Si o No Corsico 18 2015

Direttore responsabile: Renato Caporale

Anno 4 • numero 18 • 15 Maggio 2015

sionomagazine.netweek.it

CORSICO

L’incontro con i candidati

alle pagine 11-12-13-14 .

CESANO B.

Auchan non chiuderà più!

S.GIULIANO - Stabile di via Labriola conteso

Agli alunni di San Donato il Kangourou

a pagina 6 .

a pagina 8 .

.

a pagina 10

2

Venerdì 15 Maggio 2015

CORSICO PER

MASIERO

Il nostro impegno per il FUTURO della NOSTRA CITTÀ

Alle Cittadine e ai Cittadini di Corsico.

Nel corso degli ultimi anni, sotto l’impatto della crisi, Corsico ha subito un processo di profondo degrado economico, sociale e ambientale. Afflitta dall’emergere di nuove e vecchie povertà, ha perduto una parte importante della sua anima.

L’ Amministrazione uscente non è stata in grado di rispondere in modo soddisfacente a queste difficoltà. Dopo la bocciatura del progetto del Nuovo Municipio ha navigato sostanzialmente a vista. Per questo abbiamo deciso di presentarci autonomamente, senza sotterfugi, inciuci o accordi preelettorali, e di chiedere il vostro voto.

Serve una nuova e moderna classe di governo, concreta e competente, per fermare il degrado e far ripartire la nostra Città. Le nostre due Liste, la lista civica storica “Insieme per Corsico” e la lista di patto civico “Corsico per Masiero”, sono composte da imprenditori, professionisti/e, insegnanti, persone provenienti dall’associazionismo e dal terzo settore.

Sono liste unite dai valori comuni del civismo democratico: legalità, trasparenza, coesione sociale, rispetto dei diritti di ogni persona, partecipazione attiva dei cittadini.

Personalmente mi candido a questa importante responsabilità con un senso di profondo rispetto: la sfida è veramente complessa, e nessuno può pensare di avere tutte le competenze necessarie per vincerla. Per questo servirà tutto l’impegno della nostra squadra e la solidarietà e il sostegno della nostra comunità.

C’è un motto che dice che “Passione e competenza cambiano il mondo” , se è così, col vostro aiuto riusciremo a cambiare anche Corsico!

Cordialmente

www.insiemepercorsico.it

LA TERZA

Venerdì 15 Maggio 2015

GRANDE ©ITTÀ – Istruzioni per l’uso

5 per mille: una grande occasione per sostenere (gratis) chi ogni giorno aiuta CORSICO (ces) Amici, non costa nulla aiutare chi nella tua città o altrove è protagonista della risposta al bisogno. Il respiro per chi aiuta si chiama anche 5 per mille: una grande opportunità che il mondo dell’associazionismo ancora non conosce appieno e molti cittadini non utilizzano o “lasciano fare”! Ma cosa significa e come e da dove sono arrivati al mondo del non profit della Grande Città (Assago, Buccinasco, Cesano Boscone, Corsico e Trezzano sul Naviglio) circa 500.000 euro per 35 soggetti destinatari del contributo?

Per comprendere cosa sia il 5 per mille e quali siano i soggetti al quale possano accedere, vi rimandiamo al sito dell’agenzia dell’entrat e w w w . a g e n z i a e n t r ate.gov.it.

Il cinque per mille 2015 è la quota dell'imposta IRPEF che ogni cittadino può destinare a favore di associazioni no-profit, organizzazioni socialmente utili, enti culturalmente rilevanti.

Ogni persona fisica è soggetta a versare allo Stato italiano una certa percentuale del suo reddito complessivo. Tale tributo viene chiamato IRPEF. Al momento della dichiarazione dei redditi 2015 (momento in cui verrà dichiarato all'Agenzia delle Entrate il proprio reddito relativo all'anno 2014) il cittadino potrà decidere di devolvere una percentuale di tale imposta IRPEF (il 5 x 1000 per

l'appunto) ad uno dei beneficiari risultati idonei a ricevere tale contributo. Lo scopo di tale quota è quello di devolvere un contributo finanziario ad enti, organizzazioni e organismi che risultano utili a livello sociale e culturale. Per la precisione, il 5 per mille potrà essere devoluto a: 1. Organizzazioni non lucrative socialmente utili; 2. Ricerca scientifica e universitaria; 3. Ricerca sanitaria; 4. Organismi privati delle attività di valorizzazione dei beni culturali e paesaggistici; 5. Attività sociali svolte dal comune di residenza.

Come si effettua la scelta: La scelta per indicare il beneficiario della propria quota del cinque per mille dell'IRPEF per il 2015, va fatta in concomitanza con la dichiarazione dei redditi 2015. All'atto pratico, per scegliere il beneficiario, il contribuente dovrà: • Inserire il codice fiscale dell'organizzazione beneficiante nell'apposito campo; • Firmare la scelta effettuata.

Per conoscere l'elenco cinque per mille, ovvero il codice fiscale degli enti ammessi a ricevere tale contributo, si può consultare

3

CORSICO

Approvato il bilancio consuntivo 2014 a pagina 5

BUCCINASCO

Oltre 1.000 partecipanti alla Laura Conti a pagina 15

ASSAGO

Ricognizione del bando sulla scuola a pagina 18

SAN DONATO M.SE

6mila euro di multa per i writer vandali a pagina 8

MILANO

Grande successo per NavigaMI in Darsena a pagina 21

direttamente il sito ufficiale dell'Agenzia delle Entrate.

La scadenza fiscale prevista per il 2015 in fatto di dichiarazione dei redditi è definita in data 7 luglio, e

solitamente la lista ufficiale degli enti autorizzati viene pubblicata verso fine maggio. A nostra volta pubblicheremo gli aventi diritto del nostro territorio.

4 BUCCINASCO Recentissima costruzione. Zona tranquilla nel verde, stabile con mattoncino faccia vista, splendido appart.: ampio salone con terrazzino loggiato, cucina abit., 2 bagni finestr. con vasca idromax e doccia, lavanderia, ripostiglio, 2 camere con portefin., parquet, ceramiche in bagno, predisp. aria condiz. e antifurto, doppio vetro serram. in legno e zanzariere, porta blindata. Mai abitato!

Poss. box! Cl. en. C 98,87. € 298.000,00

Venerdì 15 Maggio 2015

CORSICO • VIA CAVOUR 38 INTERNO A SX

PER INFORMAZIONI 02/4400521 www.realimmobil.it

CORSICO Recente costruzione, 115 mq, salone con camino, terrazzino, ampia cucina abit., disimpegno, ripostiglio, cabina armadio, bagno con vasca idromax angolare, bagno di servizio, camera, cameretta. Doppio vetro, zanzariere, tendoni da sole, condiz., antifurto, 3 cantine, posto auto! Cl. en. C ipe kwh/m2a 89,54. € 258.000,00

CORSICO Zona adiacente al naviglio. Appartamento di 48 mq: ingresso, ampia cucina abitabile con ripostiglio e balcone, bagno, camera matrim. e cantina. Infissi rifatti con doppio vetro, bagno ristrutt., pavimentazione in ceramica. Ottima disposizione, ambienti ampi! Cl. en. F ipe 176,96 € 79.000,00 kwh/m2a 195,83

CORSICO In zona servitissima, stabile rifatto, ampio bilocale con ingresso, ampio soggiorno, cucina, camera, bagno, ripostiglio, cantina e balcone. Ottime condizioni: bagno, pavimentazione e impianto elettrico rifatti. Piano intermedio con ascensore. Luminoso!

Classe en. G ipe kwh/m2a 215,61. € 125.000,00

TREZZANO SUL NAVIGLIO Splendido bilocale di 65 mq, piano alto, luminosissimo, composto da ingresso con cucina semi abitabile, ampia sala, bagno con box doccia, camera da letto matrimoniale, balcone. Appartamento esposto ad ovest, completamente ristrutturato in stabile civile in ottime condizioni. Cl en. F ipe kwh/ m2a 201,39 € 128.000,00

CORSICO CONTESTO DI SOLI DUE CONDOMINI, APPARTAMENTO DI 78 MQ PIÙ 35 DI TERRAZZO: soggiorno, camera matrimoniale, tinello, bagno, ripost. Possibilità di trasformare in 3 loc. doppi servizi, soggiorno e cucina a vista. No spese condominiali, predisposto per riscaldamento a pellet e/o camino, ottima esposizione! Luminoso!

Cl. En. G ipe 218,41 € 130.000,00

CORSICO Zona centro stabile in perfette condizioni, piano intermedio con ascensore, 3 LOCALI di 78 mq con CUCINA A VISTA con ingresso, camera matrim., cameretta, bagno ristrutt., rivestim. cucina rifatti, serramenti in doppio vetro, porte nuove, imp. elettrico, balconata e cantina! Ottima esposizione! Luminoso! Cl. en.

F ipe 1 kwh/ m2a 89,65 € 145.000,00

CORSICO In pieno Centro Storico appartamento completamente ristruttturato di 78 mq composto da ampio soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale, cameretta, bagno, cantina, e posto auto condominiale annesso e terrazzino di 15 mq!

Classe en. G ipe kwh/m2a 236,54. € 149.000,00

CORSICO • CENTRO Splendido appartament. completamente ristrutturato: ingresso, sogg. con ampia cucina a vista, possib. di renderla abitabile, disimpegno, 2 camere, ripostiglio, bagno, solaio. Condiz. canalizz., 2 balconi, doppia esposiz.

Luminosissimo! Finiture di pregio!

Classe en. F ipe kwh/ m2a 182,64 € 188.000,00

CORSICO Recente costruzione, bilocale con terrazzo e box, composto da cucina abitabile, salone, camera da letto, bagno, ristrutturazione con materiali extra capitolato, ampie porte finestre, video citofono, piano alto! Luminosissimo, con annessa cantina, doppia esposizione, splendido e introvabile!

Classe energetica A. € 195.000,00

CESANO BOSCONE Splendido 3 locali di 95 mq, in complesso residenz. immerso nel verde con campi da tennis, composto da ingresso, salone, cucina abit., disimpegno, camera matrim., cameretta, bagno, biesposto, luminosissimo, piano alto con ascensore, buone condiz., serram. doppio vetro, balcone e cantina! Stabile rifatto ex novo.

Cl.en. ipe F 218,01. € 219.000,00

POLITICA

Venerdì 15 Maggio 2015

5

CORSICO Aula vuota a metà nell’incontro dello scorso 11 maggio a causa di impegni elettorali di alcuni candidati

Il Consiglio approva il bilancio consuntivo 2014 Una seduta tranquilla, anche troppo, quella che ha sancito ufficialmente il rispetto del Patto di stabilità CORSICO (ces) In una seduta scialba, quasi noiosa, il Consiglio comunale corsichese di lunedì 11 maggio ha approvato il Bilancio consuntivo 2014. Un documento definito dall’assessore Emanuele Schmidt “solido e finanziariamente stabile”, capace di “rispettare a pieno il Patto di Stabilità, obiettivo non facile da raggiungere vista la situazione economica

parte corrente del Bilancio per il 28% e sul documento finanziario, nel suo complesso, per oltre il 50% (!). Altra nota dolente è stato il Patto di Stabilità, che ha costretto l’ente ad accantonare 1,9 milioni di euro anche per il 2014. Infine, i tagli erariali: “In meno di cinque anni siamo arrivati a quota 4 milioni di euro in meno a nostra disposizione: un’enormità” ha analizzato un rammaricato Schmidt.

UN QUIETO DIBATTITO

vissuta dal nostro Comune”.

I problemi strutturali dell’ente hanno tenuto banco anche nella seduta di lunedì.

In particolare, l’eccessivo numero di dipendenti comunali: del resto le spese del personale, per il solo 2014, sono state pari a circa 10 milioni di euro. Un dato enorme, che ha inciso sulla

Il dibattito è stato piuttosto tranquillo. L’aula consiliare si è presentata mezza vuota agli occhi del pubblico e le defezioni, causa appuntamenti elettorali, sono state molteplici: Roberto Masiero e Maurizio Magnoni per Insieme per Corsico, Roberto Mei e Fioravante Cetrangolo per Forza Italia, Vincenzo Cirulli per Corsico Vivere e Giacomo Di Capua per la Lega Nord. Ciò non ha vietato ai vari gruppi consiliari di esprimere un loro parere.

Emilio Busnati, per Insieme per Corsico, ha evidenziato: “Non vediamo sostanza all’interno di questo do-

cumento, come è successo già nel recente passato: non c’è un’impronta politica e manca una seria prospettiva a medio-lungo termine della città”.

Duro Roberto Tarantola: “Non siamo contenti dell’andamento dei conti legati al Bilancio ed è sotto gli occhi di tutti come la città sia peggiorata” ha sottolineato il consigliere del Gruppo Misto, lamentandosi “dell’eccessiva imposizione fiscale legata a Tasi, Imu e Irpef: a Corsico si pagano troppe tasse”. Ad astenersi, invece, sono stati Cristina Melegazzi (“Mi astengo per una scelta politica ma non tecnica, do atto che il rispetto del Patto di Stabilità non sia stato scontato, in queste condizioni”) e Giovanni Lombardi (Idv), entrambi ancora formalmente in maggioranza. Hanno difeso a spada tratta l’operato della Giunta Ferrucci, infine, il Pd e la lista Sinistra Corsico (“Con vincoli così stringenti dedicarsi alle priorità è necessario: si tratta di scelte che non danno consensi iniziali, ma stabilità a lungo termine” ha detto Giovanni Aloe).

LA SINDACA FERRUCCI: “DA

FUORI SEMBRA TUTTO PIÙ FACILE, MA LA SITUAZIONE È COMPLICATA”

E a chiudere il dibattito è stata proprio la sindaca, Maria Ferrucci: “10 milioni sono stati dedicati alle spese fisse, legati ai contratti in essere e altri 10 alle spese del personale: con cifre del genere, alle quali si legano i tagli erariali ingenti e il rispetto del Patto di Stabilità è evidente che denaro per i servizi ce ne sia poco” ha analizzato la prima cittadina, sottolineando: “Abbiamo destinato ai servizi circa 5 milioni di euro e per le peculiarità del nostro territorio è normale che siano stati destinati principalmente ai servizi sociali: nostra inten-

zione è sempre stata quella di costruire un percorso che renda autonome quelle persone bisognose di aiuto, che si rivolgono a noi”. Ferrucci ha poi evidenziato: “Da fuori tutto sembra più facile, ma vi assicuro che il lavoro per istituire un Bilancio che si sappia sostenere è sempre più complesso: alle normali difficoltà si è aggiunto anche il botta e risposta che abbiamo avuto per tutto il 2014 con la ragioneria di Stato”.

Il Bilancio è stato poi approvato a maggioranza: 16 a favore (Pd e Sinistra Corsico), 2 astenuti (Melegazzi e Lombardi), 5 contrari (Insieme per Corsico, Lega, Gruppo Misto).

D.M.

6

CRONACA

Venerdì 15 Maggio 2015

SAN GIULIANO MILANESE Rapporti tesi tra Comune e il Pio Istituto di Maternità sulla proprietà/gestione dell’immobile

L’intricata vicenda dei locali di via Labriola, 32 Molte sono le realtà associative che rischierebbero lo sfratto a causa del mancato accordo tra le parti SAN GIULIANO MILANESE (mmv) In queste settimana sono stati numerosi i momenti di difficoltà. Il fallimento della società partecipata Genia, che ha contribuito al buco di bilancio pari a 9 milioni di euro, è stato al centro delle discussioni in città. Ma a San Giuliano Milanese, un’altra vicenda sta tenendo più silenziosamente banco: si tratta della gestione dei locali di via Labriola, 32. Uno stabile piuttosto vasto in cui, da anni, si trovano le sedi di numerose realtà del territorio: dalla sezione ANPI di Borgolombardo alla cooperativa Aurora 2000, che si occupa di persone affette da autismo, fino al centro anziani. Tutte realtà che, oggi, rischiano di rimanere vittime incolpevoli di una situazione più grande di loro.

