ERFURT THEATER - ARTISTIC SEASON 2022-23 ELENI - A lyric opera in 2 Acts

Erkenne dich selbst

Partner des Theaters Erfurt Wir bedanken uns für die freundliche Unterstützung bei der

Inhalt MUSIKTHEATER

10

KONZERTE

32

STUDIO.BOX

62

JUNGES THEATER

80

DOMSTUFEN-FESTSPIELE 2023

100

AUßER DER REIHE

106

ABO & SERVICE

114

Premiere

EUROPERA 5 Musiktheater von John Cage

Premiere

DIE SCHÖNE HELENA Operette von Jacques Offenbach

Premiere

PÜNKTCHEN UND ANTON Familienstück nach Erich Kästner

Premiere

LA FEMME – GOD SHOULD BE A WOMAN Performance von Maya Gomez

Premiere

ELENI Oper von Nestor Taylor (Uraufführung)

Premiere

PLEASURE Kammeroper von Mark Simpson

Premiere

DIE BELAGERUNG VON KORINTH Oper von Gioacchino Rossini

Premiere

THE BOYS FROM SYRACUSE Musical von Richard Rodgers

Premiere

ZORBAS Ballett von Jorge Pérez Martínez

Premiere

TELEMACO Oper von Christoph Willibald Gluck

Premiere

ORESTES Oper von Felix Weingartner

Premiere

DICHTERLIEBE Szenischer Liederzyklus von Christian Jost

Premiere

Sa, 08.10.2022

Do, 20.10.2022

Sa, 05.11.2022

Sa, 12.11.2022

PREMIERENÜBERSICHT

ELEKTRA Oper von Richard Strauss

Do, 01.12.2022

Sa, 03.12.2022

Sa, 21.01.2023

Sa, 28.01.2023

Sa, 11.03.2023

Sa, 25.03.2023

Sa, 22.04.2023

Sa, 20.05.2023

Mo, 29.05.2023

DOMSTUFEN-FESTSPIELE FAUSTS VERDAMMNIS Oper von Hector Berlioz

Premiere

JIM KNOPF UND LUKAS DER LOKOMOTIVFÜHRER Kinderoper von Tobias Rokahr

Wiederaufnahme

Fr, 07.07.2023

Sa, 15.07.2023 3

GRUßWORT

SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN, LIEBE THEATERFREUNDINNEN UND THEATERFREUNDE, ohne das antike Griechenland wäre die europäische Zivilisation nicht die, die wir kennen. Ohne die „Polis“ als Staatsform würde es unsere westlichen Demokratien nicht geben. Und ohne die großen griechischen Denker würden wir die Welt heute wahrscheinlich ganz anders betrachten. Griechenland hat uns Europäerinnen und Europäer geprägt.

Das alles wissen Sie. Vielleicht aber noch nicht, dass aus dem alten Griechenland auch die Idee des Theaterspielens als ideale Kunstform der Selbstbetrachtung stammt. „Erkenne dich selbst“, das war das Motto der Theaterleute in der Antike und ist es auch von unserer „Griechischen Spielzeit“.

In dieser zeigt das Theater Erfurt einerseits Werke des Musiktheaters, die auf großen antiken griechischen Stoffen basieren, wie Elektra, Telemaco oder Orestes. Andererseits sind Stücke zu erleben, die spätere Episoden aus der wechselhaften griechischen Geschichte zum Thema haben, wie die Auseinandersetzung zwischen Griechen und Türken in der Rossini-Oper Die Belagerung von Korinth oder der Bürgerkrieg der 1940er Jahre in der Uraufführung von Nestor Taylors Eleni.

Auch in den Genres Operette und Musical haben die Erfurter Theatermacherinnen und -macher spannende und unterhaltsame Titel mit griechischem Flair gefunden: Die schöne Helena und The Boys from Syracuse. Das Spektrum rundet der Ballettabend Zorbas mit der weltbekannten Musik von Mikis Theodorakis ab.

Ein wunderbares, ein sehen- und hörenswertes Programm ist es geworden. Ich wünsche Ihnen jede Menge Hochgenuss bei den Aufführungen!

