدائــرة لبرنامجهــا اإلذاعــي ضمــن خططهــا االســتراتيجية‬

‫موائمــة تطبيقــه المصرفــي للهواتــف‬ ‫الذكيــة مــع خدمــة قــارئ الشاشــة ضمــن قائمــة‬ ‫اإلضافــات والتحســينات البرمجيــة الجديــدة لخدمــة‬ ‫األشــخاص ذوي اإلعاقــة البصريــة كأول خدمــة مــن‬ ‫نوعهــا علــى مســتوى دولــة اإلمــارات العربيــة‬ ‫المتحدة‪.‬‬ ‫يأتــي ذلــك تعزيــزًاً لقيــم االســتقاللية والخصوصيــة‪،‬‬ ‫وتذلــيًال للحواجــز والمعوقــات مــن خالل توفيــر‬ ‫ً‬ ‫التقنيــات واآلليــات واألنظمــة التــي تعــزز مســاعدة‬ ‫األشــخاص ذوي اإلعاقــة علــى اســتخدام كافــة‬ ‫الخدمــات المصرفيــة بــكل ســهولة ويســر‪،‬‬ ‫وانســجامًاً مــع دوره المســتمر فــي تطبيــق مبادرات‬ ‫المســؤولية المجتمعيــة‪.‬‬

‫‪S E P T. , O C T. , 2 0 2 3‬‬

‫‪RAK BUSINESS‬‬

‫‪9‬‬

‫ابنورامــا اقتصـاديــة‬

‫حــــول الخبــــــــــــــر‬ ‫تحـــــت الضــــــــــــوء‬ ‫شـــــركــــــــــــــــــــاء‬

‫سعود بن صقر القاسمي‪:‬‬ ‫تعز يز النمو االقتصادي ركزية‬ ‫أساسية لمواصلة مسرية‬ ‫التنمية المستدامة‬ ‫أك ــد صاح ــب الس ــمو الش ــيخ س ــعود ب ــن‬ ‫صق ــر القاس ــمي عض ــو المجل ــس األعل ــى‬ ‫حاك ــم رأس الخيم ــة‪ ،‬عل ــى أهمي ــة تحفي ــز المن ــاخ‬ ‫االســتثماري فــي إمــارة رأس الخيمــة لدعــم جهــود‬ ‫النمـــو االقتصـــادي‪ ،‬والـــذي يعـــد إحـــدى الركائـــز‬ ‫الرئيســـية فـــي اســـتراتيجية اإلمـــارة المســـتقبلية‬ ‫لمواصلـــة مســـيرتها التنمويـــة المســـتدامة‪،‬‬ ‫وترســـيخ مكانتهـــا كوجهـــة إقليميـــة وعالميـــة‬ ‫رائ ــدة لالس ــتثمارات الس ــياحية والعقاري ــة‪ ،‬س ــعياً‬ ‫نحو ضمان مستقبل مشرق لألجيال القادمة‪.‬‬ ‫وق ــال س ــموه إن دع ــم الش ــركات الوطني ــة وتعزي ــز‬ ‫تنافســـيتها واســـتدامتها ورفـــع مســـاهمتها فـــي‬ ‫النات ــج المحل ــي لإلم ــارة‪ ،‬يعتب ــر أولوي ــة هام ــة فــي‬ ‫خطــط رأس الخيمــة لبنــاء اقتصــاد مســتدام‪ ،‬كونهــا‬ ‫ش ــريكًاً أساس ــيًاً فــي مس ــيرة التنمي ــة االقتصادي ــة‪،‬‬ ‫وراف ــدًاً رئيس ــيًاً لتنوي ــع االقتص ــاد المحل ــي‪.‬‬ ‫جـــاء ذلـــك خـــال حضـــور ســـموه مؤخـــراً ‪ ،‬إطـــاق‬

‫االســـتراتيجية والعالمـــة التجاريـــة الجديـــدة‬

‫واســـتدامة الشـــركات الوطنيـــة والدوليـــة التـــي‬

‫لش ــركة رأس الخيم ــة العقاري ــة‪ ،‬المط ــور العق ــاري‬

‫تتخـــذ مـــن اإلمـــارة مقـــرًاً لهـــا‪ ،‬وذلـــك مـــن خالل‬

‫الرائـــد فـــي إمـــارة رأس الخيمـــة والمدرجـــة فـــي‬

‫تبن ــي منظوم ــة اقتصادي ــة وتش ــريعية متكامل ــة‬

‫رأس اخليمةلتعزيز املناخ االستثماري‬

‫ســـوق أبوظبـــي لـــأوراق الماليـــة‪ ،‬وذلـــك فـــي‬

‫تدعـــم نجـــاح وتطـــور المشـــاريع االســـتثمارية‬

‫فنـــدق إنتركونتيننتـــال رأس الخيمـــة مينـــاء‬

‫العقاري ــة الكب ــرى‪ ،‬وإرس ــاء بني ــة تحتي ــة متط ــورة‬

‫وتحقيق النمو االقتصادي املستدام‬

‫العـــرب‪.‬‬

‫تش ــجع عل ــى االس ــتثمار فــي مختل ــف القطاع ــات‬

‫وأوضـــح ســـموه أن رأس الخيمـــة تعمـــل وفـــق‬

‫االقتصاديـــة الواعـــدة التـــي تزخـــر بهـــا رأس‬

‫رؤيـــة إســـتراتيجية طموحـــة وخطـــط مســـتقبلية‬

‫الخيمـــة‪ ،‬وبمـــا يخـــدم الخطـــط التنمويـــة لدولـــة‬

‫مدروســـة‪ ،‬لتوفيـــر بيئـــة حاضنـــة ومحفـــزة لنمـــو‬

‫اإلمـــارات‪.‬‬

‫دعم الرشكات الوطنية وتنويع‬ ‫االقتصاد هما أساس اسرتاتيجية‬

‫وتعزيز دورها كوجهة رائدة عاملية يف‬ ‫السياحة والعقارات‬ ‫‪8‬‬

‫|‬

‫حــول الخبـــــر‬

‫بانورامـــا اقتصـــادية‬

‫|‬

‫ومــن جانبــه أكــد ســعادة المهنــدس خالــد فضــل‬ ‫العلــي مديــر عــام دائــرة الخدمــات العامــة أن توقيع‬ ‫االتفاقيــة الراهنــة مــع دائــرة التنميــة االقتصاديــة‪،‬‬ ‫ال ســيما فــي مجــال اســتخدام التقنيــات الحديثــة‪،‬‬ ‫إنمــا يضفــي طابعــاً خاصــاً علــى العمــل االقتصــادي‬ ‫المشــترك وذلــك مــن خــال تطبيــق برنامــج تقنــي‬ ‫جديــد يــؤدي إلــى التواصــل بيــن الجهتيــن بوســيلة‬ ‫رقميــة الختصــار زمــن اإلجــراءات المشــتركة وأتمتــة‬ ‫خدمــة إدخــال المخالفــات وتحصيلهــا‪.‬‬

‫وربــط إلكترونــي بيــن اقتصاديــة رأس‬ ‫الخيمــة وبلديتهــا‬

‫اقتصـاديــة رأس الخيمــــة‬

‫كمــا أنجــزت دائــرة التنميــة االقتصاديــة بــرأس‬

‫تُ نجز الربط اإللكتروني مع الخدمات العامة لتسهيل ممارسة األعمال‬

‫الخيمــة مشــروع الربــط اإللكترونــي مــع دائــرة‬

‫أعلنــت دائــرة التنميــة االقتصاديــة فــي رأس الخيمــة عــن إنجــاز مشــروع جديــد للربــط اإللكترونــي‬

‫البلديــة متمثلــة بــإدارة الصحــة العامــة‪ ،‬وشــمل‬

‫مــع دائــرة الخدمــات العامــة فــي رأس الخيمــة‪ ،‬وجــاء ذلــك بنــاء علــى توجيهــات القيــادة الرشــيدة‬

‫الربــط اإللكترونــي ‪ 5‬تصنيفــات رقميــة وهــي‪:‬‬

‫فــي إمــارة رأس الخيمــة بتســريع وتيــرة العمــل وتحقيــق الربــط اإللكترونــي بيــن جميــع الجهــات الحكوميــة‬

‫خدمــات اعتمــاد الطلبــات المتعلقــة بــإدارة الصحــة‬

‫بمــا يضمــن ســرعة إنجــاز المعامــات وتحقيــق الســعادة للمتعامليــن‪ ،‬ويشــمل الربــط االلكترونــي ‪3‬‬

‫العامــة‪ ،‬وخدمــات إدخــال المخالفــات‪ ،‬والتأكــد مــن‬

‫تصنيفــات رقميــة وهــي خدمــة االســتعالم عــن الرخصــة‪ ،‬وخدمــة اعتمــاد الموافقــات علــى األنشــطة‪ ،‬وخدمــة‬

‫حالــة المخالفــة‪ ،‬وخدمــات االســتعالم عــن الرخصــة‪،‬‬

‫إدخال المخالفات وتحصيلها‪.‬‬

‫وخدمــات تقديــم طلبــات تجميــد أو فــك التجميــد‪.‬‬

‫وأكــد ســعادة د‪ .‬عبــد الرحمــن الشــايب النقبــي – مديــر عــام دائــرة التنميــة االقتصاديــة‪ ،‬بــأن الدائــرة تواصــل‬

‫وقالــت أمينــة قحطــان‪ ،‬مديــرة إدارة الشــؤون‬

‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫آليــات‬ ‫وأنظمــة‬ ‫أدوات ُمبتكــرة‬ ‫تطويــر إجــراءات العمــل عبــر‬ ‫ذكيــة جديــدة‪ ،‬تُ‬ ‫ُ‬ ‫ســهم فــي تحســين وتعزيــز ّ‬ ‫ّ‬

‫التجاريــة فــي اقتصاديــة رأس الخيمــة‪ ،‬دشــنت‬

‫الجهــود‬ ‫العمــل وبمــا‬ ‫ينعكــس إيجابــاً علــى راحــة وســعادة المتعامليــن‪ .‬وأضــاف ســعادته‪“ :‬تتضافــر كافــة ُ‬ ‫ُ‬

‫لتحقيــق عمليــة الربــط اإللكترونــي مــع ُ‬ ‫الشــركاء بهــدف تبســيط اإلجــراءات وإنجــاز المعامــات المرتبطــة بيــن‬ ‫ّ‬

‫والجهــد وتقليــص رحلــة المتعامــل‪ ،‬وتعزيــز وتســهيل اإلجــراءات‬ ‫المعنيــة بســهولة‪ ،‬الختصــار الوقــت‬ ‫الجهــات‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬

‫ـي بيــن الجهــات المشــتركة”‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫الحكوميــة وتطويــر وتحســين ُممكنــات تكنولوجيــا المعلومــات عبــر الربــط الذكـ ّ‬

‫الدائــرة الربــط اإللكترونــي بينهــا وبيــن بلديــة رأس‬ ‫الخيمــة بمــا يدعــم التحــول الرقمــي فــي اإلمــارة‪،‬‬ ‫وتقديــم أفضــل الخدمــات للمتعامليــن‪ ،‬وضمــن‬ ‫إطــار الحــرص علــى تحســين الخدمــات المقدمــة‪.‬‬

‫‪ %72‬نسبة التوطين‬ ‫باإلدارة العليا في شركة “دوكاب”‬ ‫حققـــت مجموعـــة دوكاب تقدمـــاً كبيـــراً فـــي تنفيـــذ‬ ‫اســـتراتيجية التوطيـــن‪ ،‬حيـــث بـــات المواطنـــون‬ ‫اإلماراتيــون يشــكلون ‪ %72‬مــن اإلدارة العليــا‪ ،‬و‪ %26‬مــن اإلدارة‬ ‫الوســـطى‪ ،‬و‪ %40‬مـــن الموظفيـــن فـــي المكاتـــب‪ ،‬و‪ %62‬مـــن‬ ‫إجمالي المهندسين‪ ،‬و‪ %75‬من مديري المصانع‪.‬‬ ‫وأكـــدت منـــى محمـــد فكـــري‪ ،‬الرئيـــس التنفيـــذي للمـــوارد‬ ‫البشـــرية فـــي “دوكاب”‪“ :‬تتمتـــع الكـــوادر اإلماراتيـــة فـــي‬ ‫“دوكاب” بدرجـــة عاليـــة مـــن التميـــز والكفـــاءة‪ ،‬حيـــث تســـهم‬ ‫بشـــكل فاعـــل فـــي نجـــاح المجموعـــة مـــن خـــال مســـاهمتها‬ ‫المؤثـــرة فـــي األقســـام والوحـــدات اإلنتاجيـــة‪ ،‬وفـــي عمليـــات‬ ‫التخطيـــط واإلدارة‪.‬‬ ‫‪S E P T. , O C T. , 2 0 2 3‬‬

‫‪RAK BUSINESS‬‬

‫‪11‬‬

‫اقتصادية رأس الخيمة تنظم ورشة حول قوانين الملكية الفكرية‬ ‫نظم ــت دائ ــرة التنمي ــة االقتصادي ــة ب ــرأس الخيم ــة بالتع ــاون م ــع ش ــركة س ــابا للملكي ــة‬

‫راكـــز ترحـــب بشـــركة كاربـــون أليـــرت‬ ‫المبتك ــرة ف ــي مج ــال تكنولوجي ــا المن ــاخ‬ ‫انضمـــت شـــركة كاربـــون أليـــرت العاملـــة فـــي‬ ‫مج ــال تكنولوجي ــا المن ــاخ المبتك ــرة إلــى مجتم ــع‬ ‫أعم ــال مناط ــق رأس الخيم ــة االقتصادي ــة (راك ــز)‪.‬‬ ‫وُتُ ع ــد الش ــركة األولــى م ــن نوعه ــا فــي اإلم ــارات‬

‫الفكري ــة‪ ،‬ورش ــة عم ــل تدريبي ــة ح ــول قواني ــن الملكي ــة الفكري ــة وأساس ــيات التفري ــق‬ ‫بي ــن المنت ــج األصل ــي والمقل ــد ومخاط ــر المنتج ــات المقل ــدة عل ــى المس ــتهلك‪ ،‬بمش ــاركة أف ــراد‬ ‫المجتمــع وموظفــي المؤسســات الحكوميــة والخاصــة بهــدف تأهيلهــم وتدريبهــم علــى الكشــف‬ ‫عـــن المنتجـــات والتمييـــز بيـــن األصلـــي والمقلـــد منهـــا‪ ،‬ســـعياً لمكافحـــة المنتجـــات المقلـــدة‬ ‫وحماي ــة المجتم ــع والحف ــاظ عل ــى أمن ــه االقتص ــادي والتج ــاري وحماي ــة حق ــوق الملكي ــة الفكري ــة‬ ‫للشركات والمؤسسات‪.‬‬

‫الشـــمالية‪ ،‬وتصـــب تركيزهـــا علـــى الحـــد مـــن‬ ‫انبعاثـــات الكربـــون العالميـــة اإلجماليـــة عـــن‬ ‫طريـــق توفيـــر أرصـــدة كربـــون عاليـــة الجـــودة‬ ‫الُمنظمـــة‪.‬‬ ‫وطرحهـــا فـــي األســـواق ُ‬

‫تعم ــل ش ــركة كارب ــون ألي ــرت فــي الوق ــت الراه ــن‬ ‫علـــى تقديـــم أرصـــدة كربـــون ُُمركبـــة ذات جـــودة‬

‫عالي ــة يت ــم الحص ــول عليه ــا م ــن مش ــاريع موثوق ــة‪،‬‬ ‫حي ــث ق ــال ميركس ــتيجن‪ُ“ :‬تُ ش ــكل راك ــز القاع ــدة‬ ‫المثاليـــة إلنـــطالق أعمالنـــا فـــي المنطقـــة نظـــرًاً‬ ‫لموقعه ــا المرك ــزي بي ــن أوروب ــا وأمري ــكا وآس ــيا‬ ‫المالئمـــة للتجـــارة الدوليـــة‪ .‬كمـــا حظينـــا بتجربـــة‬ ‫ســـريعة وســـهلة خالل تأسيســـنا للشـــركة براكـــز‬ ‫وذلـــك بفضـــل جهـــود فريقهـــا فـــي تبســـيط‬ ‫إجـــراءات التســـجيل خالل فتـــرة زمنيـــة وجيـــزة‬ ‫وســـعيهم لتلبيـــة احتياجاتنـــا الخاصـــة وتزويدنـــا‬ ‫ب ــكل م ــا يل ــزم لمس ــاعدتنا عل ــى مزاول ــة أعمالن ــا‪”.‬‬

‫‪10‬‬

‫‪ 92‬مليون درهم قيمة ضبطيات الملكية الفكرية في رأس الخيمة‬

‫تخطـــط شـــركة كاربـــون أليـــرت لبحـــث فـــرص‬

‫كش ــف مدي ــر إدارة الرقاب ــة والحماي ــة التجاري ــة فــي دائ ــرة التنمي ــة االقتصادي ــة فــي رأس الخيم ــة‪،‬‬

‫تركيـــب تقنيتهـــا إلزالـــة ثنائـــي أكســـيد الكربـــون‬

‫الســـيد فيصـــل عليـــون‪ ،‬عـــن أن القيمـــة التقديريـــة األصليـــة لضبطيـــات الملكيـــة الفكريـــة التـــي‬

‫والحاصل ــة عل ــى ب ــراءة اخت ــراع وذل ــك فــي صح ــراء‬

‫أنجزتهــا الدائــرة خــال النصــف األول مــن العــام الجــاري‪ ،‬بلغــت نحــو ‪ 92‬مليــون درهــم‪ ،‬نتجــت عــن‬

‫دول ــة اإلم ــارات العربي ــة المتح ــدة قريب ــًاً ‪ ،‬باإلضاف ــة‬

‫‪ 35‬ش ــكوى م ــن قب ــل عالم ــات تجاري ــة كب ــرى‪ .‬وتنوع ــت البضائ ــع الت ــي تم ــت مصادرته ــا لتش ــمل‬

‫إلـــى اســـتعدادها لدعـــم الشـــركات الصناعيـــة‬

‫الذهـــب‪ ،‬واالكسســـوارات‪ ،‬وألعـــاب أطفـــال‪ ،‬واألحذيـــة‪ ،‬والمالبـــس‪ ،‬وســـاعات يدويـــة‪ ،‬والهواتـــف‬

‫المحليـــة فـــي الحصـــول علـــى شـــهادة الكربـــون‪.‬‬

‫المتحرك ــة واكسس ــواراتها‪ ،‬إلــى جان ــب بع ــض م ــن المنتج ــات الغذائي ــة‪.‬‬

‫|‬

‫بانورامـــا اقتصـــادية‬

‫تحـــت الضــــوء‬

‫|‬

‫أحمد جولشين‪:‬‬

‫صناعة الرتفيه أداة للتنوير الثقايف‬ ‫حــوار ‪ /‬خـولــة إبراهيـــم‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫شـــاهد عصـــر علـــى مســـارات دخـــول الســـينما إلـــى‬

‫كان ــت اإلم ــارات وتحدي ــدًاً دب ــي محط ــة عب ــور‪ ،‬لكنه ــا أضح ــت‬

‫دولــة اإلمــارات العربيــة المتحــدة‪ ،‬ولعــب دورًاً محوريــًاً‬

‫مركـــز االنطالقـــة وحاضنـــة النجـــاح‪ ،‬حدثنـــا كيـــف كان هـــذا؟‬

‫فــي مفاصــل صناعــة الســينما فــي المنطقــة‪ ،‬حيــن جــاء اإلمــارت‬

‫وكي ــف كان ــت البداي ــات؟‬

‫فـــي ســـتينيات القـــرن الماضـــي حيـــث لـــم يكـــن هنـــاك أي دور‬

‫جئ ــت ألول م ــرة إلــى دبــي فــي طريق ــي إلــى كن ــدا فــي صي ــف‬

‫للس ــينما‪ ،‬فالتف ــت إلــى أهمي ــة ه ــذا األم ــر ومض ــي قدم ــًاً فــي‬

‫حـــامًال مالبســـي وحلـــم شـــاب عمـــره ‪ 22‬عامـــًاً ‪،‬‬ ‫عـــام ‪،1964‬‬ ‫ً‬

‫جل ــب األفالم وخل ــق تجرب ــة س ــينمائية عل ــى بدائيته ــا إال أنه ــا‬

‫اســـتوقفتني المدينـــة بوفـــرة فرصهـــا فـــي كل القطاعـــات‪،‬‬

‫كانـــت تجمـــع حولهـــا الكثيـــر مـــن النـــاس‪ ،‬ومـــع الوقـــت‬

‫مســـتقبًال واعـــدًاً ‪ .‬لقـــد كانـــت‬ ‫وأدركـــت أنهـــا قـــد تقـــدم لـــي‬ ‫ً‬

‫وانطالقـــًاً مـــن اجتهـــاده تطـــورت التجربـــة وبـــرزت مالمحهـــا‬

‫قيادتهـــا مرتبطـــة ارتباطـــًاً وثيقـــًاً بشـــعبها‪ ،‬وكانـــت تمتلـــك‬

‫بشـــكل واضـــح‪ ،‬فأطلـــق عليـــه البعـــض لقـــب “ أب الســـينما “‬

‫رؤي ــة وتصميم ــًاً قوي ــًاً لصياغ ــة مس ــتقبل اس ــتثنائي ل ــه‪ ،‬وه ــذا‬

‫و”عـــراب الســـينما فـــي اإلمـــارات”‪ ،‬كمـــا بـــات مـــن أوائـــل‬

‫مـــا أشـــعل فـــي قلبـــي الحمـــاس وألهمنـــي فـــي النهايـــة‬

‫الموزعيـــن لألفالم فـــي منطقـــة الخليـــج‪ ،‬إنـــه أحمـــد جولشـــين‬

‫للعثورعل ــى هدفــي وجع ــل ه ــذا البل ــد الرائ ــع موطن ــًاً لــي‪ .‬حق ــًاً‬

‫الـــذي قـــدم إلـــى اإلمـــارات كمحطـــة عبـــور فـــي طريقـــه إلـــى‬

‫لقـــد كانـــت المدينـــة رغـــم صغـــر حجمهـــا فـــي ذلـــك الوقـــت‪،‬‬

‫كن ــدا‪ ،‬فكان ــت عراب ــة نجاح ــه وحاضن ــة ش ــغفه ال ــذي حمل ــه عب ــر‬

‫مفعم ــة بالطاق ــة دائم ــًاً ‪ ،‬وكان يراودنــي ش ــعور ضمن ــي بأنه ــا‬

‫عقــود علــى تحــدي الصعــاب ليثبــت للجميــع أن صناعــة الترفيــه‬

‫فـــي طريقهـــا إلـــى المجـــد‪.‬‬

‫له ــا دوره ــا الب ــارز فــي تط ــور المجتمع ــات وبن ــاء نهض ــة األم ــم‬

‫إن صعـــود دبـــي الســـريع مـــن مجـــرد محطـــة عبـــور إلـــى مركـــز‬

‫مثلها مثل بقية الصناعات األخرى‪.‬‬

‫عالمـــي لالبتـــكار والنجـــاح يمكـــن أن يعـــزى إلـــى القيـــادة‬

‫مجلـــة راك بزنـــس التقـــت الســـيد أحمـــد جولشـــين الرئيـــس‬

‫الحكيمـــة للـــبالد واالســـتثمارات االســـتراتيجية‪ ،‬لقـــد وّفّ ـــر‬

‫التنفي ــذي لش ــركة توزي ــع األفالم ومجموع ــة الس ــينما “ف ــارس‬

‫النفــط رأس المــال األولــي للبنيــة التحتيــة‪ ،‬ولكــن تفانــي عائلــة‬

‫فيل ــم” إلــى جان ــب اس ــتثماراته المختلف ــة فــي ش ــركات التطوي ــر‬

‫آل مكتـــوم تجـــاه شـــعبها‪ ،‬ونهجهـــا للتفكيـــر االستشـــرافي‬

‫العق ــاري واإلدارة والتج ــارة العام ــة والضياف ــة وأعم ــال النش ــر‪،‬‬

‫وتقديرهـــا للمغتربيـــن مثلـــي‪ ،‬جنبـــًاً إلـــى جنـــب مـــع رؤيتهـــم‬

‫وذل ــك إللق ــاء مزي ــد م ــن الض ــوء عل ــى مس ــيرته الملهم ــة وكان‬

‫الش ــاملة لمس ــتقبل دبــي م ــا بع ــد النف ــط‪ ،‬واحتض ــان تطلع ــات‬

‫الح ــوار اآلتــي ‪:‬‬

‫األجيـــال الشـــابة وفهـــم االتجاهـــات العالميـــة‪ ،‬هـــو مـــا غـــذى‬

‫‪S E P T. , O C T. , 2 0 2 3‬‬

‫‪RAK BUSINESS‬‬

‫‪13‬‬

‫أحمد جولشين‬

‫‪12‬‬

‫|‬

‫بانورامـــا اقتصـــادية‬

‫تحـــت الضــــوء‬

‫|‬

‫“التكيف مع التغريات هو جزء ال يتجزأ من‬ ‫احلياة؛ نواجه تحديات مستمرة سواء كانت‬ ‫تغريات يف البيئة أو أحداث غري متوقعة‪،‬‬ ‫ونحن نستمر يف التعلم والنمو للنجاح يف‬ ‫مختلف جوانب احلياة”‬

‫لمشـــغلي الســـينما‪ .‬كمـــا لـــو أننـــا قـــد نـــرى تحـــواًلا‬ ‫يحـــدث‪ ،‬فقـــد عـــزز الوبـــاء هـــذا التحـــول وفـــرض علـــى‬ ‫جمهورنـــا عـــادة اســـتهالكية جديـــدة “قائمـــة علـــى‬ ‫الب ــث المباش ــر”‪ ،‬ولكنن ــا نتوق ــع التحدي ــات ونس ــتمتع‬ ‫بالقتـــال‪ ،‬فالتحديـــات تولـــد االبتـــكار والتـــزال صناعـــة‬ ‫الس ــينما تتط ــور مس ــتجيبة له ــذه التغيي ــرات الجدي ــدة‪.‬‬ ‫أســـرتك الكلمـــات والقصـــص حتـــى أصبحـــت نـــواة‬ ‫اســـتثمارك‪ ،‬مـــا مـــدى أهميـــة االســـتثمار فـــي هـــذا‬ ‫المجـــال؟‬ ‫األفالم‪ ،‬مثـــل الكتـــب توســـع آفاقنـــا وتعرفنـــا علـــى‬ ‫أفـــكار وعـــادات متنوعـــة‪ .‬وتعتبـــر صناعـــة الترفيـــه‬ ‫أداة فعال ــة للتعلي ــم والتنوي ــر الثقافــي‪ ،‬وقب ــل العص ــر‬ ‫الرقمـــي كانـــت األفالم نوافذنـــا علـــى العالـــم توفـــر‬ ‫لن ــا نظ ــرة ثاقب ــة عل ــى الثقاف ــات والتقالي ــد المتنوع ــة‪،‬‬ ‫والس ــينما الرائ ــدة لش ــركة جران ــد س ــينما فــي دبــي‪ ،‬حي ــث ب ــدأ ه ــذا التح ــرك بعي ــدًاً ع ــن‬

‫وتع ــزز الوح ــدة وس ــط التن ــوع بتس ــهيل م ــن التج ــارب‬

‫دور الســـينما ذات الشاشـــة الواحـــدة وأدى إلـــى زيـــادة فـــي دور الســـينما المتعـــددة‪،‬‬

‫الجماعـــية الـــتي تقدمـــها‪.‬‬

‫فتمكنـــا مـــن تقديـــم خيـــارات أكثـــر للجمهـــور‪ .‬وقبـــل ذلـــك‪ ،‬نـــادرًاً مـــا وصلـــت أفالم‬

‫أعتقـــد أن االســـتثمارات األكثـــر فائـــدة هـــي التـــي‬

‫مســـتقلة إلـــى الشاشـــة الكبيـــرة‪ ،‬ولكننـــا اســـتفدنا مـــن زيـــادة عـــدد الشاشـــات لتلبيـــة‬