IL COMUNE DI SAN GIULIANO E PIO ISTITUTO DI MATERNITÀ: STORIA DI UN AMORE MAI SBOCCIATO

Andiamo con ordine. Correva l’anno 1980 e il Pio Istituto di Maternità vendeva al Comune di San Giuliano Milanese i locali relativi allo stabile di via Labriola, 32. Il co-

sto dell’operazione, 257 milioni delle vecchie lire. L’atto di vendita, mai rinvenuto.

“Nel 2007, quando Genia ha iniziato a gestire i patrimoni immobiliari dell’ente di San Giuliano, ha effettuato un controllo per chiarire la situazione e ha scoperto che in realtà di quell’atto di vendita non c’era traccia” ci ha dichiarato Davide Boati, rappresentante dell’istituto, che ha proseguito: “L’ente ha gestito i locali come se ne fosse proprietario, nonostante non potesse”. Sembra tra l’altro che il Comune sangiulianese avesse anche elargito una contenuta parte della transazione, 50 milioni di lire, al Pio Istituto: un acconto per

GR

“fermare” l’operazione, poi però mai saldato.

Nel 2008, per tamponare la situazione, il presidente Giovanni Testori del Pio Istituto decide di sottoscrivere con l’ente un contratto di comodato d'uso gratuito, dalla durata annuale, firmato il 24 giugno. Passano tre anni e la situazione non si sblocca, anche perché nel novembre 2010 l’ente è sotto commissariamento. Il Comune di San Giuliano, nel marzo del 2011, prova ad offrire un contratto di locazione annuale per una parte dei locali, con cifre a salire fino a 20.000€.

Una proposta che il Pio Istituto non ritiene all’altezza: il valore della locazione com-

plessiva è infatti fissato a quota 35.000€. Così nel luglio del 2011, a pochi mesi dall’elezione di Alessandro Lorenzano a sindaco, l’istituto ottiene dal Tribunale la risoluzione del contratto di comodato d’uso. E la vicenda, come ha continuato a raccontarci Boati, “si è trascinata fino al 2014, quando ad aprile il Comune è tornato a farsi sentire”.

L’OFFERTA PROPOSTA E POI RITIRATA E IL TAVOLO SALTATO

Contratto pluriennale di locazione da 35.000 euro all’anno, per l’intero stabile: la proposta del Pio Istituto nella primavera del 2014, accettata

dal Comune, aveva fatto sperare in una risoluzione positiva della vicenda. La situazione, però, dopo alcuni scambi di mail è tornata in una fase di stallo. E nel corso dei mesi, i responsabili tecnici che hanno seguito la pratica sono anche cambiati.

“Due mesi fa siamo stati convocati dalla dirigente Rosalba Pilato e dall’assessore Pierluigi Dima: speravamo di portare a conclusione la trattativa, invece ci è stato detto di attendere ancora” ha concluso Boati.

L’OMBRA DELLO SFRATTO INCOMBE SU VIA LABRIOLA

Cosa possa accadere ora, non si sa. Abbiamo contattato l’Amministrazione di San Giuliano, che però, non è riuscita a darci un riscontro: siamo ovviamente disponibili a pubblicare la risposta nel prossimo numero. Intanto ad incombere sui locali di via Labriola è l’ombra dello sfratto, chiesto dall’istituto al Tribunale dopo l’incontro fallimentare dello scorso marzo e che potrebbe diventare esecutivo nel giro di pochi giorni. To be continued…?

Davide Mamone

STUDIO DI INGEGNERIA

ING. GRAZIANO RUSTICO

PROGETTI DIREZIONE LAVORI SICUREZZA CANTIERI PRATICHE CATASTALI PERIZIE E STIME VIA DANTE, 4 CESANO BOSCONE (MI) TEL. 02.36551765 info@ingegnus.com WWW.INGEGNUS.COM

7

Venerdì 15 Maggio 2015

CORSICO

TREZZANO S/N

Via U. Foscolo, 54 corsico@obiettivocasa.com

P.zza San Lorenzo, 52 trezzanosn@obiettivocasa.com

www.immobililamaison.it

www.obiettivocasa.com

UFFICIO CORSICO - tel. 02.4409416

CORSICO

NEW

Rif.V226: In via delle Rose appartamento totalmente ristrutturato di due locali più servizi e cantina di proprietà.

Cl. En.: G IPE: 261,90 kWh/m²a

2 locali

2 locali

Rif.V276: Ampio 2 Locali di circa 63 mq in piccola palazzina residenziale di poche unità abitative. Parzialmente ristrutturato.

Cl. En.: G IPE: 229,79 kWh/m2a

€ 85.000

CORSICO

€ 140.000

2 locali TREZZANO S/N

TREZZANO S/N

3 locali

Rif.T335: In contesto residenziale “Il Borgo” in palazzina di recente costruzione, appartamento composto da soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale con bagno, camera e secondo bagno, balcone, cantina. Ottime finiture interne, aria condizionata, parquet nelle camere. Possibilità box. ACE € 205.000 D- IPE 98,98

TREZZANO S/N

Villa bifam.

Rif.V200: Zona Morona, proponiamo in vendita porzione di villa bifamiliare su 2 livelli oltre seminterrato, composta: P.R. ingresso, soggiorno con camino, cucina abit. scala a vista interna P.1° 3 camere, bagno, 2 balconi.

Piano seminterrato finestrato. Box di mq. 30 ca. Giardino di proprietà. Li€ 330.000 bera subito. ACE G

PREZZO RIBASSATO

3 locali

2 locali

Rif.V272: Centro: Appartamento di 2 Locali con cantina di proprietà, ristrutturato con le termovalvole ed i contabilizzatori di calore.

Cl.En G IPE 220,21 kWh/m2a

€ 118.000 PREZZO RIBASSATO

€ 120.000

BUCCINASCO

3 locali

Rif.B331: Villaggio Rovido: ampio 3 Locali con doppi servizi di 100 mq con terrazzini, cantina e possibilità Box doppio a parte.

Cl.En. F 160,63 IPE kWh/m2a

Rif.B336: In zona Romano Banco app.to di 3 Locali oltre i doppi servizi di c.ca 115mq con mansarda e box singolo di proprietà. Termoautonomo.

Cl.En. F IPE kWh\m2a 166,90

€ 270.000

€ 270.000

3 locali TREZZANO S/N

Rif.T3028: Zona Neruda: in stabile signorile anni ’80 con portineria e giardino condom., ampio trilocale in buone condizioni di 106 mq: ingresso, ampio soggiorno con balcone, 2 bagni (di cui uno finestrato con vasca e uno con aspirazione forzata con doccia), cucina abit. con balcone, camera matrim. e cameretta ampia. € 145.000 Cantina. ACE F

2 locali CORSICO

Rif.V206: Sant’Adele: totalmente ristrutturato e mai abitato, 2 locali di circa 60 mq con impianti certificati. Possibilità Box a parte.

Cl.En.: G IPE 209,00 kWh/m2a

3 locali BUCCINASCO

Rif.B335: Zona Musicisti: in contesto residenziale, appartamento mansardato. Ottime finiture, t/a, spese cond. contenute, libero a breve. Possibilità ampio box a parte.

Cl. En. E IPE kWh/m2a 74,94 € 168.000

3 locali TREZZANO S/N

Rif.T3004: A due passi da Piazza San Lorenzo, nelle immediate vicinanze di tutti servizi e negozi, proponiamo in vendita, appartamento composto da ingresso, soggiorno, cucina, due camere, bagno, balcone e cantina.

L’appartamento è in buone condizioni. Libero al rogito. ACE F IPE 161,00 € 125.000 kWh/m2

RISTR. A NUOVO

€ 95.000 NEW

€ 150.000

2 locali CORSICO

Rif.V275: Via delle Rose: App.to di 2 locali di 80mq con ascensore ed un ampio terrazzo condominiale.

Cl.En.: E IPE 121,00 kWh/m2a:.

3 locali BUCCINASCO

Rif.V349: in palazzina con un ampio giardino condominiale, appartamento di 3 locali con doppia esposizone, cantina e box.

Cl.En:G IPE khw/m2a: 216,12

Rif.D244: Zingone, in palazzina con le facciate e tetto rifatto, ampio appartamento posto al primo piano, composto da: ingresso, soggiorno con balcone, cucina abit., camera, bagno, ripostiglio e solaio. Possibilità di trasformarlo in 3 locali.

ACE G IPE 186,78 € 80.000

CORSICO

€ 85.000

CORSICO

Rif.V273: Via Foscolo in condominio degli anni ’90 ottimo appartamento di 2 locali termoautonomo di 80 mq. Possibilità Box a parte.

Cl.En.:D IPE 92,42 kWh/m2a

TREZZANO S/N

UFFICIO TREZZANO S/N - tel. 02.48404032

2 locali CORSICO

2 locali TREZZANO S/N

Rif.D228: Via Cavour, in contesto signorile, in palazzina con facciata in mattoncini a vista, appart. composto da soggiorno con uscita su ampio balcone, cucina abit. con balcone, anticamera, camera matrim., bagno finestr. con vasca. Possib. box a €.

25.000. Ottime finiture! Libero a luglio € 169.000 2015. ACE C IPE 98, 56

2 locali

Rif.T2027: Via Morona. In contesto di recente costruzione “Il Borgo”, appartamento: ampio ingresso, soggiorno con cucina a vista e balcone con vista parco, camera, bagno con vasca. Cantina e box. Doppia esposizione! Parquet in camera. Infissi con zanzariere. Possib. arredo completo. Libero subito Cl. en. C € 178.000 IPE 58,13 kWh/m2

8

CRONACA

Venerdì 15 Maggio 2015

SAN DONATO M.SE - Processo in direttissima

Studio

LIVRAGHI Rag. Roberta Commercialista e Revisore Contabile

Registro Revisori Legali n. 92440

Consulenza amministrativa, fiscale e tributaria. Domiciliazioni di Società, perizie, stesura di bilanci, tenuta della contabilità, valutazione d’azienda. Contabilità ordinaria, semplificata e per professionisti, diritto societario, tributario; predisposizioni di dichiarazioni e denunce fiscali; studi di fattibilità per la creazione di nuove imprese. Gestione F24 telematico con addebito diretto sul Vs. c/c.

Via Milano, 54 • Cesano Boscone (MI) Tel. 02 4846.3210 • Fax 02 4846.3180 roberta@robertalivraghi.it • Collegio Ragionieri n. 2162

Imbrattarono i vagoni della metropolitana: 6mila euro di danni

SAN DONATO MILANESE (ces) Alla fine, è il caso di dirlo, l’hanno pagata davvero cara: 6 mesi di reclusione e, soprattutto, un risarcimento di 6 mila euro all’Atm. È quanto stabilito dal giudice delle direttissime Monica Amicone chiamata ad esprimersi sul caso dei tre writers stranieri – due grafici di 21 e 22 anni cittadini della Svizzera tedesca e un giardiniere belga di 25 anni, sorpresi nella notte tra il 23 e il 24 febbraio scorsi ad imbrattare alcuni treni della metropolitana milanese presso il deposito di San Donato. I tre writers, che fanno parte di una 'crew' tedesca, hanno agi-

to, stando alle indagini, nel corso di un 'tour' europeo che aveva già colpito città come Berna, Roma e Barcellona ed erano venuti a Milano dalla Svizzera per tracciare i graffiti sui treni della metropolitana e in particolare nel deposito di San Donato. Come hanno spiegato i legali dell'Atm, con questa sentenza è la prima volta che all'azienda viene riconosciuto un risarcimento per vagoni imbrattati in un processo scaturito da una direttissima, in seguito agli arresti. L'azienda è parte civile in molti altri processi a carico di writers attualmente in corso a Milano.

Vince San Donato Milanese il Kangourou della matematica

Al servizio delle Signore che chiedono:

L’ARTIGIANO PARRUCCHIERE Via dei Pini, 2 Buccinasco (MI)

• Consigli • Manualità • Passione • Esperienza • Attenzione

Solo su appuntamento: 02.48.84.36.22

SAN GIULIANO MILANESE (ces) I vincitori dell'edizione 2015 del Kangourou della Matematica hanno visto trionfare, con il 100% dei problemi risolti, la squadra dell'istituto Via Croce Rossa di San Donato Milanese.

Daniele Seghezzi, Matteo Fu, Matteo Cozzini, Claudia Mela, Gaia Giovanola, Fabrizio Travagnin e Cristiana Di Pietro si sono aggiudicati la coppa per la sezione destinata alle scuole medie inferiori sotto lo sguardo attento della loro allenatrice Loredana Pecoraro, insegnante di matematica.

Insediamenti abusivi: nuovo intervento in Stazione SAN DONATO MILANESE (ces) A distanza di poche settimane della precedente operazione di sgombero, Polizia locale e Carabinieri sono intervenuti nell’area per rimuovere alcune baracche a ridosso della ferrovia 7 agenti di Polizia locale e 7 Carabinieri, coordinati dal comandante della PL Guido Fabio Allais e dal maresciallo Antonio Giulino. Sono le forze messe in campo dal Comune e dalla locale Stazione dell’Arma per realizzare un nuovo intervento di sgombero (il precedente risale alla metà di aprile) nei pressi della Stazione ferroviaria di San Donato.

Conclusa l’operazione che ha consentito la rimozione di alcune baracche costruite abusivamente nei pressi della ferrovia, le Forze dell’ordine hanno esteso l’attività di controllo anche nelle campagne tra San Donato e Rogoredo, effettuando due arresti per traffico di stupefacenti e segnalando alla Prefettura 8 persone per consumo di stupefacenti.

Ragazzo investito da un furgone a San Giuliano SAN GIULIANO MILANESE (ces) Tanta paura nel tardo pomeriggio di martedì 5 maggio per un giovane 22enne di San Giuliano che è stato investito da un furgone nella zona della via Emilia.

Diversi mezzi di soccorso si sono precipitati sul luogo e l’ambulanza ha trasportato il ragazzo in ospedale ma, fortunatamente, le sue condizioni si sono rivelate meno gravi di quanto temuto in un primo tempo.

VenerdĂŹ 15 Maggio 2015

9

10

ATTUALITÀ

Venerdì 15 Maggio 2015

CESANO - Pur con riduzione del personale

Auchan fa dietrofront: non chiuderà a luglio

CESANO BOSCONE (ces) Uno spiraglio di luce, in un tunnel ancora molto oscuro. Auchan Cesano Boscone non chiude, almeno per ora. A renderlo noto la stessa azienda francese, attraverso le parole del direttore risorse umane di Auchan Italia, Giuliano Stronati: “Oggi (mercoledì 6, ndr) portiamo una notizia positiva: abbiamo scongiurato la chiusura del centro commerciale di Cesano Boscone, l’unico dei 49 per il quale era prevista la chiusura” ha detto Stronati a margine di un’audizione alla commissione lavoro in Senato, a Roma. Stronati ha poi voluto evidenziare: “Siamo determinati a cercare di trovare soluzioni con i lavoratori, vogliamo mettere risorse a sostegno di soluzioni che si presenteranno e siamo pronti a discutere” ha proseguito Stronati, “Ma le soluzioni devono essere strutturali, perché in palio c’è la sopravvivenza dell’azienda sul territorio nazionale”.

