Si o No Corsico 15 2016

Direttore responsabile: Renato Caporale

RETTA MENSILE 1.350 € TUTTO INCLUSO

Anno 4 • numero 15 • 22 Aprile 2016

Residenza per anziani VALLE SALIMBENE Via Roma 10 Cell. 331.3338772

sionomagazine.netweek.it

800 082 200

CORSICO

ANPI non potrà parlare al 25 aprile: è polemica A PAGINA 6 .

BUCCINASCO

Una serata per parlare di Mafie e gioco d’azzardo A PAGINA 9 .

GRANDE CITTÀ SAN DONATO MILANESE

Rapina una sala scommesse ma viene arrestato dopo un’ora

SAN GIULIANO MILANESE

Concorso letterario “Il Picchio” Tema di quest’anno: l’amore

A PAGINA 23 .

La Commisione Territorio vota per lo stop alla TOEM A PAGINA 13

A PAGINA 23 .

.

2

Venerdì 22 Aprile 2016

SAN DONATO MILANESE VIA CESARE BATTISTI 16/18

LINEA 3 FERMATA SAN DONATO

ULTIME TIPOLOGIE DISPONIBILI ULTIME DISPONIBILITÀ PROMOZIONE VALIDA FINO AL 30 DI APRILE

ALCUNE TIPOLOGIE DISPONIBILI TRILOCALE DI 136 MQ € 485.000 QUADRILOCALE DI 171 MQ € 610.000

IMPORTANTI AGEVOLAZIONI FISCALI CLASSE ENERGETICA (28,44 kWh/mq anno)

UFFICIO VENDITE SUL POSTO

MARTEDÌ, MERCOLEDÌ E GIOVEDÌ DALLE 10 ALLE 13 E DALLE 14 ALLE 19 TEL.

02.51.87.95.15

SEDE INTERIMMOBILI MILANO GALLERIA S. BABILA, 4B TEL.

02.76.02.83.95

milano@interimmobili.it • www.interimmobili.it WWW.RESIDENZABILANCIAMILANO.IT

3

Venerdì 22 Aprile 2016

EDITORIALE

GLI APPUNTAMENTI NEL WEEK END

L’ultimo e il primo anello del sistema

Quinta settimana di CorsicoRock ricca di eventi!

Amministrare un comune non è un fatto di sinistra o di destra o di libera aggregazione… Il Comune è l’ultimo e primo anello che unisce al governo della nazione con le sue leggi e contraddizioni. È l’ultimo anello del sistema paese ma il primo anello di rapporto con il popolo, quello che si incontra al bar, al super o al negozio sotto casa. Quello che domanda lavoro, quello dei giovani che domandano futuro. Alla politica lasciamo il compito ideale (?), sia esso al governo locale o all’opposizione, mentre nell’amministrare il paese è necessario creare le condizioni per entrare in merito alle questioni sostanziali, con criteri e metodi affinché la partecipazione sia di “scopo”, con aggregazioni che sentono l’urgenza del reale coinvolgimento nella ricerca operosa e rispettosa del bene comune. Il sindaco Negri, a proposito del mio editoriale contro ogni forma di terziarizzazione, nello specifico dell’asilo nido, risponde, a pag. 8, con le sue ragioni. Da parte nostra non possiamo che rispettare le sue ragioni, ma rilanciamo la questione nel tentativo di comprenderci sul senso delle parole o dei termini.

Siamo tutti d’accordo sulla questione della partecipazione, anche d’accordo sull’idea di welfare mix. Serve chiarezza di linguaggio e di traduzione; per questo ci faremo promotori di una “tavola rotonda allargata” per entrare in merito alla tanto desiderata partecipazione del privato sociale o profit o non profit alla vita e ricerca del bene comune. Il tema?

Welfare mix: ma cosa diavolo significa? E come arrivarci?

Renato Caporale

CORSICO (ces) E siamo giunti alla quinta settimana di “Corsico Rock”, con una programmazione più ricca che mai!

Martedì ci ha deliziato la meravigliosa poetessa e cantautrice canadese Valerie Curro Khayat con le sue ballate folk. Un controllo della voce eccezionale (non sorprende scoprire che sia pure una bravissima insegnante di yoga, quindi maestra del respiro, della concentrazione e della calma), ma anche un bellissimo tocco alla chitarra, con doni ritmici, armonici e melodici fuori dal comune. Testi stupendi, con alcuni passaggi in italiano. Rimarrà in zona fino a fine maggio e sicuramente tornerà a trovarci; tenete d’occhio il programma sulla pagina Facebook “CorsicoRock”. Mentre scrivo (mercoledì mattina), ci prepariamo per il ritorno dell’amico Francesco D’Acri, che si è esibito brevemente giovedì scorso durante la presentazione di Paolo Vites sugli anni ‘80. Brani originali e cover del meglio del cantautorato rock.

Giovedì l’incontro conclusivo del primo ciclo di tavole rotonde sulla Storia del Rock. questa volta dedicato agli Anni ’90 e in compagnia del giornalista Luca Franceschini e il chitarrista Pietro Toffoletto.

E ancora musica venerdì e sabato dopocena (e che cene!)… Vi aspettiamo!

Mark Harris

FOCUS

Brandirali: io, Fausto e quell'idea di popolo Ecco da Bertinotti una vera lezione sulla capacità dell'incontro e sulla frase di Carron: “L’altro è una risorsa”. Bertinotti utilizza in modo limpido il suo pensiero sul popolo, sulla perdita delle radici nella politica, sugli avvenimenti del mondo contemporaneo che chiedono veri cambiamenti sistemici. È colpito da Comunione e Liberazione perché educa un popolo, lo ha visto al Meeting di Rimini non solo nelle platee ma anche nel volontariato. Manifesta il suo disagio per una sinistra priva dei suoi aspetti fondanti. Parla dell’eutanasia del movimento operaio. Dice che la sinistra politica è morta e che permangono le forme comunitarie e associative, come ai tempi nei quali nacquero le leghe dei mestieri. Racconta di un percorso stupito verso il dialogo con la religione, eppure si definisce ancora marxista. Dice di CL e del Papa che si correggono sui rapporti con il potere. “Abbandono della corazza del potere”, il ruolo della testimonianza. Precisando la critica alla sinistra dice che dopo la caduta dell’ideologia essa è priva di riferimenti, e solo il dialogo con chi ha Fede può essere occasione di ripartire con speranza. Ricorda che Gramsci diceva agli intellettuali che occorre una connessione sentimentale con il popolo. Infine mette a fuoco il dramma del nostro tempo: l’economia disumanizza il lavoro, è in atto una crisi di civiltà, stiamo correndo il rischio di una catastrofe globale. Per quanto posso trarre io dalla mia esperienza, sono molto contento di quello che Bertinotti può produrre nella cultura del nostro paese, condivido con lui la relativa distanza dalla politica praticata oggi e cerco la ricostruzione della politica dal basso. Ma a tal fine occorre una grande vitalità di popolo e un radicamento nella esperienza di vita.

Aldo Brandirali

4

EVENTI

Venerdì 22 Aprile 2016

25 APRILE 2016 71° anniversario della Liberazione lebrazione seguirà un rinfresco.

CORSICO Sabato 23 aprile Al Bem Viver Café l’Anpi di Corsico organizza l’evento “Aspettando il 25 aprile”: alle ore 19.30 Cena e a seguire alle 20.30 Serata di canti e letture sul tema della Resistenza.

BUCCINASCO Lunedì 25 aprile Alle ore 10: Monumento dei Caduti, via Roma 2 “25 aprile”, celebrazione dell’anniversario della Liberazione. Il corteo accompagnato dalla banda musicale “Giuseppe Verdi” partirà da Piazza dei Giusti alle 10.15 dopo aver depositato una corona d'alloro e proseguirà lungo le vie Manzoni, 1°Maggio, Lario e Roma con la deposizione della corona d’alloro al Monumento dei Caduti. Al termine della ce-

CESANO BOSCONE Venerdì 22 aprile Alle ore 21: Proiezione del film “Non ci è stato regalato niente”, presso la biblioteca di Villa Marazzi Lunedì 25 aprile Dalle ore 9.30: Celebrazione del 71° anniversario della Liberazione. Ritrovo presso la sezione Anpi in Villa Marazzi, via Dante Alighieri 47.

Incontro con le autorità davanti al Municipio e partenza del corteo con il corpo bandistico “Pietro Mascagni” di Cisliano verso il cimitero di via Rimembranze per la

commemorazione religiosa.

Deposizione della corona d’alloro presso il monumento ai Caduti di via Repubblica e discorsi commemorativi.

Al termine verrà offerto un rinfresco in Villa Marazzi.

Alle ore 16 manifestazione in p.zza Duomo a Milano.

TREZZANO SUL NAVIGLIO Lunedì 25 aprile Alle ore 9.30: Ritrovo presso il Monumento a Sandro Pertini (largo S. Pertini). Alle ore 9.45: Corteo fino al Monumento ai Caduti in via Rimembranze. Alle ore 10.30: Posa della corona d’alloro, celebrazione della santa Messa e discorsi commemorativi GAGGIANO Venerdì 22 aprile Alle ore 21.00: Proiezione del docufilm del 1965 “ La donna nella Resistenza” di Liliana Cavani. Dal 22 al 30 aprile alla Biblioteca Comunale la Mostra “Partigiane e Costituenti” gentilmente concessa da Toponomastica

Femminile. La mostra è indicata soprattutto per i ragazzi , affinché comprendano che le lotte per il raggiungimento della giustizia sociale coinvolgono tutte le persone, indipendentemente dal sesso, dalla fede religiosa e dalla cultura di appartenenza.

Biblioteca Comunale - Via Dante 1 - Gaggiano Orari di apertura della Biblioteca: lunedì 10/12 15/19, martedì 10/12,30, mercoledì 15/19, giovedì 10/12,30 - 15/19, venerdì 14/18, sabato 9/12,30. Si ricorda inoltre il 25 aprile il corteo per le vie del Paese.

SAN DONATO MILANESE Lunedì 25 aprile Piazzale Vanoni alle ore 9.30: Deposizione corona al busto di Mattei. A seguire: Corteo con lettura di brani e canti fino al Municipio con la Banda P. Mascagni fino al Monumento alla Resistenza Monumento alla Resistenza alle ore 10.30: Santa Messa e discorso del Sindaco con la

Corale Canticorum Jubilo, a seguire trasferimento a Poasco alle ore 12 per la deposizione di una corona di fiori al Monumento ai Caduti. Municipio alle ore 18.30: Concerto di KhoraKhané Marasma General e SpazioBianco, Performance artistiche di Mr Caos, Ascanio Ste&Marta e Francesca Pels e punto ristoro In collaborazione con Sando Calling Martedì 26 aprile Sala Consiliare alle ore 9: Adelmo Cervi incontra i ragazzi di terza media (anche mercoledì 27). Cascina Roma alle ore 21: Presentazione del libro di Adelmo Cervi “Io che conosco il tuo cuore” Eventi a cura di Commissione Biblioteca e ANPI Venerdì 29 aprile Auditorium Marchetti alle ore 21: “Giuseppe Di Vittorio voci di Ieri e di Oggi” proiezione del film di C. Lizzani e F. Del Sette con Carlo Ghezzi, della Fondazione G. Di Vittorio. A cura di ANPI e CGIL-SPI

CRONACA

Venerdì 22 Aprile 2016

5

BUCCINASCO Anche nuove regole per l’utilizzo dell’area di via Pacinotti in mano ad una 15ina di circensi

Recesso da Consorzio Energia Veneto: “Necessario cambiare” BUCCINASCO (ces) Si è tenuto nella giornata di lunedì 18 aprile il Consiglio comunale.

Dopo aver approvato i verbali delle sedute precedenti, ha preso parola il sindaco Giambattista Maiorano sul tema riguardante la modifica del regolamento comunale per la concessione di spazi ed aree pubbliche per le attività dello spettacolo viaggianti e dei circhi equestri.

Nello specifico si fa riferimento all'area di via Pacinotti dove ormai da molto tempo hanno preso possesso del territorio circa 15 persone di nazionalità italiana, che hanno ricevuto la cittadinanza dal Comune nel 2012 e che attuano la professione dei giostrai. Il problema nasce da un regolamento che prevede la possibilità di richiedere una permanenza per 60 giorni in un determinato territorio e di chiedere una successiva proroga, sempre dello stesso periodo di tempo, per ogni attrazione in possesso, permettendo in questo modo una presenza fissa sul territorio

per quasi un anno. Una situazione che si è inasprita nell'ultimo periodo dopo le numerose lamentele dei cittadini e delle aziende presenti in Via Pacinotti.

“Lo spettacolo è viaggiante e per noi il rischio è che diventi permanente - commenta il sindaco - una situazione che non è agevole per chi ci abita, per le aziende che ci sono e anche per qualche cittadino, che comunque impropriamente ha definito quelle persone degli zingari e dei Rom. Sono invece cittadini italiani e dei giostrai. Di fatto in questo momento ci sono degli abusi - prosegue Maiorano - il cambiamento che propongo

è quello di non favorire situazioni di questo genere.

Non vogliamo che ci sia uno stazionamento permanente. Ritengo che la questione venga circoscritta a 60 giorni a scelta, anche divisa in tre periodi durante l'anno. Non esistono nel nostro comune aree per un luna park permanente. È verissimo che queste persone nel loro stabile hanno un collegamento con la luce e pagano la corrente, ma la situazione igienico-sanitaria non è in regola e non possiamo più avere pazienza.”

Opposizione favorevole alla modifica, come dimostrano gli interventi di Domenico De Palo (Liste Civiche) e Luigi Iocca (Popolo delle Libertà), che hanno solo chiesto di capire se ci possono essere degli eventuali problemi di ordine pubblico in caso di intervento anche del Prefetto. Problemi che il Sindaco ha subito escluso.

Dal gruppo PD, però, c'è stata la riflessione di Matteo Carbonera che ha chiesto una maggiore attenzione per questi cittadini di Buccinasco, che ormai vengono considerati come appartenenti ad un ghetto, situazione similare, secondo il consigliere, a quella del Campo Sinti.

“Bisogna accogliere le richieste delle numerose associazioni, favorire dei progetti sociali, per aiutare queste persone” il suo commento.

Il dibattito si è fatto molto più vivace quando la maggioranza ha chiesto al Consiglio di approvare il recesso dal Consorzio Energia Veneto, al quale Buccinasco si era rivolto nel marzo 2015 per il riscatto dei pali Enel, ma che, secondo il vice sindaco Rino Pruiti, non ha poi rispettato le credenziali economiche, giuridiche e legali pattuite durante l'incontro dell'anno scorso.

Non si è fatta attendere la replica da parte del Consigliere Luigi Iocca: “Questa maggioranza ha buttato 6.694 euro dei cittadini. Ave-

vamo avvisato sulla pericolosità di unirsi a questo Consorzio e di fare una gara pubblica, ma ci è stato risposto che non capiamo nulla e che oltre 1.100 comuni facevano parte del progetto e che dunque bisognava solamente fidarsi. Come sempre la maggioranza crede di avere la massima verità ed invece sarebbe utile per il futuro ascoltare anche l'opposizione” Carlo Benedetti ha rincarato: “Questo è un errore che l'Amministrazione ha commesso. Sono rammaricato oltre che per questo errore, soprattutto perché non verrà rispettato al 100% l'obiettivo di dare un'efficienza energetica”.

In chiusura c'è stato l'intervento del sindaco “È doveroso ammettere l'errore, ma lo è anche correre dietro agli errori altrui per riparare.

Non ho mai detto di avere la verità in tasca e sicuramente abbiamo commesso un errore e nessuno di noi ha la capacità di non sbagliare mai. Andiamo avanti per la nostra strada”

Andrea Ziglio

Mensa a Corsico: nuovi numeri sui “morosi” e nuovi disagi

CORSICO (ces) Nella “guerra dei numeri, che ogni mese cambiano e si aggiornano, arriva un nuovo dato: non più quello dei bambini per cui è sospeso il servizio mensa, bensì quello relativo al numero di famiglie in posizione di morosità. Un numero che fa paura, specie in relazione a quanto si sia irrigidito, secondo quanto raccontato nelle scuole, l’atteggiamento di intransigenza nel voler far rispettare il “digiuno” ai figli dei cosiddetti furbetti. Di seguito il comunicato: “Nei giorni scorsi, 555 famiglie hanno ricevuto una lettera da parte degli Uffici comunali con il

sollecito a saldare debiti pregressi relativi a quote della tariffa mensa dovute e non versate tra settembre e dicembre del 2015.

