Si o No Corsico 28 2016

Direttore responsabile: Renato Caporale

RETTA MENSILE 1.350 € TUTTO INCLUSO

Anno 4 • numero 28 • 22 Luglio 2016

Residenza per anziani VALLE SALIMBENE Via Roma 10 Cell. 331.3338772

sionomagazine.netweek.it

800 082 200 BUCCINASCO

Voto unanime a favore dello studio per M4 A PAGINA

5

CORSICO

Lampione a terra: quando i controlli?

A PAGINA

6

TREZZANO S/N

SAN GIULIANO MILANESE

Carcere per sfruttamento prostituzione a 28 anni A PAGINA

Si mette 39enne aggredita alla ordine per le fermata della metro case popolari

SAN DONATO MILANESE

15

A PAGINA

15

A PAGINA

8

2

VenerdĂŹ 22 Luglio 2016

LA TERZA

Venerdì 22 Luglio 2016

EDITORIALE

Tra cronaca e storia Tra cronaca e storia, da un paese all’altro, sono molte le cose e gli avvenimenti che da queste pagine raccontiamo ogni settimana. È la vita! Amici di ogni paese, grazie! Grazie per leggerci puntualmente, fedelmente ogni settimana da quindici anni… Già, sono ormai quindici anni che raccontiamo il nostro territorio, portando il nostro contributo ideale alla comunità politica, culturale e sociale. Abbiamo scritto una vera e grande enciclopedia fatta da oltre quindicimila pagine, incredibile vero? Una media di 24 pagine a settimana per circa 44 numeri all’anno per 15 anni. Ecco, il conto è fatto! Che nome daremo alla nostra “enciclopedia”? La potremmo chiamare “Sì o No dal 2001 al 2016: storia e storie di una vita”. Mai nessuno potrà dire di aver raccontato tanto e puntualmente la vita dei nostri paesi e dei desideri della sua gente. Oggi non è tempo di farne memoria, lo faremo certamente a settembre quando con il primo numero festeggeremo il quindicesimo anno di vita. Oggi è solo il saluto prima di fermarci per qualche settimana per la sosta estiva. Non riusciamo a dire buone vacanze, abbiamo nel cuore un momento storico pieno di tristezza che porta il nome di Andria o di Nizza, o dei molti che le vacanze non le faranno, o di tanto altro che ognuno di noi può inserire nell’elenco. Diciamo semplicemente “ciao a tutti, ci vediamo a settembre”; portando dentro di noi ogni conoscenza, ogni storia, ogni fatica, ogni gioia, ogni speranza e ogni desiderio di ciascuno di voi, protagonista della nostra enciclopedia! Ci vediamo il 2 settembre!

Renato Caporale

GEO-POLITICA

La distruzione dell'Europa che fa comodo a tanti Che nell'attentato di Nizza ci sia più di qualcosa che non torna, penso sia chiaro a tutti. Il killer era tutto tranne che un fervente musulmano: beveva, si drogava, mangiava carne di maiale ed era bisessuale. Diciamo che non sono esattamente i segni distintivi del militante modello dell'Isis. Per il ministro dell'Interno francese, si era radicalizzato nelle ultime due settimane: a casa mia, si chiama plagio. Chi lo ha plagiato, portandolo a compiere una strage? Si dice un imam radicale presente a Nizza. Si dice. Prendiamo per buona questa versione e accettiamo che esistano predicatori così carismatici da essere in grado di fare il lavaggio del cervello a una persona, di per sé già instabile, e di trasformarlo in un martire della causa: non si poteva evitare quanto accaduto? Perché ai due imbocchi della Promenade des Anglais hanno stazionato per ore alcune macchine della polizia messe di traverso per evitare ogni ingresso e, magicamente, quando la strada era stracolma per i fuochi artificiali, se ne sono andate?

Quale idiota, poi, può credere alla versione fornita dal killer, ovvero che doveva passare con il camion per consegnare dei gelati? E qui la questione si fa seria per i francesi, perché non so se è peggio avere dei complici o dei deficienti in divisa? Il nostro martire, poi, è andato a prendere il camion in bicicletta, ma non l'ha legata da qualche parte, l'ha messa nel vano posteriore del camion, quasi più tardi gli fosse servita ancora. Da morto? Allora non era una missione suicida, almeno nei piani originali? E come mai, se era disperato per problemi economici e per il divorzio dalla moglie, ha spedito 100mila euro ai parenti in Tunisia pochi giorni prima della strage? E come mai la stessa polizia di Nizza, in un primo momento, ha detto che il corpo del killer è stato trovato crivellato di colpi, ma sul sedile del passeggero e non di guida? Infine, come nel caso di Charlie Hebdo, carta d'identità e carta di credito del killer erano in bella vista nella cabina di guida, garantendo riconoscimento immediato. Da qualsiasi parte la si guardi, questa storia fa acqua. Il problema è capire cosa stia succedendo in Francia…

Mauro Bottarelli Continua su ilsussidiario.net

3

4

VenerdĂŹ 22 Luglio 2016

POLITICA

Venerdì 22 Luglio 2016

5

BUCCINASCO Nella seduta del Consiglio comunale dello scorso mercoledì 13 luglio

Approvato all’unanimità lo studio di fattibilità per la M4 Estensione dei controlli della Polizia locale anche in ambito edilizio contro la criminalità organizzata BUCCINASCO (ces) L’ultimo Consiglio comunale di Buccinasco, prima della pausa estiva, ha preso il via con un minuto di silenzio in onore delle vittime delle tante stragi nel mondo e la cancellazione del sesto punto all’ordine del giorno. Si è discusso così di diversi argomenti, preceduti, però, da domande e riflessioni di alcuni membri del Consiglio. Dopo le delucidazioni richieste al vicesindaco Rino Pruiti, da parte della consigliera Serena Cortinovi, sulla rottura dell’impianto di raffreddamento dell’asilo nido “Il giardino dei piccoli” e il pronto elogio dell’operato dei tecnici, il sindaco Maiorano ha tenuto a fare delle precisazioni. Dopo anni, infatti, e diverse sofferenze anche personali, è stato chiuso il procedimento penale aperto nei suoi confronti e in quelli del vicesindaco nel 2013, dimostrando la totale sincerità del suo operato, contrariamente a quanto affer-

mato dalla stampa nel tempo. La campagna di diffamazione avviata nei confronti del sindaco, come ha dichiarato lui stesso, è stata lunga e non priva di tortuosità. Gli assessori e i consiglieri tutti si sono complimentati con Maiorano per aver dimostrato la propria verità in questa situazione.

Dopo l’approvazione dei verbali delle sedute precedenti, si è entrato nel vivo del Consiglio con una ricognizione dello stato di avanzamento dei programmi e la verifica degli equilibri di bilancio. Le posizioni assunte durante la seduta sono le stesse di sempre: la minoranza ha ammesso la virtuosità dei bilanci comunali, ma essere “immobili e privi di iniziative per risparmiare” non è motivo di vanto in un comune come Buccinasco. Per il consigliere Luigi Iocca, infatti, solo il 20% di quanto annunciato negli anni è stato realizzato togliendo

fondi a tante iniziative importanti, mentre per l’assessore Ottavio Baldassarre le scelte oculate fatte dall’Amministrazione sono state probabilmente le migliori possibili.

Dopo aver poi discusso dell’annullamento della delibera del canone di concessione 49 del 25/06/2013 riguardante l’uso del suolo e del sottosuolo per i cavi per servizi di pubblica utilità, come ad esempio la gestione della rete elettrica, si è dato spazio al tema del riscatto degli impianti di Pubblica Amministrazione. Una volta acquisiti i pali si potrà procedere con un bando per l’efficientamento.

Anche in questo caso, il consigliere Iocca ha sottolineato l’inefficienza dell’A mministrazione che, negli anni, non ha effettuato le opere di manutenzione necessarie, più brevi e meno costose degli impianti, partendo da quanto già di proprietà del comune,

demandando, a pochi mesi prima della campagna elettorale, la questione. Il quinto punto all’odg riguardava l’istitu zione della commissione comunale di vigilanza in locali di pubblico spettacolo: si tratta di una commissione privata che servirà ad avvicinare l’ente locale al cittadino, garantendo l’operato degli operatori nel settore che operano nel comune.