‫جـــًدا‬ ‫يقودهـــا الشـــغف‪ .‬بالنســـبة لـــي أنـــا متحمـــس‬ ‫ً‬

‫مختل ــف األذواق والتفض ــيالت مم ــا س ــمح لن ــا بتقدي ــم المزي ــد م ــن تج ــارب المش ــاهدة‬

‫لألفالم ال تهـــم اللغـــة وال يهـــم النـــوع فلـــكل فيلـــم‬

‫المخصصـــة وتخصيـــص شاشـــات جديـــدة تناســـب مختلـــف األذواق‪.‬‬

‫قص ــة‪ ،‬وأكث ــر م ــا أس ــتمتع ب ــه ه ــو تأثي ــر ه ــذه القص ــص‬

‫كان افتت ــاح أول مجم ــع ضخ ــم يض ــم ‪ 21‬شاش ــة فــي اب ــن بطوط ــة م ــول عالم ــة فارق ــة‬

‫علــى النــاس والفضــول الــذي تســببه لديهــم‪ ،‬والســينما‬

‫أخـــرى حيـــث كان ُُينظـــر إليـــه علـــى أنـــه مشـــروع طمـــوح للغايـــة فـــي ذلـــك الوقـــت‪،‬‬

‫تضي ــف مس ــتوى آخ ــر له ــذا بس ــبب مش ــاركة التجرب ــة‬

‫فه ــو أول مجم ــع فــي الش ــرق األوس ــط م ــزود بتقني ــات ش ــركة آيماك ــس الت ــي نقل ــت‬

‫مـــع اآلخريـــن‪ .‬فيمكـــن للســـينما أن تجعـــل النـــاس‬

‫بصورهــا وأصواتهــا المثيــرة لإلعجــاب التجربــة الســينمائية إلــى مســتوى آخــر مــن اإلثــارة‬

‫يضحكـــون ويبتســـمون ويبكـــون معـــًاً ‪ ،‬ممـــا يجعلهـــم‬

‫والتشـــويق‪ .‬لقـــد كانـــت لحظـــة مهمـــة رفعـــت معاييـــر دور الســـينما فـــي المنطقـــة‬

‫أقـــرب إلـــى القصـــة ومتأثريـــن بهـــا ألنهـــم يختبرونهـــا‬

‫وع ــززت مكان ــة دبــي واإلم ــارات العربي ــة المتح ــدة كمعي ــار ذهب ــي للس ــينما فــي دول‬

‫“مع ــًاً ”‪ ،‬فالقص ــص تبن ــي الجس ــور بي ــن الن ــاس متج ــاوزة‬

‫مجلـــس التعـــاون الخليجـــي والشـــرق األوســـط علـــى نطـــاق أوســـع‪.‬‬

‫الحواج ــز الجغرافي ــة واللغوي ــة‪ ،‬وعلي ــه ف ــإن االس ــتثمار‬

‫عل ــى األكي ــد ل ــم تك ــن الرحل ــة خالي ــة م ــن التحدي ــات‪ ،‬حي ــث واجه ــت ط ــوال مس ــيرتي‬

‫فــي صناع ــة الس ــينما ه ــو اس ــتثمار فــي مح ــرك رواي ــة‬

‫المهنيـــة الكثيـــر مـــن العقبـــات بـــدءًاً مـــن تعقيـــدات توزيـــع األفالم إلـــى التكيـــف مـــع‬

‫القصـــص األكثـــر شـــعبية فـــي العالـــم‪.‬‬

‫التقنيـــات ســـريعة التطـــور ورغبـــات الجمهـــور المتغيـــرة‪ ،‬وكان آخرهـــا وربمـــا األكثـــر‬ ‫تدمي ــرًاً ه ــو جائح ــة كوفي ــد‪ ،19-‬الت ــي اختب ــرت مرون ــة صناع ــة الترفي ــه وقدرته ــا عل ــى‬

‫الي ــوم تقف ــون كأح ــد أب ــرز كيان ــات توزي ــع األفالم ف ــي‬

‫التكيـــف مـــع اضطـــرار المســـارح إلـــى اإلغالق مؤقتـــًاً وتحـــول الجماهيـــر بســـرعة نحـــو‬

‫الشـــرق األوســـط‪ ،‬حتـــى لقبتـــم بـــ “عـــراب الســـينما”‬

‫منص ــات الب ــث الرقم ــي‪ .‬لق ــد كان كوفي ــد بمثاب ــة هدي ــة ل ــرواد الب ــث المباش ــر وكارث ــة‬

‫فـــي المنطقـــة‪ ،‬كيـــف تمكنتـــم مـــن تحقيـــق ذلـــك؟‬

‫‪S E P T. , O C T. , 2 0 2 3‬‬

‫‪RAK BUSINESS‬‬

‫‪15‬‬

‫نم ــو اقتصاده ــا المتن ــوع وع ــزز ازده ــاره‪ ،‬فالسياس ــات‬ ‫المتقدم ــة الت ــي إنتهجته ــا القي ــادة والعقلي ــة الرائ ــدة‪،‬‬ ‫والق ــدرة عل ــى س ــرد القص ــص‪ ،‬حول ــت دبــي م ــن نقط ــة‬ ‫عبـــور إلـــى مـــكان يلتقـــي فيـــه العالـــم ويرعـــى األحالم‬ ‫والف ــرص‪ .‬لق ــد نم ــت دبــي أم ــام عين ــي فــي الـــ ‪ 59‬عام ــًاً‬ ‫الماضي ــة‪ .‬وأصب ــح المس ــتحيل حقيق ــة‪ ،‬أن ــا ممت ــن ألننــي‬ ‫كن ــت ج ــزءًاً م ــن ه ــذا النم ــو وش ــاهدًاً علي ــه‪.‬‬ ‫إذًاً ‪ ،‬عندمـــا اضطرتـــك الظـــروف إلـــى تمديـــد إقامتـــك‬ ‫فـــي دبـــي‪ ،‬أدركـــت مســـتقبلها الواعـــد واختـــرت‬ ‫االســـتقرار فيهـــا ؟‬ ‫أي شـــخص قضـــى بعـــض الوقـــت فـــي دبـــي يعـــرف‬ ‫طاقته ــا وفرصه ــا الوفي ــرة‪ ،‬فق ــد ت ــم تصمي ــم المدين ــة‬ ‫لجعـــل األحالم الكبـــرى حقيقـــة واقعـــة لـــكل مـــن‬ ‫المواطنيـــن والمغتربيـــن‪ .‬وفـــي ذلـــك الوقـــت وعلـــى‬ ‫الرغ ــم م ــن غي ــاب البني ــة التحتي ــة الترفيهي ــة مث ــل دور‬ ‫الســـينما كانـــت الحيـــاة فـــي المدينـــة صاخبـــة‪ .‬وكان‬ ‫للمغفـــور لـــه الشـــيخ راشـــد بـــن ســـعيد آل مكتـــوم‪،‬‬ ‫طيـــب هللا ثـــراه‪ ،‬خطـــة نمـــو حكيمـــة‪ ،‬وأدركـــت أن‬ ‫ه ــذا م ــن ش ــأنه أن يخل ــق أساس ــًاً قوي ــًاً لدع ــم جه ــودي‬ ‫واســـتثماراتي‪ ،‬وأدركـــت أننـــي كنـــت فـــي المـــكان‬ ‫والوقـــت المناســـبين لتأســـيس أعمالـــي‪.‬‬ ‫فـــي البدايـــة‪ ،‬لـــم أتمكـــن مـــن الحصـــول علـــى وظيفـــة‬ ‫فـــي مجـــال عملـــي بنشـــر الكتـــب‪ ،‬لذلـــك كانـــت‬ ‫وظيفتـــي األولـــى هنـــا هـــي قطـــع الفتـــات األكريليـــك‬ ‫وصنـــع الفتـــات للمـــحالت التجاريـــة‪ .‬وعندمـــا أصبحـــت‬ ‫أكثـــر درايـــة بالمدينـــة الحظـــت وجـــود فجـــوة كبيـــرة‬

‫ً‬ ‫“اكتشفت فرصًا جديدة يف ديب وأسست الكثري من األعمال‬

‫فــي خي ــارات الترفي ــه‪ ،‬ونظ ــرًاً لخبرتــي فــي مج ــال النش ــر‬

‫الناجحة‪ً ،‬‬ ‫بدًءا بأعمال بسيطة ثم دخول صناعة السينما؛ فالعمل‬

‫كانـــت الخطـــوة المنطقيـــة التاليـــة‪ ،‬فقادتنـــي هـــذه‬

‫الجاد واإلرصار أثمرا عن النجاح يف هذا البيئة المليئة بالفرص”‬

‫أدركـــت قـــوة روايـــة القصـــص وأدركـــت أن الســـينما‬ ‫الرؤي ــة إل ــى إدخ ــال األفالم إل ــى دب ــي الت ــي رحب ــت بن ــا‬ ‫جميع ــًاً وحثتن ــا عل ــى إنش ــاء أعم ــال تجاري ــة والمش ــاركة‬ ‫فــي قص ــة نجاحه ــا المتط ــورة‪ ،‬فق ــد كان العم ــل الج ــاد‬

‫الريــادة فــي افتتــاح أول ســينما مكيفــة فــي دبــي عــام ‪ 1971‬بمثابــة إنجــاز كبيــر‪ ،‬فقبــل‬

‫والمثابـــرة موضـــع تقديـــر ومكافـــأة دائمـــًاً ‪.‬‬

‫ذلـــك الوقـــت كان علـــى جمهـــور الســـينما أن يتحمـــل الحـــرارة والرطوبـــة خاصـــة خالل‬ ‫األش ــهر األكث ــر ح ــرارة‪ ،‬ق ــد يب ــدو ه ــذا تغيي ــرًاً بس ــيطًاً وفق ــًاً لمعايي ــر الي ــوم‪ ،‬إال أن ــه كان‬

‫‪14‬‬

‫نعـــود للحديـــث عـــن أبـــرز المحطـــات فـــي مســـيرتك‬

‫بمثابـــة الخطـــوة األولـــى فـــي إحـــداث ثـــورة فـــي التجربـــة الســـينمائية ووضـــع معاييـــر‬

‫المهنيـــة‪ ،‬والتحديـــات التـــي واجهتهـــا؟‬

‫جدي ــدة عل ــى مس ــتوى المنطق ــة‪ ،‬وق ــد أدى إدخ ــال أول مس ــرح ص ــوت لش ــركة “دولبــي”‬

‫هنـــاك العديـــد مـــن المحطـــات البـــارزة التـــي غيـــرت‬

‫فــي س ــينما النص ــر بدبــي فــي التس ــعينيات إلــى إح ــداث تح ــول فــي التجرب ــة الصوتي ــة‬

‫قواعـــد اللعبـــة طـــوال مســـيرتي المهنيـــة‪ ،‬وألن دولـــة‬

‫ل ــرواد الس ــينما‪ ،‬ه ــذا عندم ــا تأخ ــذ فــي االعتب ــار ع ــدد عش ــاق الس ــينما الهندي ــة الذي ــن‬

‫اإلمـــارات العربيـــة المتحـــدة ودول مجلـــس التعـــاون‬

‫يمكنه ــم اآلن تجرب ــة أح ــدث األغانــي المفعم ــة بالحيوي ــة‪ .‬وعل ــى الرغ ــم م ــن أن معظ ــم‬

‫الخليجـــي كانـــت بمثابـــة لوحـــة بيضـــاء للســـينما فـــي‬

‫الن ــاس أصغ ــر م ــن أن يتذك ــروا‪ ،‬إال أن دولب ــي (‪ )Dolby‬كان ــت عالم ــة فارق ــة فــي الج ــودة‬

‫بدايـــة مســـيرتي المهنيـــة‪ ،‬وشـــكلت محطـــات بـــارزة‬

‫فــي ه ــذه الصناع ــة ألنه ــا وس ــعت تجرب ــة الس ــينما م ــن خالل انغم ــاس الجماهي ــر فــي‬

‫بالنســـبة لـــي كمـــا تمثـــل نقـــاط تحـــول للتجربـــة‬

‫القصـــة بطريقـــة لـــم يتمكنـــوا مـــن تجربتهـــا فـــي أي مـــكان آخـــر فـــي ذلـــك الوقـــت‪.‬‬

‫الســـينمائية بأكملهـــا فـــي الشـــرق األوســـط‪ .‬وكانـــت‬

‫وافتخــر خالل مســيرتي بافتتــاح أول مجمــع ســينما يضــم ‪ 12‬شاشــة فــي الشــرق األوســط‪،‬‬

‫|‬

‫بانورامـــا اقتصـــادية‬

‫تحـــت الضــــوء‬

‫|‬

‫لق ــد صم ــدت دور الس ــينما بق ــوة عل ــى م ــدى ق ــرن م ــن الزم ــان‪ ،‬حي ــث‬ ‫تأقلمـــت وازدهـــرت عبـــر العديـــد مـــن االضطرابـــات مـــن التلفزيـــون‬ ‫ال ــذي كان ُُينظ ــر إلي ــه فــي الس ــابق عل ــى أن ــه تهدي ــد‪ ،‬إلــى الفيدي ــو‬

‫المنزلــي إلــى القرصن ــة‪ ،‬واآلن منص ــات الب ــث‪ .‬وعلي ــه فق ــد واجه ــت‬ ‫صناع ــة الس ــينما نصيبه ــا الع ــادل م ــن المنافس ــين وس ــتضطر حتم ــًاً‬ ‫إلــى مواجه ــة المزي ــد‪.‬‬ ‫ت ــم تصمي ــم األفالم الرائج ــة للشاش ــة الكبي ــرة‪ ،‬وهــي بمثاب ــة أح ــداث‬ ‫بحـــد ذاتهـــا ترافقهـــا ضجـــة وترقـــب قوييـــن بمـــا يكفـــي إلخـــراج‬ ‫الن ــاس م ــن منازله ــم‪ ،‬فالس ــينما ليس ــت تق ــدم مج ــرد فيل ــم ب ــل هــي‬ ‫تق ــدم تجرب ــة وق ــد ت ــم تصمي ــم األفالم الرائج ــة لتقدي ــم تل ــك التجرب ــة‪.‬‬ ‫وطالمـــا أن ُُصنـــاع األفالم مســـتمرون فـــي إنتـــاج أفالم ســـينمائية‬

‫مذهل ــة‪ ،‬وطالم ــا يرغ ــب الن ــاس فــي تب ــادل ه ــذه الخب ــرات‪ ،‬س ــأكون‬ ‫ـائًال بش ــأن مس ــتقبل اس ــتثماراتي فــي صناع ــة الس ــينما‪.‬‬ ‫متف ـ ً‬ ‫لق ــد اس ــتثمرت ف ــي قطاع ــات أخ ــرى إل ــى جان ــب عمل ــك ف ــي قط ــاع‬ ‫الترفيــه‪ ،‬كالتطويــر العقــاري وإدارة الممتلــكات وغيرهــا‪ ،‬مــا مــدى‬ ‫أهمي ــة ه ــذا التن ــوع ف ــي تحقي ــق األم ــن المالــي للمس ــتثمرين؟‬ ‫لعــل النمــو الهائــل الــذي شــهدته دولــة اإلمــارات منــذ الســبعينيات‪،‬‬ ‫وكذل ــك االس ــتقرار والبيئ ــة الترحيبي ــة التــي ت ــم تعزيزه ــا هن ــا‪ ،‬تدف ــع‬ ‫المـــرء لمزيـــد مـــن االســـتثمارات حيـــث أن التنويـــع مبـــدأ أساســـي‬ ‫لالس ــتثمار فه ــو يقل ــل المخاط ــر ويضم ــن األم ــن واالس ــتقرار المالــي‪،‬‬ ‫المســـتحيلة”‪ ،‬و” أوبنهايمـــر” مـــن هوليـــوود‪ ،‬أو “باتـــان”‪ ،‬و”آر آر آر”‪،‬‬

‫إنهـــا فلســـفة اعتمـــدت عليهـــا فـــي العديـــد مـــن قراراتـــي التجاريـــة‬

‫و”الســـجان”‪ ،‬و”كـــي جـــي أف” مـــن بوليـــوود‪ ،‬وعلـــى نطـــاق أوســـع‬

‫عل ــى م ــر الس ــنين‪ ،‬فــي حي ــن أن الن ــاس ق ــد يعرفونن ــي فــي المق ــام‬

‫س ــينما جن ــوب آس ــيا‪ ،‬هــي ليس ــت مج ــرد أفالم إنه ــا تج ــارب مذهل ــة‬

‫األول لمســـاهماتي فـــي صناعـــة األفالم والســـينما اإلقليميـــة‪ ،‬فـــإن‬

‫مـــن المهـــم االســـتمتاع بهـــا فـــي بيئـــة المســـرح الغامـــرة‪ ،‬إن حجـــم‬

‫مس ــاعيي تش ــمل ع ــددًاً متزاي ــدًاً م ــن الصناع ــات‪ ،‬وبعي ــدًاً ع ــن صناع ــة‬

‫ه ــذه المش ــاهد إضاف ــة إلــى المش ــاعر الجماعي ــة التــي تثيره ــا ُُيظه ــر‬

‫الترفي ــه أن ــا أيض ــًاً مال ــك مجموع ــة أعم ــال متنامي ــة تتضم ــن ش ــركة‬

‫الســـحر الدائـــم للســـينما‪.‬‬

‫توزيـــع األفالم ومجموعـــة الســـينما‪ ،‬إضافـــة إلـــى شـــركات التطويـــر‬

‫أن تجربــة الســينما نفســها ال يمكــن نســخها فهــي تجربــة مشــتركة‪.‬‬

‫العقـــاري واإلدارة والتجـــارة العامـــة وأعمـــال النشـــر‪ ،‬كمـــا غامـــرت‬

‫حي ــث تع ــد مش ــاهدة فيل ــم عل ــى الشاش ــة الكبي ــرة م ــع توف ــر ج ــودة‬

‫مؤخ ــرًاً باالس ــتثمار فــي مج ــال الضياف ــة م ــن خالل االس ــتحواذ عل ــى‬

‫الصـــوت تجربـــة غامـــرة تمامـــًاً ال يمكـــن ألحـــد االســـتمتاع بهـــا فـــي‬

‫“سلســـة مطاعـــم أبشـــار”‪ ،‬اإليرانيـــة األكثـــر شـــهرة فـــي اإلمـــارات‬

‫المن ــزل‪ .‬إنه ــا الطاق ــة الجماعي ــة للجمه ــور نبك ــي ونقف ــز ونضح ــك‬

‫العربي ــة المتح ــدة‪ ،‬وم ــن هن ــا ورغ ــم التحدي ــات ف ــإن االس ــتثمار فــي‬

‫معــًاً ‪ .‬أضــف إلــى ذلــك‪ ،‬رائحــة الفشــار التــي ال لبــس فيهــا والعــروض‬

‫مجموعـــة متنوعـــة مـــن القطاعـــات يمكننـــي مـــن اإلســـتفادة مـــن‬

‫الدعائيـــة الكبيـــرة‪ ،‬والشـــعور الـــذي تشـــعر بـــه عندمـــا تنطفـــئ‬

‫نق ــاط الق ــوة والف ــرص المتاح ــة فــي إح ــدى الصناع ــات عندم ــا تواج ــه‬

‫األض ــواء‪ ،‬كل ذل ــك تجرب ــة كامل ــة ال يمك ــن لمقدم ــي الب ــث المباش ــر‬

‫صناع ــة أخ ــرى تحدي ــات م ــا‪ ،‬وه ــو م ــا أعتب ــره أساس ــيًاً لبن ــاء محفظ ــة‬

‫اس ــتبدالها‪ .‬فــي حي ــن أن منص ــات الب ــث المباش ــر تلبــي نوع ــًاً مختلف ــًاً‬

‫قوي ــة‪.‬‬

‫مــن الراحــة‪ ،‬وهــي تتعايــش مــع دور الســينما وال تحــل محلهــا‪ ،‬حيــث‬ ‫تس ــتمر اإلص ــدارات الكب ــرى بغ ــض النظ ــر ع ــن مصدره ــا فــي ج ــذب‬ ‫الجماهيـــر ممـــا يعـــزز مكانـــة الســـينما باعتبارهـــا دعامـــة ثقافيـــة‬ ‫أساس ــية فــي عال ــم الترفي ــه‪.‬‬ ‫كمـــا ذكرتـــم توفـــر هـــذه المنصـــات ســـهولة الوصـــول لألفالم‬ ‫ومتابعتهـــا منزليـــًاً ‪ ،‬مـــع هـــذا األمـــر كيـــف تنظـــرون لمســـتقبل‬ ‫اســـتثماراتكم فـــي صناعـــة الســـينما؟‬

‫مـــن وحـــي هـــذه المســـيرة الطويلـــة والملهمـــة‪ ،‬بمـــاذا تنصحـــون‬ ‫رواد األعمـــال الشـــباب ؟‬ ‫مـــن المهـــم أن ال تستســـلم أبـــدا فـــي حياتـــك‪ ،‬تعلـــم مـــن أخطائـــك‪،‬‬ ‫وحــاول أن تفعــل مــا هــو أفضــل‪ ،‬ال ينبغــي لــك أن تتوقــف أبـ ًـًدا‪ ،‬فقــد‬ ‫أعطان ــا هللا الوق ــت وه ــو ال يق ــدر بثم ــن‪ ،‬وم ــع الخب ــرة س ــوف تتعل ــم‬ ‫كيفي ــة اس ــتغالل الوق ــت بش ــكل أفض ــل وإف ــادة اآلخري ــن بالمعرف ــة‬ ‫الت ــي نمتلكه ــا ‪ ،‬وأق ــول دائم ــًاً “الحم ــد لل ــه وإن ش ــاء هللا”‬ ‫‪S E P T. , O C T. , 2 0 2 3‬‬

‫‪RAK BUSINESS‬‬

‫‪17‬‬

‫شــكلت التطــورات التقنيــة الســريعة وظهــور القرصنــة عبــر اإلنترنــت‬ ‫تحديـــات هائلـــة لصناعـــة الســـينما‪ ،‬فـــي حيـــن أن إضفـــاء الطابـــع‬ ‫نـــواٍح عديـــدة‬ ‫الديمقراطـــي علـــى اإلنترنـــت كان بمثابـــة نعمـــة فـــي‬ ‫ٍ‬ ‫إال أن ــه جع ــل م ــن الس ــهل عل ــى األش ــخاص الوص ــول إلــى المحت ــوى‬

‫المحم ــي بحق ــوق الطب ــع والنش ــر أكثرم ــن أي وق ــت مض ــى‪ ،‬وله ــذا‬ ‫تأثي ــر كبي ــر عل ــى صناع ــة الس ــينما بش ــكل ع ــام‪.‬‬ ‫تق ــوض القرصن ــة الجه ــود الهائل ــة والتفانــي والم ــوارد الت ــي تدخ ــل‬ ‫فـــي صناعـــة الفيلـــم‪ ،‬مـــن ُُك�ت ـــاب النـــص إلـــى الممثليـــن والمخرجيـــن‬ ‫وأطق ــم اإلنت ــاج‪ ،‬إذ يب ــذل المئ ــات ب ــل اآلالف م ــن المحترفي ــن س ــاعات‬ ‫ال حصـــر لهـــا لمنـــح القصـــة حياتهـــا‪ ،‬وعندمـــا يشـــاهد النـــاس هـــذه‬ ‫األفالم بش ــكل غي ــر قانونــي ف ــإن ذل ــك ال يقل ــل م ــن قيم ــة اعترافه ــم‬ ‫بالمش ــروع بأكمل ــه‪ ،‬ب ــل ل ــه تأثي ــر كبي ــر عل ــى األرب ــاح مم ــا ق ــد يح ــدث‬ ‫فرق ــًاً فــي الرب ــح والخس ــارة‪.‬‬ ‫تؤث ــر خس ــارة اإلي ــرادات بس ــبب القرصن ــة بش ــكل مباش ــر عل ــى ق ــدرة‬ ‫صانـــع األفالم أو االســـتوديو علـــى االســـتثمار فـــي مشـــاريع جديـــدة‪،‬‬ ‫ممـــا يحـــد مـــن اإلنتاجيـــة فـــي مجـــال اإلبـــداع وال يتمكـــن صانعـــو‬ ‫األفالم م ــن اس ــترداد اس ــتثماراتهم مم ــا ي ــؤدي إلــى انخف ــاض إنت ــاج‬ ‫المحت ــوى عالــي الج ــودة بم ــرور الوق ــت وبه ــذا تك ــون الخس ــارة م ــن‬ ‫نصي ــب الجمي ــع‪.‬‬ ‫نحـــن فـــي عصـــر رقمـــي جديـــد‪ ،‬حيـــث تتحـــرك التكنولوجيـــا بشـــكل‬ ‫أســـرع مـــن قـــدرة الشـــركات علـــى مواكبتهـــا‪ .‬ونحـــن ال نريـــد خنـــق‬ ‫التغيـــر التكنولوجـــي اإليجابـــي ولكننـــا بحاجـــة إلـــى االســـتجابة‬

‫قراصنة المحتوى الرتفيهي يرض ون بهذه الصناعة؛ فالوصول‬ ‫ً‬ ‫غري القانوين يؤثر سلبًا عىل اإليرادات وبالتايل اإلبداع‪ ،‬ويجب‬ ‫دعم اإلنتاج القانوين للحفاظ عىل جودة واستدامة هذه‬ ‫الصناعة لألجيال القادمة”‬

‫بشــكل اســتباقي‪ .‬كمــا يتعيــن علينــا تثقيــف الجماهيــر حــول أهميــة‬ ‫اس ــتهالك المحت ــوى بش ــكل قانونــي‪ .‬ل ــذا نح ــن بحاج ــة إلــى ضم ــان‬ ‫وجـــود أنظمـــة قويـــة إلدارة الحقـــوق الرقميـــة‪ ،‬والتعـــاون والعمـــل‬ ‫مـــع الحكومـــات والجهـــات الفاعلـــة الرقميـــة الرئيســـية للحـــد مـــن‬ ‫الخســـارة مـــن خالل القرصنـــة‪ ،‬وهـــذا ُُيعـــد مســـؤولية مشـــتركة‬

‫لجميــع أصحــاب المصلحــة فــي هــذه الصناعــة إذا أردنــا الحفــاظ علــى‬ ‫قدس ــيتها الت ــي نحبه ــا جميع ــًاً والتأك ــد م ــن قدرته ــا عل ــى االزده ــار‬

‫منـــذ أن قمـــت بتوزيـــع فيلمـــي االفتتاحـــي‪ ،‬وكان فيلمـــًاً مكســـيكيًاً‬

‫لألجيـــال القادمـــة‪.‬‬

‫مدبلجـــًاً باللغـــة الفارســـية بعنـــوان “الكفـــاح حتـــى المـــوت”‪ ،‬ازداد‬ ‫شـــغفي بتوزيـــع األفالم‪ .‬أمـــا لقـــب “عـــراب الســـينما اإلماراتيـــة” هـــو‬

‫ه ــل أث ــر ظه ــور منص ــات مث ــل “نتفلك ــس” وغيره ــا‪ ،‬عل ــى ازده ــار‬

‫لقـــب مســـرحي تمامـــًاً وينبـــع مـــن اســـتحواذي علـــى توزيـــع أفالم‬

‫أعمالك ــم؟‬

‫بولي ــوود وجن ــوب الهن ــد عل ــى م ــر الس ــنين‪ .‬وش ــملت أعمالــي لغ ــات‬

‫ال شـــك أن ظهـــور منصـــات البـــث المباشـــر مثـــل “نتفلكـــس”‬

‫أخــرى أيضــًاً بمــا فــي ذلــك أفالم هوليــود واألفالم اإلنجليزيــة والعربيــة‬

‫و”أمـــازون برايـــم” و “ديزنـــي بالس” قـــد أعـــاد تشـــكيل المشـــهد‬

‫والتغال ــوغ والفرنس ــية‪ ،‬بش ــكل مباش ــر أو م ــن خالل ش ــراكات دائم ــة‪.‬‬

