Prospecto Industria de materiales de construcción (ES PT IT)

Industria de materiales de construcción Indústria de materiais de construção Industria dei materiali edili

MADE IN GERMANY

Competitivo por la reducción del polvo

Compe vo graças à redução de poeira

Compe vo grazie alla riduzione della polvere

La industria de materiales de construcción (yeso, fibrocemento, cemento, etc.) es, como proveedor, un componente fundamental de la cadena de valor añadido de la construcción. Con sus productos, impulsa de una forma esencial una construcción moderna, respetuosa con el medio ambiente y eficiente energé camente. La producción es costosa y está asociada a una alta inversión en maquinaria. El polvo que se origina en el proceso de producción no solo es perjudicial para la salud de los empleados, sino que también puede provocar paradas frecuentes para mantenimiento o incluso ciclos de vida más cortos en las máquinas, así como una costosa limpieza posterior de los productos. Una aspiración insuficiente puede ser mo vo de perder el derecho de garan a del fabricante de la máquina.

A indústria de materiais de construção (gesso, fibrocimento, cimento de betão, entre outros) é, no seu papel de fornecedor, um elemento essencial da cadeia de valores da construção. Com os seus produtos, ela contribui fortemente para uma construção moderna, ecológica e energecamente eficiente. A produção requer muito capital e elevados inves mentos em máquinas. A poeira que se forma no processo de produção é nociva para a saúde dos colaboradores, mas também pode prejudicar as máquinas, causando intervalos de manutenção mais frequentes e ciclos de vida mais curtos, além de obrigar a uma dispendiosa limpeza posterior dos produtos. Uma insuficiente aspiração pode acarretar a anulação da garan a do fabricante da máquina.

Nella sua veste di fornitore, l'industria dei materiali edili (gesso, fibrocemento, cemento, ecc.) cos tuisce un se ore fondamentale per la catena dei valori nell'edilizia. Con i suoi prodo , impone impulsi essenziali per una costruzione moderna, ecologica ed efficiente dal punto di vista energe co. La produzione è ad alta intensità di capitale e associata ad eleva inves men nei macchinari. Le polveri prodo e nel processo produ vo non sono soltanto dannose per la salute dei dipenden , ma possono anche provocare tempi di manutenzione più frequen o anche una durabilità molto rido a delle macchine, nonché un'elaborata ripulitura dei prodo . Se il processo di aspirazione è insufficiente la garanzia del produ ore della macchina potrebbe decadere.

NESTRO® contribuisce ad affrontare queste problema che, poiché assicura condizioni di lavoro o mali. Sulla base di test qualifica del vostro materiale, che vengono effe ua in laboratori esterni, selezioniamo il materiale filtrante di miglior qualità. Dal punto di vista energeco i nostri sistemi aspirano polvere e residui di energia in modo efficiente e quindi vi aiutano a o enere una qualità perfe a in tempi rapidi. Traspor amo, filtriamo, separiamo o immagazziniamo il materiale di scarto per lo smal mento in base alle vostre esigenze. Chiedete al nostro consulente.

NESTRO® le apoya en estos desa os proporcionando las condiciones óp mas de trabajo. Tomando como base las pruebas cualificadas por laboratorios externos de su material, seleccionamos el mejor material filtrante, nuestros sistemas aspiran el polvo y los residuos de los trabajos de una manera energé camente eficiente y, por lo tanto, le ayudamos a conseguir una calidad perfecta con empos reducidos de parada.

Transportamos, filtramos, separamos o almacenamos su material de desecho para su eliminación de acuerdo con sus necesidades. Consulte con nuestro asesor.

NESTRO® Lu technik fue fundada en 1977 y hoy en día es uno de los mayores fabricantes establecidos de productos y sistemas de extracción y filtro, así como de calefactado secundario, de tratamiento de superficies, de tecnología de clasificación y eliminación de residuos: M a d e i n G e r m a n y. M á s d e 1 5 0 empleados desarrollan y producen soluciones de alta calidad y energé camente op mizadas según las especificaciones individuales de cada cliente.

