ΝΕΣΤΩΡ ΤΑΙΗΛΟΡ: "ΑΓΙΑ ΦΙΛΟΘΕΗ Η ΑΘΗΝΑΙΑ" (2023) - Συμφωνική Καντάτα (παρτιτούρα) by Nestor Taylor

ΝΕΣΤΩΡ ΤΑΙΗΛΟΡ AΓΙΑ ΦΙΛΟΘΕΗ Η ΑΘΗΝΑΙΑ Συμφωνική Καντάτα για υψίφωνο, αφηγητή, ιεροψαλτικό μέλος διπλή χορωδία και ορχήστρα

ΝΕΣΤΩΡ ΤΑΙΗΛΟΡ AΓΙΑ ΦΙΛΟΘΕΗ Η ΑΘΗΝΑΙΑ Συμφωνική Καντάτα για υψίφωνο, αφηγητή, ιεροψαλτικό μέλος διπλή χορωδία και ορχήστρα (2022)

Η σύνθεση της συμφωνικής καντάτας «Αγία Φιλοθέη η Αθηναία», ολοκληρώθηκε

τον Μάιο του 2022 και γράφτηκε κατόπιν σχετικής ανάθεσης από τον Δήμο

Ψυχικού – Φιλοθέης, με αφορμή την συμπλήρωση 500 χρόνων από την γέννηση

της Αγίας. Το έργο έχει την μορφή συμφωνικής καντάτας και είναι αφιερωμένο

στον Δημήτρη Γαλάνη, Δήμαρχο Φιλοθέης – Ψυχικού, για την πολύτιμη συμβολή

του στην υλοποίηση του επετειακού αυτού αφιερώματος. Τα αδόμενα μέρη

βασίζονται στο σωζόμενο εγκώμιο προς την Υπεραγία Θεοτόκο, που ανακαλύφθηκε

από τον καθηγητή Νικόλαο Βέη, σε χειρόγραφο κώδικα του Μεγάλου Σπηλαίου. Σύμφωνα με την παράδοση, οι στίχοι γράφτηκαν από την ίδια την Φιλοθέη όταν ήταν σε νεαρή ηλικία και τους έψαλε ξανά κατά τις τελευταίες της μαρτυρικές στιγμές.

Ο υπερβατικός χαρακτήρας του κειμένου σε συνδυασμό με τα αφηγηματικά μέρη που ενσωματώθηκαν στην σύνθεση του

λιμπρέτο με σκοπό να παρουσιάσουν με τρόπο ελεύθερα ποιητικό τα διαδοχικά στάδια της εσωτερικής περιπλάνησης της Αγίας και την πορεία της προς την ενόραση και την θαυματουργία, συναντώνται με τρόπο απρόσμενο όσο και μοιραίο, με την προσευχή του πατέρα Αθανασίου Σκαρκαλά, σε ήχο πλάγιο του πρώτου, που ακούμε με ηλεκτρονικά μέσα. Έτσι η μουσική, στο ξετύλιγμά της, μας καλεί να γίνουμε και εμείς συνοδοιπόροι σε αυτό το αστρικό ταξίδι, μέσα από μία κλιμακούμενη εκδίπλωση των μουσικών συστατικών της

με ολοένα λαμπερότερα ηχοχρώματα, ως την στιγμή που ακούγεται ξανά η κατακλείδα των στίχων της Αγίας Φιλοθέης πάνω στον στερνό παλμό του έργου: «και’γω ελπίζω εις εσέ για να με μεσιτεύσης».

Η πρεμιέρα του έργου πραγματοποιήθηκε στο Θέατρο του Κολλεγίου Αθηνών, στις 19.02.2023, με την Συμφωνική Ορχήστρα και Χορωδία της ΕΡΤ, και την Χριστίνα Πουλίτση (στον ρόλο της Φιλοθέης), Τάσο Νούσια (αφηγητής), Αντζελίνα Τκάτσκεβα (Cymbalom), Γιάννη Κανέρη (live electronics), υπό την διεύθυνση του Ηλία Βουδούρη.

Ν. Ταίηλορ, 21.02.2023

INSTRUMENTATION

2 Flutes (2nd doubling picc.)

2 Obοes

1 English Horn

2 Clarinets in Bb

2 Bassoons

4 Horns in F

2 Trumpets in Bb

2 Trombones (tenor)

1 Bass Trombone

Timpani (4 drums)

3 Percussionists (1st Player: Tubular Bells, Triangle, Snare Drum,

2 nd Player: Crotales, Bass Drum, 3rd Player: susp. Cymbals, Tam-tam)

Santouri (or Cimbalom)

1 Harp

Strings: 12:10:8:6:4

Prerecorded material*

Synchronized audio**

Narrator

Full Mixed Chorus (SATB), minimum 40 persons (with no less than 12 sopranos and 10 altos)

Male Chorus (TB), minimum 12 persons (6-6)

*Βαθύ ισοκράτημα, χαμηλή εκκλησιαστική καμπάνα σε ΡΕ, εκκλησιαστικό θυμιατήρι (κρεμαστό), ραβδί, γυναικεία ομιλούσα φωνή, προηχογραφημένη χορωδία σε parlato **Με την ευγενική παραχώρηση της άδειας χρήσης του ‘Κύριε Ελέησον’ https://www.youtube.com/watch?v=jKzfcnB6gT4 από τον Πατέρα Αθανάσιο Σκαρκαλά (2022).

AΓΙΑ ΦΙΛΟΘΕΗ Η ΑΘΗΝΑΙΑ

ΣΥΜΦΩΝΙΚΗ ΚΑΝΤΑΤΑ

για Υψίφωνο, Αφηγητή, Ιεροψαλτικό Μέλος, Διπλή Χορωδία και Ορχήστρα

Τόπος και χρόνος: Στην μικρή πόλη της τουρκοκρατούμενης Αθήνας, τον 160 αιώνα μ.Χ.

Σκηνικό: Εσωτερικό βυζαντινής εκκλησίας. Διακρίνεται ο τρούλος, βυζαντινές εικόνες, ενώ σε πρώτο πλάνο κρέμεται ένας μεγάλος σταυρός.

Ένδυση: Αγία Φιλοθέη: με μακρύ, πορφυρό φόρεμα και διακριτικό στολισμό. Μεικτή χορωδία: σε απλή, εκκλησιαστική ένδυση - Ανδρική χορωδία: Ενετοί άρχοντες, με ανάλογα αντιπροσωπευτικό χιτώνα.

Πρόσωπα – φωνές (κατά σειρά εμφάνισης):

Γυναικεία φωνή (το alter ego της Φιλοθέης, προηχογραφημένη φωνή)

Φιλοθέη (coloratura soprano)

Μικτή χορωδία (SATB), πιστοί ακολουθητές της Φιλοθέης, μοναχοί και μοναχές – πάνω σε βάθρο κατά

μήκος της σκηνής, πίσω από την ορχήστρα.

Ανδρική χορωδία (T-B), Ενετοί άρχοντες.

Αφηγητής (ηθοποιός), μπροστά από την χορωδία

Φωνή Κυρίου (προηχογραφημένη ψαλμωδία Αθανασίου Σκαρκαλά) σε συγχρονισμό με την ορχήστρα , https://www.youtube.com/watch?v=jKzfcnB6gT4

ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ

ΠΡΟΟΙΜΙΟ

ΦΩΝΗ (προηχογραφημένη απαγγελία):

«Παρθένε μου πανάμωμε κι αθάνατή μου βρύση, των προφητών το κήρυγμα και των οσίων μήτηρ, εσύ ‘σονε το κήρυγμα που ‘λέγουν οι προφήται, εσύ βάτος η άφλεκτος, συ το άγιον όρος, εσύ εκείνη η κιβωτός, κόρη ηγιασμένη, εσύ και το παλάτιον, οίκος του βασιλέως, όπού κατοίκησε Θεός και φόρεσε την σάρκα, και κατεδέχθη τον σταυρόν δια τες αμαρτίες μου. Παρακαλώσε ‘πε του το για να με συγχωρήση, όπού ‘καμα πολλά κακά και στέκω πικραμένη.

Γενού, κυρά, μεσίτρα μου για να μ’ ελευθερώσης, καθώς εγίνης εις πολλάς μεσίτης κ’ εγγυήτρια.

Εσύ ‘σανε, παρθένε μου, πο ‘λέγαν οι προφήται, χαίρε κλήμα ουράνιον, σκάλα του παραδείσου, και χαίρε φως, το άσβεστον, του Ααρών η ράβδος, της σωτηρίας πρόξενε, χαρά ‘σαι των δικαίων, ελπίδα των αμαρτωλών και καύχημα αγγέλων, και ‘γω ελπίζω εις εσέ για να με μεσιτεύσης».

(Σηκώνεται η αυλαία)

ΦΙΛΟΘΕΗ – MEIKTH ΧΟΡΩΔΙΑ:

Ι. ΔΕΗΣΙΣ «Παρθένε μου πανάμωμε κι αθάνατή μου βρύση, των προφητών το κήρυγμα και των οσίων μήτηρ, εσύ ‘σονε το κήρυγμα που ‘λεγουν οι προφήται, εσύ βάτος η άφλεκτος, συ το άγιον όρος, εσύ εκείνη η κιβωτός, κόρη ηγιασμένη, εσύ και το παλάτιον, οίκος του βασιλέως, όπού κατοίκησε Θεός και φόρεσε την σάρκα, και κατεδέχθη τον σταυρόν δια τες αμαρτίες μου.

Παρακαλώσε ‘πε του το για να με συγχωρήση, όπού ‘καμα πολλά κακά και στέκω πικραμένη.

Γενού, κυρά, μεσίτρα μου, για να μ’ ελευθερώσης, καθώς εγίνης εις πολλάς μεσίτης κ’ εγγυήτρια.

ΦΙΛΟΘΕΗ:

Παρθένε, θεομήτωρ, Ελπίς ημών, ουρανία, σωτηρία!

Χαίρε, ψυχής ημών, Εικών, κυρά των ουρανών, Ελέησον.

MEIKTH ΧΟΡΩΔΙΑ:

Ελπίζω εις εσέ για να με μεσιτεύσεις.

Ελπίζω εις Εσέ, ελπίζω εις Εσέ….

Ελπίζω εις εσέ!

ΑΦΗΓΗΤΗΣ:

Ήταν η κόρη των αγγέλων. Σκέπασε με τις φτερούγες της, την πόλη των Αθηναίων.

Την πόλη τη μικρή, με την μεγάλη ερημία. Με την σκληρή ανάγκη. Και την οδύνη.

Η κόρη, που φώτισε τα πρώτα χρόνια της δουλείας, τα σκοτεινά. Που έδωσε το είναι της για να

προφυλάξει. Να σώσει. Ν' απαλύνει, και να περιθάλψει.

Το αρχοντικό της το κάνει αγάπη. Γίνεται όλων η περιουσία, το μεγάλο ψυχικό. Και τα υποστατικά της

τώρα είναι τα σχολεία και τα νοσοκομεία, για τους έρημους και τα ορφανά.

Η πύλη του Θεού, από τη φίλη του Θεού, τη Φιλοθέη.

ΙΙ. Ο ΚΗΠΟΣ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ

ΦΙΛΟΘΕΗ:

Κύριε, το σώμα του φωτός. Κύριε, το σχήμα του παντός.