‫الترفيهـــي‪ ،‬حيـــث يقـــدم مكتبـــة موســـعة مـــن أفالم هوليـــوود‬

‫ويتـــم توزيعهـــا عبـــر شـــركتي “فـــارس فيلـــم” ‪ ،Phars Film‬الرائـــدة‬

‫واألفالم العالميـــة‪ ،‬بمـــا فـــي ذلـــك ســـينما بوليـــوود وجنـــوب آســـيا‪.‬‬

‫بتوزيـــع األفالم متعـــددة اللغـــات فـــي اإلمـــارات العربيـــة المتحـــدة‬

‫وتمنـــح هـــذه المنصـــات الجماهيـــر ســـهولة الوصـــول إلـــى محتـــوى‬

‫والش ــرق األوس ــط والعال ــم لمجموع ــة واس ــعة م ــن األفالم الهندي ــة‪.‬‬

‫متن ــوع وه ــم فــي منازله ــم‪ ،‬ولع ــل ه ــذا التح ــول إل ــى االس ــتهالك‬ ‫الرقمـــي قـــد أثـــر علـــى عـــادات الســـينما التقليديـــة إال أن التجربـــة‬

‫‪16‬‬

‫قـــاد التطـــور التقنـــي الكبيـــر وتفـــوق جيـــل األلفيـــة فـــي عمليـــة‬

‫الســـينمائية تظـــل ال مثيـــل لهـــا‪.‬‬

‫القرصن ــة اإللكتروني ــة لتس ــهيل الوص ــول للعدي ــد م ــن األفالم عب ــر‬

‫تتمتـــع األفالم باهظـــة الثمـــن‪ ،‬ســـواء كانـــت مـــن هوليـــوود أو‬

‫اإلنترن ــت وجعله ــا بمتن ــاول الجمي ــع‪ ،‬ه ــل يش ــكل ه ــذا تحدي ــًاً أم ــام‬

‫بوليـــوود أو غيرهـــا مـــن الصناعـــات الســـينمائية بجاذبيـــة ال مثيـــل‬

‫أعمالكـــم؟‬

‫لهـــا‪ ،‬فـــأفالم مثـــل “ال وقـــت للمـــوت”‪ ،‬و”آفاتـــار”‪ ،‬و”المهمـــة‬

‫|‬

‫بانورامـــا اقتصـــادية‬

‫شركـــــاء‬

‫|‬

‫السعودية‬ ‫نمــ ــو مستـــ ــدام وآفــ ــاق مشتركـــ ــة‬

‫وتشــير التقاريــر بــأن اقتصــاد المملكــة يشــهد تعافــي قــوي مــن‬ ‫حالــة الركــود الناجمــة عــن جائحــة كورونــا‪ .‬وقــد ســاهم الدعــم‬

‫تشــارك دولــة اإلمــارات العربيــة المتحــدة األشــقاء فــي المملكــة‬

‫العالقات اإلمارتية السعودية‬

‫المقــدم مــن خالل الســيولة والماليــة العامــة‪ ،‬وزخــم اإلصالحــات‬

‫العربيــة الســعودية احتفاالتهــم باليــوم الوطنــي الســعودي‬

‫فــي إطــار رؤيــة المملكــة ‪ ،2030‬إلــى جانــب ارتفــاع أســعار النفــط‬

‫الــذي يصــادف يــوم ‪ 23‬ســبتمبر مــن كل عــام‪ .‬هــذا وتربــط‬

‫وزيــادة إنتاجــه فــي تعافــي االقتصــاد وتحقيــق معــدالت نمــو‬

‫دولــة اإلمــارات والمملكــة العربيــة الســعودية عالقــات تاريخيــة‬

‫قويــة فــي ظــل احتــواء التضخــم وصالبــة القطــاع المالــي‪.‬‬

‫أزليــة قديمــة‪ ،‬تعززهــا روابــط الــدم واإلرث والمصيــر المشــترك‪،‬‬

‫كمــا أدى انحســار آثــار الجائحــة‪ ،‬وازديــاد إنتــاج النفــط وارتفــاع‬

‫أســس دعائمهــا المغفــور لــه بــإذن هللا الشــيخ زايــد بــن ســلطان‬

‫أســعاره‪ ،‬وتزايــد قــوة االقتصــاد إلــى تحســن مركــز الماليــة العامــة‬

‫آل نهيــان‪ ،‬طيــب هللا ثــراه‪ ،‬مــع أخيــه عاهــل المملكــة العربيــة‬

‫والمركــز الخارجــي للمملكــة‪.‬‬

‫الســعودية آنــذاك الملــك فيصــل بــن عبــد العزيــز آل ســعود‪ ،‬طيب‬

‫‪S E P T. , O C T. , 2 0 2 3‬‬

‫‪RAK BUSINESS‬‬

‫‪19‬‬

‫إعداد ‪/‬موسـى عبدالمنعــم متـولـي‬ ‫مستشــار اقتصــادي‬

‫وهــي أكبــر مصــدر للنفــط فــي العالــم‪ .‬كمــا أن لديهــا خامــس‬ ‫أكبــر احتياطيــات مؤكــدة مــن الغــاز الطبيعــي‪ ،‬وتعتبــر قــوة‬ ‫عظمــى فــي مجــال الطاقــة‪ .‬كمــا تحتــل المركــز الثالــث عشــر‬ ‫عالميــًاً مــن حيــث مســاحتها الكليــة البالغــة نحــو ‪ 2.1‬مليــون‬

‫‪18‬‬

‫تحتــل المملكــة العربيــة الســعودية الترتيــب الثالــث‬

‫كيلومتــر مربــع‪ ،‬وتعــد المملكــة العربيــة الســعودية مــن أكبــر‬

‫عالميــًاً بعــد روســيا والواليــات المتحــدة األمريكيــة مــن‬

‫اقتصــاًدا فــي العالــم حيــث تتبــوأ المركــز الســابع عشــر‬ ‫عشــرين‬ ‫ً‬

‫حيــث الثــروة مــن المــوارد الطبيعيــة بقيمــة تقــدر بنحــو ‪34.4‬‬

‫بإجمالــي حجــم ناتــج محلــى إجمالــي ‪ 1.1‬تريليــون دوالر أمريكــي‪،‬‬

‫تريليــون دوالر أمريكــي‪ ،‬حيــث تمتلــك المملكــة ثانــي أكبــر‬

‫وهــي أكبــر اقتصــاد فــي العالــم العربــي وكذلــك فــي منطقــة‬

‫احتياطيــات نفطيــة مؤكــدة بعــد الواليــات المتحــدة األمريكيــة‪،‬‬

‫الشرق األوسط‪.‬‬

‫|‬

‫شركـــــاء‬

‫بانورامـــا اقتصـــادية‬

‫|‬

‫شهـــد التعـــاون االقتصـــــــادي بني‬

‫اإلمارات واململكة العربية السعودية‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫نجاحًا ملموسًا‪ ،‬إذ شهدت العالقة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تطورًا ملموسًا وز يادة حجم التبادل‬ ‫التجاري بعد جائحة كورونا مما‬

‫أدى لتعز يز االقتصادين وتعميق‬

‫اﻟﺼﺎدرات اﻹﻣﺎرﺗﻴﺔ ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺳﻌﻮدﻳﺔ )اﻟﺼﺎدرات ‪ +‬إﻋﺎدة اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ( ﻋﺎم ‪2021‬‬

‫)ﺑﺎﻟﻤﻠﻴﻮن درﻫﻢ(‬

‫العالقات الثنائية بني البلدين‬

‫آﻻت وأﺟﻬﺰة وﻣﻌﺪات ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬

‫‪17.5%‬‬

‫ﻟﺆﻟﺆ ﻃﺒﻴﻌﻲ أو أﺣﺠﺎر ﻛﺮﻳﻤﺔ أو ﻣﻌﺎدن ﺛﻤﻴﻨﺔ‬

‫‪15.1%‬‬

‫ﻣﺮاﺟﻞ‪ ،‬آﻻت‪ ،‬أﺟﻬﺰة وأدوات‬

‫‪15.0%‬‬

‫ﻋﺮﺑﺎت ﺳﻴﺎرة‪ ،‬ﺟﺮارات وأﺟﺰاؤﻫﺎ وﻟﻮازﻣﻬﺎ‬

‫‪5.3%‬‬

‫زﻳﻮت ﻋﻄﺮﻳﺔ وﻣﺴﺘﺨﻠﺼﺎت ﻋﻄﻮر أو ﺗﺠﻤﻴـــــــــــﻞ‬

‫‪4.6%‬‬

‫شــكلت الصــادرات اإلمارتيــة مــن اآلالت واألجهــزة‬

‫ﻟﺪاﺋﻦ وﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺗﻬﺎ‬

‫‪4.0%‬‬

‫ﻧﺤﺎس وﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺗﻪ‬

‫‪3.3%‬‬

‫والمعــدات الكهربائيــة الجــزء األكبــر مــن‬

‫أﻟﺒﺴﺔ وﺗﻮاﺑﻊ أﻟﺒﺴﺔ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﻨﺮات‬

‫‪2.8%‬‬

‫الصــادرات بنســبة ‪ %17.5‬وبقيمــة ‪ 17‬مليــار‬

‫ﺣﺪﻳﺪ ﺻﺐ )ﻇﻬﺮ(‪ ،‬ﺣﺪﻳﺪ وﺻﻠﺐ )ﻓﻮﻻذ(‬

‫‪2.2%‬‬

‫درهــم‪ ،‬وفــى الترتيــب الثانــي تأتــي صــادرات اللؤلــؤ‬

‫أﻟﺒﺴﺔ وﺗﻮاﺑﻊ أﻟﺒﺴﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﻨﺮات‬

‫‪2.1%‬‬

‫واألحجــار الكريمــة والمعــادن الثمينــة بنســبة‬

‫ﺳﻔﻦ وﻗﻮارب وﻋﺎﺋﻤﺎت‬

‫‪2.0%‬‬

‫‪ %15.1‬وبقيمــة نحــو ‪ 14.7‬مليــار درهــم‪ ،‬تليهــا‬

‫ﻣﺼﻨﻮﻋﺎت ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺪ ﺻﺐ أو ﺣﺪﻳﺪ أو ﺻﻠـــﺐ )ﻓﻮﻻذ(‬

‫‪2.0%‬‬

‫صــادرات المراجــل و واآلالت واألجهــزة بقيمــة‬

‫أﺧﺮى‬

‫‪24.2%‬‬

‫الصــادرات اإلمارتيــة للمملكــة العربية‬ ‫السعودية‬

‫تنوعــت الصــادرات اإلمارتيــة إلــى المملكــة‬ ‫العربيــة الســعودية خالل العــام ‪ ،2021‬حيــث‬

‫‪ 14.7‬مليــار درهــم بنســبة ‪ ،%15‬ثــم الصــادرات‬ ‫مــن عربــات ســيارة وجــرارات أجزائهــا ولوازمهــا‬ ‫بقيمــة نحــو ‪ 5.2‬مليــار درهــم بنســبة ‪ ،%5.3‬وتأتــي‬ ‫صــادرات الزيــوت العطريــة ومســتخلصات عطــور‬ ‫أو تجميــل فــي الترتيــب الخامــس بقيمــة نحــو‬ ‫‪ 4.46‬مليــار درهــم بنســبة ‪.%4.6‬‬

‫الــواردات اإلمارتيــة مــن المملكــة‬ ‫العربــية ــسعودية‬

‫اﻟﻮاردات اﻹﻣﺎرﺗﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺳﻌﻮدﻳﺔ ﻋﺎم ‪2021‬‬

‫ﻟﺪاﺋﻦ وﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺗﻬﺎ‬

‫‪22.8%‬‬

‫وﻗﻮد وزﻳﻮت ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ وﻣﻨﺘﺠﺎت ﺗﻘﻄﻴﺮﻫﺎ‬

‫‪19.9%‬‬

‫ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻛﻴﻤﺎوﻳﺔ ﻋﻀﻮﻳﺔ‬

‫‪7.9%‬‬

‫ﻟﺆﻟﺆ ﻃﺒﻴﻌﻲ وأﺣﺠﺎر وﻣﻌﺎدن ﺛﻤﻴﻨﺔ‬

‫‪7.7%‬‬

‫ﺣﺪﻳﺪ ﺻﺐ وﺻﻠﺐ )ﻓﻮﻻذ(‬

‫‪5.9%‬‬

‫الــواردات مــن وقــود وزيــوت معدنيــة ومنتجــات‬

‫اﻟﺒﺎن وﻣﻨﺘﺠﺎت ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻷﻟﺒﺎن‬

‫‪3.9%‬‬

‫آﻻت وأﺟﻬﺰة وﻣﻌﺪات ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬

‫‪3.5%‬‬

‫تقطيرهــا بقيمــة نحــو ‪ 5.4‬مليــار درهــم بنســبة‬

‫ﺻﺎﺑﻮن وﻣﺤﻀﺮات ﻏﺴﻴﻞ وﺷﻤﻮع‬

‫‪3.3%‬‬

‫نحــو ‪ %20‬مــن اإلجمالــي‪ ،‬ثــم الــواردات مــن‬

‫ﻣﺼﻨﻮﻋﺎت ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺪ ﺻﺐ وﻓﻮﻻذ‬

‫‪2.3%‬‬

‫المنتجــات الكيماويــة العضويــة بقيمــة ‪ 2.1‬مليــار‬

‫ﻣﺤﻀﺮات أﺳﺎﺳﻬﺎ اﻟﺤﺒﻮب‪ ،‬اﻟﺪﻗﻴﻖ‪ ،‬اﻟﻨﺸﺎ‬

‫‪1.9%‬‬

‫درهــم بنســبة ‪ ،%7.9‬وتأتــي الــواردات مــن اللؤلــؤ‬

‫ﻧﺤﺎس وﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺗﻪ‬

‫‪1.6%‬‬

‫الطبيعــي واألحجــار الكريمــة والمعــادن الثمينــة‬

‫ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﺼﻴﺪﻟﺔ‬

‫‪1.6%‬‬

‫فــي الترتيــب الرابــع بقيمــة نحــو ‪ 2.1‬مليــار درهــم‬

‫أﺧﺮى‬

‫‪17.7%‬‬

‫وفيمــا يخــص الــواردات مــن المملكــة العربيــة‬ ‫الســعودية فقــد شــكلت الــواردات مــن اللدائــن‬ ‫ومصنوعاتهــا النســبة األكبــر مــن إجمالــي‬ ‫الــواردات حيــث بلغــت قيمتهــا نحــو ‪ 6.19‬مليــار‬ ‫درهــم بنســبة ‪ %22.8‬مــن اإلجمالــي‪ ،‬تليهــا‬

‫)ﺑﺎﻟﻤﻴﻮن درﻫﻢ(‬

‫بنســبة ‪ %7.7‬مــن اإلجمالــي‪.‬‬

‫‪S E P T. , O C T. , 2 0 2 3‬‬

‫‪RAK BUSINESS‬‬

‫‪21‬‬

‫هللا ثــراه‪ ،‬حيــث ســعى اآلبــاء المؤسســون فــي البلديــن‬ ‫إلــى ترســيخ العالقــات الثنائيــة والعمــل علــى تطويرهــا‬ ‫باســتمرار‪ ،‬وحرصــت قيادتــا البلديــن علــى توثيقهــا‬ ‫وتشــريبها فــي ذاكــرة األجيــال المتعاقبــة‪ ،‬حتــى تســتمر‬

‫أهم المؤشرات االقتصادية عن المملكة العربية السعودية‬

‫البيــــان‬

‫المقدر‬ ‫‪2021‬‬

‫المتوقع‬ ‫‪2022‬‬

‫المتوقع‬ ‫‪2023‬‬

‫معدل نمو الناتج المحلي اإلجمالي (الحقيقي)‬

‫‪3.2%‬‬

‫‪7.6%‬‬

‫‪3.7%‬‬

‫هــذه العالقــة علــى ذات النهــج واألهــداف‪.‬‬

‫معدل نمو الناتج المحلي اإلجمالي (الحقيقي) غير‬

‫أمــا العالقــة التجاريــة واالقتصاديــة بيــن الدولتيــن‪،‬‬

‫النفطي‬

‫‪4.9%‬‬

‫‪4.2%‬‬

‫‪3.8%‬‬

‫فتعــد األكبــر بيــن نظيراتهــا فــي دول مجلــس التعــاون‬

‫معدل التضخم (متوسط أسعار المستهلك)‬

‫‪3.1%‬‬

‫‪2.8%‬‬

‫‪2.2%‬‬

‫الخليجــي‪ ،‬حيــث تعتبــر اإلمــارات مــن أهــم الشــركاء‬

‫رصيد الميزان التجاري ‪ /‬الناتج المحلى اإلجمالي‬

‫‪5.3%‬‬

‫‪17.2%‬‬

‫‪13.8%‬‬

‫معدل البطالة الكلي‬

‫‪6.9%‬‬

‫‪6.0%‬‬

‫‪---‬‬

‫معدل البطالة للمواطنين‬

‫‪11%‬‬

‫‪10.1%‬‬

‫التجارييــن للســعودية عربيــًاً ‪ ،‬وأيضــًاً علــى مســتوى‬ ‫دول مجلــس التعــاون الخليجــي‪ ،‬حيــث تحتــل اإلمــارات‬ ‫الترتيــب األول بيــن دول العالــم كســوق للصــادرات‬ ‫الســعودية بنســبة ‪ %13‬مــن إجمالــي الصــادرات‬ ‫الســعودية‪ ،‬ومــن حيــث الــواردات تحتــل اإلمــارات‬ ‫الترتيــب الثالــث بعــد الصيــن والواليــات المتحــدة‬ ‫األمريكيــة وتصــل حصتهــا فــي إجمالــي الــواردات‬ ‫الســعودية مــا نســبته ‪.%8.2‬‬ ‫تبــرز أهميــة المملكــة العربيــة الســعودية لالقتصــاد‬ ‫اإلماراتــي فــي كونهــا الشــريك التجــاري الثالــث لدولــة‬ ‫اإلمــارات مــن حيــث إجمالــي حجــم التجــارة البينيــة‬

‫تطور حركة التجارة الخارجية بين دولة اإلمارات والمملكة العربية السعودية‬

‫‪88.12‬‬

‫‪113.26‬‬

‫‪62.98‬‬

‫‪103.92‬‬

‫‪56.35‬‬

‫‪124.65‬‬

‫‪70.46‬‬ ‫‪111.9%‬‬

‫السنة‬

‫الواردات‬

‫الصادرات‬

‫‪2019‬‬

‫‪25.14‬‬

‫‪30.93‬‬

‫‪57.19‬‬

‫‪2020‬‬

‫‪23.78‬‬

‫‪25.57‬‬

‫‪54.57‬‬

‫‪80.14‬‬

‫‪2021‬‬

‫‪27.10‬‬

‫‪37.83‬‬

‫‪59.73‬‬

‫‪97.56‬‬

‫‪107.8%‬‬

‫‪122.3%‬‬

‫‪104.4%‬‬

‫‪110.1% 110.7%‬‬

‫نسبة‬

‫بينهمــا خالل الــثالث ســنوات ‪ ،2021 - 2019‬ويحتــل‬

‫‪2021 /2019‬‬

‫الســوق الســعودي الترتيــب األول مــن حيــث أهميتــه‬

‫المصدر‪ :‬المركز االتحادي للتنافسية واإلحصاء‪.‬‬

‫للصــادرات اإلماراتيــة‪ ،‬وبالنســبة للــواردات اإلماراتيــة‬

‫إعادة‬

‫إجمالي‬ ‫الصادرات‬

‫إجمالي‬ ‫حجم‬ ‫التجارة‬

‫الميزان التجاري‬

‫التصدير‬

‫فتأتــى المملكــة فــي الترتيــب الــــسادس‬

‫تطــور التجــارة الخارجيــة بيــن دولــة‬ ‫اإلمــارات والمملكــة العربيــة الســعودية‬

‫ﺗﻄﻮر اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑﻴﻦ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات واﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬

‫هــذا وقــد اســتعاد التبــادل التجــاري غيــر النفطــي بيــن‬ ‫البلديــن مســتوياته الســابقة بعــد انخفاضهــا جــراء‬

‫‪70.46‬‬

‫‪59.73‬‬

‫جائحــة كورونــا حيــث بلــغ ‪ 124.6‬مليــار درهــم فــي‬

‫‪54.57‬‬

‫عــام ‪ ،2021‬بنســبة ‪ %110‬عــن المســتوى المحقــق‬ ‫فــي عــام ‪ ،2019‬وذلــك بعــد االنخفــاض الــذي حــدث‬ ‫فــي حجــم التبــادالت التجاريــة خالل عــام ‪ 2020‬والــذي‬

‫‪56.35‬‬

‫‪57.19‬‬

‫‪62.98‬‬

‫‪37.83‬‬ ‫‪30.93‬‬

‫بلــغ نحــو ‪ 104‬مليــار درهــم‪ ،‬بســبب تداعيــات جائحــة‬

‫‪27.1‬‬

‫كورونــا‪ .‬وقــد ارتفــع مســتوى التبــادل التجــاري خالل‬ ‫العــام ‪ 2021‬بســبب زيــادة الصــادرات اإلماراتيــة إلــى‬

‫‪25.57‬‬

‫‪25.14‬‬

‫‪23.78‬‬

‫المملكــة حيــث بلغــت قيمتهــا ‪ 97.6‬مليــار درهــم فــي‬ ‫عــام ‪ 2021‬مقابــل إجمالــي ‪ 88.12‬مليــار درهــم فــي عــام‬ ‫‪ 2019‬بنســبة زيــادة ‪ ،%10.7‬عالوة علــى ارتفــاع قيمــة‬ ‫الــواردات اإلماراتيــة مــن المملكــة حيــث بلغــت قيمتهــا‬ ‫‪ 27.1‬مليــار درهــم فــي ‪ 2021‬مقابــل ‪ 25.14‬مليــار درهم‬ ‫فــي عــام ‪ 2019‬بنســبة زيــادة ‪ .%7.8‬وقــد حقــق الميــزان‬ ‫التجــاري للســلع غيــر النفطيــة فائضــًاً لصالــح دولــة‬ ‫اإلمــارات بلــغ نحــو ‪ 70.4‬مليــار درهــم مقابــل نحــو ‪63‬‬ ‫مليــار درهــم عــام ‪ 2019‬بنســبة زيــادة ‪ ،%11.9‬ومقابــل‬ ‫‪ 56.35‬مليــار درهــم عــام ‪ 2020‬بنســبة زيــادة ‪.%25‬‬

‫‪20‬‬

‫‪2021‬‬ ‫اﻟﻤﻴﺰان اﻟﺘﺠﺎري‬

‫‪2020‬‬

‫‪2019‬‬

‫|‬

‫الجــزء ‪2/2‬‬

‫بانورامـــا اقتصـــادية‬

‫مستشـارك القانــوني‬

‫|‬

‫أمــا علــى المســتوى المحلــي‪ ،‬يبــرز هنــا دور دائــرة التنميــة االقتصاديــة‬ ‫فــي رأس الخيمــة‪ُ ،‬م َمثلــة بمكتــب االمتثــال‪ ،‬وذلــك مــن خــال تأكيــد‬

‫امتثــال الكيانــات والشــركات الدوليــة واألفــراد لتنفيــذ قــرارات الهيئــات‬ ‫الدوليــة‪ .‬كمــا أن للدائــرة دور محــوري فــي إعــداد الدراســات االقتصاديــة‬

‫دائرة التنمية اإلقتصادية ‪ -‬إمارة رأس الخيمة‬

‫وآثــار العقوبــات االقتصاديــة الدوليــة المباشــرة‬ ‫وغيــر المباشــرة‬

‫الموضوعيــة التــي ينفذهــا مكتــب السياســات االقتصاديــة فيهــا لبيــان‬ ‫موقــف اإلمــارة االقتصــادي بصفــة خاصــة وموقــف الدولــة بصفــة عامــة‬ ‫مــن األثــار غيــر المباشــرة للعقوبــات االقتصاديــة والتــي قــد تكــون‬ ‫إيجابيــة أو ســلبية‪.‬‬ ‫تكــون أثــار العقوبــات االقتصاديــة الدوليــة ســلبية عنــد خســارة الــدول‬ ‫ذات المصالــح االقتصاديــة المشــتركة مــع الــدول محــل فــرض العقوبــات‪،‬‬

‫فــي عــام ‪ 1948‬صــدر اإلعالن العالمــي لحقــوق اإلنســان حيــث نــص علــى‬

‫وذلــك لكونهــا ســوق للتبــادل التجــاري ســواء بتلقــي الصــادرات أو‬

‫الحقــوق االجتماعيــة واالقتصاديــة والثقافيــة الدوليــة فــي المــواد من ‪12‬‬

‫الــواردات‪ ،‬وقــد يترتــب علــى ذلــك زيــادة تكلفــة البضائــع محــل التبــادل‬

‫إلــى ‪ ،27‬كمــا تــم إصــدار عهــد خــاص بالحقــوق االقتصاديــة واالجتماعيــة‬

‫لزيــادة تكلفــة النقــل أو زيــادة ســعر الخامــات‪ ،‬وهنــا يأتــي دور الدائــرة‬

‫والثقافيــة بالمــؤازرة مــع العقــد الدولــي الخــاص بالحقــوق المدنيــة‬

‫االقتصاديــة الرئيســي فــي إصــدار القــرارات االقتصاديــة المالئمــة إلنشــاء‬

‫والسياســية فــي ‪ 1966‬والــذي دخــل حيــز التنفيــذ فــي ‪ ،1977‬ويتضمــن‬

‫أســواق تجاريــة بديلــة علــى المســتوى المحلــي‪ ،‬أو اعتمــاد االســتيراد مــن‬

‫إحــدى وثالثيــن مــادة‪ .‬وأهــم مــا ورد فيــه‪ :‬حــق العمــل وحمايــة العمــال‬

‫مصــادر متعــددة لضمــان ثبــات األســعار محليــاً ‪.‬‬

‫الســيما النســاء واألطفــال‪ ،‬وحــق تكويــن النقابــات والضمــان االجتماعــي‬

‫وقــد تكــون األثــار االقتصاديــة للعقوبــات الدوليــة غيــر المباشــرة إيجابيــة‬

‫وحــق التحــرر مــن الجــوع وتوزيــع األغذيــة‪ ،‬وحــق التمتــع بالصحــة‬

‫فــي حــال ترتــب علــى فــرض الحظــر االقتصــادي علــى الدولــة محــل‬

‫الجســمانية والعقليــة ومســائل التربيــة والتعليــم وحــق اإلســهام فــي‬

‫فــرض العقوبــات خــروج االســتثمارات الدوليــة أو منــع االســتيراد مــن‬

‫الحيــاة الثقافيــة وفــي التقــدم العلمــي وحريــة البحــث العلمــي‪.‬‬

‫تلــك الدولــة‪ ،‬فيكــون للدائــرة االقتصاديــة اتبــاع السياســات االقتصاديــة‬

‫وقــد أجــاز العهــد الدولــي للحقــوق االقتصاديــة واالجتماعيــة والثقافيــة‬

‫المالئمــة وصياغتهــا فــي إصــدار قــرارات تجــذب بهــا رؤوس األمــوال‬

‫تقديــم التقاريــر عــن العقوبــات التــي يتخذهــا األطــراف الموقعيــن عليــه‬

‫الدوليــة وتفعــل محفــزات التجــارة الداخليــة والدوليــة والصناعــات‬

‫بشــأن تنفيــذ مضمونــه‪ ،‬كمــا فــوض ذلــك العقــد المجلــس االقتصــادي‬

‫المحليــة التــي تعــوض غيــاب الدولــة محــل فــرض العقوبــات عــن الســاحة‬

‫واالجتماعــي لمنظمــة األمــم المتحــدة باإلشــراف والعنايــة بالمواضيــع‬

‫الدوليــة االقتصاديــة‪.‬‬

‫الــواردة فيــه‪ ،‬وتعتبــر الحقــوق االقتصاديــة واالجتماعيــة والثقافيــة‬

‫وأخيــراً ‪ ،‬فإنــه مشــهود لدائــرة التنميــة االقتصاديــة فــي إمــارة رأس‬

‫األكثــر عرضــة للتأثــر بالعقوبــات االقتصاديــة األحاديــة غيــر المشــروعة‪،‬‬