A NESTRO® ajuda-o a superar esses desafios, pois proporcionamos excelentes condições de trabalho. Com base em testes qualificados do seu material por parte de laboratórios externos, nós escolhemos o material filtrante melhor qualificado e configuramos os nossos sistemas para uma extração energe camente eficiente da poeira e dos resíduos de processamento, ajudando-o assim a obter a máxima qualidade e os menores tempos de paragem. Transportamos, filtramos, separamos ou depositamos o seu material residual para o eliminar de acordo com o que pretende. Fale com o nosso consultor A NESTRO® Lu technik foi fundada em 1977 e é atualmente um dos grandes fabricantes estabelecidos de produtos e sistemas para a tecnologia de ven lação e filtração, para a associada tecnologia de aquecimento a jusante, para a tecnologia de super cies, para tecnologia de separação e eliminação - Made in Germany.

Mais de 150 colaboradores desenvolvem e produzem soluções de elevada qualidade e energe camente o mizadas de acordo com a especificação individual dos clientes.

NESTRO® Lu technik è stata fondata nel 1977 e oggi è uno dei più grandi produ ori di prodo e sistemi per la tecnologia di aspirazione e filtrazione, nonché per la loro tecnologia di riscaldamento a valle, delle superfici, di smistamento e di smal mento - Made in Germany. Più di 150 dipenden sviluppano e producono soluzioni di alta qualità e o mizzate per l'energia secondo le specifiche del cliente.

1

Sistemas de filtro de presión negativa JET

Tecnologia de filtração de vácuo JET

Tecnologia di filtrazione so ovuoto JET

Filtro intermedio / Filtrosilos

Filtro intermédio / corpo do filtro

Filtro intermedio/camera di filtraggio

La tecnología de presión nega va desarrollada por NESTRO® garan za una alta reducción de polvo con la máxima eficiencia energé ca con un ahorro de energía de hasta el 30% en comparación con los sistemas de sobrepresión. Para la industria procesadora de materiales de construcción, la limpieza del filtro por medio de aire comprimido («JET») suele ser la mejor opción, especialmente para producción con nua. Ø El filtrado efec vo de grandes volúmenes de aire es la disciplina principal de nuestro filtro intermedio. Las bajas velocidades de flujo ascendente a causa del diseño y la descarga permanente garan zan una alta disponibilidad de la instalación. La limpieza de arriba a abajo y la gran cámara de separación previa producen una filtración de baja turbulencia que garan za una larga vida ú l del filtro. Ø Gracias a un agitador integrado, el filtrosilo NFHSU permite el almacenamiento intermedio de polvo con un volumen diario de hasta 26 m³. Ø El diseño robusto permite además altas presiones diferenciales, las cuales desempeñan un papel fundamental en la recogida de par culas de polvo pesadas. Ø Desarrollado para la industria.

A tecnologia de vácuo desenvolvida pela NESTRO® garante uma forte redução da poeira, ao mesmo tempo que assegura a máxima eficiência energé ca com uma poupança de energia até 30 % compara vamente com os sistemas de sobrepressão. A regeneração do filtro mediante ar comprimido (“JET”) é normalmente a melhor opção para a indústria transformadora de materiais de construção, sobretudo na operação con nua na produção. Ø Filtrar eficazmente grandes quan dades de ar é a função principal do nosso filtro intermédio. As baixas velocidades do fluxo condicionadas pelo design e a extração permanente permitem uma elevada disponibilidade do sistema. O Top-Down Cleaning e a grande câmara de pré-separação obtêm uma filtração com pouca turbulência, o que garante uma grande vida ú l do filtro. Ø O corpo do filtro NFHSU permite o armazenamento intermédio da poeira com um volume diário de até 26 m³ graças a um agitador integrado. Ø A construção estável permite ainda elevadas pressões diferenciais, que são importantes na deteção de par culas pesadas de poeira. Ø Desenvolvido para a indústria.