Alcuni hanno presentato agli uffici i versamenti eseguiti nel 2016, mentre altri non hanno ancora dimostrato di aver regolarizzato la propria posizione debitoria. Costoro riceveranno una raccomandata, con la relativa messa in mora che porterà, inevitabilmente qualora non venga regolarizzata la posizione, alla sospensione del servizio.

Intanto, si sta provvedendo alla definizione delle procedure informatizzate

per il pagamento anticipato del servizio mensa a domanda individuale fin dal settembre prossimo. Si stanno affinando alcuni aspetti tecnici, per riuscire a favorire il più possibile le famiglie.

Questa invece la testimonianza del Comitato Copernico: “[…] Anche oggi bambine e bambini delle scuole dell'infanzia del Comprensivo Copernico, la mattina hanno giocato e lavorato con le maestre e come ogni giorno, a fine mattinata, si son preparati lavando le manine mentre le operatrici pulivano le aule e apparecchiavano per il pranzo.

Ore 12,10: tutti a tavola!

Ma le maestre si accorgono che i coperti non sono stati messi per tutti. Attimi di smarrimento: si saranno sbagliate, pensano. Si verifica e no, non si sono sbagliate. Oggi ci saranno bambini e bambine - piccoli di 3, 4 e 5 anni - che guarderanno gli altri pranzare.

Ma sì, tanto qualcosa avanza sempre: no, anche i bis sono vietati, non sia mai che un bis venga allungato a un bimbo cui non spetta mangiare.

Perché succede a Corsico, il 18 aprile , che un bimbo di 3 anni non ha diritto a mangiare. Ma sì, qualcosa a fine

servizio avanza sempre: no, non verrà distribuito, verrà tutto buttato via. Non spetta a questi bambini e bambine, e basta. Questi bimbi oggi hanno mangiato, perché le maestre hanno ceduto il loro coperto, apparecchiato con la loro tovaglietta, ceduto il loro pasto. Succederà che domani rientreranno anche le elementari dopo la pausa referendaria: a quanti bambini e bambine verrà servito digiuno e umiliazione?

No, non è finita. A ogni 20 del mese, data di scadenza del bollettino, ci potranno essere nuovi esclusi. E poi ci sono nuove 555 famiglie corsichesi segnalate...”

6

CRONACA

Venerdì 22 Aprile 2016

CORSICO Il diktat sembrerebbe essere partito dalla Lega Nord, poi fatto suo anche dal sindaco Errante

ANPI muto (non per scelta) alla commemorazione del 25 aprile CORSICO (dad) Niente, è impossibile avere pace nella città di Corsico. Anche in una festa come quella della Liberazione, che dovrebbe unire il popolo italiano nel fare memoria, si riesce a creare malcontento, divisione e a “fare notizia”, in negativo però… È di qualche giorno fa il comunicato dell’ANPI, sezione di Corsico, ripreso e poi sostenuto da tutte le sezioni del territorio e non solo: “L’Amministrazione comunale organizza la consueta manifestazione del 25 aprile per commemorare la Resistenza e la liberazione dal nazifascismo, ma NON INTENDE DARE LA PAROLA AI RAPPRESENTANTI DELL’ANPI nel momento conclusivo della manifestazione.

Togliere la parola all’ANPI, erede e custode della memoria e dei valori democratici della Resistenza si configura come una deriva di stampo fascistoide che nega e contraddice in modo plateale proprio quei valori di democrazia e di libertà d’espressione che stanno alla

base della Nostra Costituzione.

Pertanto l’ANPI di Corsico: denuncia con forza questo rifiuto e invita tutti i cittadini a partecipare numerosi alla manifestazione, stringendosi compatti dietro allo striscione ed alla bandiera dell’ANPI per una manifestazione pacifica, che rifiuti qualunque forma di provocazione estranea”. In un’intervista rilasciata a Radio Popolare, Maurizio Graffeo spiega che il sindaco avrebbe anche dato la parola a loro, ma le pressioni di Lega Nord avrebbero fatto scegliere diversamente.

Posizione poi rimarcata con un comunicato dell’Amministrazione uscito nella serata di martedì 19: “Il 25 aprile prossimo inizieranno alle 10, davanti al palazzo comunale di via Roma 18, le celebrazioni per la ricorrenza della Liberazione che quest’anno celebra 71 anni. “È un momento in cui occorre richiamare i valori di una giornata storica per l’Italia – sottolinea il sindaco Filippo Errante – senza però

arroccamenti o scontri ideologici. La manifestazione quest’anno è proposta e organizzata solo dall’Amministrazione comunale perché riteniamo fondamentale che sia direttamente l’istituzione locale ad assicurare una riflessione sui temi della Liberazione e della Resistenza, calati anche nel quotidiano.

Altrimenti si rischia, da una parte e dall’altra degli schieramenti politici, la demagogia – prosegue il primo cittadino – che non aiuta a far tesoro del passato per affrontare gli enormi problemi del presente”.

Il programma prevede la partenza, alle 11, sempre dal palazzo comunale del corteo cittadino accompagnato dal Corpo musicale città di Corsico che proporrà alcuni brani. L’arrivo è previsto al monumento alla Resistenza di via delle Rimembranze, con il messaggio del vicesindaco Flavia Perrotta. Il sindaco, infatti, non potrà essere presente per impegni familiari presi molti mesi fa.

Filippo Errante conferma che la manifestazione di que-

st’anno non è organizzata con l’Anpi. “Non siamo certamente il primo e unico Comune – dice il sindaco – che organizza la ricorrenza senza la partecipazione diretta dell’associazione nazionale partigiani. Questo non vuol dire che non ne riconosciamo l’impegno o che, in qualche modo, intendiamo limitarne la libertà di parola o di espressione. Tanto è vero che ho incontrato il loro rappresentante a Corsico, anticipando la nostra decisione.

Mi auguro quindi – conclude Filippo Errante – che la manifestazione si svolga in assoluta serenità, nel rispetto di coloro che parteciperanno, ma anche di tutti i cittadini”.

L’indignazione si è subito allargata a macchia d’olio, fino a raggiungere, come per la questione mensa, confini nazionali. Una richiesta di ripensamento è arrivata anche dai sindaci “vicini di casa” di Corsico (Cesano, Trezzano, Buccinasco e Gaggiano) con un comunicato congiunto: “Abbiamo appreso con rammarico la decisione

della Giunta corsichese di non concedere la parola all’Associazione Nazionale Partigiani d’Italia in occasione delle celebrazioni del 25 aprile. Riteniamo che la Liberazione dal nazifascismo debba essere festeggiata in presenza dell’ANPI e delle altre organizzazioni partigiane, per il ruolo di Custodi della Memoria e Garanti della Costituzione Repubblicana che ricoprono. Senza l'ANPI e quanti interpretano e trasmettono quei profondi Valori non è 25 aprile! Siamo convinti che vi siano i margini per un ripensamento da parte dell’Amministrazione: Corsico è una cittadina che da sempre incarna l’alta lezione della Resistenza e dell’antifascismo. Chi amministra ha il dovere di far crescere questo momento nella coscienza di ciascuno di noi come Festa di tutti gli Italiani”.

Il 25 aprile si avvicina, e una festa di unione nazionale rischia di essere un momento di divisione per la città di Corsico. Un altro…

Andrea Demarchi

7

Venerdì 22 Aprile 2016

STITICHEZZA? Ritrova la strada della regolarità.

INFORMAZIONE PUBBLICITARIA

SPECIALE BAMBINI

Intestino pigro, risposta

“BUONADAMORDERE”

Fruvislax Junior: i cubogel® per la regolarità intestinale dei piccoli.

La stitichezza è un problema diffuso che può manifestarsi già in tenera età: riguarda oltre 10 milioni di italiani e fino al 10% dei bambini.

Le “cattive abitudini”, infatti, vengono spesso trasmesse dai genitori ai figli.

In primis una dieta povera di fibre, sostanze importanti per stimolare naturalmente la peristalsi e ridurre le sostanze dannose per l’intestino.

Questo perché vengono consumate poca frutta e verdura e cereali, a vantaggio di cibi pre-trattati, grassi e poco salutari. Se sommiamo i ritmi frenitici a cui i bambini sono sottoposti, in molti casi accompagnati da uno scarso livello di attività fisica, ecco che l’intestino tende a “impigrirsi”.

Via libera nell’intestino.

A volte cattiva alimentazione, stress, sedentarietà e anche farmaci possono “bloccare” l’intestino.

Quando serve c’è Magrilax, un nuovo sistema di integrazione, completo e naturale, che combina la gradevolezza di assunzione della frutta con le proprietà di benefici principi vegetali.

Magrilax, innovativi cubogel® masticabili e confettura, al gradevole gusto prugna, veicolano attraverso la frutta e.s. di Tamarindo, Cassia, Frangula, Aloe Vera, Prugna e Fico d’India, utili per favorire la regolarità del transito intestinale.

Confettura di frutta con principi vegetali in Cubogel® e in Vasetto.

IN FARMACIA

La prima regola è abituare i piccoli a un’alimentazione corretta e uno stile di vita sano.

All’occorrenza, possiamo aiutarli a ritrovare la fisiologica regolarità con Fruvislax Junior, i cubogel® di gelatina di frutta studiati per le loro esigenze.

La formulazione Fruvislax Junior è ricca di fibre, oltre 4 g per cubogel®, con Pera e Tamarindo che contribuisce alla regolazione del transito intestinale, aiutando a normalizzare il volume e la consistenza delle feci.

Ma soprattutto è “a prova di capricci”: i cubogel®, piacevoli da masticare e al buon gusto di Pera, rendono gradevole e semplice l’assunzione in ogni momento della giornata.

Fruvislax Junior è disponibile in Farmacia, in confezione da 6 cubogel®.

8

LETTERA

Venerdì 22 Aprile 2016

CARROZZERIA

CARMINE BUCCINASCO

I miei 40 anni di esperienza a vostra disposizione CARROZZERIA - OFFICINA - ELETTRAUTO

Il mio obiettivo è arrivare alla vostra soddisfazione SU TEMPARIO ANIA (periti) SCONTO 20% SULLA MANO D’OPERA Via della Resistenza, 37 - 20090 Buccinasco (MI) Tel./Fax 02.45713786 - Cell. 360.854016 www.carrozzeriacarmine.it - info@carrozzeriacarmine.it

CAF A.C.A.I. SERVIZI OFFERTI

certificazioni i.s.e.e. modello 730 modello unico modelli red

• pratiche di successione • stipula contratti di locazione • pratiche pensionistiche • pratiche collaboratori domestici • consulenza aziendale

Corsico Piazza Carabelli, 15 (Zona ex Dazio)

tel. 0241272434

STUDIO DENTISTICO

AssagoDental DOVE IL PAZIENTE È UN NOSTRO AMICO

IL LOW COST DI QUALITÀ

la vera alternativa al turismo odontoiatrico.

Il rapporto umano di fiducia, la sicurezza e la qualità delle prestazioni Vi aspettano per un consulto senza impegno che vi prospetterà la soluzione più immediata e meno invasiva per il vostro problema, con un’attenzione particolare alla vostra spesa.

AL FINO RILE P A 0 3 AA NM RO A IC CER CAO LLO MET 0 , 0 0 € 28

AssagoDental Dr. Marcello Taverniti

Via dei Caduti, 13/F Assago (Citofono 103) Tel. 02 48844459 - Cell. 339 6905654

Il nostro Studio riceve anche il sabato.

CESANO BOSCONE Lettera

Il sindaco Negri precisa CESANO BOSCONE (ces) Gentile Direttore, desidero intervenire nel merito del dibattito in corso sull’affidamento degli asili nido comunali che tra le righe dell’ultimo numero ha visto il vostro giornale fornire alcuni spunti di riflessione. La prima questione rispetto a cui vorrei sgombrare il campo è che la scelta dell’Amministrazione cesanese sia riconducibile a “problemi economici”. [...] Oggi il nostro Comune non ha grossi problemi di bilancio e può anzi guardare il futuro con maggiore speranza. In subordine, la scelta di esternalizzare gli asili nido risponde a una problematica gestionale dettata da un lato dai rigidi rapporti regionali tra educatrici e bambini, dall’altro alle forti limitazioni statali rispetto a nuove assunzioni. Ne deriva che a fronte di più di un centinaio di richieste di iscrizione, il nostro comune non avrebbe potuto accogliere più di 60 bambini. Grazie all’affidamento dei nidi con la formula della concessione, potremo quindi impiegare le nostre due strutture nel pieno delle loro potenzialità: 120 posti. Non solo. Nell’editoriale di Renato Caporale si fa riferimento al concetto di “governance mix” tra pubblico e privato quale buona prassi che a suo dire non vedrebbe compimento nel caso cesanese. Pur non sapendo se ne ho correttamente interpretato il pensiero, ci tengo a precisare che il nostro modello, benché a gestione privata, mantiene una forte guida pubblica. All’Amministrazione infatti, oltre al controllo del servizio, spetta di definire le modalità di conduzione tra cui non dimentico la tariffazione, in modo che si possano modulare le rette in funzione del reddito [...]. Al di là della specificità del contesto e delle ragioni che in questo momento ci hanno condotto a prendere questa scelta, sofferta anche da parte nostra, c’è la visione di uno stato che per non smarrire la sua funzione centrale a livello sociale deve essere sempre più il coordinatore di una rete di diversi soggetti e non un punto di tale insieme che eroghi direttamente servizi. Nei prossimi anni per via delle restrizioni economiche e della demografia ci giocheremo una bella fetta di welfare: se pensiamo di arrangiarci con le sole “nostre” forze, abbiamo perso in partenza. Per chiarezza, non mi sottraggo a trattare il tema relativo al personale. Questo, pur con la garanzia del mantenimento del posto di lavoro fino a pensione, verrà trasferito presso chi vincerà la gara. Nel corso dei ragionamenti fatti abbiamo abbandonato l’idea che le educatrici potessero rimanere al servizio dell’ente per ragioni giuridiche e per un aspetto di coerenza gestionale. L’articolo 6bis della legge 165/2001 spiega chiaramente che nei processi di esternalizzazione dei servizi, il personale deve seguire il servizio per il quale è impiegato (a meno di cambio di mansione). È vero che ci sono comuni che hanno scelto di “interpretare” tale norma… ma come dire, non sono problemi nostri! Inoltre il mix privato-pubblico non può rispondere nella nostra visione a un sistema pasticciato in cui vi sia un privato che gestisce un servizio senza essere il datore di lavoro di tutto il personale impiegato. Per ultimo, invito a riflettere sul fatto che con questa operazione, a fianco di educatrici che vengono trasferite ma che continueranno ad avere un’occupazione sicura, si crea una decina di nuovi posti di lavoro che oggi la nostra Amministrazione, per via dei limiti assunzionali, non è in grado di offrire. Non mi pare aspetto di poco conto. Con cordialità e apprezzamento per il prezioso contributo del vostro giornale rispetto all’informazione del territorio.

Simone Negri

Sindaco Negri, ogni parola o termine o modello è certamente da approfondire… Ci faremo promotori di una tavola rotonda per entrare in merito non alle scelte ma ai criteri che indichino la strada per la faticosa ricerca del bene comune. Il tema potrebbe per esempio essere Welfare Mix sistema di governance: ma cosa diavolo significa? E come arrivarci?

Rc

“La gonna bruciata” ASSAGO (ces) Primo romanzo per Gabriella Labate, "La gonna bruciata" racconta la storia di Sara, ragazza nata a Roma, un'infanzia e un'adolescenza non sempre facili, accanto ad un padre a suo modo violento ed ad una madre attenta e premurosa. L'incontro con Miki cambia per sempre la sua vita e l'amore si conferma essere il sentimento più forte di tutti, più forte delle sofferenze, dell'odio, delle ingiustizie. Un diario parlato, con un linguaggio sempre in linea con la crescita e l'evoluzione della protagonista, ma che arriva sempre diretto al cuore. In vendita da pochi giorni, "La gonna bruciata", edito da Historica Edizioni, è la nuova sfida di Gabriella Labate Riefoli, che ha sempre affrontato con grinta le prove lavorative o personali che la vita le ha riservato; showgirl, attrice e direttrice di una scuola di danza, autrice di testi con e per il marito Raf ed infine scrittrice, oltre che moglie e mamma.