Si è discusso anche di metropolitana a Buccinasco: il sindaco, e la Giunta tutta, sono in prima linea per creare una sinergia di gruppo con gli altri comuni del sud ovest interessati. C’è bisogno, però, di uno studio di fattibilità prima della realizzazione della M4 per richiedere poi finanziamenti alla regione. Proprio questo aspetto, troppo dispendioso, preoccupa la consigliera Cortinovi, ma è anche l’unico procedimento possibile, ha ribattuto il consigliere

Carlo Benedetti. Tutti gli enti coinvolti affermano che la prosecuzione ha senso di esistere, sono però, paradossalmente, gli utenti ad avere dubbi. Serve essere uniti con gli altri comuni per fare il bene di tutti con questo progetto, da mesi caldeggiato anche dalla cittadinanza. L’Amministrazione, inoltre, si è fatta promotrice per l’esportazione anche fuori dal comune del nucleo operativo di controllo: si tratta dell’estensione dei controlli della polizia locale anche in ambito edilizio, contro la criminalità organizzata.

Gli assessori Arboit e Pruiti, infine, hanno aggiornato il Consiglio sulle spese di ristrutturazione della biblioteca comunale e sui progetti di ammodernamento tecnologico della struttura e rassicurato sulla riasfaltatura delle strade, a cui, però, non si potranno aggiungere ulteriori lavori, recentemente richiesti dal consigliere Domenico De Palo.

Roberta Campagna

Restyling del Quartiere dei Musicisti: al via il rifacimento dell’asfaltatura BUCCINASCO (ces) Inizieranno venerdì 22 luglio i lavori di asfaltatura delle vie San Marino, Romagna e Solferino dove, dalla fine dello scorso anno, Cap Holding ha lavorato per la ristrutturazione della rete fognaria. Un intervento molto importante che si attendeva da 30 anni e ha consentito di mettere in sicurezza il quartiere dei Musicisti.

“L’intervento finalmente arriva a conclusione – spiega l’assessore ai Lavori pubblici Rino Pruiti – con il rifacimento del manto stradale delle tre vie coinvolte nei lavori. Chiediamo ai cittadini ancora un po’ di pazienza, la circolazione subirà qualche disagio con il divieto di sosta e di accesso per qualche giorno.

Sarà comunque consentito il transito ai residenti per

raggiungere le proprie abitazioni. Un sacrificio credo sopportabile soprattutto in questo periodo estivo dopo un intervento che ha decisamente migliorato la qualità della vita dei cittadini, diminuendo i disagi in caso di forti piogge, e allo stesso tempo ci ha permesso di tutelare meglio l’ambiente”.

ATTENZIONE AI DIVIETI Dalle ore 8 di venerdì 22 luglio sino al termine dei lavori (circa 5 giorni) in via Romagna è istituito il divieto di sosta con rimozione forzata, a margine della carreggiata lato civico pari, dalla via Scarlatti alla via San Marino. Nello stesso tratto di via Romagna è disposta la chiusura al transito veicolare per il tempo necessario al ripristino del manto stra-

dale (in corrispondenza dei tagli trasversali alla carreggiata) e consentendo comunque il transito degli autobus.

Dalle ore 8 di venerdì 22 sino al termine dei lavori è istituito il divieto di sosta 0 – 24 con rimozione forzata su ambo i lati nelle vie Solferino e San Marino. Nelle stesse vie, per tutta la durata dell’intervento, sarà consentito il transito ai soli residenti al fine di raggiungere le proprietà private. Sarà temporaneamente abrogato il senso unico di marcia per consentire di raggiungere le proprietà; la circolazione potrà eventualmente svilupparsi a senso unico alternato nel tratto di strada non gravato dal cantiere.

6

CRONACA

Venerdì 22 Luglio 2016

CORSICO In piazza Petrarca un lampione è rotto da ben due anni, e tante sono le segnalazioni da tutta la città

Cade lampione in via Cavour e si fa pronta manutenzione: quando gli interventi anche al di fuori del Centro storico?

CORSICO (mmv) Si possono attendere due anni per la riparazione di una lampada? A Corsico, a quanto pare, sì. Vittima di ritardi e rinvii, dalla primavera del 2014, è l’attività commerciale Fotol and, in

piazza Petrarca, sede del parcheggio del centro storico e adiacente all’oratorio San Luigi. Nino Russo, dal 12 novembre 2013, giorno dell’inaugurazione dell’attività, aiuta la figlia Nicole all’interno del negozietto. E da ormai due anni chiede al Co-

mune, invano, la riparazione di una semplice lampada malfunzionante di fronte al suo esercizio commerciale, sotto il portico. Il risultato?

Tante parole, pochi fatti.

LA DELUSIONE IN PIAZZA PETRARCA: “NOI COMMERCIANTI DI SERIE B”

A scatenare di nuovo la delusione del commerciante è stato il fatto di cronaca recentemente accaduto a Corsico, in via Cavour. Una lampada, nella giornata di giovedì 14 luglio, è crollata a terra dal soffitto, sotto i portici del centro storico, rischiando di colpire una signora. Un fatto allarmante, che ha portato il sindaco Filippo Errante a intervenire per un sopralluogo, come ha mostrato lui stesso attraverso numerose fotografie, sulla pagina ufficiale Facebook “Errante Filippo”. “Mi fa piacere che su quel problema si sia intervenuto tempestivamente – ci racconta Nino Russo – ma in via Cavour è sempre conveniente fare bella figura in termini di im-

magini: non è possibile invece che io debba aspettare due anni per la riparazione di una lampada malfunzionante, solo perché non opero nella centralissima via Cavour, ma poco fuori dal centro storico”.

Ciò che infastidisce il commerciante è chiaro: “Siamo stufi di essere trattati come esercenti di serie B, solo perché il mio negozio non si trova là dove tutti ci potrebbero vedere passando: spero che la situazione possa migliorare”.

Nino è da ormai due anni che tenta, invano, di chiedere aiuto al Comune: “Ho fatto più di una segnalazione agli uffici e ogni volta mi hanno detto che

avrebbero preso in carico il problema: la lampada però continua a non funzionare e specialmente nei mesi invernali rappresenta un danno non da poco, in termini di luminosità e visibilità”.

IL SINDACO FILIPPO ERRANTE: “I CONTROLLI NON SONO STATI FATTI A REGOLA D’ARTE IN PASSATO”

Il sindaco corsichese ha voluto controbattere. Prima ha difeso il suo operato, il giorno in cui è crollata a terra la lampada in via Cavour: “Sono intervenuto perché c’è stata un’emergenza e ho quindi chiesto all’Ufficio tecnico comunale di verificare con Enel Sole (la società che ha l’incarico della manutenzione degli impianti di illuminazione pubblica, compresi i lampioni incriminati, ndr) quando era stato l’ultimo controllo: ho appurato che da molti anni non vengono fatti a regola d’arte e vogliamo fare meglio”. Poi, una risposta a Fotoland: “Ho chiesto una relazione dettagliata su ciò che

è stato eseguito nel corso dell'ultimo periodo, da Enel Sole.

Mi auguro che sia così possibile accertare anche il motivo per il quale il negoziante di piazza Petrarca stia aspettando da così tanto tempo una soluzione al problema segnalato”.

IL BANDO DI GARA: CORSICO PUNTA A UN NUOVO BANDO DI GARA

Intanto, proseguono le verifiche degli uffici per la nuova assegnazione provvisoria della rete dell’il l um i naz i on e pubblica. L’iter è lento, anche perché segue i tempi tecnici imposti dalla burocrazia italiana: già nel novembre 2014, infatti, l’Amminist razione Ferrucci aveva dichiarato di voler indire un nuovo bando sulla gestione degli impianti, in risposta ai problemi occorsi ai cittadini di via Kennedy e aree limitrofe. E i cavilli burocratici, a cui si è aggiunta la tornata elettorale del 2015, avevano rallentato anche allora le procedure.

Davide Mamone

7

Venerdì 22 Luglio 2016

batti ti animali

Inviate qui le vostre domande:

battitianimali@gmail.com

Battiti in vacanza

E

d eccoci qui. L’ultimo numero prima delle vacanze estive.

Poche righe ancora e poi correrete tutti verso il mare, la montagna, le spiagge e tutti i luoghi che avete scelto per trascorrere quelle che saranno le vostre settimane di riposo e relax!

