Page 1

HighLight Tech Corp.

尖 端 技 術

高 端 服 務

真空應用技術的全方位領導者


02

ϫ ᐂ

06 ච Ⴝ Ћ ຽ య Ї

08 χ ౄ ქ Ғ ࡊ ԫ

11



͟ ೳ િ ޺ ઇ ‫ځ‬ ͟ ࡊ ԫ ۞ ᅳ ጱ ۰

ᘦ ઉ ኼ ၁ ԫ ఙ ૞ ჟ

14 ͟ ೳ ࡊ ԫ έ ៉ ᓁ ̳ Φ ። Ϋ ‫ڻ‬ ࢭ

˯ ঔ ᒉ ྻ ̚ ͕ ̬ ௜

27 ͟ ೳ ˯ ঔ ˬ ֘ ม

˘ ୧ ᐷ ૞ ຽ ‫ڇ‬ ચ



౹ ౄ ࡚ р ᒖ ဩ

૞ ຽ ৌ ۩ ԫ ఙ ྽ ྮ ˯



͟ ೳ ࡊ ԫ ८ ͕ ჟ ৠ



ኬ ̟ ੼ ࡊ ԫ ី ᅿ ۞ ൟ Ϝ μ Н

೩ ֻ ‫މ‬ ͗ ౵ ̂ ᆊ ࣃ

ଋ ౵ щ ͕ ۞ Ᏼ ፄ


TO ENDOW HI-TECH-TECH INDUSTRY WITH THE SPIRIT OF JADE CRAFTSMAN The ďŹ nest cut jade must possess rare, exquisite and breath-taking qualities unique to the craft of jade carving. The culture of jade has had a special prominence throughout several thousand years of Chinese civilization and represents the quintessential spirit of Chinese culture. Jade has undergone countless reďŹ nement at the hands of exceptionally skilled craftsmen. Its unique beauty is such that scholars and poets have sung its praises so much that Chinese jade has ended up being treated as having a supernatural aura. Jade became an inspirational and indispensable part of people's everyday lives. It has played such an integral role in Chinese culture that no other craft can be considered a worthy substitute. Likewise, Highlight Tech Corp. (HTC) strives hard for its vacuum technology to be similarly awe-inspiring. HTC uses specialist technologies to process raw materials and turn them into innovative systems, just like the jade craftsmen who use their amazing skills to transform a piece of simple, uncut jade into a spectacular masterpiece. Vacuum technology, which is at the very heart of HTC and which has increasingly been used in environment-friendly technologies, has also become an integral part of daily life. Its widespread use has also made it an irreplaceable technology for which there is no substitute.

HighLight Tech Corp.

1


ኬ ̟ ੼ ࡊ ԫ ី ᅿ ۞ ൟ Ϝ μ Н

2

࡚ Ϝ ᅮ ѣ ჟ വ ۞ ‫ڼ‬ Ϝ ԫ ᘹ ͞ ਕ ੯ ᚹ ̙ ˲ ঈ ኳ

͟ ೳ ࡊ ԫ ۞ ૞ ຽ ԫ ఙ

ൟ ᎐ ΍ ৌ ۩ ࡊ ԫ ۞ ੯ ᚹ ី ᅿ


HighLight Tech Corp.

3


̚

ϔ

˼

ѐ

۞

͛

‫ځ‬

Ϋ

Ă

Ϝ

͛

̼

ؕ

Ă

ߏ

̚

ϔ

͛

‫ځ‬

۞

̝

˘

Ą

͟

ԫ

ͽ

к

ѐ

۞

ԫ

Մ

ΐ

̍

ј

ѣ

Α

۞

ր

Ă

ϒ

т

Т

Ϝ

μ

Н

Ϝ

Ϯ

ј

˘

Ą

̚

Ϝ

˛

˼

ѐ

۞

޺

Ă

̍

μ

Н

۞

Ă

       གྷ

΃

‫ڼ‬

۰

‫׶‬

۞

ֹ

ϡ





‫ە‬

Ă

۞

̼

Ă

‫ޢ‬

       ј

˘

‫׍‬

ѣ

ҋ

˧

۞

‫ۏ‬

‫ݡ‬

Ă

ٙ

̙

Ă

̙

ϡ

Ϝ

Ă

Ϝ

ј

˞

ˠ

Ϡ

̙

Ξ

৿

͌

۞

Ă

г

Ъ

д

̚

͛

̼

ܸ

̝

̚

Ă

Է

۞

֎

Ғ

Ă

‫׎‬

ι

̍

ԫ

۞

͕

‫ݡ‬

̙







΃



۞



ү





ϡ

Ą

͟

Ň ৌ ۩

ԫ

Ň

˵

Վ

д

ܲ

ă

ă

ԫ

Ч

Ш

̝

̚

Ă

ˠ

Ϡ

߿

г

Ъ

д

ʑ

Ă

‫ھ‬

ֹ

ϡ

ј

̙

Ξ

΃

۞

ԫ

Ą

ဦ;૮፨̼͛Ϝ␰

4


HighLight Tech Corp.