La tecnologia so ovuoto sviluppata da NESTRO® garan sce un'elevata riduzione della polvere con la massima efficienza energe ca e fino al 30% di risparmio energe co rispe o ai sistemi di sovrapressione. Per il se ore delle costruzioni, la rigenerazione del filtro per mezzo di aria compressa ("JET") è solitamente la scelta migliore, sopra u o per il funzionamento con nuo in fase di realizzazione. Ø La filtrazione efficace di ampi volumi d'aria è la disciplina principale del nostro filtro intermedio. Le basse velocità di flusso proge ate e lo scarico permanente assicurano un'elevata disponibilità degli impian . Il TopDown Cleaning e l'ampia camera di separazione preliminare producono una filtrazione a bassa turbolenza, che garan sce una lunga durabilità del filtro. Ø Grazie ad un agitatore integrato, la camera filtro NFHSU consente il deposito temporaneo delle polveri con un volume giornaliero fino a 26 m³. Ø La sua stabilità stru urale consente anche delle elevate pressioni differenziali, che assumono un ruolo fondamentale nel rilevare le par celle di polvere pesan . Ø Sviluppato per l'industria.

NFHSU 9/9-30

2

NSJ 9/5-33

NFHSU 11/11-30

NSJ 9/5-33

Datos técnicos Dados técnicos Specifiche tecniche Filtro intermedio - Filtro intermédio - Filtro intermedio

Sus ventajas de un vistazo: Ÿ Servicio con presión nega va con caudales de 2500 m³/h (hasta 200 000 m³/h) Ÿ Funcionamiento con nuo debido a limpieza totalmente automá ca mediante impulsos de aire comprimido (JET). Ÿ Varias opciones de eliminación de residuos: BIG-Bag, Silo o Contenedor Ÿ Mangueras de filtro an está cas e hidrófugas diseñadas de acuerdo con los úl mos avanas tecnológicas

Resumo das suas vantagens: Ÿ Operação a vácuo no caso de fluxos de volume de 2.500 m³/h (até 200.000 m³/h) Ÿ Operação con nua graças a uma limpeza totalmente automá ca mediante impulsos de ar comprimido (JET) Ÿ Várias possibilidades de eliminação: BIG-Bag, silo ou contentor Ÿ An está co e repelente de água, mangueiras de filtros concebidas de acordo com os resultados laboratoriais

Datos técnicos Dados técnicos Specifiche tecniche NFHS

Uno sguardo a tu i vantaggi: Ÿ Funzionamento a bassa pressione con portate volumetriche di 2.500 m³/h (fino a 200.000 m³/h) Ÿ Funzionamento con nuo grazie alla pulizia completamente automa ca mediante impulsi di aria compressa (JET) Ÿ Varie opzioni di smal mento: big bag, silo o container Ÿ Tubi flessibili filtran an sta ci e idrorepellen concepi in base ai risulta di laboratorio

3

Filtro intermedio ECO

Filtro intermédio ECO

Filtro intermedio ECO

En nuestro filtro intermedio, el gas bruto se separa previamente en la sección de aspiración y se limpia a través de las mangas del filtro (el aire limpio puede devolverse a las áreas de trabajo). El polvo y las virutas que se producen pueden hacerse briquetas directamente o ser transferidas mediante un sistema de almacenamiento o de transporte de válvula rota va. En todos los filtros intermedios JET, los ven ladores también se pueden alojar de forma insonorizada en la carcasa sobre la cámara del filtro.

No nosso filtro intermédio, o gás bruto é pré-separado na secção de aspiração e purificado através das mangueiras de filtração (o ar purificado pode ser novamente introduzido nos espaços de trabalho). A poeira e as aparas descarregadas podem ser diretamente briquetadas ou transferidas para sistemas de armazenamento e transporte mediante uma válvula rota va. Em todos os filtros intermédios JET, os ven ladores podem ainda ser alojados, de forma insonorizada, no corpo por cima da câmara de filtração.

Con il nostro filtro intermedio, il gas grezzo viene pre-separato nella sezione di aspirazione e pulito a raverso i tubi flessibili filtran (l'aria pulita può essere condo a negli spazi di lavoro).