Vi auguro di trascorrere delle vacanze serene e felici con la vostra famiglia e i vostri animali, consigliandovi, come ho peraltro fatto per tutto l’anno, di andare a visitare i parchi naturali e le aree protette vicino a dove alloggiate: magari dovrete spostarvi un pochino, ma ne varrà la pena. Addentratevi nelle zone dove la natura regala i più bei paesaggi naturali e dove gli animali possono ancora vivere senza timore nei loro habitat, l’Italia ha bisogno di questi parchi, di questi angoli dove l’uomo non possa costruire e distruggere e l’unico modo per poterne vedere nascere di nuovi è visitare quelli esistenti: visitarli, visitarli e ancora visitarli.

Il nostro è uno dei paesi più belli del Mondo e, per quanto sia stato sfruttato e maltrattato, esistono (e resistono) dei luoghi immacolati che non possiamo permettere vengano usati e trasformati in cemento e dobbiamo batterci per preservare ogni metro quadro di bosco, di foresta, di roccia, di prato, di acqua, di terra.

BATTI TI IN BAC HECA ADOZIONI LOGO Eh sì, ci proviamo lo stesso, anche se sappiamo che state partendo, anche se sappiamo che è un caso disperato. Logo è un Jack Russel che dalla vita ha avuto solo sfighe e adesso si ritrova con ancora poco tempo da vivere nonostante sia giovane.

Quindi questo è più che un semplice appello per la sua adozione, è la richiesta di un atto che bisognerà fare solo con il cuore, dimenticandosi del cervello. In compenso lui è un cagnino socievole con i suoi simili ed affettuoso con le persone, non abbaia mai, può fare solo brevissime passeggiate, è tranquillo e poco esigente. Info e adozioni: stepich@tiscali.it 348.0633728

Susanna Canonico

E tutti noi possiamo garantire alle zone protette di continuare ad esistere e anche a farne nascere di nuove, solo visitandole ed invitando gli altri a farlo, e così facendo potremo garantire anche a tutti gli animali che vi abitano una casa sicura e protetta.

Proviamoci: una volta in meno dentro un centro commerciale ed una in più in mezzo alla Natura. Ne beneficerà tutta la famiglia!

Ci vediamo a settembre!

SUMMER TIPS! AGGIUNGI UN POSTO A TAVOLA

Quando tagliate l’anguria, fatelo per tutta la famiglia, senza dimenticare il vostro cane… dolce e rinfrescante, è una merenda gustosa anche per lui!

8

CRONACA

Venerdì 22 Luglio 2016

TREZZANO Il comunicato dell’Amministrazione

CORSICO Riceviamo e pubblichiamo

TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Prosegue, a ritmo incalzante, l'operato dell'Amministrazione comunale ed, in particolare, degli Uffici Comunali coinvolti, nei confronti sia degli inquilini morosi degli alloggi di Edilizia Residenziale Pubblica che degli occupanti abusivi degli stessi.

Lunedì 18 luglio è stato eseguito il primo rilascio di un immobile sito in via Pirandello 6 nei confronti di un nucleo famigliare che, oltre ad aver accumulato negli anni un'ingente morosità, è occupante abusivo, in quanto non ha mai sottoscritto un regolare contratto di locazione con il Comune. Il provvedimento è stato eseguito dalla Forza Pubblica (Carabinieri della Stazione di Trezzano sul Naviglio e dalla Polizia Locale) in collaborazione con i Servizi Sociali Comunali e con un componente del nucleo, che ha provveduto ad aprire l'immobile ed ha asportato spontaneamente alcuni beni personali.

“Sicuramente non è piacevole dover adottare provvedimenti del genere sottolinea il sindaco Fabio Bottero - ma è nell'interesse della collettività intera e, soprattutto, dei cittadini che regolarmente pagano i canoni di locazione rinunciando anche a bisogni primari avendo, in molti casi, pensioni minime.

Ringrazio i Funzionari e i dipendenti che stanno portando avanti questo importante impegno. L'obiettivo è quello di ricondurre il Comune alla piena trasparenza e legalità sia nei rapporti interni che esterni”. Gli uffici continuano a lavorare, interagendo con gli inquilini per trovare un accordo che possa dilazionare, laddove esiste un reddito familiare, i debiti accumulati per gli affitti non pagati.

"Proprio nei giorni scorsi c'è stato un incontro in Regione al fine di condividere le modalità per l'uscita prossima di un bando regionale che erogherà un contributo di solidarietà destinato agli assegnatari di alloggi di edilizia residenziale pubblica a canone sociale in comprovate difficoltà economiche. A tale bando di certo il comune di Trezzano aderirà" questo il commento dell’assessore alle Politiche Sociali Sandra Volpe.

CORSICO (ces) Intervengo proponendo di considerare il tema M4 non solo come possibile (o inadeguata) risposta ad esigenze a breve dei singoli comuni, ma come parte di una visione del possibile sviluppo del Sud Ovest milanese nel medio-lungo periodo. In tempi non sospetti il Programma elettorale di Insieme per Corsico enunciava chiaramente questa visione: "È infine essenziale realizzare una concreta collaborazione con i Comuni della zona per promuovere l’estensione nei tempi più rapidi della Metro 4, che non può fermarsi a S. Cristoforo ma dovrà estendersi fino a Trezzano, rappresentando una dorsale essenziale per decongestionare l’area commerciale della Nuova Vigevanese, favorire lo sviluppo economico e migliorare la qualità della vita delle popolazioni del Sud Ovest " (PROGRAMMA IPC PER LE ELEZIONI AMMINISTRATIVE 2015 A CORSICO, 26 Marzo 2015).

Ovviamente Errante & Co, inte-

Verso una regolamentazione Sul tema del possibile per gli alloggi popolari prolungamento della M4 a Corsico ed oltre ressati esclusivamente a consolidare la loro base elettorale a breve, tirano il freno a mano a preferiscono spendere in grasso per il palo della cuccagna. Le considerazioni dei sindaci di centro sinistra sono molto più comprensibili, stretti come sono tra risorse scarse e drammatici problemi a breve.

Ma insieme dovremmo fare uno sforzo per superare il rischio del localismo e vedere la M4 anche come la nuova arteria che può irrorare di sangue nuovo i nostri territori portando nuove imprese, gente giovane e opportunità di occupazione qualificata, invece che semplicemente esportando pendolari verso il capoluogo. In questo senso va la "MOZIONE: LINEA METROPOLITANA M4" che abbiamo presentato LO SCORSO 11 GIUGNO e che verrà discussa in Consiglio comunale subito dopo le ferie.

Roberto Masiero Capogruppo (Corsico per Masiero”, Coalizione Civica insieme per Corsico)

9

Venerdì 22 Luglio 2016

KITCHEN and the CITY

Per chiarimenti e suggerimenti: info@kitchenandthecity.com

Scrivete le vostre ricette a: fattodavoi@keydea.net

Per gli addetti al settore interessati ad essere recensiti: a.demarchi@keydea.net

Buone vacanze!

G

ià, anche quest’anno siamo arrivati fino a qui, alle porte delle tanto attese vacanze estive! Io, come al solito, passerò le mie vacanze al mare, il mio rigenerante naturale, e voi? Cosa farete? Scrivetemi le vostre esperienze enogastronomiche sulla pagina Facebook di Kitchen and the City, vi leggerò volentieri e a settembre pubblicherò le ricette, le esperienze o gli “intrugli” più interessanti!

Ricordate che viaggiando, mangiando cibi e preparazioni dei luoghi che visitate, farete un viaggio dentro il viaggio. Colori, profumi e consisten-

Insalata di carote, arance e cipolla di Tropea Ingredienti per 4 persone: • 4 carote bio • 2 arance o pompelmi piccoli • Olio extravergine di oliva • Sale • Pepe • 2 cipolle di Tropea

ze, fanno parte della cultura di ogni popolo e vi aiuteranno non solo nel gusto, ma sapranno spiegarvi usi e costumi di un paese.

Qualche giorno fa, sono stata a casa di una mia amica, con altre amiche.

Un piccolo incontro, una cena informale per salutarci prima di partire, come spesso si fa. Complice il caldo, abbiamo optato per una cena leggera, ma ricca di colori in onore delle prossime vacanze.

Volete sapere cosa abbiamo mangiato?

Eccovi le 3 ricette!

Fagiolini con latte di cocco e curry

Questa insalata è molto semplice da realizzare, dovrete avere solo un po’ pazienza e tagliare bene le carote per poi farle marinare in frigorifero affinché si insaporiscano. Io non sono una grande amante di questo ortaggio, forse perché tende al dolce, ma questa insalata è davvero perfetta!