Susanna Canonico

CRONACA

Venerdì 22 Aprile 2016

9

BUCCINASCO Incontro con Maria Cristina Perilli, autrice del libro Giocati dall’Azzardo – Mafie, illusioni e nuove povertà

La sottile linea che separa le Mafie dal gioco d’azzardo Presente anche Gianantonio Girelli, Presidente della Commissione speciale Antimafia della Regione Lombardia BUCCINASCO (ces) Venerdì 15 aprile, presso il Centro culturale Bramante di Buccinasco, ha avuto luogo un altro importante appuntamento della rassegna culturale “”Buccinasco contro le mafie”, sempre più seguita e giunta ormai alla sua quarta edizione. Protagonisti della serata sono stati Maria Cristina Perilli, autrice del libro Giocati dall’azzardo – Mafie, illusioni e nuove povertà, e Gianantonio Girelli, presidente della Commissione speciale Antimafia della Regione Lombardia. Il libro, presentato con il contributo dell’Accademia dei Poeti Erranti di Buccinasco, è “una piccola enciclopedia”, a detta dello stesso Girelli, sul gioco d’azzardo, analizzato da un’esperta in maniera puntuale ma allo stesso tempo fruibile da chiunque voglia capire di più sul tema in maniera semplice.

Il Comune di Buccinasco è da sempre molto sensibile al tema del gioco d’azzardo: già da anni, infatti, ha creato il logo “100% no slot” per quegli esercizi commerciali che rifiutano l’installazione di slot machine e che vengono premiati, per una scelta così

coraggiosa, con una riduzione del 50% sulla tassa sui rifiuti. Da qui la scelta di approfondire il tema nell’ambito della rassegna “Buccinasco contro le mafie”, dal momento che il gioco d’azzardo è uno dei metodi maggiormente utilizzati dalle mafie per ripulire denaro sporco. Gianantonio Girelli ha sottolineato come spesso sia molto difficile distinguere il confine tra legalità e illegalità nel gioco, per questo motivo esiste la forte necessità di informarsi e di formare amministratori compe-

tenti in materia per capire davvero cosa succeda sul territorio. Incontri come questo, l’informazione, le conferenze nelle scuole, possono davvero fare la differenza e aiutare la nascita di una rete di cooperazione tra amministrazioni, Forze dell’ordine, associazioni e società civile.

Fondamentale requisito è, infatti, la preparazione sull’argomento, proprio come quella di Maria Cristina Perilli.

L’autrice di Giocati dall’azzardo, psicoterapeuta dell’Asl di Milano, insiste

molto, infatti, anche sulla terminologia corretta da adottare in questi casi: “In Italia abbiamo inventato il termine, sbagliato, ludopatia per sfuggire al problema, che sembra sempre riguardi gli altri. Il gioco d’azzardo patologico è, invece, una malattia a tutti gli effetti che, ad oggi purtroppo, non viene riconosciuta ancora come tale”. Nel corso degli ultimi vent’anni la pubblicità e la percezione del gioco d’azzardo sono, infatti, completamente mutati: siamo bombardati da messaggi sbagliati

e da vecchie superstizioni che non allontanano la vera natura della malattia, ma anzi fanno sembrare tutto molto più leggero di quanto in realtà non sia. Il legame tra mafia e gioco d’azzardo è sempre più forte, spesso gli esercenti sottovalutano queste implicazioni, così come le cifre sempre in aumento del numero dei giocatori abituali.

“C’è bisogno di un cambiamento delle singole coscienze” ha dichiarato la dottoressa Perilli, che sta girando l’Italia per presentare il proprio lavoro, nato da otto mesi di ricerca intensa. E ha aggiunto, inoltre: “Ho voluto parlare del gioco d’azzardo per le persone comuni, non solo per gli esperti del settore. Ho cercato di realizzare una panoramica sul tema. Ci sono, infatti, dei capitoli storici, capitoli dedicati ai numeri ufficiali del gioco d’azzardo e anche sezioni pratiche sul comportamento. Il libro nasce, infatti, dalla necessità di offrire a tutti gli strumenti per capire un problema talmente diffuso da non poter essere più ignorato da nessun cittadino”.

Roberta Campagna

10

CRONACA

Venerdì 22 Aprile 2016

POLITICA - L’esito del referendum di domenica 17

Vinceilnonvoto(chenovità…)

NientequorumeRenzigongola

CORSICO (ces) Le ultime settimane della politica italiana sono state caratterizzate dalla questione riguardante il cosiddetto referendum sulle trivelle. Nella giornata di domenica si è arrivati all'epilogo definitivo con il mancato raggiungimento del quorum (affluenza ferma al 31%) e con la vittoria degli astensionisti.

Dunque percentuale alle urne bassa, con coloro che appoggiavano il no che hanno preferito non recarsi a votare. Ovviamente dai dati scrutinati la vittoria del si è schiacciante, con una percentuale quasi dell'86%, ma è un successo che alla fine ha avuto poco peso specifico.

Dai dati presentati dal Ministero dell'Interno solo in una regione, la Basilicata, si è raggiunta una percentuale di votanti superiore al 50% (50,16%), mentre la maglia nera di regione con meno votanti è toccata al Trentino Alto Adige (25,19). Da sottolineare anche la bassa percentuale proprio in due delle regioni che avevano proposto il referendum, Campania e Calabria, che non hanno raggiunto nemmeno il 30% fermandosi rispettivamente al 26,13 e 26,69, percentuali davvero molto basse se si paragonano al quasi 35% raggiunto in Valle d'Aosta, regione sicuramente non toccata direttamente dalla questione trivelle.

In Lombardia l'affluenza è stata del 30,46%, ma è stata anche l'unica regione dove la percentuale del si non ha superato l'80%, fermandosi al 79,60%. Nel solo comune di Milano è andato a votare il 31,50% dei cittadini, fermandosi su una media che ha caratterizzato anche i comuni di Buccinasco, Cesano Boscone, Corsico, Cusago, Gaggiano, San Giuliano Milanese e Trezzano sul Naviglio.

Sopra la media invece Assago con il 38%, mentre San Donato Milanese si ferma al 28,02%. #CIAONE, #AVANTITUTTA ED UN PD CHE SI DIVIDE

Non si sono fatte attendere molto le prime risposte

dei politici italiani, che hanno utilizzato soprattutto Twitter per esprimere il loro parere sull'esito del referendum. Ha scatenato grandi polemiche all'interno del PD il #ciaone lanciato da Ernesto Carbone, membro della segreteria del partito, dopo i primi dati sull'affluenza alle urne. Dopo il tweet incriminato è iniziata una polemica incredibile sui social e il primo ad aver risposto a Carbone è stato Miguel Gotor, membro della minoranza democratica che ha definito imbarazzante il comportamento di alcuni politici del PD nei confronti di coloro che sono andati a votare. Molto più duro Nicola Fratoianni di Sinistra Italiana che ha definito cialtrone, giocando sulla rima del ciaone, lo stesso Carbone, che comunque in serata ha cercato di smorzare i toni dichiarando che il suo tweet non era rivolto ai cittadini andati a votare,ma a coloro che hanno promosso, a suo dire, un referendum inutile.

Ha usato Twitter anche Maria Elena Boschi “Questo Governo è più forte dei sondaggi, dei talk e delle polemiche #avantitutta”. Un PD che aveva deciso in maggioranza di astenersi e che dunque è soddisfatto del risultato del referendum come dichiara Debora Serracchiani, vice segretaria del partito: “L’esito della consultazione conferma che la maggioranza assoluta degli italiani non ha sentito il quesito proposto, o perché troppo specialistico o perchè troppo poco influente. È una situazione di cui il Pd aveva consapevolezza e su cui ha preso posizione”.

RENZI “ORA LE REGIONI TENGANO I MARI PULITI”, EMILIANO “14 MILIONI DI VOTANTI, UN SUCCESSO”

Anche il Premier Matteo Renzi ha commentato l'esito del referendum, puntando il dito su alcuni esponenti del PD “Ci saranno coloro che hanno detto di aver vinto e che invece hanno perso. Chi ha perso sono quei consiglieri e governatori regionali che hanno cavalcato il referendum per una conta interna al PD”. Il Premier si è rivolto anche alle Regioni “Ora è tempo di tenere il mare pulito, magari occupandoci dei depuratori, cosa che dovrebbero fare le Regioni”. Subito è arrivata la risposta del Governatore della Puglia, Michele Emiliano, uno dei promotori del referendum “14 milioni di votanti, un successo che impegna il governo a cambiare politica economica ed energetica”

Andrea Ziglio

11

Venerdì 22 Aprile 2016

BUCCINASCO - Mq. 100

ASSAGO Villa signorile - Mq. 195

In zona con ampi parchi e vicino a tutti i servizi di prima necessità come scuole, supermercati, mezzi pubblici, proponiamo luminoso trilocale posto all’ultimo piano di uno stabile di 6 piani, così composto: l’ingresso è direttamente nell’ampio soggiorno che comunica con un balcone, la comoda cucina abitabile è dotata di un altro balcone, doppi servizi entrambi finestrati, uno con vasca da bagno e uno con box doccia, 2 camere da letto di cui una comunicante con il balcone del soggiorno. La doppia esposizione est-ovest rende l’appartamento molto luminoso ed è dotato di aria condizionata e zanzariere. Completano la soluzione la cantina e l’ampio box di 18 mq.

Libero subito.

In contesto di signorile di sole ville proponiamo villa disposta su due livelli, al piano rialzato un ingresso direttamente in soggiorno, la cucina abitabile è ampia ed ha porta a finestra da cui si accede al terrazzo giardino, bagno di servizio finestrato, al piano troviamo una cameretta che può essere utilizzata come studio. Nella parte notte tre camere da letto di cui la matrimoniale ha il bagno padronale in camera completo di box doccia. Il secondo bagno servizio è completo di vasca. Entrambi i bagni sono finestrati, tramite una botola posizonata nel disimpegno è possibile accedere ad un sottotetto di 65 mq. Al piano seminterrato una taverna con camino che ha porta finestra da cui si accede al terrazzo giardino, un angolo cottura e una lavanderia, completano la villa un box doppio e una cantina

Euro 255.000,00

Classe Energetica F Ape 175

Classe Energetica F Ipe: 175

Euro 450.000,00

ASSAGO - Mq. 220

BUCCINASCO centro - Mq. 90

Da un sapiente recupero architettonico in zona signorile immerso nel verde del parco sud proponiamo in vendita appartamento, come in villa, con ingresso indipendente composto da 5 locali con giardino privato di 135 mq. unico ad avere la possibilità di piantumazione ed è possibile istallare una piscina, una parte è stata pavimentata dedicata alla parte pranzo esterna. Possibilità di personalizzazione. Risparmio Energetico e agli isolamenti termici/acustici in ottemperanza alle normative ai sensi della legge 311/06. Classe energetica “A” IPE minore di 29 Kwh/m2. Le facciate con cappotto termico. Metropolitana a 200 metri raggiungibile a piedi attraversando un ponte, altri servizi nelle vicinanze. Parco giochi interno per i bambini.

In contesto residenziale immerso nel verde proponiamo un bellissimo tre locali ristrutturato ubicato al penultimo piano composto da ingresso, cucina abitabile e molto luminosa, soggiorno facilmente arredabile ed ha accesso al balcone con vista panoramica. Nella parte notte troviamo le camere di cui una è matrimoniale, il bagno finestrato ha il box doccia. Completano l’abitazione il comodo ripostiglio all’ingresso, la cantina e il posto auto di proprietà. Le spese condominiali sono rese molto basse dal riscaldamento che è autonomo e anche la classe energetica “D” ipe 116,00 influisce positivamente sul risparmio energetico. La zona è molto servita da mezzi pubblici, scuole e parco per bambini.

L’esposizione a Sud-Est rende molto luminoso l’appartamento.

Classe Energetica A Ipe: 28,47

Euro 670.000,00

Classe Energetica D Ipe: 116

Euro 195.000,00

BUCCINASCO - Mq. 110

BUCCINASCO - Mq. 105

In zona servita da mezzi e scuole primarie, proponiamo appartamento di 4 locali composto da ingresso nell’ampio soggiorno da cui si puo’ ricavare la terza camera con balcone, cucina abitabile con balcone di servizio, bagno finestrato con box doccia e vasca, secondo bagno cieco, camera matrimoniale e cameretta.

Completa la soluzione la cantina e la possibilita’ del box. Aria condizionata inclusa.

L’Appartamento e’ completamente ristrutturato. La palazzina in klinker rende eterno la facciata.

Classe Energetica “F” ipe 175 Euro 230.000,00

In palazzina in klinker con verde condominiale e zero barriere architettoniche proponiamo luminoso tre locali con doppia esposizione Est-Ovest composto da un ingresso, il soggiorno ha porta a finsestra da cui si accede ad un terrazzo quadrato, la cucina è abitabile e ha porta a finsestra da cui si accede ad un terrazzino. Nella parte notte un comodo disimpegno ottimo per armadi a muro, una camera matrimoniale da cui si accede al terrazzo, seconda camera, doppi servizi il padronale con vasca e il bagno di servizio con doccia. Completano l’appartamento la cantina e il comodo box sotto l’abitazione. Basse spese condominiali grazie anche al riscaldamento che è termoautonomo Classe Energetica E Ipe: 90

Euro 255.000,00

12

Venerdì 22 Aprile 2016

CORSICO Incontro con il Centro antiviolenza femminile nato in collaborazione con Comune, ASL e Demetra di Trezzano

Lastanzadelloscirocco:unvalidosostegnoalledonneindifficoltà

Il progetto ha vissuto in un “limbo” gli ultimi mesi causa mancata reiterazione del bando regionale con cui era finanziato CORSICO (ces) La stanza dello scirocco è il poetico ed evocativo nome del centro antiviolenza femminile CADMI (Casa delle Donne Maltrattate) del distretto di Corsico, nato in collaborazione con il Comune e la Asl di Corsico e Demetra (Centro antiviolenza Donne di Trezzano sul Naviglio).

Presente sul territorio dallo scorso anno, a dicembre 2015, il centro aveva aiutato trenta donne che sono state ascoltate e, a seconda della gravità del rischio corso e del tipo di problema da affrontare, hanno ottenuto un aiuto mirato, assistenza, protezione e riservatezza. Nonostante la poca pubblicizzazione sul territorio, questa struttura ha in poco tempo dimostrato la necessità della propria presenza e del proprio servizio per le donne in difficoltà. La stanza dello scirocco è, però, un progetto nato da un finanziamento con contributi regionali, previsto fino a dicembre 2015. In

attesa della reiterazione del bando, nei mesi da gennaio ad aprile, è stato predisposto un piano di copertura attraverso il Piano di Zona. Il 23 marzo scorso, la Giunta regionale ha deliberato il rifinanziamento dei centri attivati lo scorso anno, tra cui quello di Corsico. In attesa dell’emanazione del nuovo bando e della possibilità di attingere ai fondi regionali, si è vissuti in un limbo: le attività sono state portate avanti fino a oggi grazie alla professionalità e all’impegno

delle operatrici Cadmi e Demetra, legate anche da un vincolo di fiducia alle donne assistite.

Il rischio di perdere La stanza dello scirocco ha fatto sì che molte associazioni del corsichese, ma anche di tutto il resto del territorio, si unissero per manifestare il proprio dissenso contro questa decisione e si muovessero, tramite azioni concrete, verso una stabilizzazione del progetto, affinché non sia più appunto un progetto a termine, ma un servizio stabile

e garantito nel tempo alle donne che ne hanno bisogno. I soggetti coinvolti sono: Ventunesimodonna, Circolo Acli, Associazione Itaca, Galassia di Corsico, Circolo Sibilla Aleramo di Cesano Boscone, La Banca del Tempo, LiberaMente Donna di Buccinasco, Demetra Donne Trezzano, Comitato Ilaria Alpi di Assago, PD di Corsico, Gaggiano, Assago, Coordinamento di zona sud-ovest PD, Rifondazione Comunista di Corsico e Buccinasco, Movimento Cinque Stelle di Corsico, liste civiche Insieme per Corsico e Corsico per Masiero.