5


ච Ⴝ Ћ ຽ య Ї

6

͟ ೳ ۞ ৌ ۩ ‫ޘ‬ ቯ ԫ ఙ ਕ ‫פ‬ ΃ ็ ௚ ࿪ ᔠ ̈́ ܑ ࢬ ๮ ᖬ ԫ ఙ ၆ ᒖ ဩ ۞ П च

҃ ᐌ ඾ ઼ ᅫ ᒖ ܲ ຍ ᙊ ۞ ೩ ̿

͟ ೳ ࡁ ൴ ԫ ఙ ဥ ฤ ˵ ࡭ ˧ ˷ ൴ ण ͉ ว ਕ ய ຽ ࠹ ᙯ ய ‫ݡ‬

ੵ ˞ ᕖ ण ༼ ਕ Г Ϡ ඈ ࠹ ᙯ ຽ ચ ᅳ ા ̝ γ

ࠎ ჯ ᜕ ࡚ ᚊ ۞ г ஧ ᒖ ဩ Ⴝ ʑ Њ ͕ ˧

˵ ૟ ѩ ʑ ქ Ғ ࡊ ԫ ۞ ໄ ‫ه‬ ‫ؼ‬ ҩ ˷ ‫ڇ‬ ચ ‫މ‬ ͗ ˯

൴ ೭ ᑕ Ⴝ ۞ Ћ ຽ ۤ ົ య Ї

֭ ഇ ధ ਕ ࠎ ̚ ઼ ఺ ๴ ࡚ р ۞ ˿ г

ࠎ ˭ ʑ ΃ ౹ ౄ ΍ ˘ ࣎ ࡚ ᚊ ۞ ᒖ ဩ


χ ౄ ქ Ғ ࡊ ԫ  ౹ ౄ ࡚ р ᒖ ဩ ৌ۩ԫఙߏன΃ࡊԫ۞ૄϮĂଂ͟૱Ϡ߿‫ז‬ϔϠ࠹ᙯ۞ࢴ‫ݡ‬ă੼ბϠ‫ࡊۏ‬ԫԫఙăыბ۞Մफ̶़‫ژ‬ᆇጡăЍ࿪௡ІăΗጱវ͉̈́ วਕЍЄ൴࿪ᄦ඀ă˜Ҍᘀ̂۞ТՎᏬडΐిጡඈඈĂৌ۩ԫఙддԷႊ඾ࢦࢋ۞८͕֎ҒĂೀͼஉᄏٙѣᑕϡᅳાĂ၁ࠎ̫͟Ϡ ߿̙Ξٕ৿۞ыბࡊԫĄ ‫ܕ‬ѐֽ༼ਕഴ჆ă᜕ܲг஧ຍᙊ‫ࢦזצ‬ෛă‫ܧ‬ГϠਕ໚ਈაП፟Ăֹ଀͉วਕăࢲ˧ăгሤăϠ‫ۏ‬ਕඈആ΃ਕ໚ԫఙฟ൴౯‫ࢦצ‬ ෛĂ‫͉̚׎‬วਕ໚Հు႙ആ΃˞็௚Ϯ̼፼फ़ਕ໚ĄΗጱវயຽ̚۞ۣ೿๪Մफ़ăኑЪඕ೿Մफ़̈́ᓠቯ͉วਕ̮І۞൴णĂυืд ৌ۩ր௚̚ซҖᄦ඀۞ᒖ༼Ăܲ޺੼ሒஐ‫ޘ‬ᄃ࢑ᑅᒖဩćЯѩĂ૟ৌ۩ᓠቯᄦ඀ྻϡ‫͉ٺ‬วЍЄ౹ਕ۞ฟ൴ăహّૄ‫ڕ‬࿪̄३ᄃ Mpx.Fࠟሬქ‫ޙ‬᎝ய‫۞ݡ‬ԫఙࢭາඈ͞ࢬĂ̙ҭਕ಼̂Լචঐਈّਕ໚۞યᗟĂాᒖဩѮߖયᗟ˵ਕ˘‫׀‬ᒔ଀ྋՙĄ͉วٙ൴΍۞Ѝ

ࠎ͉วր̰ЧϠ‫ۏ‬វჯᘭϠ‫ߵ̝׻‬໚Ăྻϡࡊԫԯ͉ว۞ሤਕᖼೱјЍਕă࿪ਕĂ‫็΃פ‬௚۞८ਕ൴࿪ăϮ̼፼फ़Ă͉วਕ่̙ј ࠎາ͵΃۞ԫఙĂՀฟᜥ˞າ۞ქҒਕ໚̝ྮĄ ͟ೳࡊԫ۞ৌ۩ᔠቯԫఙĂਕ‫็΃פ‬௚࿪ᔠܑࢬ๮ᖬԫఙඈ၆ᒖဩ۞Пचćۧ޺඾Ћຽჯ᜕ᒖဩ۞యЇĂϐბѳͪᆿঈଵ‫ͧٸ‬໰ ለ༖۞੼‫ޘ‬ᒖщ኎Ϡᇾ໤఍நĂᐌ඾઼ᅫᒖܲຍᙊ೩̿Ă૞ຽࡁ൴ԫఙဥฤ˵࡭˧˷൴ण͉วਕயຽ࠹ᙯய‫ݡ‬Ăੵ˞ᕖण༼ਕГϠ ඈ࠹ᙯຽચᅳા̝γĂ˵૟ѩʑქҒࡊԫ۞ໄ‫ؼه‬ҩ˷‫ڇ‬ચ‫˯͗މ‬Ă֭ഇధਕࠎ઼̚఺๴࡚р۞˿гĂ൴೭ЋຽᑕႽ۞ۤົయЇĂ ࠎ˭ʑ΃౹ౄ˘࣎̒ஐ۞ᒖဩĂࠎჯ᜕࡚ᚊ۞г஧ႽʑЊ͕˧Ą

HIGHLIGHT TECH GOING GREEN FOR A BETTER ENVIRONMENT Vacuum technology is the cornerstone of modern technology. It plays a crucial role in many areas ranging from foods consumed in daily life to high-level biotechnology, material analysis instruments, opto-electronic components, semiconductors and solar photo-voltaic generation. With vacuum technology playing such a key role in so many applications, it is undisputedly an indispensable, cutting-edge technology essential for daily life. In recent years, increasing attention has been directed to the depletion of non-renewable energy sources and the need for development of alternative energies such as solar power, wind power, geothermal energy and bio-energy. Of these, solar power is gradually replacing some conventional fossil fuels. In the semiconductor industry, many processes rely on the vacuum system to maintain a sterile and negative pressure environment. Innovations such as the vacuum film coating process used in the development of solar energy, low-powered e-books and energy-efficient construction materials will largely ameliorate the problem of energy depletion and also go a long way in solving the problem of environmental pollution. By using technology to convert sunlight into photo-electricity, solar energy has become a new generation technology. Furthermore, it has stimulated development of other new green energies. HTC is undertaking industry's responsibility to protect the environment and to reduce pollution in accordance with the EU's highest environmental standards. Aware of rising international environmental consciousness, HTC's specialist R&D teams are committed to the development of solar energy-based products. HTC is expanding energy conservation and regeneration and is promoting green technology to our clients. HTC is actively participating in efforts to create a clean and green planet for the next generation.

։ஈ̼͛

HighLight Tech Corp.