L'accumulo di polvere e trucioli può essere dire amente bricche ato o trasferito mediante sistemi di stoccaggio o trasporto delle valvole rota ve. In tu i filtri intermedi JET, i ven latori possono anche essere contenu nell'alloggiamento sopra la camera filtrante con isolamento del rumore.

ECO 10/5-25

Sus ventajas de un vistazo: Ÿ Entrega pre-montada en 2 partes (hasta 5 elementos) o en 4 partes (6-10 elementos) para un montaje rápido y asequible Ÿ Amplia gama de aplicaciones con volúmenes de aire desde 4000 hasta más de 200 000 m³/h Ÿ Solución estándar económica con diseño modular Ÿ Uniones internas atornilladas para mayor estabilidad y superficies exteriores lisas Ÿ Regeneración de filtro JET para funcionamiento con nuo

NSJ 4

Datos técnicos Dados técnicos Specifiche tecniche

Resumo das suas vantagens: Uno sguardo a tu i vantaggi: Ÿ Fornecido já montado em 2 partes (até Ÿ Consegna pre-assemblata in 2 pezzi 5 elementos) ou em 4 partes (6-10 (fino a 5 elemen ) o in 4 pezzi (6-10 elementos) para uma montagem elemen ) per un assemblaggio rapido rápida e barata ed economico Ÿ Ampia gamma di applicazioni con Ÿ Grande largura de instalação com volumi d'aria da 4.000 a oltre 200.000 quan dades de ar de 4.000 até mais de m³/h 200.000 m³/h Ÿ Soluzione standard economica in Ÿ Solução padrão economicamente design modulare vantajosa em construção modular Ÿ C onnessione a vite interna per Ÿ Aparafusamento interior para maior un'elevata stabilità e superfici esterne estabilidade e super cies exteriores lisce lisas Ÿ Regeneração de filtros JET para serviço Ÿ Rigenerazione del filtro JET per il con nuo NSJ funzionamento permanente

Filtros intermedios

Filtro intermédio

Filtro intermedio

Nuestros filtros intermedios pueden filtrar de forma efec va grandes volúmenes de aire, desde 4000 hasta más de 200.000 m³/h. Las bajas velocidades de flujo ascendente a causa del diseño y la descarga permanente en contenedores o silos garan zan una alta disponibilidad de la instalación. El filtro intermedio ahorra hasta un 30% de energía en la operación de vacío en comparación con los sistemas de sobrepresión, con ven ladores dispuestos en el lado del gas bruto. Se puede ahorrar de forma adicional, por ejemplo, mediante el uso de conver dores de frecuencia.

Os nossos filtros intermédios conseguem filtrar eficazmente grandes quan dades de ar desde 4.000 até 200.000 m³/h. As baixas velocidades do fluxo condicionadas pelo design e a extração con nua para contentores ou silos permitem uma elevada disponibilidade do sistema. Ao contrário dos sistemas de sobrepressão com ven ladores dispostos no lado do gás bruto, o filtro intermédio poupa até 30 % de energia no funcionamento a vácuo. Conseguem-se mais poupanças, por exemplo, se forem u lizados conversores de frequência.

I nostri filtri intermedi sono in grado di filtrare efficacemente ampi volumi di aria da 4.000 a oltre 200.000 m³/h. Le basse velocità di flusso proge ate e lo scarico permanente in contenitori o silos assicurano un'elevata disponibilità degli impian . Rispe o ai sistemi di sovrapressione con ven latori colloca al lato del gas grezzo, il filtro intermedio risparmia fino al 30% di energia nel funzionamento so o vuoto. Esiste la possibilità di o enere ulteriori risparmi, ad esempio, a raverso l'uso di conver tori di frequenza.