Κύριε, το βήμα του πυρός και ο σκοπός. Κύριε, ο άναξ ο σεπτός ο Βασιλεύς – ο λαμπρός θησαυρός· ο Ευλογητός Κύριε, η Χάρις ο Θεός.

ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το ένα μετά το άλλο. Μοναστήρια. Άσυλα για τους κυνηγημένους.

Ψυχές να βρουν τον δρόμο τους, άνθρωποι την σωτηρία. Δικοί και ξένοι, αξεχώριστα.

Αλλά είναι πολλά και καλά τα συμφέροντα.

Οι άλλοι, άλλα έχουν κατά νου. Έχουν σκοπούς δικούς τους.

Ο ουρανός θα γίνει βαρύς. Και το ποτάμι θα βαφτεί. Είναι η μάχη της Φιλοθέης.

MEIKTH ΧΟΡΩΔΙΑ:

ΙΙΙ. ΧΟΡΙΚΟ

Ουρανός ανοικτός, λαμπρός, Γεμάτος φως.

Σκάλα πλατιά, γυριστή, λευκή, Απλώνει ν’ανεβεί.

Σκάλα πλατιά, χρυσή, φιδωτή, Στο φως λουσμένη, Γύρω πουλιά λευκά, Αγγέλων φτερά, Μαρτυρίου οδός, Νέου πνεύματος δρόμος ανοικτός.

Άστρα απλώνονται, φως χρυσό, Πέπλο αγίων αοράτων κατεβαίνει.

Αγέρι που πνέει, και αυγή, χαραυγή, Καμπάνα ψηλή σε θυσία καλεί.

Kύριε ελέησον, Κύριε ελέησον ημάς. Ιησού Χριστέ, Ελέησον.

ΑΦΗΓΗΤΗΣ:

Τα θηρία τα κυβερνά ο φόβος και το αγρίεμα, και είναι πολλά και δυνατά. Δάσος γυμνά κλαδιά τα χέρια τα άδικα, κι εύκολο το κακό.

Η πύλη είναι φοβερή. Πύλη διάπυρη. Όμως είναι μόνο αυτή. Μόνο αυτός ο δρόμος να περάσεις, κι άλλος κανείς.

Το τέλος είναι σκοπός. Και σκοπός η συνάντηση.

Η συνάντηση με τον Δημιουργό.

(Πατήρ Αθ. Σκαρκαλάς)

Κύριε ελέησον, Κύριε ελέησον, Κύριε ελέησον.

ΦΙΛΟΘΕΗ:

Κύριε ελέησον, Κύριε ελέησον, Κύριε ελέησον.

MEIKTH ΧΟΡΩΔΙΑ:

Venimus iam

Ad litteras tuas Damus, offerimus, Ducentas giustinas

Tua gravitas, Tua suavitas, Prudentia tua matronalis.

Deo gratias

Sancta Maria Laus tibi

Jesu Domine.

Δέσποτα Χριστέ, Κύριε Ιησού, Ελέησον ημάς, Ο Θεός ημών.

Μνήσθητι ημών, Των αμαρτωλών, Δίδαξον ημάς, Το άγιο θέλημά σου.

ΙV. ΦΩΝΗ ΚΥΡΙΟΥ ΨΑΛΜΩΔΙΑ: V. PIETÀ ΑΝΔΡΙΚΗ ΧΟΡΩΔΙΑ:

ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΦΩΝΗ:

Με στόλισες σάμπως

νάναι να πάω σε μιαν εκκλησία.

Στο πλάι των αγγέλων θα φορώ την αγάπη σου.

(Νικηφόρος Βρεττάκος)

ΧΟΡΩΔΙΕΣ:

Δόξα σοι Σωτήρ

Χαίρε φως, Χαίρε πνεύμα αγγέλων, Χαίρε πνεύμα σωτηρίας, Χαίρε ελπίς της βασιλείας.

Κύριε ελέησον, Κύριε ελέησον ημάς.

VIΙ. ΦΩΝΗ ΚΥΡΙΟΥ

ΨΑΛΜΩΔΙΑ:

(Πατήρ Αθ. Σκαρκαλάς)

Κύριε ελέησον, Κύριε ελέησον, Κύριε ελέησον.

VIIΙ. Η ΚΟΡΗ ΤΩΝ ΑΓΓΕΛΩΝ

ΦΙΛΟΘΕΗ:

Εσύ ‘σανε, παρθένε μου, πο ‘λέγαν οι προφήται, της σωτηρίας πρόξενε, χαρά ‘σαι των δικαίων, ελπίδα των αμαρτωλών και καύχημα αγγέλων, και ‘γω ελπίζω εις εσέ για να με μεσιτεύσης».

VI. ΤΟ ΧΡΥΣΟ ΣΤΕΦΑΝΙ

-------------

Του πλούσιου γαιοκτήμονα και δημογέροντα Άγγελου Μπενιζέλου και της Συρίγης Παλαιολογίνας, με

καταγωγή απ' τους Παλαιολόγους. Η κατά κόσμον Ρηγούλα ή Ρεβούλα - Παρασκευή Μπενιζέλου.

Οι γονείς της την πάντρεψαν από μικρή με τον δημογέροντα Ανδρέα Χειλά. Ήταν δεν ήταν δεκατεσσάρων

τότε. Δεν ήταν ευτυχισμένος γάμος. Κι ο Χειλάς πέθανε νωρίς. Στα δεκαεπτά της ήταν ήδη χήρα η Ρεβούλα.

Και πάλι πολύφερνη. Την ζητούσαν οι επιφανείς των Αθηνών.

Δε θέλησε όμως να ξαναπαντρευτεί. Τον είχε βρει τον δρόμο της. Αφιερώθηκε στα καλά έργα. Τον πρώτο

καιρό εξαγόραζε σκλάβους - τους χριστιανούς που αιχμαλωτίζονταν και πωλούνταν στα σκλαβοπάζαρα. Κι

απ' όταν πέθαναν οι γονείς της κι έγινε αποκλειστική κληρονόμος τής τεράστιας περιουσίας, της δικής τους και του συζύγου, αποφάσισε να την αφιερώσει ολόκληρη στον σκοπό της.

Έγινε μοναχή, κι ονομάστηκε Φιλοθέη. Και με την περιουσία ίδρυσε μετόχια - στα περίχωρα τότε των Αθηνών, στα Πατήσια και στην Καλογρέζα. Για να περιθάλπει όποιον κινδύνευε και είχε ανάγκη. Τις

γυναίκες και τα κορίτσια που ορφάνευαν ή χήρευαν. Ανθρώπους που χρειάζονταν μόρφωση και εκπαίδευση. Ίδρυσε σχολεία και εργαστήρια, χειροτεχνικά και βιοτεχνικά, για απασχόληση και εκπαίδευση.

Καθώς και νοσοκομεία και ορφανοτροφεία. Για να βρίσκουν καταφύγιο και βοήθεια, υλική και κυρίως πνευματική, όσοι την χρειάζονταν, ανεξαρτήτως φυλής ή θρησκείας. Προστάτευε και τις ξένες σκλάβες και

τις έκρυβε στα μοναστήρια. Κι έκανε ψυχικά, σαν το πηγάδι που άνοιξε για να δροσίζονται εκεί οι ξωτάρηδες, οι βιοπαλαιστές Αθηναίοι. Το ψυχικό.

Οι Τούρκοι δε θ' αργούσαν να εξαγριωθούν. Πήγαν στο μοναστήρι, εισέβαλαν βίαια στο κελί της και την

έσυραν στον πασά των Αθηνών. Από θαύμα τη γλίτωσε - πρόφθασαν κάποιοι χριστιανοί επίσημοι τότε της πόλης, παρακάλεσαν, πλήρωσαν, πείσθηκε ο πασάς και την άφησε ελεύθερη.

Όμως δε σταμάτησε τα έργα της. Συνέχισε με όλο και μεγαλύτερη ζέση, όλο και βαθύτερη πίστη. Έχτισε μετόχια και στη Τζιά και την Αίγινα, για να φυγαδεύει όσους χρειάζονταν κάλυψη - να τους χάσουν οι διώκτες τους. Κι έχτισε κι άλλο μοναστήρι στα Πατήσια, όπου δουλεύαν οι καλόγριες τα χειροτεχνικά τους, τους αργαλειούς και τα εργόχειρα. Είχε γίνει η μάνα των φτωχών και των κατατρεγμένων. Η «κυρά δασκάλα» - έτσι την έλεγαν.

Μέχρι τη Γερουσία τής Βενετίας έφθασε. Και ζήτησε οικονομική βοήθεια για το έργο της. «Γνωστόν έστω

της αφεντείας σας ότι εποίησα μοναστήριον του Αγίου Αποστόλου και Πανευφήμου Ανδρέου του

Πρωτοκλήτου» τους γράφει. Και ζητά «να μας ελεημονήσετε να ευγούμεν από του μεγάλου και ανόλπιδου

χρέους, όπου δεν έχομεν οι πτωχαί αλλού ελπίδα, μόνον εις τον θεόν και εις την αφεντείαν σας».

Νύχτα 2ας προς 3η Οκτωβρίου τού 1588, όσο κρατούσε η ολονυχτία για τον Άγιο Διονύσιο τον Αρεοπαγίτη, τον πολιούχο των Αθηνών, οι Τούρκοι όρμησαν και πάλι. Τη συνέλαβαν και, δεμένη πάνω στην κολόνα, στον Άγιο Ανδρέα τον σημερινό, στην οδόν Λευκωσίας, τη βασάνισαν. Κι ύστερα την έσυραν και την άφησαν ημιθανή έξω από το μοναστήρι.

Δεν άντεξε. Στις 19 Φεβρουαρίου, με τον νέο χρόνο, το 1589, διάβηκε. Παρέδωσε την ψυχή της. Κι ενταφιάστηκε στον Άγιο Ανδρέα. Για να μεταφερθεί το σκήνωμά της, πολύ αργότερα, στη Μητρόπολη τής Αθήνας. Όπου φυλάσσεται. Σε λάρνακα ασημένια. Μέχρι σήμερα.

Κώστας Παπαλέξης 18.02.2023

Στον ∆ηµήτρη Γαλάνη, ∆ήµαρχο Φιλοθέης - Ψυχικού

για την πολύτιµη συµβολή του στην υλοποίηση του επετειακού

Senza misura

Santouri (or Cimbalom)

con due bacchette (1 col legno + 1 normale)

"Παρθένε µου πανάνωµε κι' αθάνατή µου βρύση, των προφητών το κήρυγµα και των οσίων µήτηρ,

εσύ 'σονε το κήρυγµα που 'λέγουν οι προφήται, εσύ βάτος η άφλεκτος, συ το άγιον όρος, εσύ εκείνη

η κιβωτός, κόρη ηγιασµένη, εσύ και το παλάτιον, οίκος του βασιλέως, όπου κατοίκησε Θεός και

φόρεσε την σάρκα, και κατεδέχθη τον σταυρόν δια τες αµαρτίες µου.

f, martellato

AUDIO

Ηµιχόριο Ψαλτών

Synth Pad

...και κατεδέχθη τον σταυρόν δια τες αµαρτίες µουsffz pp

(segue)

pppp, profondo

Εκκλ. θυµιατήρι (κρεµαστό)

Sant.

AUDIO Ηµιχόριο Ψαλτών

Synth Pad



pp, leggiero

ad lib. (σε ακανόνιστα διαστήµατα) ppp

ad lib. (soft gliss.with fingers) (sim.)