Con la grattugia, sminuzzate le carote dopo averle accuratamente pelate e spuntate. Pelate un’arancia o in alternativa un pompelmo, eliminate i semi e le parti bianche e tagliate gli spicchi a pezzetti.

Aggiungete le arance alle carote, poi condite con sale, pepe e succo di limone.

Mescolate molto bene per amalgamare tutti gli ingredienti e il condimento, poi aggiungete la cipolla di Tropea finemente affettata.

Coprite la terrina con pellicola trasparente e lasciate marinare in frigorifero per un’oretta prima di servire.

Ingredienti per 4 persone: • 500 gr di fagiolini • 1 bicchierino di latte di cocco • Olio extravergine di oliva • Sale • ½ cipolla bianca • 2 cucchiaini di curry non piccante

Anche per questa ricetta ci vuole un pochino di pazienza per pulire i fagiolini, ma vi assicuro che ne varrà la pena! Accompagnate questa ricetta (e le altre due di questo numero) con un riso basmati bianco. Lessate il riso in acqua bollente salata, scolatelo al dente e sistematelo in una terrina di coccio.

Spuntate i fagiolini e lessateli in acqua bollente salata fino a quando non saranno cotti, poi scolateli. In un’ampia padella, soffriggete un trito di cipolla in olio extravergine di oliva, poi aggiungete i fagiolini e fateli saltare per qualche minuto. Sfumate con il latte di cocco e spolverate con il curry. Mescolate molto bene e servite i fagiolini sia caldi che freddi.

Insalata greca ricca Ingredienti per 4 persone: • 400 gr di pomodorini • 200 gr di feta • Basilico fresco • Pepe • Olive nere • Capperi dissalati

Tagliate i pomodorini in 4 parti e metteteli in una capiente terrina. Tagliate la feta a cubetti e aggiungetela ai pomodori. Unite le olive greche nere denocciolate, i capperi dissalati e la cipolla rossa a fettine.

Aggiungete qualche foglia di basilico fresco e condite con olio extravergine di oliva e pepe.

Consiglio di non salare questa insalata greca poiché olive e feta sono ingredienti già molto sapidi.

Il basilico aggiungetelo a pezzetti, senza tagliarlo con forbici o lame ma con le mani, in questo modo non si ossiderà e sprigionerà ancora più profumo.

Accompagnate tutte queste freschissime ricette con il riso basmati e con qualche grissino croccante, la vostra cena o il vostro pranzo stupiranno anche i palati più esigenti!

A questo punto non mi resta che augurarvi buone vacanze e, come sempre... buon appetito!

10

CRONACA

Venerdì 22 Luglio 2016

Regala e regalati il Cinema!OFF E

CINEMA M U LT I S A L A

INGRESSO al CINEMA SEMPRE VALIDO

SAN GIULIANO MILANESE

Acquista su

per TUTTI GLI SPETTACOLI compresi quelli 3D TUTTI I GIORNI per TUTTI I FILM fino al 31 Dicembre 2016

€11 11

www.comincom.it per informazioni 039.99.89.260 - 800.12.48.83

CORSICO Riceviamo e pubblichiamo

Un anno di Governo di destra: Non sanno fare cose già fatte!

CORSICO (ces) L’attua le maggioranza di Destra di Corsico non solo non è capace di indicare nuove strade innovative di buona politica, ma non riesce a percorrere neppure quelle già faticosamente tracciate dalla Giunta precedente di centrosinistra. Prendiamo ad esempio il grande lavoro che ha portato al miglioramento dell’igiene urbana in città grazie al bando di gara preparato dalla scorsa giunta con il grande contributo della nostra ex assessora alle Politiche ambientali Rosella Blumetti, la quale ha voluto introdurre mecca-

nismi per incrementare la raccolta differenziata.

Purtroppo abbiamo dovuto assistere, durante un Consiglio comunale, a ll’incredibile scena de ll’assessora all’A mbiente che, dopo un anno esatto di governo, si rende conto che avrebbe dovuto dare l’input ad Amsa affinché procedesse con il presentare il progetto sperimentale di tariffazione puntuale, già inserito in capitolato. Aggiungiamo poi il confuso discorso che ha fatto la stessa assessora sulla raccolta differenziata, certo che deve continuare ad aumentare la percentuale, fra l’altro, costantemente aumentata fino al 55% negli anni precedenti, anche grazie alle politiche educative attuate, a partire da ll’azione del precedente nos t ro a s s e s s o re Dario Ballardini.

Ad esempio, con l’invenzione del festival zero rifiuti, bellissimo progetto molto partecipato dalle scuole che, non si capisce come mai, proprio in quest ’anno di governo della destra ha subito un declino di partecipazione. Le politiche ambientali non si improvvisano, si perseguono, facendo anche attuare il capitolato d’appalto che prevede tante belle cose oltre alla stazione mobile così ben pubblicizzata.

Un altro progetto che stava per essere implementato dalla nostra ex assessora Blumetti, che partecipava ai tavoli milanesi dal 1 aprile 2014, come coordinatrice del sud ovest, era il “car sharing ”. Congelato causa elezioni, è stato implementato a Buccinasco e Cesano ed in altri comuni come previsto, ma non a Corsico. Non riusciamo a spiegarci il motivo. Forse troppo di sinistra?

Scandaloso poi è il di-

PRIME VISIONI!

STREPITORSTA A!

€ 3,90 anzichè

NON PERDERTI LE

niego per l’organizzazione della biciclettata “Magnalonga” nel parco agricolo sud Milano, ospitata da Buccinasco, e la negazione del supporto organizzativo alla manifestazione delle Acli “Vuoi la pace? Pedala!” che da anni vedeva Corsico punto di ritrovo dei percorsi che arrivavano dagli altri comuni del sud ovest, per confluire insieme in piazza Duomo. Insomma, questa Giunta di destra attua politiche educative che non tutelano i bimbi, distrugge le politiche sociali, ha messo in ginocchio la cultura, sfrattato le associazioni, non sa cosa voglia dire attuare politiche ambientali di sostenibilità né nuove e ancora peggio neppure quelle già pronte. Dove andremo a finire? Temiamo che al peggio non ci sia fine: questa Giunta è allo sbaraglio.

Circolo Intercomunale “A. Gramsci Buccinasco, Cesano, Corsico

STAR TREK BEYOND in programmazione

CORSICO

BuonMercato raccoglie abiti per 8 ospiti CORSICO (ces) Questa settimana, ma anche in quelle successive, raccoglieremo presso la sede di BuonMercato, presso il Parco Cabassina, materiale (per ora abbigliamento) utile per otto ragazzi del Senegal ospiti della Chiesa Valdese a Cesano Boscone.

I ragazzi sono già stati all'Orto Collettivo e chissà che nel prossimo autunno non riescano ad imparare qualcosa sulla coltivazione dei prodotti tipici di questa terra, così lontana dalla loro. Per ora studiano soprattutto l'italiano. Hanno bisogno in particolare di scarpe (taglie dal 42 al 45) anche vecchiotte (per poter fare qualche partita di pallone, sono ragazzi giovani), ma anche di cinture e borselli/marsupi. E poi pantaloni (taglie 48/50) lunghi e corti, e magliette. Non c'è una particolare scadenza, doneremo il materiale ai ragazzi man mano che arriverà, vista la vicinanza del luogo che li ospita.

Speriamo di poter organizzare a breve anche un momento per incontrarli: dall'incontro nasce la ricchezza, e nella diversità e nella coscienza delle comuni difficoltà c'è la crescita.

Visita il sito www.autotorino.it e scopri le nostre migliori offerte su nuovo, usato e aziendale

Ti aspettiamo a CORSICO (MI), in Via A. Meucci, 5 - Tel. 02 440758111 e in Viale Italia, 19/21/25 - Tel. 02 44073411

Venerdì 22 Luglio 2016

A CURA DI FRANCESCO LEONARDI

11

Ci vediamo il 2 settembre.

BUONE VACANZE!

RIDIAMO INSIEME LA MOGLIE torna a casa dopo aver sostenuto l’esame di guida e il marito le domanda: “Allora, come è andata?”. “Non lo so perché l’istruttore e l’esaminatore sono ancora in sala rianimazione!”.