NSJ 9/5-38

Datos técnicos Dados técnicos Specifiche tecniche

Sus ventajas de un vistazo: Ÿ Filtro modular incorporado: capacidad de filtro desde 4000 hasta 200 000 m³/h Ÿ Construcción robusta para altas presiones diferenciales para la recogida de par culas de polvo pesadas Ÿ Contenido de polvo residual < 0,1 mg/m³ Ÿ Filtro económico Ÿ Elección de diferentes sistemas de descarga / carga

Resumo das suas vantagens: Ÿ Filtro intermédio modularmente construído - potência do filtro entre 4.000 e 200.000 m³/h Ÿ Construção estável para elevadas pressões diferenciais para a deteção de par culas pesadas de poeira Ÿ Teor de poeira residual < 0,1 mg/m³ Ÿ Filtro grande barato Ÿ Seleção a par r de diversos de sistemas de extração/alimentação

Uno sguardo a tu i vantaggi: Ÿ Filtro intermedio incorporato modulare - capacità del filtro da 4.000 a 200.000 m³/h Ÿ Design stabile per elevate pressioni differenziali e per rilevare le par celle di polvere pesan Ÿ Contenuto di polveri residue: 0,1 mg/m³ Ÿ Filtro grande economico Ÿ Scelta di vari sistemi di scarico/ricarica

5

Sistemas de descarga / carga

Sistemas de extração/ alimentação

Sistemi di scarico/ ricarica

Carga de contenedores / Llenado de contenedores / Transportador de tornillo sinfín

Alimentação do contentor / enchimento do contentor / transportador helicoidal

Caricamento del container/ riempimento del contenitore/ alimentatore a coclea

NESTRO® le ofrece varias opciones para almacenar el material aspirado, por lo que el filtro puede tenerse con nuamente en servicio sin empos de inac vidad. Como socio para la planificación completa de estaciones de contenedores, ofrecemos soluciones llave en mano en coordinación directa con su compañía de eliminación de residuos (cimentación, contenedores, parada de entrada, uniones especiales para contenedor, control de nivel de llenado...). Gracias a nuestras bifurcaciones de tubo de presión de bajo desgaste y funcionamiento automá co, también se pueden llenar varios contenedores sucesivamente o con diferentes materiales.

Para can dades más pequeñas, disponemos de un sistema de contenedor cerrado con una capacidad de 300 a 2000 l. Con un nivel determinado de llenado puede ser recogido, p.ej., con una carre lla elevadora y ser vaciado con ayuda de un polipasto en el lugar de su eliminación. Otro almacenamiento alterna vo son las Big-Bags.

NESTRO® también es el socio adecuado para la descarga sin presión mediante válvula rota va y transportador de tornillo sin n. Los tornillos sin n de entrega, disponibles en muchos tamaños, dan mucha flexibilidad a la hora de determinar el punto de salida, eliminando la necesidad de un ven lador de transporte.

A NESTRO® oferece-lhe várias possibilidades para armazenar o material aspirado, podendo na mesma con nuar a operar o filtro sem paragens. Como parceiro no planeamento completo de estações de contentores, oferecemos-lhe soluções completas (fundação, contentor, amortecedor, ligações especiais dos contentores, monitorização do nível de enchimento …). Graças aos nossos defletores de tubos de pressão automa camente operados e sujeitos a pouco desgaste, é muito fácil encher vários contentores em série ou com diferentes materiais.

No caso de poucas quan dades, recomenda-se um sistema de contentor fechado com uma capacidade entre 300 e 2.000 l. Quando está definido um certo nível de enchimento, ele pode ser recolhido p. ex. com uma empilhadora e esvaziado com um cabo sobre o local de eliminação. Outra alterna va de armazenamento é o Big-Bag. NESTRO® é também o parceiro certo para descargas despressurizadas recorrendo a uma válvula rota va e um transportador helicoidal. Os parafusos sem fim de descarga disponíveis em diversos tamanhos dão uma grande margem na determinação do local de descarga, prescindindo-se de um ven lador de transporte.

NESTRO® offre diverse opzioni per lo stoccaggio del materiale aspirato, in modo che il filtro possa essere u lizzato in modo permanente senza tempi di fermo. Essendo partner per la proge azione completa di stazioni container, offriamo soluzioni chiavi in mano in coordinamento dire o con la vostra società di smal mento (fondazione, container, start stop, connessioni speciali per container, monitoraggio del livello di riempimento ...). Grazie ai nostri deviatori a pressione con funzionamento automa co e a bassa usura, è anche possibile riempire diversi container uno dopo l'altro o con materiali diversi.