(repeat freely)

όπού 'καµα πολλά κακά και στέκω πικραµένη. Γενού, κυρά µεσίτρα µου, για να µ' ελευθερώσης, καθώς εγίνης εις πολλάς µεσίτης κ' εγγυήτρια. Εσύ 'σανε, παρθένε µου, πο 'λέγαν οι προφήται, χαίρε κλήµα ουράνιον, σκάλα τα παραδείσου, και χαίρε φως, το άσβεστον, του Ααρών η ράβδος, της σωτηρίας πρόξενε, χαρά 'σαι των δικαίων, ελπίδα των αµαρτωλών και καύχηµα αγγέλων, και 'γω ελπίζω εις εσέ για να µε µεσιτεύσεις.

Παρακαλώσε 'πε του το για να µε συγχωρήση,

   

pppp, profondo ATTACCA           

  3



αφιερώµατος για τα 500 χρόνια από την γέννηση της Αγίας Φιλοθέης ΑΓΙΑ ΦΙΛΟΘΕΗ Η

ΣΥΜΦΩΝΙΚΗ ΚΑΝΤΑΤΑ Μουσική: Νέστωρ Ταίηλορ (© 2022) Κείµενα: Κώστας Παπαλέξης ΓΙΑ ΥΨΙΦΩΝΟ, ΑΦΗΓΗΤΗ, ΙΕΡΟΨΑΛΤΙΚΟ ΜΕΛΟΣ ΜΙΚΤΗ ΧΟΡΩ∆ΙΑ - ΑΝ∆ΡΙΚΗ ΧΟΡΩ∆ΙΑ ΚΑΙ ΟΡΧΗΣΤΡΑ  ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΟΜΙΛΟΥΣΑ ΦΩΝΗ (προηχογραφηµένη)  (thud sample: cue in)  Κύριε, ελέησον - - - - - - Κύριε, ελέησον - - - - - - - Κύριε ελέησον   (ΣΗΚΩΝΕΤΑΙ Η ΑΥΛΑΙΑ)

ΑΘΗΝΑΙΑ

              Η ορχήστρα, η σολίστ, ο αφηγητής και οι χορωδίες Ι-ΙΙ, θα πρέπει να έχουν διακριτική ενίσχυση, ώστε το προηχογραφηµένο υλικό να ακούγεται σε απόλυτη αρµονία µε τους επί σκηνής εκτελεστές κατά τη διάρκεια της παράστασης.                                                         

 

            1-2 Hns. in F 3-4 Εκκλ. θυµιατήρι (κρεµαστό) Sant. Tub. B. Hp. Φ. Synth Pad S. Α. T. B. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. mp, leggiero pp Adagio molto q = ca. 56 1 mp p, l.v. mf Παρ mp - quasi mf θέ-νε-µουπανά-νω-µε-κι'α θά-να-τή-µουβρύ ση,-των smorzando Hum with closed mouths pp Hum with closed mouths pp Hum with closed mouths pp Hum with closed mouths pp Hum with closed mouths pp Hum with closed mouths pp p Adagio molto q = ca. 56 ppp ppp ppp p                                                                              1o solo  Ι. ∆ΕΗΣΙΣ

 trem. sfpp, bisbigliando                CORO I     CORO II     pizz.      pizz.                                                                                                                             2

προφη-τών-το κήρυγ-µα- καιτωνοσί-ων-µήτηρ, - εσύ'-σο-νε-τοκήρυγ-µα-που

           Fl. Cl.in B Bsn. Εκκλ. θυµιατήρι (κρεµαστό) Crot. Sant. Tub. B. Hp. Φ. S. Α. T. B. T. B. Vln. II Vla. Vc. Cb. 5 poco p, colla voce pp quasi improvisando pp, l.v.

poco poco 2-3 soli και p τωνοσί-ων-µήτηρ.poco pp poco 2-3 soli και p τωνοσί-ων-µήτηρ.poco pp poco poco poco ppp poco ppp poco p                                                                                                                          p, colla voce  p  1o p, colla



 pp   3 9     p      tutti div.    div.   TUTTI I/II tutti div.    div.      div.           div.  div.                                                                                                                                                                                                                              3

voce

con sord.

          Fl. Bsn. Εκκλ. θυµιατήρι (κρεµαστό) Crot. Sant. Tub. B. Hp. Φ. Synth Pad S. Α. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. 9 p, colla voce mf mf p λέγουν-οιπροφή-ται,-εσύ - βάτος-ηάφλε-κτος,-εσύ-τοάγιον2-3 soli ε p σύ - τοάγιον2-3 soli ε p σύ - τοάγιονp p p                                                                                                                     1o p, colla voce  2o 

  

                  TUTTI I/II   pizz.  pizz.   pizz.                                                                                                                                   4



              Fl. Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tbn. 1-2 B. Tbn. Timp. Εκκλ. θυµιατήρι (κρεµαστό) Crot. Sant. Tub. B. Hp. Φ. Synth Pad S. Α. T. B. Vc. Cb. pp ritard. . . . . , A 12 pp pp poco ppp ppp pp mpp p pp όρος.mf, espr. Εόρος.p όρος.p p, espr. poco f p ritard. . . . . , A pp mp                                                                                                                                              f:23" - d:26" - C:29" - G:32"       ord.          3                  unis.  3  arco pizz.                                                                                                          5

ppp, quasi imperceptibile pp pp, come di prima

, leggiero, sempre colla voce

σύεκεί-νη-κιβω-τός,-κόρη-αγια-σµέ-νη,-εσύ-καιτοπαλά-τι-ον,Χαί

trem.                                                                                                      6

p, leggierissimo ρε, ----κό ρη-αγια-σµέ-νη,-χαί                                                                                                           

p, leggierissimo ρε,κόρη-αγια-σµέ-νη,-χαί ρε, Χαί

           Fl. Cl.in B 1-2 Hns. in F 3-4 Tri. Εκκλ. θυµιατήρι (κρεµαστό) Sant. Hp. Φ. S. Α. Vla. Vc. a

p p mf mf

tempo

ρε, pp a tempo p                                                                                       pp, sempre colla parte     



Half closed lips (staggered breathing)       div.   arco, div.  pizz.

οίκος-τουβασι-λέ--ως,

           Fl. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tri. Cym. Εκκλ. θυµιατήρι (κρεµαστό) Sant. Hp. Φ. S. Α. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. p un poco affrettando . . . . . . . . . 18 p mp p, cresc. pp pp cresc. dim. mp

κόρη-των αγ dolcissimo γέ --λων.κό ρη-των αγ dolcissimo γέ --λων.pp p, cresc. un poco affrettando . . . . . . . . . pp p, cresc. pp cresc. pp p, cresc. p, cresc.                                                                                   3  1o solo p, cresc.  1o solo 3              3 5        7      arco div.  arco  unite  arco   arco                                                                                                                                                                                                                7

pp, ma sempre espr. (portato)

πού-κατοί-κη-σε-Θεός-καιφόρε-σε-τηνσάρκα,όπού-κατοί-κη-σε-Θεός-καιφόρε-σε-τηνσάρκα, -

         Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tpt. in B Tbn. 1-2 Sant. Hp. Φ. S. Α. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. p ppp B 20 p ppp p sfp ppp sfz p sfz sfz pp sfz sfz sfzpp sfz p, colla parte Παρ p, dolceό

f pp, sub. B fpp, sub. sfz sfz mfp

sfz                                                 1o      3o   1o     +3o Tbn.     3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3          sul tasto 3   3   sul tasto 3   3     pizz. arco   pizz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      8

pp, sensibile

           Eng. Hn. Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tri. Sant. Hp. Φ. S. Α. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. pp, sotto voce 23 pp, sotto voce pp, sotto voce p pp p νε, - Θεο-µή - τωρ,και p κατε-δέχ-θη-τονσταυρόν- διατεςαµαρ -και

διατεςαµαρ -και

διατεςαµαρ -in rilievo mf p                                                                                                                                                                         3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3       unis.    TUTTI I/II                                                                                                                                                                                                                                            9

p κατε-δέχ-θη-τονσταυρόν-

τί

port.

ες - µου,

τονσταυρόν - διατεςαµαρ

- τονσταυρόν - διατεςαµαρ

καικατε - δέχ - θη - τονσταυρόν - διατεςαµαρ

             Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tbn. 1-2 B. Tbn. Timp. Tri. Sant. Tub. B. Hp. Φ. S. Α. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. p, cresc. 26 p, cresc. più intenso p cresc. p più intenso p p p p cresc. cresc. mp cresc. marc. ελ cresc. πίς ηµών,

τί port. ες - µου, più intenso καικατε

δέχ

τί port. ες

µου, καικατε

- ουρα - νί

α, σωτη

- θη -

δέχ

θη

p cresc. p cresc. p cresc. poco a poco cresc. più intenso p ma pesante                                                                                                              fzg.      3 3          3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3                poco a poco ord.   poco a poco ord.   div. a 3  3 3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                10

             Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tpt. in B Tbn. 1-2 Timp. Tri. T.-t. Sant. Tub. B. Hp. Φ. S. Α. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. molto sub. f agitamente A tempo C 29 molto sub. f molto sub. f molto sffz robusto sffz f molto sffz f p sffz f p sffz f f p sffz p f poco f molto sffz f f LNLONNLM mf sffz LMLOMMNM ρί molto α. ff, acuto Αα! τίεςmolto µου. Πα sub. ff, appassionato ρα - κα - λώ - σεπέτου - το τίες - µου. Παρα - κα - λώ - σεπέτου - το τίες - µου. Παρα - κα - λώ - σεπέτου - το τίες - µου. Παρα - κα - λώ - σεπέτου - το molto sub. ff appassionato, alla corda agitamente A tempo C molto sub. ff appassionato, alla corda molto sub. ff appassionato, alla corda robusto sub. ff robusto ff ff                                                                                                                        6    6   6    6   3 3    3   con sord.              3 3 3 3 3 3 7   3   gliss  3   port                         3 3    3 3  arco 3  3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      11



             Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tpt. in B Tbn. 1-2 B. Tbn. Timp. B. D. Cym. Tub. B. Hp. S. Α. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. sfp f, espr. 31 sfp f, espr. dim. sfp mf sfz sfp mf sfz f, espr. mf sfz sfp sfp sfp sfp f, espr. mf f sfp f sfp f mf pf p poco f p mp clangoroso ff fz ff γιαναµε συγχω - ρή - σει, - ο f, espr. πού' - κα - µα - πολλά - κα κά - και στέκω - πικρα γιαναµεσυγχω - ρή - σει, - οπού' - κα - µα - πολλά - κακά - καιστέκω - πικρα γιαναµεσυγχω - ρή - σει, - οπού' - κα - µα - πολλά - κακά - καιστέκω - πικρα γιαναµεσυγχω - ρή - σει, - οπού' - κα - µα - πολλά - κακά - καιστέκω - πικρα f sfp f sf espr. f sfp sf ff mf sfz ff mf sfp sfp sfz marcato sfz marcato                                                                                                                                                        fzg.  1o 3  3   fzg.       stopped  sempre con sord.  2o     

      3      unis.  unis.  (div.) poco a poco s.p. unis. ord. sul G  (div.) poco a poco s.p. pizz. arco, div. a 3  div. a 2 pizz. arco, div. a 3  unis.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     12

             Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tpt. in B Tbn. 1-2 B. Tbn. Timp. B. D. Cym. T.-t. Crot. Sant. Hp. Φ. S. Α. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. p rall. . . . . . . . . . . . , a tempo 35 p, espr. p, espr. dim. p p p mf sfz mf sfz mf sfz p p p p, a distanza pp p f mf Χαί pp µένη. - Γε mf νού,-κυρά,-µε σί σίτρα τραµου, µου, για για να µ'ε ναµ'ε λευ λευθε θε-µένη.Γε mf νού,-κυρά,-µε σί-τρα-µου, για ναµ'ελευ-θε-µένη. - Γε mf νού,-κυρά,-µε σί-τρα-µου, γιαναµ'ελευ-θε-µένη.p, sul tasto pp rall. . . .

a tempo p dim. p cresc. dim. p cresc.                                                                                                                                                                                                                                     2o     mf, colla parte    1o   4o    con sord.   con sord.       soft mallet      7                      div. a 3   div. a 2     5   pizz.arco 5                                                                                                                                                                                                                                                                                                               13

. . . . . . . . ,

- κα

σεις,

un poco p θώς-εγί-νης-ειςπολλάς-µεσί-της-κ'εγ

ρώσεις, - κα

un poco p θώς-εγί-νης-ειςπολ λάς - µεσί-της-κ'εγ

γυ--

                                                                                                                                                                                                    14

calmando poco a poco          3        1ma senza sord.                                 div. a 3  (half)     (half)     div. a 2     3   pizz.  3

dim.                                                                                                                        

dim. γυ--

dim. γυ-D p dim. p, sub. p, sub.