‫الخيمــة باإلقــدام والريــادة فــي اتخــاذ القــرارات االقتصاديــة المالئمــة‬

‫والتــي تؤثــر بدورهــا علــى الحالــة االقتصاديــة للدولــة‪.‬‬

‫لــكل مرحلــة‪ ،‬لضمــان تفــوق إمــارة رأس الخيمــة االقتصــادي باعتبارهــا‬

‫تُ لــ ِزم عضويــة الــدول بهيئــة األمــم المتحــدة الــدول بالتبعيــة بأحــكام‬

‫عامــل رئيســي فــي تفــوق اقتصــاد دولــة اإلمــارات العربيــة المتحــدة علــى‬

‫ميثــاق األمــم المتحــدة وبالعهــود االجتماعيــة واالقتصاديــة والثقافيــة‬

‫المــدى القريــب والبعيــد‪.‬‬

‫وفقــا‬ ‫الدوليــة‪ .‬وبمــا أن العقوبــات االقتصاديــة المشــروعة المفروضــة ً‬ ‫لميثــاق األمــم المتحــدة ‪ 1945‬أو تحــت غطــاء قانونــي منه تصــدر باإلجماع‬ ‫الدولــي‪ ،‬ال يكــون للدولــة التــي ُف ِر َضــت عليهــا العقوبــات إال االمتثــال‪،‬‬ ‫وفــي حالــة اعتــراض أي دولــة أخــرى علــى تلــك العقوبــات تكــون محــل‬ ‫المســاءلة الدوليــة ومرمــى لعقوبــات مماثلــة‪.‬‬ ‫وهنــا يبــرز دور وزارة االقتصــاد بدولــة اإلمــارات المتحــدة ودوائــر التنميــة‬ ‫االقتصاديــة بــكل إمــارة‪ ،‬مــن خــال حرصهــا علــى ضمــان االمتثــال واحتــرام‬ ‫القــرارات الدوليــة‪ ،‬وعليــه يتــم حظــر االســتيراد والتصديــر مــن وإلــى الــدول‬ ‫محــل فــرض العقوبــات االقتصاديــة الدوليــة‪ ،‬كمــا يتــم منــع أي محاولــة‬ ‫لاللتفــاف علــى تلــك العقوبــات بإنشــاء كيانــات أو شــركات دوليــة‬ ‫متعــددة الجنســيات تســتطيع مــن خاللهــا تجنــب الحظــر‪ ،‬ممــا يضــع‬ ‫أي دولــة تتعامــل مــع مثــل هــذه الشــركات فــي وضــع حــرج قــد يترتــب‬ ‫عليــه توقيــع عقوبــات اقتصاديــة عليهــا لمســاعدة الدولــة محــل فــرض‬ ‫العقوبــات االقتصاديــة‪.‬‬

‫بقلم ‪ /‬القاضي وليد عبدالمقصود الرفاعي‬

‫المستشار القانوني بدائرة التنمية االقتصادية برأس الخيمة‬

‫‪S E P T. , O C T. , 2 0 2 3‬‬

‫‪RAK BUSINESS‬‬

‫‪23‬‬

‫|‬

‫العالقــات االقتصاديــة بيــن المملكــة‬ ‫العربيــة الســعودية ورأس الخيمــة‬

‫تتنــوع مجــاالت التعــاون االقتصــادي بيــن المملكــة‬

‫العربيــة الســعودية وإمــارة رأس الخيمــة‪ ،‬وقــد أظهــر‬ ‫التقريــر األخيــر الــذي أصــدره مركــز رأس الخيمــة لإلحصــاء‬

‫بانورامـــا اقتصـــادية‬

‫شركـــــاء‬

‫ازدهر التعاون االقتصادي بني المملكة العربية السعودية‬

‫ورأس الخيمة‪ ،‬حيث تبلغ االستثمارات السعودية يف اإلمارة‬

‫نحو ‪ ٪8‬من االستثمار األجنيب المبارش‪ ،‬وتعد المملكة الرش يك‬ ‫التجاري الثامن لرأس الخيمة‪.‬‬

‫عــن “ االســتثمار األجنبــي المباشــر” أن حجــم االســتثمار‬ ‫األجنبــي المباشــر للمملكــة بإمــارة رأس الخيمــة قــد بلــغ‬ ‫نحــو ‪ 925.8‬مليــون درهــم بمــا يمثــل ‪ %8‬مــن إجمالــي‬ ‫االســتثمار األجنبــي المباشــر باإلمــارة‪ ،‬وبذلــك تحتــل‬ ‫المملكــة الترتيــب الثالــث‪.‬‬ ‫ويظهــر ارتفــاع حجــم التجــارة الخارجيــة بينهمــا قــوة‬

‫ﺻﺎدرات رأس اﻟﺨﻴﻤﺔ ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺳﻌﻮدﻳﺔ )اﻟﺼﺎدرات ‪ +‬إﻋﺎدة اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ( ‪2022-2019‬‬

‫)ﺑﺎﻟﻤﻴﻮن درﻫﻢ(‬

‫العالقــات التجاريــة بيــن إمــارة رأس الخيمــة والمملكــة‬ ‫العربيــة الســعودية‪ ،‬حيــث تعتبــر المملكــة العربيــة‬ ‫الســعودية الشــريك التجــاري الثامــن لإلمــارة خــال‬ ‫الخمــس ســنوات الســابقة‪ ،‬ومــن حيــث فائــض الميــزان‬ ‫التجــاري تحتــل المملكــة الترتيــب الخامــس بيــن الــدول‬ ‫التــي تحقــق معهــا اإلمــارة فائضــاً موجبــاً ‪.‬‬

‫صادرات رأس الخيمة للمملكة العربية السعودية‬ ‫بلــغ إجمالــي حجــم الصــادرات (الصــادرات ‪ +‬إعــادة‬ ‫التصديــر) بيــن المملكــة العربية الســعودية وإمــارة رأس‬ ‫الخيمــة خالل الفتــرة مــن عــام ‪ -2019‬وحتــى ‪ 2022‬نحــو‬ ‫‪ 1.58‬مليــار درهــم‪ ،‬وتتركــز فــي الصــادرات مــن عربــات‬ ‫ســيارة وجــرارات وأجزائهــا ولوازمهــا بقيمــة ‪806‬‬

‫ﻋﺮﺑﺎت ﺳﻴﺎرة‪ ،‬ﺟﺮارات أﺟﺰاؤﻫﺎ وﻟﻮازﻣﻬﺎ‬

‫‪51.0%‬‬

‫ﻧﺤﺎس وﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺗﻪ‬

‫‪14.7%‬‬

‫ﺗﺒﻎ وأﺑﺪال ﺗﺒﻎ ﻣﺼﻨﻌﺔ‬

‫‪9.2%‬‬

‫ﻣﺮاﺟﻞ‪ ،‬آﻻت‪ ،‬أﺟﻬﺰة وأدوات آﻟﻴﺔ‪ ،‬أﺟﺰاؤﻫﺎ‬

‫‪4.9%‬‬

‫ﺳﻔﻦ وﻗﻮارب وﻋﺎﺋﻤﺎت‬

‫‪3.6%‬‬

‫أﺗﺮﺑﺔ وأﺣﺠﺎر‪ ،‬ﺟﺺ‪ ،‬ﻛﻠﺲ وأﺳﻤﻨﺖ‬

‫‪3.0%‬‬

‫ﻣﺼﻨﻮﻋﺎت ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺪ ﺻﺐ وﻓﻮﻻذ‬

‫‪2.2%‬‬

‫ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻛﻴﻤﺎوﻳﺔ ﻏﻴﺮ ﻋﻀﻮﻳﺔ‪ ،‬وﻣﺮﻛﺒﺎت ﻋﻀﻮﻳﺔ ‪1.7%‬‬ ‫ﻣﻄﺎط وﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺗﻪ‬

‫‪1.4%‬‬

‫أﺛﺎث‬

‫‪0.9%‬‬

‫أﺧﺮى‬

‫‪7.4%‬‬

‫مليــون درهــم بمــا يشــكل نحــو ‪ 51%‬مــن إجمالــي حركــة‬ ‫الصــادرات‪ ،‬يليهــا صــادرات النحــاس ومصنوعاتــه بقيمــة‬ ‫‪ 231.7‬مليــون درهــم بنســبة ‪ 14.7%‬مــن اإلجمالــي‪،‬‬ ‫وثالثــًاً صــادرات التبــغ وأبــدال التبــغ المصنعــة بقيمــة‬ ‫‪ 145.7‬مليــون درهــم بنســبة ‪ 9.2%‬مــن اإلجمالــي‪.‬‬ ‫وفــى الترتيــب الرابــع تأتــي صــادرات المراجــل واآلالت‬

‫واردات رأس اﻟﺨﻴﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺳﻌﻮدﻳﺔ )‪(2022 – 2019‬‬

‫واألجهــزة بنســبة ‪.4.9%‬‬ ‫اﻟﻠﺪاﺋﻦ واﻟﻤﻄﺎط وﻣﺼﻨﻮﻋﺎﺗﻬﻤﺎ‬

‫‪33.7%‬‬

‫ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻛﻴﻤﺎوﻳﺔ ﻋﻀﻮﻳﺔ وﻏﻴﺮ ﻋﻀﻮﻳﺔ‬

‫‪26.1%‬‬

‫ﺳﻜﺮ وﻣﺼﻨﻮﻋﺎت ﺳﻜﺮﻳﺔ‬

‫‪13.1%‬‬

‫ﺧﻼﺻﺎت ﻟﻠﺪﺑﺎﻏﺔ واﻟﺼﺒﺎﻏﺔ‬

‫‪7.5%‬‬

‫وﻗﻮد وزﻳﻮت ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ وﻣﻨﺘﺠﺎت ﺗﻘﻄﻴﺮﻫﺎ‬

‫‪3.3%‬‬

‫ﺣﺪﻳﺪ ﺻﺐ ﻇﻬﺮ‪ ،‬وﺻﻠﺐ ﻓﻮﻻذ‬

‫‪3.2%‬‬

‫ﺻﺎﺑﻮن‪ ،‬ﻣﺤﻀﺮات ﺗﺸﺤﻴﻢ‪ ،‬ﺷﻤﻮع اﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ‬

‫‪2.4%‬‬

‫العضويــة وغيــر العضويــة بقيمــة ‪ 83.4‬مليــون درهــم بنســبة‬

‫ﻣﺼﻨﻮﻋﺎت ﺣﺪﻳﺪ ﺻﺐ ﻇﻬﺮ‪ ،‬وﺻﻠﺐ ﻓﻮﻻذ‬

‫‪1.6%‬‬

‫ﻣﻮاد زﻻﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻨﺸﺎء وﻏﺮاء وأﻧﺰﻳﻤﺎت‬

‫‪1.3%‬‬

‫‪ %26.1‬مــن اإلجمالــي‪ ،‬وثالثــًاً واردات الســكر ومصنوعات‬

‫ورق وورق ﻣﻘﻮى‬

‫‪1.2%‬‬

‫ســكرية بقيمــة ‪ 41.7‬مليــون درهــم بنســبة ‪ %13.1‬مــن‬

‫أﺧﺮى‬

‫‪6.7%‬‬

‫واردات رأس الخيمة من المملكة‬ ‫بلــغ إجمالــي حجــم واردات رأس الخيمــة مــن المملكــة‬ ‫العربيــة الســعودية خالل الفتــرة مــن عــام ‪ -2019‬وحتــى‬ ‫‪ 2022‬نحــو ‪ 319.1‬مليــون درهــم‪ ،‬وتتركــز الــواردات‬ ‫فــي اللدائــن والمطــاط ومصنوعاتهمــا بقيمــة ‪107.7‬‬ ‫مليــون درهــم بمــا يشــكل نحــو ‪ %33.7‬مــن إجمالــي‬ ‫الــواردات‪ ،‬يليهــا الــواردات مــن المنتجــات الكيماويــة‬

‫اإلجمالــي‪ .‬ورابعــًاً تأتــى الــواردات مــن خالصــات الدباغــة‬ ‫والصباغــة بنســبة ‪%7.5‬‬

‫‪22‬‬

‫)ﺑﺎﻟﻤﻴﻮن درﻫﻢ(‬

‫|‬

‫مــال وأعمــــال‬

‫تكنـــولوجيـــــــا‬

‫|‬

‫دولة اإلمارات حافظت عىل‬ ‫تقدمها يف مؤرشات التنمية‬ ‫البرشية بفضل زيادة اإلنفاق عىل‬ ‫التعليم والصحة‪ ،‬وتأثر قصري‬ ‫األجل باألزمات االقتصادية‬ ‫فعاليــات الــدورة الـــ‪ 12‬مــن المنتــدى الدولــي‬ ‫لالتصــال الحكومــي الــذي نظمــه المكتــب‬ ‫اإلعالمــي لحكومــة الشــارقة يومــي ‪ 13‬و‪14‬‬ ‫ســبتمبر فــي مركــز إكســبو الشــارقة تحــت شــعار‬ ‫“مــوارد اليــوم‪ ..‬ثــروات الغــد”‪.‬‬ ‫وأظهــرت الدراســة التــي اســتعرضت نتائجهــا‬ ‫مــوزة المرزوقــي رئيســة الدراســات االقتصاديــة فــي‬ ‫“ترينــدز للبحــوث واالستشــارات” أن دولــة اإلمــارات‬ ‫أولــت اهتمامــًاً كبيــرًاً باإلنفــاق علــى التعليــم‬ ‫كنســبة مــن اإلنفــاق الحكومــي حيــث ارتفعــت‬ ‫هــذه النســبة مــن ‪ %5.5‬فــي عــام ‪ 2017‬إلــى ‪%11.7‬‬ ‫فــي عــام ‪ 2020‬مــا يعكــس التــزام الدولــة بتحســين‬

‫“عـــالــــم القـــهـــــوة ‪”2024‬‬

‫يسلط الضوء على اآلفاق الواعدة لتطور صناعتها وتوسع سوقها في الدولة‬

‫جــودة ونوعيــة التعليــم وتوفيــر فــرص التعلــم‬

‫تتواصــل اســتعدادات “دي إكــس بــي اليــف”‪ ،‬ذراع تقديــم خدمــات تنظيــم وإدارة‬

‫المســتمر للجميــع‪.‬‬

‫الفعاليــات المتكاملــة فــي مركــز دبــي التجــاري العالمــي‪ ،‬لتنظيــم النســخة الثالثــة‬

‫وأشــارت الدراســة إلــى تطــور مؤشــرات الصحــة‬

‫الُمقبل‪،‬‬ ‫مــن معــرض عالــم القهــوة ‪ 2024‬الــذي ُُيقــام فــي الفتــرة بيــن ‪ 21‬و‪ 23‬ينايــر من العــام ُ‬

‫حيــث زاد اإلنفــاق العــام علــى الصحــة كنســبة مــن‬

‫القهــوة فــي دولــة اإلمــارات بمع ـّدّ ل ‪ % 8.4‬ســنويًاً بيــن عامــي ‪ 2023‬و‪ ،2029‬وبنحــو ‪% 7.5‬‬

‫فــي االقتصــاد اإلماراتــي فــي الفتــرة ‪2020-2000‬‬

‫ويحظــى باقبــال إقليمــي وعالمــي واســع مــن رواد القطــاع‪ ،‬مــع التوّقّ عــات بنمــّوّ ســوق‬

‫إجمالــي اإلنفــاق الحكومــي مــن ‪ %7.5‬فــي عــام‬

‫سنويًاً بين عامي ‪ 2022‬و‪ 2027‬في الشرق األوسط وأفريقيا‪.‬‬

‫‪ 2000‬إلــى ‪ %10.4‬فــي عــام ‪ 2020‬فــي حيــن ارتفــع‬

‫وتشــهد أســواق القهــوة فــي دبــي والمنطقــة نمــوًاً ملحوظــًاً ‪ ،‬مــع توّقّ عــات بزيــادة اســتهالك‬

‫كنســبة مــن الناتــج المحلــي مــن ‪ %1.6‬فــي عــام‬

‫الفــرد مــن القهــوة فــي دولــة اإلمــارات إلــى ‪ 1.36‬كيلوجــرام فــي عــام ‪ ،2023‬وتســجيل ســوق‬

‫‪ 2000‬إلــى ‪ %3.4‬فــي عــام ‪.2020‬‬

‫وفًقــا لموقــع “ستاتيســتا”؛‬ ‫القهــوة فــي دبــي إيــرادات بأكثــر مــن مليــار درهــم عــام ‪2023‬‬ ‫ً‬

‫وخلصــت الدراســة إلــى أن اإلنفــاق علــى التدريــب‬

‫جاذب�ـّة القطــاع ونم ـّوّ الطلــب علــى منتجاتــه‪ ،‬حيــث ُتُ وّفّ ــر دبــي بيئــة‬ ‫وتعكــس هــذه األرقــام‬ ‫ي‬

‫والتعليــم النوعــي وليــس الكمــي يعــد الحصانــة‬ ‫األولــى للثــروات البشــرية مــن مخاطــر األزمــات‬

‫مثاليــة لنمــّوّ ســوق القهــوة بفضــل تواجــد العالمــات التجارّيّ ــة العالميــة للمقاهــي بهــا‪،‬‬

‫ودورهــا كمركــز لتجارتهــا فــي المنطقــة‪ ،‬مــع بلــوغ عائــدات التجــارة الخارجيــة للقهــوة أكثــر‬

‫االقتصاديــة وأن زيــادة نســبة الســكان فــي ســن‬

‫مــن ‪ 3.5‬مليــارات درهــم خالل العقــد الماضــي‪.‬‬

‫العمــل ُتُ عــّزّ ز مــن قــدرة االقتصــاد علــى مقاومــة‬

‫وأكــد خالــد الحمــادي‪ ،‬النائــب األول للرئيــس لــــ “دي إكــس بــي اليــف”‪ ،‬أهميــة دور دبــي‬

‫الضغــوط التــي تخلقهــا األزمــات الدوليــة‪.‬‬

‫كوجهــة رائــدة لتنظيــم واســتضافة أبــرز الفعاليــات علــى مســتوى المنطقــة والعالــم‪ ،‬بفضــل‬

‫واختتمــت الدراســة بعــدة توصيــات للحفــاظ علــى‬ ‫الثــروات البشــرية فــي ظــل التحديــات االقتصاديــة‬

‫مكانتهــا االقتصاديــة وبنيتهــا التحتيــة المتمّيّ ــزة‪ ،‬مشــيرًاً إلــى أن تنظيــم معــرض عالــم‬

‫القهــوة يســاهم فــي دعــم جهــود دبــي لتحقيــق أهدافهــا االســتراتيجية بتنميــة وتطويــر‬

‫العالميــة وتنميتهــا منهــا‪ :‬تعزيــز كفــاءة اإلنفــاق‬

‫مختلــف القطاعــات االقتصاديــة؛ وإتاحــة الفرصــة للمشــاركين لبنــاء وتعزيــز عالقاتهــم مــع‬

‫العــام والخــاص فــي االقتصــاد فيمــا يوجــه إلــى‬

‫الشــركات والمؤسســات العاملــة فــي ســوق القهــوة فــي دولــة اإلمــارات والمنطقــة‪.‬‬

‫االســتثمار فــي البشــر والمراجعــة المســتمرة‬

‫وقــال فينيســيوس اســتريال‪ ،‬المديــر التنفيــذي للجمعيــة البرازيليــة للقهــوة المختصــة‪ ،‬إن‬

‫لفاعليــة اإلنفــاق العــام علــى التعليــم والصحــة‬

‫المعــرض ســيتيح الفرصــة الستكشــاف آخــر االتجاهــات فــي صناعــة القهــوة‪ ،‬واالطالع علــى‬

‫فــي االقتصــاد اإلماراتــي وتعزيــز دور قطــاع البنــوك‬

‫الفــرص المتاحــة فــي األســواق المحليــة ضمــن هــذا القطــاع‪ ،‬وأهميتــه كمنصــة تسـّلّ ط الضــوء‬

‫وقطــاع الصناديــق االجتماعيــة فــي تقديــم ســبل‬

‫علــى كل جديــد فــي صناعــة القهــوة فــي منطقــة الشــرق األوســط وشــمال أفريقيــا‪ ،‬التــي تعــد‬

‫الدعــم الطارئــة خالل فتــرات األزمــات‬

‫واحــدة مــن أكبــر أســواق المنتجــات البرازيليــة عمومــًاً والقهــوة علــى وجــه الخصــوص‪.‬‬

‫‪S E P T. , O C T. , 2 0 2 3‬‬

‫‪RAK BUSINESS‬‬

‫‪25‬‬

‫مـــــال وأعمـــــال‬

‫تكنولوجيــــا‬ ‫تنميــــة‬ ‫تقارير إحصائيــة‬

‫مــوزة المرزوقــي رئيســة الدراســات االقتصاديــة فــي “ترينــدز للبحــوث واالستشــارات‬

‫أكــدت دراســة حديثــة بعنــوان “إدارة الثــروات البشــرية فــي عالــم مــأزوم ‪ ..‬تقريــر حول كيفيــة المحافظة‬

‫اإلمارات تتصدر‬ ‫مؤرشات التمنية‬ ‫بفضل استمثارها يف‬ ‫رأس املال البرشي‬ ‫‪24‬‬

‫علــى الثــروات البشــرية وتنميتهــا فــي ظــل التحديــات االقتصاديــة العالميــة” أن دولــة اإلمــارات العربيــة‬ ‫المتحــدة حافظــت علــى مكانــة متقدمــة فــي مؤشــرات التنميــة البشــرية الدوليــة بفضــل اســتمرار‬ ‫تطويــر كفــاءة اإلنفــاق العــام علــى التعليــم والصحــة والتــي ســاهمت فــي ارتقــاء مســتوى المعيشــة‬ ‫والرفــاه االجتماعــي واالقتصــادي للســكان‪.‬‬ ‫وأشــارت الدراســة‪ ،‬إلــى أّنّ تأثيــر األزمــات االقتصاديــة العالميــة علــى الثــروات البشــرية فــي اإلمــارات‬ ‫كان قصيــر المــدى وســرعان مــا اســتعاد االقتصــاد المحلــي فيهــا قدرتــه علــى التــوازن والنمــو وأّنّ‬ ‫التأثيــرات طويلــة المــدى لألزمــات تنحصــر فــي تغيــر درجــة المرونــة واالســتجابة لهــذه األزمــات مــع‬ ‫مــرور الوقــت‪.‬‬ ‫جــاء ذلــك خالل اســتعراض نتائــج الدراســة الصــادرة عــن مركــز “ترينــدز للبحــوث واالستشــارات” ضمــن‬

‫|‬

‫مــال وأعمــــال‬

‫تنميـــــة‬

‫|‬

‫التكنولوجيــا لترســيخ نمــوذج اجتماعــي فعــال وكــفء يعــزز‬ ‫التقــدم االجتماعــي والتــوازن بيــن الجنســين ونطمــح مــن خالل‬ ‫االنضمــام إلــى التحالــف إلــى تســريع تحقيــق أجنــدة التحــول‬ ‫الرقمــي وضمــان اســتفادة كل مواطــن مــن قــوة التكنولوجيــا‬ ‫الرقميــة‪.‬‬ ‫وقــال سيباســتيان بوكــوب رئيــس مركــز منتــدى االقتصــاد‬ ‫العالمــي للثــورة الصناعيــة الرابعــة‪“ :‬يمثــل انضمــام دولــة‬ ‫اإلمــارات وهنــدوراس وتوغــو قــوة دافعــة لشــبكة أفضــل‬ ‫الــدول فــي تحالــف إديســون‪ ،‬مــا يعــزز مهمتنــا للتأثيــر علــى‬ ‫حيــاة مليــار شــخص‪ ،‬حيــث تســتفيد روانــدا علــى ســبيل المثــال‬ ‫مــن شــركاء تحالــف إديســون لرقمنــة المجــال المالــي مــن خالل‬ ‫بنــاء شــراكات حيويــة ضمــن التحالــف كشــراكتها االســتراتيجية‬ ‫مــع ماســتر كارد لتطويــر حلــول الدفــع الرقمــي بأفضــل تكلفــة‪،‬‬ ‫كمــا تقــوي بنغالديــش نظامهــا التعليمــي مــن خالل تبــادل‬ ‫ممارســات التكنولوجيــا الرقميــة الناجحــة وتعمــل البحريــن علــى‬ ‫تعزيــز التــوازن بيــن الجنســين فــي مجــال العلــوم والتكنولوجيــا‬ ‫مــع توســيع نطــاق التحالــف والــذي ســيقلل الفجــوة الرقميــة‬ ‫وســيعزز الروابــط العالميــة”‪.‬‬

‫تأثير إيجابي على مليار حياة‬ ‫وتمكــن تحالــف إيديســون مــن بلــوغ نصــف المســتهدف فــي‬ ‫جهــوده الطموحــة للتأثيــر بشــكل إيجابــي علــى مليــار حيــاة‬ ‫مــن خالل أكثــر مــن ‪ 200‬مبــادرة لضمــان الشــمول الرقمــي فــي‬ ‫‪ 90‬دولــة‪ ،‬تســعى لتقليــل أعــداد األشــخاص الذيــن ال يزالــون بال‬ ‫اتصــال باإلنترنــت والذيــن يصــل عددهــم إلــى نحــو ‪ 2.6‬مليــارًاً‬ ‫تقريبــًاً ‪ ،‬وتمكينهــم مــن الوصــول إلــى خدمــات ذات أولويــة مثــل‬ ‫التعليــم والرعايــة الصحيــة والخدمــات الماليــة‪.‬‬ ‫وتأسســت شــبكة الــدول المثلــى فــي مايــو ‪ 2022‬بالتعــاون‬ ‫وتعزيــز شــمولها وأثرهــا اإليجابــي علــى جــودة حيــاة المجتمعــات‬