7


૞ ຽ ৌ ۩ ԫ ఙ ྽ ྮ ˯ ͟ ೳ િ ޺ ઇ ‫ ࡊ ͟ ځ‬ԫ ۞ ᅳ ጱ ۰

ᘦങ˷ֲ߷ξಞ۞ᐹ๕ᄃᚮ‫ۋ‬ਕ˧

͟ೳࡊԫඕЪ˞˯ঔ̈́έ៉۞८͕ࡁ൴ԫఙĂͽ౵Ԇ౯۞Ϡய ᄦౄă౵ԣి۞ 35̈ॡჯ࣒‫ڇ‬ચͽ̈́౤ы۞ሒஐГϠ‫ڇ‬ચĂ೩ֻ Total SolutionĄซ˘Վͽ૞ຽࡁ൴ࡊԫĂ ‫͗މ‬ৌ۩ᅳાξಞԆፋ۞

ฟ൴ыბ RFID‫ދ‬྅ԫఙă CVD̼ጯঈ࠹Օ᎕ & PVD ‫ۏ‬நঈ࠹Օ᎕ඈ ੼ลৌ۩ᔠቯన౯ր௚Ăિ޺೩ֻ‫͗މ‬౵ᐹளă౵Бࢬّă౵щ ͕۞‫ڇ‬ચ‫ݡ‬ኳĄ

ፋ፟ᇄᄃ࿬௡Іᇄ̝Ϲ߹πέ ᇄડཛгᆵᇃ‫׍‬౯ፋ፟ീྏਕ˧Ăᑕ‫͗މ‬ᅮՐ፟જአፋ

͟ೳ˯ঔనѣ 3࣎૞ຽᇄડĂཛгࢬ᎕྿ 49,950π͞ѼĂՏ࣎ ᇄડЧѣ૞‫ܝ‬ᅳા̶̍Ă‫׍‬౯ૻ̂۞ԫఙဥฤᄃ౵Аซ۞૞ຽർ វన౯Ăጾѣ࿬ొІᇄ̈́ᄦౄፋ፟ᇄٙᅮ̝੼ล࿬ొІ֭ਕҋ͹ ᑭീĂ௑Ъፋ፟ീྏͽ྿јՏ࣎ய‫̈́ݡ‬ᄦ඀Ԇච۞‫ݡ‬ኳͪ໤ĂϺ ΞЯᑕЧ჌ᅮࢋአፋࠤҌࡁ൴າన౯Ă፟જّૻ̂Ăਕჟ໤႕֖ ‫ࢋ͗މ‬ՐĄ

ҋᄦ,ፋЪ۞૞ຽᄃड़ਕ.Ԇፋ۞ODM ఢထ0నࢍਕ˧

͟ೳ‫׍‬ѣ੼ड़தă੼ԫఙă੼ኳณ۞ࡁ൴ဥฤĂ࡭˧൴णԆፋ ҋѣ૞Ӏԫఙய‫ݡ‬Ă‫ؠ‬ഇᄃ͵ࠧᐹளԫఙဥฤซҖϹ߹ЪүĂଂ ৌ۩࿬ొІ‫ז‬న౯ᄦ඀۞ࡁ൴ᄦౄĂ௢᎕к͞ৌ۩ր௚ᅳા̝‫ۏ‬ நă̼ጯăՄफ़̈́࿪̄ࡊጯඈፋЪԫఙĂҋѣᇄٗన౯૞ຽϠய ᄦౄ࿬ొІᄃ‫މ‬ᄦ̼̂‫ݭ‬ට‫ވ‬న౯ਕ˧Ăਕֶ‫͗މ‬ᅮՐ೩΍Ԇፋ ྋՙ͞९Ăͽჟവ̍ᘹͪπ྿ј‫͗މ‬Ϲ;۞Տีֹ‫׻‬Ą

Б͇࣏̙χণ۞‫ڇ‬ચଋщ͕Ъү۞Ͼҡ

ଂૄᖂ࿬І௡Ъă‫ז‬న౯ሒஐГϠĂ 35̈ॡ۞઴‫ڇޢ‬ચĂ ͟ೳ˘͘ΒᏱ ͟ೳͽԆፋ۞ԫఙ‫ڇ‬ચဥฤĂ೩ֻ‫͗މ‬дᄦ඀̈́న౯˯ຽચᏙ ྙͽ̈́ᑕϡԫఙ۞ጱˢ͚޺Ă͹ࢋ۞‫ڇ‬ચ̰टΒӣĈ ‡ዚ઴݈‫ڇ‬ચ۞ய‫ݡ‬0ᄦ඀ᖎ̬ ‡ய‫ݡ‬0న౯઴݈ෞҤ ‡ԫఙϹ߹੅ኢ0Ꮩྙ

8


дዚ઴‫ڇ‬ચōᄦ඀͚޺ొЊĈ ‡͟ೳ೩ֻߊѣய‫ݡ‬ᄦ඀͚޺ ‡າய‫ݡ‬ᄦ඀͚޺ ‡Մफ़ᑕϡᄦ඀͚޺ ‡ܲ‫׽‬ഇ̰፟߇ჯ࣒‫ڇ‬ચ ‡ܲ‫׽‬ഇ̰࿬௡ІҺ෱Հೱ‫ڇ‬ચ ‡ˠࣶିֈ੊ቚ‫ڇ‬ચĄ ͟ೳࡊԫͽ೩ֻĶৌ۩ᅳા̰Ԇፋྋՙ͞९ķâѨّፋЪ‫މ‬ ͗ٙѣᅮՐࠎϫᇾĂ૟Чొ‫ܝ‬ᛳֶّჟቜ̼ă૞ຽ̶̼̍ćଂৌ ۩ᑕϡᅳા̰̝ૄᖂ࿬ొІฟؕĂ‫ࠎז‬ჟ૜ࡊԫ۞Ϡயన౯೩ֻ ઼ᅫ৺۞ሒஐГϠჯ᜕Ăౌѣ૞ຽဥฤਕ֝ి೩ֻ‫͗މ‬Հ‫ܮ‬ଥă Հѣड़தăՀ༼ਕ۞‫ڇ‬ચĄ д઴‫ڇޢ‬ચొЊĂ͟ೳග̟૞ຽ۞ჯ࣒ˠࣶᚑॾିֈ੊ቚĂ༊ ଋᅮࢋ૞ຽ۞ჯ࣒ԫఙॡĂ͟ೳਕૉͽĶ 24̈ॡБ͇࣏̙χণķ ۞૞ຽड़தĂගଋ౵ԣిă౵щ͕۞‫ڇ‬ચĄ

HTC - AN INDUSTRY LEADER OF TOMORROW To provide clients with a total solution, HTC has integrated core technological development in Shanghai and Taiwan, operates a complete production line and offers a 24-hour cutting edge cleaning and maintenance service. HTC will undertake further research to develop RFID chip direct attachment technology, chemical vaporization deposition (CVD) coating equipment and high-end PVD vacuum coating equipment systems so as to continue providing clients with the most outstanding and comprehensive service possible. Operational Flows between Factories HTC operates three plants in Shanghai with a total area of 49,950 square meters. Each factory complex has its own specialization with state-of-the-art equipment, is staffed by highly competent technicians, uses high-end components and conducts in-house product inspection and comprehensive testing. The testing process is flexible enough to cater for any adjustments needed.