             Fl. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tpt. in B Timp. Crot. Hp. Φ. S. Α. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. p calmando poco a poco D 38 mf p p p, colla voce p p mf ρε, - Χαί pp ρώ

σεις,

ρώ

dim.

ρώσεις, - κα p, sub.

un poco p θώς-εγί-νης-ειςπολλάς-µεσί-της-κ'εγ

κυρά ρά  2a senza sord.     1st half tutti     div.  div. a 3       unis.   arco 

mf της ψυχής-ηµών,-εικών,-κυρά-τωνουρα-νών, - θεό-νυµ-φε,-ε

mf χής-ηµών,-ει κών, - κυ                                                                                    

-τωνουρα-νών,θεό-νυµ-φε,-εΣυ                                                                                                                                                                                                                                                    15

          Eng. Hn. Tpt. in B Crot. Tub. B. Φ. S. Α. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. mf a tempo 41 p mf

ρε,

ψυ

χής-ηµών,-εικών,-κυρά- τωνουρα-νών, - εήτρια΄. - Κυρά,- θεό-νυµ-φε,-εήτρια΄. - θεό-νυµ-φε,-εήτρια΄. - ψυa tempo mf mf mf

             Eng. Hn. Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tpt. in B Tbn. 1-2 Timp. T.-t. Εκκλ. θυµιατήρι (κρεµαστό) Crot. Tub. B. Hp. Φ. AUDIO S. Α. T. B. Vla. Vc. Cb. pp 44 mf p pp pp ppp pp pp, a distanza p, profondo λέ η-σον.(same female voice echo ad lib.) λέ η-σον.(parlato ad lib.) f (poco risoluto) λέ η-σον.(parlato ad lib.) λέ η-σον.λέ η-σον.pp pp                                                                                          1o    2o, senza sord.    4o, senza sord.     1ma    senza sord.         pp, da lontano              Ελπίζω εις Εσέ, Eλπίζω εις Εσέ...   Ελπίζω εις εσέ για να µε µεσιτεύσης.  Solo Ελπίζω εις Εσέ.  div.  Ελπίζω εις εσέ για να µε µεσιτεύσης

   unis.                   pizz.                                                                                                                                              16



ΟΛΑ ΣΙΓΗΣΟΥΝ

Εσέ....Eλπίζω εις Eσέ...

Ελπίζω εις Εσέ....

η κόρη των αγγέλων. Σκέπασε µε τις φτερούγες της, την πόλη των Αθηναίων. Την πόλη τη µικρή, µε την µεγάλη ερηµία. Με την σκληρή ανάγκη. Και την οδύνη.

Εσέ....Eλπίζω εις Eσέ... (fade out)

...το αρχοντικό της το κάνει αγάπη.

pizz.

...που φώτισε τα πρώτα χρόνια της δουλείας, τα σκοτεινά. (cue in)

Η κόρη που φώτισε τα πρώτα χρόνια της δουλείας,

            Timp. Εκκλ. θυµιατήρι (κρεµαστό) Crot. Sant. Tub. B. Hp. AΦΗΓ. AUDIO  ppp 1. E 47 pp p, da lontano ppp p Cl.in B Timp. Crot. Sant. Hp. AΦΗΓ. ppp, lontanissimo 2. 54 58 ppp pp sim.       (fade out)         pizz. ord.        ...Την πόλη την µικρή, µε την µεγάλη ερηµία. (cue in) Harm. (*) actual pitch    Harm. (*) actual pitch  ΕΝΑΡΞΗ ΑΦΗΓΗΣΗΣ ΜΟΛΙΣ



Ήταν

 

3      

 

  Harm.  

τα σκοτεινά. Που έδωσε το είναι της για να προφυλάξει. Να σώσει. Ν' απαλύνει, και να περιθάλψει. Το αρχοντικό της το κάνει αγάπη.                                                            17

όλων η περιουσία, το µεγάλο ψυχικό. Και τα υποστατικά της τώρα είναι τα σχολεία και τα νοσοκοµεία,

τους έρηµους και τα ορφανά. Η πύλη του Θεού, από τη φίλη του Θεού, τη Φιλοθέη.

               Cl.in B Timp. Crot. AΦΗΓ. dim. pp F 60 ppp pp Cl.in B Timp. B. D. Tub. B. Hp. Vc. pp, al niente 65 pp ppp pp p  3       Γίνεται

ΤΕΛΟΣ Α' ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ  5                       p,doloroso                                                                                         18

για

           Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tbn. 1-2 B. Tbn. Timp. Tri. T.-t. Hp. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. pp p mf, assai espr. G 70 mp, espr. p mf, espr. p, doloroso pp mfp p, doloroso pp pp mfp pp mfp pp pp pochiss. p mf, ma dolce pp mp, marc. f mf, assai espr. G p, sub. p, doloroso poco pp mf p, sub. pp mf                                                                              1o IΙ. O ΚΗΠΟΣ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ   solo    2o   2o   con sord. senza sord.   3o, senza sord.   senza sord.    senza sord.                tutti   tutti  unis. pizz. arco  pizz.                                                                                                                                                                                                19

         Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Timp. Hp. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. p mf, ma dolce poco rit. . . . , 75 mf, ma dolce p mf, ma dolce mf, ma dolce mf, ma dolce mf, ma dolce poco f dim. pp mf, ma dolce poco rit. . . . , cresc. mf, ma dolce pp mf, ma dolce mf, ma dolce mf, ma dolce poco f                                                                                                                                   3     2o            3     (tutti senza sord.)  3o 3                   div.    div.  unis.    3   arco  3   arco  pizz. arco      arco 3                                                                                                                                                                                                                                                         20

         Fl. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tbn. 1-2 B. Tbn. Crot. Hp. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb.

a piacereSereno e amorosoq = 50 H 79 mp, sensibile

dolciss. dim.

dolciss. m

dolcemente dim. ten.

dolciss. dolcemente ppp poco

a piacereSereno e amorosoq = 50 H dolcemente ppp dolcemente ppp dim. ppp dim.                                                                                                                                               solo ppp                           div.    div.      div.                                                                                                                                                                                                                                        21

poco a poco molto allargando

dim. ppp pp,

pp,

pp p p colla parte

pp pp,

a poco molto allargando

       Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Hp. Φ. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. mp, espr. mf dim. rall. . . . . . . . . . , a tempo 83 mp, espr. mf dim. mf, espr. mf dim. mp mf dim. pp mp mf, espr. dim. mp Κύ ppmf, espr. colla voce pp rall. . . . . . . . . . , a tempo mf mf, espr. mf, espr. dim. colla voce pp mf                                                                                                 2o     1o solo                    Harm.      div. a 2      div. a 2     div. a 2        unis.                                                                                                                                                                                                                    22

       Ob. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Hp. Φ. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. I 88 p, teneramente p, teneramente p, leggiero p, leggiero mp, dolce sostenuto, non arpeg. mf, espr. ma intimo ρι --ε,-τοσώµα-τουφωτός.-Κύ ρι -ε,-τοσχήµα-τουπαντός.-Κύ- ριε,-τοβήµα-τουπυpoco p I p p p pp p pp pp                                                              pp, colla voce    3    3o          tutti, unis.   3   pizz. arco 3   `1mo,pizz.arcopizz.   gli altri pizz.                                                                                                                                                                                                                                                                                    23

           Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tpt. in B Tbn. 1-2 B. Tbn. Timp. T.-t. Hp. Φ. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. p mf, cresc. colla voce cresc. incalzando 92 p cresc. cresc. cresc. cresc. mf, dim. p, cresc. p cresc. p, cresc. p p, cresc. p, cresc. p, cresc. p ben tenuto mf, cresc.

p cresc. incalzando cresc. cresc. cresc. cresc. poco sf                                           3 3  3 3 3 3   a 2 3 3 3                    3 3 3  3 3 3    3 3 3 3 3 3  div. unis. 33  3 3 3 3  unis. 3 3 3  (tutti)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  24

ρόςκαιοσκοπός.-Κύ- ριε,-οάναξ-οσεπτός, -

           Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tpt. in B Tbn. 1-2 B. Tbn. Timp. Tri. Cym. Hp. Φ. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. molto f, cantabile ten. e molto crescendo Grandioso q = 50 J 95 molto f, cantabile ten. molto f, cantabile ten. molto f, cantabile ten. molto f ten. ten. f, cantabile f ten. f ten. molto f ff ten. mf ff p f ff molto f, cantabile οΒασι-λεύς,-ολαmolto f, cantabile ten. e molto crescendo Grandioso q = 50 J molto f, cantabile ten. molto f, cantabile ten. molto f, cantabile ten. molto f, marc. ten.                                                                                                                                                                  10  3  3 3  10  3 3 9    3    3  ten. 3 10  3              gliss  3   unis.  10  unis.    3 3 3  arco, unis.    3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      25

           Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tpt. in B Tbn. 1-2 B. Tbn. Timp. Tri. Hp. Φ. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. sempre f 98 sempre f sempre f sempre f sempre f f sempre f ff fz mf ff mf ff µπρόςθησαυ - ρός, ff - οΕυλο-γη-τός.sempre f Κύsempre f sempre f sempre f ancora di più sempre f                                                                              a 2 3 3  3  3 3  3  a 2 7 3       3  3 3 3 3   3  3  (+ Cym.)    gliss   3  3 7 3  3 7 3   3  sempre f 7 3 3  7 3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     26

           Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. in B Bsn. 1-2 4 Hns. in F 3-4 Tpt. in B Tbn. 1-2 B. Tbn. Timp. B. D. Cym. Sant. Chim. Hp. Φ. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. ff animandosi Risoluto q = 58 100 ff ff,

ff f ff, ben

la melodia, psalmodiando ff ff ff ff ff, marc. f p, cresc. ff, marc. f p, cresc. ff ff ff ff, articolato - ριε-ηΧά-- ρις,οΘε ός. ff ff

animandosi Risoluto q

molto ff f molto ff, sempre marc.                                                                                                                                             2nd flute change to piccolo                        3 3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   27

ben tenuta

melodia, psalmodiando

tenuta

, ben tenuta

melodia, psalmodiando

= 58

, ben tenuta

melodia, psalmodiando

, ben tenuta

melodia, psalmodiando

           Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tpt. in B Tbn. 1-2 Timp. B. D. Sant. Τub. B. Hp. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. ff, ben tenuta la melodia, psalmodiando 103 ff, ben tenuta la melodia, psalmodiando ff, ben tenuta la melodia, psalmodiando  3 3  3   a 2 3  1.3 2.4 3    3  1.3                                          3  div. 3  3   gliss                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  28