DUE AMICHE si incontrano dopo essersi perse di vista per parecchio tempo: “Ciao”, dice una delle due, “come ti va?”. “Bene, e tu?”. “Anch’io, e il tuo amore con Antonio?”. “Tutto finito e... da tempo”. “Mi spiace che vi siate lasciati!”. “No... ci siamo sposati!”.

UN SIGNORE e una signora, ubriachi fradici, si incontrano in un bar e iniziano a conversare: “Io abito a Milano”. “Che coincidenza, pure io a Milano”. “Io abito in via Ragusa al numero 30”. “Ma guarda il caso, pure io abito in via Ragusa al 30”. “Io abito al quarto piano”. Interviene il barista: “È la solita storia, sono talmente ubriachi che non sanno più di essere marito e moglie!!”.

1

2

3

4 5 6

7

8

10

9 11

12

13 14 16 18

15 17

19

20 22 23 24 25

26

27 30 33

28 31

29 32

ORIZZONTALI: 1. Società Italiana Pigmenti - 4. Un noto tribunale (sigla) - 5. Andata 6. In compagnia - 7. Il terbio - 9. Poca bontà - 10. Fianchi dirupati di un’altura - 13. Armoniosa - 14. Un frutto estivo - 17. Ha i suoi evasori - 18.

Solida struttura per navi a vela - 20. Inizia all’alba - 22. Congegno di lavatrice - 23. Nata a Brno - 24. Scrisse ‘Tre uomini in barca’ - 25. Apre e chiude circuiti - 27. Poco volentieri - 28. Gravi offese - 30. Onda allo stadio - 32. Mezzo tonico - 33. Antico spettacolo VERTICALI: 1. Un bastoncino in profumeria - 2. Dittongo - 3. Il pasto di mezzogiorno - 7. Mezzo pubblico - 8.

Filantropo - 9. L’amica dei sette nani - 10. Il poeta Cavalcanti (iniz.) - 11. Resina per imballare - 12. Tra non molto - 15. Le vocali in meno - 16.

Difficoltà di respirazione - 19.

Corrente anno - 21. Antico altare - 23. Mario che fu cantante - 26. Il pasto serale - 27. Un liquore che sostiene - 29. Cifra non definita - 31. In mezzo al mare

PORTA UN AMICO INSERZIONISTA: PER TE UN BONUS PARI AL 20% DEL SUO IMPORTO CONTRATTUALIZZATO!!!

TELEFONA A: ANDREA DEMARCHI

392 9733588

1

2

5

3 6

4 7

8

9 10 11 12 13

14 15 16

17

18 19

20

21

22

23 24

25

28

26 29

30 31

32

33 34

35

36

37

27

ORIZZONTALI: 1. Contrario di ‘su’ - 5. Digiuno musulmano - 9. La vendette Faust - 10. Regione storica della Francia - 11. Rametto aguzzo - 12. Sedili per cavalieri - 13.

Stizza - 15. Moina - 16. Il gray di Wilde - 17. Nota musicale - 18. Afferma a Colonia - 19.

Inutili - 22. Un mezzo di troppo - 23. Solo nel cuore - 24. A favore - 26. Oristano - 28. Un verbo per... motori - 30. Aria leopardiana - 31. Studia le modalità di formazione dei versi - 33. Valli che fu attrice - 34.

Sponda - 35. Gemelle in sella - 36. Città presso ‘Le Havre’ 37. Consonanti in abito VERTICALI: 1. Cantone elvetico - 2. Le mura di Siena - 3. L’isola dei capperi - 4.

Negozio di abbigliamento - 6.

Si batte sul chiodo - 7. Un imperatore dalmata - 8. Ha le nari - 10. Campione sportivo - 13.

Conto Corrente - 14. Monti della Boezia - 16. Scultore greco - 20. Insieme di regole - 21. Sigla di un’imposta - 25.

Un eroico Guglielmo - 27. LA CONCESSIONARIA (vedi foto) - 29. Può essere condizionata - 31. Il pittore Chagall - 32. Il regista Kazan - 35.

Banfi del cinema (iniz.)

12

CRONACA

VenerdĂŹ 22 Luglio 2016

Cinema Teatro CRISTALLO dove il cinema costa meno

TUTTI VOGLIONO QUALCOSA

Genere: commedia Regia: Richard Linklater Cast: Blake Jenner, Juston Street, Ryan Guzman, Tyler Hoechlin, Wyatt Russell, Temple Baker, Glen Powell, Zoey Deutch, Adriene Mishler Durata: 117 min.

21-22 luglio

ore 21.15

THE LEGEND OF TARZAN

Genere: azione, avventura Regia: David Yates Cast: Alexander SkarsgĂĽrd, Margot Robbie, Christoph Waltz, Samuel L. Jackson, Djimon Hounsou, John Hurt, Lasco Atkins, Alex Ferns Durata: 109 min.

23 e 24 luglio

ore 21.15*

* IN FORMATO DIGITALE SENZA OCCHIALINI

',-9796% )78-:% HEP EP

L’ERA GLACIALE: IN ROTTA DI COLLISIONE Genere: animazione Regia: Mike Thurmeier, Galen T. Chu Cast (voci): John Leguizamo, Jennifer Lopez, Ray Romano, Simon Pegg, Stephanie Beatriz, Adam DeVine, Jessie J, Keke Palmer, Denis Leary Durata: 100 min.

IN PROGRAMMAZIONE DAL 22/8 AL 31/8 PRENOTAZIONI E ACQUISTI ON LINE SUL SITO www.cristallo.net Prenotazioni telefoniche e info:

Call Center 199 208002

tutti i giorni dalle ore 10.00 alle ore 21.00 Cinema Teatro Cristallo Via Mons. Pogliani CESANO B.

Tel. 02 4580242

Pauroso incidente sulla Vigevanese: giovane coppia muore in moto CORSICO (ces) Ăˆ gravissimo il bilancio di un incidente stradale verificatosi sabato mattina alle 6 sul ponte della Vecchia Vigevanese, all’altezza dell'imbocco del ponte che scavalca il Naviglio.

Un poliziotto 35enne della Questura di Milano e la sua compagna 31enne di Corsico a bordo della loro moto stavano percorrendo, in via Milano, il ponte in direzione sud quando hanno perso il controllo e la moto si è schiantata contro il parapetto in ferro che circonda la carreggiata. Gravissime le conseguenze per i due giovani in sella alla moto, i soccorsi non hanno potuto far altro che costatarne l’avvenuto decesso. A poche decine di metri dal luogo dell'impatto è stata ritrovata la pistola d’ordinanza dell'uomo, scivolata probabilmente durante l’incidente. Questo elemento, inizialmente, aveva messo in allarme gli investigatori, ma l’assenza di ferite o danni d’arma da fuoco ha fatto escludere altre ipotesi. Carabinieri e Polizia locale stanno indagando sull’accaduto per far luce sulla dinamica del sinistro.

Cesano Boscone: continua la raccolta e il riciclo delle vecchie scarpe sportive CESANO BOSCONE (ces) Prosegue il progetto di raccolta e riciclo delle vecchie scarpe sportive.

I contenitori in cartone riciclato “ESosport bag� sono presenti nella biblioteca, in via D. Alighieri 47, nella sede comunale di via Vespucci, nel centro sportivo Bruno Cereda in via Vespucci e, nuovamente da settembre, in tutte le scuole primarie e secondarie cittadine.

Dal riciclo delle scarpe verrĂ generata materia prima che sarĂ utilizzata per realizzare la pavimentazione antitrauma de “il giardino di Bettyâ€?.

CRONACA

Venerdì 22 Luglio 2016

13

OFFRO LAVORO CERCASI

assistente alla poltrona

con esperienza (oppure prima esperienza con stage), per Studio Dentistico sito a Corsico.

Tel. 02 45103419

RICERCHIAMO CONSULENTI IMMOBILIARI Invia il tuo curriculum vitae o compila il form sul sito, verrai ricontattato per fissare un colloquio

Tel. 02 48840013

info@immobiliarerossin.it - www.immobiliarerossin.it

RISTORANTE PIZZERIA IN BUCCINASCO

Tre auto in fiamme davanti alla scuola in via Cornicione GAGGIANO (ces) Una macchina incendiata, un’altra distrutta dalle fiamme e la terza fortunatamente colpita solo parzialmente dal fuoco. È successo martedì 19 luglio, intorno alle due e un quarto, davanti alla scuola media in via Cornicione, dove erano regolarmente posteggiate le tre auto coinvolte nell’incendio.