HighLight Tech Corp.

9


Total ODM Planning and Design Capability HTC's highly proficient R&D teams are dedicated to developing the company's own patented products and regularly cooperate with word-class technicians for this purpose. Apart from having expertise ranging from single components to complete systems, HTC also has the technical know-how on vacuum technology applications in physics, chemistry, materials and electronics. Total solutions, specific components and large-scale vacuum chambers can be customized to meet clients' specifications with all manufacturing done being of the highest quality. Offering 24-Hour Stand-by Service, HTC is your Totally Reliable Partner HTC's technical service team provides clients with technical guidance and support whenever they have queries concerning manufacturing, equipment or any other technical matter. Main services are: Pre-sale explanation of services and manufacturing; pre-sale estimates of products

craftsmanship. World class cleaning and maintenance service

and equipment needed; and ongoing technical discussion

is also provided for everything ranging from basic

with the client until the project is completed.

components to the most technical system. This service is

For marketing services and manufacturing support, HTC provides:

provided by specialist teams who are dedicated to delivering effective and efficient service.

- New product support

As part of after-sales service, HTC puts the client's

- Materials application and manufacturing support

maintenance staff through a rigorous training program.

- Warranty period for equipment maintenance

Training is supplemented by access to a special 24-hour

- Warranty period during which components can be

stand-by service for the quickest and most worry-free

exchange free of charge

technical advice.

- Staff training HTC offers total solutions with the aim of meeting all a client's needs in a complete and convenient 'once off' package. All equipment proudly displays HTC's exquisite

ϣเϮᐎ

10


ᘦ ઉ ኼ ၁  ԫ ఙ ૞ ჟ

ৌ۩ᑕϡᅳા̰౵ѣ̼͛۞Ћຽछ୉

͟ೳ‫ܐ‬ഇӈጾѣέ៉౵ᘀ̂3,650჌ͽ˯۞ৌ۩࿬ొІ‫ีݡ‬Ă҃

1997ѐ౹ϲ˷έ៉έ‫͟۞ݑ‬ೳࡊԫĂ૟‫ݱع‬ˠ۞ሤଐԸ‫ڦ‬дࡁ൴

‫֖ྭޢ‬ৌ۩ᔠቯన౯̝నࢍ‫ڇ‬ચԫఙᅳાĂฟ൴ᔠቯన౯ăྭˢՠ

ৌ۩ᑕϡᅳા˯Ăͽ೩ֻৌ۩ᅳાξಞԆፋ۞Total Solutionăјࠎ‫މ‬

֘̍ຽ੼ล֘፶ᔠቯన౯ăฟ൴PVDᕯᔠϠயన౯Ăͽ̈́፟͘ăඊ

͗౵ѣᆊࣃ۞થຽူҡࠎᇾ۞Ą

੃‫ݭ‬࿪ཝFNJ֨Ⴣ‫گ‬ᔠቯඈ੼ลᄦ඀న౯ᅳાĄЪүϾҡፖྭϠ߿ ϡ‫ݡ‬Ҍ੼ࡊԫயຽĂᓝ˲ΗጱវăЍ࿪ăঐ෱ّ࿪̄ăLEDăᛈଠࢬ

͟ೳࡊԫဥฤଂ౹ϲ‫ؕܐ‬Ҍ̫Ăͽᘦઉኼ၁۞ၗ‫ޘ‬ă̙ᕝ෹෸ҋ

‫ڕ‬ă͉วЍЄăLow-E༼ਕඈ੼ࡊԫயຽĂ࠰ࠎ͟ೳ۞ЪүϾҡĄ

̎ᄃ‫۞͗މ‬ഇ୕ࠎ८͕ᆊࣃĄ͙၁۞૞ຽၗ‫ޘ‬Ăિ޺̙ઇܑࢬΑ͈ ۞‫هܫ‬Ă፬൴˞̰ొТ̥ࣇ‫ࢬٺ݌‬၆߄ጼ۞ဥฤჟৠâྮֽ֕ؕ

͟ೳࡊԫਕᒔ଀Ч̂ᇄ‫ܦ‬༚д‫ٺ‬α̂ᚮ‫ۋ‬ᐹ๕;

௣дৌ۩ᑕϡᅳા̰݈ᜭᔙซĂಧ‫͟ؠ‬ೳࡊԫ൑Ξ‫۞΃פ‬૞ຽ

‡ய‫ݡ‬჌ᙷᆅБăሀ块̼ᇅّ੼

ᆊࣃĄ

‡ԫఙᅳાᆵᇃăనࢍਕ˧ᅳАຽࠧ ‡ྋՙ͞९Ԇ౯ăፋЪགྷរᖳಱ

઼ᅫ̂ᇄ۞౵ָЪүူҡ

‡ჯ࣒ԫఙԆፋăਕԣిͅᑕ‫͗މ‬ᅮՐ

͟ೳࡊԫдৌ۩ᑕϡᅳા˯۞͙၁ॲૄĂ·̶វனдࡁ൴ᄃய‫ݡ‬

ੵ˞̏‫׍‬౯̝α̂ᚮ‫ۋ‬ᐹ๕Ă͟ೳՀჟৈՐჟĂ૟ᘀ̂۞གྷ෱

۞૞ຽ˯Ą౅࿅ࡁ൴ဥฤ۞‫މ‬ᄦ̼ਕ˧Ăଂૄᖂໄ‫ه‬ฟؕĂనࢍሀ

Ը‫ࡁٺڦ‬൴̍үă͔ซາన౯ăາԫఙĂഇਕͽԫఙ͔ᅳາξಞĂ

ᑢă౵௣ෞҤ‫ڇ࣒ܲז‬ચĂ͟ೳࡊԫͽᖳಱགྷរᄃ·՗ྤ໚Ăፋቢ

ᄃ઼ᅫ̂ᇄТέႊ΍Ą

೩ֻ‫۞͗މ‬ᅮՐĄ

HighLight Tech Corp.