           Picc. Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tpt. in B Tbn. 1-2 Timp. B. D. Sant. Τub. B. Hp. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. f, poco a poco cresc. K 105 f, poco a poco cresc. f f, marc. p K    5 6 5    2o  5 6 5   3  3  (+3ο)  3   (+Τ.tam)                                        5 6 5   5 6 5  5 6 5   5                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 29



 col legno - ord (con due bacchette)

           Picc. Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. in B Bsn. 1-2 4 Hns. in F 3-4 Tpt. in B Tbn. 1-2 B. Tbn. Timp. B. D. T.-t. Sant. Hp. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. moltissimo 107 moltissimo moltissimo moltissimo moltissimo f moltissimo moltissimo moltissimo moltissimo moltissimo moltissimo moltissimo mp mf mf fff l.v. moltissimo moltissimo moltissimo moltissimo moltissimo                                                                                          3 3   3 3  33  3 3   3 3                  



                                 div. 3 3  trem. 3 3    div. trem. 3 3   5   gliss 5                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     30

          Picc. Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tpt. in B Tbn. 1-2 Timp. Tri. B. D. T.-t. Sant. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. fff Tempo giusto 109 fff fff sffzfff sffzfff sffz sffz ff sffz ff sffz sfz sffz, secco ff sfz sffz, secco sfz sffz fff Tempo giusto fff fff ff, trem. agitato fff sff fff sff                                          3 33   3 33  a 2 3 33  3 3 3  1o 3 33    3 3 3   3 3 3  3 3 3  +3ο                 Bartok pizz. div.  Bartok pizz. div.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        31

           Picc. Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tpt. in B Tbn. 1-2 B. Tbn. Timp. Tri. B. D. T.-t. Hp. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. L 113 sfp, espr. e ben sostenuto f f sfz f f f f mf, sostenuto mf, sostenuto ff sffz f espr. e ben sostenuto L ff, trem. agitato sffz f espr. e ben sostenuto sffz sffz ff sffz ff                                                                                            33 3    33 3    33 3    3 5   2o solo    33 3 3      5      3 5       3 5    3 3             3                 div. 3   3   pizz. div.    arco, unis.  pizz.  arco, unis.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        32

          Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tpt. in B B. D. Tub. B. Glock. Hp. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. p, espr. un poco più mf molto 117 mf espr. p, espr. mf pp mf molto p, espr. p, espr. mf molto f, marc. f, marc. p mf mf mf mf, leggiero un poco più p, espr. p, espr. p, espr. p, espr.                                                                                                              1o solo   solo     2o      con sord. 3  con sord. 3            unis. div.  tutte, arco  arco  1st half  2nd half                                                                                                                                                                                                                                                                            33

fitto!

sfz

subito agitamente . . . . . . , Graveq = 44allargandoAdagio; narrante q = ca. 60 M 121 f sfz sffp sffp dim. molto ppp sfz ppp sfz pp ppp sfz sfz, secco f sf, colla parte dim. molto ppp ppppp, quasi inaudibile

ένα µετά το άλλο. Μοναστήρια. Άσυλα για τους

subito agitamente . . . . . . , Graveq = 44allargandoAdagio; narrante q = ca. 60 M

cresc. moltosfz

fitto!

cresc. molto sfz

cresc. moltosfz sfz pp, ugualissimo, sul tasto

cresc. moltosfz pp s

           Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tbn. 1-2 Timp. B. D. Hp. AΦΗΓ. AUDIO Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb.

                                                                                                                                                         fzg.     3     3     3     3    senza sord.  +3o                  Το

κυνηγηµένους. Ψυχές να βρουν τον δρόµο τους, άνθρωποι την σωτηρία.  sub tone - drone on very low Eb      unis.    3      3    3  pizz. div. arco, unis. trem. 3  trem. pizz. unis.   pizz.  pizz. div.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           34

fz pp, ma sentito

after ..... Αλλά είναι πολλά και καλά τα συµφέροντα..

∆ικοί και ξένοι, αξεχώριστα. Το ποτάµι δεν κρατιέται πια. Παίρνει το δρόµο του.

Αλλά είναι πολλά και καλά τα συµφέροντα.

Οι άλλοι, άλλα έχουν κατά νου. Έχουν σκοπούς δικούς τους. Ο ουρανός θα γίνει βαρύς.

Και το ποτάµι θα βαφτεί. Είναι η µάχη της Φιλοθέης.

       Fl. Eng. Hn. Bsn. Crot. Sant. Hp. AΦΗΓ. AUDIO Vln. II Vla. Vc. Cb. corta p poco slentanto a tempo N 129 p p pp corta p p sola corta ppp poco slentantoa tempo N pochiss. pp ppp ppp pp                                                                    1ο           cue in

     

ΤΕΛΟΣ Β' ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ   (fade out)      tutti unis.      arco     unis.                                                                                                                                                                                                35

         Eng. Hn. Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Hp. S. Α. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. poco sf poco rit.Un poco più mosso; con fervore religioso q = 69 137 poco sf p poco sfp pp pp poco sf p poco f Ουρα-νός γεµά-τοςOυ poco f ρα-νός-ανοι-κτός-λαµπρός,-γεµά-τοςp poco poco sf poco rit.Un poco più mosso; con fervore religioso q = 69 poco sf poco sf p mp p mp                                                                                                 1o   3o              port  3   TUTTI I/II unis.  3 3   pizz.   pizz. div.  pizz. div.   pizz., div.   arco pizz.                                                                                                                                                     36

 3 3

ΙΙΙ. ΧΟΡΙΚΟ     3 3   3

Σκά λα -πλατιά,-γυρι-στή,-λευκή,-απλώ-νει-ν'ανε-βεί.-Σκά

f λα -πλατιά,-φιδω-τή,-χρυ-

3  3 3    3  tutte senza sord.     3 3   3 3 3 3     div.  3 3    3 3 3   arco, unis. 3  arco, unis. 3  

φως. Σκά λα -πλατιά,-λευκή,-απλώ-νει-ν'ανε-βεί.-Σκά

f λα -πλατιά,-χρυσή,-

f - λαπλατιά,-χρυσή                                                                                                                                       

                                                                                                                                                                                                                                                                                         37

          Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tpt. in B Timp. S. Α. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. f O 142 mf, espr. f

f, espr. f mfp f

poco marc.

pp Σκά f λα -πλατιά,-χρυσή,-φιδω-poco f

φως. Σκά λα -πλατιά,-γυρι-στή,-λευκή,-απλώ-νει-ν'ανε-βεί.-Σκά O f cresc. mf, espr. sfp cresc.

f, con fervore

f, con fervore ancora più f, con fervore

f, con fervore

poco f

f, con fervore

ancora più f, con fervore

σµέ

--νη.-Γύρω-πουλιά-λευκά,-αγγέ-λων-φτε-

τή,στοφωςλου

σή,στοφωςλουσµέ--νη,-αγγέ-λων-φτερά, - αγ---

στοφωςλουσµέ--νη,-γύρω-πουλιά-λευκά,-αγγέ-λων-φτεστοφωςλουσµέ--νη,-αγγέ-λων-φτερά, - αγ---

molto ff, con fervore

             Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. in B Bsn. 1-2 4 Hns. in F 3-4 Tpt. in B Tbn. 1-2 Timp. B. D. T.-t. Crot. Hp. S. Α. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb.

145 mf

mf p mf p

f f                                                                                                  3 3                  1ma 3   (+3o)                 3 3    3     unis.  unis.  3 3    3  arco, div. 3 3  div. pizz. arco, div.   pizz. arco, div. 3   arco, div. pizz., unis. arco, div.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   38

f ου -πνεύµα-τος-δρό

ρά, µαρτυ-ρί-ου-οδός,-νέ

γέ-λων, - µαρτυ-ρί-ου-οδός,-νέ

ρά, µαρτυ-ρί-ου-οδός,-νέ

f ου

-πνεύµα-τος-δρό

f ου -πνεύµα-τος-δρό

γέλων, - µαρτυ-ρί-ου-οδός,-νέ

diminuendo µος-ανοι-κτός.

p -

diminuendo µος-ανοι-κτός.

p -

diminuendo µος-ανοι-κτός.

p -

poco a poco allargando. . . . . , a tempo

cantato con passione diminuendo pp

             Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. in B Bsn. 1-2 4 Hns. in F 3-4 Tpt. in B Tbn. 1-2 Timp. B. D. Hp. S. Α. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. diminuendo pp poco a poco allargando. . . . . , a tempo 148 f, poco marc. mp, poco a poco cresc. f, poco marc. f, poco marc. pp p, dim. pp mf pp, smorzando diminuendo p

diminuendo pp

f p diminuendo pp

diminuendo pp  2nd fl. change to picc.  solo 3 3  3 3  3 3    2o 1o                   3 3 3    3 3 3      3 3 3     3 3 3   unis. pizz. div.     div. pizz, unis.   arcopizz arco pizz                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          39

, cresc. poco a poco con passione

, cresc. poco a poco

poco

        Picc. Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tbn. 1-2 B. Tbn. B. D. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. mf muovendo poco a poco P 152 p, cresc.

a poco mf f mf p cresc.

a poco p p

cresc.

a poco p

p pp,

cresc.

a poco p pp

cresc.

a poco p p

muovendo poco a poco P pp p

con passione pp p

p, cresc.

a poco mf                                                                                                         1o                          unis.  arco, unis.   divise       arco, div.   arco                                                                                                                                                                                                                                                                   40

poco

, sub.

poco

, cresc. poco a poco

subito

poco

, subito

poco

, cresc.

a poco

poco

sff f f cresc. sff f sf mf, cresc.

f, cresc.

f, cresc. sf mf, cresc.



, cresc.

          Picc. Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tpt. in B Tbn. 1-2 B. Tbn. Timp. B. D. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. moltos

cresc. precipitando 157 molto

molto

precipitando molto

sfp

sf mf

cresc. f sf f                                                                                                               3     3   5                               

    div.  3  div. a 3  3      1st half  2nd half    arco                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   41

fff

fff cresc.

sfff cresc.

mf, cresc.

sfp cresc.

sf mf, cresc.

cresc.

Ά-- στρααπλώ-νο-νται-φωςχρυ σό, - πέ-πλοαγί-ων-αο-ρά-των-κατε--

Ά-- στρααπλώ-νο-νται-φωςχρυ σό, - πέπλοα--γίων-αο-ρά-των-κατε-ff

Ά-- στρααπλώ-νο-νται-φωςχρυσό,-πέπλοα-γί-ων-αο-ρά-των-κατε-ff

Ά-- στρααπλώ-νο-νται-φωςχρυσό,-πέπλοα-γί-ων-αο-ρά-των-κατε--

Gloriosoq = 69 Q

             Picc. Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. in B Bsn. 1-2 4 Hns. in F 3-4 Tpt. in B Tbn. 1-2 B. Tbn. Timp. Tri. Cym. Tub. B. Hp. S. Α. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. ffz Gloriosoq = 69 Q 161 ffz ffz ffz ffz f, marc. ffz ffz ffz f, marc. ffz f, marc. ffz ffz ffz ff ff ff dim. ff non arpeg. ff

fff

ffz sffz fff f sffz                                                                                                                                                               take fl.        3 3        3 3  3 3         (with stick)  (+Santouri)     3 3  3 3     3 3   3 3       div. a 3 div. a 2                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        42

γέ - ρι --καιαυγή,-

χα χα

ραυ-γή, ραυ -γή,-κα µπά --νασεθυ-

βαίνει.- Αγέ-ρι--καιαυγή,-χαραυ-γή,-κα µπά -να-ψηλή,-σεθυf ff ma sempre cant.

ff ma sempre cant. cresc. f ff ma sempre cant. ff ma sempre cant.

poco rall.

             Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. in B Bsn. 1-2 4 Hns. in F 3-4 Tpt. in B Tbn. 1-2 Timp. Cym. Tub. B. Hp. S. Α. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. f poco rall. 165 f f ff ma sempre cant. f f f mf f f f mf f p f f mf f dim. ff βαίνει.- Αγέ-ρι--καιαυγή,χα χα ραυ-γή, ραυγή, -κα κα µπά µπά- να-ψηλή, να-σε σε θυ θυβαίνει.- Αγέ-ρι--καιαυγή,-χαραυ-γή,-κα µπά --νασεθυβαίνει.- Α

ff non troppo f                                                                                                                                            1ο 7    7  a 2 7  1ο         3    3o 3   3 3  3    3  (+B.D.)   (+Santouri)  7   7       div.      unis.    div.  7  unis. 7   unis. 7  unis.  pizz. arco                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                43

             Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tbn. 1-2 Timp. B. D. Hp. S. Α. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. dim. p Come di primaq = 60 incalzando R 169 dim. p dim. p dim. p p, cresc. dim. cresc.molto dim. p, cresc.molto dim. dim. mf mf, dim. dim.mf σί dim. α-καλεί. pσί dim. α-κα λεί. pσί dim. α-καλεί. pσί dim. α-καλεί. pdim. p cresc.molto Come di primaq = 60 incalzando R dim. p cresc.molto dim. p cresc. dim. p, ma ben sostenuto cresc.molto dim. p, ma ben sostenutocresc.molto                                                                                                                                                                                                                                  p, ma ben sostenuto           2o 3o       (+Cym.)           unis.                  sul tasto nat. 3    sul tasto nat. 3   div.  sul tasto nat.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 44

a tempo q = 60con rubato; drammaticamente

f, assai espr. p

f, dim. sub. p

f, assai espr. p

f, dim. sub. ppp, sost. f pp, sost. f

f, dim. sub. p pp, sost. f pp, sost. f

f, assai espr.

p, dim. molto

f, dim. poco sf

f, dim.poco sf pp, sost. f pp, sost. f pp f pp f

f, dim. sub. p pp f pp f

ad. libitum

f pp

a tempo q = 60con rubato; drammaticamente sostenere ad. libitum

ff, dim. mf, teneramente sfp sfp sfp

ff, dim. mf, teneramente sfp sfp sfp ff, dim. mf, teneramente p

          Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tpt. in B Tbn. 1-2 B. Tbn. Timp. Cym. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb.

173

sostenere

ff, dim. p ff, dim. p                                        fl. 2 change to picc.             solo      con sord.  con sord.  con sord.  con sord.     soft beaters   3 3 3  3 3 3  pizz.   div. pizz.   pizz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                             45

           Picc. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tbn. 1-2 Tri. B. D. Hp. S. Α. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. pp, ma sensibile Andante molto sostenuto e misterioso q = 66 177 pp sf pp sf pp, ma sensibile pp sfp pp sfp pp, ma sensibile p pp quasi p p Κύ p, cresc. ρι-ε- λέη-σον,- Κύ un poco di più ρι-ε-Κύ p, cresc. ρι-ε- λέη-σον,- Κύ un poco di più ρι-ε-pp pp Andante molto sostenuto e misterioso q = 66 pp p poco p p  solo 3   1o solo     con sord.   con sord.  1o solo, senza sord.                unis.    pizz.  arco  arco, unis.  only players with 5th string                                                                                                                                                                                                              46

molto

quasi corni

-ε-ελέ-η-σον,        2o   a 2   1ma sola, senza sord.    solo      étouffez          div. unis.     naturale, div. pizz. unis.  arco pizz.  div. a 3   tutti, arco 

λέη-σον,-

f cresc. molto

sffz - Ιη S p cresc. molto fz cresc. molto fzmfp fzmfp cresc. molto f, espr. mf f

ponticellocresc. molto                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 47

             Picc. Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. in B Bsn. 1-2 4 Hns. in F 3-4 Tpt. in B Tbn. 1-2 B. Tbn. Timp. B. D. Sant. Hp. S. Α. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. p, cresc. fz S 181 mf fz mf fz mf fz mfp f p mf f f, marc. p cresc.

p cresc.

fz p cresc.

fz quasi f quasi f f,

σού -Χρι

molto

, sub. accompagnato

molto

marc. sf, suono

λέη-σον,f cresc.

ελέη-σον-ηµάς. sffz - Ιη mf, cresc.

mf, cresc. σού -ΧριΚύ f ρι -ε-ελέ-η-σον,Κύ f ρι

p, poco sul

ελέη-σον-ηµάς. fz f, marc.









CORO I Kύριε ελέησον, Κύριε ελέησον . . . . . . . . . . . . .

 Kύριε ελέησον, Κύριε ελέησον . . . . . . . . . . .



             Picc. Fl. Ob. Eng. Hn. Bsn. 1-2 4 Hns. in F 3-4 Tpt. in B Tbn. 1-2 Timp. B. D. Cym. Crot. Sant. Tub. B. Hp. AΦΗΓ. S. Α. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. f, marc. rall. e morendo . . . . . . , T 185 f, marc. f, marc. fz p f, marc. mfp smorzando f, secco mfp smorzando f p, smorzando pp l.v. sim. pp, l.v. p, ma sempre sensibile στέ, f ελέmolto dim. η-σον.(ψυθιριστά και ρυθµικά ανεξάρτητα) στέ, f ελέmolto dim. η-σον.Κύ f ρι --ε-ελέ-

dim. η-σον.Κύ f ρι --ε-ελέmolto dim. η-σον.ppp ppppp rall. e morendo . . . . . . , T sf sffz ppppp fz mfp sf meno f sf ppp meno f sf ppp            (1o)       a 2       3o       (Tri.) (B.D.)    bowed (soft and distant; high harmonics)             Tα θηρία τα κυβερνά ο φόβος και το αγρίεµα, και είναι πολλά και δυνατά.   Kύριε ελέησον, Κύριε ελέησον . . . . . . . . . . . . .

molto



  Kύριε ελέησον, Κύριε ελέησον . . . . . . . . . . . . .

 arco, div. div. a 4 (slow gliss.)   arco, div. a 4 (slow gliss.)  pizz.      pizz.    pizz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               48



behind the bridge (far right) (random pitches)



∆άσος γυµνά κλαδιά τα χέρια τα άδικα, κι εύκολο το κακό. Η πύλη είναι φοβερή.Πύλη διάπυρη. Όµως είναι µόνο αυτή. Μόνο αυτός ο δρόµος να περάσεις,

(quasi parlando) - µε πιο παρακλητικό τόνο και αυξανόµενη εσωτερική ένταση



       Cym. Crot. Sant. Tub. B. Hp. AΦΗΓ. S. Α. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. pp 191 ppp

, l.v.

 bowed     

  





κι άλλος κανείς. 



                                                                                                                                        49

             Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tpt. in B Tbn. 1-2 Cym. Crot. Sant. Hp. AΦΗΓ. AUDIO S. Α. T. B. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. pp sfz 194 pp sfz pp sfz pp sfz pp sfz pp sfz sffz pp sffz mf, l.v. f mf sfffz, violente sf dim. (ψυθιριστά

ανεξάρτητα) poco a poco cresc. f poco a poco cresc. f poco a poco cresc. f poco a poco cresc. f sffz A! (ψυθιριστά) sffz (ψυθιριστά) molto sffz molto sffz f, marc. sub. f sub. f         tutti

1-3 2-4    tutte

   tutti

(+3ο)   bowed (Β.D)    

gliss.    Το τέλος είναι σκοπός. Και ο σκοπός η συνάντηση. Η συνάντηση µε τον ∆ηµιουργό. ΤΕΛΟΣ Γ' ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ START CLICK -TRACK q = 66    Kύριε ελέησον, Κύριε Kύριε ελέησον,            Kύριε ελέησον, Κύριε     CORO II Kύριε ελέησον,   sul ponticello  (random cluster; as high as possible) gliss   sul ponticello  (random cluster; as high as possible) gliss   tutte unis.(pizz.)                                                                                                                                                                                                                                      50

και ρυθµικά

con sord.

gushed gliss.

Kύριε ελέησον, Κύριε ελέησον

Kύριε





           1-2 Hns. in F 3-4 Cym. Εκκλ. θυµιατήρι (κρεµαστό) Crot. Sant. Tub. B. Hp. AUDIO S. Α. T. B. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. 197 pp pp, come di prima p f pp, l.v. p, di nuovo (ψυθιριστά) (ψυθιριστά) (ψυθιριστά) (ψυθιριστά) ppp ppp p, di nuovo p, di nuovo    bowed   a 2     pizz.     

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ελέησον . . . .

ελέησον, Κύριε ελέησον . . . . . . . . . . . . . . . . Kύριε ελέησον . . . . . Κύριε ελέησον Kύριε ελέησον, Κύριε ελέησον Kύριε ελέησον . . . . . Κύριε ελέησον Kύριε ελέησον, Κύριε ελέησον . . . . . . . . . Kύριε ελέησον, Κύριε ελέησον . . . . . .  Kύριε ελέησον, Κύριε ελέησον . . . . . . . . . . . . .   Kύριε ελέησον, Κύριε ελέησον . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  Kύριε ελέησον, Κύριε ελέησον . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 Kύριε ελέησον, Κύριε ελέησον . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  ελέησον . . . . . . .

 Κύριε ελέησον . . . . . . . . . . . . .

                                                                         51

Kύριε ελέησον, Κύριε ελέησον . . . . . . . Kύριε ελέησον . . . . . Κύριε ελέησον . . . . .

. . . . . Κύριε ελέησον . . . . .

Kύριε ελέησον, Κύριε ελέησον . . . . . . .

Kύριε ελέησον . . . . . Κύριε ελέησον Kύριε ελέησον, Κύριε ελέησον. (FADE OUT)

Kύριε ελέησον, Κύριε ελέησον.

ΨΑΛΜΩ∆ΙΑ ΠΑΤΕΡΑ ΑΘ. ΣΚΑΡΚΑΛΑ

  (έναρξη fader στην 2η κίνηση του µέτρου 203)

  

 

  

 

   

  

           1-2 Hns. in F 3-4 Εκκλ. θυµιατήρι (κρεµαστό) Tub. B. Hp. AUDIO S. Α. T. B. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. ppp p Sempre giusto seguendo il canto della salmodia q = 66 U 201 (εδώ αρχίζει να ακούγεται η φωνή του πατέρα Αθανασίου Σκαρκαλά) poco sempre pp, da lontano U poco sempre pp, da lontano ppp p p, ma sempre sentito p, ma sempre sentito   senza sord.   senza sord.