L’unione di queste realtà è un bellissimo esempio di cooperazione, una rete così grande di soggetti coinvolti in uno scopo comune si auspica rimanga sempre attiva sul territorio. Lo scopo è quello, nell’immediato, di confrontarsi con le varie amministrazioni locali – le rappresentanti delle associazioni sono state ricevute pochi

giorni fa dall’assessora Clara De Clario e si sta anche lavorando per proporre la mozione in ogni consiglio comunale – e, a lungo termine, di garantire costantemente il servizio del centro.

Il centro antiviolenza ha sede in via Marzabotto, presso la Asl di Corsico, ed è a disposizione delle donne dei comuni di Assago, Buccinasco, Cesano Boscone, Corsico, Cusago e Trezzano sul Naviglio, offrendo uno sportello aperto il lunedì dalle 14.30 alle 18.30 e il mercoledì e il venerdì mattina dalle 9.30 alle 13.30. Quando lo sportello non è aperto, risponde una segreteria telefonica, attiva 24 ore su 24. I messaggi raccolti durante tutto il servizio vengono poi ascoltati durante il giorno e le utenti richiamate entro le successive 12 ore. È possibile contattare l’800 049 722, visitare il sito www.cadmi.org o scrivere a accoglienza.corsico@cadmi.org.

Roberta Campagna

CRONACA

Venerdì 22 Aprile 2016

13

CORSICO - Riceviamo e pubblichiamo

TOEM, Commissione Territorio vota per stop a nuovi lavori

CORSICO (ces) Queste poche righe non basteranno a descrivere l'uomo, l'amico e il soccorritore speciale che sei stato La dedizione che da sempre hai mostrato sarà d'esempio per tutti noi.

MILANO (ces) La Commissione Territorio, presieduta da Alessandro Sala (Lista Maroni), ha approvato una mozione del Movimento 5 Stelle (prima firmataria Silvana Carcano) che chiede di non effettuare nuovi interventi viabilistici a completamento dell’anello tangenziale esterno ovest di Milano (TOEM).

A favore si sono espressi consiglieri sia di maggioranza che di minoranza. Si è astenuto Mauro Piazza (Ncd).

L’obiettivo del documento, illustrato da Fabio Altitonante (FI), è la salvaguardia di un parco istituito venticinque anni fa e che, dal 2000, ha anche uno suo piano territoriale di coordinamento all’interno del quale sono previste funzioni di pregio.

Tra queste, quella agronomica, perché l’area ha un’alta fertilità dovuta al fitto reticolo irriguo che la contraddistingue.

Vi sono inoltre diverse aree di valore ambientale diversificato come l’Oasi di Pasturago a Vernate, il laghetto Gamberino di Rosate e l’area faunistica della testuggine palustre a Zibido San Giacomo insieme all’oasi di Lacchiarella, sito riconosciuto dalla Comunità europea.

Il “diniego a nuovi interventi viabilistici a completamento della tangenziale ovest esterna milanese”, richiesto con la mozione che deve ora passare all’esame del Consiglio regionale per la sua approvazione definitiva, era stato sollecitato nel corso di un’audizione tenuta in Commissione Territorio nei giorni scorsi anche dai rappresentanti della Città metropolitana e del Parco Agricolo Sud di Milano, dagli amministratori comunali del Comune di Rosate e dai rappresentanti di alcuni dei 33 Comuni a sud di Milano che si sono schierati contro la realizzazione della TOEM, la Tangenziale Ovest Esterna di Milano.

Corsico Soccorso saluta l’amico soccorritore Valentino Anna

Tanti pensieri e bei ricordi per le ore trascorse insieme durante i turni Per Sempre col Mitico Vef.

Maurizio

Mancheranno il tuo sorriso il buonumore e la tua allegria, manchi tu... Sei nel cuore e nei pensieri amico mio.

Dany

Ti ricorderò sempre, è stato un onore conoscerti.

sieme e penso che sono stata davvero fortunata a conoscere una persona come te, un esempio di uomo con la U maiuscola, un amico che porterò sempre nel cuore

Bea

Non ti sei mai tirato indietro. Eri Sempre pronto a Tutto

Alberto

Oltre che a essere un grande soccorritore eri soprattutto un grande Amico sul quale ho sempre saputo di poter contare. Un Amico con la A maiuscola Ti ricorderò sempre con quel sorriso unico.

Alessia

La storia insegna che i grandi uomini sono uomini semplici capaci di dedicarsi al prossimo. Tu sarai per sempre un grande uomo.

Valentino il tuo improvviso viaggio mi ha lasciato senza parole ma il tuo modo di essere umile e disponibile mi rimarrà sempre impresso nella mente. Resterai sempre al nostro fianco.

E ora sono qui, con gli occhi doloranti per le tante lacrime versate, a pensare alle avventure trascorse in-

La persona davvero speciale è quella che non sa di esserlo, che fa ogni cosa mettendoci il cuore, che non dà

Elena

Alan

Max

per ricevere, ma per il solo piacere di vederti sorridere, e tu Vale avevi sempre un sorriso per tutti ci mancherai.

Gio e Fra

Valentino sarà nei nostri cuori e vivrà sempre con noi.

Valerio

Un saluto a Valentino da tutta la squadra del Venerdì e da tutta la Corsico Soccorso.

14

Venerdì 22 Aprile 2016

ARRIVANO SEMPRE PIÙ DISPENSER!

CASA

ORA ANCHE A SAN DONATO E SAN GIULIANO MILANESE! PORTA A OPIA! AC OLTRE CHE IN CASELLA POSTALE PUOI TROVARE LA TUA INFORMAZIONE SETTIMANALE A: LA TU ASSAGO

SALUMERIA MASCHERPA Via Duccio di Boninsegna, 11 EDICOLA Via Matteotti BAR CAPRICCIO Via Matteotti, 10/A BAR TABACCHI MORONI Via Matteotti, 10 BAR TABACCHI GERANIO Via Duccio di Boninsegna, 11 TRATTORIA BAR F2 Via Roma, 22 BAR JOLLY Via Roma, 29 PANIFICIO NITA Via Roma, 17 BAR TABACCHI STORY Via Roma, 7 KISS BAR Via Roma, 2 BAR TRATTORIA ANNA E GIULIO Via dei Caduti, 8 PANETTERIA Via Matteotti, 10 FARMACIA SANT’AGOSTINO Via Roma, 2 FONDAZ. PONTIROLO ONLUS Via A. Volta, 4 CENTRO ESTETICO ISCHIA Via IV Novembre

BUCCINASCO

IMMOBILIARE ROSSIN Via Vittorio Emanuele,1 IL BOZZOLO P.zza Cav. di V. Veneto, 8 LA GRIGLIA SUL FUOCO Via Lomellina, 26 CASA IDEALE Via Emilia, 5/B MC2 SPORTWAY Via Aldo Moro, 1 EDICOLA LA CHIESETTA Via Emilia, 2 EDICOLA RECCHIMUZZI Via Romagna, 1 FARMACIA MARISCHI Via Romagna, 1 EDICOLA MILANO PIÙ Via Aldo Moro FARMACIA COMUNALE Via Marzabotto, 1 BAR SODA Via degli Alpini, 46/48 BAR SMILE Via Vittorio Emanuele, 3 EDICOLA ROMANO BANCO Via Vittorio Emanuele CENTRO CIVICO ANZIANI Via Marzabotto, 3 MILANOPANE Via Fratelli Cervi, 22/24 GYM & FUN Via Indipendenza, 3 RISTORANTE ANSELMO’S Via Indipendenza, 3 PANIFICIO BEDON Via Palermo, 9 PANIFICIO BEDON Via Emilia, 1 LAVANDERIA MACKRAPID P.za Cav. di Vitt. Veneto, 6 LA FABBRICA DEI SAPORI Viale Lombardia, 31 PIZZERIA SAN TOMMASO Via dei Mille, 20 PANIFICIO IL SAPORE DELLA TRADIZIONE Via Roma FARMACIA DOTT. CARNELLI Via Lomellina, 5 CARREFOUR EXPRESS Via Romagna, 1 FARMACIA S. ADELE Via Carlo Porta, 4 PORTINERIA Villaggio Rovido NATURALIA Via Manzoni, 10

BAR LA CHIESETTA Viale Lombardia, 1 FOOD HOUSE Via Lomellina, 1 COLORIFICIO MARINI Via Petrarca, 1 ALEXIS BAR P.zza Cav. Vittorio Veneto SHUN FA Via Emilia, 5/c CENTRO SERVIZI SICUREZZA Via Emilia, 5/c CAFFÈ DE LA PLAZA Via Emilia, 3/a LAVANDERIA NORDESTWASH Via don Minzoni, 24 BAR PIÙ Centro Comm. Milano Più CARTOLERIA GIACARTA Via Emilia, 7/A SUPERMERCATO SIGMA Via Lomellina, 23 NATURALMENTE GELATO Via degli Alpini 48/b CIRO FRESH MARKET Via della Resistenza BAR GELATERIA IL SORRISO Via dei Gelsi 1/c SENZA GLUTINE MAMEY Via della Resistenza MERCERIA IL BOZZOLO Piazza Cavalieri di V. Veneto BAR c/o ORTI ECOLOGICI Via degli Alpini BAR COCCOLE D’ORO Via don Minzoni BAR TRATTORIA IL BUCCINO Via Roma

CESANO BOSCONE

CINEMA TEATRO CRISTALLO Via Mons. Pogliani CAFÉ DE MARIE Via Grandi, 13 ARTE E SAPONE LAVANDERIA SELF SERVICE P.zza Mons. Moneta, 42 COMITATO DI QUARTIERE “PASUBIO VIVE” Via Libertà, 9 MARZORATI CAMERETTE Via B. Croce, 13 C’È UN PELO DI TROPPO Via Turati, 22 IL BAR DEL FUTURO Via Libertà, 22 CAFFÈ SOPHIA Via Pasubio, 15 BAR BETULLE Via delle Betulle, 1 FARMACIA TESSERA Via Fratelli Rosselli, 1 EDICOLA Via Benedetto Croce, 10 CREM Via Milano, 5 PANIFICIO UGGERI Via Milano 8 PANCAFFÈ Via Repubblica, 35 PANIFICIO SAPORI DI PANE E NON SOLO...

Via Dante, 3 CIRCOLO ARCI Via Kuliscioff,8 ASSOCIAZIONE SPIGHE D’ORO Via Don Sturzo,8 LA SALA DELLA TRASPARENZA Via Libertà ASSOCIAZIONE SOCIO CULTURALE Via Turati,18 EDICOLA Via Libertà FARMACIA PASUBIO Via Pasubio,1 FARMACIA DEL GIARDINO Via Delle Betulle, 3 CAFFETTERIA COLOMBO Via Cristoforo Colombo

PANIFICIO L’ANGOLO DEL PANE Via De Amicis, 16 PANIFICIO Via Diaz SPACCIO AGRICOLO Via Roma, 46 FARMACIA DR. CAMERA Via Mons. Pogliani, 16 POLIAMBULATORIO Via Mons. Pogliani, 16 PASTICCERIA MERLINI Via Mons. Pogliani, 56 BAR AL BUS Via Roma 51 PANE E DOLCI Via Libertà EDICOLA Via Garibaldi FARMACIA Via Roma, 76 FARMACIA S. SPIRITO Via Repubblica, 2 CHOCO PAN CAFFÈ Via Dante, 16 EDICOLA Via Fermi ang. Via Roma PANE DOLCI E SFIZI Via Roma, 96 PANETTERIA ANTICHI SAPORI Via E. Fermi, 6 PANIFICIO PASTICCERIA Via Pasubio, 47 MAGIA BAR P.zza Mons. Moneta, 6 PREGIATA PIZZERIA Via Roma, 19 CARTOLERIA-MERCERIA PAILLON Via della Repubblica, 5 CALONGHI RIPARAZIONI Via delle Betulle, 7 UFFICI COMUNALI Via Vespucci, 5 MORO IL FIORAIO Via Mons. Pogliani, 42 PIZZERIA TABISCA Via Libertà, 16 FATTORIA DEL CASARO Via Pasubio, 61 IMPRONTE DI COLORE Via Roma, 97 MADAME LA CREPE Via Dante, 12 OROLOGERIA TIME OUT Via Roma, 36 XIER3 RISTORANTE Via Isonzo, 26 IL CALZOLAIO Via Roma, 73 CAFFETTERIA “STUZZICHERIA” Via Dante, 12 BAR PRINCIPE Via Roma, 108 CENTRO TIM Via Pasubio, 4 SHOP BARBER Via Betulle

CARTOLIBRERIA Via Curiel, 2 MERCATINO DELL’USATO P.zza Europa, 39 PANETTERIA CURIEL Via Curiel, 2 UFFICI ASL Via Marzabotto, 12 UFFICI ASL Via Dei Lavoratori, 42 FARMACIA COMUNALE Via Cavour PANIFICIO Via XXIV Maggio, 2 PIZZERIA SAN GIORGIO Via Ugo Foscolo, 50 SARTORIA LAVANDERIA S. GIORGIO Via Salma, 21 PANIFICIO IL FORNO DI VIA MONTI Via Monti, 55/A LA CASA DELLE FATE Via Garibaldi, 38 EDICOLA RICCI Via Cavour, 65 FARMACIA PRATI P.zza F.lli Cervi, 8 ABC SERVICE P.zza F.lli Cervi, 6 FARMACIA INTERNAZIONALE Via Milano, 17 BAR TABACCHI CLAYTON Via Volta, 22 PANIFICIO IL PANE... IL DOLCE Via Sant’Adele, 46 BAR SCOOBY DOO Via Parini, 15 CALDO AMBIENTE Via Garibaldi, 42 FARMACIA MUTTINI Via Copernico, 4 PANIFICIO DIEMMEPJ Via Copernico, 12 FARMACIA EUROPA P.zza Europa, 37 ALIMENTARE P.zza Europa, 39 101 CAFFÈ Via Cavour, 6 PANZEROTTO MIO Via della Resistenza, 8 TOYS CENTER Viale Italia COFFEE TIME Viale Italia GAM Via Copernico, 67 PANIFICIO Via Montello, 14/A CAFFÈ... DI UNA VOLTA Via Volta, 18 CAFFETTERIA-BAR-TABACCHI Viale della Liberazione, 30/c PANCAFÈ L’ANGOLO D’ORO Via Galilei, 35 ERBORISTERIA SANATANA Via Roma, 9

CORSICO

CUSAGO

NOTO CAFÈ Via V. Emanuele II, 23 DISTRIBUTORE ENI Via Vigevanese EDICOLA P.zza Libertà, 10 BAR TABACCHI COMMERCIO Via Cavour, 1 CSG IMPIANTI Via Ugo Foscolo, 44 ORTOFRUTTA DANILO Via S. Adele, 8 SUPERMERCATO CRAI Via Cavour, 76 RIPARO QUOTIDIANO Via Cavour, 3 CARTOLERIA NON SOLO SCUOLA Via Copernico, 47 PIZZERIA SMERALDO Via Copernico, 77 GESPAN Via Leonardo da Vinci, 19

FARMACIA DR.SSA DALMAZIO Via IV Novembre, 8 PANIFICIO ANTICO FORNO Via Casati, 4 CAFFÈ DELLA POSTERIA Via Libertà, 24 MACELLERIA SALUMERIA ROSSETTI Via Libertà, 19 BAR GELATERIA - OSTERIA RAVELLI Via Libertà, 25 CENTRO SPORTIVO AQUADOLCE Via F.lli Cervi, 5 RISTO GRILL AQUADOLCE Via F.lli Cervi, 5 RISTORANTE MUSIC PUB APPALOOSA Viale Europa, 35 RISTORANTE PIZZERIA VISCONTEA Via per Bareggio

RISTORANTE PIZZERIA TOURLÉ Viale Europa, 30/c10 IL PARADISO DEL DOLCE C/o parcheggio VIRIDEA RISTO GRILL AQUADOLCE Via F.lli Cervi, 5

GAGGIANO

EDICOLA DI TITO Via Carroccio FARMACIA CAROLI Via Carroccio, 19 PANIFICIO Via Carroccio, 19/c PANIFICIO TARANTOLA Via Roma, 36

TREZZANO S/N

CAFFÈ ROMA Via Roma THAT’S AMORE Largo Risorgimento, 12 LA PIAZZETTA Largo Risorgimento, 3/5 REMO BAR Viale Indipendenza, 19 BAR DEL CENTRO Via Rimembranze LA BOUTIQUE DEL PANE Via E. Fermi, 34 BAR TENCONI Via L. da Vinci 58 QUEEN CAFÈ Via Garibaldi, 20 80 VOGLIA DI...