‫مــع برنامــج األمــم المتحــدة اإلنمائــي وحكومــة روانــدا وتشــكل‬

‫حــول العالــم‪.‬‬

‫منصــة عالميــة لتنفيــذ مشــاريع التحالــف علــى النطــاق المحلــي‪،‬‬

‫وقــال إن تركيــز تحالــف إديســون علــى تمكيــن المتجمعــات‬

‫ويمثــل توســيع الشــبكة لضــم أفضــل الــدول فــي هــذا المجــال‬

‫وتحقيــق أفضــل اســتفادة مــن التكنولوجيــا الرقميــة لتطويــر‬

‫خطــوة مهمــة نحــو تحقيــق أهــداف تحــدي مليــار حيــاة الــذي‬

‫مختلــف المجــاالت وتصميــم حلــول تحديــات الشــمول الرقمــي‪،‬‬

‫يســعى إلــى توثيــق شــراكات جديــدة وتوســيع المبــادرات وتعزيــز‬

‫يتناغــم مــع توجهــات حكومــة دولــة اإلمــارات واســتراتيجياتها‬

‫أهــداف الشــمول الرقمــي علــى الصعيديــن الوطنــي والعالمــي‪.‬‬

‫المســتقبلية فــي مجــاالت التكنولوجيــا والتعليــم والرعايــة‬

‫ويجمــع تحالــف إديســون التابــع للمنتــدى االقتصــادي العالمــي‬

‫الصحيــة والماليــة‪.‬‬

‫قــادة حكومييــن مــن مختلــف القطاعــات‪ ،‬ويســعى لدعــم الحــراك‬

‫مــن جهتــه‪ ،‬قــال معالــي لوثــر كاســتيو هــاري وزيــر العلــوم‬

‫العالمــي لتحقيــق الشــمول الرقمــي‪ ،‬ويعمــل مــع الشــركاء‬

‫والتكنولوجيــا واالبتــكار فــي هنــدوراس‪“ :‬إن انضمــام هنــدوراس‬

‫الرئيســيين علــى تمكيــن صنــاع السياســات والجهــات المعنيــة‬

‫إلــى تحالــف إديســون ســيعزز أطــر الترابــط مــع المشــاركين‬

‫بالمجــاالت الرقميــة لتســريع تنفيــذ أهــداف األمــم المتحــدة‬

‫العالمييــن لتحقيــق الــرؤى المشــتركة تماشــيًاً مــع ســعينا‬

‫للتنميــة المســتدامة‪ ،‬فيمــا يشــارك فــي اجتماعــات تأثيــر التنميــة‬

‫لتضميــن كافــة فئــات المجتمــع فــي رحلــة تطويــر االقتصــاد‬

‫المســتدامة لعــام ‪ 2023‬التــي ينظمهــا المنتــدى االقتصــادي‬

‫الرقمــي”‪.‬‬

‫العالمــي فــي نيويــورك‪ ،‬بمشــاركة أكثــر مــن ‪ 600‬مــن القــادة‬

‫وقالــت معالــي ســينا الوســون وزيــرة االقتصــاد الرقمــي والتحــول‬

‫وصنــاع السياســات والمبتكريــن ورواد األعمــال‪ ،‬فــي حــراك دولــي‬

‫فــي توغــو‪“ :‬تســعى توغــو مــن خالل االســتفادة مــن قــوة‬

‫هــادف لتعزيــز التقــدم فــي هــذا المجــال‬ ‫‪S E P T. , O C T. , 2 0 2 3‬‬

‫‪RAK BUSINESS‬‬

‫‪27‬‬

‫ضمــن جهودهــا فــي تحفيــز الحــراك العالمــي لتعزيــز الشــمول الرقمــي‬

‫اإلمارات تنمض إىل “تحالف‬ ‫إديسون” التابع للمنتدى‬ ‫االقتصادي العاملي‬

‫وانضمــت دولــة اإلمــارات إلــى جانــب هنــدوراس وتوغــو إلــى‬ ‫كًال مــن‪ :‬البحريــن‬ ‫قائمــة األعضــاء المؤسســين التــي تضــم‬ ‫ً‬ ‫وبنغالديــش وروانــدا‪ ،‬والذيــن يعملــون ضمــن هــذه المبــادرة‬ ‫العالميــة علــى تكثيــف الجهــود لتحقيــق تقــدم كبيــر وملمــوس‬ ‫فــي تعزيــز الشــمول الرقمــي وتحســين جــودة حيــاة المجتمعــات‬ ‫بحلــول عــام ‪ ،2025‬مــن خالل توفيــر األجهــزة الرقميــة‪ ،‬وتعليــم‬ ‫وتدريــب المجتمــع علــى الحلــول الرقميــة لتســريع تحقيــق أهداف‬ ‫الشــمول الرقمــي فــي مجــاالت ذات أولويــة مثــل االتصــاالت‬ ‫والرعايــة الصحيــة والتعليــم والمجــال المالــي‪.‬‬

‫سعي دائم لتعزيز الجهود العالمية‬

‫‪26‬‬

‫انضمــت دولــة اإلمــارات العربيــة المتحــدة إلــى تحالــف أديســون‬

‫وأكــد معالــي عمــر ســلطان العلمــاء وزيــر دولــة للــذكاء‬

‫المبــادرة العالميــة التــي أطلقهــا المنتــدى االقتصــادي العالمــي‬

‫االصطناعــي واالقتصــاد الرقمــي وتطبيقــات العمــل عــن بعــد‪ ،‬أن‬

‫لتعزيــز الشــمول الرقمــي وإمكانيــة الوصــول إلــى التكنولوجيــا‬

‫انضمــام دولــة اإلمــارات إلــى تحالــف “إديســون” يعكــس طموحها‬

‫الرقميــة‪ ،‬لتكــون بذلــك شــريكًاً أساســيًاً فــي شــبكة أفضــل الــدول‬

‫وســعيها الدائــم لدعــم وتعزيــز الجهــود العالميــة لتوســيع دائــرة‬

‫فــي تبنــي التكنولوجيــا والمتقدمــة والحلــول الرقميــة‪.‬‬

‫االســتفادة مــن التكنولوجيــا المتقدمــة والحلــول الرقميــة‪،‬‬

‫|‬

‫حيــث أنتجــا حوالــي ‪ %46‬مــن انتاجهــا الســمكي عــام ‪ ،2021‬وتأتــي دولــة اإلمــارات بالمرتبــة الثالثــة‬

‫مـــال وأعمـــال‬

‫تقاريـــر إحصائيـــــة‬

‫|‬

‫ثانيــــًاً ‪ :‬قــوارب الصيـــد وأعــداد الصياديـــن‪:‬‬

‫خليجيــًاً فــي انتــاج االســماك وبنســبة ‪ %17‬مــن االنتــاج الخليجــي بعــد ســلطنة عمــان والســعودية‪،‬‬

‫وصــل عــدد قــوارب الصيــد المرخصــة فــي اإلمــارة إلــى‬

‫أنظــر الشــكل رقــم( ‪.)1‬‬

‫‪ 1267‬قــارب عامــي ‪ 2020‬و‪ ،2021‬منهــا ‪ 1250‬قــارب‬ ‫يعمــل بواســطة البتــرول (بنســبة ‪ %99‬مــن مجمــوع‬ ‫القــوارب) وبطاقــة إنتاجيــة بلغــت ‪16240‬طــن عــام‬

‫ﺷﻜﻞ )‪ (1‬ﻛﻤﻴﺔ اﻷﺳﻤﺎك اﻟﻤﺼﺎدة ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻘﺎرب ﺑﺎﻹﻣﺎرة ‪2021-2017‬‬

‫‪ .2021‬أمــا العاملــة بالديــزل فبلــغ عددهــا ‪ 17‬قــارب‬ ‫تنتــج ‪ 995‬طــن وبنســبة ‪ ،%1‬وتأتــي إمــارة رأس الخيمــة‬

‫‪71,388‬‬

‫‪72,117‬‬

‫‪17,235‬‬

‫‪17,051‬‬

‫‪17,056‬‬

‫‪16,240‬‬

‫‪15,569‬‬

‫‪16,560‬‬

‫‪995‬‬

‫‪1,482‬‬

‫‪496‬‬

‫‪2021‬‬

‫‪2020‬‬

‫‪2019‬‬

‫‪67,944‬‬

‫‪75,615‬‬

‫‪75,287‬‬

‫بالمرتبــة الثانيــة بعــد الشــارقة وبنســبة ‪ %22‬و‪25‬‬ ‫‪ ،%‬ومعــا يمتلــكان حوالــي ‪ %48‬مــن قــوارب الصيــد‬ ‫فــي الدولــة‪ ،‬وبلــغ متوســط اإلنتــاج الســنوي للقــارب‬ ‫الواحــد فــي اإلمــارة حوالــي ‪ 14‬طــن مــن األســماك‪.‬‬ ‫أمــا الصيــادون مــن المواطنيــن فقــد قفــز عددهــم مــن‬

‫‪17,046‬‬

‫‪17,032‬‬

‫‪14,579‬‬ ‫‪2,467‬‬

‫‪14,567‬‬ ‫‪2,456‬‬

‫‪2018‬‬

‫‪2017‬‬

‫‪ 1100‬صيــاد عــام ‪ 2020‬إلــى ‪ 1446‬عــام ‪ 2021‬بنســبة‬ ‫زيــادة ‪ ،%31‬وتأتــي رأس الخيمــة بالمرتبــة الثانيــة بعــد‬ ‫الشــارقة علــى مســتوى الدولــة وبنســبة ‪ %23‬و‪27‬‬ ‫‪ %‬علــى التوالــي‪ ،‬حيــث يوجــد فيهمــا حوالــي ‪ %50‬مــن‬ ‫الصياديــن علــى مســتوى الدولــة عــام ‪ ،2021‬أنظــر‬ ‫الجدوليــن رقــم (‪ )1‬و(‪ ،)2‬والشــكل (‪.)A، B -2‬‬

‫‪S E P T. , O C T. , 2 0 2 3‬‬

‫‪RAK BUSINESS‬‬

‫‪29‬‬

‫الرثوة السمكيــــة‬ ‫تعـز يــز لالقتصـــاد‬ ‫وتنــــوع لإليــــرادات‬ ‫إعداد ‪ /‬د‪ .‬طالب حسن الحيــالي‬

‫خبيـر اقتصـادي ـ مركز رأس الخيمة لإلحصاء والدراسات‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫تعيــش فــي ميــاه رأس الخيمــة ثــروة ســمكية كبيــرة ومتنوعــة تزيــد علــى‬

‫فعالــة فــي توفيــر غــذاء رئيســي للســكان عمومــا والمواطنيــن‬

‫أكثــر مــن ‪ 400‬نــوع مــن األســماك‪ ،‬إضافــة إلــى أنــواع أخــرى مــن الكائنــات‬

‫علــى وجــه الخصــوص‪.‬‬

‫الحيــة‪ ،‬ممــا عــزز قدراتهــا اإلنتاجيــة مــن الثــروة المذكــورة وســاعدها‬ ‫علــى تأميــن مــورد مالــي للقطاعيــن الحكومــي والخــاص‪ ،‬كمــا ســاهم‬

‫أوًال‪ :‬إنتـــاج األسمــــاك في إمارة رأس الخيمــــة‪:‬‬ ‫ً‬

‫ذلــك بتوفيــر فــرص عمــل‪ ،‬ليــس فقــط لمــا يقــارب ‪ 1446‬مــن المواطنيــن‬

‫تمتلــك إمــارة رأس الخيمــة بحكــم موقعهــا المتميــز مســطحات‬

‫بــل ويزيدهــم عــددا مــن الوافديــن عــام ‪ ،2021‬بيــن مالــك قــارب وصيــاد‬

‫مائيــة واســعة ومتنوعــة األعمــاق ســاعدها علــى تنــوع مواقــع‬

‫وعامــل صيــد‪ ،‬إضافــة إلــى ‪ 1267‬قــارب صيــد مســجل رســميًاً ‪ ،‬وصــل إنتاجهــا‬

‫الُم َ‬ ‫صَطــادة مــن األســماك‪ ،‬ومكنهــا‬ ‫الصيــد وزيــادة الكميــات ُ‬

‫غرامــًاً للفــرد الواحــد مقابــل ‪ 7‬كيلــو غــرام علــى مســتوى الدولــة و ‪20‬‬

‫والمواطنيــن علــى وجــه الخصــوص‪ ،‬إضافــة إلــى زيــادة التبــادل‬

‫كيلوغــرام عالميــا‪ ،‬وبمتوســط ســنوي قــارب ‪ 14‬ــطن للــقارب الواــحد‪.‬‬

‫التجــاري مــع األســواق المحليــة والخارجيــة‪ ،‬أنتجــت اإلمــارة مــا‬

‫إلــى ‪ 17235‬طــن مــن األســماك فــي ذات العــام وبنصيــب قــارب ‪ 44‬كيلــو‬

‫مــن توفــر غــذاء يومــي رئيســي ومهــم ألفــراد المجتمــع عمومــا‬

‫يقــارب ‪ 17235‬طــن مــن األســماك عــام ‪ 2021‬مــن ‪ 17051‬طــن‬

‫‪28‬‬

‫ســاهم قطــاع الزراعــة والحراجــة وصيــد األســماك بحوالــي‬

‫عــام ‪ 2020‬بنســبة زيــادة ‪ ،%1‬وبطاقــة إنتاجيــة تقــدر بحوالــي ‪%25‬‬

‫‪ %5‬مــن الناتــج المحلــي اإلجمالــي لإلمــارة عــام ‪،2021‬‬

‫مــن إنتــاج الدولــة‪ ،‬وبمتوســط ســنوي ‪ 44‬كيلوغــرام للفــرد الواحــد‬

‫فيمــا ســاهم صيــد األســماك فــي القطــاع بحوالــي ‪ ،%25‬أمــا‬

‫مــن ســكان اإلمــارة‪ ،‬مقابــل ‪ 7‬كيلوغــرام علــى مســتوى الدولــة‬

‫مســاهمة صيــد األســماك فــي الناتــج المحلــي اإلجمالــي‬

‫وحوالــي ‪ 20‬كيلوغــرام عالميــا‪ ،‬وهــذا يعنــي أن متوســط نصيــب‬

‫لإلمــارة فقاربــت ‪ %1.2‬فــي ذات العــام‪.‬‬

‫الفــرد الواحــد مــن األســماك فــي رأس الخيمــة يزيــد علــى ضعــف‬

‫تحــاول هــذه الدراســة تســليط الضــوء علــى واقــع هــذا‬

‫نصيــب مثيلــه علــى المســتوى العالمــي وســتة أضعــاف نصيــب‬

‫القطــاع الهــام ودوره فــي اقتصــاد اإلمــارة للفتــرة ‪-2017‬‬

‫الفــرد علــى مســتوى الدولــة‪ ،‬علمــا أن إمارتــي الشــارقة ورأس‬

‫‪ ،2021‬باعتبــاره أحــد القطاعــات التــي ســاهمت مســاهمة‬

‫الخيمــة تعــدان المصــدر الرئيــس لإلنتــاج الســمكي فــي الدولــة‬

‫|‬

‫ﻧﺴﺒﺔ ﺻﻴﺪ اﻹﺳﻤﺎك‬

‫ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ ﺻﻴﺪ اﻷﺳﻤﺎك‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠــﻲ‬

‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺰراﻋــــﺔ‬

‫‪:2017-2021‬‬

‫أعتمــد فــي تحليــل جهــد الصيــد خــال فتــرة‬ ‫الدراســة ‪ 2021-2017‬علــى ثــاث متغيــرات‬ ‫رئيســية هــي إنتــاج األســماك أو كميــة األســماك‬ ‫المصطــادة وأعــداد قــوارب الصيــد والصياديــن‪،‬‬ ‫وباســتعراض هــذه المتغيــرات تــم اســتخالص‬

‫مـــال وأعمـــال‬

‫ﺷﻜﻞ )‪ (B 3‬ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ اﻷﺳﻤﺎك ﻓﻲ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ ‪2021‬‬

‫ﺷﻜﻞ )‪ (A 3‬ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ اﻷﺳﻤﺎك ﻓﻲ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻟﺰراﻋﻲ ‪2021‬‬

‫رابعًاً ‪ :‬إنتاجية الصياد والقارب في اإلمارة‬

‫تقاريـــر إحصائيـــــة‬

‫جدول ‪ :4‬إنتاجية القارب والصياد بإمارة رأس الخيمة ‪2021 – 2017‬‬ ‫السنــوات‬

‫إنتاج األسماك‬ ‫بالطن‬

‫عدد الصيادين‬ ‫المواطنين‬

‫إنتاجية‬ ‫الصياد بالطن‬

‫بالطن‬

‫عدد القوارب‬

‫إنتاجية القارب‬ ‫بالطن‬

‫‪2017‬‬

‫‪17032‬‬

‫‪985‬‬

‫‪17.3‬‬

‫‪1147‬‬

‫‪14.9‬‬

‫‪2018‬‬

‫‪17046‬‬

‫‪1471‬‬

‫‪11.6‬‬

‫‪1268‬‬

‫‪13.4‬‬

‫‪2019‬‬

‫‪17056‬‬

‫‪1092‬‬

‫‪15.6‬‬

‫‪1268‬‬

‫‪13.5‬‬

‫‪ .1‬وجــود تغيــر مســتمر فــي أرقــام العامليــن مــن‬

‫‪2020‬‬

‫‪17051‬‬

‫‪1100‬‬

‫‪15.5‬‬

‫‪1267‬‬

‫‪13.5‬‬

‫مســتوى اإلمــارة والدولــة‪ ،‬نجــم عنــه انخفــاض فــي‬

‫‪2021‬‬

‫‪17235‬‬

‫‪1446‬‬

‫‪11.9‬‬

‫‪1267‬‬

‫‪13.6‬‬

‫بعــض المالحظــات نذكــر أهمهــا كمــا يلــي‪:‬‬ ‫المواطنيــن فــي مهنــة صيــد األســماك علــى‬ ‫إنتاجيــة الصيــاد فــي اإلمــارة مــن حوالــي ‪ 17‬طــن‬ ‫عــام ‪ 2017‬إلــى ‪12‬طــن عــام ‪ ،2018‬وانخفــض أيضــا‬

‫|‬

‫المصدر‪ :‬الهيئة االتحادية للتنافسية واإلحصاء‬

‫مــن ‪ 16‬طــن عــام ‪ 2020‬إلــى (‪ )12‬طــن عــام ‪،2021‬‬ ‫ويعــود ســبب ذلــك إلــى القفــزة التــي حصلــت فــي‬ ‫أعــداد الصياديــن المواطنيــن عامــي ‪ 2018‬و‪2021‬‬

‫ﺷﻜﻞ ‪ -4‬إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﺼﻴﺎد واﻟﻘﺎرب ﺑﺈﻣﺎرة رأس اﻟﺨﻴﻤﺔ ‪2021-2017‬‬

‫رغــم زيــادة اإلنتــاج فيهمــا‪ ،‬ولكــن بنســبة أقــل مــن‬ ‫زيــادة عــدد الصياديــن‪ .‬مــع اســتقرار إنتاجيــة الصيــاد‬ ‫بحــدود ‪ 16‬طــن عامــي ‪ 2019‬و‪ ،2020‬أنظــر‬

‫‪14.9‬‬ ‫‪17.3‬‬ ‫‪11.6‬‬

‫الجــدول رقــم (‪ )4‬والشــكل رقــم (‪.)4‬‬

‫زيــادة عددهــا فــي عــام ‪ 2018‬مقارنــة بعــام ‪2017‬‬ ‫وبنســبة ‪ ،%11‬ولكــن فــي الواقــع لــم تــؤد هــذه‬

‫‪13.5‬‬

‫‪2019‬‬

‫‪15.6‬‬ ‫‪13.5‬‬

‫‪2020‬‬

‫‪15.5‬‬

‫الزيــادة إلــى زيــادة إنتاجيــة القــارب فــي ذلــك‬ ‫العــام‪ ،‬بــل أدت إلــى انخفاضهــا مــن حوالــي ‪15‬‬

‫‪2018‬‬

‫‪13.4‬‬

‫‪ .2‬إن مجمــوع قــوارب الصيــد بنوعيهــا البتــرول‬ ‫والديــزل شــهد نوعــا مــن االســتقرار خاصــة بعــد‬

‫‪2017‬‬

‫‪11.9‬‬

‫‪2021‬‬

‫‪15.6‬‬

‫طــن عــام ‪ 2017‬إلــى ‪ 13‬طــن فــي العــام الــذي تاله‪،‬‬ ‫وبعدهــا اســتقرت إنتاجيــة القــارب بحــدود ‪ 14‬طــن‬ ‫لباقــي الفتــرة‪ .‬أنظــر ذات الجــدول والشــكل‪.‬‬ ‫‪S E P T. , O C T. , 2 0 2 3‬‬

‫‪RAK BUSINESS‬‬

‫‪31‬‬

‫جدول (‪ : )1‬قوارب الصيد حسب نوع الوقود باإلمارة للفترة ‪2021 - 2017‬‬ ‫بالطن‬

‫المجموع‬

‫ﺷﻜﻞ )‪ ( A 2‬اﻟﺼﻴﺎدون ﻓﻲ اﻹﻣﺎرة إﻟﻰ اﻟﺪوﻟﺔ ‪2021‬‬

‫الدولة‬

‫‪%‬‬

‫‪5976‬‬

‫‪19.1‬‬ ‫‪21.0‬‬

‫السنــوات‬

‫بترول‬

‫ديزل‬

‫‪2017‬‬

‫‪1124‬‬

‫‪23‬‬

‫‪1147‬‬

‫‪2018‬‬

‫‪1253‬‬

‫‪15‬‬

‫‪1268‬‬

‫‪6025‬‬

‫‪2019‬‬

‫‪1253‬‬

‫‪15‬‬

‫‪1268‬‬

‫‪5961‬‬

‫‪21.2‬‬

‫‪2020‬‬

‫‪1250‬‬

‫‪17‬‬

‫‪1267‬‬

‫‪5692‬‬

‫‪22.2‬‬

‫‪2021‬‬

‫‪1250‬‬

‫‪17‬‬

‫‪1267‬‬

‫‪5672‬‬

‫‪22.3‬‬

‫(اإلمارة)‬

‫دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات‬ ‫إﻣﺎرة رأس اﻟﺨﻴﻤﺔ‬

‫المصدر‪ :‬الهيئة االتحادية للتنافسية واإلحصاء‬

‫جدول (‪ : )2‬عدد الصيادين المواطنين باإلمارة للفترة ‪2021-2017‬‬ ‫بالطن‬ ‫السنــوات‬

‫عدد الصيادين‬ ‫المواطنين في‬ ‫اإلمارة‬

‫ﺷﻜﻞ )‪ (B 2‬ﻗﻮارب إﻣﺎرة رأس اﻟﺨﻴﻤﺔ إﻟﻰ ﻗﻮارب اﻟﺪوﻟﺔ ‪2021‬‬

‫عدد الصيادين‬ ‫المواطنين في‬

‫‪%‬‬

‫الدولة‬

‫‪2017‬‬

‫‪985‬‬

‫‪5262‬‬

‫‪18.7‬‬

‫‪2018‬‬

‫‪1471‬‬

‫‪6523‬‬

‫‪22.6‬‬

‫‪2019‬‬

‫‪1092‬‬

‫‪6152‬‬

‫‪17.8‬‬

‫‪2020‬‬

‫‪1100‬‬

‫‪5136‬‬

‫‪21.4‬‬

‫‪2021‬‬

‫‪1446‬‬

‫‪6218‬‬

‫‪23.3‬‬

‫دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات‬ ‫رأس اﻟﺨﻴﻤــــﺔ‬

‫المصدر‪ :‬الهيئة االتحادية للتنافسية واإلحصاء‬

‫ثالثـــــًاً ‪ :‬مساهمة األسماك في القطاع‬ ‫الزراعي والناتج المحلي اإلجمالي‪:‬‬

‫جدول ‪ :3‬مساهمة األسماك في الناتج المحلي اإلجمالي لإلمارة للفترة ‪2021 -2017‬‬ ‫مليون درهم‬

‫يســاهم قطــاع الزراعــة والحراجــة وصيــد األســماك‬ ‫بنســبة (‪ )%5‬مــن الناتــج المحلــي اإلجمالــي لإلمــارة‬ ‫بواقــع ‪ 2048‬مليــون درهــم عــام ‪ ،2021‬وكان‬ ‫معــدل نصيــب مســاهمة الثــروة الســمكية الســنوي‬ ‫منهــا ‪ 496‬مليــون درهــم وبنســبة معدلهــا ‪ %25‬فــي‬ ‫الناتــج الزراعــي خالل الفتــرة ‪ ،2021-2017‬ومعــدل‬ ‫مســاهمة ســنوية فــي الناتــج المحلــي اإلجمالــي‬ ‫علًمــا بــأن قيمــة ناتــج‬ ‫لإلمــارة ‪ %1.2‬لــذات الفتــرة‪ً ،‬‬ ‫قلــيًال‬ ‫صيــد األســماك فــي القطــاع قــد تراجعــت‬ ‫ً‬

‫وبنســبة (‪ )%0.01‬فــي عــام ‪ 2021‬عــن عــام ‪،2020‬‬ ‫وتراجعــت معهــا نســبة المســاهمة فــي القطــاع‬ ‫بمقــدار نقطــة واحــدة‪ .‬أنظــر الجــدول رقــم (‪)3‬‬ ‫والشــكل رقــم (‪.)A، B - 3‬‬

‫‪30‬‬

‫الزراعة‬ ‫السنــوات‬

‫والحراجة‬ ‫(‪)1‬‬

‫صيد‬ ‫األسماك(‪)2‬‬

‫الناتج‬ ‫الزراعة‬ ‫(‪)3‬‬

‫الناتج‬ ‫المحلي‬ ‫اإلجمالي‬

‫نسبة الزراعة‬ ‫والحراجة ‪%‬‬ ‫(‪)3/ 1‬‬

‫نسبة صيد‬ ‫األسماك ‪%‬‬ ‫(‪)3/ 2‬‬

‫‪2017‬‬

‫‪1,381‬‬

‫‪461‬‬

‫‪1,842‬‬

‫‪39,751‬‬

‫‪75‬‬

‫‪25‬‬

‫‪2018‬‬

‫‪1,429‬‬

‫‪476‬‬

‫‪1,905‬‬

‫‪41,015‬‬

‫‪74‬‬

‫‪25‬‬

‫‪2019‬‬

‫‪1,450‬‬

‫‪510‬‬

‫‪1,960‬‬

‫‪40,813‬‬

‫‪74‬‬

‫‪26‬‬

‫‪2020‬‬

‫‪1,477‬‬

‫‪519‬‬

‫‪1,996‬‬

‫‪38,156‬‬

‫‪74‬‬

‫‪26‬‬

‫‪2021‬‬

‫‪1,536‬‬

‫‪512‬‬

‫‪2,048‬‬

‫‪39,911‬‬

‫‪75‬‬

‫‪25‬‬

‫المصدر‪ :‬الهيئة االتحادية للتنافسية واإلحصاء‬

‫|‬

‫مـــال وأعمـــال‬

‫تقاريـــر إحصائيـــــة‬

‫|‬

‫الخالصـــــة‬

‫مــن أجــل الحفــاظ علــى هــذه الثــروة الطبيعيــة الهامــة‬ ‫وضمــان ديمومتهــا ال بــد مــن اتخــاذ جملــة خطــوات أهمهــا‬ ‫مــا يلــي‪:‬‬ ‫‪ .1‬التنســيق بيــن الجهــات المختصــة فــي اإلمــارة ووزارة‬ ‫التغيــر المناخــي والبيئــة للمســاهمة فــي تقليــل حجــم‬ ‫الفجــوة االســتيرادية لألســماك عــن طريــق ضــخ المزيــد مــن‬ ‫االســتثمارات واســتخدام التكنولوجيــا الحديثــة فــي أنشــطة‬ ‫االســتزراع الســمكي وصيــده باعتبــاره مصــدر�ا أساســيًاً‬ ‫يعتمــد عليــه فــي حمايــة األمــن الغذائــي للدولــة واإلمــارة‪،‬‬ ‫إضافــة إلــى المحافظــة علــى البيئــة البحريــة وتأميــن فــرص‬ ‫عمــل للكــوادر البشــرية‪.‬‬ ‫‪ .2‬ضــرورة تنشــيط دور جمعيــة الصياديــن فــي اإلمــارة‬ ‫وتنويــع أنشــطتها لتحويلهــا إلــى جمعيــة قــادرة علــى تجــاوز‬ ‫خســائرها‪ ،‬مــن خالل التنســيق مــع الجمعيــات التعاونيــة‬ ‫األخــرى لتســويق منتجاتهــا‪ ،‬وكذلــك إحيــاء خدمــة توصيــل‬ ‫األســماك إلــى المنــازل والمطاعــم والفنــادق بأســعار‬ ‫مقبولــة‪ .‬إضافــة إلــى دعمهــا ماديــًاً مــن الجهــات المحليــة‬ ‫واالتحاديــة‪.‬‬ ‫‪ .3‬التعــاون بيــن المؤسســات الحكوميــة ذات الصلــة‬