      Kύριε ελέησον









       arco                                                                                                           52

         Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Εκκλ. θυµιατήρι (κρεµαστό) Hp. AUDIO Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. ppp pp 205 pp pp poco p sfp p sfp  ΙV. ΦΩΝΗ ΚΥΡΙΟΥ     (fade out)           arco pizz.  1mo solo tutti                                                                                                                                                                                          53

       Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Hp. Φ. AUDIO Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. pp V 210 poco pp poco Κύ ppppoco sub. pp mf V poco sub. pp mf poco p mf sfp p sf p  1o                   arco pizz.  solotutti                                                                                                                                                                                                                                                  54

       Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Hp. Φ. AUDIO Vla. Vc. Cb. p, sempre leggierissimo 216 pp poco pp pp mf, sempre leggiero - ριε-ελέη-σον, - Κύ ρι -ε-ελέη-σον.-Κύρι--ε,p pp p                      1ST DESK arco  (pizz.) (GLI ALTRI)                                                                                                                                                                                                                                                                   55

         Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tub. B. Hp. Φ. AUDIO S. Α. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. p pp, sub. W 222 p pp, sub. p, leggiero poco sf pp mf p p, leggiero mp leggiero p sf Κύ ρι ----ε, - ε λέ p, cresc. poco a poco - η ---σον-ηΚύ pp, cresc. poco a poco Κύ-----Κύ-----Κύ-----pp W pp mp mp pp  1o                        TUTTI I/II   unis.   unis.                                                                                                                                                                                                            56

         Picc. Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tpt. in B Tbn. 1-2 Tub. B. Hp. Φ. AUDIO S. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. p pp, sub. 225 pp, sub. p, espr. mp, espr. pp pp p pp mp pp pp pp sf sf sub. p, cresc. µάς Κύ ρι --ε-ελέ - η -------σον-η- ρι ε, mf Κύ sub. p, cresc. - ρι ε, Κύ sub. p, cresc. sub. p, cresc. mf sub. p, cresc. sub. p, cresc. mp                 senza sord.  tutti senza sord.          Α.  Τ.  div.     arco                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  57

             Picc. Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. in B Bsn. 1-2 4 Hns. in F 3-4 Tpt. in B Tbn. 1-2 Timp. Cym. Crot. Hp. Φ. AUDIO S. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. cresc. f mfp,leggiero 229 cresc. f p, sub. cresc. f p, cresc. f f mfp,leggiero f f f pp p f mf, ma leggiero ffsfz p, sub. mp µας, ελέ-η-σον-ηµάς. mfpff ρι ancora di più ε. ff ancora di più ff ancora di più ff p, sub. ancora di più ff pp, sub. ancora di più ff p, sub. ancora di più ff p, sub. mf ff p, sub. ma marc.                          Harm.     A.  T.  trem.  pizz.   trem. sul tasto  div. trem. unis. pizz.  pizz.  arco pizz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              58

           Picc. Fl. Ob. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tbn. 1-2 T.-t. Crot. Sant. Hp. AUDIO S. Α. T. B. Vln. SOLO Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. X 233 p, espr. pp pp p, poco marc. pp mf p, poco marc. pp pp, come echo pp sf sons étouffes p, poco marc. Kύ p ριε-ελέ-η-σον-ηµάς.Ιη p σού ----Χριστέ. Kύ p ριε-ελέ-η-σον-ηµάς.Ιη p σού ----Χριστέ. mp, espr. mp p pp X p smorz. p p p  take fl.         1o 3  3o, con sord. 4o con sord.  &3      con sord.   Harm. Harm.  Harm.                pizz. arco   pizz.  (tutti pizz.)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            59

       Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tpt. in B Tbn. 1-2 Sant. Hp. Φ. AUDIO Vln. SOLO Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. p, colla voce pp appena più mosso q = 69 237 poco cresc. pp pp sempre p pp pp pp p poco cresc. p, poco cresc. mf poco cresc. A pp poco cresc. pp appena più mosso q = 69 p, poco a poco cresc. p, poco a poco cresc. pp mf, espr. p, poco a poco cresc.     V. PIETÀ           tutti senza sord.   tutti senza sord.  1ma sola   &3   ordinario          (stops at 2:14)  3   div.  div. a 3  arco    arco, div.  arco                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                60

       Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tbn. 1-2 B. Tbn. Hp. Φ. Vln. SOLO Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. mf Y 241 pp mf, ma dolce mp, espr. cant. mf, ma dolce poco a poco cresc. p mf sub. pp sub. pp pp, leggiero poco pp, leggiero poco p Α mp, espr. Y mf mp mfp         solo       1o solo                       unis.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       61

         Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tbn. 1-2 B. Tbn. Tri. Hp. Φ. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. p 247 p p poco cresc. p poco cresc. p, dim. p, dim. p, dim. p, dim. p cresc. poco f dim. p, cresc. sf in p poco f cresc. mp, espr. colla voce cresc. cresc. mp, espr. colla voce mfp p cresc. mf p                                              1o  3o           Harm.          1st desk                                                                                                                                                                                                                                                       62

         Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tpt. in B Tri. Hp. Φ. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. poco f, espr. mf quasi lo stesso tempo, ma poco a poco più andamento sino alla lettera AA Z 251 mp, espr. mp, espr. poco mp ppp p poco p mp p f, espr. p poco pp mf espr. dim. quasi lo stesso tempo, ma poco a poco più andamento sino alla lettera AA Z p p mf espr.                                                                           1o solo                    2a             tutti div.                                                                                                                                                                                                                                                                                                63

, cresc. molto sfz

molto sfz

             Picc. Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. in B Bsn. 1-2 4 Hns. in F 3-4 Tpt. in B Tbn. 1-2 B. Tbn. Timp. B. D. T.-t. Hp. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. f

fz animandosi Più mosso q = 80 AA 255 mf f

mf f

mp mf

mp mp

p p

p sf Veni -

animandosi Più mosso q

sfz

sfz mp mf, cresc.

sfz p mp mf, cresc. molto sfz p   change to fl. 2       3     3    3   3o solo   1a          (with medium-hard sticks)             TUTTI I/II     div.    divise    div. a 2 parti uguali unis.    arco                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  64

, cresc. molto s

, cresc. molto sfz

p f, cresc. molto sfz

f f, cresc. molto sfz f, cresc. molto sfz

, cresc. molto sfp, sub.

mf, cresc. molto sf

f, cresc. sf

f, cresc. sf sf p

, cresc. poco a poco sfz

, cresc. poco a poco cresc. molto sf

mus

f mf, cresc.

= 80

mf, cresc. molto

, cresc. molto

molto

               Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. in B Bsn. 1-2 4 Hns. in F 3-4 Tpt. in B Tbn. 1-2 Timp. Tri. T.-t. Hp. S. B. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. sf 259 sf sff p sf sfz sfz sfz sf sfz sfp, sub.sfp, sub.sfp, sub.sf sfzp sub. e staccato sf sf sf sf sfz sf sfp sfp sfp mf p p sf sf sf f sf p p p ∆έ f σπο-τα-Χριστέi sf am - adlit sf te - ras - tu sf as. - Da sf mus - ofsfzp sub. e staccato sfz sfzp sfz sfzp sfz p sfz p sfzp sfz mf sfz p sfz p sfzp sfzp sfz sfz p    solo        con sord.           S. A.   CORO I T. B.         pizz. div. arco, unis.   pizz. arco, unis.   pizz. arco   pizz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      65

e staccato sfz sfzp sfz p, sostenuto

fp sfp cresc.

sfz sfz p, marc.

sfzp sfzp sfz sfz f sfz p, marc.

sfzp sfzp sfzp f mp tenutissimo

sfzp sfz p sfz p f sfz p, marc.

sfzp sfzp sfzpf

               Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4. Tpt. in B Tbn. 1-2 Timp. S. D. T.-t. Hp. S. Α. T. B. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. sfp, marc. BB 263 mp tenutissimo sfp mf sf p, marc. sfz sfz sfz mf sf sfz

sfz

sfp sfp, leggiero p pp mf sf sf sf mf poco più f p p Κύ sf ρι - ε - Ιησού - ελέ sf - η - σον - ηµάς - ο sf Θεός - ηµών. - Μνή poco più f σθη - τι - ηµώνΚύ sf ρι - ε - Ιησού - ελέ sf - η - σον - ηµάς - οΘεός - ηµών. - Μνήσθη - τι - ηµώνΚύ sf ρι - ε - Ιησού - ελέ sf - η - σον - ηµάς - οΘεός - ηµών. - Μνήσθη - τι - ηµώνΚύ sf ρι - ε - Ιησού - ελέ sf - η - σον - ηµάς - οΘεός - ηµών. - Μνήσθη - τι - ηµώνfe sf ri - mus - ducen sf - tas - giusti sf - nas. - Tu sf a p - gravi - tas,sfzp sfzp sfzp sff mp tenutissimo BB sfzp sfzp sfz

sfzp sub. e staccato sfz sfz mp tenutissimo sfzp sub.

f p

sfz sfz p

p      1o  4o 

 1o   

      div.          sul G  pizz.arco, div.  pizz.arco(non div.)    arco, div.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       66

con sord.

(with light sticks)

- µά -

- τα - Χριστέ,tu

sf a

p - suavi - tas, - pruden

sf - tia

p - tua - ma

sf tro

p - na - lis, - De

sf o

p - grati - as -

cresc. poco a poco

sfzp sfzp sfzp sfzp

cresc. poco a poco

sfzp sfz p sfz p f sfzp

cresc. poco a poco f mp, sostenuto

               Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4. Tbn. 1-2 B. Tbn. Timp. S. D. B. D. T.-t. Hp. S. Α. T. B. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. sfp sfp sfp sfp 267 cresc. poco a poco sfp sfp sfp sfp f sfz p mp, sentito p p, sostenuto p, sostenuto sfp sfp sfp cresc. sfp p sfp p sf sf sf ancora più f των sf αµαρ - τω - λών - δί sf δα - ξον - ηµάς, - τοά cresc. γιο - θέλη - µά - σου, ∆έ ancora più f σπο - τα - Χριστέ,

τωναµαρ

τω

λών

δίδα

ξον

ηµάς,

τοάγιο

θέλη

τα

Χριστέ,

τωναµαρ - τω - λών - δίδα

ξον

ηµάς,

σου,∆έσπο

τα

Χριστέ,

τωναµαρ

τω

λών

δίδα

ξον

ηµάς,

τοάγιο

- µά - σου,∆έσπο -

- τοάγιο - θέλη - µά -

θέλη

σου,∆έσπο

    a 2  a 2   (2o)         gliss   unis.                 unis.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              67

               Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4. Tbn. 1-2 B. Tbn. Timp. S. D. B. D. T.-t. Hp. S. Α. T. B. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. sfp sfp 271 sf p sf p sf p sfz p sfz p sfzp sfp sfp cresc. sf sf sf Κύ sf ρι - ε - Ιησού, - ελέ sf - η - σον - ηµάς, - ο sf Θεός cresc. - ηµών. - Ιη Κύρι - ε - Ιησού, - ελέ - η - σον - ηµάς, - οΘεός - ηµών. - Ιη Κύρι - ε - Ιησού, - ελέ - η - σον - ηµάς, - οΘεός - ηµών. - Ιη Κύρι - ε - Ιησού, - ελέ - η - σον - ηµάς, - οΘεός - ηµών. - Ιη San sf cta p Mari - a - la sf us p tibi Je sf su p - Domi - ne.sfzp sfzp cresc. sfzp sfzp sfzp cresc. sfz p sfz p sfz p, cresc.                                    gliss                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               68

a poco cresc.

fz mp, marc.sfz sim.

f mf sfz mp, marc.sfz sim.

sfz mp, marc. sfz sim.

sfz mf cresc. poco a poco

mf cresc. poco a poco

sfz mp, marc.sfz sim.

mf cresc. poco a poco

sfz sfz sfz sfz p

sfp sfp sfp poco cresc.

sfp sfp sfp sfp

mfp sf sf sf sf

               Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4. Tpt. in B Tbn. 1-2 Timp. S. D. B. D. T.-t. Hp. S. Α. T. B. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb.