11


2004ѐ 4͡ࠎЯᑕϏֽჯ࣒ᔌ๕Ăᕖ‫ޙ‬າѻᇄ‫ޙ‬ཉԆ ፋ۞Turbo Pump,Dry Pump,Cryo Pump,Gate Valveჯ࣒ቢ̈́Б͞Ҝჯ࣒ဥฤćТ ѐ૟͟ೳ࿪̄ࡊԫĞ˯ঔğѣࢨ̳ΦĂዏொҌ˯ঔᚗ̋‫ݱ‬ξ̍ຽ๩ ડĂୁજ‫׌‬ѐˬഇ̝‫ޙ‬ᇄࢍ൪Ăͽ೩ֻৌ۩࿬ొІϠயăPumpჯ࣒ ̈́ΗጱវᄃЍ࿪ᇄన౯̝ሒஐ‫ڇ‬ચĄ2005ѐ1͡˯ঔᚗ̋ᇄϒё৔˿

જ̍Ą 2007ѐ4͡‫଀פ‬SGS OHSAS 18001:1999ᄮᙋĄ7͡˯ঔᚗ̋ᇄ˟ ഇ̍඀ԆјĄ

2008ѐ1͡˯ঔᚗ̋ᇄˬഇ̍඀Ԇ̍ĄТѐјΑฟ൴͉วਕ࿪Ѱ ాᜈёᕯᔠᔠቯԫఙĄ

͟ೳࡊԫέ៉ᓁ̳Φ።Ϋ‫ࢭڻ‬ 1997ѐ͟ೳࡊԫѣࢨ̳Φనϲ‫ٺ‬έ៉੼ฯξĂྤώᗝາέ။ ̣Ѻ༱̮ϒĄ͹ࢋய‫ݡ‬ᄃຽચࠎৌ۩ࢍăঈវኳ߹ଠ‫ט‬ጡĞMFCğ

THE MOST SOPHISTICATED COMPANY IN THE VACUUM TECHNOLOGY INDUSTRY

̝௡྅ăᄦౄ̈́ዚ઴ĂјΑฟ൴΍έ៉ௐ˘ొᇴҜёৌ۩ࢍய‫ݡ‬

HTC was established in Kaohsiung, southern Taiwan, in

PC607Ą

1997 when local government was enthusiastically pouring investment into the development of vacuum technology.

2001ѐ 4͡གྷԸᆶົ८ࣞมତԸྤ઼̚гડĂТѐ 5͡ ˷઼̚ ˯ঔξγ੼፜ܲඁડјϲ͟ೳ࿪̄ࡊԫ઼ᅫ෶‫ٽ‬Ğ˯ঔğѣࢨ̳ ΦĂ֭నϲჯ࣒͕̚ăܲඁࣗऱ̈́Ᏹ̳‫ވ‬Ą

 2002ѐ 12͟͡ೳࡊԫϒёଭൕ˯ᕢĄ࿣ѐ2͡ᆧΐሒ ஐ̍඀

HTC decided it would be a supplier of integrated, total solutions for the vacuum technology market. Right from its inception, HTC has regularly surpassed its own expectations and those of its clients. Solid, professional know-how and a 'roll-up-one's-sleeves', can-do attitude has enabled HTC to become a pioneer in the vacuum technology industry.

ొ‫ܝ‬Ă೩ֻЧёᄦ඀న౯̈́࿬ొІሒஐ‫ڇ‬ચᄃ࣒ܲĄТॡ͔ซ͟ ώSII-EDAய‫ݡ‬ĂྭˢహІԫఙ‫ڇ‬ચᅳાĂ‫ކ‬ᄰୁજБ͞Ҝ‫ڇ‬ચ۞

Most Desirable Partner for International Manufacturers

ՙ͕ĄТѐ22͡ࠎ੨Ъຽચј‫ܜ‬ă૞ຽ̶̍̈́‫ڇ‬ચ߹඀ᄃ८͕ԫ

HTC has a product range of over 3,650 items, the largest

ఙ‫ޙ‬ϲĂസ˾̍ຽડΩడᇄٗᎸ‫ޙ‬າᇄĂҫгࢬ᎕ࡗ800‫؀‬Ă˷6

range of vacuum technology parts in Taiwan. The range

͡જ̍Ă֭˷22͡ඇ̍ϒёୁϡĄ

includes design service and technology products for vacuum coating equipment, the development of high-end light coating for the automotive industry and development of the PVD sputter system. HTC also develops coating equipment for mobile phones and EMI-proof coating for notebook computers and other high-end manufactured goods. HTC's partners range from companies making daily consumables to high-tech industries such as semiconductors, FPD, consumer electronics, LED, insulation materials, solar energy and other energy-efficient technology manufacturers.

12


Large-scale manufacturing operations give the company a highly regarded competitive edge - Near complete product range of customizable products - Possession of extensive technologies and industry-leading design ability which spearheads new product development - Wealth of experience engineering total solutions and integrated systems - By servicing complete systems with HTC's own maintenance specialists, the company can respond quickly and most effectively to any request



HTC will continue to invest heavily in its future and will allocate substantial investment to R&D, development of new technology and penetration of new markets. HTC is determined to show that it can compete with any major international manufacturer. Major Events in HTC’s History 1997 HTC established in Kaohsiung, Taiwan with initial capital of NT$5 million. Main products and business

2004 Expansion of Hsinchu factory with addition of

comprise vacuum design, MFC manufacture and sales

complete turbo pump, dry pump, cryo pump and gate

and successful development of Taiwan's first digital

valve maintenance lines and maintenance teams. In

vacuum gauge.

the same year, HTC Shanghai moves office to the

2001 (May) - HTC International Trading Company (Shanghai)

Baoshan industrial zone and announces plans to build

established in Shanghai's Waigaoqiao bonded zone.

a new factory for production of vacuum components

A maintenance center, warehouse and office are also

and for provision of pump maintenance and cleaning

set up.

services to the semiconductor and opto-electronic

2002 HTC International Trading Company (Shanghai)

industries.

officially commences business. In January 2003, the

2008 Construction of the Baoshan factory is completed.

maintenance service is expanded to provide cleaning

2008 Successful development of solar cell continuous-type

service for equipment and components under

sputter system.

warranty. SII EDS product line imported by Japan's software service sector. 2003 Construction of a new factory begins in the Hukou industrial zone. Total area: 800 ping. Factory begins preliminary operations in June 2004, with normal operations beginning in November 2004.