La crisi era iniziata il 22 aprile scorso, quando Auchan aveva annunciato la chiusura del centro commerciale. Una notizia shock, alla quale era seguito un fastidioso “batti&ribatti” sulle responsabilità. Auchan si era lamentata di aver accumulato un debito di 16 milioni di euro complessivi (di cui 6 solo nel 2014), principalmente a causa del canone di locazione, considerato troppo alto. D’altro canto, invece, la Nuova Cesano spa, società locatrice, ha evidenziato massima disponibilità a ritrattare il contratto di locazione, ribadendo che “la ragione della decisione assunta di chiudere il sito” fosse legata esclusivamente “ai piani industriali di Auchan Italia”.

L’annuncio di mercoledì 6 maggio ha fatto invece tirare un primo sospiro di sollievo, anche se non è da escludere la messa in mobilità di alcuni lavoratori. Auchan ha fatto sapere in tal senso che, attraverso “l’ingresso di nuovi operatori per rafforzare l’attrattività del centro” e “la realizzazione di un nuovo format commerciale”, verrà assicurata “gran parte dell’occupazione dell’intero centro commerciale”. Non di tutta però.

Specie se, come sembra, verrà ridotta la superficie commer-

ciale dell’ipermercato.

IL SINDACO SIMONE NEGRI: “C’E’ LA SODDISFAZIONE DI ESSERE STATO UTILE A RIAVVICINARE LE PARTI”

Il sindaco cesanese Simone Negri, in meno di un anno da primo cittadino, ha già dovuto gestire due grosse crisi occupazionali. La prima era stata la vicenda E-Care, lo scorso autunno. “C’è la soddisfazione personale di essere stato utile a riavvicinare le parti, il cui rapporto era uscito logorato dal contenzioso in tribunale e che, in prima battuta, erano risultate molto distanti” ha commentato Negri sulla sventata chiusura del sito commerciale. Il sindaco cesanese ha poi evidenziato: “È stato raggiunto un accordo importante, ma non basta. La frase ‘vissero felici e contenti’ non è ancora stata scritta: serve un’organizzazione forte dei sindacati, serve unità e coesione di tutti i lavoratori”.

LO SCIOPERO DEL 9 MAGGIO DEI SINDACATI COMPATTI

L’annuncio della chiusura del sito commerciale cesanese è stato la punta di un iceberg enorme: sono stati quasi 1500 gli esuberi annunciati da Auchan, nelle ultime settimane. Nella mattinata di sabato 9 maggio è stato indetto uno sciopero generale, al quale hanno partecipato anche i lavoratori del centro commerciale di Cesano. I sindacati Fisascat Cisl, Filcasm Cgil e Uiltucs hanno organizzato un corteo tra le vie adiacenti all’Auchan e lo sciopero ha avuto un’adesione piuttosto alta.

“Siamo soddisfatti di questa giornata, c’è stato molto coinvolgimento” ha detto Silvano Campioni, segretario organizzativo Filcasm Cgil: “Ci auguriamo che la grossa partecipazione a questo sciopero faccia cambiare idea all’azienda: ad oggi, Auchan ha chiesto l’autorizzazione di diritti e di salari per evitare i licenziamenti, è come se i lavoratori si dovessero ricomprare il proprio posto di lavoro”. Duro anche il segretario nazionale Uil Carmelo Barbagallo: “Bisogna permettere al sindacato di fare una trattativa per discutere dei contratti di solidarietà e non di mobilità”.

Venerdì 15 Maggio 2015

SPECIALE INCONTRO CANDIDATI SINDACO

11

CORSICO Incontro tra sei dei sette candidati sindaco per le Amministrative del prossimo 31 maggio

La politica cerca un reale cambiamento? Parliamone...

CORSICO (ces) Chiamare a raccolta tutti è ormai una strada senza ritorno. Parole nuove o rinnovate, parole come “welfare state”, “welfare mix”, “corpi intermedi”, “for profit” e “non profit”. La parola nuova è corresponsabilità, è la strada dettata per una reale e seria partecipazione. Si chiama sussidiarietà.

Significa che quel prezioso mondo del “privato sociale” possa partecipare a pari dignità con l’ente nella ricerca

del benessere comune (welfare mix) e al suo effettivo servizio alla comunità e non in forma esclusivistica. La strada è tracciata, anche se il cambio di mentalità è grande, sia per i pubblici poteri che devono condividere il “potere”, sia per quel mondo “non profit o for profit” che dovrà strutturarsi per entrare in una logica di mercato nei servizi alla persona. Una libera aggregazione sia ideale che materiale che sarà costretta a misurarsi con i vari competitors sul mercato. La grande opportunità per Corsico è coinvolgersi (non coinvolgere) con il “privato so-

ciale”: agenti misti, statali, privati e non profit, capaci di proporre offerte alternative ai singoli cittadini con la libertà di scegliere da chi servirsi.

Senza l’apparato burocratico!

Per capirci. Il principio di sussidiarietà (riconosciuto dal trattato dell'Unione Europea di Maastricht) regola i rapporti tra Stato e società (tra comune e società).

• principio di sussidiarietà in senso verticale riguarda le relazioni tra pubblici poteri • il principio di sussidiarietà in senso orizzontale riguarda il rapporto tra pubblici poteri e privati

Il principio di sussidiarietà orizzontale comporta che i pubblici poteri, in presenza di un’iniziativa autonoma dei privati, non possono sostituirsi ad essi nello svolgimento di quella determinata attività di interesse generale, ma debbano anzi favorire l’estrinsecarsi dell’attività privata.

La norma sancisce per la prima volta che le attività di interesse generale non sono monopolio esclusivo dei pubblici poteri, ma possono essere svolte anche da privati. È necessario che l’attività privata sia realizzata nel rispetto di alcuni criteri di carattere

generale oltre alla realizzazione dell’interesse pubblico: a) l’accessibilità e universalità delle prestazioni; b) La trasparenza nell’organizzazione e nel bilancio per assicurare il controllo da parte dell’amministrazione; c) L’efficacia ed efficienza (che il prezzo finale del prodotto fornito non sia superiore a quello che avrebbe potuto fornire la p.a. con gestione diretta).

Per l’amministrazione, di fronte ad attività di interesse generale svolte da cittadini, diventa dunque prevalente la funzione di coordinamento e quella di controllo.

Renato Caporale

QUATTRO DOMANDE PER IL BENE DELLA CITTÀ CORSICO (ces) Sei candidati per tre domande (più una).

Davanti ad un Teatro Verdi gremito di persone, nella serata di mercoledì 6 maggio, ha avuto luogo il confronto organizzato dal nostro settimanale, in vista delle elezioni Amministrative del prossimo 31 maggio. In oltre due ore di incontro, Maria Ferrucci (Pd-Sinistra Corsico-Città Attiva), Roberto Masiero (Insieme per Corsico, Corsico

per Masiero), Filippo Errante (Corsico Vivere, Forza Italia, Fratelli d’Italia, Lega Nord), Franca Marchetti (Movimento 5 Stelle), Umberto Rossi (SiAmo Corsico) e Vincenzo Costabile (Corsico al Centro) si sono confrontati su alcune delle tematiche più delicate, per la Corsico del futuro.

A fare gli onori di casa, l’amministratore unico Andrea Demarchi della società

Keydea! srl, casa editrice del giornale. A moderare il dibattito, il nostro direttore Renato Caporale, che ha evidenziato la necessità di ragionare, per il futuro, su un modello di “welfare mix” (al nostro benessere ci pensiamo e facciamo insieme) e non più di “welfare state” (al tuo benessere ci penso io e faccio io). La serata è iniziata con un momento di memoria, in cui Corsico è stata solidale anche

alla popolazione del Nepal, perchè è necessaria apertura al mondo del bisogno di ogni luogo e provenienza: la lettura della poesia “El parchett visin a cà”, recitata al microfono in dialetto milanese, in lingua italiana e in lingua araba, rispettivamente da Andrea Verga, dal nostro Direttore sviluppo Luca Brunello e da Mohammed “Mimmo” Ibrahim. Poi, spazio ai candidati e alle loro idee

per la Corsico del futuro.

“Corsico, una città adulta.

I suoi anziani, però, oggi non sono una risorsa: quale idee a riguardo?”

Pronti, via e Filippo Errante finisce subito fuori tema. Il candidato sostenuto dal centrodestra è stato autore di un intervento muscolare: nel ripetere alcuni slogan caratterizzanti la sua campagna elettorale, Errante ha attaccato il candidato Roberto Masiero,

12

SPECIALE INCONTRO CANDIDATI SINDACO

Venerdì 15 Maggio 2015

colpevole di essere esponente di forze politiche che considerano la sua, “una coalizione xenofoba e fascista: è assurdo”. Richiamato a rimanere sul tema, Errante ha poi parlato di presunti sprechi legati al servizio di tutela dei minori, prima di accennare all’utilizzo di una struttura di diurnato per le persone più anziane.

Roberto Masiero, che non ha risposto alla provocazione di Errante, ha evidenziato invece la necessità di un nuovo sistema di welfare, capace di intercettare il reale bisogno dei cittadini. E ha proposto la costituzione di una social card, che prevede dei benefit in cambio di piccoli servizi offerti dal singolo cittadino anziano, tra i 65 e i 70 anni.

Vincenzo Costabile, ribadendo la proposta della badante di condominio, dal canto suo ha sottolineato come sia fondamentale “portare l’esperienza delle persone anziane nelle scuole, a contatto con i giovani”. Umberto Rossi, invece, ha posto l’accento sulla necessità di promuovere “solidarietà tra generazioni, con consulte nelle scuole” e di “mantenere viva l’attività del centro anziani Giorgio Perversi”. Maria Ferrucci ha evidenziato come la presenza degli anziani sia un “guadagno sociale” e ha dato ampio spazio nel suo intervento al “progetto di cittadinanza attiva già in itinere con la creazione collettiva di un mosaico, che sta già coinvolgendo le persone anziane in modo positivo e stimolante”. A concludere, Franca Marchetti: l’attivista candidata del Movimento 5 Stelle, autodefinitasi una “giovane anziana”, ha sottolineato l’importanza dell’attività di orticultura per la terza età, della preservazione delle aree verdi e il ruolo fondamentale degli anziani nella società.

“Corsico e la piccola e media impresa (e ogni partita IVA). Quali soluzioni per valorizzarla, promuoverla e sostenerla?”

Filippo Errante ha evidenziato in apertura di risposta: “La riqualificazione delle aree degradate per imprenditori volenterosi, con la coordinazione dell’Amministrazione, è nel nostro programma: si deve raddrizzare la piramide, ormai capovolta, secondo cui il cittadino che paga le tasse poi deve farsi anche i servizi”.

Roberto Masiero ha posto invece l’accento sulla necessità di rivedere il funzionamento dello sportello impresa (“Ad oggi l’imprenditore viene visto o come un pericolo o come un pollo da spennare”) e ha sottolineato: “Crediamo in un polo tecnologico del Naviglio, capace di riunire tutte le conoscenze economiche migliori dell’intero sud ovest milanese”. Se Vincenzo Costabile ha sottolineato la proposta di “ridurre la tassazione locale a quanti decidono di assumere giovani legati al territorio”, Umberto Rossi ha mostrato invece una visione che potremmo definire più campanilistica: “Penso ci si debba occupare dei nego-

zianti e delle piccole imprese di Corsico, non del restante sud ovest milanese: i cittadini ci diranno la loro in modo preventivo sulle nostre proposte”. La sindaca uscente Maria Ferrucci, evidenziando la bontà del lavoro fatto nei suoi cinque anni di governo (“Abbiamo stretto rapporti positivi con imprese e associazioni di categoria, come Assolombarda ad esempio”), ha precisato: “Siamo stati tra i primi a proporre riduzioni di tasse a quegli esercenti, volenterosi di attuare buone pratiche, come per la campagna no slot”. Franca Marchetti, in conclusione, ha posto l’accento su vari aspetti: sostegno alle imprese produttive a chilometro zero, valorizzazione del Parco Agricolo e nascita di un ufficio bandi, specifico per intercettare le gare europee.

“Esiste a Corsico una vivacità sociale di grande valore: è il mondo dell’associazionismo, vero motore al servizio del bisogno. Quali rapporti devono intercorrere tra l’Amministrazione e il Terzo settore?”

Ciclismo locale per coinvolgere varie fasce della società, maggiore sostentamento economico a realtà come il Gupih e “tagli al posto giusto per trovare nuovi fondi”. È questa la ricetta proposta in apertura da Filippo Errante.

Roberto Masiero ha invece evidenziato la necessità di cambiare approccio: “L’amministrazione può coordinare le attività delle associazioni, ma credo che il Terzo settore debba agire in piena autonomia, senza che la politica lo veda come la sua cinghia di trasmissione”. Sia Vincenzo Costabile sia Umberto Rossi, invece, hanno riservato grossa parte dei loro interventi all’attività degli oratori. “Il terzo settore è il primo impegno per i cittadini e, sull’onda dell’enorme lavoro fatto dalle parrocchie e da associazioni come la Caritas, ci facciamo promotori di un polo per le fragilità” ha detto Costabile.

“L’oratorio è indispensabile, è una casa che accoglie e serve il coordinamento tra le parrocchie e gli enti locali, soprattutto per servizi essenziali come i centri estivi” ha affermato Rossi. Maria Ferrucci ha incentrato il suo intervento su una rivoluzione che è già in atto: “Dobbiamo rendere tutti i cittadini coinvolti nell’associazionismo, in un sistema di welfare di comunità in cui chi partecipa viene a sua volta partecipato” ha sottolineato la sindaca uscente. A chiudere Franca Marchetti, che ha evidenziato la necessità di una maggiore trasparenza: “È un principio-chiave: tutti i fondi pubblici devono essere concessi sulla base di progetti concreti e seguiti, passo dopo passo”.

“Il territorio corsichese, ogni giorno, viene attraversato da migliaia di persone, senza che ce ne rendiamo quasi conto. Nessuno o quasi, di questi, si ferma a Corsico. Come intercettare quindi i ‘pas-

Venerdì 15 Maggio 2015

santi’? Qual è il progetto di ‘marketing territoriale’ che i candidati intendono presentare? E come intendono sostenerlo?”

A questa domanda è stato chiesto ai candidati di rispondere in forma scritta. Di seguito riportiamo gli interventi integrali Filippo Errante – Primo, la domanda è posta perché la Giunta Ferrucci e il dottor Papa hanno parlato per anni con le associazioni e altri attori del territorio di un progetto di marketing territoriale ma nessun risultato, infatti Lei parla di “nessuno quasi nessuno si ferma e vive la nostra città”. Secondo, chiaro è che per parlare di marketing territoriale non possiamo farlo in modo esaustivo in questa sede. Poiché, siamo onesti, un compito di questo genere andrebbe ben oltre gli obiettivi di questo lavoro e richiederebbe un approccio multidisciplinare non alla portata di un candidato sindaco. Quello che posso evidenziare è il concetto di “territorio”. Secondo me esistono tre direttrici principali che sono: A) La natura del sistema che caratterizza un territorio e le sue componenti: attori, risorse, attività e relazioni. B) I meta-obiettivi che ne guidano l’evoluzione e le condizioni di realizzazione dello sviluppo sostenibile. C) Le componenti della capacità competitive attraverso cui una determinata area geografica si distingue da altre e favorisce il manifestarsi di condizioni “ambientali” favorevoli alla competitività degli attori localizzati al suo interno. E’ chiaro che per fare questo ognuno di noi si ritroverà ad inizio mandato con un lavoro che è stato fatto dalla Giunta precedente, ove sia stato fatto, da analizzare e da lì ripartire con nuovi progetti e nuovi collaboratori capaci di rispondere ad un tale e complesso lavoro multidisciplinare come il marketing territoriale. Vuole che le dica che daremo ascolto alle attività produttive? Alle associazioni territoriali? Che lavoreremo sulla multimedialità di Corsico per raggiungere tutti trasversalmente? Sì, lo faremo.