P.zza San Lorenzo, 5 PICASSO CAFFÈ P.zza San Lorenzo, 5 ROXY BAR Via Leonardo da Vinci, 102 COSTANZA’S BAR Via Leonardo da Vinci, 154 MI MANDARINO Via Leonardo da Vinci, 129 PANE CIOCCOLATO Via Morona, 62 BAR TABACCHI MORONA Via Morona, 80 PANIFICIO FIBRE DI GRANO Via Indipendenza, 21 FARMACIA MORONA Via Morona, 62/A FARMACIA D.SSA BORSARI Via Toscanini, 17 PANETTERIA TOSCANINI Via Toscanini, 19 FARMACIA D.SSA GERARDIS Via Matteotti, 13 PANETTERIA UGGERI 2 Via Roma, 2 FARMACIA COMUNALE 1 Viale Indipendenza, 14 PANETTERIA UGGERI 1 Via Leonardo da Vinci, 66 EDICOLA SCARAVELLA Via Leonardo da Vinci, 209 SOCCER PIZZA Via Don G. Casaleggi BAR TRATTORIA TREZZANESE Via San Cristoforo, 50 ARIEL CAFÉ Via L. Da Vinci, 191

S. DONATO M.SE

BAR TABACCHI VITTORIA Via Gramsci, 12 EDICOLA Via Alfonsine FARMACIA COMUNALE N.1 Piazza Tevere, 22 FARMACIA COMUNALE N.2 Via Gramsci, 14 FARMACIA METANOPOLI Via Monte Bianco, 10/12 FARMACIA SANTA BARBARA Via Alfonsine, 22 FARMACIA SAN CARLO Via Parri, 57 ALIMENTARI “ALLE CASCINE” Via Adige, 2

EDICOLA P.zza Tevere “EL PRESTINEE DE SAN DONAA” Via della Libertà, 4 PANIFICIO PANETTERIA METANOPOLI Via Alfonsine, 24 PANIFICIO Via Di Vittorio, 47 PANIFICIO GRANFORNO Via Mont Bianco, 7/9 EDICOLA Via della Libertà, 9 CARTOLERIA Via della Libertà, 28 BAR TABACCHI DIANA Via Martiri di Cefalonia, 35 PANETTERIA PRINCIPE Via Martiri di Cefalonia, 35 MACELLERIA BASANA Via Martiri di Cefalonia, 35 EDICOLA POZZOBON Via Europa, 1 BAR GIUDICI Via Europa, 24 FARMACIA COMUNALE 4 Via Europa, 7 (ang. v. Morandi) BAR DEL CORSO Via Europa, 44 (ang. v. Morandi) TABACCHERIA Via Morandi (fronte ospedale) EDICOLA BALDASSARRI Via Kennedy CARTOLERIA KENNEDY Via Kennedy, 14 EMPORIO DEL PANE Via Angelo Moro, 39 BAR PASTICCERIA BELLA SICILIA Via Angelo Moro, 57 LARY BAR Via Salvemini, 3 CAFFÈ MINERVA P.zza Supercortemaggiore, 3 BAR TRATTORIA S. MARTINO Via Emilia, 34 NOLEGGIO BICICLETTE MM San Donato P.zza IX Novembre CIRCOLO ACLI P.zza Santa Barbara, 5 BOTTEGA ITALIANA Via Cesare Battisti, 16/b OLIVIMMOBILIARE Via Martiri di Cefalonia, 2 MERIGGI GASTRONOMICA Via Martiri di Cefalonia, 2 CRAZY PIZZA Via Marignano, 1 (Milano) PANIFICIO LAYLA Via Rogoredo, 113 (Milano) LEPETIT CAFÉ Via C. Battisti, 55 DPIÙ DISCOUNT Via Correggio VOBIS TELEFONIA Via A. Gramsci, 32 EDICOLA CARTOLERIA DOZIO Via Trieste, 35 BREAD & COFFEE Via Trieste, 45 CAFFETTERIA DA SERENA Via Trieste, 6 SUPERMERCATO CRAI Via Trieste, 8 DREAMS BAY CAFÉ Via Strasburgo, 3

S. GIULIANO M.SE

FARMACIA COMUNALE N.1 Via S. Remo, 3 FARMACIA LOMOLINO Via M. Gorki, 8 FARMACIA RUBISSE Via Trieste, 43 IL FORNARETTO F.LLI INSERRA Via Costituzione, 29 PANETTERIA MATELLINI A. Via Costituzione, 5 PANIFICIO DOLCE & SALATO Via F.lli Cervi, 29

GELATERIA & CREPERIA Via F.lli Cervi, 19 PANIFICIO FORNO MEDITERRANEO P.zza Italia, 12 BAR NEVE Via dei Giganti, 16 EDICOLA CAMPO VERDE Via dei Giganti PANIFICIO “NON SOLO PANE” Via M. Gorki, 8 EDICOLA DA ALESSANDRO Via M. Gorki ang. Via Bixio BAR PERLE DI CAFFÈ Via Papa Giovanni XXIII, 29/E PIZZA MANIA KEBAB Via Papa Giovanni XXIII, 13 BAR TABACCHI IMPERIOSO Via Papa Giovanni XXIII, 17/C FARMACIA SERENELLA P.zza Vittorio Alfieri, 9 LUCA BAR Via Roma, 54 PIZZA KEBAB Via Roma, 21 BAR MAN Via Piave, 1 SALUMERIA IL TORELLO DI SAN GIULIANO Via Papa Giovanni XXIII, 2 PANIFICIO ARCOBALENO Via F.lli Cervi, 8 FARMACIA BORGOLOMBARDO Via Labriola, 18 TENNIS DEL LAGO Via Risorgimento, 19 FARMACIA COMUNALE N. 3 Via Cavalcanti, 1 CARTOLERIA DEL VILLAGGIO Via della Repubblica, 0/A CAFFÈ TABACCHI RISTÒ P.le della Stazione, 3 CARTOLERIA TIPOGRAFIA MASCHERPA Via Roma, 75 ALIMENTARI ALLE CASCINE Via IX Febbraio, 7 CASA DEL PANE Via F. Turati, 20 CIRCOLO ARCI “EL CIRCULIN” Via F. Turati, 23 PANIFICIO L’ANGOLO DEL PANE Via dei Giganti, 7/9 SUPERMERCATO TUODÌ Via Trieste, 56 SUPERMERCATO SIGMA Via Trieste, 27 PANIFICIO PINO E PATRIZIA Via Trieste, 11 PANIFICIO DOLCI SAPORI Via Piave, 2 EDICOLA Piazza della Vittoria FRUTTA E VERDURA Via Roma, 68 PANETTERIA MINIMARKET Via Giolitti, 14 CAFFÈ ‘900 - Via Giolitti, 21 GELATERIA CAFFETTERIA Via Verdi, 26 KING BAR P.zza Italia, 2 CAFFETTERIA CAVOUR Via Cavour, 53/A BAR OASI - PARCO NORD Via Cattaneo GUIDO’S CAFÉ Via Carlo Porta, 2 LAVANDERIA Via Cavalcanti, 1

MILANO

FAUNAFOOD Via Lodovico il Moro, 147 PANCAFFÈ Via Lodovico il Moro, 159 CARTOLIBRERIA GIOCATTOLI Piazzale Negrelli, 4

CRONACA

Venerdì 22 Aprile 2016

15

Sventato L’Amministrazione comunale premia colpo a Milano, l’artista del legno Piero Maltagliati l’arsenale con mitra e esplosivo era a Corsico CORSICO - Lo scorso giovedì 14 la cerimonia presso la Sala consiliare

CORSICO (ces) Un po’ emozionato e sorpreso per tanto clamore intorno alla sua figura, Piero Maltagliati, artigiano e artista del legno di Corsico, è stato premiato giovedì mattina dal sindaco Filippo Errante.

Per l’occasione, Maltagliati ha donato una sua opera, che riproduce due vedute della città racchiuse in due semicerchi, con l’elemento centrale del Naviglio Grande in uno e della fontana di via Cavour oltre che dello storico pozzo dell’acqua della Pozzi nell’altro.

La cerimonia si è svolta nella Sala consiliare alla presenza degli assessori Giacomo Di Capua e Maurizio Mannino, del presidente del Consiglio Vincenzo Cirulli e dei consiglieri comunali Maria Riggio, Patrizia Rispo, Giuseppina Amoroso e Fioravante Cetrangolo. Molti anche i rappresentanti delle associazioni cittadine. L’artista era accompagnato dalla moglie e dalla figlia.

“Apprezzo da anni il suo lavoro certosino – ha detto il primo cittadino rivolgendosi a Maltagliati – perché ha la capacità di plasmare il legno, creando opere uniche.

Tanto che alcuni suoi lavori sono in luoghi simbolo della cultura italiana, come la biblioteca del Teatro alla Scala di Milano. Per me – ha ricordato il sindaco – è un

nuovo incontro istituzionale, dopo il 2007, quando, da assessore, volli premiare l’impegno quotidiano di un artigiano che aveva creato prima dei violini straordinari e poi, con circa tre anni di lavoro, un organo. Ho visitato il suo laboratorio, dove si respira la polvere di chi dà vita alle proprie opere con la cura di un padre”.

Il sindaco ha poi consegnato una targa a Maltagliati, che molto emozionato ha ringraziato per il pensiero e per l’accoglienza, vista anche la presenza di esponenti delle associazioni cittadine. Il testo inciso sulla targa: “Grazie a PIERO MALTAGLIATI per il costante e instancabile impegno nel-

l'interesse dell'arte e dell’artigianato. Con le sue opere, risultato di un accurato lavoro artigianale, ha contribuito a dare lustro alla città di Corsico”.

D’altra parte, uno dei suoi violini è stato utilizzato in un concerto che si è tenuto a Buckingham Palace, come lui stesso ha ricordato oggi. Un ringraziamento ai partecipanti alla cerimonia è stato rivolto dall’assessore Giacomo Di Capua: “La vostra presenza – rivolgendosi ai rappresentanti delle associazioni – è importante per rendere omaggio a un cittadino esemplare, che oggi abbiamo deciso di ringraziare pubblicamente”.

CORSICO (ces) Progettavano di colpire un furgone portavalori, una banca o un supermercato davanti a una delle tre banche di via Farini a Milano. Tre pericolosi rapinatori sono stati bloccati a Corsico dai Carabinieri del Nucleo Investigativo del Comando Provinciale di Milano, dopo essere stati sorpresi all’uscita di un capannone di proprietà di uno degli arrestati. L’immediata perquisizione del “covo” dove i tre pregiudicati erano soliti incontrarsi, ha consentito il rinvenimento di un mitra M3, 2 revolver con matricola abrasa, 2 pistole semi-automatiche, di cui una di fabbricazione jugoslava, miccia detonante, fascette di plastica già predisposte per i polsi delle vittime, nonché uno schizzo planimetrico, raffigurante la zona di via Farini, dove sono presenti tre istituti di credito ed un supermercato aperto 24 ore al giorno, possibili obiettivi da colpire.

Gli investigatori li tenevano d'occhio da tempo mentre effettuavano sopralluoghi ad alcuni obiettivi della città. Devono rispondere di detenzione abusiva di armi comuni e da guerra: Claudio Maddalena, 26 anni di Avellino, Antonio Russo, 64, e Natale Trimboli, 60, calabresi. Quest'ultimo era stato già arrestato nell'operazione Platino contro la 'ndrangheta. Tutti hanno precedenti penali, due proprio per rapina.

CORSICO

ROCK

- ingresso libero -

MUSICA DAL VIVO/STREET FOOD info e prenotazioni

02.83637330 GRANDE MOSTRA

GOOD ROCKIN’ TONIGHT Storie di 50 anni di Rock

ANTICA STAZIONE DI POSTA A CAVALLO

CORSICO Via Vittorio Emanuele, 27 (corte interna)

CorsicoRock

16

CRONACA

Venerdì 22 Aprile 2016

Evacuata la scuola Chiusura via Martinelli: Maiorano primaria di via Primo chiede soluzioni per ridurre il disagio Maggio per principio di incendio BUCCINASCO - Il cantiere della futura M4 provoca code e ingorghi infiniti

BUCCINASCO (ces) Come è noto, a causa dei lavori per realizzare il deposito della metropolitana M4 per circa 12 mesi resterà chiusa via Martinelli a Milano, all’altezza del numero civico 65.

La viabilità viene quindi deviata sua via Lodovico il Moro dove sono stati installati due nuovi semafori in corrispondenza delle intersezioni con via della Ferrera e via San Colombano.

Già i primi giorni di chiusura hanno provocato notevoli e molteplici disagi ai cittadini di Buccinasco (e dintorni) che entrano a Mi-

lano. Lunghe code e attese, ingorghi e caos, una situazione non accettabile.

L’Amministrazione comunale condivide le preoccupazioni dei cittadini e, con il sindaco Maiorano in testa, ha immediatamente attivato i canali istituzionali per chiedere di rivedere l’organizzazione del cantiere per ridurre le difficoltà di chi da Buccinasco entra a Milano. E da Milano proprio ieri pomeriggio è arrivato l’impegno a prendere le misure per ridimensionare i disagi.

“Chiediamo che in tempi brevi – dichiara il sindaco

Giambattista Maiorano – si adottino delle soluzioni affinché non si ripetano le situazioni di disagio che i nostri cittadini hanno vissuto in questi giorni. Venerdì mi è stato assicurato che si farà il possibile anche lavorando di concerto con la nostra Polizia locale. Noi, insieme ai nostri cittadini, saremo vigili e continueremo a portare avanti in tutti i tavoli le nostre istanze, nell’immediato per ridurre le attese di questi giorni, in prospettiva per avere nella nostra zona una vera e propria fermata della M4”.

Come spiegato anche ad alcuni cittadini (e come già avvenuto in altre zone), la Polizia locale esegue il monitoraggio del traffico per circa una settimana per raccogliere tutte le problematiche. In via Martinelli (ora chiusa) sarà smantellato il manto stradale per consentire al personale di cantiere di proseguire con le attività di spostamento dei sottoservizi, di realizzazione delle paratie e di assemblamento della talpa (la macchina che permette la meccanizzazione dello scavo delle gallerie).

Terminate queste attività il tratto di strada sarà riaperto.

BUCCINASCO (ces) Le esercitazioni antincendio nelle scuole sono davvero utili e lo si è visto chiaramente giovedì scorso nella scuola primaria di via Primo Maggio.

Erano circa le 10 quando un guasto al quadro elettrico della bidelleria ha causato dapprima uno scoppio e poi fumo nero che ha scatenato l’allarme nella scuola. Tempestivo l’intervento del preside che è riuscito a spegnere le fiamme con un estintore ancora prima che arrivassero i Vigili del fuoco.

I bambini nel frattempo avevano raggiunto, in pochissimi minuti, il locale mensa per poi uscire all’esterno dove hanno atteso l’arrivo dei genitori.

I Vigili del fuoco hanno effettuato i sopralluoghi del caso per accertare le cause dell'accaduto e per verificare l'agibilità dell'edificio.

“Voglio ringraziare di cuore tutti per la professionalità e la dedizione dimostrata. Ancora una volta questo comune ha dato prova di sapere affrontare le emergenze nella maniera migliore” queste la parole del vice sindaco Rino Pruiti.

APPUNTAMENTI NEL TERRITORIO SABATO 23 APRILE

DOMENICA 24 APRILE

BUCCINASCO

BUCCINASCO

Auditorium Fagnana (via Tiziano), ore 21.00 – “Quale è il pazzo e quale il savio? L’esperienza fatta è solo una parte della verità”. Spettacolo finale sul tema della follia del laboratorio teatrale per adolescenti (ragazzi da 15 a 18 anni) a cura dell’Associazione culturale Messinscena. Ingresso libero

Auditorium Fagnana (via Tiziano), ore 16.00 – Bianco e nero. Spettacolo musicale con i ragazzi del laboratorio teatrale per adolescenti (ragazzi da 11 a 15 anni) e del corso di Musical a cura dell’Associazione culturale Messinscena. Ingresso libero

SAN DONATO MILANESE

Cascina Roma, ore 17.30 – Il segno inconscio. Mostra promossa in collaborazione con Eni. Fino al 22 maggio L’incontro (via Moro), dalle ore 8.00 alle 12.00 – Centro Ambientale Mobile.Punto raccolta rifiuti “a domicilio” di Amsa Comunità Alloggio Agàpe (via Unica Bolgiano), ore 20.00 – Torneo Agàpe.