ˬߐુ̼͛

HighLight Tech Corp.

13


͟ ೳ ˯ ঔ ˬ ֘ ม

14

͟ ೳ Я ѩ ਕ ೩ ֻ Հ Ԇ ፋ ă ௟ ቜ ۞ ૞ ຽ ‫ڇ‬ ચ ߹ ඀ ග ‫މ‬ ͗ Ą

ˬ ֘ ม Ч ‫׍‬ ౯ ̙ Т ‫ڇ‬ ચ ̰ ट ᄃ ૞ ຽ ፟ ‫׍‬ Ă

੨ ౯ ੊ ቚ ѣ ఙ ۞ ԫ ఙ ဥ ฤ Ă

ଂ Տ ࣎ ‫ڑ‬ ຋ ϐ ༼ ฟ ؕ Ă ๔ ጬ ͷ ԫ ఙ ૞ ჟ ۞ ‫ڇ‬ ચ ဥ ฤ Ă

ϡ ౵ ૞ ຽ ۞ ԫ ఙ ᄃ ፟ ‫׍‬ Ă ᚑ ૜ ೠ ଠ Տ ี ௟ ༼ ᄃ ߹ ඀ Ă

ͽ ய ΍ ౵ ੼ ኳ ณ ۞ ய ‫ݡ‬ Ą


HighLight Tech Corp.

15


16


హ ၁ ˧ ᄃ ർ ‫ ֖ ࣌ ̄ غ‬ ౵ າ ർ វ న ౯  ౵ Ԇ ፋ ۞ ԫ ఙ ‫ ڇ‬ચ ဥ ฤ  

˘ཱི֘ม;ৌ۩௡Ї́ᔠቯన౯ඈ࠹ᙯຽચ ळར‫˯ٺ‬ঔᚗ̋ࡊԫ๩ડĂ͹ࢋଂְৌ۩ᔠቯ0ᓠቯᄦ඀న౯ր௚ă ன΃̼SGJE‫ͯ܈‬ᖬ೿ᕇቱ‫ދ‬྅న౯ăᄃჟ૜ৌ۩ට‫̈́ވ‬࿬ొІϠய ᄦౄඈĂᄃৌ۩யຽ࠹ᙯ̝Ηጱវ̍ຽă౅‫ځ‬ጱ࿪ቯயຽă4D࿪̄ யຽăLED໰‫ځ‬யຽăՠ֘࿬ొІயຽ͉̈́วЍЄயຽඈĂ႕֖‫͗މ‬ ‫މ‬ᄦᅮՐ۞ᇅّᑕϡనࢍĂ೩ֻԆፋన౯ፋЪᄃᄦ඀ҋજ̼̝ྋՙ ͞९Ą

ৌ۩࿬ొІϠயᄦౄ  ͟ೳࡊԫጾѣઉБϠயᄃԆፋᄦౄវ‫ט‬Ăჟ૜ᚑᖰ۞‫ܲݡ‬ႾଠĂԆ ౯ৌ۩࿬ొІϠய֘มĂ෹࿅3,650჌ͽ˯۞ৌ۩࿬ొІ‫ีݡ‬Ă೩ֻ ੼ࡊԫৌ۩யຽЧёய‫ݡ‬ᏴፄĄ ͹ࢋய‫ݡ‬ĈFlanges Series‫ڱ‬ᜋăFitting SeriesგІăAdaptor Seriesგ ତᐝăValve Seriesৌ۩ᅧăMetal Bellows Series‫گ‬৳გăVacuum pumpৌ۩ࠄăGate Valvesৌ۩࿡ᅧĄ

HighLight Tech Corp.

17


ৌ۩ට‫މވ‬ᄦనࢍ  ͟ೳࡊԫ૞ຽဥฤдৌ۩ᅳા˯ጾѣ඗ָ۞‫̼טމ‬ਕ˧Ăᄦౄ̂‫ݭ‬ ৌ۩ට‫̈́ވ‬ᔠቯට‫ވ‬న౯Ą૞ຽనࢍဥฤΞॲፂ‫۞͗މ‬পঅᅮՐĂ ૞ຽၹဦăࢎᄦă௡྅ീྏৌ۩ට‫ވ‬ăPVD/CVDৌ۩ට‫ވ‬ăHV/UHV ᑕϡ۞Ч჌ටវඕၹĈ஧‫ݭ‬ă͞ቐ‫ݭ‬ă๪ߗ‫̈́ݭ‬ᛗཊёĂ‫̍׶‬ຽณ யᔠቯన౯ٙᅮ۞‫ܜ‬྿14ࡻӏͽ˯۞̂‫ݭ‬஼‫ݭ‬ৌ۩ට‫ވ‬Ă͟ೳࡊԫ ϡ૞ຽ۞ৌ۩ᑕϡԫఙĂ႕֖‫͗މ‬Ч჌ᅮՐĄ

ৌ۩ᔠቯన౯ր௚  ͟ೳࡊԫጾѣ˘୧ᐷԆፋ૞ຽ۞ࡁ൴፟ၹనࢍăన౯Ϡயΐ̍ă࿪ ଠ௡྅ă፟࿪ፋЪඈᄦ඀ԫఙĂ౅࿅૞ຽࡁ൴ဥฤᄃ‫۞͗މ‬໛఼ࡁ ੅ĂϤૄᖂໄ‫ه‬ăనࢍሀᑢăͽҌ‫ٺ‬౵௣ෞҤ࣒̈́ܲ‫ڇ‬ચĄ͟ೳࡊ ԫဥฤͽᖳಱགྷរᄃ·՗ྤ໚Ă೩ֻБ͞Ҝ۞ৌ۩ր௚ፋЪ͞९Ă ࡭˧྿ј‫͗މ‬ٙᅮĄ

ॲፂ‫͗މ‬পঅࢋՐࢎᄦ۞ᔠቯ0ᓠቯ0ᄐᔠՕ᎕ր௚Ăᕖ̈́யຽѣĈ ͉วЍЄăϠԫᗁᒚăঐ෱ّ࿪̄ய‫ݡ‬ăЍ࿪ࡊԫăΗጱវăՠ֘ ăπࢬពϯጡă໰‫ځ‬ă྅࿹ᔠቯඈඈĄ(solar PV, biotechnology, FPD,

consumer electronics, opto-electronics, semiconductors, lighting, auto industries, decorative coating)