Ma questo gliel’avrebbe potuto dire chiunque. Una volta al comando, solo allora, saremo in grado di fare un’analisi seria e un lavoro mirato su Corsico.

Roberto Masiero - Intendiamoci subito: Il marketing territoriale deve aumentare l’attrattività di un territorio, non servire semplicemente alla comunicazione. Il tema quindi è: “Come far sì che il nostro territorio possa attrarre una rete di nuove imprese e di nuovi visitatori, offrire nuove opportunità di lavoro qualificato ai nostri giovani e fare in modo che questi non scappino a Milano perché qui non c’è niente per loro? Questo è il nostro Decalogo. 1) Migliorare i trasporti accelerando il prolungamento della M4 fino a Trezzano; 2) Tariffa unica del biglietto per attrarre i cittadini milanesi che stanno sul

SPECIALE INCONTRO CANDIDATI SINDACO

confine a spendere molto di più a Corsico; 3) Priorità alle infrastrutture digitali per l’industria il commercio la nuova economia e per attrarre nuovi giovani residenti; 4) Lavorare con le associazioni di imprenditori artigiani e commercianti per decidere insieme che tipo di Industria vogliamo promuovere nel Sud Ovest; 5) Una pianificazione commerciale che risollevi il commercio di vicinato e non lasci che la nuova Vigevanese si trasformi in una serie di cattedrali nel deserto; 6) Sfruttare la prossimità di grandi poli di terziario avanzato per promuovere insieme ai comuni limitrofi lo sviluppo della nuova economia sul nostro territorio; 7) Dare in gestione gli spazi comunali sfitti a cooperative di giovani e di “giovani anziani”per rivitalizzare la nostra Città; 8) Recuperare il Naviglio e l’area exPozzi come Polo attrezzato per il tempo libero, favorire la ciclabilità e valorizzare la navigazione sul Naviglio fino all’Ikea; 9) Promuovere una serie di Eventi tematici legati al nostro ambiente e alle aree vicine (il Parco Sud, Leonardo, I Navigli, la tradizione agroalimentare, la storia sforzesca e viscontea); 10) In conclusione il tema è:”Possiamo ridefinire l’identità della nostra città in modo da salvaguardare la sua identità industriale e commerciale, attestarla come la porta di una serie di nuovi servizi per l’intero Sud Ovest, e magari farci anche vivere meglio?” Questa è la nostra sfida!

Vincenzo Costabile - Il progetto di "marketing territoriale" che intendiamo presentare si basa su opera ragionata di Riconversione creativa usando la street art, con l'obiettivo di rafforzare il tessuto sociale e promuovere la città. Il modello è quello di Tor Marancia a Roma, ma non si fermerà soltanto alle facciate dei palazzi, le antiche corti ormai degradate e i ponti preda dei vandali saranno il centro di questo progetto. Un progetto che non avrà grandi tempi di realizzazione ed avrà soprattutto costi contenuti, grazie alla grande presenza di associazioni di street art a Milano. L'obiettivo è quello di creare a Corsico un vero e proprio museo a cielo aperto.

Pensiamo ad incontri tra gli abitanti e gli artisti per la scelta dei soggetti e dei colori, e soprattutto dei ragazzi delle scuole della zona per poi favorire la nascita di un’associazione culturale, per la promozione, la manutenzione e la valorizzazione di quello che, con grande orgoglio, può diventare il nostro patrimonio artistico. I cittadini di Corsico come custodi e promotori della propria città-museo.

Inoltre proponiamo un bando per una libreria che possa non solo essere il centro culturale della città ma anche punto di ritrovo, dove sia possibile prendere un caffè e discutere in compagnia di amici. Per i primi anni, i locali comunali saranno concessi pagando solo gas e luce. Non

13

14

SPECIALE INCONTRO CANDIDATI SINDACO

ci fermiamo qui, vogliamo completare la pista ciclabile e fornire di bici a noleggio la stazione di Corsico, per favorire una mobilità funzionale per visitare la città, per andare al lavoro e riscoprire punti della città che desideriamo valorizzare. In pratica si tratta dell'estensione del progetto BikeMi al comune di Corsico. Pensiamo anche al lato pratico, favorendo la nascita di micro-asili nido famigliari per i genitori che vengono a lavorare nel nostro territorio, collaborando con le aziende, un modo per semplificare gli spostamenti e, magari, riuscire a prendere un gelato in centro.

Umberto Rossi – Parlare di marketing territoriale in 2000 battute compresi gli spazi è impresa ardua e impossibile: si rischia che il messaggio si riveli poco efficace e quasi incomprensibile ai più. Per questo motivo focalizziamo la nostra attenzione solo sull’unico aspetto di come attrarre i soggetti che transitano sul territorio. Dopo questi ultimi anni di governo, ci troviamo a vivere in un territorio maltrattato e i cittadini si sentono “offesi” da questa gestione. Le economie locali, soprattutto nelle zone periferiche, sono allo stremo e abbandonate a loro stesse. Non hanno trovato una mano tesa, sono state ignorate e anche vessate. Il nostro territorio è sporco, abbandonato e degradato. Per intraprendere una qualunque politica di marketing che non solo intercetti chi transita sul territorio, ma che convinca tutti i cittadini a vivere la città, è indispensabile partire da qui. Pensiamo che il primo intervento necessario sia la riqualificazione della vecchia Vigevanese iniziando da est (Cascina Guardia di sotto) fino a ovest (semaforo di via 2 giugno). Questo percorso è la porta d’ingresso della nostra città, è il nostro biglietto da visita. E’ necessario creare parcheggi, abbellire (e non solo rattoppare, come si è fatto), programmare eventi in tutte le zone commerciali della città e promuoverli con manifesti, sulla stampa locale e attraverso i più moderni canali di comunicazione. Anche con sponsor. Oggi la sagra è ai minimi termini, vogliamo ri-

valutarla e riportarla ai fasti di una volta: è sempre stata un evento che richiamava sul territorio migliaia di persone, provenienti non solo dai comuni limitrofi, ma anche da più lontano. La collaborazione con le associazioni e i commercianti deve essere coordinata e in sinergia per realizzare economie e ottenere i risultati migliori. Ogni evento merita la stessa importanza: spettacoli teatrali, manifestazioni culturali, attività ludiche o sportive, devono essere pensate, organizzate, promosse, sponsorizzate e supportate con ogni mezzo.

Maria Ferrucci – Corsico è una città che, nella sua lunga storia, ha conosciuto momenti di grande crescita, di centralità sia in ambito pubblico sia della libera impresa, con aziende e servizi di eccellenza. Ha però conosciuto anche momenti difficili, che ha superato puntando su elementi di valore che caratterizzano l’intera comunità. La nostra città ancora oggi esprime delle eccellenze, sulle quali dobbiamo investire. Come? Promuovendo, supportando e valorizzando la rete di risorse e di capacità del nostro territorio, ma anche semplificando le procedure burocratiche per attrarre nuove aziende e quindi nuova occupazione. Occorre trasformare quelle che oggi sono delle barriere come la ferrovia e le vigevanesi, in elementi capaci di essere cerniera e opportunità per migliorare gli spostamenti , permettendo a chi oggi lavora, ma non risiede a Corsico, di scegliere la nostra città anche per le proposte culturali, di tempo libero, di divertimento, di ospitalità. Anche solo per un aperitivo con gli amici o per gustare buon cibo. Per fare questo, dobbiamo essere consapevoli che da soli non possiamo farcela. L’attrattività, la cura, la bellezza, l’ospitalità, la convivialità e la cultura del buon vivere si costruiscono insieme. Le istituzioni, insieme ai cittadini, alle associazioni, alle imprese, ai commercianti, alle Università. La costruzione e valorizzazione di una rete, dove ciascuno mette a sistema le proprie capacità, le proprie intuizioni, le proprie idee potrebbe con-

sentire a Corsico di consolidare la sua centralità storica e affacciarsi, con un nuovo protagonismo, nella Città Metropolitana. Una società del co-gestire, del co-progettare.

Un lavoro che deve essere fatto anche per i Comuni limitrofi. Siamo nella stessa area territoriale. Quindi le azioni strategiche di marketing, per essere efficaci, devono superare i campanilismi, mettendo insieme risorse e intelligenze. Non possiamo rimanere inermi di fronte ai profondi cambiamenti dell’economia locale e del lavoro. Occorre analizzare la direzione del cambiamento e le linee di sviluppo del futuro, per consentire alle istituzioni di svolgere un ruolo fondamentale anche di regia.

Franca Marchetti - Il territorio corsichese viene attraversato da tre direttrici stradali che sono la nuova Vigevanese (60.000 autoveicoli al giorno), l'Alzaia a nord del Naviglio (migliaia di pedoni e ciclisti) e la Vecchia Vigevanese, che costeggia il lato sud del Naviglio lambendo il centro storico della città. Pensiamo che la striscia di territorio compreso tra l'argine nord del Naviglio e la ferrovia (la quarta direttrice, con una sola fermata nell’area Stella) possa diventare la cerniera di unione delle due parti di città collocate a nord e a sud del Naviglio e luogo di attrazione per i cittadini corsichesi e per coloro che vi transitano a piedi o in bici. La sua riqualificazione urbanistica è indispensabile, considerato il degrado in cui versa; il recupero avverrà in primis attraverso la trasformazione dell'intera Alzaia in pista ciclopedonale. La cascina Robarello diventerà luogo di attività sportiva di canottaggio e insieme alla ciclofficina darà lavoro ai giovani. Gli edifici industriali dell’area ex Pozzi diventeranno un centro culturale dove concentrare la scuola civica di musica (eccellenza della città), la biblioteca e il laboratorio di teatro con un auditorium utilizzabile anche per i Consigli Comunali. L'area Stella sarà luogo di accoglienza per coloro che arrivano con il treno e luogo di eventi periodici legati alla tradizione popolare

Venerdì 15 Maggio 2015

corsichese e al Parco Agricolo Sud (mercato dei prodotti del territorio e della sua creatività). L'area comunale della Burgo sarà destinata ad attività ricreative/sportive. La Nuova Vigevanese, con il prolungamento della linea M4, si trasformerà in un boulevard dove recarsi al centro scolastico e ai vari e numerosi centri commerciali e direzionali con la metro, in bicicletta o utilizzando i servizi di bike e car sharing. Gli edifici indu-

striali dismessi verranno utilizzati per il recupero e vendita di prodotti di riuso. La Vecchia Vigevanese vedrà il recupero della cascina La Guardia di sotto con un progetto condiviso con la cittadinanza. Il tutto verrà finanziato attraverso l'intervento di vari soggetti pubblici e privati (anche tramite crowdfounding) e intercettando i finanziamenti diretti e indiretti della UE.

Davide Mamone

I commenti della platea CORSICO (ces) Ore 20:00. Pronti i collaboratori comunali preposti agli aspetti logistici. Tutto funziona al meglio. C’è già in sala un candidato consigliere che chiede “Non si permettono bandiere di lista vero?” Si preparano i tavoli sul palco “banchi a semicerchio, attenti ai nuovi criteri di coinvolgimento e rotazione applicato da diversi insegnanti nella scuola Verdi in cui ci troviamo” rileva un attento osservatore. I tecnici audio verificano che i microfoni funzionino e si aprono tutte le porte della sala; fa caldo ma è ancora presto per le zanzare.

Arrivano i candidati: Errante con un folto gruppo di sostenitori osserva incuriosito. Masiero si complimenta subito con il direttore, sottolineando l’ottima e azzeccata iniziativa di SìoNo. Rossi, da professionista della comunicazione, sottolinea che la serata è costruita per un candidato insegnante, osservazione da specialista (a questo non avevamo pensato, al tema educativo in senso più ampio si, e poi di prof. candidati ce ne sono ben tre).

Costabile fa un ingresso discreto e si mostra a proprio agio in una struttura dove ha operato in qualità di dirigente. Ferrucci arriva con grande sprint, dando l’idea di avere novità da comunicare.

Marchetti saluta tranquilla, il suo intento vuole essere di distacco dal già visto per tentare di promuovere novità.

Buon colpo d’occhio la scenografia, una lavagna e le scritte in gessetto. L’estrazione per stabilire l’ordine d’intervento da inizio all’esame. Subito una sorpresa, una poesia e un trombettista della banda rompono il ghiaccio. Prima reazione: “Povera questione meridionale, la poesia in milanese viene letta in italiano e in extracomunitario, e in pugliese? A Corsico siamo ancora la maggioranza noi del sud” si sente commentare. Processo di integrazione in corso. Con le note del Silenzio tutti in piedi per il popolo del Nepal, il mondo è uno solo e la solidarietà supera ogni distanza, almeno questo si respira in teatro. Il direttore conduce la serata: “…è proprio un caporale, li vuole tutti in fila..”. La fretta di occupare gli ultimi sparpagliati posti a sedere creerà anche qualche battibecco: non commentare ad alta voce se non sai chi ti sta seduto a fianco… Presente un buon numero di candidati giovani “Saremo anche noi anziani, ma il presente per noi è ora… per la prima volta nella storia noi figli staremo peggio dei nostri padri”. Dal palco si sente la parola “sussidiarietà”, e in platea si interpreta “Sussidio = contributo? No…. è il sostenere un fare buono e utile senza calcoli di parte”. Qualcuno si esalta e dopo che sul palco è stato citato Marx sussurra “uno spettro si aggira per l’Europa, è lo spettro della Sussidiarietà…” C’è chi va ancora più indietro “Basterebbe mettere da parte l’orgoglio e riconoscere che Gesù è venuto 2000 anni prima, e tenerlo presente sempre.”

Altri più lapidari “Ma cosa volete raccontare …. paghiamo le tasse e il comune ci deve dare i servizi … si è sempre fatto così… ci risiamo con l’attacco allo stato sociale…”, un altro sintetizza “che stato sociale qui si difende lo Status Quo …”. Arriva un accenno ad una nuova modalità, e si usa un termine estero “welfare mix”: “cos’è un cocktail?”. Alle 23:45 si finisce o, come ci auguriamo, è solo un inizio.

MILANO IMBALLAGGI SYSTEM S.r.l.

Milano - Via Tertulliano 70 - Tel. 02.55.19.94.55 - www.milanoimballaggisystem.com E-mail: commerciale@milanoimballaggisystem.com

EVENTI

Venerdì 15 Maggio 2015

15

BUCCINASCO Lo scorso 9 maggio si è tenuta la rassegna ormai divenuta un must attesa da tutta la città

Passo dopo passo… è giunta alla terza edizione!