Le fiamme sono divampate dall’auto che si trovava in mezzo, una Volkswagen Golf azzurra, e hanno colpito in pochi minuti anche la Ford B Max che sostava nel posto auto di fianco e il Volkswagen Caddy, probabilmente un mezzo di lavoro, che ha riportato danni sulla parte destra.

Sul posto sono intervenute le Forze dell’ordine e i Vigili del fuoco. I rilievi sono ancora in corso e non si esclude nessuna traccia, neanche quella del dolo, magari un gesto intimidatorio.

Fontanella guasta da un anno: mancano soldi CORSICO (ces) Ci è arrivata in Redazione una segnalazione riguardo il mancato funzionamento da oltre un anno della fontanella sita presso il Parco della Resistenza.

Più volte il signore che ci ha contattati si è rivolto in Comune per segnalare la cosa, ma la risposta che sempre ha ricevuto è stata: “Mancano i soldi”. Mancano i soldi?

O manca la voglia di mettere mano al problema?

CERCA PIZZAIOLO extra PER FINE SETTIMANA CAMERIERE/A STAGIONALE (Agosto/Settembre) AIUTO CUOCO Per info: 329 701 5249

CERCO LAVORO Sig.ra 60enne impiegata primanota clienti fornitori, fatturazione, liquidazione Iva, F24, certificazioni, conoscenze: As400 Esatto2000 Sole24ore Ipsoa, Sgravi fiscali. Buccinasco e dintorni. Cell. 338 8493166 Signora italiana 57enne con esperienza pluriennale offresi come tata partime o full time.

Zona Corsico. Angela cell. 338 8117407 Magazziniere esperienza ventennale gestione autonoma magazzino, preparazione ordini fornitori, gestione scorte, lotti e scadenze, patentino muletto offresi. Cell. 347 4332180 Ragazzo 30enne, con esperienza impianti di condizionamento e infissi in alluminio offresi anche come operaio generico o aiuto imbianchino. Gianni cell. 333 1244679 Operatore ecologico con esperienza nel campo degli spurghi (15 anni), offresi anche per pulizie. Patente categoria C con appena rinnovato il cqc. Giuseppe cell. 349 2645973 24enne cerca lavoro in qualsiasi campo.

Diplomato come ragioniere con un anno di esperienza. Tanta voglia di fare. Raffaele cell.

3406724958 Italiana, con attestato al 118 soccorritore, offresi come baby sitter, ritiro bimbi da scuola o asilo. Automunita. Zona Corsico, Cesano B., Assago, Buccinasco, Trezzano s/N. e Lorenteggio. Cell. 348 1986819 Ex-bancario ragioniere, pensionato, dinamico, offresi per collaborazione amministrativo-finanziaria. Ottimo inglese. Cell. 335 8319233 Signora italiana 60enne offresi per assistenza anziani, pulizia, accompagnatrice per visite e prenotazione mediche, spesa e varie.

Zona Buccinasco e dintorni, Cusago, Trezzano s/N, Milano Baggio. Cell. 338 8493166 20enne perito chimico cerca lavoro. Disponibilità immediata. Disponibile a lavorare su turni anche in produzione. Alessandro cell.

346 3293570 Signora italiana con esperienza, cerca lavoro come baby sitter per ritiro da scuola o asilo. Zona Corsico. Tel. 02 4479228 - 334 2962416 Donna italiana con esperienza e referenziata offresi come babysitter presso il proprio domicilio (Buccinasco). Sara cell. 334 1535680 - mail: saracaleca@hotmail.com Italiana 44enne esperienza come addetta

mensa, operaia, magazziniera, confezionamento imballaggio, piking. Offresi part time o full time mattino, sud ovest Milano. Cell.

347 5751500 Laureato in lingue e letterature straniere allo IULM di Milano con esperienza lavorativa di 4 anni in Inghilterra impartisce lezioni/ripetizioni di inglese, tedesco, francese e spagnolo, materie linguistiche e letterarie. Cell.

339 5697508 Residente a Cesano Boscone signora seria con esperienza commercio al minuto offresi come commessa, cassiera, o baby sitter a ore o giornata. Cell 338 2054998 mail: ziomimiziapa@gmail.com Signora residente a Corsico, grande esperienza come sarta offresi per riparazioni sartoria, anche per laboratori. Cell. 340 3995572 Signora italiana referenziata cerca lavoro come collaboratrice domestica nelle zone Trezzano e limitrofi. Massima serietà. Cell.

339 3488530 Signora offresi come baby sitter con esperienza automunita, amante dei bambini. Cell.

389 8153689 Autista camion, gru, ragno, autobetoniera, ribaltabile, esperienza in cava con uso di vari mezzi, offresi. Cell. 348 1413522 Signora italiana 60enne offresi per assistenza anziani, pulizia, accompagnatrice per visite e prenotazione mediche, spesa e varie.

Zona Buccinasco e dintorni-Cusago-Trezzano s/N-Milano Baggio. Cell. 338 8493166 Diplomato Liceo Scientifico 23enne ottima conoscenza inglese e francese scritto e parlato, eccellente utilizzo computer, esperienza come addetto vendite e magazzino presso “Il Libraccio” cerca lavoro zona Corsico.

Alessandro cell. 392 6527500 Italiana 50 anni offresi per stiro, ritiro bimbi da scuola e asilo. Automunita. Zona Corsico, Assago, Buccinasco, Cesano B., Trezzano s/N, Lorenteggio. Cell. 348 1986819 Cantante musicista diplomato al Conservatorio offresi per serate di pianobar, musica dal vivo, cene di Natale, ricevimenti. Cell. 347 7234399 Ragazza 28enne italiana cerca lavoro come badante, pulizie domestiche nella zona di Zibido San Giacomo. Cell. 348 0325105 Ragazza italiana, diplomata, seria, volente-

Per le tue inserzioni CERCO/OFFRO LAVORO

segreteria@keydea.net

Esclusivamente per le inserzioni CERCO LAVORO il limite max è stabilito in 25 parole Renato Caporale

direttore responsabile direttoresiono@hotmail.it Aut. Tribunale di Milano n. 478 del 14/09/2011

Condirettore

Andrea Demarchi

Direttore sviluppo Luca Brunello

Editore

Keydea! s.r.l. Tel. 02.4408541 In compagnia della storia di Fulvio Scova

Pubblicità Commerciale Andrea Demarchi cell. 392.9733588 a.demarchi@keydea.net

Stampa

Litosud Pessano con Bornago (MI)

E’ fatto divieto a chiunque anche ai sensi della legge sul diritto d’autore, di riprodurre - in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo - le opere giornalistiche contenute e pubblicate sul presente giornale. La proprietà ed i diritti di sfruttamento delle opere ivi contenute sono riservate all’editore.

14

CRONACA

Venerdì 22 Luglio 2016

Buccinasco: il pioppo caduto sarà rimosso a settembre. Asili gratis a Cesano Boscone: Per evitare allagamenti e tutelare il lavoro dei campi Regione Lombardia ha detto SI BUCCINASCO È stata immediataalla richiesta del Comune mente messa in sicurezza l’area di via (ces)

Tiziano dove, a causa delle raffiche di vento di qualche giorno fa, si è abbattuto il pioppo situato sulla sponda del laghetto. L’albero è caduto all’interno del bacino d’acqua artificiale, rompendo la tubatura che fa defluire nel laghetto l’acqua proveniente dalla roggia Refredda (utilizzata per la coltura del riso).

L’Amministrazione ha predisposto una procedura d’urgenza per evitare che il livello dell’acqua salga troppo provocando allagamenti. La chiusura dell’acqua tuttavia comporterebbe danni alla coltura del riso, tanto da essere negata dal curatore del cavo.

“Per non danneggiare gli agricoltori – spiega l’assessore ai Lavori pubblici Rino Pruiti – abbiamo quindi sospeso i lavori perché per giorni il riso non avrebbe acqua e quindi potrebbe morire. Abbiamo predisposto allora un intervento per contenere la situazione monitorando nel frattempo i livelli dell’acqua: già lunedì potremo verificare se sarà necessario intervenire in modo definitivo con la chiusura dell’acqua. Abbiamo prima di tutto il dovere di tutelare il bene pubblico e i cittadini, non correre il rischio di allagamenti”.