‫׶‬ϣϨϜုਃ

18


THE MOST COMPREHENSIVE TECHNICAL SERVICE WITH SATAE-OF-THE-ART EQUIPMENT SHANGHAI PLANT ONE Vacuum Components and Coating Equipment Business Located in Shangha's Baoshan district, the factory is primarily engaged in manufacturing vacuum coating and film equipment systems, RFID chip direct attachment technology and the manufacture of vacuum chambers and components. The factory also makes vacuum products for industries including semiconductors, 3C electronics, LED lighting, conductive films, automotive parts and solar energy. These products can be customized to meet a client's special requirements. Vacuum Components Production HTC's factories operate with strict safety controls to produce a full range of vacuum components. Main products are flanges, fittings, adaptors, valves, metal bellows, vacuum pumps and gate valves. Custom-designed Vacuum Chambers Specialized design teams can customize the type and format of chamber products based on a client's specific requirements. Different types of vacuum chamber available include testing chambers, PVD/CVD chambers and HV/UHV chambers. Structural shapes can also be customized with options including spherical, cylindrical and retangular designs. Vacuum Coating Systems HTC boasts a full gamut of system designs, is engaged in the production and refinement of equipment, installation of power controls and the manufacture of integrated power systems. Depending on the client's customization specifications, coatings, films and the CVD system can be used in a wide range of industries such as solar PV, biotechnology, consumer electronics, opto-electronics, semiconductors, auto industries, FPD, lighting, decorative coating and many more.

HighLight Tech Corp.

19


20


౵ ૞ ຽ ԫ ఙ ჯ ࣒ ‫ ڇ‬ચ

˟ཱི֘ม;ৌ۩ࠄԫఙ‫ڇ‬ચඈ࠹ᙯຽચ ͟ೳጾѣԆፋৌ۩ࠄዚ઴ᄃჯ࣒ԫఙ۞‫ڇ‬ચဥฤĄᚑॾ۞ჯ࣒ ੊ቚĂિ޺̙ᕝ෹෸ҋԧᄃ‫͗މ‬ഇ୕Ă৭дௐ˘ቢࠎ‫ޥ͗މ‬҂ྋ ՙ͞९Ă೩ֻ੼ࡊԫயຽ‫͗މ‬ᄃࣧᇄТඈ৺۞੼ड़தă੼ᇾ໤ă ੼‫ݡ‬ኳ۞ჯ࣒‫ڇ‬ચវրĂ24̈ॡᐌ็ᐌ‫۞ז‬ய‫ݡ‬઴‫࣒ޢ‬ჯ‫ڇ‬ચĂ јࠎ‫͗މ‬౵ָ۞‫ם‬ТူҡĄ ৭д೩ֻ‫͗މ‬Ķ౵૞ຽԫఙჯ࣒‫ڇ‬ચķ۞ࢬШ˯ĂΒӣ‫΁׎‬ᇄ થϠய̝ৌ۩ࠄăৌ۩࿡ᅧă௡྅ീྏăSGडᐛ࿪໚Ă͟ೳࡊԫ ˵Тॡ೩ֻ౵֝ిቁ၁̝ჯ࣒‫ڇ‬ચĂͽ௛၁̝૞ຽԫఙဥฤă፟ જّૻ̝ԫఙ͚೯Ă႕֖‫͗މ‬ᅮՐĄ

HighLight Tech Corp.

21


22


SHANGHAI PLANT TWO Vacuum Pump Technology and Service Business HTC’s vacuum pump sales and maintenance team who undergo strict maintenance training and who consistently exceed clients' expectations. HTC after-sales service includes a 24-hour on call, rapid response maintenance service. This is the icing on the cake that makes HTC our clients' most preferred partner. As part of our exemplary service, HTC also services vacuum pumps, vacuum valves and RF power supplies made by other manufacturers.

ࡓ̼̋͛

HighLight Tech Corp.

23


ˬཱི֘ม;ሒஐ0༼ਕГϠඈ࠹ᙯຽચ ͟ೳࡊԫ๗ะ˘߹۞૞ຽˠ̖ᄃыბன΃̼న౯Ăࠎჟ૜ࡊԫ۞ Ϡயన౯೩઼ֻᅫ৺۞ሒஐГϠჯ᜕ᄃܲዳ‫ڇ‬ચĂ౅࿅ᔠᆸΝੵăᆡ ࡀă໘ड๮Ҷă൑ဧ‫ވ‬෹ࢰ‫گ‬ዩᒜ୻ஐă̒ᒌতথă‫ݡ‬ኳᑭീăৌ۩ Β྅ăྻਖ਼Ă̶̍ᚑᖰ௑ЪISO-9001̈́OHSAS18001઼ᅫᇾ໤үຽ߹ ඀۞˘ర̼‫ڇ‬ચĂјࠎΗጱវᄃЍ࿪யຽ‫ࢋࢦ͗މ‬ᒉྻူҡĄ ͟ೳࡊԫ೩ֻ૞ຽ۞‫ڇ‬ચĂ૞ࠎΗጱវ̈́Ѝ࿪யຽ۞ᄦౄన౯ซ Җ୻߾ăሒஐăፋೇ̍үĂТॡ˵‫׍‬౯ຽࠧ͌ѣ۞૾ҒᕭЍࠟሬаќ ГϠ‫ڇ‬ચĂՏี૞ჟ۞ຽચ̰टĂౌߏࠎ˞ਕ೩ֻ‫͗މ‬౵р۞‫ڇ‬ચĄ

SHANGHAI PLANT THREE Cleaning and Efficient Regeneration Business HTC provides international-level cleaning, regeneration and refurbishment services for highly accurate, precision operating high-tech equipment. Services offered include coating removal, sand blasting, thermal spraying, ultrasonic cleaning, drying, quality inspection, vacuum packing and shipping. As HTC's service quality strictly complies with the ISO-9001 standard, we have become an important partner for clients in the semiconductor and opto-electronics industries. For these industries, we supply rinsing, cleaning and complete recovery work services. HTC also supplies the much scarcer service of recycling colored filter glass. Great effort is made to guarantee that every part of a project is properly executed so that we deliver the best possible service to the client.