Ben 1.024 corridori, più o meno giovani, hanno poi partecipato alle numerose iniziative della giornata BUCCINASCO (ces) Sabato 9 maggio si è tenuta la terza edizione della marcia della solidarietà Passo dopo passo Laura Conti, organizzata dal comitato genitori della scuola media Laura Conti di Buccinasco. L’iniziativa diventa ogni anno più seguita, sia dai ragazzi con i loro genitori, sia dagli sponsor presenti sul territorio, che partecipano per offrire una giornata di sano divertimento alle famiglie. Alle 10.45 è iniziata la marcia di tre km, che ha visto uniti nel percorso ragazzi, genitori con passeggini e cani al seguito, insegnanti e chiunque altro abbia avuto voglia di mettersi in gioco: il numero degli iscritti, infatti, era di 1024 corridori. Una partecipazione e un’unione della comunità che hanno superato ogni aspettativa degli organizzatori. Abbiamo incontrato Giulia Lauciello, del comitato genitori, che ci ha reso partecipi del lavoro alle spalle dell’evento e degli obiettivi della giornata, a cui hanno preso parte anche il vicesindaco Rino Pruiti e la preside dell’istituto, la dottoressa Antonella Lacapra.

La dirigente, insediatasi lo scorso luglio, ha preso parte

per la prima volta quest’anno alla manifestazione e ha sottolineato molte volte il proprio entusiasmo nel vedere una così forte affluenza e cooperazione tra le varie realtà del territorio: non è semplice e scontato sentirsi supportati nel percorso educativo di così tanti ragazzi.

Eppure la dottoressa Lacapra ha evidenziato come, sin dall’inizio del proprio mandato, tutte le componenti della scuola, dal comitato genitori all’Amministrazione comunale, abbiano trovato la giusta sinergia nel perseguire uno scopo comune: formare i ragazzi nel modo migliore possibile, rendendoli alunni ma soprattutto persone con-

sapevoli del proprio futuro.

Anche il vicesindaco ha lodato il grande lavoro di organizzazione della giornata e la collaborazione, sempre maggiore, che avvicina i giovani della scuola alla realtà delle istituzioni. Pruiti ha inoltre portato i saluti del sindaco Maiorano, impegnato proprio in questi giorni insieme ad alcuni ragazzi dell’istituto, nel viaggio della memoria tra i campi di concentramento della seconda guerra mondiale. Insomma, gli istituti di Buccinasco sono impegnati in tantissime iniziative: dallo sport, alla legalità, all’impegno culturale, la dottoressa Lacapra ha menzionato i tanti successi

di questo anno scolastico.

Tanti i ragazzi premiati per la marcia: maschi e femmine delle scuole medie e anche i ragazzi di quinta elementare, che hanno potuto prendere parte all’evento nell’ottica di un progetto di continuità tra la scuola primaria e quella secondaria di primo grado.

La giornata è proseguita piacevolmente al parco Spina Azzurra per tutto il pomeriggio, grazie anche all’intrattenimento offerto da un dj e dalla scuola civica di musica Alda Merini di Buccinasco e dall’Ape (Associazione poeti erranti). Una menzione speciale anche per i ricchi premi della lotteria: durante la giornata ne sono stati estratti 251,

offerti dai numerosi sponsor di ogni genere di attività e anche i tre premi più ambiti: un kindle, un buono di 150 euro per una bici e un tablet.

Sul palco e durante la giornata erano presenti anche l’Associazione Linfa di Padova e il Centro diurno disabili di Buccinasco. L’Associazione Linfa svolge supporto e ricerca nel settore dei tumori infantili, occupandosi in particolare di neurofibromatosi. La scuola è molto vicina alla causa e ha invitato l’associazione a partecipare offrendo la possibilità a tante famiglie di informarsi e sentirsi meno sole. Il Centro diurno disabili ha allestito un mercatino con oggetti realizzati per “darsi una mano” nell’acquisto di un mezzo di trasporto per i propri ospiti.

Questa giornata rappresenta una bella iniziativa sul nostro territorio, per divertirsi, stare insieme ma anche riflettere su tematiche importanti come la famiglia, la solidarietà e il ruolo della scuola nel futuro dei giovani di Buccinasco che, da tre anni, affrontano il futuro Passo dopo passo più uniti e più consapevoli.

Roberta Campagna

16

Venerdì 15 Maggio 2015

Milano Ticinese

Via Lodovico il Moro, 147

Milano Forlanini Via Marco Bruto, 24

Milano Niguarda Via Guido da Velate, 9

TUTTE LE OFFERTE VI ASPETTIAMO TRANSITO LINUS PER CANI E GATTI

€ 18.50 € 14.90 ROYAL G. SENSIBLE KG. 10

€ 88.50 € 71.90

ROYAL G. FIT 32 KG 10

€ 79.00 € 63.90

SCONTI SU TUTTA LA LINEA TRASPORTINI GULLIVER

TRASPORTINO CARRY SPORT

€ 13.90 € 10.90 TRASPORTINO GULLIVER 4

€ 67.90 € 59.90

17

Venerdì 15 Maggio 2015

batti ti animali

Inviate qui le vostre domande:

battitianimali@gmail.com

Quattro zampe... + due!

V

i ricordate le indicazioni del mese scorso che ho scritto in occasione della StraBau? Per chi non le avesse viste, vi invito a dare un’occhiata al n. 14 del 17 aprile del Sì o No che potete trovare sul sito sionomagazine. netweek.it cliccando sull’icona “sfogliami” oppure sulla pagina Facebook di Canis Ridens di cui sono responsabile. batti ti animali

Inviate qui le vostre domande:

battitianimali@gmail.com

Una passeggiata in compagnia!

L’

associazione Tom&Jerry ha organizzato per domenica 26 aprile la StraBau, una passeggiata in compagnia di tanti volontari e cani con i loro proprietari a scopo benefico e, pubblicando il volantino, colgo l’occasione per dare qualche consiglio a coloro che vogliono partecipare, consigli che valgono anche per altre occasioni, come le passeggiate al parco le domeniche di sole in cui il 90% dei proprietari dei cani del quartiere ha avuto la vostra stessa idea, quelle in centro ed in tutti quei luoghi dove ci sono tanti cani e tante persone. #1 ACCETTATE IL VOSTRO CANE PER QUELLO CHE È Bisogna porsi delle domande: il vostro cane ama stare in luoghi affollati? È a disagio? Ha paura o si innervosisce? Nessuno dovrebbe obbligarvi ad andare in vacanza in luoghi che non vi piacciono, a concerti di musica che mal sopportate o a cena con delle persone che non tollerate ed allo stesso modo non dovremmo costringere il nostro cane a sopportare situazioni stressanti solo perché a noi va di farlo.

Se il vostro cane è eccessivamente a disagio in mezzo a tante persone, non lo portate. È possibile partecipare alla StraBau anche senza cane e fare quattro passi con i partecipanti senza costringerlo a seguirvi.

Accettatelo per ciò che è, per le sue simpatie ed antipatie. Questo non significa che dovete far scegliere tutto a lui/lei, che se ha delle paure lasciate che continui ad averle: qui si sta parlando di cane a disagio, di cane che si stressa o di cane non abituato alla folla. In caso di paura, timidezza eccessiva o fobia, è bene che facciate un salto da un educatore che vi aiuti a capire e con il quale si possa lavorare sul problema, prima di esporre il vostro cane ad inutili stress.

#2 RISPETTATE LE SUE ESIGENZE DI SPAZIO È importante imparare a capire quali sono le distanze di cui il nostro cane ha bisogno. Utilizziamo un guinzaglio abbastanza lungo e non teniamolo “impiccato” concedendogliene solo 30 centimetri: ha bisogno di potersi muovere liberamente per comunicare con i suoi simili, per

Susanna Canonico

Il vostro cane ha già morso altri cani in occasioni simili? Non portatelo. Lui, che sicuramente non vive benissimo la presenza di tanti altri cani, trascorrerebbe la giornata in agitazione e voi pure, perché sicuramente stareste sul chi va là per tutto il tempo, cercando di captare qualsiasi suo segnale d’allarme e tutta questa tensione non giova a nessuno. Inoltre, è importante tutelare i cani degli altri e permettere loro di godersi una giornata all’aperto senza rischi. #4 SIATE PARTECIPATIVI Questo è un consiglio che vale per una passeggiata con tanti altri cani, così come vale per tutte le volte che entrate in un’area cani: partecipate alle attività del vostro cane, prestate più attenzione a ciò che fa e meno al cellulare, condividete con lui quei momenti, fate qualcosa insieme. #5 GIOCHI E PREMIETTI? Generalizzo e dico “no”. I giochi e i premi sono risorse molto importanti per il nostro amico e potrebbero scatenare in lui o in altri individui atteggiamenti competitivi e protettivi, quindi, per evitare litigi di qualsiasi tipo, lasciateli a casa.

spostarsi da situazioni che non gradisce o per prendere più distanza da un cane eccessivamente agitato. Meno spazio ha il cane e più tendiamo il guinzaglio, più sono le probabilità di litigio.

Se il vostro cane si allontana da una persona o da un suo simile, rispettate questa distanza e non forzatelo a sopportare la vicinanza di un cane, anche se è quello della vostra migliore amica con cui volete chiacchierare. #3 EVITARE INUTILI RISSE

e vomito.

#6 OCCHIO ALLO STOMACO PIENO! Evitate sempre, non solo in questa occasione, di far passeggiare, correre e giocare, il vostro cane se ha appena mangiato. È sempre bene che riposi per l’ora e mezza successiva al pasto, in questo modo si evitano torsioni gastriche

#7 VIVA I CUCCIOLI Questa passeggiata è una bella esperienza per cuccioli e cuccioloni! Fate in modo che stiano sopratutto in compagnia di cani socievoli, di buon carattere ed educati. Un cane equilibrato potrebbe anche “sgridare” il cucciolo quando esagera ed anche questo potrebbe essere un insegnamento utile per il vostro piccolo amico. #8 GODETEVI LA GIORNATA! Fate come fanno i vostri cani: annusate l’aria, godetevi i profumi ed i colori della primavera, fate amicizia, sorridete, divertitevi e passate una bella giornata!

Per la festa organizzata da Tom&Jerry che si terrà domenica 17 maggio al Parco della Resistenza di Corsico, sono validi gli stessi consigli che possiamo così riassumere: non portare cani che si stressano troppo, lasciate ai vostri cani lo spazio che preferiscono senza forzarli ad incontri con i loro simili se non ne hanno voglia, utilizzate un guinzaglio lungo e lasciatelo morbido quando si avvicinano, evitate di portare con voi cani che hanno già dimostrato di essere pericolosi per gli altri cani, attenzione quando date premietti ai vostri amici se vicino hanno altri animali, non portateli a gironzolare per il parco se hanno appena mangiato e portate cuccioli e cuccioloni che non possono che giovare di un’esperienza così piacevole: fateli socializzare con i cani tranquilli ed equilibrati che sicuramente troverete alla festa.

Oggi voglio invece darvi qualche consiglio per voi e per i vostri bambini per quanto riguarda l’approccio con i cani che incontrerete domenica e che valgono anche per tutte le altre situazioni.

Susanna Canonico

#1 RISPETTIAMO GLI SPAZI RICHIESTI Nei consigli per la StraBau ho spiegato ai proprietari l’importanza del lasciare al proprio cane gli spazi che richiede e lo chiedo anche ai visitatori della festa: se volete avvicinarvi ad un cane o vuole farlo il vostro bambino, cercate di capire se anche al quattro zampe fa piacere o meno. Se si allontana, se si ritrae, se si nasconde dietro al proprietario, lasciatelo stare. #2 IL VIZIETTO Inutile mentire, tutti gli esseri umani hanno lo stesso vizio: se ci piace qualcosa sentiamo questa voglia irrefrenabile di “toccarla”. Ma è un vizietto che possiamo controllare e limitare perché, anche se siamo convinti che la coccola sia sempre un piacere, la realtà è ben diversa. Non a tutti i cani fa piacere essere toccati e noi possiamo tentare di essere felici anche con le mani in tasca!

Accarezzate solo i cani che hanno EVIDENTE piacere ad essere toccati, gli altri, nel dubbio, lasciateli tranquilli. #3 OCCHIO AI BIMBI Mi raccomando, fate attenzione ai vostri bambini. È importante che non si intromettano quando due cani stanno giocando o si stanno conoscendo, che non si avvicinino ad animali che stanno mangiando, riposando, con un gioco in bocca, agitati o che non hanno voglia di interagire (vedi #1 e #2).

Insegnate loro a chiedere sempre ai proprietari se possono avvicinarsi ad un cane e a non toccarli ma a farsi annusare le manine aperte. #4 GNAM, CHE BUONO! Non date cibo ai cani che non conoscete: non è solo una questione di allergie ed intolleranze, ma anche di abitudini alimentari, ad esempio i cani abituati da anni alle sole crocchette potrebbero avere dissenteria anche per un solo “sgarro”.

Ci sarò anche io

alla festa domenica, mi potete trovate presso “l’angolo dell’educatore” dove risponderò di persona a tutte le vostre domande!

AMBULATORIO VETERINARIO

EL-SA

Dott. Lorusso

Dott.ssa Pavesi

Lunedì/Venerdì 9,00/13,00 - 15,00/19,30 Sabato 10,00/12,30 - 16,00/19,00 Festivi reperibilità telefonica (10,00/18,00): 348.4338212 Tel. 02.4883922 - www.veterinariodibuccinasco.it Via Duse, 16 - 20090 Buccinasco (MI)

SCONTO DEL 10% A CHI SI PRESENTA CON QUESTO COUPON

18

POLITICA

Venerdì 15 Maggio 2015

ASSAGO - Decisione della Giunta

Ricognizione del bando sulla scuola elementare ASSAGO (mmv) Continua a non esserci pace per i bandi assaghesi. Questa volta però, ad essersene accorti, sono stati gli stessi esponenti dell’Amministrazione comunale, presieduta dal sindaco Graziano Musella. Negli scorsi giorni, la Giunta ha infatti deliberato un atto di indirizzo, nel quale è stato richiesto al responsabile dell’area Lavori Pubblici “di eseguire un’attenta ricognizione della procedura eseguita, per l’adozione della determina conclusiva numero 821/2014, ed adottare eventualmente ogni atto a tutela della legittimità e della garanzia dell’Amministrazione e dell’ente intero”.

Della determina 821/2014, su queste pagine, ne avete già sentito parlare fin dal mese di gennaio. Si tratta infatti del bando di ampliamento della scuola elementare. Un affidamento ottenuto dalla società Guffanti Group, all’interno di una gara che aveva fatto discutere. Al bando avevano partecipato, infatti, quattro società: da una parte la Guffanti Group vincitrice della gara e la Romeo Safety, partner della Guffanti Group.

Dall’altra la M+ Associati e la Mauri Agostino Spa, presentatesi con il medesimo indirizzo e lo stesso recapito telefonico.

Curiosità che avevano fatto storcere il naso, in primis, al consigliere del Movimento 5 Stelle Maurizio Lo Presti.

“Il codice degli Appalti prevede il coinvolgimento di almeno cinque operatori per

gli affidamenti che vanno dai 40.000€ ai 100.000€: voi ne avete invitati quattro, tra l’altro accoppiabili a due a due” aveva affermato duramente il consigliere, nel corso della seduta di mercoledì 15 aprile. In quel Consiglio, Lo Presti non aveva ottenuto risposta sull’affidamento del progetto alla Guffanti Group: “Forse perché dovreste ammettere di non aver rispettato la legge, essendo quell’importo superiore ai 40.000€? Perché non avete coinvolto cinque operatori su questo bando?”. Domande taglienti, che avevano fatto stizzire il sindaco Graziano Musella. Il primo cittadino, con la sua maggioranza, aveva votato contro la mozione del consigliere a 5 stelle, nella quale si proponeva la cancellazione del bando. Un Consiglio comunale, dice infatti il regolamento, non può pronunciarsi sulla validità delle determine.