Per quan tà inferiori, offriamo un contenitore chiuso con una capacità da 300 a 2.000 l. Tale contenitore può essere integrato a un livello di riempimento definito, ad esempio con un carrello, e svuotato sul sito di smal mento con l'u lizzo di una fune. Un'alterna va diversa per lo stoccaggio solo i Big-Bag. NESTRO® è anche il partner ideale per lo scarico senza pressione mediante una valvola rota va e un trasportatore a coclea. Le coclee estra rici, disponibili in varie dimensioni, consentono un ampio margine di manovra nel determinare il punto di scarico, eliminando la necessità di una ventola di trasporto.

Datos técnicos NZ Consulte con su asesor personal de NESTRO®.

Dados técnicos Fale com o seu consultor pessoal da NESTRO®.

Specifiche tecniche Chiedere al proprio consulente NESTRO® personale.

Sus ventajas de un vistazo: Ÿ Soluciones de eliminación de residuos llave en mano. Ÿ Sistemas escalables que crecen con usted Ÿ Componentes robustos, probados en instalaciones reales, aptos para uso en condiciones extremas climá cas

6

Resumo das suas vantagens: Ÿ Soluções de eliminação completas Ÿ Sistemas expansíveis, que crescem com o seu negócio Ÿ Componentes robustos que já comprovaram o seu valor na prá ca, mesmo sob condições climá cas adversas

Uno sguardo a tu i vantaggi: Ÿ Soluzioni di smal mento chiavi in mano Ÿ Sistemi scalabili in evoluzione Ÿ Componen robus e collauda da u lizzare sul campo, per l'uso gravoso in condizioni di vento e maltempo.

Componentes de tuberías y conductos

Componentes de tubos e canais

Componen per tubi e condo

Nuestros componentes de tuberías y conductos hechos a medida (Made in Germany), le ofrecen muchas ventajas.

Son resistentes al desgaste, requieren poco mantenimiento, presentan una baja resistencia al rozamiento y proporcionan una conexión automá ca equipotencial.

Los componentes, disponibles en varios diámetros, pueden montarse fácilmente en la instalación, p. ej. mediante bridas de fijación.

Os nossos componentes de tubos e canais internamente produzidos - Made in Germany- oferecem-lhe muitas vantagens. São resistentes ao desgaste, requerem pouca manutenção, possuem uma baixa resistência à fricção e oferecem uma compensação de potencial automáca. Os componentes disponíveis em diferentes diâmetros podem ser facilmente montados na obra, por exemplo, através de anéis de aperto.

I nostri componen autoportan per tubi e condo - Made in Germany - offrono mol vantaggi. Sono resisten all'usura, richiedono poca manutenzione, possiedono una bassa resistenza da a rito e offrono un collegamento equipotenziale automa co. I componen disponibili in diversi diametri possono essere facilmente monta in can ere, ad es. tramite anelli di serraggio.

Datos técnicos

Sus ventajas de un vistazo: Ÿ Amplia gama para todo po de condiciones de edificios y maquinaria Ÿ Soluciones individuales para necesidades especiales Ÿ Rápida disponibilidad Ÿ Larga vida ú l gracias a recubrimientos interiores especiales contra polvos abrasivos

Dados técnicos

Resumo das suas vantagens: Ÿ Grande largura de variação para todas as condições de edi cios e máquinas Ÿ Soluções individuais para requisitos especiais Ÿ Rápida disponibilidade Ÿ Longa vida ú l graças aos reves mentos internos especiais para poeiras abrasivas

Specifiche tecniche

Uno sguardo a tu i vantaggi: Ÿ Ampia gamma di variazioni per tu e le condizioni edili e meccaniche Ÿ Soluzioni individuali per esigenze speciali Ÿ Disponibilità rapida Ÿ Lunga durabilità grazie a speciali rives men interni per le polveri abrasive

7

Puesta en servicio cualificada

Colocação em funcionamento qualificada

Messa in servizio di livello elevato

N EST RO® garan za una puesta en servicio sin problemas realizada por personal capacitado especializado. El ajuste del sistema se realiza tomando como base las mediciones en detalle de cada extremo de los tubos de la máquina, lo cual se documenta en un protocolo de medición para cada una de las máquinas, así como para la instalación completa. La seguridad y reproducibilidad de este procedimiento se garan za u lizando una lista de verificación individualizada.