Andreas Bausewein Oberbürgermeister der Landeshauptstadt Erfurt 5

GRUßWORT

LIEBES PUBLIKUM, als wir vor zweieinhalb Jahren begannen diese Spielzeit zu entwickeln, befanden wir uns noch in einer anderen Realität und Zeitrechnung. Heute stehen wir unter dem Eindruck einer Pandemie, die das soziale Leben vollkommen verändert hat. Dazu kommt eine weltpolitische Lage, die wir im 21. Jahrhundert in Europa nicht für möglich gehalten hätten. Wir Menschen sehen uns stets und aktuell besonders verschärft mit Verunsicherung konfrontiert. Es ist eine Zeit der Umstellung. Wir stellen fest, dass wir neue Wege gehen, altbekannte Muster hinter uns lassen sollten und Neues ausprobieren müssen. Nicht alles gelingt dabei, auch das ist klar.

Theaterbühnen sind ein fruchtbarer Boden für das Entstehen des Neuen, für Erweiterung der eigenen gedanklichen Welt. Das Theater zeigt, es spricht, es erzählt, es klingt, leuchtet, begeistert und erschüttert. Im Theater werden wir konfrontiert mit unseren Konventionen, mit unserer Neugier, unseren Erwartungen und unserer Bereitschaft, auf etwas Unbekanntes zuzugehen.

Mit dem vor Ihnen liegenden Programm schaffen wir neben dem bestehenden Kanon vor allem Raum für Unbekanntes. Wir zeigen Stücke abseits des gängigen Repertoires, deren verbindender Faden Griechenland ist: die Wiege der Demokratie, die Wiege der abendländischen Kultur. Es ist eine Spielzeit über Hybris und Gier der Menschen, düstere Staatspolitik, schwere moralisch-ethische Konflikte, die Tod und Verderben bringen.

Am Tempel von Delphi stand eine berühmte Inschrift: „Erkenne dich selbst!“ Das sollte heißen, dass Menschen niemals glauben dürften, mehr als Menschen zu sein. Philosophische Strömungen gehen davon aus, dass jeder Mensch in der Vernunft die Fähigkeit hat, zu erkennen, was gut ist – und auch die Verpflichtung empfindet, Gutes zu tun. Aber was ihm keiner abnehmen kann, ist die Frage, für sich zu klären, was das Gute denn ist.

6

GRUßWORT Vielleicht zeigt uns diese dramatische Zeit umso mehr, wie wichtig uns das Theater bleiben muss: Das unendliche Reservoir an alten und neuen Schicksalen sowie Abenteuern kann dazu dienen, uns ein bisschen Weisheit und Lebenserfahrung zu borgen, um den inneren Kompass auszurichten.

Mein Team und ich freuen uns sehr auf Sie!

Ihr Guy Montavon 7

GRUßWORT

LIEBE FREUND:INNEN, WILLKOMMEN IN UNSERER SPIELZEIT! Es ist wirklich eine Ehre, Teil des Theaters Erfurt und des Philharmonischen Orchesters Erfurt zu werden. Sowohl das Orchester als auch die Mitarbeiter:innen im öffentlichen Teil des Hauses und hinter den Kulissen, das Ensemble, der Chor und die vielen phänomenal talentierten Menschen, die hart arbeiten, um spannende und bedeutungsvolle Aufführungen zu ermöglichen, sind ein absoluter Schatz.

Ich nehme die Verantwortung, diesen Schatz zu hüten, sehr ernst.

Das wichtigste Mitglied des Teams sind natürlich Sie, liebes Publikum! Wir spielen für Sie, Sie geben uns Ihre Energie, Sie inspirieren uns, Sie sind ein aktiver Teil der Kunst, die wir machen! Während wir uns gemeinsam auf diese Reise begeben, freue ich mich natürlich darauf, mit Ihnen Musik zu teilen, die mir am Herzen liegt, aber auch darauf, die Traditionen des Orchesters fortzusetzen und Sie, liebes Publikum, kennenzulernen. Ich möchte wissen, was Musik für Sie bedeutet.

Für mich ist großartige Musik unter anderem eine fantastische Möglichkeit, unsere gemeinsame Humanität miteinander zu teilen.