La Giunta ne ha facoltà, però. E così negli scorsi giorni ha deciso di deliberare l’atto di ricognizione, provocando la soddisfazione anche della consigliera Simona Piccolo (“Il bene in Comune”): “Questo dimostra che le nostre perplessità su come è stata gestita l’intera operazione sono state fatte proprie dall’Amministrazione che, nonostante non abbia avuto il coraggio di votare la nostra mozione, che riportava la stessa proposta, ha poi prodotto questo atto ricognitorio”.

Davide Mamone

Cercasi volontari per gli amici di Tindaro!

ASSAGO (ces) Tindaro Scurria, personalità assaghese molto conosciuta per il suo impegno nel sociale e nel volontariato, sta lanciando in questi giorni un monito a tutti voi.

Volete aiutare il prossimo? Volete impegnare tre ore del vostro tempo settimanale, per venire incontro alle esigenze di chi è meno fortunato di voi?

Allora, questo è il momento giusto per voi.

Tindaro Scurria sta infatti cercando delle persone che una volta a settimana aiutino nell’elargizione di pasti gratuiti, in zona Milano Centrale. Il vostro compito sarebbe molto semplice: recuperare i pasti gratuiti, donati dai ristoranti coinvolti nell’iniziativa, e portarli nel centro in cui vengono distribuiti.

“Sto trovando moltissimi ristoranti, che si mettono a disposizione per darmi una mano e per proseguire questa opera di bene per chi è più sfortunato” ci ha raccontato Tindaro, “ma sto facendo molta fatica a trovare persone che poi distribuiscano questi pasti: spero che qualcuno raccolga il mio monito”.

I quattro ristoranti milanesi fin qui coinvolti nell’iniziativa sono: My chef di Corso Italia; Santa Monica in piazzetta Pattari, 2; Erre Giemme srl di Anna e Roberto, in piazza Santo Stefano 5; Zimè di Michele Grande, in via Arcimboldi 2.

Venerdì 15 Maggio 2015

19

APPUNTAMENTI

CESANO BOSCONE

Al Cristallo la mostra più attesa al cinema: gli Impressionisti e l’uomo che li ha creati La storia dei grandi rivoluzionari dell'arte: solo martedì 26 maggio, ore 16.00 e ore 21.15

CESANO BOSCONE (ces) Da Parigi, Londra e gli Stati Uniti. Uno straordinario tour alla scoperta dei pionieri di una rivoluzione che ha stravolto il mondo dell’arte: sarà un’immersione nel mondo di Cezanne, Monet, Degas, Renoir e altri, gli artisti della rottura che sarebbero diventate icone della cultura moderna!

Il parigino Paul Durand-Ruel (1831-1922) è il mercante d’arte che ha svelato gli Impressionisti al mondo. Il primo incontro con i futuri artisti avvenne a Londra nel 1870, quando il movimento era ancora totalmente ignorato e deriso dal sistema dell’arte. Durand-Ruel, incantato dalle opere controcorrente di Monet e Pissarro eseguite prevalentemente en-plein-air, nei parchi, nelle periferie, sulle sponde del Tamigi, acquistò i loro dipinti e li espose a Londra tra il 1870 e il 1874. Diventò così il loro leale amico, sostenitore e fi-

nanziatore: tra il 1891 e il 1922, infatti, Durand-Ruel acquistò circa 12.000 opere, di cui 1.000 di Monet, circa 1.500 di Renoir, più di 400 a testa di Degas, Sisley e Boudin, circa 800 di Pissarro, 200 di Manet e 400 di Mary Cassatt. Con notevole fiuto critico e imprenditoriale Paul Durand-Ruel rischiò la propria fortuna più volte, difendendo gli Impressionisti nelle loro battaglie ed è tuttora considerato il padre del mercato internazionale d’arte: inventò infatti il concetto di mostra monografica dei “suoi” artisti, e lo esportò aprendo “filiali” della sua galleria parigina a Londra, Bruxelles e New York, costruendo così la fama degli Impressionisti.

Oggi le opere degli Impressionisti sono tra le più amate dagli specialisti e non solo, e le quotazioni di Monet, Cézanne, Degas, Renoir raggiungono cifre stellari. La mostra svela lo spirito imprenditoriale del parigino

Durand-Ruel e le sue intuizioni rivelatrici.

L’evento di martedì 26 maggio, trasmesso in contemporanea mondiale in oltre 1000 sale cinematografiche in Europa, Stati Uniti, Canada, Africa, Asia, Australia, Nuova Zelanda e America Latina, condurrà lo spettatore attraverso la più completa mostra mai realizzata sull’Impressionismo per una visita esclusiva e privilegiata. Da non perdere!

Cinema Cristallo Martedì 26 maggio ore 16.00 e ore 21.15 GLI IMPRESSIONISTI Ingresso € 10,00 Ridotto € 8,00 Prenotazioni anche on line www.cristallo.net .

20

BREVI

Venerdì 15 Maggio 2015

Cinema Teatro CRISTALLO MIA MADRE

Genere: drammatico Regia: Nanni Moretti

Cast: John Turturro, Margherita Buy, Nanni Moretti, Giulia Lazzarini, Pietro Ragusa, Beatrice Mancini

15 maggio 15 maggio 16 maggio 17 maggio 18 maggio

ore 16.00 ore 21.15 CINEFORUM CON DIBATTITO ore 21.15 ore 18.00-21.15 ore 16.00-21.15

LA FAMIGLIA BELIER Genere: commedia Regia: Eric Lartigau

Cast: Karin Viard, François Damiens, Eric Elmosnino, Louane Emera, Roxane Duran, Ilian Bergala

19-20 maggio

ore 16.00-21.15

LA GIOVINEZZA

Genere: drammatico Regia: Paolo Sorrentino

Cast: Michael Caine, Rachel Weisz, Paul Dano, Harvey Keitel, Jane Fonda, Neve Gachev, Tom Lipinski, Alex MacQueen, Ed Stoppard

21-22-23 maggio 24 maggio 25 maggio

ore 16.00-21.15 ore 16.00-18.00-21.15 ore 16.00-21.15

Adessoposso.it: servizi e offerte last minute a portata di click Si chiama Adessoposso.it ed è il nuovo sito web che vi permette di ricevere offerte e last minute da commercianti dei settori di vostro interesse e della zona geografica da voi selezionata, direttamente su smartphone, tablet o pc.

Adessoposso.it nasce dalla volontà di creare una rete in cui clienti, commercianti e professionisti possano incontrarsi e usufruire di soluzioni vantaggiose per ognuno.

Il cliente, infatti, risparmia sugli acquisti, trova soluzioni comode e convenienti e può ricevere la consulenza di qualificati professionisti (avvocati, architetti, geometri, psicologi) con un semplice “click”, senza muoversi da casa o dall’ufficio e a costi contenuti. Inoltre, indicando quali tipologie di offerte desidera ricevere e a quale distanza da casa (o ufficio), gli arriverà una mail di avviso quando queste saranno disponibili.

Il commerciante, da parte sua, può offrire last minute (cene al ristorante, ultimi capi d’abbigliamento, cibo non rivendibile il giorno successivo, appuntamenti dal parrucchiere o dall’estetista …) attraverso un sistema di geolocalizzazione, via mail e in tempo reale, o promuovere prodotti e servizi, il tutto senza dover riconoscere nessuna percentuale al sito web.

Allo stesso tempo, il negoziante non spreca nulla, guadagna e pubblicizza la sua attività anche ai clienti di altri negozi, ed accede ad una vetrina sul web visibile anche a coloro i quali non sono suoi clienti abituali.

Per poter accedere alle offerte e ai servizi di adessoposso.it è sufficiente registrarsi. La registrazione è veloce ed intuitiva: basta entrare nel sito www.adessoposso.it e scegliere se registrarsi come cliente/utente, come commerciante o in entrambe le categorie. Controllare la posta elettronica e confermare l’iscrizione attraverso il link.

Fatto questo, è necessario completare i dati nella dashboard personale e conservare le credenziali d’accesso (username e password) che arrivano via mail.

Pochi e semplici passaggi e il gioco è fatto: da subito si potrà iniziare a ricevere e inviare offerte o richiedere consulenze! .

LA GRANDE ARTE AL CINEMA:

GLI IMPRESSIONISTI 26 maggio ore 16.00-21.15

INGRESSO EURO 10,00

FABER IN SARDEGNA & LʼULTIMO CONCERTO DI FABRIZIO DE ANDRÈ 27 maggio ore 16.00-21.15

INGRESSO EURO 10,00

PRENOTAZIONI ON LINE SUL SITO:

www.cristallo.net

Prenotazioni telefoniche e info tutti i giorni 17.30/19.00 tranne la domenica

Cinema Teatro Cristallo Via Mons. Pogliani CESANO B.

Tel. 02 4580242

"Mangiando s'impara": evento per bambini dal 7 al 24 maggio ASSAGO (ces) Dal 7 al 24 maggio, presso il Centro Commerciale "Milanofiori" avrà luogo "Mangiando s'impara", un evento, realizzato in collaborazione con Focus Junior e che ha il patrocinio di "Scuola EXPO Milano 2015. L'idea nasce dai dati diffusi dall'Istituto Superiore di Sanità che rilevano circa il 22% dei bambini italiani in sovrappeso e l'11% in condizione di obesità. I dati riguardano i bambini di età compresa tra gli 8 e i 9 anni e mettono in evidenza quanto sia urgente educare a una sana e corretta alimentazione. Una mostra a tema, un concorso didattico, giochi, supporti multimediali e interattivi saranno solo alcune delle opportunità per i bambini di poter fruire contenuti e materiali audiovideo, attraverso monitor touch screen all'interno del Centro Commerciale e ascoltare i consigli e i suggerimenti di un esperto nutrizionista tutti i pomeriggi dei fine settimana.

Dall'11 al 23 maggio prenderà il via un laboratorio all'interno del quale i bambini, coadiuvati da uno staff di animatori, costruiranno lavori con la frutta, verdura e svariati materiali come bottiglie, bicchieri, tappi di sughero, polistirolo, cartoncini, piatti di plastica. La partecipazione sarà aperta a tutti e gratuita ed inoltre sono previsti autobus gratuiti per le visite guidate delle scuole primarie del bacino del centro commerciale che hanno aderito all'iniziativa. Tutti i lavori verranno valutati da una giuria di esperti che, domenica 24 maggio, premierà per il lavoro singolo e per il lavoro di classe, quelli più originali donando dei biglietti di ingresso per l'Expo Milano 2015. Per ulteriori informazioni è possibile visitare il sito del centro commerciale www.centromilanofiori.it e la sua pagina Facebook.

Reg. Trib. Milano n. 478 del 14/09/2011 direttore responsabile

Renato Caporale

direttoresiono@hotmail.it Editore Keydea! s.r.l.

Tel. 02.4408541 In Compagnia della storia di Fulvio Scova Condirettore Andrea Demarchi Direttore sviluppo Luca Brunello Pubblicità commerciale Andrea Demarchi cell. 392.9733588 a.demarchi@keydea.net Stampa Litosud Pessano c. Bornago - Via Aldo Moro 2 Tel. 02.95742234 E’ fatto divieto a chiunque, anche ai sensi della legge sul diritto d’autore, di riprodurre - in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo - le opere giornalistiche contenute e pubblicate sul presente giornale. La proprietà ed i diritti di sfruttamento delle opere ivi contenute sono riservate all’editore.

BREVI

Venerdì 15 Maggio 2015

21

OFFRO LAVORO PREVISIONI METEO-ECONOMICHE

Diluvio di bollette al mattino, banconote al vento a pranzo, valanghe di monete la sera. Come fermare queste calamità?

Cerchiamo 5 commerciali, anche part-time, per contrastare le peggiori previsioni.

Prodotto di largo consumo, formazione continua, possibilità di carriera.

Solo per appuntamento 02

45715396

Ragioniera 46enne

esperta in co.ge. clienti, fornitori, banche ecc. con disponibilità immediata

ricerca impiego anche part-time

Tel. 02 4453749

Segretaria amministrativa

Grande successo per NavigaMI, il Salone Nautico sui Navigli NAVIGLI (ces) Sono state 120 mila le persone che in tre giorni hanno affollato NavigaMI, la sesta edizione del Salone della Nautica fino a 12 metri che si è tenuto lo scorso weekend dall’8 al 10 maggio sul Naviglio Grande. 120 mila persone che hanno voluto godersi il sole, l’acqua e la nuova Darsena riqualificata.

Migliaia di bambini hanno

numeri che solo NavigaMI ogni anno è in grado di assicurare. Anche l’Alzaia Naviglio Grande con le oltre 40 imbarcazioni in esposizione ha conquistato gli appassionati della nautica che sono potuti salire a bordo, chiedere informazioni di costo e farsi un bel giro solcando le acque del nostro Canale. Per l’occasione é arrivato in Dar-

partecipato a NavigaMI Kids con attività in Darsena grazie alle diverse Federazioni e Associazioni sportive con prove di canottaggio, canoa, rafting e vela.

Una Darsena che ha colpito il cuore di tutti e che ha ospitato gli impressionanti

sena anche il “vecchio barcone della sabbia” del Naviglio Grande. La chiatta Nibbio, dopo 36 anni, riapproda a Milano in occasione di Expo per ospitare eventi, concerti, e appuntamenti culturali. In origine il barcone portava in città fino a

diplomata in ragioneria, inglese discreto, seria affidabile volenterosa, flessibile, automunita, con esperienza lavorativa decennale, disponibilità immediata, offresi per lavoro preferibilmente part-time

Cell. 334 3973015

CEDESI ATTIVITÀ

DI PARRUCCHIERA AVVIATA IN CORSICO 130 quintali di sassi e ghiaia provenienti dalle cave di Cuggiono, ma servì anche per trasportare i marmi di Candoglia necessari per la costruzione del Duomo. Il restauro dell'imbarcazione lunga 37 metri e larga 6, per un peso di 30 tonnellate, è costato circa 80.000 euro ed è

stato reso possibile grazie all'Associazione Navigli Live, che ha avuto l’idea di far rivivere il Barcùn, e le società di comunicazione Arti Minime e Blink che hanno trovato sponsor e denaro per un restauro conservativo.

Non aspettare che sia troppo tardi! Chiama ora o vieni a trovarci!