A NESTRO® garante uma perfeita colocação em funcionamento por parte de pessoal especializado e formado. O sistema é ajustado com base em medições detalhadas em cada conexão da máquina, que são documentadas num registo de medições para cada máquina e para o sistema inteiro. O processo é validado e reproduzível através de uma lista de controlo dos procedimentos individualizados.

NESTRO® garan sce la messa in servizio senza problemi da parte del personale specializzato qualificato. Pertanto, la regolazione dell'impianto viene effe uata sulla base di misurazioni de agliate per ciascun ugello della macchina. Tali misurazioni vengono documentate in un protocollo per ogni singola macchina e per tu o l'impianto. Un elenco di controllo dei processi individualizzato garan sce che questo processo sia sicuro e riproducibile.

Datos técnicos Consulte con su asesor personal de NESTRO®.

Dados técnicos Fale com o seu consultor pessoal da NESTRO®.

Specifiche tecniche Chiedere al proprio consulente NESTRO® personale.

Sus ventajas de un vistazo: Ÿ Personal técnico de ventas capacitado para atenderle en su instalación con el fin de ofrecerle soluciones de sistemas llave en mano (cimentación, cableado eléctrico, línea de suministro, aire comprimido, etc.) Ÿ Análisis de laboratorio gratuitos de sus productos, sistemas de filtro adaptados a su neasidad Ÿ Puesta en servicio profesional a través de nuestros ingenieros eléctricos Ÿ Uso de todas la informaciones en formato digital de los sistemas NESTRO® en su sistema existente de control

8

Resumo das suas vantagens: Ÿ Vendas técnicas com formação para si no local para soluções de sistema completas (fundações, cablagem elétrica, cabo de entrada, ar comprimido, etc.) Ÿ Análises de laboratório gratuitas das suas poeiras, sistemas de filtração adaptados às suas necessidades Ÿ Colocação em funcionamento profissional através de eletrotécnicos internos Ÿ U lização de todas as informações digitais do sistema NESTRO® no seu sistema de monitorização existente

Uno sguardo a tu i vantaggi: Ÿ Addestramento sulle vendite tecniche in loco per soluzioni di sistema chiavi in mano (fondazioni, cablaggio ele rico, linea di alimentazione, aria compressa, ecc.) Ÿ Analisi di laboratorio gratuite per polveri, sistemi di filtri personalizza per il po di applicazione da voi ado ato. Ÿ Messa in funzione professionale tramite ingegneri ele rici interni Ÿ U lizzo di tu e le informazioni digitali dell'impianto NESTRO® nel sistema di monitoraggio esistente

Visite nuestra enda virtual

Visite a nossa loja da internet

Visitate il nostro negozio online sul sito

www.nestro.de/shop

www.nestro.com/shop

www.nestro.com/shop

Infórmese y haga su pedido cuando quiera. Esta página web solo está disponible en alemán y en inglés.

Informe-se e encomende a qualquer hora. Esta página da Internet só está disponível em alemão e inglês.

Informatevi ed effe uate ordini 24 ore su 24. Il presente sito web è disponibile solo in tedesco e in inglese.

NESTRO® Lu technik GmbH Paulus-Ne elnstroth-Platz D - 07619 Schkölen Tel.: +49 (0)36694 41-0 E-Mail: info@nestro.de www.nestro.de

Házgyár u. 2 H - 7630 Pécs Tel.: +36 72 216-461 E-Mail: nestro@nestro.hu www.nestro.hu

1.2.7./EPI/05-2019/1'

Ul. Kolejowa 2, Stare Olesno PL - 46-300 Olesno Tel.: +48 34 350 53-10 E-Mail: info@nestro.pl www.nestro.pl