24


HighLight Tech Corp.

25


ྐྵ֢ᘙ

26


ৌ ۩ ԫ

ԫ

ఙ ۞ ͔ ᅳ ۰

˘ ୧ ᐷ ૞ ຽ ‫ڇ‬ ચ



͟ ೳ ࡊ

೩ ֻ ‫މ‬ ͗ ౵ ̂ ᆊ ࣃ

27


˘ ୧ ᐷ ૞ ຽ ‫ ڇ‬ચ  ೩ ֻ ‫ ͗ މ‬౵ ̂ ᆊ ࣃ

A VISIONARY IN VACUUM TECHNOLOGY Best Value Range of services HTC has its pulse firmly on the international market and is an active player in the field of high-tech vacuum coating systems, accomplishing projects in many industries. No matter with what industry we are dealing, our aim is to supply complete solutions, comprehensive service and best value. This is what arms HTC with an unassailable competitive edge. HTC’s Bases and Advantages Three Main Bases: 1. Professional R&D teams 2. High-end market share

ৌ۩ᑕϡԫఙ۞ௐ˘Ᏼፄ ͟ೳͽୂዟ۞઼ᅫξಞ๥ᛇĂ᎕ໂԸˢԆፋ۞੼ࡊԫৌ۩ᔠ ቯր௚న౯ᅳાĂА‫ޢ‬Ԇјՠ֘̍ຽৌ۩ᔠቯăᕯᔠϠயన౯ă

3. A comprehensive and impressive product range. Four major advantages :

ঐ෱ّ࿪̄ய‫ݡ‬ᔠቯ͉̈́วਕᓠቯ࿪Ѱඈ੼ลᄦ඀న౯Ăͽਕ೩

1. Strict manufacturing operations management

ֻԆፋ۞ৌ۩ᑕϡྋՙ͞९ࠎᇾ۞ĄϤତಏ۞ௐ˘‫ג‬੓Ă͟ೳӈ

2. Total system planning and integration

ࠎ‫͗މ‬೩ֻ౵Ԇፋ۞‫ڇ‬ચĄଂࡁ൴నࢍăᄦౄăፋЪր௚ă઴‫ޢ‬ ჯ࣒‫ڇ‬ચ۞˘୧ᐷր௚ฟؕĂԆፋᆅ౯۞૞ຽ‫ڇ‬ચĂၹ᎝΍͟ೳ ࡊԫдৌ۩ᑕϡᅳા൑Ξ‫۞΃פ‬ᚮ‫ۋ‬ᐹ๕Ăᄃ‫͗މ‬৭дТʑੱቢĂ ᛸ͘В౹౵̂થຽᆊࣃĄ

3. A global network 4. 24-hour on call maintenance service. At HTC we provide only the highest quality manufacturing and we do what is necessary to satisfy any requirement a client may have. We also insist on using precision safety controls and exceptional quality components, backed by exemplary

ˬ̂ૄᖂ,α̂ᐹ๕೩ֻ‫͗މ‬౵̂થຽᆊࣃ

maintenance service and punctual delivery times. This is

͟ೳࡊԫ‫׍‬౯۞ˬ̂ᚮ‫ૄۋ‬ᖂĈ૞ຽࡁ൴ဥฤă੼ξಞҫѣ

how we deliver maximum value to our clients.

தăᆅБᇃ‫۞ھ‬ய‫ݡ‬ᑕϡĄα̂ᐹ๕ĈඕЪᚑᖰᄦ඀გநăԆፋ ր௚ఢထፋЪăБ஧̼შඛă35̈ॡ̙χণԣଥჯ࣒‫ڇ‬ચĄЯ ࠎ͟ೳѣઉБ۞Ϡயᄦౄវ‫ט‬ă੼‫ݡ‬ኳᄦౄ‫ڇ‬ચă႕֖‫މ‬ᄦ۞к ̮ᅮՐăჟ૜ᚑᖰ۞‫ܲݡ‬ႾଠăԆච۞࿬௡Іᇄٗᄃჯ࣒‫ڇ‬ચă Ϲഇ໤ቁ֝ిĂЯѩਕ೩ֻ‫͗މ‬౵̂થຽᆊࣃĄ

ϜОϮ

28

HighLight Tech Corp.


HighLight Tech Corp. 日 揚 科 技 股 份 有 限 公 司


日 揚 科 技 股 份 有 限 公 司

͟ೳ࿪̄ࡊԫ)˯ঔ*ѣࢨ̳Φ 200444 ˯ঔξᚗ̋‫ݱ‬ξ̍ຽ๩ડ‫ݱ‬ᅙྮ51ཱི T. +86-21-36162036 F. +86-21-36162038 http://www.high-light.com.cn

日揚科技總公司 - 台南廠 709 台南市安南區工å明南二路106號 T. +886-6-2460296 F. +886-6-2478022 http://www.high-light.com.tw

台南二廠 709 台南市安南區工明南一路101號 T. +886-6- 5116111 F. +886-6- 2564001 / +886-6- 5105168

新竹技術服務中心 303 新竹縣湖口鄉鳳山村中華路13號 T. +886-3-5973325 F. +886-3-5973083

SHANGHAI. HIGHLIGHT TECH CO., LTD. 51, Cheng Yin Rd., Baoshan City Industrial Zone, Shanghai 200444, China T. +86-21-36162036 F. +86-21-36162038 http://www.high-light.com.cn

HighLight Tech Corp. - Headquarters 106, Gung-Min South Road II, An-NanDistrict, Tainan City, Taiwan 709 T. +886-6-2460296 F. +886-6-2478022 http://www.high-light.com.tw

Tainan Factory II 101, Gung-Min South Road I, An-NanDistrict , Tainan City, Taiwan 709 T. +886-6- 5116111 F. +886-6- 2564001 / +886-6- 5105168

HSIN-CHU Technology Service Center 13, Zhonghua Road, Fengshan Village, Hukou TownShip, Hsinchu County, Taiwan 303 T. +886-3-5973325 F. +886-3-5973083

Creative & Design: www.newyorkdesign.com.tw

HighLight Tech Corp.

Highlight Tech Corporation 日揚科技股份有限公司  

日揚科技股份有限公司,半導體製造業,日揚科技成立於1998年,是一專業生產半導體及光電產業製程關鍵零組件及真空幫浦銷售、真空設備機台、系統模組設計與技術 ...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you