CENTRO ZANZARIERE dal 1985

di Barretta Mauro

Produzione di: Zanzariere Tende da sole Veneziane Tapparelle Serramenti in alluminio Cancelli estensibili Si riparano zanzariere

PREZZI PROMOZIONALI E PREVENTIVI GRATUITI SENZA IMPEGNO

www.centrozanzarieregaggiano.it 20083 VIGANO DI GAGGIANO (MI) - Via Danimarca 7/11 centrozanzariere@libero.it Tel. 02.90841850 - Fax 02.90843740

Cell. 335 6997848

CERCO LAVORO MAgAzzINIERE esperienza ventennale, preparazione ordini, spunta ordini fornitori, gestione scorte, lotti e scadenze, patentino muletto, offresi. Cell. 347 4332180 SARTA ottima esperienza cerca lavoro, anche a casa. Luisa cell. 340 395572 SIgNORA diplomata ragioneria con lunga esperienza studi professionali, mediopiccole società, amministrazione stabili, utilizzo Fiscoonline, Entratel, adempimenti fiscali cerca lavoro Buccinasco o limitrofi. Cell. 338 3169433 AuTISTA camion gru ragno autobetoniera ribaltabile, esperienza in cava con uso mezzi cingolati e gommati. Fabbro saldatore e vari lavori di cantiere. Volenteroso offresi. Cell. 348 1413522 50ENNE impiegata commerciale pluriennale esperienza gestione ordini e assistenza forza vendite, ultimato corso di contabilità generale, SAP R/3, offresi part-time, automunita. Zona sud-ovest Milano. Cell. 340 7993106 SIgNORE 51 anni, appartenente alle Categorie protette, residente a Buccinasco, esperto lavori ufficio/ back office, addetto vendita/cassa/pagamenti, vigilanza e guardiania, offresi zona Assago, Buccinasco, Corsico, Cesano B, Trezzano S/N. Cell. 342 8442326 SIgNORA offresi nei pomeriggi per ritiro bimbi scuole asili esperienza ventennale come baby sitter automunita, referenziata, anche per malattie bimbi. Zona Corsico Assago Buccinasco. Cell. 368 3019147 IMPIEgATA amministrativa commerciale, gestione banca cassa fatturazione, offerte ordini clienti fornitori e relativi pagamenti, recupero crediti, gestione personale, amm. zione stabili. Cell. 339 5042645 SIgNORA italiana, seria, giovanile e solare, amante dei bambini offresi come baby sitter. Zona Corsico e

comuni limitrofi. Cell. 333 6607491 dalle ore 13 o dopo ore 20.30 DIPLOMATO Liceo Scientifico 23enne ottima conoscenza Inglese e Francese scritto e parlato, eccellente utilizzo computer, esperienza come addetto vendite e magazzino presso “Il Libraccio” cerca lavoro zona Corsico. Alessandro cell. 392 6527500 OPERATORE Socio Sanitario (OSS) italiano offresi per assistenza ad anziani, malati e disabili. Parttime o notturno sia a domicilio sia presso strutture ospedaliere. Massima serietà. Roberto Cell. 392 5233213 SIgNORA ucraina, referenziata, cerca lavoro come badante, pulizie, stiro. Zona Corsico, Assago, Cesano B. Alina cell. 327 0333271 SIgNORA rumena cerca lavoro come badante in orario diurno, pulizie, stiro. Daniela cell. 347 3731952 SIgNORA moldava, referenziata, da 11 anni in Italia, cerca lavoro come colf, domestica, stiro in orario diurno. Angela cell. 329 4490593 PIANISTA/INSEgNANTE di musica con pluriennale esperienza verso privati e di insegnamento nelle scuole impartisce lezioni di pianoforte e propedeutica (Orff e Gordon) per bambini a Trezzano e dintorni. Valeria Cell. 328 8216061 RAgAzzO 26enne diploma ragioniere/programmatore, residente a Trezzano, cerca lavoro a Milano e provincia. Buona conoscenza informatica e buon inglese. Michele cell. 333 4331885 RAgAzzO 28enne, con esperienza impianti di condizionamento e infissi in alluminio offresi anche come operaio generico o aiuto imbianchino. Gianni cell. 333 1244679 IMPIEgATA commerciale, pluriennale esperienza nella gestione ordini, fatture, pagamenti, segreteria generale, piccola contabilità

Per le tue inserzioni CERCO/OFFRO LAVORO

segreteria@keydea.net

Esclusivamente per le inserzioni CERCO LAVORO il limite max è stabilito in 25 parole

22

BREVI

Venerdì 15 Maggio 2015

Pomeriggio di festa Villa Marazzi CESANO BOSCONE (ces) La partecipazione de I Canta Milano è stato un successo oltre ogni aspettativa, ma la loro bravura ha attirato davvero molta gente. Anche il sindaco Simone Negri è stato coinvolto a cantare canzoni milanesi, unitamente a tutta la gente presente. L’assessore Salvatore Gattuso contento ha elogiato il promotore della manifestazione Massimo Mainardi. A seguire il prof.

Roberto Biscardini ha tenuto una bellissima illustrazione sulla riapertura dei Navigli, che hanno avuto un ruolo cruciale nella vita dei Milanesi.

I Navigli potrebbero essere riaperti seguendo il senso dell’acqua da Cassina de’ Pom, là dove il Naviglio Martesana oggi si infossa sotto via Melchiorre Gioia, verso Conca dei Navigli fino alla Darsena. In serata la festa a proseguito con piatti tipici milanesi per oltre 300 persone .

Antonio Cipriani

Spacciava droga nel parcheggio del Centro commerciale ASSAGO (ces) Spacciava droga dalla propria auto nel parcheggio del centro commerciale di Milanofiori. Un cittadino marocchino di 29 anni è stato arrestato dagli Agenti della Squadra mobile di Milano che da tre giorni seguivano i movimenti dell'uomo, con molta probabilità un grossista dello spaccio.

L'uomo, che era in affido ai Servizi sociali per una condanna per spaccio di sostanze stupefacenti, custodiva la droga in un box di via Leonardo da Vinci ad Assago dove gli Agenti hanno trovato 10 kg. di cocaina suddivisi in 6 panetti da un chilo e in numerosi involucri di peso minore, nonché materiale di confezionamento, oltre a 400 grammi di eroina e altri 400 di hashish.

SABATO16 MAGGIO

APPUNTAMENTI NEL TERRITORIO

CORSICO Sala La Pianta (via Leopardi 7), ore 21.00 – La Civica Scuola di Musica A. Pozzi e Lions Club Corsico presentano il Concerto dei vincitori delle Borse di Studio offerte da Lions Club ViaCavour, dalle 9.30 alle 18 – Un cardiogramma per amico misurazione gratuita di: glicemia, frequenza cardiaca, pressione arteriosa Tutti i sabati di maggio 2015: 9,16,23 e 30 BUCCINASCO Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 21.00 – A conclusione della “Stagione teatrale 2014-2015” il laboratorio “Te atrOfficina” presenta due atti unici di Jean Cocteau: “La voce umana” con Vielga Romagnesi e “Il bell’indifferente” con Ornella Pittà e Emanuele Limido. Regia di Francesco Doria.

Biglietto Euro 5.00 CESANO BOSCONE ParcoPertini,dalle ore 10.00 – Il Comune di Cesano e Legambiente organizzano FestAmbiente Ore 10.00: Visita all’Oasi dei nuovi nati e al parco Natura con ritrovo al parco Pertini. Ore 14.30: Incontro nazionale dei Custodi del Territorio. Dalle 15.00 alle 16.30: Assemblea pubblica sugli obiettivi e progetti riguardanti la custodia del territorio di Cesano Boscone. Mostre sulla biodiversità e sulla raccolta differenziata. Dalle 16.30 alle 18.00: “Bambini e animali: come stare bene insieme”e presentazione del progetto “Parco Cangattile” con l’associazione Tom & Jerry. Ore 18.00: “Le politiche di sostenibilità energetica del Comune” a cura di Infoenergia. Ore 21.00: Cinema all’aperto (in caso di maltempo il film sarà proiettato presso la Casa della Musica) TREZZANO SUL NAVIGLIO Centro Sportivo “G. Facchetti”, (via Carlo Salerno), ore 21.00 – Il Comune di Trezzano s/N e il Comitato Quartiere Tr4 presenta il Gruppo Teatro Murialdo nel musical Peter Pan. Ingresso gratuito SAN DONATO MILANESE Via Libertà, dalle 7.00 alle 13.00 – Campagna Amica mercato agroalimentare con produttori della Coldiretti

ViaDiVittorio, dalle 9.00 alle 13.00 – Centro Ambientale Mobile Punto raccolta rifiuti “a domicilio” di Amsa

Mercato di Via Di Vittorio, dalle 10.00 alle 13.00 – La Giunta incontra la città Sindaco e Assessori tra i cittadini per raccogliere proposte e rispondere ai quesiti Spazio Calimera (via Jannozzi), ore 10.30 – Aggiungi un posto a tavola, la famiglia si allarga incontro gratuito sull’arrivo di un nuovo bimbo in famiglia condotto da Alessandra D’Alessio, psicoterapeuta. Prenotazioni al 320-0505511 Centro Anziani (via Di Vittorio), ore 19.30 – Cena con orchestra a cura dell’Alte Via Libertà, dalle 15.00 alle 19.00 – I sapori del Piemonte Mercatino agroalimentare con le eccellenze regionali piemontesi. Prosegue domenica 17 dalle 9 alle 19

DOMENICA 17 MAGGIO 2015 CORSICO Parco della Resistenza (via Resistenza), dalle ore 14.00 – L’associazione Tom&Jerry con il patrocinio della Città di Corsico organizza La Festa a 4 zampe + 2. Il ricavato sarà interamente devoluto per aiutare i nostri amici a 4 zampe Parco Pozzi, ore 15.00 – Pozzi di scienza. Laboratori di fisica, geologia, biologia, informatica, matematica e musica, per bambini dai 5 ai 12 anni BUCCINASCO RitrovoPuntoParcoTerradeo(viaEmilia,parcheggiomercatodel sabato), ore 9.00 – Nell’ambito del progetto “Nutrire Buccinasco” Gas La Buccinella in collaborazione con Fiab/Buccinbici e ApertaMente Punto Parco Terradeo organizza una Visita alle aziende agricole in bicicletta Cascina Linterno - Parco delle Cave a Milano CascinaRobbiolo(viaAldoMoro7),ore 9.30 – l’Accademia dei Poeti Erranti organizza: Seminario di Tai Chi e Chi Kung con il M° Valter Doldi. Costo: 70 euro a persona per l’intera giornata e 40 euro per mezza giornata. Il ricavato andrà al Centro Ricerche Tai Chi

Lombardia. Per informazioni e iscrizioni: M. Bianchi 335 6462407 – A. Schiavone 349 6373621

CESANO BOSCONE Parco Pertini – Il Comune di Cesano e Legambiente organizzano FestAmbiente. Ore 8.30: Ritrovo presso il centro sportivo Cereda Pedalata Ecologica Al rientro estrazione premi. Dalle 15 alle 19 Gelato artigianale. Dalle 15.30 alle 17.30: “Differenziamoci - gioco per i bambini sulla raccolta differenziata” e a seguire “Ti leggo una favola”, a cura del circolo di Legambiente Abete Rosso. Ore 17.00: “Il servizio di igiene urbana: cosa cambierà” incontro pubblico CUSAGO Corte Madonnina (piazza Soncino), ore 10.00 – Il Comune di Cusago e la Pro Loco organizzano Cusa-go EAT! Camminata gastronomica nella campagna con visita e sosta in cascina e degustazione piatti tipici della cucina lombarda. Percorso adatto a tutti. Adulti euro 15.00, bambini fino14 anni euro 7.00 TREZZANO SUL NAVIGLIO Punto Expo (via V. Veneto 30), ore 16.00 – Per il ciclo “Opera e balletto una stagione di passioni” Cavalleria Rusticana Opera lirica di Pietro Mascagni SAN GIULIANO MILANESE SpazioCultura(piazzadellaVittoria-SalaPreviato) ore 16.00 – Prosegue la Rassegna “San Giuliano incontra la musica” con il concerto “Acustico Panamericano - Carrettera Sur con Ornella Vinci e Walter Marocchi. Ingresso libero.

LUNEDÌ 18 MAGGIO 2015 BUCCINASCO Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 20.30 – “Teatro a Scuola” XII Rassegna teatrale, a cura degli alunni della Scuola Primaria dell’Istituto Comprensivo Statale Rita Levi Montalcini. Otto serate di rassegna teatrale SAN DONATO MILANESE Policlinico San Donato (piazza Malan) – Settimana mondiale della tiroide Visite gratuite per prevenire le malattie tiroidee (fino a lunedì 25, prenotazione obbligatoria)

MARTEDÌ 19 MAGGIO 2015

BUCCINASCO CascinaRobbiolo(viaAldoMoro7), ore 21.00 – Corso di Danze popolari dal mondo: Ripasso fandanghi. Cinque lezioni con l’insegnante Gabriella Artioli.Costo Euro 15,00 + tessera Banca delTempo 2015 per i non iscritti. Per informazioni e iscrizioni: Pia 366 6584359 - Maurizia 333 7376488 - Carla 340 8659166 - bdtbuccinasco@gmail.com

SAN DONATO MILANESE Centro Anziani (via Della Chiesa), ore 12.30 – Pranzo sociale aperto a tutti gli ultra65enni euro 6,50 - iscrizioni entro martedì 19 Circolo Ventura (via Unica Bolgiano), ore 21.00 – Loolapaloosa flair championship Reportage fotografico della gara internazionale del cocktail realizzato da Giulia De Marinis

Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 20.30 – “Teatro a Scuola” XII Rassegna teatrale, a cura degli alunni della Scuola Primaria dell’Istituto Comprensivo Statale Rita Levi Montalcini. Otto serate di rassegna teatrale

TeatroTroisi, ore 21.00 – Saggio degli allievi dei corsi comunali di Danza del ventre

Mercato di Piazza Santa Barbara, dalle 10.00 alle 13.00 – La Giunta incontra la città Sindaco e Assessori tra i cittadini per raccogliere proposte e rispondere ai quesiti

BUCCINASCO AuditoriumFagnana(viaTiziano7), ore 20.30 – “Teatro a Scuola” XII Rassegna teatrale, a cura degli alunni della Scuola Primaria dell’Istituto Comprensivo Statale Rita Levi Montalcini Otto serate di rassegna teatrale

Spazio Due - Parco Mattei, ore 14.00 – Cestino dei tesori Laboratorio sensoriale per neomamme e neonati.Anche martedì 26

MERCOLEDÌ 20 MAGGIO 2015 BUCCINASCO Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 20.30 – “Teatro a Scuola” XII Rassegna teatrale, a cura degli alunni della Scuola Primaria dell’Istituto Comprensivo Statale Rita Levi Montalcini. Otto serate di rassegna teatrale

GIOVEDÌ 21 MAGGIO 2015 BUCCINASCO Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 18.45 – Nell’ambito della Rassegna “Nutrire Buccinasco” l’Accademia dei Poeti Erranti organizza Lezioni di Chi Kung con l’istruttrice Verena Battilana

VENERDÌ 22 MAGGIO 2015

Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 20.00 – Rotary Club Buccinasco San Biagio organizza il 4° Torneo di Burraco. Costo iscrizione euro 15,00 a persona. Per iscrizioni: entro il 19 maggio a: F. Salina (339 5285041), F.Viani (348 0917300) Il ricavato sarà interamente devoluto alla popolazione del Nepal colpita dal terremoto Parrocchia Maria Madre della Chiesa (via Marzabotto 9), ore 21.00 – Rischio l’impresa Incontro sul come mettersi in proprio organizzato dai circoli Acli di Buccinasco e Trezzano s/Naviglio SAN DONATO MILANESE ParcoMattei, ore 9.00 – Progetto Eat Festa di fine anno dell’iniziativa educativa in materia di sana alimentazione promossa dal Policlinico San Donato

Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 20.30 – “Teatro a Scuola” XII Rassegna teatrale, a cura degli alunni della Scuola Primaria dell’Istituto Comprensivo Statale Rita Levi Montalcini. Otto serate di rassegna teatrale

Cascina Roma, ore 17.30 – SenzAtomica Trasformare lo spirito umano per un mondo libero da armi nucleari. Inaugurazione della mostra promossa in collaborazione con l’Istituto buddista italiano Soka Gakkai. Fino a domenica 31

Pressol’exnegoziodelCommercioEquoeSolidale(viaBenedetto Croce), ore 17.00 – Inaugurazione della seconda sede dello Spazio Giovani

Sala Consiliare, ore 21.00 – Leggendo leggendo Finale del concorso di lettura interpretativa rivolto agli alunni delle scuole elementari e medie

23

Venerdì 15 Maggio 2015

ARRIVANO SEMPRE PIÙ DISPENSER!