‫سابعًاً ‪ :‬إمكانيات تطوير قطاع األسماك في اإلمارة‪:‬‬ ‫مــن أجــل تنظيــم حرفــة الصيــد ورفــع كفــاءة األداء فيهــا ينبغــي االنفتــاح علــى تجــارب‬ ‫اآلخريــن لالطالع علــى أفضــل الممارســات التــي تســاعد علــى اتخــاذ القــرارات التــي مــن‬ ‫شــأنها تطويــر وتحســين أداء هــذا القطــاع الحيــوي‪ ،‬وهــي‪:‬‬ ‫‪ .1‬تقديــم دعــم مالــي وفنــي حكومــي اتحــادي ومحلــي لهــذا القطــاع وبالــذات لفئــة‬ ‫الصياديــن للحفــاظ علــى هــذه المهنــة وضمــان تطورهــا وديمومتهــا‪.‬‬ ‫‪ .2‬اســتزراع األســماك فــي الميــاه داخــل البحــر وخارجــه بالتعــاون مــع وزارة التغيــر‬ ‫المناخــي والبيئــة‪ ،‬بهــدف توفيــر كميــات ونوعيــات نــادرة مــن األســماك تلبــي رغبــات‬ ‫المســتهلكين والســياح وزيــادة الصــادرات‪.‬‬ ‫‪ .3‬توفيــر وســائل الصيــد ومناطــق وموانــئ متخصصــة بصيــد األســماك فــي اإلمــارة‪،‬‬ ‫كجــزء مهــم مــن توفيــر البنيــة التحتيــة لهــذا القطــاع‪.‬‬ ‫‪ .4‬تنظيــم الصيــد وتحديــد معدالتــه للمحافظــة علــى المخــزون الســمكي وحمايتــه طبقــًاً‬ ‫لقوانيــن وتعليمــات الــوزارة‪ ،‬والتــي يتعيــن أن يكــون لهــا مرجعيــة علميــة تعتمــد علــى‬ ‫معلومــات وبيانــات إحصائيــة دقيقــة‪.‬‬ ‫‪ .5‬دعــم جمعيــة الصياديــن وتفعيــل نشــاطها لتحويلهــا مــن جمعيــة خاســرة إلــى فعالــة‬ ‫تســيرها أنظمــة وقوانيــن اتحاديــة ومحليــة تخــدم القطــاع والمســتهلكين وتحافــظ‬ ‫علــى الثــروة الســمكية وتســاهم فــي تخطيــط وابتــكار طــرق حديثــة فــي اإلدارة واالنتــاج‪.‬‬ ‫‪ .6‬االهتمــام ببيانــات وإحصــاءات األســماك فــي اإلمــارة والدولــة عمومــا باعتبارهــا‬ ‫إحصــاءات مهمــة جــدا لمتخــذي القــرار وكجــزء مــن المخــزون الغذائــي االســتراتيجي‬ ‫للدولــة‪ ،‬وتشــمل بيانــات اإلنتــاج حســب النــوع‪ ،‬واالســتهالك‪ ،‬واألســعار‪ ،‬واالســتثمار‪،‬‬ ‫والناتــج‪ ،‬والقــوى العاملــة ‪ -‬مواطنــة كانــت أو وافــدة‪ -‬وقــوارب الصيــد‪ ،‬إضافــة إلــى‬

‫وجمعيــة الصياديــن لمعالجــة ظاهــرة احتــكار تجــارة‬ ‫األســماك مــن قبــل جنســية معينــة مــن خــال التوســع فــي‬ ‫توطيــن مهنــة البيــع فــي أســواق الســمك فــي اإلمــارة‪،‬‬ ‫‪ .4‬ترقيــة مركــز أبحــاث البيئــة البحريــة التابــع لــوزارة التغيــر‬ ‫المناخــي والبيئــة ليصبــح مركــزًاً متخصصــًاً بالمعلومــات‬ ‫والبحــوث والدراســات العلميــة الخاصــة باألســماك‪ ،‬يــدار‬ ‫مــن قبــل مختصيــن يعملــون فــي مجــال البحــث والتطويــر‬ ‫وقادريــن علــى نقــل نتائــج بحوثهــم وتجاربهــم وخبراتهــم‬ ‫إلــى مختلــف إمــارات الدولــة ومتابعتهــا ميدانيــًاً ‪ ،‬إضافــة‬ ‫إلــى تقديــم االستشــارة والتدريــب للصياديــن وغيرهــم‪.‬‬ ‫‪ .5‬القضــاء علــى عمليــة تهريــب األســماك الطازجــة وتشــديد‬ ‫الرقابــة والعقوبــة علــى المهربيــن لضمــان تــوازن الســوق‬ ‫وجــودة األســماك وثبــات االســعار‪.‬‬ ‫‪ .6‬التأكيــد علــى ضــرورة توفيــر مــكان آمــن ومبــرد فــي‬ ‫قــوارب الصيــد لحفــظ األســماك المصطــادة مــع االلتــزام‬ ‫باألطــوال والمقاييــس المحــددة للمحافظــة علــى الثــروة‬ ‫الســمكية‪.‬‬ ‫‪ .7‬إعــادة النظــر بطريقــة تســديد قوائــم بيــع األســماك مــن‬ ‫الصياديــن إلــى بائعــي األســماك فــي الســوق‪ ،‬بحيــث يتــم‬ ‫تســديدها بشــكل مباشــر أو بحــد أقصــاه نهايــة يــوم العمــل‬ ‫فــي الســوق‬

‫التــجارة الخارجــية وغيرــها‪.‬‬

‫‪S E P T. , O C T. , 2 0 2 3‬‬

‫‪RAK BUSINESS‬‬

‫‪33‬‬

‫جدول ‪ :5‬األداء االقتصادي لجمعية الصيادين ‪2021-2017‬‬

‫اسرتاتيجية االستدامة والشمولية‬

‫ألف درهم‬

‫أعضاء الجمعية‬ ‫(فرد)‬

‫رأسمال الجمعية‬

‫اإليرادات السنوية‬

‫األرباح السنوية‬

‫‪298‬‬

‫‪431.2‬‬

‫‪956.4‬‬

‫‪350.5‬‬

‫‪310‬‬

‫‪437.6‬‬

‫‪1015.5‬‬

‫(‪)439.5‬‬

‫‪310‬‬

‫‪435.6‬‬

‫‪740.9‬‬

‫(‪)105.7‬‬

‫التأثري السليب عىل قدرة األجيال‬ ‫القادمة عىل تلبية احتياجاتها‬

‫للرثوة السمكية املستقبلية تتعلق‬ ‫بضمان استمرارية استخدام املوارد‬ ‫الطبيعية وتنميتها بحيث تليب‬ ‫احتياجات األجيال احلالية دون‬

‫السنــوات‬

‫‪315‬‬

‫‪435.6‬‬

‫‪448.7‬‬

‫(‪)78.5‬‬

‫‪315‬‬

‫‪435.6‬‬

‫(‪)78.5‬‬

‫المصدر‪ :‬الهيئة االتحادية للتنافسية واإلحصاء‬

‫خامسًاً ‪ :‬تقييم أداء جمعية الصيادين في رأس‬

‫الخيمة‪:‬‬

‫يتضــح مــن بيانــات الجمعيــة التعاونيــة للصياديــن‪،‬‬ ‫وجــود بعــض المالحظــات التــي يمكــن تلخيــص‬

‫الميزان التجاري‬

‫إجمالي الصادرات‬

‫إعادة التصدير‬

‫الصادرات‬

‫الواردات‬

‫‪298‬‬

‫(‪)64,986,777‬‬

‫‪730,478‬‬

‫‪699,369‬‬

‫‪31,109‬‬

‫‪65,717,255‬‬

‫السنــوات‬

‫‪310‬‬

‫(‪)70,179,358‬‬

‫‪1,131,764‬‬

‫‪707,171‬‬

‫‪424,593‬‬

‫‪71,311,122‬‬

‫‪ .1‬وجــود جمعيــة واحــدة للصياديــن فــي اإلمــارة‪،‬‬

‫‪310‬‬

‫(‪)82,834,917‬‬

‫‪714,906‬‬

‫‪622,526‬‬

‫‪92,380‬‬

‫‪83,549,823‬‬

‫الفتــرة ‪ ،2021-2017‬حيــث كان فيهــا ‪ 298‬عضــوا‬

‫أهمهــا بمــا يلــي‪:‬‬ ‫بلــغ المعــدل الســنوي ألعضائهــا ‪ 310‬عضــوا خالل‬ ‫فــي عــام ‪ 2017‬زاد إلــى ‪ 315‬عضــوا عــام ‪2021‬‬ ‫بنســبة زيــادة ‪ .%6‬أنظــر الجــدول رقــم (‪.)5‬‬ ‫‪ .2‬بلــغ معــدل رأســمالها الســنوي ‪ 435‬ألــف درهــم‬ ‫لــذات الفتــرة‪ ،‬ولــم تحصــل تغيــرات كبيــرة عليــه‪ ،‬بل‬ ‫كانــت بســيطة ومحــدودة‪ ،‬أنظــر نفــس الجدول‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫جدول ‪ :6‬هيكل التجارة الخارجية لألسماك والقشريات برأس الخيمة ‪2021-2017‬‬

‫‪315‬‬

‫(‪)45,232,528‬‬

‫‪1,047,062‬‬

‫‪0.0‬‬

‫‪46,279,590‬‬

‫‪315‬‬

‫(‪)46,699,109‬‬

‫‪2,608,909‬‬

‫‪2,379,996‬‬

‫‪228,913‬‬

‫‪49,308,018‬‬

‫المصدر‪ :‬الهيئة االتحادية للتنافسية واإلحصاء‬

‫سادسًاً ‪ :‬التجارة الخارجية لألسماك في اإلمارة‪:‬‬

‫‪ .3‬تراجعــت اإليــرادات الســنوية للجمعيــة منــذ عــام‬

‫يتضح من بيانات التجارة الخارجية لألسماك والقشريات في الجدول (‪ )6‬ما يلي‪:‬‬

‫‪ 2018‬وصــو ًًال إلــى عــام ‪ ،2021‬فبعــد أن كانــت‬

‫‪ .1‬وجــود تذبــذب فــي قيمــة األســماك المــوردة إلــى اإلمــارة خالل الســنوات ‪-2017‬‬

‫‪ 1016‬ألــف درهــم عــام ‪ 2018‬تراجعــت إلــى ‪436‬‬

‫‪ ،2021‬فبعــد أن كانــت ‪ 66‬مليــون درهــم عــام ‪ 2017‬ارتفعــت إلــى ‪ 84‬مليــون درهمــًاً عــام‬

‫ألــف درهــم عــام‪ 2021‬وبنســبة قاربــت (‪،)%57‬‬

‫‪ ،2019‬وتراجعــت إلــى ‪ 46‬مليــون درهــم عــام ‪ 2020‬بعدهــا بعــام زادت إلــى ‪ 49‬مليــون‬

‫وآلخــر ســنتين انخفضــت اإليــرادات مــن ‪ 449‬ألــف‬

‫درهــم بنســبة زيــادة ‪ ،%7‬علمــا بــأن كميــة األســماك المصطــادة بلغــت حوالــي ‪ 17‬ألــف‬

‫درهــم عــام ‪ 2020‬إلــى ‪ 436‬ألــف درهــم عــام ‪2021‬‬

‫طــن عــام ‪.2021‬‬

‫بنســبة (‪ ،)%3‬أنظــر ذات الجــدول‪.‬‬

‫‪ .2‬زادت قيمــة إجمالــي الصــادرات مــن األســماك والقشــريات مــن مليــون درهــم عــام‬

‫‪ .4‬انعكــس تراجــع إيــرادات الجمعيــة ســلبًاً علــى‬

‫‪ 2020‬إلــى ‪ 3‬مالييــن درهــم عــام ‪ 2021‬بنســبة زيــادة ‪ ،%149‬ويعــود ســبب ذلــك إلــى‬

‫أرباحهــا الســنوية‪ ،‬حيــث بلغــت خســائرها حوالــي‬

‫االرتفــاع الحاصــل فــي قيمــة إعــادة التصديــر مقارنــة بقيمــة الصــادرات‪.‬‬

‫‪ 79‬ألــف درهــم عامــي ‪ 2020‬و‪2021‬علــى التوالــي‪،‬‬

‫خــلًال واضحــًاً وكبيــرًاً خالل الســنوات ‪-2017‬‬ ‫‪ .3‬يعانــي الميــزان التجــاري لألســماك‬ ‫ً‬

‫بعــد أن كانــت خاســرة (‪ )106‬ألــف درهم عام ‪2019‬‬

‫‪ ،2021‬نتيجــة لزيــادة جانــب الــواردات علــى الصــادرات‪ ،‬بســبب زيــادة الطلــب المحلــي‬

‫بنســبة (‪ ،)%3‬وتعــد هــذه الخســائر متواضعــة تجــاه‬

‫علــى األســماك وبالــذات علــى األصنــاف النــادرة‪ ،‬للتوســع الحاصــل فــي القطــاع الســياحي‬

‫تلــك التــي تكبدتهــا عــام ‪ 2018‬بواقــع ‪ 440‬ألــف‬

‫والفندقــي فــي اإلمــارة‪ ،‬رغــم ارتفــاع نصيــب الفــرد فــي اإلمــارة إلــى ‪ 44‬كغــم ســنويًاً والذي‬

‫درهــم‪ ،‬علمــا بــأن الجمعيــة ســجلت أرباحــا ســنوية‬

‫يفــوق نصيــب مثيلــه علــى مســتوى الدولــة والعالــم كمــا أشــرنا ســابقا‪.‬‬

‫بلغــت ‪ 351‬ألــف درهــم عــام ‪ 2017‬ومنــذ ذلــك‬

‫‪ .4‬تأتــي ســلطنة عمــان بالمرتبــة األولــى فــي التجــارة الخارجيــة لألســماك مــع اإلمــارة‬

‫الوقــت لــم تســجل أي أربــاح لغايــة ‪ ،2021‬وعمومــًاً‬

‫حســب الــدول‪ ،‬مــن حيــث الــواردات وإجمالــي الصــادرات خالل الســنوات ‪،2021-2019‬‬

‫أن خســائرها فــي تراجــع وتســير نحــو األفضــل‬

‫حيــث تســيطر علــى حوالــي ثلثــي الــواردات وعلــى أغلــب الصــادرات وإعــادة التصديــر‬

‫لتجاوزهــا منــذ عــام ‪ ،2019‬الجــدول (‪.)5‬‬

‫لألعــوام المذكــورة‪ ،‬تليهــا الصومــال وإيــران واليابــان تباعــًاً ‪.‬‬

‫|‬

‫رواد أعمـــال‬

‫نحـــو القمـــــة‬

‫|‬

‫عبد العـزيـــز الملحـــــم‪:‬‬

‫منصــة “ابكمــان” ّ‬ ‫متّكــن الشــباب مــن‬ ‫بــدء تجارهتــم اإللكرتونيــة يف يــوم واحــد‬ ‫حـــوار ‪ /‬خــولة إبراهيــــم‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫مــع التحــول الكبيــر فــي توجهــات النــاس‪،‬‬

‫تصميــم الموقــع اإللكترونــي الخــاص بهــم‪ ،‬والدفــع اإللكترونــي‪،‬‬

‫وتحــول القســم األكبــر منهــم نحــو التســوق‬

‫تأميــن خدمــة التوصيــل المحلــي والتوصيــل الدولــي‪ ،‬إعــداد‬

‫اإللكترونــي‪ ،‬حيــث باتــت التجــارة اإللكترونيــة‬

‫تقريــر المبيعــات‪ ،‬خدمــات التخزيــن والتعبئــة‪ ،‬ممــا يوفــر لهــم‬

‫تنافــس التجــارة التقليديــة‪ ،‬وعليــه بــات لزامــًاً‬

‫نقلــة نوعيــة نحــو عالــم التجــارة اإللكترونيــة بأســرع وقــت‬

‫علــى رواد األعمــال الشــباب إتقــان مبــادئ العمــل إلكترونيــًاً‬

‫وبأقــل تكلفــة‪.‬‬

‫حتــى يتمكنــوا مــن تحقيــق النجــاح‪ ،‬وهنــا تصــدى رائــد األعمــال‬ ‫الشــاب عبدالعزيــز الملحــم‪ ،‬لتأســيس منصــة تجــارة إلكترونيــة‬

‫لماذا باكمان؟‬

‫هدفهــا األبــرز األخــذ بيــد أصحــاب المشــاريع الشــباب وســد‬

‫جــاءت فكــرة منصــة باكمــان لتأميــن حلــول لمشــاكل التجــارة‬

‫الثغــرة التــي تواجههــم كل حســب مشــروعه واحتياجاتــه‪،‬‬

‫اإللكترونيــة التــي قــد تواجــه رواد األعمــال بســبب قلــة الخبرات‬

‫للمزيــد عــن هــذا المشــروع الرائــد التقــت مجلــة راك بزنــس عبــد‬

‫التقنيــة‪ ،‬وافتقــار معظــم المشــاريع الصغيــرة والمتوســطة فــي‬

‫العزيــز الملحــم المؤســس والمديــر التنفيــذي لمنصــة “باكمــان”‬

‫الدولــة إلــى موقــع إلكترونــي خــاص بهــا نتيجــة التكاليــف‬

‫وكان الحوار اآلتي‪:‬‬

‫الباهظــة‪ ،‬ممــا يجعلهــم يلجــؤون إلــى ترويــج منتجاتهــم عبــر‬ ‫برامــج التواصــل االجتماعــي بطريقــة غيــر منتظمــة وتســتهلك‬

‫حدثنا عن البدايات واالنطالقة؟‬

‫الكثيــر مــن الجهــد والوقــت‪.‬‬

‫منــذ طفولتــي شــغفتني ريــادة األعمــال والتجــارة والتســويق‪،‬‬

‫وتتصــدى منصــة باكمــان لــكل تلــك المعوقــات لمســاعدة‬

‫ولــم يغادرنــي التســاؤل يومــًاً ‪ :‬كيــف تمكنــت الشــركات‬

‫وتمكيــن رواد االعمــال مــن بــدء تجارتهــم بالطريقــة الصحيحــة‬

‫الكبــرى مــن تحقيــق النمــو الهائــل الــذي قادهــا للتوســع فــي‬

‫ووضعهــا علــى المســار الســليم الــذي يضمــن لهــم نمــو‬

‫األســواق الدوليــة؟! وكيــف حققــت االســتمرارية واالســتدامة‬

‫أعمالهــم واســتمرارتيها وتمكينهــم مــن دخــول عالــم التجــارة‬

‫فــي سلســلة أعمالهــا وتوســعت فــي مشــاريع أخــرى ودخلــت‬

‫اإللكترونيــة والدخــول إلــى أســواق عالميــة بــكل ســهولة بأقــل‬

‫أســواق المــال العالميــة؟! تابعــت مســيرة أعمالهــا ومخطــط‬

‫التكاليــف وأســرع وقــت‪.‬‬

‫نموــها‪ ،‬وقادــني الــشغف القتــحام عاــلم رــيادة األعــمال‬ ‫حيــث أسســنا منصــة باكمــان فــي عــام ‪ ،2020‬بهــدف تقديــم‬

‫من هم عمالء باكمان وماذا تقدمون لهم؟‬

‫الحلــول والخدمــات المبتكــرة فــي مجــال التجــارة اإللكترونيــة‪،‬‬

‫النســبة األكبــر مــن مشــتركي منصــة باكمــان هــم مــن رواد‬

‫لدعــم تطــور المشــاريع الصغيــرة والمتوســطة وتمكيــن رواد‬

‫األعمــال الشــباب فــي اإلمــارات ودول الخليــج‪ ،‬والالفــت إقبــال‬

‫األعمــال الشــباب مــن البــدء فــي تجارتهــم اإللكترونيــة خالل‬

‫النســاء علــى امــتالك مشــاريعهن الخاصــة حيــث بلغــت نســبة‬

‫يــوم واحــد ومــن مــكان واحــد نقــدم لهــم جميــع احتياجاتهــم‪،‬‬

‫مشــاركتهن أكثــر مــن ‪.%70‬‬

‫وفــق باقــات اشــتراك بأســعار مناســبة للجميــع تتضمــن‪:‬‬

‫وكمــا ذكرنــا تأتــي هــذه المبــادرة تزامنــ�ا مــع اإلقبــال‬

‫‪S E P T. , O C T. , 2 0 2 3‬‬

‫‪RAK BUSINESS‬‬

‫‪35‬‬

‫نحـــو القمــــة‬

‫رواد أعمـــــــــــــال‬ ‫تنميــــــــــــــــــــــ ــة‬ ‫تطويـــــر الـــذات‬

‫عبد العـزيـــــز الملحـــــم‬

‫‪34‬‬

‫|‬

‫نحـــو القمـــــة‬

‫رؤيــــــة‬

‫|‬

‫تقنيــة الطباعــة ثالثيــة األبعــاد إمكانيــة االنتــاج حســب الطلــب‪،‬‬ ‫وتقليــل النفايــات‪ ،‬وخفــض البصمــة الكربونيــة المرتبطــة بالنقــل‪.‬‬ ‫ومــن خالل اســتخدام مــواد مســتدامة‪ ،‬مثــل البالســتيك المعــاد‬ ‫تدويــره أو الخيــوط القابلــة للتحلــل‪ ،‬يمكــن أن تســاهم الطباعــة‬ ‫ثالثيــة األبعــاد فــي تعزيــز حلــول األثــاث الخارجــي الصديــق للبيئــة‪.‬‬

‫تقنية الطباعة ثالثية األبعاد تدخل‬ ‫عامل األاثث الخارجي من الباب العريض‬ ‫شــك أن ثــورة الطباعــة ثالثيــة األبعــاد قــد دخلــت قطــاع األثــاث‬ ‫الخارجــي مــن البــاب العريــض‪ ،‬حيــث إنهــا فتحــت عوالــم جديــدة‬ ‫مــن الطاقــات اإلبداعيــة فــي تجميــل المســاحات الخارجيــة‬ ‫للمنــازل والحدائــق‪ .‬يأتــي هــذا فــي وقــت أحدثــت تقنيــة الطباعــة‬ ‫ثالثيــة األبعــاد فــي الســنوات األخيــرة تغييــرًاً كبيــرًاً فــي مختلــف القطاعــات مــن‬ ‫الرعايــة الصحيــة إلــى صناعــة الســيارات‪ ،‬وتتهيــأ حاليــًاً إلحــداث ثــورة فــي مجــال‬ ‫األثــاث الخارجــي‪ .‬ونستكشــف هنــا كيــف يتــم تهيئــة الطباعــة ثالثيــة األبعــاد‬ ‫إلعادة تشكيل مشهد األثاث الخارجي في العالم‪:‬‬

‫ويتوافــق هــذا التحــول نحــو التصنيــع المســتدام مــع التوجــه‬ ‫العالمــي للممارســات الصديقــة للبيئــة ويقــدم وســيلة أكثــر وعيــًاً‬ ‫بالبيئــة لتأثيــث مســاحاتنا الخارجيــة‪.‬‬ ‫المتانــة وابتــكار المــواد‪ :‬كانــت هنــاك بعــض المخــاوف بشــأن‬ ‫متانــة وقــوة المــواد المســتخدمة فــي الطباعــة ثالثيــة األبعــاد‬ ‫ولكــن مــع التطــور فــي المــواد والتقنيــات‪ ،‬تمــت معالجــة‬ ‫هــذه المشــكالت‪ .‬ويمكــن للطابعــات الحديثــة ثالثيــة األبعــاد‬ ‫إنتــاج قطــع أثــاث بهيــاكل متينــة ومقاومــة للطقــس‪ .‬ويمكــن‬ ‫للمصنعيــن اســتخدام مــواد عاليــة األداء لضمــان تحمــل األثــاث‬ ‫الخارجــي قســوة الظــروف المحيطــة والمتقلبــة‪ .‬وهــذا يعنــي أن‬ ‫األثــاث الخارجــي ثالثــي األبعــاد يحفــاظ علــى اســتمراريته وبقائــه‬ ‫لفتــرة طويلــة بنفــس القــدر الــذي توفــره القطــع التــي يتــم انتاجهــا‬ ‫بالشــكل التقليــدي إن لــم يتفــوق عليهــا‪.‬‬ ‫ومــع اســتمرار تطــور تقنيــة الطباعــة ثالثيــة األبعــاد‪ ،‬أصبحــت‬ ‫إمكاناتهــا التحويليــة فــي مجــال صناعــة األثــاث الخارجــي واضحــة‬

‫مــن أهــم مزايــا الطباعــة ثالثيــة األبعــاد قدرتهــا علــى إطالق‬

‫بشــكل متزايــد‪ .‬فمــن التصميمــات الرائــدة إلــى ممارســات التصنيــع‬

‫العنــان لحريــة ومرونــة التصميــم‪ .‬غالبــًاً مــا تفــرض طــرق التصنيــع‬

‫المســتدامة‪ ،‬تمكننــا تقنيــة الطباعــة ثالثيــة األبعــاد مــن إعــادة‬

‫التقليديــة قيــودًاً علــى األشــكال والتفاصيــل المعقــدة‪ .‬ومــع ذلــك‪،‬‬

‫تشــكيل المســاحات الخارجيــة وإعــادة تعريــف كيفيــة تفاعلنــا مــع‬

‫فــإن تقنيــة الطباعــة ثالثيــة األبعــاد تتحــرر مــن هــذه القيــود‪ ،‬ممــا‬

‫األثــاث الخارجــي‪ .‬ومــع نضــوج هــذه التقنيــة يمكننــا أن نتطلــع إلــى‬

‫تمِّكــن المصمميــن مــن استكشــاف تصاميــم مبتكــرة وخالقــة‪.‬‬ ‫ِ‬

‫مســتقبل يكــون فيــه الوصــول إلــى األثــاث الخارجــي المخصــص‬

‫كمــا توفــر التقنيــة إمكانيــة تخصيــص األثــاث الخارجــي بأنمــاط‬

‫والمتيــن والصديــق للبيئــة بمجــرد طباعــة‪ .‬وقــد تــم تهيئــة ثــورة‬

‫دقيقــة وخطــوط هندســية مريحــة وأشــكال مذهلــة بصريــًاً ‪ ،‬لــم‬

‫الطباعــة ثالثيــة األبعــاد إلعــادة تشــكيل تجربــة المعيشــة فــي‬

‫يكــن الوصــول إليهــا ممكنــًاً فــي الســابق‪ .‬وتقــدم حريــة التصميــم‬

‫الهــواء الطلــق وفتــح مجــاالت جديــدة لإلمكانــات اإلبداعيــة‪.‬‬

‫الجديــدة آفــاق جديــدة لصناعــة قطــع أثــاث خارجيــة مميــزة تناســب‬ ‫مختــلف األذواق‪.‬‬ ‫التصميــم وفــق تفضــيالت العــمالء‪ :‬أحدثــت إمكانيــة التخصيــص‬ ‫غيــر المســبوق الــذي توفــره تقنيــة الطباعــة ثالثيــة األبعــاد ثــورة‬ ‫فــي تصميــم األثــاث الخارجــي‪ .‬ومــن خالل التعــاون مــع مجموعــة‬ ‫“ثــري دي اكــس بــي” ‪ 3DXB GROUP‬يمكــن للمصمميــن تشــكيل‬ ‫قطــع أثــاث فريــدة تناســب احتياجــات العــمالء‪ ،‬وتعكــس األنمــاط‬ ‫واألذواق الشــخصية‪ .‬كمــا توفــر هــذه التقنيــة إمكانــات غيــر‬ ‫محــدودة مــن تخصيــص األثــاث الخارجــي‪ ،‬إلــى جانــب أنهــا تمكــن‬ ‫العــمالء مــن التعبيــر عــن إبداعهــم‪.‬‬ ‫التصنيــع المســتدام‪ :‬تتوافــق الطباعــة ثالثيــة األبعــاد مــع الطلــب‬ ‫المتزايــد علــى ممارســات التصنيــع المســتدام‪ ،‬حيــث تتضمــن‬ ‫صناعــة األثــاث التقليديــة عمليــات مكثفــة الســتخدام المــوارد‬ ‫والهــدر باإلضافــة إلــى تكاليــف النقــل‪ .‬وفــي المقابــل‪ ،‬توفــر‬

‫بقلم ‪ /‬بدر راشد البلوشي‬

‫رئيس مجلس إدارة مجموعة ‪3DXB GROUP‬‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪S E P T. , O C T. , 2 0 2 3‬‬