Termine iscrizioni alla tradizionale iniziativa benefica (calcio a 7) promossa da Risorsapiù MILANO

Civico Planetario di Milano “Ulrico Hoepli” (C.so Venezia 57), ore 19.30 e ore 21.30 – Jazz... Sulle Onde Gravitazionali! Musica e astronomia. Loretta Martinez – voce; Gianluca Sambataro – pianoforte; Andrea Leprotti – basso; Marco Sambataro – batteria; Fabio Peri - planetario. Parte dei biglietti sarà disponibile in pre-vendita: per informazioni tel. 02 884 63340

Messinscena Teatro a favore del Comitato Pro Bambini Bielorussi, a 30 anni dal disastro nucleare di Chernobyl

Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 21.00 – Danze popolari dal mondo. Serata di musica dal vivo aperta alla cittadinanza in collaborazione con la Banca del Tempo e dei Saperi.

Ingresso libero

SAN DONATO MILANESE

SAN DONATO MILANESE

Parcheggio Quinto Palazzo Uffici Eni, dalle 9 alle 19 – Mostra Mercato Brocantage e Collezionismo

Sala Consilare, ore 9.00 Adelmo Cervi, figlio di uno dei 7 fratelli Cervi, incontra i ragazzi di terza media Anche mercoledì 27

MARTEDÌ 26 APRILE CORSICO

Biblioteca Comunale (via Buonarroti 8): ore 17.00 Cinema in Biblioteca: proiezioni del film di animazione Minions Ingresso gratuito dalle ore 17.00 alle ore 18.00 Storie per scoprire, inventare, giocare... e per vincere simpatici premi. Incontri di promozione alla lettura per i bambini dai 6 ai 9 anni.

Dal 1°marzo al 26 aprile ogni martedì BUCCINASCO

Auditorium Fagnana (via Tiziano), ore 21.00 – Canto per Chernobyl. Spettacolo organizzato in collaborazione con Accademia dei Poeti Erranti e

Cinema Troisi, ore 20.30 – Ernani.

Proiezione dell’opera di Giuseppe Verdi in diretta dall’Opèra di Montecarlo Ingresso 10 euro, ridotti 8 euro Sala Consilare, ore 21.00 – Io che conosco il tuo cuore. Presentazione del libro di Adelmo Cervi e Giovanni Zucca, presenti all’incontro MILANO

Civico Planetario di Milano “Ulrico Hoepli” (C.so Venezia 57), ore 21.00 – Storia di un annunciato scontro tra continenti “I vulcani italiani: testimoni dell’evoluzione geologica del Mediterraneo. Conferenza con Sandro Conticelli, Dipartimento Scienze della Terra Università degli Studi di Firenze

MERCOLEDÌ 27 APRILE BUCCINASCO

Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 20.00 – Tai Chi Chuan. Corso organizzato dall’Accademia dei Poeti Erranti, a cura di Verena Battilana.

Secondo quadrimestre Centro culturale Bramante (via Bramante 14), ore 21.00 – Serata a tema: “I pericoli di una bassa autostima.

Dalla vita sessuale all’identità”, serata a tema organizzata in collaborazione con Gli Adulti a cura di Francesca Cilento. Ingresso libero

GIOVEDÌ 28 APRILE

del Castello di Cusago. Roberto Biscardini, presidente dell’associazione “Riaprire i Navigli”, parlerà della proposta di riattivazione del sistema della vie d’acqua lombarde, sostenuta dall’associazione. Rassegna culturale promossa dalla Banca del Tempo in collaborazione con il Comune di Cusago e con il patrocinio della Fondazione per Leggere SAN DONATO MILANESE

Oratorio San Donato, ore 21.00 – Corso di Botanica”. Primo appuntamento dell’iniziativa promossa dal Wwf sud Milano

VENERDÌ 29 APRILE

BUCCINASCO

CORSICO

Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 18.45 – Chi Kung. Corso organizzato dall’Accademia dei Poeti Erranti, a cura di Verena Battilana.

Secondo quadrimestre

Biblioteca Comunale (via Buonarroti 8), dalle ore 16.00 alle ore 17.00 – Favole per scoprire, inventare e... giocare Incontri di promozione alla lettura per i bambini dai 3 ai 5 anni.

Dal 4 marzo al 29 aprile ogni venerdì

TREZZANO SUL NAVIGLIO

Salone Centro Parrocchiale Sant’Ambrogio (via Rimembranze), ore 21.00 – Corso di danze popolari dal mondo Quota d’iscrizione e 55 per i soci, e 65 per gli altri partecipanti. Termina il 26 maggio. Informazioni e prenotazioni al 389 792 2028 CUSAGO

Biblioteca, ore 20.45 – GioveNott...

SAN DONATO MILANESE

Auditorium Marchetti, ore 21.00 – Giuseppe Di Vittorio – Voci di ieri e di oggi. Proiezione del film diretto da Carlo Lizzani e Francesca Del Sette, interviene Carlo Ghezzi, segretario della Fondazione Giuseppe Di Vittorio

17

Venerdì 22 Aprile 2016

batti ti animali

Inviate qui le vostre domande:

battitianimali@gmail.com

Battiti in gita primaverile

L

a primavera è l’indiscussa stagione dell’amore, delle fioriture e della ricchezza in natura e proprio per questo non può che essere il periodo più indicato per le escursioni all’aria aperta. Siamo alla quarta puntata di sei nelle quali vi consiglierò una meta a settimana, in luoghi poco distanti da Milano, a volte poco conosciuti, ma imperdibili per gli amanti della natura e degli animali.

PARCO ADAMELLO BRENTA Zona: Trento Distanza da Milano: 230 km ca.

Adatto a: tutti Il Parco si trova nella parte più occidentale del Trentino e da Milano lo si raggiunge in due ore e mezza, una gita fattibile anche in giornata, anche se, prendendosi almeno due giorni, lo si può visitare con più calma.

Questa zona, oltre ad essere ricca di interessi naturalistici, durante la Prima Guerra Mondiale fu teatro della cosiddetta Guerra Bianca, una serie di cruente battaglie che vedeva contrapposti i soldati italiani a quelli dell’Impero austro-ungarico. In una guerra tanto cruda quanto inutile, come tutte le guerre, migliaia di ragazzi strappati alla loro gioventù dall’egoismo dei governi e dei potenti, trovarono la morte ad altitudini molto più adatte agli stambecchi e a temperature più consone alle volpi bianche.

Famoso per la presenza dell’orso e per i progetti che ne vedono la reintroduzione, vanta anche la presenza di lupi e linci. Caprioli e cervi popolano boschi e radure, mentre stambecchi e camosci regnano più su, dove la vegetazione si fa rada per lasciare spazio alle rocce. Nel Parco vivono an-

(4 di 6)

che lepri alpine, volpi, ghiri, marmotte, donnole, faine, scoiattoli, pernici bianche, galli cedrone e aquile reali.

Gli itinerari sono diversi e ce ne sono per tutti i gusti, alcuni percorribili a piedi altri in bici, in alternativa c’è anche un simpatico trenino che può far ammirare le bellezze del parco anche ai più pigri.

Non si può non visitare la Casa dell’Orso, un museo dedicato all’orso bruno, che attraverso materiale video, cartaceo, ricostruzioni e plastici, permette all’uomo di sentirsi più vicino a questo imponente e meraviglioso animale. Al suo interno è possibile anche trovare tutte le informazioni su Life Ursus, il progetto di reintroduzione dell’orso all’interno del parco.

Vi consiglio anche una visita alla Casa Fauna, dove potrete trovare diverse informazioni sugli animali che popolano il parco e, attraverso dei giochi, anche i più piccoli possono imparare tanto divertendosi.

Per i più appassionati il Parco organizza anche dei corsi e stage per il riconoscimento e la conservazione della fauna alpina attraverso la scuola faunistica, con corsi teorici, convegni e ricerca sul campo.

Da fare assolutamente nella zona: Visita alla Casa dell’Orso e alla Casa Fauna, un’escursione in compagnia della guida negli alpeggi della Rendena, una gita di mezza giornata con le guide sui percorsi preferiti degli orsi, cercandone le tracce e riconoscendone le orme, una ciaspolata di gruppo.

Susanna Canonico

Eventi da non perdere: Dal 28 aprile al 30 maggio – Parco dei Mestieri, per scoprire l’educatore ambientale (Trento Film Festival) 27, 28 e 29 maggio – trekking fotografico dell’Orso (Garni Hotel Lago Nembia) Info: www.pnab.it – www.visitvaldinon.it Pagina FB: parco adamello brenta geopark

BATTI TI IN BAC HECA EVENTI Canis Ridens organizza “Trekking da Canis” escursioni con educatori cinofili sulle montagne lombarde o semplici passeggiate di gruppo nei dintorni di Milano nelle quali puoi conoscere altre famiglie accompagnate dai loro cani.

I vostri amici alterneranno momenti di libertà a passeggiate al guinzaglio e tutti insieme trascorreremo piacevoli giornate e sarà bello scoprire quante cose si possono imparare dai propri cani.

Per sapere quando sarà la prossima passeggiata segui Canis Ridens sulla sua pagina Facebook e sarai sempre aggiornato sulle attività organizzate!

Facebook: Canis Ridens info@canisridens.it

AMBULATORIO VETERINARIO

EL-SA

Dott. Lorusso

Dott.ssa Pavesi

Lunedì/Venerdì 9,00/13,00 - 15,00/19,30 Sabato 10,00/12,30 - 16,00/19,00 Festivi reperibilità telefonica (10,00/18,00): 348.4338212 Tel. 02.4883922 - www.veterinariodibuccinasco.it Via Duse, 16 - 20090 Buccinasco (MI)

SCONTO DEL 10% A CHI SI PRESENTA CON QUESTO COUPON

18

SPORT

Venerdì 22 Aprile 2016

GRANDE ©ITTÀ - I risultati delle nostre squadre nei campionati Eccellenza, Promozione e Prima Categoria

Brutte sconfitte per Trezzano e Gaggiano. Pari prezioso per il Corsico

CORSICO (ces) Week end calcistico difficile per le squadre del nostro territorio nella 28a/29a giornata (solo nel Girone B dell’Eccellenza sono alla 31° giornata). Il Trezzano perde ancora, subendo altre quattro reti dal Legnano, l’Accademia Sandonatese è sempre più in crisi mentre il Corsico, in Promozione, strappa un pareggio alla prima della classe, l’Atletico San Giuliano. Brutta sconfitta per l’Accademia Gaggiano contro il Varzi mentre l’Assago è sempre più primo in Prima Categoria. Pareggio interessante per il Buccinasco che crede ancora nella salvezza senza passare dai play off. Ecco tutti i risultati delle squadre nel fine settimana ULTIMA GIORNATA Eccellenza – Girone A/Girone B Trezzano Calcio – Legnano 1-4 Scanzorosciate – Accademia Sandonatese 3-2 Promozione – Giornata F Accademia Gaggiano – Varzi 2-4 Atletico San Giuliano – Corsico 0-0 Prima Categoria – Girone M Buccinasco – Oratorio Stradella 1-1 Siziano Lanterna – Assago 0-3 Trezzano Calcio – Legnano 1-4

Altro impegno complicato da parte del Trezzano che deve soccombere in casa sotto la qualità evidente della seconda forza del campionato del Girone A di Eccellenza. Per fortuna la squadra di Abbate ha beneficiato del filotto di vittorie consecutive iniziato dopo la pausa invernale e nonostante le due sconfitte consecutive contro Varese e Legnano. Il Trezzano, infatti, rimane aggrappato alla zona playoff, occupando, attualmente, la quinta

posizione in classifica, l’ultima posizione utile per giocarsi il passaggio in Serie D. La partita ha evidenziato una differenza di qualità non tanto però quanto è stata dimostrata con il Varese, di un altro livello, e lo dimostrano i quasi 30 punti di distacco con il Legnano. Il Trezzano ha perso in casa per 4-1 nonostante abbia giocato in superiorità numerica per quasi l’intera durata della partita. Il passivo è comunque esagerato anche perché il Trezzano nel secondo tempo ha dimostrato di potersela giocare anche se la fase difensiva ha lasciato un po’ a desiderare.

Il Trezzano parte alla grande convinto nei propri mezzi e di poter strappare un buon risultato contro la seconda della classe. I fatti sembrano dare ragione alla squadra di Abbate, che all´8´ del primo tempo conquista una punizione importante per un fallo da ultimo uomo su Checchi. Il Legnano perde un uomo per cartellino rosso diretto. La squadra ospite però non si scompone e meno di 10 minuti dopo essere passata in svantaggio a livello numerico trova il gol dell’1-0 con Valtulina. Il centrocampista del Legnano avanza palla al piede indisturbato e poi scarica un bolide da fuori area che si infila nel sette. Trezzano ghiacciato dal vantaggio ospite.

Il Trezzano prova a rispondere al vantaggio legnanese ma senza successo. Il Legnano al 31´ recupera palla a centrocampo e fa partire un contropiede fatale per la squadra di casa: Provasio sulla sinistra crossa per Magnoni che infila il portiere del Trezzano, 0-2. A cinque minuti dalla fine del primo tempo ci prova su calcio da fermo Filadelfia dalla trequarti. Il cross viene deviato da Checchi che favorisce il compagno Foresti ma il tiro da distanza ravvicinato è alto sopra la traversa. Il primo tempo finisce sul risultato di 2-0 con il Trezzano che non riesce a trovare la

via del gol nonostante l’uomo in più.

Nel secondo tempo è Checchi a salire in cattedra per raddrizzare una partita iniziata malissimo per la sua squadra: doppio dribbling e assist per il bomber Corona che da due passi deve solo spingere in rete. Il Trezzano ha accorciato la distanza e sulle ali dell’entusiasmo cerca, poco dopo, di pareggiare i conti con un diagonale fuori di pochissimo.

Il Legnano prova a rispondere all’offensiva trezzanese e al 58’ Magnoni si divora la doppietta personale e il 3-1 a favore della sua squadra, sparando altissimo a qualche metro dalla porta. Il Trezzano, dopo l’errore legnanese, prova a crederci e al 69´ Checchi, scatenato, prova con un colpo di testa a segnare ma il portiere del Legnano para.

Qualche minuto dopo, però, un’ingenuità difensiva regala il 3-1 al Legnano: Marcolini recupera la palla sottraendola alla difesa di casa e crossa basso per Laraia che non può sbagliare. Trezzano sotto shock. La partita sembra essere ormai conclusa, archiviata e delineata ma il Legnano, nonostante, e lo ricordiamo nuovamente, l’inferiorità numerica, trova il definitivo gol dell’1-4 al 91’ con Magnoni.

Scanzorosciate Accademia Sandonatese 3-2

La partita tra Scanzorosciate e Accademia Sandonatese regala molte emozioni e soprattutto mostra le qualità dei giocatori della squadra di Zanotta che si trovano a lottare per non retrocedere nonostante siano riusciti a giocare ad armi pari contro una squadra nettamente sopra in classifica che si sta giocando il passaggio nella categoria superiore, la Serie D. La squadra di casa è seconda in classifica a soli due punti dal Villa D’Alme Valbrembana ed è la seconda miglior difesa di tutto il Girone B dell’Eccellenza. L’Accademia Sandonatese, in questo match, ha dimostrato di potersela giocare anche con le grandi squadre, anche se alla fine è arrivata la sconfitta, condizionata da un errore arbitrale. Lo Scanzorosciate va in vantaggio dopo soli sette minuti dall’inizio dell’incontro e si

Regala e regalati il Cinema!OFF E

CINEMA M U LT I S A L A

INGRESSO al CINEMA SEMPRE VALIDO

SAN GIULIANO MILANESE

Acquista su

per TUTTI GLI SPETTACOLI compresi quelli 3D TUTTI I GIORNI per TUTTI I FILM fino al 31 Dicembre 2016

Corsico – Atletico San Giuliano 0-0

Pareggio fondamentale per continuare a credere nella corsa ai playoff per il Corsico, mentre per l’Atletico San Giuliano sono due punti persi e il Calvairate, vincendo il suo incontro, si è portato a pari punti con la squadra biancorossa.