SIAMO ANCHE A SAN DONATO E SAN GIULIANO! ASSAGO SALUMERIA MASCHERPA EDICOLA BAR CAPRICCIO BAR TABACCHI MORONI BAR TABACCHI GERANIO TRATTORIA BAR F2 BAR JOLLY PANIFICIO NITA BAR TABACCHI STORY KISS BAR BAR TRATTORIA ANNA E GIULIO PANETTERIA FARMACIA SANT’AGOSTINO FONDAZIONE PONTIROLO ONLUS

Via Duccio di Boninsegna, 11 Via Matteotti Via Matteotti, 10/A Via Matteotti, 10 Via Duccio di Boninsegna, 11 Via Roma, 22 Via Roma, 29 Via Roma, 17 Via Roma, 7 Via Roma, 2 Via dei Caduti, 8 Via Matteotti, 10 Via Roma, 2 Via A. Volta, 4

BUCCINASCO IMMOBILIARE ROSSIN IL BOZZOLO LA GRIGLIA SUL FUOCO CASA IDEALE MC2 SPORTWAY EDICOLA LA CHIESETTA EDICOLA RECCHIMUZZI FARMACIA MARISCHI EDICOLA MILANO PIÙ FARMACIA COMUNALE BAR SODA BAR SMILE EDICOLA ROMANO BANCO CENTRO CIVICO ANZIANI MILANOPANE MILAGO SPORT VILLAGE RISTORANTE ANSELMO’S PANIFICIO BEDON PANIFICIO BEDON WANG LOW COST STORE LAVANDERIA MACKRAPID LA FABBRICA DEI SAPORI PIZZERIA SAN TOMMASO STAZIONE Q8 PANIFICIO IL SAPORE DELLA TRADIZIONE FARMACIA DOTT. CARNELLI CARREFOUR EXPRESS FARMACIA S. ADELE PORTINERIA NATURALIA BAR LA CHIESETTA FOOD HOUSE COLORIFICIO MARINI ALEXIS BAR S.EVENT SHUN FA BOLDI CENTRO SERVIZI CAFFÈ DE LA PLAZA LAVANDERIA SELF SERVICE NORDESTWASH

Via Vittorio Emanuele,1 P.zza Cav. di V. Veneto, 8 Via Lomellina, 26 Via Emilia, 5/B Via Aldo Moro, 1 Via Emilia, 2 Via Romagna, 1 Via Romagna, 1 Via Aldo Moro Via Marzabotto, 1 Via degli Alpini, 46/48 Via Vittorio Emanuele, 3 Via Vittorio Emanuele Via Marzabotto, 3 Via Fratelli Cervi, 22/24 Via Indipendenza, 3 Via Indipendenza, 3 Via Palermo, 9 Via Emilia, 1 Via della Resistenza, 20 P.za Cav. di Vitt. Veneto, 6 Viale Lombardia, 31 Via dei Mille, 20 Via dei Mille Via Roma Via Lomellina, 5 Via Romagna, 1 Via Carlo Porta, 4 Villaggio Rovido Via Manzoni, 10 Viale Lombardia, 1 Via Lomellina, 1 Via Petrarca, 1 P.zza Cav. Vittorio Veneto Via della Resistenza, 37 Via Emilia, 5/c Via Lomellina, 10/a Via Emilia, 3/a Via don Minzoni, 24

CESANO BOSCONE CINEMA TEATRO CRISTALLO BAR TABACCHI LIBERTY ARTE E SAPONE Lavanderia Self Service COMIT. DI QUARTIERE “PASUBIO VIVE” MARZORATI CAMERETTE C’È UN PELO DI TROPPO IL BAR DEL FUTURO CAFFÈ SOPHIA EDICOLA BAR BETULLE FARMACIA TESSERA EDICOLA CREM PANIFICIO UGGERI PANCAFFÈ PANIFICIO SAPORI DI PANE E NON SOLO...

CIRCOLO ARCI ASSOCIAZIONE SPIGHE D’ORO LA SALA DELLA TRASPARENZA ASSOCIAZIONE SOCIO CULTURALE EDICOLA FARMACIA PASUBIO FARMACIA DEL GIARDINO CAFFETTERIA COLOMBO PANIFICIO L’ANGOLO DEL PANE PANIFICIO SPACCIO AGRICOLO FARMACIA DR. CAMERA

Via Mons. Pogliani Via Grandi, 13 P.zza Mons. Moneta, 42 Via Libertà, 9 Via B. Croce, 13 Via Turati, 22 Via Libertà, 22 Via Pasubio, 15 Via Pasubio, 63 Via delle Betulle, 1 Via Fratelli Rosselli, 1 Via Benedetto Croce, 10 Via Milano, 5 Via Milano 8 Via Repubblica, 35 Via Dante, 3 Via Kuliscioff,8 Via Don Sturzo,8 Via Libertà Via Turati,18 Via Libertà Via Pasubio,1 Via Delle Betulle, 3 Via Cristoforo Colombo Via De Amicis, 16 Via Diaz Via Roma, 46 Via Mons. Pogliani, 16

OLTRE CHE IN CASELLA POSTALE PUOI TROVARE LA TUA INFORMAZIONE SETTIMANALE A:

POLIAMBULATORIO PASTICCERIA MERLINI BAR AL BUS PANE E DOLCI EDICOLA FARMACIA FARMACIA S. SPIRITO GELATERIA IL MAGGIOLINO CHOCO PAN CAFFÈ EDICOLA SAPORI DEL GRANO PANE DOLCI E SFIZI PANETTERIA ANTICHI SAPORI PANIFICIO PASTICCERIA MAGIA BAR PREGIATA PIZZERIA CARTOLERIA-MERCERIA PAILLON CALONGHI RIPARAZIONI

Via Mons. Pogliani, 16 Via Mons. Pogliani, 56 Via Roma 51 Via Libertà Via Garibaldi Via Roma, 76 Via Repubblica, 2 Via Mons. Pogliani Via Dante, 16 Via Fermi ang. Via Roma P.zza Mons. Moneta, 42 Via Roma, 96 Via E. Fermi, 6 Via Pasubio, 47 P.zza Mons. Moneta, 6 Via Roma, 19 Via della Repubblica, 5 Via delle Betulle, 7

CORSICO NOTO CAFÈ DISTRIBUTORE ENI EDICOLA BAR TABACCHI COMMERCIO CSG IMPIANTI ORTOFRUTTA DANILO SUPER MERCATO CRAI EDICOLA DEL PONTE CARTOLERIA “NON SOLO SCUOLA” PIZZERIA SMERALDO GESPAN CARTOLIBRERIA MERCATINO DELL’USATO PANETTERIA CURIEL UFFICI ASL UFFICI ASL FARMACIA COMUNALE PANIFICIO PIZZERIA SAN GIORGIO PANIFICIO IL FORNO DI VIA MONTI LA CASA DELLE FATE EDICOLA RICCI FARMACIA PRATI ABC SERVICE FARMACIA INTERNAZIONALE AG. IMMOBILIARE SARPI BAR TABACCHI CLAYTON PANIFICIO IL PANE ...IL DOLCE LA BOUTIQUE DEL PANE BAR SCOOBY DOO CALDO AMBIENTE FARMACIA MUTTINI PANIFICIO DIEMMEPJ FARMACIA EUROPA ALIMENTARE 101 CAFFÈ PANZEROTTO MIO

Via V. Emanuele II, 23 Via Vigevanese P.zza Libertà, 10 Via Cavour, 1 Via Ugo Foscolo, 44 Via S. Adele, 8 Via Cavour, 76 Via V. Emanuele II, 29 Via Copernico, 47 Via Copernico, 77 Via Leonardo da Vinci, 19 Via Curiel, 2 P.zza Europa, 39 Via Curiel, 2 Via Marzabotto, 12 Via Dei Lavoratori, 42 Via Cavour Via XXIV Maggio, 2 Via Ugo Foscolo, 50 Via Monti, 55/A Via Garibaldi, 38 Via Cavour, 65 P.zza F.lli Cervi, 8 P.zza F.lli Cervi, 6 Via Milano, 17 Via U. Foscolo, 18 Via Volta, 22 Via Sant’Adele, 46 Via Turati, 46 Via Parini, 15 Via Garibaldi, 42 Via Copernico, 4 Via Copernico, 12 P.zza Europa, 37 P.zza Europa, 39 Via Cavour, 6 Via della Resistenza, 8

CUSAGO FARMACIA DR.SSA DALMAZIO PANIFICIO CLERICI PANIFICIO ANTICO FORNO CAFFÈ DELLA POSTERIA ALIMENTARI DA CARMELO CENTRO SPORTIVO ACQUADOLCE MACELLERIA SALUMERIA ROSSETTI BAR GELATERIA - OSTERIA RAVELLI CENTRO SORTIVO AQUADOLCE ANTICA OSTERIA DAL CONTE RISTORANTE MUSIC PUB APPALOOSA

Via IV Novembre, 8 Via Cisliano, 7 Via Casati, 4 Via Libertà, 24 Via Pascoli snc Via F.lli Cervi, 11 Via Libertà, 19 Via Libertà, 25 Via F.lli Cervi, 5 Via F.lli Cervi, 13 Viale Europa, 35

GAGGIANO EDICOLA DI TITO FARMACIA CAROLI PANIFICIO PANIFICIO TARANTOLA

Via Carroccio Via Carroccio, 19 Via Carroccio, 19/c Via Roma, 36

TREZZANO SUL NAVIGLIO CAFFÈ ROMA THAT’S AMORE LA PIAZZETTA REMO BAR BAR DEL CENTRO LA BOUTIQUE DEL PANE BAR FENICE ROSTICCERIA PASTICCERIA “LA TEGOLA”

Via Roma Largo Risorgimento, 12 Largo Risorgimento, 3/5 Viale Indipendenza, 19 Via Rimembranze Via E. Fermi, 34 Via Crispi, 10 Via Crispi, 22

BAR TENCONI QUEEN CAFÈ 80 VOGLIA DI...

BAR CENTRALE PICASSO CAFFÈ ROXY BAR COSTANZA’S BAR MI MANDARINO PANE CIOCCOLATO BAR TABACCHI MORONA PANIFICIO FIBRE DI GRANO FARMACIA MORONA FARMACIA D.SSA BORSARI PANETTERIA TOSCANINI FARMACIA D.SSA GERARDIS PANETTERIA UGGERI 2 FARMACIA COMUNALE 1 EDICOLA FRESCHI PANETTERIA ALE & LUCA GELATERIA RIOLO PANETTERIA UGGERI 1 EDICOLA SCARAVELLA CRAGIF Ambulatorio Polispecialistico Fisioterapico

Via L. da Vinci 58 Via Garibaldi, 20 P.zza San Lorenzo, 5 P.zza San Lorenzo, 21 P.zza San Lorenzo, 5 Via Leonardo da Vinci, 102 Via Leonardo da Vinci, 154 Via Leonardo da Vinci, 129 Via Morona, 62 Via Morona, 80 Via Indipendenza, 21 Via Morona, 62/A Via Toscanini, 17 Via Toscanini, 19 Via Matteotti, 13 Via Roma, 2 Viale Indipendenza, 14 Via Turati, 23 Via Turati, 28 Via Leonardo da Vinci, 54 Via Leonardo da Vinci, 66 Via Leonardo da Vinci, 209 Via Crispi, 10/12

SAN DONATO MILANESE BAR TABACCHI VITTORIA EDICOLA FARMACIA COMUNALE N.1 FARMACIA COMUNALE N.2 FARMACIA METANOPOLI FARMACIA S. BARBARA FARMACIA SAN CARLO ALIMENTARI “ALLE CASCINE” EDICOLA PANIFICIO “EL PRESTINEE DE SAN DONAA” PANIFICIO PANETTERIA METANOPOLI PANIFICIO PANIFICIO GRANFORNO EDICOLA CARTOLERIA BAR TABACCHI DIANA PANETTERIA PRINCIPE MACELLERIA BASANA EDICOLA POZZOBON BAR GIUDICI FARMACIA COMUNALE 4 BAR DEL CORSO TABACCHERIA EDICOLA BALDASSARRI CARTOLERIA KENNEDY EMPORIO DEL PANE BAR PASTICCERIA BELLA SICILIA

Via Gramsci, 12 Via Alfonsine Piazza Tevere, 22 Via Gramsci, 14 Via Monte Bianco, 10/12 Via Alfonsine, 22 Via Parri, 57 Via Adige, 2 P.zza Tevere Via della Libertà, 4 Via Alfonsine, 24 Via Di Vittorio, 47 Via Mont Bianco, 7/9 Via della Libertà, 9 Via della Libertà, 28 Via Martiri di Cefalonia, 35 Via Martiri di Cefalonia, 35 Via Martiri di Cefalonia, 35 Via Europa, 1 Via Europa, 24 Via Europa, 7 (ang. v. Morandi) Via Europa, 44 (ang. v. Morandi) Via Morandi (fronte ospedale) Via Kennedy Via Kennedy, 14 Via Angelo Moro, 39 Via Angelo Moro, 57

SAN GIULIANO MILANESE FARMACIA COMUNALE N.1 FARMACIA LOMOLINO FARMACIA RUBISSE IL FORNARETTO DEI FRATELLI INSERRA PANETTERIA MATELLINI ALESSANDRO PANIFICIO DOLCE & SALATO GELATERIA & CREPERIA PANIFICIO FORNO MEDITERRANEO BAR NEVE EDICOLA CAMPO VERDE PANIFICIO “NON SOLO PANE” EDICOLA DA ALESSANDRO BAR PERLE DI CAFFÈ PIZZA MANIA KEBAB BAR TABACCHI IMPERIOSO FARMACIA SERENELLA LUCA BAR PIZZA KEBAB BAR MAN SALUMERIA IL TORELLO DI SAN GIUALIANO PANIFICIO ARCOBALENO FARMACIA BORGOLOMBARDO TENNIS DEL LAGO FARMACIA COMUNALE n. 3 CARTOLERIA DEL VILLAGGIO

Via S. Remo, 3 Via M. Gorki, 8 Via Trieste, 43 Via Costituzione, 29 Via Costituzione, 5 Via F.lli Cervi, 29 Via F.lli Cervi, 19 P.zza Italia, 12 Via dei Giganti, 16 Via dei Giganti Via M. Gorki, 8 Via M. Gorki ang. Via Bixio Via Papa Giovanni XXIII, 29/E Via Papa Giovanni XXIII, 13 Via Papa Giovanni XXIII, 17/C P.zza Vittorio Alfieri, 9 Via Roma, 54 Via Roma, 21 Via Piave, 1 Via Papa Giovanni XXIII, 2 Via F.lli Cervi, 8 Via Labriola, 18 Via Risorgimento, 19 Via Cavalcanti, 1 Via della Repubblica, 0/A

MILANO FAUNAFOOD PANCAFFÈ CARTOLIBRERIA GIOCATTOLI

Via Lodovico il Moro, 147 Via Lodovico il Moro, 159 Piazzale Negrelli, 4

PORTA A CASA LA TUA COPIA!

24

VenerdĂŹ 15 Maggio 2015