‫‪RAK BUSINESS‬‬

‫‪37‬‬

‫|‬

‫نحـــو القمـــــة‬

‫رواد أعمـــال‬

‫المتزايــد بيــن المســتهلكين علــى خيــارات الشــراء‬ ‫اإللكترونيــة‪ ،‬حيــث تســّهّ ل علــى رواد األعمــال‬ ‫إطالق أعمالهــم ومتابعتهــا مــن خالل موقــع‬ ‫إلكترونــي أنيــق وســلس مــع خدمــة الدفــع أوناليــن‬ ‫وخدمــة التوصيــل المحليــة والدوليــة‪ ،‬إلــى جانــب‬ ‫إدارة العــمالء وعمليــات التوصيــل بشــكل كامــل‪،‬‬ ‫األمــر الــذي ســيعزز مــن مشــاريعهم والوصــول بهــا‬ ‫إلــى أكبر شــريحة مــن المســتهلكين المســتهدفين‬ ‫عبــر الموقــع اإللكترونــي‪.‬‬ ‫اذا كنتــم تقدمــون كل هــذه األعمــال والخدمــات‪،‬‬

‫إذًاً مــاذا بقــي لصاحــب العمــل مــن واجبــات ؟‬

‫مانقدمــه نحــن مجــرد أدوات تســاعد رائــد األعمــال‬ ‫علــى توجيــه مشــروعه نحــو االتجــاه الصحيــح‪ ،‬بينمــا‬ ‫يمتلــك هــو اإلبــداع ويســعى للنمــو واالســتمرارية‬

‫مســتهدفة مــن العــمالء يتــم بيعهــا لهــم مــن خالل انشــاء محتــوى مناســب وجــاذب‬

‫فــي التســويق وإنشــاء محتــوى بشــكل يومــي‬

‫علــى منصــات التواصــل االجتماعــي‪ .‬وعلــى رائــد األعمــال العمــل بشــكل دائــم علــى‬

‫لنشــره علــى منصــات التواصــل االجتماعــي‬

‫تطويــر نفســه بنفســه‪ ،‬وخصوصــًاً أن المعلومــات باتــت بمتنــاول الجميــع ولــم تعــد‬

‫والتركيــز علــى دخــول أســواق جديــدة والتميــز فــي‬

‫حكــرًاً علــى النخبــة فقــط عليــه أن يبــادر الكتســاب تلــك المعرفــة التــي تنمــي وتطــور‬

‫المنتــج او الخدمــة الــي يقدمونهــا‪.‬‬

‫أعمالــه وأفــكاره‪.‬‬

‫فــي الوقــت الــذي تتطــور بــه التقنيــات بشــكل‬

‫تقــدم الحكومــة تســهيالت ضخمــة للشــباب الطالق مشــاريعهم‪ ،‬إضافــة للبنيــة‬

‫متســارع‪ ،‬كيــف تواكبــون هــذا التطــور الهائــل؟‬

‫التحتيــة التقنيــة المتطــورة‪ ،‬كيــف اســتفدتم مــن هــذه التســهيالت؟‬

‫وهــل مــن تحديــات واجهتكــم ؟‬

‫بفضــل التوجيهــات الرشــيدة لحــكام اإلمــارات‪ ،‬توفــرت للشــباب بيئــة مناســبة ومتطــورة‬

‫منــذ اللحظــة األولــى إلطالق “ باكمــان”‪ ،‬وبســبب‬

‫تســهم فــي تحقيــق النجــاح لمشــاريع‪ .‬ونفخــر فــي باكمــان بــأن نكــون جــزءًاً مــن منظومــة‬

‫خصوصيــة القطــاع الــذي نعمــل بــه والمرتبــط‬

‫األعمــال الرائــدة التــي تزدهــر وتنمــو اليــوم بدعــم وإشــراف القيــادة الرشــيدة‪ .‬ونحــن‬

‫ارتباطــًاً وثيقــًاً بالمجــال التقنــي الــذي يتطــور‬

‫ملتزمــون بالمضــي فــي رحلــة النجــاح هــذه بمــا يلبــي مســتهدفات المبــادرات الحكوميــة‪،‬‬

‫بشــكل هائــل علــى مــدار الســاعة‪ ،‬ولهــذا كان‬

‫وذلــك مــن خالل توفيــر منصــة متكاملــة تقــدم كافــة متطلبــات التجــارة اإللكترونيــة‬

‫لزامــًاً علينــا أن نواكــب هــذا التطــور لحظــة بلحظــة‪،‬‬

‫لألعمــال والمشــاريع‪ ،‬بمــا يضمــن لهــم دخــول مشــهد التنافســية العالميــة‪ ،‬وللــه الحمــد‬

‫لنكــون عنــد ثقــة عمالئنــا ونلبــي توقعاتهــم مــن‬

‫تــم التعــاون مــع جهــات رســمية مثــل الدائــرة االقتصاديــة فــي دبــي و الدائــرة االقتصاديــة‬

‫خالل مميــزات جديــدة يتــم برمجتهــا واضافتهــا إلى‬

‫فــي رأس الخيمــة و نــادي مجلــس أعمــال ســيدات أبــو ظبــي لدعــم مشــاريع األعمــال‬

‫منــصة باكــمان‪.‬‬

‫المنضويــة تحــت مظلتهــم‪.‬‬

‫لــكل عمــل تحديــات تواجهــه وهــي أمــور أساســية‬ ‫تدفعنــا لنكــون بحجــم التحديــات ونواجههــا‪،‬‬ ‫فاألهــداف الكبيــرة التــي وضعناهــا نصــب أعيننــا‬

‫مستقبًال؟‬ ‫أين ترون باكمان‬ ‫ً‬

‫يحدونــا الشــغف للعمــل علــى مــدار الســاعة للوصــول بأهدافنــا نحــو المزيــد مــن التوســع‬

‫تدفعنــا لمزيــد مــن اإلبــداع فــي منصــة باكمــان‪،‬‬

‫والنجــاح‪ ،‬واليــزال لدينــا الكثيــر مــن الخطــط التــي نعمــل عليهــا لرؤيــة باكمــان تقــدم‬

‫فنحــن فــي دولــة وللــه الحمــد ال نعــرف المســتحيل‬

‫خدماتــها عــلى المــستوى العالــمي‪.‬‬

‫وحكامــنا ــهم قدوتــنا‪.‬‬ ‫تبــدو التجــارة اإللكترونيــة اليــوم مشــروعًاً‬

‫‪36‬‬

‫نصائحكم للشباب؟‬ ‫ـاًء‪ ،‬ضــع لنفســك أهدافــًاً ســامية واســتغل شــبابك بالتخطيــط‬ ‫وقتــك ثميــن ال تضيعــه هبـ ً‬

‫بمتنــاول الجميــع‪ ،‬مــن واقــع عملكــم إلــى أي مــدى‬

‫لتنفيــذ هــذه األهــداف وتاليــًاً عــش حياتــك بعــد تحقيــق أهدافــك‪ ،‬وال تــدع رأس المــال‬

‫يعتبــر هــذا الــكالم صحيحــا؟‬

‫يقــف عائقــًاً أمــام مشــاريعك‪ ،‬فــإن كنــت تمتلــك الفكــرة القويــة المدعومــة بخطــة‬

‫نعــم‪ ،‬التجــارة اإللكترونيــة جــزء ال يتجــزأ مــن‬

‫واضحــة البــد وســتجد أيــادي المســتثمرين تمتــد لــك‪ ،‬والتنســى أن قيادتنــا الحكيمــة‬

‫معنــى “دخــل اضافــي” وتكاليــف البــدء نســبيًاً‬

‫وّفّ ــرت للشــباب التســهيالت كافــة وذللــت كل الصعــاب الطالق مشــاريعهم الخاصــة‪،‬‬

‫معقولــة مــن ناحيــة إيجــاد منتــج لشــريحة‬

‫فهــي فرصتــك لالنــطالق‬

‫|‬

‫نحـــو القمـــــة‬

‫تنميــة الــذات‬

‫|‬

‫والتمكــن مــن فهــم‬ ‫وفعالــة‪،‬‬ ‫المتبادلــة وربــط عالقــة مهنيــة قويــة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫الجــزء ‪2/2‬‬

‫المعبد للنجاح”‬ ‫“طريقك‬ ‫َّ‬

‫عامل األعمــــال وفنـــون ّ‬ ‫االتصــال‬ ‫تحدثنــا فــي العــدد الســابق عــن أهميــة المحادثــة الشــخصية فــي‬ ‫الفعــال فــي األعمــال ونتابــع فــي الحديــث عــن‬ ‫واالتصــال‬ ‫التواصــل‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫نقــاط أخــرى مهمــة فــي هــذا الخصــوص وهــي‪:‬‬ ‫جدولـــة وقـت مناســب للتـواصــل‬ ‫الفعــال‪ .‬أصبــح مــن الصعــب‬ ‫مجربــة ومجديــة للتواصــل‬ ‫تعـ ّـد هــذه خطــوة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫أعمــق لوجهــة نظــر اآلخــر‪.‬‬ ‫الرد في غضــــون إطار زمني معقــــول‬ ‫ّ‬ ‫يتعيــن علينــا أن نحــاول اإلجابــة فــي غضــون‬ ‫ـرد علــى شــخص مــا‪،‬‬ ‫عنــد الـ ّ‬ ‫ّ‬

‫فتــرة زمنيــة معقولــة‪ .‬وقــد كشــفت نتائــج اســتطالع لألعمــال أجــري‬ ‫بأنهــم يعانــون مــن تأخيــر‬ ‫حديثــاً أن ‪ %68‬مــن المســتطلعين أفــادوا ّ‬ ‫أعمالهــم نتيجــة انتظــار المعلومــات مــن اآلخريــن‪ ،‬والذيــن قــد ســعوا‬ ‫رد أو إجابــة‪ .‬كمــا‬ ‫إلــى االتصــال بهــم عــدة مــرات دون الحصــول علــى ّ‬ ‫كشــفت النتائــج أن متوســط مقــدار الوقــت المســتغرق فــي االنتظــار‬ ‫هــو ‪ 3.5‬ســاعة فــي األســبوع‪.‬‬ ‫أي تقــدم فــي‬ ‫هــذه فتــرة زمنيــة طويلــة للغايــة لالنتظــار قبــل إحــراز ّ‬ ‫مهمــة معينــة‪ ،‬وقــد يكــون لهــا تأثيــر ســلبي شــديد علــى األعمــال‬ ‫وعملياتهــا‪ .‬وفقــاً الســتطالع أجرتــه جمعيــة صناعــة تكنولوجيــا‬

‫أكثــر فأكثــر التواصــل بفعاليــة وبصفــة شــخصية مباشــرة فــي خضــم‬

‫أن ‪ %28‬مــن المســتطلعين أشــاروا إلــى‬ ‫الحوســبة‪ ،‬أشــار االســتطالع إلــى ّ‬

‫إلــى إدراج تقنيــة تكنولوجيــة التواصــل عــن بعــد مــن ضمن الوســائل البديلة‬

‫الوفــاء بتاريــخ التســليم المحــدد للمشــاريع‪.‬‬

‫بعــض األحيــان إلــى تشــتيت االنتبــاه وعــدم التركيــز‪ ،‬ويحـ ّـد مــن التواصــل‬

‫تحديد نوعية الجمهور المستهدف بالتواصل وقنوات االتّ صال‬

‫المشــاغل المتناميــة واألعبــاء فــي عصرنــا الحديــث‪ ،‬حيــث لجــأ عالــم األعمــال‬ ‫والســريعة لالتّ صــال‪ .‬هــذا األمــر قــد ال يخلــو مــن عيــوب‪ ،‬فقــد يــؤدي فــي‬ ‫ـكل جــزءاً مــن التحديــات التكنولوجيــة فــي‬ ‫الفعلــي‬ ‫ممــا قــد يشـ ّ‬ ‫ّ‬ ‫والفعــال‪ّ ،‬‬

‫ظـ ّ‬ ‫ـل تضــارب المواقيــت للمناطــق المختلفــة “زمانــاً ومكانــاً ”‪ ،‬إضافــة إلــى‬ ‫مجموعــة مــن العقبــات األخــرى‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫والتصنع‬ ‫قول الحقيقة بعيداً عن المجامالت‬

‫أن ضعــف االتصــال هــو الســبب األكثــر شــيوعاً لفشــل مشــاريعهم فــي‬ ‫ّ‬

‫قــد يكــون التواصــل صعبــاً فــي بعــض األحيــان‪ ،‬وخاصــة عندمــا ال نعــرف‬ ‫المفضلــة لــدى مــن نرغــب فــي‬ ‫المســتهدفين تحديــداً ‪ ،‬وقنــوات االتصــال‬ ‫ّ‬ ‫التفاعــل معهــم‪ .‬لذلــك‪ ،‬يجــب أن تكــون أولويتنــا القصــوى هــي معرفــة‬ ‫مــع مــن نريــد أن نتواصــل بالضبــط وكيــف‪ .‬سيســاعد تحديــد شــريحة‬ ‫المسســتهدفين وقنــوات االتصــال المفضلــة لديهــم وخياراتهــم فــي صقــل‬

‫أن‬ ‫تقبــل ّ‬ ‫إضافــة إلــى تحـ ّـري الصــدق‪ ،‬علــى قــادة األعمــال وأصحــاب العالقــة ّ‬

‫اســتراتيجية االتصــال والتواصــل لدينــا بشــكل أكبــر وأكثــر نجاعــة وفعاليــة‪.‬‬

‫األحيــان قــد نحتــاج إلــى إبــاغ شــخص مــا مــن المعنييــن ‪ -‬متعامــل أو عميــل‬

‫المراجــــــع‪:‬‬

‫بعــض الحــوارات والنقاشــات لــن تكــون بالضــرورة دائمــاً وديــة‪ .‬فــي بعــض‬

‫يتعيــن الحــرص‬ ‫ بوجــود مشــكلة مــا‪ .‬وقبــل القفــز إلــى االســتنتاجات‬‫ّ‬ ‫علــى طــرح األســئلة المناســبة وإيــاء االهتمــام الكافــي واإلصغــاء الجيــد‬ ‫ّ‬ ‫ونتقبــل ردود األفعــال الســلبية‪.‬‬ ‫نتوقــع‬ ‫نتلقاهــا‪ ،‬وأن‬ ‫لإلجابــات التــي‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫أي حــال مــن‬ ‫بعــد التحـ ّـري‪ ،‬قــد‬ ‫يتغيــر رأينــا حيــال المشــكلة جذريــاً ‪ .‬علــى ّ‬ ‫ّ‬

‫‪http://.slack.com/blog/collaboration/effective-business-communication‬‬‫‪techniques‬‬ ‫‪www.rasmussen.edu/degrees/business/blog/business-communication-tips/‬‬ ‫‪http://eztalks.com/unified-communications/10-tips-for-effective-business‬‬‫‪communication.html‬‬

‫والتصــرف بســرعة للعثــور علــى إجابــات‬ ‫الواجــب احتــرام الــرأي اآلخــر‪،‬‬ ‫ّ‬

‫وإيجــاد حلــول مرضيــة تناســب األطــراف واختيــار الخطــوات المالئمــة‪ .‬كمــا‬ ‫ينبغــي أن يكــون الهــدف األساســي مــن قبولنــا الدخــول فــي نقاشــات‬ ‫التوصــل إلــى نتيجــة جيــدة بــكل األحــوال‪.‬‬ ‫حــادة أو محادثــات شــائكة هــو‬ ‫ّ‬ ‫االهتمــــام‬ ‫الخطــوة األولــى لتحســين مهــارات االتصــال هــي االنتبــاه إلــى مــا يقــال‪.‬‬ ‫يتعيــن علينــا ســماع‬ ‫فإنــه‬ ‫وأكثــر مــن مجـ ّـرد ســماع مــا يقولــه شــخص مــا‪ّ ،‬‬ ‫ّ‬

‫نبــرة صوتــه والعواطــف والمشــاعر المصاحبــة لــدى إدالئــه بــأي تصريــح أو‬ ‫طــرح مســألة مــا‪.‬‬ ‫عندمــا نســتمع ونصغــي جيــداً ‪ ،‬فهــذا يـ ّ‬ ‫ـخصياً ‪،‬‬ ‫ـدل علــى ّأننــا نهتـ ّـم باآلخــر شـ‬ ‫ّ‬

‫ـا‪ .‬سيســاعد ذلــك علــى بنــاء الثقــة‬ ‫ـا أو عميـ ً‬ ‫وليــس فقــط بصفتــه متعامـ ً‬

‫إعداد ‪ /‬عمــاد الديــن أوبيــــري‬ ‫مستشار تطوير االعمال ‪ -‬االمارات العربية المتحدة‬

‫‪S E P T. , O C T. , 2 0 2 3‬‬

‫‪RAK BUSINESS‬‬

‫‪39‬‬

‫|‬

‫نحـــو القمـــــة‬

‫تعيينـــات جديــدة‬

‫|‬

‫إيفا سكيدمور‬

‫رئيساً تنفيذياً للتسويق في شركة جاقار‬

‫ثراي الهامشي‬

‫عينــت شــركة جاقــار‪ ،‬الشــركة العالميــة الرائــدة فــي‬

‫عضواً في مجلس إدارة “بنك التنمية الجديد”‬ ‫اختــار بنــك التنميــة الجديــد )‪ New Development Bank (NDB‬لــدول البريكــس‪ ،‬ثريــا‬ ‫حامــد الهاشــمي مديــر إدارة العالقــات والمنظمــات الماليــة الدوليــة فــي وزارة الماليــة‬ ‫لتكــون فــي منصــب عضــو بمجلــس إدارة بنــك التنميــة الجديــد‪ ،‬ومديــر المجموعــة‪ ،‬وذلــك‬ ‫إثــر انتخابــات داخليــة علــى هامــش االجتمــاع الســنوي الثامــن المنعقــد مؤخــرًاً بمدينــة‬ ‫شــنغهاي فــي جمهوريــة الصيــن الشــعبية‪.‬‬ ‫وبذلــك تكــون ثريــا حامــد الهاشــمي أول إماراتيــة وعربيــة تشــغل منصبــا بهذا المســتوى‬ ‫الرفيــع ضمــن بنــك التنميــة الجديــد‪ ،‬وســتغني بخبراتهــا مســاهمة اإلمــارات فــي بنــك‬ ‫التنميــة الجديــد الــذي يضطلــع بــدور مهــم علــى الصعيــد العالمــي فــي تحقيــق التنميــة‬ ‫العالميــة المســتدامة‪ ،‬وتعزيــز التعــاون الدولــي فــي مجــاالت البنيــة التحتيــة والتنميــة‬ ‫المســتدامة‪ ،‬بيــن مختلــف االقتصــادات الناشــئة والناميــة‪.‬‬

‫مجــال التجــارة الذاتيــة‪ ،‬إيفــا ســكيدمور فــي منصــب‬ ‫الرئيــس التنفيــذي للتســويق‪ ،‬حيــث ستشــرف‬ ‫ســكيدمور بموجــب المنصــب الجديــد علــى منظمــة‬ ‫التســويق العالميــة وتركــز علــى زيــادة طلــب العمــاء‬ ‫بالتزامــن مــع دخــول الشــركة مرحلــة جديــدة مــن‬ ‫االزدهــار والتوســع والنمــو‪.‬‬ ‫ســكيدمور حاصلــة علــى شــهادة فــي العالقــات‬ ‫الدوليــة مــن جامعــة تافتــس وماجســتير فــي إدارة‬ ‫األعمــال مــن كليــة روس لألعمــال فــي جامعــة‬ ‫ميشــيغا ن ‪.‬‬

‫أحمد فطني‬

‫نائباً لرئيس الشؤون التجارية لقنوات التوزيع في “شنايدر إلكتريك”‬ ‫أعلنــت شــنايدر إلكتريــك‪ ،‬الشــركة الرائــدة فــي التحــول الرقمــي إلدارة الطاقــة واألتمتــة‪ ،‬تعيين أحمد‬ ‫وعمــان‬ ‫فطيــن بمنصــب نائــب رئيــس الشــؤون التجاريــة لقنــوات التوزيــع للشــركة فــي دولــة اإلمــارات ُ‬ ‫والبحريــن‪ ،‬لمواكبــة النمــو المســتمر ألعمــال شــنايدر إلكتريــك فــي األســواق الحيويــة الثالثــة‪.‬‬ ‫وتشــمل مســؤوليات فطيــن اإلشــراف علــى االســتراتيجية التجاريــة‪ ،‬وتطويــر األعمــال‪ ،‬وتعزيــز‬ ‫التواصــل مــع العمــاء‪ ،‬إلــى جانــب مســاندة مســيرة القطاعيــن الحكومــي والخــاص فــي الــدول الثــاث‬ ‫نحــو تحقيــق االســتدامة والحيــاد المناخــي‪ .‬ومــن خــال منصبــه الجديــد‪ ،‬يضطلــع فطيــن بــدور مهــم‬ ‫فــي تمكيــن عمــاء شــنايدر إلكتريــك خــال مســيرتهم نحــو مســتقبل صديــق للبيئــة‪ ،‬فيمــا تســعى‬ ‫ٌ‬ ‫كل مــن دولــة اإلمــارات العربيــة المتحــدة وســلطنة ُعمــان إلــى تحقيــق الحيــاد المناخــي بحلــول عــام‬

‫‪ ،2050‬فــي حيــن حــددت مملكــة البحريــن هدفــاً لتحقيــق ذلــك بحلــول عــام ‪.2060‬‬

‫‪38‬‬

‫|‬

‫سياحـــة وترفيـــه‬

‫أخبــار سياحـيــــة‬

‫• هيئــة رأس الخيمــة لتنميــة الســياحة اقتربــت‬

‫العالــم لكــرة القــدم المصغــرة ‪ )WMF( 2023‬فــي المنطقــة‪ ،‬والتــي ســتقام فــي الفتــرة مــن ‪26‬‬

‫أن تصبــح الوجهــة اإلقليميــة الرائــدة فــي مجــال‬

‫أكتوبــر إلــى ‪ 4‬نوفمبــر‪.‬‬

‫الســياحة المســتدامة بحلــول عــام ‪ ،2025‬إذ حصلــت‬

‫• اســتحداث تراخيــص الــزواج بموجــب القانــون المدنــي وبرامــج جديــدة لتحفيــز الزفــاف وتوثيــق‬

‫علــى الشــهادة الفضيــة لتصبــح أول هيئــة ســياحية‬

‫الشــهادات لتعزيــز مكانــة اإلمــارة كوجهــة عالميــة لحــفالت الزفــاف‪.‬‬

‫معتمــدة مــن مؤسســة “إرث تشــيك” فــي الشــرق‬

‫• اختيــار راكــي فيليبــس‪ ،‬الرئيــس التنفيــذي لهيئــة رأس الخيمــة لتنميــة الســياحة‪ ،‬ضمــن قائمــة‬

‫األوســط‪.‬‬

‫مجلــة فوربــس لـ”أقــوى قــادة الســياحة والســفر فــي الشــرق األوســط ‪ 2023‬ورجــل أعمــال العــام‬

‫• توســيع اســتراتيجيتها فــي مجــال الطيــران مــن‬

‫مــن مجلــة “أريبيــان بزنــس” فــي وقــت ســابق مــن هــذا العــام‪.‬‬

‫خــال الشــراكة مــع الخطــوط الجويــة القطريــة‬

‫• إطالق الحملــة الصيفيــة الرقميــة الجديــدة “احصــل علــى المزيــد” (‪ )Get More‬التــي حققــت أكثــر مــن‬

‫لالســتفادة مــن شــبكتها العالميــة التــي يزيــد‬

‫نصــف مليــار انطبــاع وأكثــر مــن ‪ 2.5‬مليــون نقــرة‪ ،‬متجــاوزة المعاييــر المتعــارف عليهــا فــي القطــاع‬

‫|‬

‫عددهــا عــن ‪ 150‬دولــة لتوفيــر رحــات جويــة يوميــة‬ ‫مباشــرة إلــى اإلمــارة‪.‬‬ ‫• توقيــع اتفاقيــة مــع مجموعــة “إف تــي آي”‪ ،‬إحــدى‬ ‫شــركات تنظيــم الــرحالت الســياحية الخارجيــة الرائــدة‬ ‫فــي أوروبــا لزيــادة أعــداد الســياح القادميــن مــن‬ ‫ألمانيــا إلــى اإلمــارة وزيــادة عــدد الزيــارات مــن أحــد‬ ‫أكبــر خمســة أســواق عالميــة للســياح فــي اإلمــارة‪.‬‬ ‫• الكشــف عــن الرؤيــة التصميميــة لمشــروع منتجــع‬ ‫“ويــن جزيــرة المرجــان” الــذي تبلــغ تكلفتــه ‪3.9‬‬ ‫مليــار دوالر ‪ ،‬وهــو أكبــر مشــروع اســتثمار ســياحي‬ ‫أجنبــي مباشــر فــي اإلمــارة والمقــرر افتتاحــه فــي‬ ‫أوائــل عــام ‪.2027‬‬ ‫• زيــادة كبيــرة فــي الطلــب (علــى ليالــي الغــرف)‬ ‫بنمــو ســنوي قــدره ‪ ،%33.6+‬بفضــل إضافــة‬ ‫عالمــات تجاريــة فندقيــة جديــدة فــي اإلمــارة فــي‬ ‫• اإلعــان عــن إضافــة فنــادق “إيــرث” و”لــو‬

‫جــز يـــرة المـــرجـــــان‬ ‫تستضيف أول فنادق عالمة “دبليو” يف إمارة رأس الخيمة‬

‫ميريديــان” و”نوبــو” إلــى محفظتهــا الفندقيــة‬

‫أطلقــت شــركة “مرجــان”‪ ،‬المطــور الرئيســي لعقــارات التملــك الحــر فــي رأس الخيمــة‪ ،‬فندقــًاً‬

‫المتناميــة‪ ،‬مــع خطــط لمضاعفــة عــدد الغــرف خــال‬

‫جديــدًاً لعالمــة “دبليــو” علــى جزيــرة المرجــان‪ ،‬وذلــك فــي إطــار التعــاون بيــن مجموعــة‬

‫الســنوات القادمــة‪.‬‬

‫الفنــادق الشــهيرة ماريــوت الدوليــة وشــركة “داالنــدز هولدينــغ” (‪.)Dalands Holding‬‬

‫• اســتقبلت اإلمــارة أربــع ســفن ســياحية فاخــرة‬

‫ومــن المتوقــع أن يحقــق فنــدق “دبليــو جزيــرة المرجــان”‪ ،‬المزمــع افتتاحــه فــي مطلــع‬

‫علــى متنهــا أكثــر مــن ‪ 2500‬راكــب وفــرد مــن‬

‫عــام ‪ ،2027‬الكثيــر مــن التميــز باعتبــاره ثانــي مشــاريع الضيافــة التــي تطلقهــا شــركة‬

‫طواقــم العمــل‪.‬‬

‫ماريــوت الدوليــة علــى الجزيــرة‪ ،‬ولكونــه أول فنــدق تابــع لمجموعــة “دبليــو” العالميــة‬

‫• زيــادة ليالــي غــرف ســياحة االجتماعــات‬

‫فــي رأس الخيمــة‪ .‬مــا يتيــح لســكان اإلمــارة الشــمالية وضيوفهــا تجــارب إقامــة اســتثنائية‬

‫والحوافــز والمؤتمــرات والمعــارض بنســبة ‪%26‬‬

‫تلبــي معاييــر التصميــم الجــريء والخدمــة المتميــزة والعــروض المتواصلــة التــي لطالمــا‬

‫مقارنــة بالنصــف األول مــن عــام ‪ 2022‬مدفوعــة‬

‫اشــتهرت بهــا العالمــة التجاريــة‪.‬‬

‫بمجموعــات الحوافــز الدوليــة‪.‬‬

‫وســيقام فنــدق “دبليــو جزيــرة المرجــان” علــى جزيــرة المرجــان الرئيســية‪ ،‬وســط المشــهد‬

‫• اســتضافت رأس الخيمــة العديــد مــن الفعاليــات‬

‫الطبيعــي الــخّالّ ب لشــبه الجزيــرة العربيــة محاطــًاً بقمتــي ينــس وجيــس؛ ليســاهم بتعزيــز‬