Per ora la conca creata dal ribaltamento delle radici sarà colmata con la terra e saranno posizionate lastre di cemento per ricreare la sagoma della tubazione. Se ci saranno le condizioni, il ripristino completo dei luoghi – rimozione dell’albero e delle sue radici, ripristino della condotta del cavo, risagomatura della sponda e ripristino della recinzione – potrà essere rinviato a settembre.

Le domande devono essere presentate entro il 31 agosto CESANO BOSCONE (ces) Finalmente una buona notizia per le famiglie con bambini che frequentano gli asili nido di Cesano . È arrivato l’ok di Regione Lombardia che ha accolto la richiesta presentata il mese scorso dalla Giunta comunale cesanese. Con Decreto Regionale 6637/2016 di Regione Lombardia, il Comune di Cesano è risultato idoneo all’adesione della misura “Nidi Gratis”, pertanto le famiglie interessate potranno fare richiesta presso gli Sportelli Polifunzionali (presso la sede di via Vespucci dal lunedì al venerdì dalle ore 8.30 alle ore 12.30; presso la sede decentrata al Centro commerciale “Auchan” il martedì e il giovedì dalle ore 14.30 alle ore 19.30 e il sabato dalle ore 10.00 alle ore 13.00).

La domanda di ammissione alla misura “Nidi Gratis” è scaricabile dal sito del Comune nella sezione “modulistica” o può essere richiesta, in formato cartaceo, presso gli Sportelli Polifunzionali nelle sedi e negli orari sopra indicati.

La misura ha validità retroattiva a partire dal 1° maggio 2016 e le richieste – corredate del modello sulla privacy allegato alla modulistica - devono essere consegnate entro il 31 agosto 2016.

I requisiti di accesso per beneficiare della misura sono: • ISEE inferiore o uguale a 20.000 euro (per i bambini già frequentanti resta valido quello presentato per l’anno educativo 2015/16; per i nuovi iscritti all’anno educativo 2016/17 è necessario presentare quello con validità per l’anno 2016 che scadrà a gennaio 2017); • Al momento della presentazione della richiesta, i genitori devono essere entrambi occupati o avere sottoscritto un patto di servizio personalizzato ai sensi del D.lgs n. 150/2015; • I genitori devono essere entrambi residenti in Regione Lombardia e, al momento di presentazione della richiesta, almeno uno deve possedere il requisito della residenza da almeno 5 anni continuativi.

Il Comune di Buccinasco non va in vacanza: tutti gli orari di apertura per i servizi nei mesi estivi BUCCINASCO (ces) Il Comune non va in vacanza, anche a luglio e agosto NON cambiano gli orari degli uffici comunali, solo con qualche eccezione. Di seguito gli orari, le chiusure di alcune strutture, i turni delle farmacie di Buccinasco e del cimitero.

UFFICI COMUNALI Apertura consueta il lunedì dalle 8.30 alle 12 e dalle 14 alle 17, dal martedì al venerdì dalle 8.30 alle 12.

Ufficio Anagrafe: dal 16 luglio al 17 settembre chiuso il sabato. Sempre aperto (con gli orari degli altri uffici comunali) dal lunedì al venerdì).

Sportello catastale decentrato presso il Comune di Buccinasco dell’Agenzia delle Entrate – Territorio: chiuso da giovedì 4 agosto (compreso) a giovedì 18 agosto (compreso). In caso di urgenze o necessità è possibile rivolgersi agli Uffici catastali decentrati BIBLIOTECA COMUNALE Fino a sabato 16 luglio aperta dalle 15 alle 19; da lunedì 18 luglio orario continuato dalle 9 alle 19. Ad agosto chiusa da lunedì 15 a sabato 20 agosto.

SPORTELLO LAVORO (c/o Ala nuova Cascina Fagnana) Attività sospese da giovedì 21 luglio a venerdì 2 settembre CENTRO CIVICO ANZIANI (C.C.A.B. via Marzabotto) Chiuso da lunedì 1 a venerdì 12 agosto SPAZIO GIOCO E COMPITANDO (Centro Culturale Bramante). Lo Spazio Gioco è chiuso da giovedì 28 luglio a venerdì 2 settembre (riapre lunedì 5 settembre); il Compitando da venerdì 28 luglio a venerdì 19 agosto (riapre lunedì 22 agosto) FARMACIE Farmacia comunale (via Marzabotto 1) chiusa dal 13 al 28 agosto (compresi). Orari: 8.30-12.30/15.30-24 da lunedì a domenica.

Farmacia Carnelli (via Lomellina 5) chiusa dal 14 al 21 agosto (compresi). Orari: 8.30-12.30/15.30-19.30; chiusa sabato pomeriggio e domenica.

Farmacia Emilia (via Romagna 1) chiusa dal 13 agosto al 15 agosto (compresi). Orari: 8.30-12.30/15.30-19.30; sabato 9-13; domenica chiusa.

Farmacia S. Adele (via Carlo Porta 4) chiusa dal 21 al 28 agosto (compresi). Orari: 8.30-12.30/15.30-19.30; chiusa lunedì mattina e domenica.

CRONACA

Venerdì 22 Luglio 2016

Grande successo di pubblico per la Ginnastica del giovedì (gratuita) al Parco Pertini CESANO BOSCONE (ces) Ginnastica che passione. Si è chiusa il 14 luglio l'iniziativa “Ginnastica al Parco”, promossa dall'inizio di giugno tutti i giovedì mattina al Pertini da UiSP - Area per la grande età, in collaborazione con l’Amministrazione comunale. L'attività gratuita di ginnastica ha avuto grande successo di pubblico tra i cittadini, che hanno aderito numerosi.

ISCRIZIONI ANNO 2016/17 Apriranno a settembre le iscrizioni ai corsi di ginnastica riservata agli over 55 anni per l'anno 2016-2017, organizzati dall'Amministrazione comunale in collaborazione con UiSP. L'edizione 2016, che si è appena conclusa, ha registrato un alto indice di gradimento tra i partecipanti.

Dai dati emersi dal “Questionario di soddisfazione” si evince che il 74% dei partecipanti è molto soddisfatto del corso svolto durante l’anno, il 91% pensa di iscriversi nuovamente e l'87% considera positivo che il Comune organizzi corsi di ginnastica con costi calmierati.

Moria di uccelli nell'Oasi di Basiglio BASIGLIO (ces) Moria di uccelli nell'Oasi di Basiglio, scatta l’allarme ambientale.

Sono dodici i volatili trovati morti, tutti esemplari di germano reale, appartenenti a due nidiate, che vivevano lungo il Cavo Borromeo, corso d’acqua che aveva fatto parlare di sé negli ultimi tempi e che aveva costretto il sindaco di Assago, Graziano Musella, ad emettere un’ordinanza di divieto di uso delle acque per l’irrigazione di campi.

L’allarme è scattato domenica quando alcuni ambientalisti si sono trovati di fronte alla triste immagine dei germani senza vita e, senza perdere tempo, hanno fatto intervenire le Gev, guardie ecologiche volontarie, l'Arpa e la Asl.

15

Aggressione alla fermata metrò San Donato SAN DONATO MILANESE (ces) 39enne vittima di aggressione in metrò a San Donato. La brutta avventura subita da una donna, originaria dal Perù ma residente a Cologno Monzese, è avvenuta nel pomeriggio di martedì scorso alla fermata della metropolitana di San Donato. La donna stava scendendo dalla metropolitana quando uno sconosciuto l'ha aggredita, per tentare di rapinarla, colpendola con un pugno per poi scappare sulle scale della banchina ma è stato bloccato grazie al personale della sicurezza Atm e trattenuto in attesa che arrivassero i Carabinieri.

La donna, che ha riconosciuto il suo aggressore, è stata soccorsa dai sanitari del 118 che in seguito l’hanno trasportata all'ospedale.

Sfruttamento della prostituzione Controllo di vicinato: più SAN GIULIANO MILANESE (ces) Ha 28 anni, è di nazionalità nigeriana, è sposata e ha una bambina di due anni e nei giorni scorsi è stata condannata a dieci anni di carcere per sfruttamento della prostituzione. È un reato solitamente tipicamente maschile, ma anche nel crimine la parità dei sessi si sta facendo strada.

La ragazza aveva trasformato la sua abitazione a San Giuliano in un dormitorio (ovviamente a pagamento) per “lucciole” fatte arrivare dalla Nigeria e le mandava a fare “il mestiere” sulla strada Binasca. La squadra mobile della Questura di Milano aveva arrestato a novembre lei, il marito, anche lui africano, O.I., 29 anni, e altri due nigeriani: E.I., 29 anni e O.U., 24 anni, entrambi stanziati a Roma. Per il marito e l’altro presunto complice condanne a 6 anni e più mentre il 24enne è stato assolto.