Musik ist mächtig und überwindet Grenzen aller Art, weil sie wirklich jedem gehört und uns hilft, einander besser zu verstehen – mit mehr Empathie, Vergebung, Toleranz und Freundlichkeit. Es ist auch eine Plattform für uns, um in uns selbst hineinzublicken und dort unsere besten Seiten zu finden.

8

GRUßWORT Ich hoffe, dass diese Spielzeit uns zusammenbringt, durch große Kunst, mit Liebe und Mitgefühl, und uns inspiriert, jeden Tag die beste Version unser selbst zu sein. Nach diesen Jahren brauchen wir das Miteinander, das uns Musik und Theater bieten, und ich verspreche, meine ganze Seele zu investieren, um unsere musikalischen Erfahrungen zusammen magisch, schwungvoll, zum Nachdenken anregend und bedeutungsvoll zu machen.

Von meinem ersten Besuch an war ich erstaunt über die Qualität dieses Hauses und gemeinsam werden wir diese großartige Tradition fortsetzen und Erfurts Namen in die Welt hinaustragen.

Von Herzen Alexander Prior 9

M U S I K T H E AT E R

Eleni N E S TO R TAY LO R Lyric Drama in zwei Akten Libretto von Fergus Currie nach dem gleichnamigen Roman von Nicholas Gage In englischer Sprache mit Übertiteln

16

Uraufführung

M U S I K T H E AT E R

S A M STAG

03.12.

2022

Musikalische Leitung Myron Michailidis Inszenierung Guy Montavon

N

estor Taylors oratorienhafte Oper erzählt die auf wahren Begebenheiten beruhende Geschichte einer selbstlosen Mutter, die inmitten eines brutalen Kriegs aus Liebe zu ihren Kindern zur tragischen Heldin wird.

Ausstattung Eric Chevalier Dramaturgie Larissa Wieczorek Vorstellungen

Während der 1940er Jahre tobt in Griechenland ein Bürgerkrieg zwischen kommunistischen Partisanen und rechtsgerichteten Regierungstruppen. Unglücklicherweise liegt das nordgriechische Bergdorf Lia, eine festgefügte, streng patriarchalisch geordnete und abergläubische Gemeinschaft, in der die junge Bäuerin Eleni Gatzoyiannis allein fünf Kinder großzieht, auf dem Marschweg der kommunistischen Kämpfer. Die Dorfbewohner müssen fortan um ihr Leben fürchten: Wer den Partisanen nicht zu Diensten ist, wird gefoltert und hingerichtet. Lebensmittel werden konfisziert, Dorfbewohner zur Arbeit gezwungen und nicht nur Männern, sondern auch den halbwüchsigen Töchtern Elenis sowie anderen jungen unverheirateten Frauen droht die Zwangsrekrutierung. Um ihre beiden Ältesten vor diesem Schicksal zu bewahren und zu verhindern, dass die jüngeren Geschwister in kommunistische „Bruderstaaten“ zwangsverschickt werden, begehrt Eleni gegen den Roten Terror auf. Sie organisiert die Flucht ihrer Kinder nach Amerika. Doch dafür muss sie, wie auch hunderttausende andere griechische Zivilisten, mit dem Leben bezahlen.

Sa, 03.12.2022, 19.00 Sa, 10.12.2022, 19.00 Fr, 16.12.2022, 19.30 So, 08.01.2023, 15.00 So, 15.01.2023, 18.00 Fr, 10.02.2023, 19.30 Großes Haus Einführungsmatinee So, 20.11.2022, 11.00 Rang frei!

Di, 29.11.2022, 18.30 Nachklang für Studierende Fr, 10.02.2023 Immer wieder sonntags

Berührende Arien und Duette, wirkungsvolle Chornummern und erschütternde Szenen: Basierend auf dem autobiografischen Bestseller von Nicholas Gage (geb. Nikolaos Gatzoyiannis), dem jüngsten Sohn der Protagonistin, ist Eleni ein packendes Bekenntnis gegen die Schrecken des Krieges und die damit verbundenen Gräueltaten.

für Senior:innen So, 08.01.2023, 14.00 Altersempfehlung: 14+ PK III 17