Il muro granata non cede sotto i colpi della squadra di Tanelli che ha attaccato dall’inizio alla fine del match ma la squadra di Varricchione è riuscita a difendersi anche quando è rimasta in inferiorità numerica per l’espulsione di Maisto.

PROSSIMA GIORNATA Eccellenza – Girone A/Girone B Sestese Calcio – Trezzano Calcio Accademia Sandonatese – Brembate Sopra Promozione – Girone F Garlasco – accademia Gaggiano Corsico – Alcione Varzi – Atletico San Giuliano Prima Categoria – Girone M Assago – Calcio Mottese Rozzano Calcio - Buccinasco

Fabio Fagnani

NON PERDERTI LE

PRIME VISIONI!

STREPITORSTA A!

€ 3,90 anzichè

pensa subito ad un’altra disfatta rimediata in campionato, ma la squadra ospite reagisce e riesce spesso a sorprendere la difesa casalinga senza però andare in rete, fino al 36’ quando Necchi segna la rete del pareggio.

Si va all’intervallo sul risultato di parità ma Zanotta carica i suoi “a molla” e appena rientrati in campo vanno più volte vicini al gol del vantaggio fino al 17’ quando arriva per davvero: bolide di Miranda che trafigge il portiere dello Scanzorosciate.

La partita sembra andare per il verso giusto ma nel calcio non è mai detta l’ultima parola fino al termine della partita. Un contropiede della squadra di casa coglie impreparato il guardalinee che prima alza la bandierina per poi riabbassarla e nella confusione generale Cissé segna il gol del pareggio. Nel finale la qualità dei padroni di casa si fa sentire e l’Accademia Sandonatese non può nulla al gol del definitivo 3-2, sempre di Cissé. La squadra ospite ha dimostrato voglia e coraggio ma alla fine è arrivata l’ennesima sconfitta.

€11

www.comincom.it per informazioni 039.99.89.260 - 800.12.48.83

CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR

DA MERCOLEDÌ 4 MAGGIO

19

Venerdì 22 Aprile 2016

KITCHEN and the CITY

Per chiarimenti e suggerimenti: info@kitchenandthecity.com

Scrivete le vostre ricette a: fattodavoi@keydea.net

Per gli addetti al settore interessati ad essere recensiti: a.demarchi@keydea.net

Dalla Via della Seta a Milano, ecco i dim sum come non li avevate mai assaggiati!

S

e siete amanti della cucina fusion e soprattutto di quella asiatica, non potrete più fare a meno dei dim sum. Ma procediamo per gradi.

I dim sum sono piccoli bocconcini di origine cinese, ripieni di pesce, carne o verdure e avvolti da una pasta sinuosa e consistente. Vengono cotti principalmente a vapore (in alcuni casi alla griglia), e nella Cina antica rappresentavano piccole golosità nate per deliziare con gusto l’ora del tè.

I dim sum, letteralmente “cibo che tocca il cuore”, sono arrivati qualche anno fa in Italia, grazie all’avvento della cucina cinese, e il loro successo è stato da subito inarrestabile. Lunedì 18 aprile ha aperto a Milano, in via Vincenzo Monti 26, Ghe Sem. E cosa c’entra un nome così milanese con i dim sum? Ghe Sem – dal milanese Ci Siamo – ha voluto unire due grandi culture culinarie, quella cinese e quella italiana, ha preso i classici dim sum e li ha farciti con ingredienti tutti provenienti dal nostro Bel Paese. Il risultato? Una vera esplosione di sapore che

si fonde in due culture apparentemente così diverse eppure così simili dal punto di vista del saper mangiare bene.

Ghe Sem offre diversi tipi di dim sum, dai più classici con carne di maiale e verdure, ai più creativi con carne di fassona piemontese, e ancora funghi, pollo al curry, seppie e molto altro. E l’abilità della tecnica cinese si unisce all’eccellenza italiana passando anche per i cocktail. La lista dei drink è sorprendentemente innovativa ed invitante. La creatività del bartender vi stupirà e sarà una bella esperienza sensoriale quella di farsi accompagnare, attraverso un buon cocktail equilibrato, nel mondo dei dim sum. Da provare assolutamente!

Ghe Sem si trova a Milano in Via Vincenzo Monti 26 Per info e prenotazioni: 02.45374300 Aperto tutti i giorni dalle 12 alle 15 e dalle 18 alle 2 Chiuso il lunedì Li trovate su Facebook alla pagina Ghe Sem.

Voglia di ravioli E se nel frattempo vi è venuta voglia di ravioli, eccovi due ricette italianissime che sapranno dareal vostro pranzo domenicale un vero tocco conviviale.

Ravioli ripieni di pesto e ricotta

Ravioli ai carciofi Ingredienti per 4 persone: • 400 gr di pasta all’uovo • 150 gr di ricotta vaccina • 100 gr di Parmigiano Reggiano grattugiato • 1 uovo • 1 scalogno • Olio extravergine di oliva • Maggiorana • Burro • 6 carciofi

Ingredienti: • 400 gr di pasta all’uovo • 300 gr di ricotta grattugiata • 40 gr di pinoli • Aglio • Basilico • Olio extravergine di oliva • Sale • Pepe • 2 zucchine • 4 pomodori • Burro

Prepariamo il ripieno, frulliamo un grosso ciuffo di basilico con uno spicchio d’aglio privato dell’anima interna. Uniamo 4 cucchiai di olio, i pinoli, un pizzico di sale e una macinata di pepe.

Mescoliamo il pesto ottenuto con la ricotta.

Stendiamo la pasta fresca all’uovo e con la farcia prepariamo circa 50 ravioli quadrati. Mettiamo sul fuoco la pentola con l’acqua e portiamola ad ebollizione, saliamola e tuffiamo i ravioli.

Laviamo le zucchine e tagliamole a rondelle sottili, facciamole saltare in un’ampia padella con un filo d’olio extravergine di oliva e aggiungiamo dopo qualche minuto un mestolo di acqua di cottura dei ravioli, una noce di burro, sale e pepe. Quando le zucchine saranno morbide, aggiungiamo i pomodori tagliati a dadini. Scoliamo i ravioli e uniamoli alla salsa mantecandoli con un’altra noce di burro.

Puliamo i carciofi, priviamoli delle foglie esterne più coriacee e ricaviamo i cuori. Tagliamo i cuori di carciofo a fettine e mettiamo il tutto in acqua acidulata. Nel frattempo tritiamo lo scalogno e facciamolo imbiondire in una grande padella con olio exravergine di oliva, scoliamo i carciofi e aggiungiamoli in padella.

Uniamo un mestolo di acqua, sale, pepe e facciamo insaporire.

Facciamo raffreddare il composto di carciofi e frulliamolo grossolanamente poi uniamolo alla ricotta, aggiungiamo poca noce moscata, l’uovo e Parmigiano Reggiano grattugiato. Stendiamo la pasta all’uovo e con la farcia realizziamo circa 50 ravioli.

Lessiamo i ravioli in acqua bollente salata, scoliamoli e mettiamoli nella padella di preparazione dei carciofi, aggiungiamo una noce di burro e un rametto di maggiorana e facciamoli insaporire per qualche istante prima di servirli con altro Parmigiano Reggiano grattugiato.

20

BREVI

Venerdì 22 Aprile 2016

Cinema Teatro CRISTALLO dove il cinema costa meno

IL LIBRO DELLA GIUNGLA

Genere: animazione Regia: Jon Favreau Cast: Neel Sethi, Ritesh Rajan, Sara Arrington, Brandon Henschel Durata: 105 min.

22 aprile 23-24 aprile 25 aprile

ore 17.00* ore 16.00-18.00* ore 16.00*

* IN FORMATO DIGITALE SENZA OCCHIALINI

22-24 aprile

ore 21.15*

* IN FORMATO DIGITALE 3D CON GLI OCCHIALINI

“Appuntamento con lʼopera” lunedì 25 aprile - ore 20.15

EURO 12,00

minori Vietato aianni di 14

LUCIA DI LAMMERMOOR Musica di Gaetano Donizetti

- IN DIRETTA DIGITALE DALLʼOPERA HOUSE DI LONDRA Cantata in italiano

AVE, CESARE!

Genere: commedia Regia: Ethan Coen, Joel Coen Cast: Scarlett Johansson, Channing Tatum, Josh Brolin, Ralph Fiennes, George Clooney, Tilda Swinton, Jonah Hill, Dolph Lundgren, David Krumholtz, Clancy Brown Durata: 106 min.

27 aprile

ore 16.00-21.15

LA GRANDE ARTE AL CINEMA:

LEONARDO DA VINCI Lʼultima mostra Genere: documentario Regia: Luca Viotto Durata: 80 min.

3 maggio

ore 16.00-21.15

INGRESSO euro 10,00

PRENOTAZIONI E ACQUISTI ON LINE SUL SITO www.cristallo.net Prenotazioni telefoniche e info tutti i giorni 17.30/19.00 tranne la domenica

Stagione Teatrale 2015/2016

#TALEEQUALEAME 29 aprile 2016 ore 21.00 Prezzo unico 30,00 euro

con Gabriele Cirilli Cinema Teatro Cristallo Via Mons. Pogliani CESANO B.

Tel. 02 4580242

Ciclabile Gudo: attenzione strada dissestata!

E il Comune si rivolge al Tribunale BUCCINASCO (ces) La Polizia locale di Buccinasco ha emesso un’ordinanza per disporre il posizionamento di segnaletica verticale di “strada deformata” in via Edmondo De Amicis sia in direzione Gudo Gambaredo sia in direzione Buccinasco Castello. A margine della carreggiata infatti è stata realizzata una pista ciclabile che presenta numerose abrasioni e depressioni in molti punti del tracciato che, se non opportunamente segnalate, possono costituire insidia per i ciclisti. Inoltre la carreggiata, a seguito della recente realizzazione della rete fognaria, presenta un cattivo stato di manutenzione. È necessario quindi prestare molta attenzione, in particolare sul percorso ciclabile. Al momento l’Amministrazione comunale non può effettuare lavori di ripristino: entro maggio sono previsti interventi sulla carreggiata interessata dal cantiere per la rete fognaria; attualmente non è possibile procedere anche sul percorso ciclabile perché il dissesto è stato posto all’attenzione del Tribunale di Milano. La storia della pista ciclabile a Gudo risale al 2010 quando il Comune di Buccinasco ha partecipato a un bando regionale per ottenere il co-finanziamento per il progetto “Itinerari tra acqua e verde” che prevedeva la realizzazione di cinque aree di sosta, la messa in sicurezza del lago Cavo Fagnana e, appunto, la creazione di un percorso ciclabile in calcestre in via De Amicis, strada di collegamento tra i borghi agricoli Gudo Gambaredo e Buccinasco Castello.

Dopo l’assegnazione dei finanziamenti e la redazione del progetto da parte dei tecnici comunali, ad aprile 2012 (durante il periodo di commissariamento prefettizio) i lavori di realizzazione sono stati affidati con una procedura negoziata. I lavori sono stati terminati a dicembre 2014 e già nella primavera successiva sono stati segnalate le prime anomalie, confermate nei mesi successivi dai tecnici comunali. Proprio per questo l’Amministrazione comunale, nominato un legale, si è rivolta al Tribunale civile.

Ladri al cimitero di Trezzano, devastate una quindicina di tombe TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Nessun rispetto, nemmeno per i morti: il cimitero di via Fucini nel mirino dei ladri. Alcuni malviventi si sono introdotti nel camposanto scavalcando la recinzione colpendo una quindicina di tombe e rubando statue e porta fiori in rame o altri metalli. È successo giovedì notte e sembra che la banda fosse composta da due o tre persone. Momenti di sconcerto e sdegno da parte dei parenti dei defunti alla vista dello scempio sulle tombe dei loro cari. Il fenomeno dei furti nei cimiteri, purtroppo, è in crescita costante negli ultimi anni e nel nostro hinterland milanese stanno diventando una vera e propria emergenza.

BREVI

Venerdì 22 Aprile 2016

21

OFFRO LAVORO CERCASI

assistente alla poltrona

con esperienza (oppure prima esperienza con stage), per Studio Dentistico sito a Corsico.

Tel. 02 45103419

CERCO LAVORO

Dopo il restyling riapre la "Casa dell'acqua" CORSICO (ces) "Oltre ai lavori di ripristino delle parti esterne, la società che fino ad ora garantiva il servizio sta eseguendo, senza alcun costo per il Comune la pulizia interna, la sanificazione e l'analisi dell'acqua": così l'assessore alle Politiche ambientali Cristina Villani spiega le ragioni per le quali la "Casa dell'acqua" di via Alzaia Trieste riaprirà al pubblico il 23 aprile prossimo.

Le modalità di accesso rimarranno immutate: sarà riservato ai corsichesi che dovranno introdurre la tessera sanitaria (CRS) nell’apposito dispositivo per poter prelevare un massimo di 7 litri alla settimana di acqua gassata, altrettanti di liscia e il medesimo quantitativo per la gassata refrigerata. In totale, quindi, 21 litri ogni sette giorni per ciascun componente del nucleo familiare. C’è anche un limite minimo di mezzo litro.

In marcia per la pace con la “Peace Run” CESANO BOSCONE (ces) Dal 30 aprile al 1° maggio, tre maratone con diversi percorsi e orari. Partenza dal cortile della scuola primaria Monaca di via Vespucci a Cesano Boscone: - alle 10.00 la “6 ore” (30 aprile) - alle 24.00 la “12 ore” (dal 30 aprile al 1° maggio) - alle 12.00 la “24 ore” (il 1° maggio) La Peace run, ideata da Sri Chinmoy, è una maratona che ha coinvolto negli ultimi anni oltre dieci milioni di persone nel mondo. Promuove la pace, l’amicizia e l’armonia. Passandosi una fiaccola di mano in mano, ognuno è parte di una “famiglia mondiale” che si estende oltre i confini geografici, culturali e sociali. Sri Chinmoy, è stato un religioso, filosofo e artista indiano che ha dedicato la sua vita a servire e ispirare l'umanità attraverso un insegnamento basato sull’amore e sulla gioia, invitando l’uomo a ritrovare se stesso. In questo cammino, secondo il filosofo, lo sport e la spiritualità vanno di pari passo, perché, il corpo in buona salute è il mezzo ideale per giungere, attraverso la meditazione e all’autotrascendenza alla vera felicità. Nel 1997 nasce lo Sri Chinmoy Marathon Team, gruppo sportivo specializzato nell’organizzazione di ultramaratone, che ha voluto raccogliere in un unico grande evento internazionale la propria esperienza, inserita nel calendario nazionale FIDAL (Federazione Italiana di Atletica Leggera).

Reg. Trib. Milano n. 478 del 14/09/2011 direttore responsabile

Renato Caporale

direttoresiono@hotmail.it Editore Keydea! s.r.l.

Tel. 02.4408541 In Compagnia della storia di Fulvio Scova Condirettore Andrea Demarchi Direttore sviluppo Luca Brunello Pubblicità commerciale Andrea Demarchi cell. 392.9733588 a.demarchi@keydea.net Stampa Litosud Pessano c. Bornago - Via Aldo Moro 2 Tel. 02.95742234 E’ fatto divieto a chiunque, anche ai sensi della legge sul diritto d’autore, di riprodurre - in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo - le opere giornalistiche contenute e pubblicate sul presente giornale. La proprietà ed i diritti di sfruttamento delle opere ivi contenute sono riservate all’editore.

Centro estivo materne: al via le iscrizioni CESANO BOSCONE (ces) Dal 26 aprile è possibile iscriversi al centro estivo che si terrà da lunedì 4 a venerdì 29 luglio, dalle 8.30 alle 18, presso la scuola dell’infanzia “Walt Disney”, in via XXV Aprile.