L’indagine era stata avviata dalla Procura della Repubblica di Lodi, dopo che la Polizia nel 2014 aveva raccolto la denuncia di una nigeriana poco più che ventenne che aveva raccontato di aver lasciato la Nigeria nel 2011, arrivando in Italia su un barcone, e di essere stata avviata alla prostituzione.

sicurezza nei quartieri

SAN DONATO (ces) La rete delle iniziative di Controllo del vicinato cresce e si ramifica in tutti i paesi del sud Milano. L'obiettivo generale è un migliore monitoraggio del quartiere da parte dei propri residenti per identificare possibili elementi di rischio. Anche a San Donato operano da qualche mese, in maniera spontanea, diversi gruppi di Controllo del Vicinato composti da volontari e sono attivi in diversi quartieri. La prima iniziativa, in ordine di tempo, ha visto la luce a Bolgiano, dove attraverso un gruppo su WhatsApp i cittadini possono segnalare comportamenti strani, persone ignote e sospette.

Altri gruppi sono attivi in molti quartieri di San Donato, dal Concentrico in zona centrale fino alla Trivulziana in via Kennedy. Per tutte le informazioni in merito è stata creata anche una pagina facebook dove si accede digitando “San Donato sicura”. Il Controllo di vicinato non prevede alcun tipo di ronda o di interventi attivi dei cittadini che sostituiscano i compiti delle forze di polizia (ad esempio pattugliamenti e inseguimenti).

Appuntamenti nel territorio VENERDI 22 luglio

Domenica 24 luglio

CESANO BOSCONE Centro storico, dalle ore 21.00 – Per la rassegna “Estate sotto le stelle” Anguriata e musica con il rione La Corte

San Donato Milanese Biblioteca Centrale, dalle ore 14.00 – Apertura domenicale estiva. Apertura straordinaria sale studio.

Prossima apertura: 4 settembre

ore 11.00 – Sipario Sull’universo con Alessia Cassetti. Astronomia per tutti - Osservazione guidata del cielo ore 15.00 – Per di qua o per di là. Guida Galattica per giovani astronomi con Riccardo Vittorietti. Per bambini dai 7 anni in su

Lunedì 25 luglio

Giovedì 28 luglio

San Donato Milanese Farmacia Comunale 3 (Via Triulziana) – Check up del capello Esame gratuito (su prenotazione direttamente in farmacia)

San Donato Milanese Parcheggio V Palazzo Uffici Eni, dalle ore 9.00 – Mostra Mercato Brocantage e collezionismo

Cesano Boscone Centro storico, dalle ore 21.00 – Notte di San Lorenzo. Musica, ballo, anguria e tante luci colorate con il rione La Corte

Venerdì 29 luglio

Sabato 13 agosto

Cesano Boscone Centro storico, dalle ore 21.00 – Per la rassegna “Estate sotto le stelle” Grande grigliata con il rione La Corte

San Donato Milanese Via Unica Poasco, dalle 8.00 alle 12.00 – Centro Ambientale Mobile. Punto raccolta rifiuti “a domicilio” di Amsa

Domenica 31 luglio

Lunedì 15 agosto

Gaggiano Cascina Guzzafame (Località Cascina Guzzafame), ore 15.30 – Percorso guidato e collage di saluto alla cascina, arrivederci a settembre! 5e a bambino

Buccinasco C.C.A.B. (via Marzabotto 3), dalle 12.00 alle 15.00 – Agosto in città- Pranzo di Ferragosto per i residenti di Buccinasco con più di 65 anni

Mercoledì 3 agosto

Cesano Boscone Centro storico, dalle ore 19.00 – Pic nic di Ferragosto. Porta qualcosa di sfizioso da assaggiare! Troverai musica, anguria, sangria e bibite, a cura del rione La Corte

Sabato 23 luglio Cesano Boscone Centro storico, dalle ore 19.00 – Per le iniziative di “Estate sotto le stelle” l’associazione Pro Loco organizza la Notte bianca Trezzano sul Naviglio Piazza San Lorenzo, dalle ore 16.00 – Festa d’Estate. Artigianato, animazione per bambini, gonfiabili, spettacolo di magia, esibizione di danze tradizionali dalla Nuova Guinea San Donato Milanese L’incontro, Via Moro, dalle 8.00 alle 12.00 – Centro Ambientale Mobile. Punto raccolta rifiuti “a domicilio” di Amsa Gaggiano Cascina Guzzafame (Località Cascina Guzzafame), ore 15.30 – Quel mazzolin di fiori che vien dalla cascina. Percorso guidato e a seguire laboratorio creativo di preparazione di originali mazzolini di fiori. 5e a bambino

Martedì 26 luglio Milano Civico Planetario Di Milano “Ulrico Hoepli” (C.so Venezia 57), ore 11.00 – L’universo di Galileo, una rivoluzione astronomica con Alessia Cassetti. Per bambini dai 7 anni in su

Mercoledì 27 luglio Corsico Biblioteca dello Spettacolo/Fonoteca in piazza Papa Giovanni XXIII, ore 21.00 – Cinema... sì viaggiare” Bagdad cafè” regia di Percy Adlon. Cineforum condotto e commentato da Viviana Perin giornalista esperta di cinematografia Milano Civico Planetario Di Milano “Ulrico Hoepli” (C.so Venezia 57),

Cesano Boscone In centro presso l’Anfiteatro della Casa della musica in via Kennedy, al q.re Giardino e al q.re Tessera, ore 21.30 – Cinema all’aperto. Prossimi appuntamenti: mercoledì 10, 17, 24 e 31 agosto alle ore 21.30

Venerdì 5 agosto

Venerdì 19 agosto

San Donato Milanese Piazzale antistante Municipio, dalle 8.00 alle 12.00 – Centro Ambientale Mobile. Punto raccolta rifiuti “a domicilio” di Amsa

Buccinasco Centro Civico Anziani (via Marzabotto 3), dalle ore 20.30 – Agosto in città - Serate danzanti con musica dal vivo: ballo liscio con Ivan. Ingresso libero. Prossimi appuntamenti con le Serate danzanti (con musica dal vivo): 20 agosto: Ballo liscio con Franco e Mary 21 agosto: Ballo liscio con Charly 26 agosto: Ballo liscio con Norma 27 agosto: Ballo liscio con Walter e Marco 28 agosto: Ballo liscio con Tania

Mercoledì 10 agosto

Sabato 20 agosto San Donato Milanese Via Di Vittorio, dalle 8.00 alle 12.00 – Centro Ambientale Mobile. Punto raccolta rifiuti “a domicilio” di Amsa

Sabato 27 agosto San Donato Milanese L’incontro (Via Moro), dalle 8.00 alle 12.00 – Centro Ambientale Mobile. Punto raccolta rifiuti “a domicilio” di Amsa

Domenica 28 agosto San Donato Milanese Parcheggio V Palazzo Uffici Eni, dalle ore 9.00 – Mostra Mercato Brocantage e collezionismo

16

Venerdì 22 Luglio 2016

Due realtà, la stessa filosofia, per offrirvi sempre il meglio LUNEDÌ

MARTEDÌ

GNOCCO FRITTO CON SALUMI, BIRRA MEDIA O CALICE DI VINO, DOLCE DELLA CASA, CAFFÈ E 15,00

GRIGLIATA DI CARNE MISTA, BIRRA MEDIA O CALICE DI VINO, SORBETTO O CREMA AL CAFFÈ E 19,00

APERTI TUTTO AGOSTO

MERCOLEDÌ

GIOVEDÌ

GIRO PASTA, BIRRA MEDIA O CALICE DI VINO, SORBETTO O CREMA AL CAFFÈ E 14,00

FRITTO MISTO, BIRRA MEDIA O CALICE DI VINO, SORBETTO O CREMA AL CAFFÈ E 19,00‟ ANSELMO’S Buccinasco (MI) - Via Indipendenza, 3 - Tel: 02 45708315 APERTO 7 GIORNI SU 7 - dalle ore 7:30

MARGOT Cisliano (MI) - Via Cusago, 1 - TEL: 02 90388001 CHIUSO IL LUNEDÌ

AMPI PARCHEGGI INTERNI