‫عــام ‪.2022‬‬

‫الرئيســية‪ ،‬بمــا فــي ذلــك النســخة السادســة عشــرة‬

‫جاذبيــة هــذه الوجهــة الترفيهيــة المزدهــرة‪.‬‬

‫مــن ســباق نصــف ماراثــون رأس الخيمــة‪ ،‬قمــة‬

‫وإلــى جانــب احتوائــه علــى ‪ 300‬غرفــة وجنــاح فندقــي بــإطالالت بحريــة ال متناهيــة؛ مــن‬

‫العــرب للطيــران‪ ،‬بطولــة موانــئ دبــي العالميــة‬

‫المتوقــع أن تشــتمل هــذه الوجهــة الرائعــة أيضــًاً علــى مســاحات رائعــة مثــل “ليفينــغ روم”‬

‫للجولــف و مؤتمــر “إكزوتيــك لمنظمــي حفــات‬

‫‪ ،Living Room‬ومنصــة ‪ ،WET‬وردهــة ‪ ،W‬وســبا ‪ ،AWAY‬ومركــز اللياقــة البدنيــة ‪ ،FIT‬إلــى‬

‫الزفــاف”‪.‬‬

‫جانــب ‪ 3‬مطاعــم ومســاحات للبيــع بالتجزئــة‪ ،‬ممــا يخلــق نســيجًاً غامــرًاً مــن الرفاهيــة المخصصة‪.‬‬

‫• إجــراء ســحب القرعــة الرســمي ألول بطولــة كأس‬ ‫‪S E P T. , O C T. , 2 0 2 3‬‬

‫‪RAK BUSINESS‬‬

‫‪41‬‬

‫سياحـــة وترفيــه‬

‫مسجلة أعلى مستوى نصف سنوي‬

‫رأس اخليمة‬ ‫تستقبل ‪ 600‬ألف‬ ‫زائر خالل النصف‬ ‫األول من العام‬

‫وجهتــــــــــــــــــــــــي‬ ‫أســـــــــــــــــــــــــواق‬

‫ســجلت هيئــة رأس الخيمــة لتنميــة الســياحة أرقامــًاً قياســية خالل األشــهر الســتة‬ ‫األولــى مــن العــام الجــاري‪ ،‬أعلــى مســتوى نصــف ســنوي علــى اإلطالق فــي‬ ‫اســتقطاب عــدد الــزوار‪ ،‬حيــث شــهد األداء االســتثنائي ترحيــب رأس الخيمــة بحوالــي ‪600‬‬ ‫ألــف زائــر خالل الفتــرة الممتــدة بيــن شــهري ينايــر ويونيــو ‪ ،2023‬بزيــادة إجماليــة قدرهــا‬ ‫‪ 14.8%‬مقارنــة بالنصــف األول مــن عــام ‪ ،2022‬وتحقيــق أعلــى إيــرادات مرتبطــة بالســياحة‬ ‫علــى اإلطالق خالل فتــرة نصــف ســنوية‪ .‬ولتعزيــز مكانتهــا كوجهــة للمســتقبل‪ ،‬تأتــي هــذه‬ ‫النتائــج بعــد سلســلة مــن االســتثمارات االســتراتيجية والشــراكات والمبــادرات لتعزيــز‬ ‫الســياحة‪ ،‬مــا يمهــد الطريــق للنمــو المســتمر فــي عــام ‪ 2023‬ومــا بعــده‪ .‬وتشــمل اإلنجــازات‬ ‫خالل النصف األول من العام ما يلي‪:‬‬ ‫• انتعاش السياحة الدولية يمثل أكثر من ‪ %52‬من جميع زوار الوجهة‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫أخبــــــار سياحيـــــــة‬

‫|‬

‫وجهتــــــــــي‬

‫سياحـــة وترفيـــه‬

‫|‬

‫مدينة العني‬ ‫عشق من النظرة األوىل‬ ‫كانــت الزيــارة األولــى‪ ،‬علــى مدخلهــا تســتقبلك بابتســامه عريضــة وبأشــجار علــى جانبيهــا مهللــة بقدومــك‪،‬‬ ‫فينشــرح صــدرك وتطمئــن نفســك‪ ،‬فتشــعر وكأنــك كنــت هنــا مــن قبــل‪ ،‬وتتعجــب مــن نفســك كيــف أنــك تأخــرت‬ ‫فــي الزيــارة‪.‬‬ ‫عمرهــا آالف الســنين ومــا زالــت صبيــة‪ ،‬ميادينهــا كثيــرة وطقســها جــاف‪ ،‬تكتســي أخضــرًاً مرصعــًاً برمــال ذهبيــة‪،‬‬ ‫تمــازج بــدون نشــاز بيــن الحداثــة وتقاليــد شــعبها ومورثهــا الثقافــي‪ ،‬لهــا طابعهــا الخــاص المتفــرد‪ ،‬خفيفــة الظــل‬ ‫تعشــقها مــن النظــرة األولــى‪.‬‬ ‫تزخــر مدينــة العيــن بالعديــد مــن المقومــات الســياحية الطبيعيــة والتراثيــة العريقــة‪ ،‬وتجــذب المدينــة بســحرها‬ ‫وهدوئهــا كل باحــث عــن الســكينة والراحــة بعيــدًاً عــن صخــب المــدن الكبيــرة‪ ،‬وبالرغــم مــن صغــر مســاحتها نســبيًاً‬ ‫اال أن المدينــة توفــر العديــد مــن الفعاليــات والمواقــع الســياحية والترفيهيــة والتراثيــة والتــي تــمأل يــوم الزائــر بال‬ ‫ملــل أو تكــرار‪.‬‬

‫‪S E P T. , O C T. , 2 0 2 3‬‬

‫‪RAK BUSINESS‬‬

‫‪43‬‬

‫|‬

‫سياحـــة وترفيـــه‬

‫وجهتــــــــــي‬

‫|‬

‫هيلتون العين‪:‬‬ ‫شــاهدًاً علــى تطــور مدينــة العيــن‪ ،‬ولــذا فهــو بمثابــة مــزارًاً ســياحيًاً‬

‫مســتوى‪ ،‬كمــا يقــدم الفنــدق نكهــات مختلفــة مــن المأكــوالت‬

‫حيــث أنــه أول المنشــآت الفندقيــة بالمدينــة‪ ،‬وجهــة للشــيخ زايــد‬

‫فــضًال عــن أطبــاق‬ ‫العربيــة واإليطاليــة والمأكــوالت المكســيكية‬ ‫ً‬

‫طيــب هللا ثــراه لعقــد اجتماعاتــه وندواتــه فــي مبنــى المؤتمــرات‬

‫الشــرق األوســط‪ ،‬ولكــن أهــم مــا يميــزه ومــن غرفــه عندمــا تحــط‬

‫الخاصــة بالفنــدق‪ .‬يقــع الفنــدق وســط حدائــق ذات مناظــر طبيعيــة‬

‫الشــمس رحالهــا‪ ،‬ويبــدأ الليــل فــي نســج خيوطــه تشــاهد منظــرًاً وال‬

‫ويوفــر موقعــًاً هادئــًاً للضيــوف‪ ،‬ويتميــز ببهــوه الواســع األنيــق‬

‫أحلــى واألضــواء تنيــر جبــل حفيــت فــي شــكل زجــزاج جميــل يصــل‬

‫ويضــم مســابح ثالثــة ومالعــب للتنــس‪ ،‬وغــرف عالجيــة علــى أعلــى‬

‫لعــنان الــسماء‪ ،‬ليبــقى ــهذا المــشهد عالــقًاً كثــيرًاً ــفي الذاــكرة‪.‬‬

‫رياضة السيارات (الكارتنج)‬

‫نادي العين للفروسية والرماية والجولف‬

‫وداي أدفنشر‬ ‫بالنســبة إلــى محّبّ ــي الرياضــات المائيــة‪ ،‬مــن‬

‫مزيــج بيــن الســرعة والحماســة‪ ،‬فبعــد االنتهــاء مــن‬

‫خيــارات رياضيــة وترفيهيــة كثيــرة داخــل أروقة هذا‬

‫إجــراءات التســجيل وارتــداء بدلــة خاصــة للوقايــة مــن‬

‫النــادي بدايــة مــن نــادي الفروســية الــذي يهــدف‬

‫اإلصابــات‪ ،‬وشــرح مفصــل مــن المختــص لمكونــات‬

‫إلــى تطويــر ركــوب الخيــل لكافــة المســتويات‪،‬‬

‫مائيــة اصطناعيــة لركــوب الرمــث وزوارق التجديف‬

‫العربــة وطــرق السالمــة‪ ،‬تبــدأ المغامــرة بقيــادة‬

‫ونــادي الرمايــة الــذي يتمتــع بمجموعــة واســعة‬

‫وركــوب األمــواج‪ ،‬علمــًاً أّنّ هــا ُُشــيدت علــى ســفوح‬

‫عربــة بســرعة ‪ 80‬كــم لمــدة ‪ 15‬دقيقــة فــي حلبــة‬

‫مــن المياديــن التــي تتناســب مــع نظــام الرمايــة‬

‫جبــل حفيــت المهيــب‪ .‬يبلــغ ارتفــاع األمــواج‬

‫تعتبــر األطــول فــي المنطقــة‪ ،‬ولكــن اللحظــة‬

‫األولمبيــة واالتحــاد الدولــي للرمايــة‪ ،‬ونــادي‬

‫االصطناعيــة التــي يتــم ركوبهــا فــي الحديقــة‬

‫ال تنســى عندمــا تكبــس مــزود الســرعة لتملــئ‬

‫الجولــف الــذي يقــدم تجربــة رائعــة وتحديــًاً لكافــة‬

‫‪ 3.3‬أمتــار وهــي األعلــى فــي العالــم‪ .‬كمــا تنفــرد‬

‫الحماســة جميــع حواســك لتصــل إلــى ذروتهــا فــي‬

‫العبــي الجولــف عــل المســتويات المختلفــة‪،‬‬

‫الحديقــة بشــبكة قنــوات مميــزة لــزوارق التجديــف‬

‫الضــروري أن يــزوروا وادي أدفنتشــير‪ ،‬أّوّ ل حديقــة‬

‫بطــول ‪ 1.7‬كــلم‪ ،‬وــهي األــطول أيــضًاً ــفي العاــلم‪.‬‬

‫محاوــلة مــنك للوــصول ألفــضل رــقم يمــكن تحقيــقه‪،‬‬ ‫أين ‪ :‬منطقة خطم الشكله‬

‫أين ‪ :‬شارع خالد بن زايد‬

‫اين ‪ :‬جبل حفيت‬

‫للحجز‪03 768 6662 :‬‬

‫الالستفسار‪03 7684888 :‬‬

‫لالستفسار‪03 781 8422 :‬‬

‫‪S E P T. , O C T. , 2 0 2 3‬‬

‫‪RAK BUSINESS‬‬

‫‪45‬‬

‫رحلـــة عبـر تاريـــخ اإلمــارات‪:‬‬ ‫تبــدأ الرحلــة بالغــوص فــي تاريــخ اإلمــارات والتعــرف علــى ثقافتــه فتزخــر مدينــة العيــن بالعديــد مــن‬ ‫المتاحــف والــقالع والحصــون التــي تحكــي القصــة باســتفاضة‪ ،‬بدايــة مــن متحــف العيــن الوطنــي‬

‫قلعــة الجاهلــي‬

‫الــذي يــروي قصــة ومراحــل ابــن اإلمــارات قبــل اكتشــاف النفــط‪ ،‬كمــا يضــم توثيقــًاً ألســاليب الزراعــة‬ ‫وأدواتهــا ورحالت البحــث عــن اللؤلــؤ‪ ،‬باإلضافــة إلــى قســم اآلثــار الــذي يشــمل مجموعــة مــن‬ ‫االكتشــافات األثريــة بــدءًاً مــن حقــب زمنيــة بعيــدة تعــود إلــى العصــور الحجريــة وصــو ًًال إلــى حقبــة‬ ‫ظهــور اإلسالم‪ .‬أّمّ ــا متحــف قصــر العيــن فقــد كان المنــزل الســابق لمؤســس دولــة اإلمــارات العربيــة‬

‫المتحــدة المغفــور لــه بــإذن هللا الشــيخ زايــد بــن ســلطان آل نهيــان‪ ،‬رحمــه هللا‪ .‬وهــو يحتــوي علــى‬ ‫مجموعــة كبيــرة مــن األغــراض الخاصــة بالعائلــة الحاكمــة‪ .‬يســتطيع الــزوار أن يستكشــفوا الغــرف‬ ‫والحدائــق الخاّصّ ــة التــي كان "والــد األمــة" يشــغلها ويتج ـّوّ ل فيهــا فيمــا مضــى‪.‬‬

‫كمــا تشــهد مجموعــة الــقالع والحصــون التــي تــم ترميمهــا واالعتنــاء بهــا وتحويلهــا إلــى مقاصــد‬

‫ســياحية لينعــم بمشــاهدتها الــزوار والمقيمــون‪ ،‬أبرزهــا‪ :‬أبــراج هيلــي األثريــة والتــي تــم بناؤهــا‬ ‫مــا بيــن األلــف الثانــي واأللــف األول قبــل المــيالد‪ .‬كمــا تضــم المدينــة قالعــا أخــرى مثــل قلعــة‬ ‫المريجــب‪ ،‬وقلعــة الجاهلــي‪ ،‬وقلعــة مزيــد‪ ،‬وقلعــة زاخــر‪ ،‬وقلعــة المربعــة‪ ،‬والحصــن الشــرقي‪،‬‬ ‫وبــرج الشــيخ أحمــد بــن هالل‪.‬‬

‫حديقة الحيوانات‬ ‫تحتضــن أعــدادًاً وفيــرة مــن الحيوانــات النــادرة مــن‬ ‫مختلــف أنحــاء العالــم‪ ،‬كمــا تحتضــن الكثيــر مــن األحيــاء‬ ‫المائيــة التــي تــم توفيــر الجــو المناســب لهــا لتعيــش في‬ ‫بيئــة ال تختلــف عــن البيئــة األصليــة التــي كانــت تعيــش‬ ‫فيــها‪.‬‬

‫جبل حفيت‬ ‫ولالســتمتاع بــاإلطالالت الخالبــة علــى المدينــة بارتفــاع‬ ‫‪ 1240‬متــرًاً ‪ ،‬توّجّ ــه بســيارتك إلــى قمــة جبــل حفيــت‬ ‫الصخريــة التــي تطــّلّ علــى المدينــة بكاملهــا واجتــاز‬

‫الطريــق المتعرجــة لبلوغهــا‪ ،‬أو اســتقّلّ ســيارة أجــرة أو‬ ‫حّتّ ــى دراجــة إذا كان لديــك القــدرة علــى التحمــل‪.‬‬

‫استراحة العين الفايضة‬ ‫وخلــف جبــل حفيــت ســتجدون واحــة خضــراء وارفــة تضــم‬ ‫مجموعــة مــن الحدائــق العائليــة والشــاليهات المحاطــة‬ ‫ببحيــرة مســاحتها ثالثــة كيلومتــرات تتوافــر فيهــا‬ ‫جبــل حفيــت‬

‫حديــقة حــيوان العــين‬

‫اســتراحة العيــن الفايضــة‬

‫واحــة العيــن‬

‫قــوارب "دواســية" للنزهــة هــي الوحيــدة فــي دولــة‬ ‫اإلمــارات‪ .‬كمــا توفــر منطقــة ألعــاب للصغــار والكبــار‬ ‫ونــاد رياضــي ومســبح وقاعــة بولينــج ‪.‬‬

‫واحة العين‬ ‫تتميــز بممراتهــا الظليلــة والمنعشــة ونظــام الــري‬ ‫ـضًال عــن ســوق‬ ‫ـاٍم‪ ،‬فـ ً‬ ‫بــاألفالج الــذي يعــود إلــى ‪ 3000‬عـ ٍ‬

‫الِجمــال الوحيــد فــي العيــن والــذي ينضــّمّ إلــى الئحــة‬ ‫ِ‬

‫‪44‬‬

‫أــسواق الجــمال القليــلة المتبقــية ــفي دوــلة اإلــمارات‪.‬‬

‫|‬

‫سياحـــة وترفيـــه‬

‫أســــــــواق‬

‫|‬

‫وجولييــت ســلوت‪ ،‬المديــر التجــاري لنــادي‬ ‫“أرســنال”؛ إلــى جانــب أســطورة النــادي اإلنجليــزي‬ ‫العريــق ســول كامبــل‪ .‬وتمتــد هــذه الشــراكة لعــدة‬ ‫ســنوات‪ ،‬وســتكون بموجبهــا “شــوبا العقاريــة”‬ ‫الــشريك العــقاري العالــمي الرــسمي للــنادي‪.‬‬ ‫ســُتعرض العالمــة‬ ‫وفــي إطــار هــذه الشــراكة‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫التجاريــة لشــركة “شــوبا العقاريــة” فــي كافــة‬ ‫المباريــات المحليــة لفريقــي الرجــال والســيدات‬ ‫التــي تقــام علــى إســتاد اإلمــارات‪ .‬كمــا يشــمل‬ ‫ٍ‬ ‫مبــادراٍت لتطويــر‬ ‫التعــاون بيــن الجانبيــن تنظيــم‬ ‫الرياضــة فــي دبــي وخارجهــا‪ ،‬بمــا فــي ذلك اســتضافة‬ ‫أنشــطة وتجــارب لرياضــة كــرة القــدم‪ ،‬مثــل عيــادات‬

‫ً‬ ‫شراكًة عالمية لعدة سنوات‬ ‫“أرسنال” و”شوبا العقارية” يوقعان في دبي‬

‫ٍ‬ ‫ـراكٍة عالميــة مــع “شــوبا العقاريــة”‪ ،‬إحــدى الشــركات الرائــدة فــي تطويــر‬ ‫أبــرم نــادي “أرســنال” شـ‬

‫العقــارات الفاخــرة فــي دولــة اإلمــارات والتــي تتخــذ مــن دبــي مقــرًاً لهــا‪ .‬وجــاء ذلــك خالل حفــل أقيــم‬ ‫فــي قاعــة “شــوبا هارتالنــد” للفعاليــات فــي دبــي‪ ،‬وحضــره ٌ‬ ‫كٌّل مــن رافــي مينــون‪ ،‬الرئيــس الشــريك‬ ‫لمجلــس إدارة “شــوبا العقاريــة”؛ وفرانســيس ألفــرد‪ ،‬المديــر العــام لشــركة “شــوبا العقاريــة”؛‬

‫سفريات كانو‬ ‫تعزز تواجدها في األسواق بالتعاون مع شركة ترافيل ليدرز‬

‫ــكرة الــقدم للــشباب والبــطوالت والــندوات‪.‬‬ ‫كمــا ســتحصل شــركة “شــوبا العقاريــة” علــى حقــوق‬ ‫التســمية لـــ “ذا دبليــو أم كلــوب” (‪،)The WM Club‬‬ ‫ـاٌح فاخــر للضيافــة أيــام المباريــات في إســتاد‬ ‫وهــو جنـ ٌ‬ ‫ـداًء مــن اآلن باســم “ذا‬ ‫اإلمــارات‪ ،‬والــذي سـ ُـُيعرف ابتـ ً‬ ‫دبليــو أم كلــوب – المقــدم مــن شــوبا العقاريــة”‪.‬‬

‫أعلنــت شــركة ســفريات كانــو‪ ،‬أول شــركة ســفريات بــدول الخليــج العربــي تصبــح عضــوًاً فــي‬

‫ســــن كيــــس ‪SunKiss‬‬ ‫تطلــق أول واقــي شمســي معطــر فــي‬ ‫العالــم للعالمــات التجاريــة الفندقيــة‬

‫منظمــة اآلياتــا والقــوة الدافعــة لصناعــة الســفر فــي منطقــة الشــرق األوســط‪ ،‬عــن تعاونهــا مــع‬

‫أطلقــت شــركة ســن كيــس(‪ ،)SunKiss‬المطــور‬

‫ترافيــل ليــدرز‪ ،‬الشــبكة الدوليــة التابعــة لمجموعــة إنترنوفــا ترافيــل‪ ،‬إحــدى أكبــر شــركات الســفر‬

‫المحلــي لمنتجــات الوقايــة مــن أشــعة الشــمس‬

‫فــي العالــم وواحــدة مــن الشــركات المرموقــة فــي إدارة ســفر الشــركات فــي أمريــكا الشــمالية‪.‬‬

‫المســتدامة والصديقــة للبيئــة فــي اإلمــارات‪ ،‬وقالــت‬

‫إن الجمــع بيــن النهــج الخــاص الــذي تتبعــه ســفريات كانــو فــي توفيــر خدمــات مصممــة حســب‬

‫جوانــا باركلــي‪ ،‬المديــر التنفيــذي للشــركة “نركز دومًاً‬

‫االحتياجــات الشــخصية لعمالئهــا‪ ،‬فــضال عــن التكنولوجيــا المتطــورة التــي تقدمهــا شــركة ترافيل‬

‫فــي عملنــا كشــركة علــى أن نكــون عالمــة تجاريــة‬

‫ليــدرز تبشــر بتقديــم تجربــة ال تضاهــى في إدارة الســفر‪ .‬وفي ظل تواجدها ضمــن مجموعة إنترنوفا‬

‫مســتدامة وواعيــة للوقايــة مــن أشــعة الشــمس‬

‫ترافيــل‪ ،‬يمكــن لســفريات كانــو اآلن الوصــول إلــى المجموعــة الواســعة مــن الخدمــات التــي‬

‫مــع هــدف أساســي لحمايــة الجلــد والكوكــب علــى‬

‫تقدمهــا شــركة ترافيــل ليــدرز‪ ،‬بمــا فــي ذلــك منصــات الحجــز اإللكترونــي‪ ،‬والتســويق‪ ،‬واالســتفادة‬

‫حــد ســواء‪ ،‬لــذا أمضينــا ســنوات عديــدة فــي تطويــر‬

‫مــن شــبكة الشــركة التســويقية فــي الوجهــات العالميــة‪ ،‬وبرامجهــا الحصريــة للفنــادق‪.” .‬‬

‫منتجــات مميــزة وواقيــة مــن أشــعة الشــمس وآمنــة‪..‬‬

‫‪S E P T. , O C T. , 2 0 2 3‬‬

‫‪RAK BUSINESS‬‬

‫‪47‬‬

‫“ثــري دي اكــس بــي” تفــوز بلقب “شــركة‬ ‫الُمســتدامة‬ ‫الطباعــة ثالثيــة األبعــاد ُ‬ ‫للعــام ‪”2023‬‬ ‫فــازت مجموعــة “ثــري دي اكــس بــي”‪ ،‬والتــي تّعّ ــد‬ ‫أول شــركة فــي المنطقــة تقــدم حلــو ًًال شــاملة للبنــاء‬ ‫ثالثــي األبعــاد فــي قطــاع اإلنشــاءات بجائــزة “أفضــل‬

‫األنصــــاري للخدمــــات الماليـــــة‬ ‫تقود مسيرة التوطين بتوظيف أكثر من ‪ 360‬مواطن في غضون تسعة أشهر‬ ‫أعلنــت “األنصــاري للخدمــات الماليــة ش‪.‬م‪.‬ع‪ ،”.‬المدرجــة فــي ســوق دبــي المالــي تحــت الرمــز (‪DFM:‬‬ ‫‪ ،)ALANSARI‬أن “األنصــاري للصرافــة”‪ ،‬إحــدى شــركات المجموعــة‪ ،‬وظفــت أكثــر مــن ‪ 360‬مــن‬

‫شــركة للطباعــة ثالثيــة األبعــاد المســتدامة لهــذا‬

‫الكــوادر الوطنيــة اإلماراتيــة منــذ بدايــة العــام‪ ،‬ممــا يرفــع نســبة القــوى العاملــة اإلماراتيــة فــي‬

‫العــام” فــي جوائــز “االبتــكار فــي االســتدامة ‪،”2023‬‬

‫الشــركة إلــى ‪ 13.3%‬مــن إجمالــي الموظفيــن‪ .‬ويأتــي هــذا اإلنجــاز تجســيدًاً اللتــزام المجموعــة‬

‫إحــدى الفعاليــات المهمــة التــي تلقــى الضــوء علــى‬

‫الراســخ بدعــم وتمكيــن الكفــاءات الوطنيــة وتعزيــز حضــور المواهــب اإلماراتيــة فــي القطــاع الخاص‬

‫اإلنجــازات والمســاهمات البــارزة في مجال االســتدامة‬

‫وقــال راشــد علــي األنصــاري‪ ،‬الرئيــس التنفيــذي لمجموعــة “األنصــاري للخدمــات الماليــة”‪“ :‬نحــن‬

‫فــي مختلــف القطاعــات فــي الشــرق األوســط‪.‬‬

‫نؤمــن إيمانــًاً راســخًاً بإمكانــات وقــدرات مواهــب كوادرنــا الوطنيــة‪ .‬كمــا أن التزامنــا بأجنــدة‬

‫وتهــدف هــذه الجوائــز إلــى تكريــم التميــز والريــادة‬

‫التوطيــن يعكــس إيماننــا الصــادق بأهميــة صقــل الخبــرات المحليــة والمســاهمة فــي دعــم‬

‫المؤسســية والتنفيــذ الناجــح للمشــاريع التــي تدفــع‬

‫وتطويــر القطــاع المالــي فــي الدولــة‪ .‬ويتمتــع كل موظــف إماراتــي فــي مجموعــة األنصــاري‬

‫االــستدامة واالبــتكار إــلى مــستويات غــير مــسبوقة‪.‬‬

‫للخدمــات الماليــة بمهــارات فريــدة تثــري ثقافتنــا المؤسســية وتعــزز مكانتنــا فــي الســوق”‪.‬‬

‫لُمرّكّ ــب البولــي أوليفينــات‬ ‫الُمصّنّ عــة ُ‬ ‫الشــركات العالميــة ُ‬ ‫فــي دولــة اإلمــارات العربيــة المتحــدة‪.‬‬

‫وأفصحــت الشــركة عــن تفاصيــل المشــروع‪ ،‬وأشــارت إلــى‬ ‫أن البنيــة التحتيــة لمحطــة المعالجــة ســتمتد علــى مســاحة‬ ‫تعــادل ملعبــي كــرة القــدم‪ .‬وســتعمل المحطــة بطاقــة‬ ‫إنتاجيــة ُتُ مّكّ نهــا مــن معالجــة مــا يصــل إلــى ‪ 5,000‬متــر‬ ‫مكعــب يوميــًاً (أي مــا يعــادل ‪ 5‬مالييــن لتــر يوميــًاً )‪ ،‬مــا‬ ‫ُُيعــادل احتياجــات مدينــة يبلــغ تعــداد ســكانها نحــو ‪100‬‬ ‫أــلف نــسمة‪.‬‬

‫وقــال أليســيو لياتــي‪ ،‬مديــر المبيعــات بشــركة "كانــون آرتيس"‪:‬‬ ‫"‪ ..‬ويتطّلّ ــب هــذا المشــروع الضخــم أقصــى طاقــة تصميميــة‬ ‫ممكنــة للتعامــل مــع عمليــة معالجــة بالغــة الصعوبــة‬

‫كانــون آرتيــس تفــوز بعقــد مشــروع ضخــم لبنــاء محطــة لمعالجــة النفايــات الســائلة‬

‫تهــدف إلــى إزالــة الزيــوت والملوثــات األخــرى وإجــراء عمليــات‬ ‫المعالجــة البيولوجيــة والترشــيح لضمــان أن يكــون تركيــز‬

‫أعلنــت "كانــون آرتيــس" (‪ ،)Cannon Artes‬خالل معــرض ومؤتمــر أبوظبــي الدولــي للبتــرول هــذه المــواد عنــد الح ـّدّ األدنــى فــي النفايــات الســائلة إلعــادة‬

‫(أديبــك) ‪ ،2023‬عــن فوزهــا بعقـ ٍـٍد لبنــاء محطــة ضخمــة لمعالجــة النفايــات الســائلة إلحــدى أكبــر اســتخدامها أو لاللتــزام بأنظمــة التصريــف البيئــي الصارمــة"‪.‬‬

‫‪46‬‬

مجلة أعمال رأس الخيمة، العدد 20