I modelli di iscrizione e la carta dei servizi sono reperibili nel sito istituzionale, oppure agli sportelli “Risparmia tempo” nei seguenti giorni e orari : • via Vespucci 5, dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 12.30 • centro commerciale Auchan, il martedì e giovedì dalle 14.30 alle 19.30 e il sabato dalle 10 alle 13. È necessario protocollare le richieste, debitamente compilate, nei luoghi e orari sopra indicati

DONNA italiana con esperienza e referenziata offresi come babysitter presso il proprio domicilio (Buccinasco). Sara cell. 334 1535680 - mail: saracaleca@hotmail.com ITALIANA 44enne esperienza come addetta mensa, operaia, magazziniera, confezionamento imballaggio, piking. Offresi part time o full time mattino, sud ovest Milano.

Cell. 347 5751500 LAUREATO in lingue e letterature straniere allo IULM di Milano con esperienza lavorativa di 4 anni in Inghilterra impartisce lezioni/ripetizioni di inglese, tedesco, francese e spagnolo, materie linguistiche e letterarie. Cell. 339 5697508 RESIDENTE a Cesano Boscone signora seria con esperienza commercio al minuto offresi come commessa, cassiera, o baby sitter a ore o giornata. Cell 338 2054998 mail: ziomimiziapa@gmail.com SIGNORA residente a Corsico, grande esperienza come sarta offresi per riparazioni sartoria, anche per laboratori. Cell. 340 3995572 SIGNORA italiana referenziata cerca lavoro come collaboratrice domestica nelle zone Trezzano e limitrofi. Massima serietà. Cell. 339 3488530 SIGNORA offresi come baby sitter con esperienza automunita, amante dei bambini. Cell. 389 8153689 AUTISTA camion, gru, ragno, autobetoniera, ribaltabile, esperienza in cava con uso di vari mezzi, offresi. Cell. 348 1413522 SIGNORA italiana 60enne offresi per assistenza anziani, pulizia, accompagnatrice per visite e prenotazione mediche, spesa e varie.

Zona Buccinasco e dintorni-Cusago-Trezzano s/N-Milano Baggio. Cell. 338 8493166 DIPLOMATO Liceo Scientifico 23enne ottima conoscenza inglese e francese scritto e parlato, eccellente utilizzo computer, esperienza come addetto vendite e magazzino presso “Il Libraccio” cerca lavoro zona Corsico. Alessandro cell. 392 6527500 ITALIANA 50 anni offresi per stiro, ritiro bimbi da scuola e asilo. Automunita. Zona Corsico, Assago, Buccinasco, Cesano B., Trezzano s/N, Lorenteggio. Cell. 348 1986819 CANTANTE musicista diplomato al Conservatorio offresi per serate di pianobar, musica dal vivo, cene di Natale, ricevimenti. Cell. 347 7234399 RAGAZZA 28enne italiana cerca lavoro come badante, pulizie domestiche nella zona di Zibido San Giacomo. Cell. 348 0325105 RAGAZZA italiana, diplomata, seria,

volenterosa, operatrice sala/bar, esperienza come cassiera supermercati. Offresi come cassiera, commessa, barista, operaia, addetta mensa. Veronica cell. 340 7001123 - mail: veronicaoddo89@ gmail.com SIGNORA italiana, referenziata, con attestato Oss cerca lavoro come badante o baby sitter ad ore o a giornata, zona Caselle Lurani o San Giuliano e limitrofi. Max serietà, no perditempo, convivenza o gente poco seria. Non rispondo a numeri anonimi. Cell. 349 5523797 SIGNORA referenziata cerca come baby-sitter (esperienza bimbi da 0 a 5 anni) e/o assistente familiare con assistenza anziani. No perditempo. Cell. 320 8757745 RESIDENTE a Cesano B., pluriennale esperienza commercio al minuto presso supermercati offresi part-time o tempo indeterminato, disponibilità immediata, zona Milano sud/ovest. Maurizio Cell. 347 1261834 IMPIEGATA iter ordini clienti fornitori, ddt, fatturazione, corrieri, recupero crediti, banche, prima nota, inglese, vari gestionali. automunita, offresi part time. Sonia 338 9601764 26ENNE italiano con patentino muletto, patente B automunito.

Disponibilità immediata per qualsiasi tipo di lavoro. Emanuele cell.

346 7600487 SIGNORA italiana 55enne, cerca lavoro come badante per assistenza notturna, diurna, weekend (festività e non). Specializzata in tutti i tipi di patologie come Alzheimer, Parkinson. Prezzo modico e super onesto. Milano e province. Eva cell. 342 1720515 IMPIEGATA con ventennale esperienza in import-export, emissione documentazione, conoscenza gestionali, Office, ottima conoscenza di inglese e francese, volenterosa, automunita, disponibilità immediata, offresi. Cell. 338 9772096 OPERATORE Socio Sanitario (OSS) italiano offresi per assistenza ad anziani, malati e disabili. Parttime o notturno sia a domicilio sia presso strutture ospedaliere.

Massima serietà. Roberto cell.

392 5233213 IMPIEGATA amministrativa esperienza pluriventennale, ottima conoscenza AS400 e Zucchetti, preventivi, recupero crediti, banche/ cassa, co/ge, offresi come aiuto contabile zona Corsico. Daniela cell. 339 2838548 IMPIEGATA primanota clienti fornitori, fatturazione, liquidazione Iva, F24, certificazioni, conoscenze: as400 esatto2000 sole24ore ipsoa, sgravi fiscali. Buccinasco e dintorni. Cell. 338 8493166

Per le tue inserzioni CERCO/OFFRO LAVORO

segreteria@keydea.net

Esclusivamente per le inserzioni CERCO LAVORO il limite max è stabilito in 25 parole

22

A CURA DI FRANCESCO LEONARDI

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Venerdì 22 Aprile 2016

15

16

17

18

19

20

21

22

1

CRUCIVERBA

2 3

IN

4 5

BIANCO

6

ANNERIRE

7 8

44 CASELLE

9 10 11 12

ORIZZONTALI: 1. Si tende di nascosto - Boccone che tradisce - 2.

L’Arma “azzurra” - Lui e lei nel ménage - 3. Toglie ogni speranza Touring Club Italiano - Veniva detta anche triregno - Si cita insieme all’export - 4. Il tallio - Compilò il Libretto rosso - Cane da caccia inglese - I Bazar che lanciarono “Vacanze romane” - 5. Asso senza uguali - Contengono marmellata - Le prime a ripetere - Iniziali del conduttore Conti - Servono gli espressi - 6. Enorme, ciclopico - Pietanza al forno - 7. Una squisita bistecca - Sigla per un tipo di società - Il monte su cui salì Mosè - 8. Assicurare, dare per certo - Il poliziotto Pinkerton - Governanti come Pisistrato - 9. Abilitati alla guida di veicoli a motore - Si gustano più volentieri d’estate - Il John di “Crocodile Rock” - 10. Ricopre l’occhio di alcuni animali - Gioacchino, il re di Napoli cognato di Napoleone - 11. Una sostanza diffusa nelle cellule vegetali - Non nuoce secondo un detto - Le impugna il cocchiere -12. Le vocali in tasca - Il Becker che è stato un asso del tennis - Mostrare intenzionalmente con affettazione e sussuiego

1 9

2

3

4

13

15 19

18

7

16 20

22

24

25

8

12

14

17 21

6

5

11

10

23 26

VERTICALI: 1. Tamburo tutto di legno - Invase Adria nel 1951 - 2.

Un “Madrid” del calcio - Native di Kabul - 3. Gicheri - Nata oltre gli Urali - 4. Un pò di bonarietà - Un rombante mezzo di piccola cilindrata - 5. Affronto, oltraggio - Immersi in preghiera - 6. Rubò i buoi a Ercole - Tessuto di canini e di molari - 7. César, insigne compositore russo - Salita in sella - 8. I limiti di Hinault - Un titolo pontificio - 9. La Repubblica irlandese - Un’antica città della Grecia - 10. Si alternano in etica - Merletti e pizzi - Il fiume di Gerona - 11. La studia lo stratega - Spesso sono incompresi - 12. Eco di melodie - Ci seguono al cinema - Iniziali di Selleck - 13. Il nome di Girardelli - La Hayek di Frida (vedi foto) - 14. Lo era Chirone - 15. Vocalizzo jazzistico - Molto per... madame - 16. Così fino a metà - Raddoppiato è un pasticcino - La ninfa che ebbe Delfo da Apollo - 17. Vivacizzarsi - Il numero di un terzino - 18. Perdere casualmente - In pena - 19. Un accessorio a pagamento - Direttore Tecnico - 20. Un dolce a forma di cornetto - Eco di melodia - 21. Piccolo segno tipografico - I confini del Niger - 22. Si anima girando - Fu tramutata in giovenca - L2 cercava Cristoforo Colombo

ORIZZONTALI: 2. Avere un colloquio - 9. Ricorda il limone - 11. Un po’ ingenuo - 12. Sigla per cellulari - 13. Uomini senza Dio - 14. Mezza cosa - 16. Ne ha due il cieco - 17. Il contrario di “post” - 18. Molte vivono a Seul - 21. Nella fattoria - 22. Passare al nemico - 24. La poetessa Negri - 26.

Aitanti - 27. Il topo... musqué - 28. Lavoro campestre - 29. Parti di chilo - 30. Composto azotato - 32.

I limiti dell’azione - 33. La segue il filobus - 34. Principio d’eresia - 35. I catanesi - 37. Proprio... niente - 39. Vivere negli stenti - 41. Eroe virgiliano - 43. Una cosa da nulla - 44. Spiccano sulla pelle VERTICALI: 1. Fatta figurare come anteriore - 2. Il verso del grillo - 3. Contengono olio - 4. Disegni su certe stoffe - 6. Romanzo di King (vedi foto) - 7. Elegantissime, sofisticate - 8. Prefisso per “mezzo” - 9. Intercettare - 10. Abitatrici dell’Olimpo - 14. Creste di montagne - 15. Messe in conto... con l’Iva - 18. Anima il cast - 19. Tempio ateniese - 20. Unità monetaria nigeriana - 23. Esercito Italiano - 25.

Un comando al reparto - 31. A questo punto - 33. Circolano in Turchia - 35. La pancia nei rebus - 36.

Un... a Monaco - 38. Nome di inglesine - 40. Prezzi in centro - 42. Uguali nella fede

28

27

30

29 32

33

34 37

36

35

40

39 43

38 41

42 44

PORTA UN AMICO INSERZIONISTA: PER TE UN BONUS PARI AL 20% DEL SUO IMPORTO CONTRATTUALIZZATO!!!

TELEFONA A: ANDREA DEMARCHI

392 9733588

Cinema Teatro Cristallo Via Mons. Pogliani CESANO B.

Tel. 02 4580242 PRENOTAZIONI ON LINE SUL SITO

www.cristallo.net

Prenotazioni telefoniche e info tutti i giorni 17.30/19.00 tranne la domenica

Venerdì 22 Aprile 2016

Fino al 27 aprile sono aperte le iscrizioni al laboratorio per ragazzi “Think up your NO SLOT spot” CUSAGO (ces) Sono aperte le iscrizioni al laboratorio gratuito “Think up your NO SLOT spot”, rivolto ai ragazzi tra i 14 e i 18 anni e condotto da un’educatrice professionale e da un videomaker.

Il laboratorio è strutturato in 3 incontri che si terranno in Biblioteca nei giorni 9, 11 e 12 maggio dalle ore 15.30 alle ore 18.30: i ragazzi, dopo essersi confrontati con gli operatori sul significato del gioco e le sue finalità, saranno coinvolti, sia come sceneggiatori/registi sia come attori, nella realizzazione di uno spot contro il gioco d’azzardo.

I moduli di iscrizione dovranno essere compilati e consegnati in Biblioteca entro e non oltre il 27 aprile.

Il laboratorio è inserito all’interno del progetto “Scacco matto all’azzardo”, una campagna contro la dipendenza dal gioco d’azzardo promossa dal Piano di Zona del distretto di Corsico.

CRONACA

23

Rapina una sala A San Giuliano il IV° Concorso scommesse ma viene letterario “Il Picchio”. Il tema arrestato dopo un’ora scelto per il 2016: l’Amore

SAN DONATO MILANESE (ces) È bastata poco meno di un’ora ai Carabinieri di San Donato per identificare e arrestare un 22enne, pregiudicato, il quale armato di un taser (dispositivo capace di dare una forte scossa elettrica alle persone contro cui viene utilizzato) e un coltello aveva rapinato un'agenzia di scommesse del centro.

Nonostante fosse con il viso parzialmente coperto è stato subito riconosciuto dai militari che lo hanno individuato, grazie alle immagini della video sorveglianza, per la sua gestualità particolarmente accentuata. Durante le fasi della rapina, il giovane, notevolmente agitato, non ha esitato ad utilizzare il taser per intimidire e derubare anche i clienti, arrivando a colpirne uno, fortunatamente senza conseguenze.

Terminata l’azione delittuosa ha raggiunto la propria abitazione, situata nei pressi, dove i Carabinieri lo hanno rintracciato mentre si stava liberando degli abiti utilizzati per la rapina.

La refurtiva, ammontante a oltre 2300 euro, è stata restituita ai legittimi proprietari.

SAN GIULIANO MILANESE (ces) "Il Picchio" perché è un uccellino semplice, schivo, colorato, simpatico e con il ciuffetto "rosso" ... ma anche tanto laborioso e determinato, se si mette in testa di raggiungere un obbiettivo picchia, picchia e lavora fino a raggiungerlo!

Queste sono le significative parole che troviamo quando apriamo il sito internet dell’associazione culturale Il Picchio che anche quest’anno promuove il concorso letterario “Il Picchio”.

Il Tema del concorso del 2016 è contraddistinto da una sezione a “TEMA LIBERO” per Poesia e Libro edito più una sezione a tema “L’AMORE” per Racconto e Poesia intesa nella sua accezione più larga.

L’AMORE NELLA VITA. L’amore accompagna spesso i momenti importanti della nostra vita: un dolore, una sconfitta, una gioia, un’amicizia, una decisione difficile, una perdita. Lo scorrere della vita smuove il ricordo e le emozioni, con tutte le declinazioni dell’amore, con una forza più potente delle immagini e delle parole. Racconta........

La IV edizione del concorso si articola nelle seguenti sezioni: • Sezione “A” – L’AMORE - Poesia Singola Adulti • Sezione “B” – TEMA LIBERO - Poesia Singola Adulti • Sezione “C” – L’AMORE - Narrativa Inedita (È prevista la partecipazione con un racconto di massimo 8.000 battute) • Sezione “D” – LIBRO EDITO a TEMA LIBERO (Il concorrente dovrà inviare un LIBRO di NARRATIVA edito dopo la data del 31.05.2013) • Sezione “E” – L’AMORE- Narrativa Inedita ragazzi in età scolare dai 10 ai 18 anni (È prevista la partecipazione con un racconto di massimo 5.000 battute).

Le opere partecipanti dovranno essere inviate all’Associazione Culturale “Il Picchio” presso Prof.ssa Giovanna Capelli, via Ariosto n. 5, 20098 San Giuliano Milanese (MI) entro, e non oltre il 30 giugno 2016.

Gli interessati potranno trovare tutte le informazioni necessarie sul sito: http://www.associazioneculturaleilpicchio.it/.

24

Venerdì 22 Aprile 2016

Due realtà, la stessa filosofia, per offrirvi sempre il meglio

MENU FISSO A PRANZO DA LUNEDÌ A SABATO

CERIMONIE E BANCHETTI A PARTIRE DA E 25,00

PRIMO, SECONDO, BEVANDA E CAFFÈ

COLAZIONI

EVENTI PRIVATI CON USO SALA IN ESCLUSIVA

SPECIALITÀ

(FESTE DI LAUREA, CRESIME, COMPLEANNI, RICORRENZE...)

MENU DI PESCE CRUDITÉ

PIZZA CON FARINA INTEGRALBIANCO® CHE RACCHIUDE AL SUO INTERNO I BENEFICI DEL GRANO INTEGRALE E LA LEGGEREZZA DELLA FARINA BIANCA ANSELMO’S Buccinasco (MI) - Via Indipendenza, 3 - Tel: 02 45708315 APERTO 7 GIORNI SU 7 - dalle ore 7:30

MARGOT Cisliano (MI) - Via Cusago, 1 - TEL: 02 90388001 CHIUSO IL LUNEDÌ

AMPI PARCHEGGI INTERNI