CC 274

poco

σού sub p, ma sempre con fervore Χριστέ - ελέ - η σον, - Σω σούΧριστέ - ελέ - η σον, - Σω σούΧριστέ - ελέ - η σον, - Σω σούΧριστέ - ελέ - η σον, - Σω ∆έ f σπο - τα - Χριστέ - Κύ sf ρι - ε - Ιησού - ελέ sf - η - σον - ηµάς, - ο sf Θεός - ηµών,mf suono pieno poco a poco cresc. CC mf suono pieno sfz p sfz p sfzp sfz p, cresc. mf suono pieno sfz p sfz p sfzp sfzp, cresc. sfz p sfz p sfzp sfzp, cresc.  2ο    a 2    2a senza sord.tutte senza sord.                     div.  div.   div.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       69

crescendo poco a poco 278 mf, un poco più di voce sfz

sfz mf sfz sim. sfz sfz

f, en dehors sfz mf un poco più di voce mf cresc.

sfz mf sfz sim. sfz sfz mf sf sf

sfz mf sfz mf sfz mf cresc.

sf cresc. poco a poco sf sf sf

               Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4. Tpt. in B Tbn. 1-2 B. Tbn. Timp. S. D. B. D. T.-t. Hp. S. Α. T. B. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb.

τήρηµών - εν ουρα νοίς.τήρηµών - εν ουρα νοίς.τήρηµών - εν ουρα νοίς.τήρηµών - εν ουρα νοίς.Μνή f σθη - τι - ηµών - των sf αµαρ - τω - λών - χά sf ρι - σον - ηµίν - τοά sf γιο - θέλη - µά - σου, f sf sf sf sempre in rilievo sfz mp crescendo poco a poco sempre in rilievo sfz mp f, en dehors sfz mp sfz mf marc. mp mf mp mf mp     a 2  7     gliss gliss  gliss                       div.  unis.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    70

               Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4. Tpt. in B Tbn. 1-2 Timp. S. D. B. D. T.-t. Hp. S. Α. T. B. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. sfz sfz sfz sfz moltissimo 282 f sfz sfz sfz cresc. sfz sfz sfz sfz moltissimo più f f moltissimo sfz cresc. poco a pocosfz sfz sfz moltissimo più f mf cresc. sf sf sf mf, cresc. sfp sfp sfp cresc. molto fz cresc. poco a poco cresc. molto fz cresc. molto p sf più f sf sf sf ∆έ più f σπο - τα - Χριστέ - Κύ sf ρι - ε - Ιησού, - ελέ sf - η - σον - ηµάς, - ο sf Θεός cresc. - ηµών, - Α∆έσπο - τα - Χριστέ - Κύρι - ε - Ιησού, - ελέ - η - σον - ηµάς, - οΘεός - ηµών, - Α∆έσπο - τα - Χριστέ - Κύρι - ε - Ιησού, - ελέ - η - σον - ηµάς, - οΘεός - ηµών, - Α∆έσπο - τα - Χριστέ - Κύρι - ε - Ιησού, - ελέ - η - σον - ηµάς, - οΘεός - ηµών, - ΑA! sf ∆έ più f σπο - τα - Χρι στέ - Κύρι - ε - Ιησού, - ελέ - η - σον - ηµάς, - Α f moltissimo f moltissimo f detaché moltissimo f moltissimo f moltissimo f moltissimo                 +3o                                  unite     6                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               71

               Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4. Tpt. in B Tbn. 1-2 B. Tbn. Timp. B. D. Cym. T.-t. Hp. S. Α. T. B. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. ff Ancora più mosso; grandioso q = 84 DD 286 ff ff f espr. ff ff ff f f, marcato f, marcato ff p, cresc. f p f p, cresc. f ff, legato µήν. ∆ό ξα σοι, Σω f µήν. ∆ό ξα σοι, Σω µήν. ∆ό ξα σοι, Σω µήν. ∆ό ξα σοι, Σω µήν. ffff Ancora più mosso; grandioso q = 84 DD ff ff ff, marcato ff, marcato             a 2     (change to BD. sticks)                ff     div.  TUTTI I/II div.           div.  (unis.)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       72

             Picc. Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4. Tpt. in B Tbn. 1-2 B. Tbn. Timp. B. D. Cym. Hp. S. Α. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. 290 ff ff ff ff ff ff ff ff mp f sfp molto ff mp ff f cresc. molto τήρ. ff Χαίρε φως, Χαίρε τήρ. Χαίρε φως Χαίρε τήρ. Χαίρε φως Χαίρε τήρ. Χαίρε φως Χαίρε cresc. molto cresc. molto cresc. molto cresc. molto cresc. molto    2nd change to fl. picc.       a 2                 (with Glock. mallets)                     TUTTI I/II                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               73

              Picc. Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4. Tpt. in B Tbn. 1-2 Timp. B. D. Sant. Glock. Hp. Φ. S. Α. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. f, marc. colla voce cresc. Trasparente e visionario 294 sffz sffz f, marc. colla voce cresc. sffz sffz mp sffz sffz sffz sffz secco p, cresc. f fz ff, armonioso f, armonioso ff, armonioso Α ff πνεύ sff µα mp sub., ma sempre ,marc. - αγγέλων, - σω sff τη mp sub. - ρί - ας - χαί sff ρε mp sub. - ελπίςτης βα sff σι mp, cresc. - λεί - ας.πνεύ sff µα mp sub., ma sempre ,marc. - αγγέλων, - σω sff τη mp sub. - ρί - ας - χαί sff ρε mp sub. - ελπίςτηςβασι mp, cresc. - λεί - ας.πνεύ sff µα mp sub., ma sempre ,marc. - αγγέλων, - σω sff τη mp sub. - ρί - ας - χαί sff ρε mp sub. - ελπίςτηςβασι mp, cresc. - λεί - ας.πνεύ sff µα mp sub., ma sempre ,marc. - αγγέλων, - σω sff τη mp sub. - ρί - ας - χαί sff ρε mp sub. - ελπίςτηςβασι mp, cresc. - λεί - ας.ff accentato assai cresc. Trasparente e visionario ff accentato assai cresc. ff accentato assai cresc. sffz ff accentato assai sffz ff accentato assai  "Με στόλισες σάµπως νάναι να πάω σε µιαν εκκλησία. Στο πλάι των αγγέλων θα φορώ την αγάπη σου." VI. ΤΟ ΧΡΥΣΟ ΣΤΕΦΑΝΙ       a 2  a 2   tutte con sord.  (+3o)     col legno       unis.     unis.  unis.  unis.  unis.   div.unis.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 74

              Picc. Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4. Tpt. in B Tbn. 1-2 Timp. Tri. Sant. Tub. B. Glock. Hp. Φ. S. Α. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. ff, accentato assai EE 298 ff, accentato assai ff, accentato assai ff ff, accentato assai sffz sffz sffz f, cresc. f f, accentato assai sffz sffz sffz fz fz f f ff Κύ mf, ma sonore ρι ε ε un poco più f Κύ ρι ε ε un poco più f Κύ ρι ε ε un poco più f Κύ ρι ε ε un poco più f ff, con somma passione EE ff, con somma passione ff, con somma passione sffz ff, con somma passione sffz sffz sffz f, cresc.        a 2     tutte senza sord.       7        unis.     unis.  (CORO II: Tacet) CORO I unis.    div.       div.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                75

                Picc. Fl. Ob. Eng. Hn. Cl.in B Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4. Tpt. in B Tbn. 1-2 B. Tbn. Timp. B. D. T.-t. Sant. Tub. B. Glock. Hp. Φ. S. Α. T. B. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. 302 ff f f poco f mf f mf sempre sonoro f λέ η σον - ελέ - η σον - η λέ η σον - ελέ - η σον, ε λέ η σον - ελέ - η σον - η λέ η σον - ε λέ - η σον, η Κύ un poco più f ρι ε ελέ - η σον - η Κύρι ε ελέ - η σον, η sempre ff sempre ff sempre ff sempre ff sempre ff  6   6  a 2  11   (a 2) 11     3 6                                                                   6 6 6 6    unis.          CORO II      unis.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               76

             Picc. Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tpt. Tbn. 1-2 B. Tbn. Timp. B. D. Cym. T.-t. Sant. Hp. Φ. S. Α. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. moltisssimo fff allargando; maestoso molto stentante 306 moltisssimo fff moltisssimo fff moltisssimo fff marcato marcato ff marcato ff marcato ff marcato ff sffz p, molto cresc. sffz p, molto cresc. sffz p, molto cresc. sffz ff marcatissimo p sub, molto cresc. sffz moltisssimo mf marcatissimo fff λέ moltisssimo η σον - ηµάς.µάς Κύ ff ρι ε, moltisssimo ελέ fff η - σον - ηλέη σον η µάς, moltisssimo ελέ η - σον - ηµάς Κύ ff ρι ε, ε λέ fff η - σον - ηµάς λέη σον η µάς, ε λέ η - σον - ηmoltisssimo fff allargando; maestoso molto stentante cresc. moltisssimo fff sffz moltisssimo fff moltisssimo fff ff moltisssimo fff ff moltisssimo fff   7   3      3    11 3         3    6 3     3                gliss              6 gliss    div.             div.       6    6                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      77

             Picc. Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tpt. Tbn. 1-2 B. Tbn. Timp. Tri. B. D. Chim. Hp. Ψαλµωδία Ηµιχόριο Ψαλτών S. Α. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. Cb. f, dim. ff sffz Grave q = ca. 60 Lento e molto rubato; sempre seguendo il canto q = 50 - 60 FF 310 ff sffz f, dim. mf ff sffz f, dim. p mf f, dim. p mf ff strepitoso sff f, dim. ff sffz p sffz f, dim. ff sffz f, dim. f, dim. f dim. molto p f pp ritardando col canto ff f sffz f Kύ (note-values are approximate) ρι-ε- εpp µάς. ff, dim. molto p µάς. ff, dim. molto p µάς. ff, dim. molto p µάς. ff, dim. molto p ff, dim. subito sffz Grave q = ca. 60 FF ff, dim. p sffz ff, dim. pp ritardando col canto ff, dim. mf strepitoso sffz f strepitoso f mf strepitoso sffz  take Fl. 3      5     5  con sord.   con sord.                              ΠΡΟΗΧΟΓΡΑΦΗΜΕΝΗ ΨΑΛΜΩ∆ΙΑ ΠΑΤΕΡΑ ΑΘ. ΣΚΑΡΚΑΛΑ (από 2.14" µέχρι τέλους)   3   Κύριε ελέησον, Κύριε ελέησον....                div. a 3  div. a 3 pizz.    div. sul tasto    5   5  5                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  78

, sempre col canto

col canto

harmonics; actual sound)

Κύρι-ε-ε-λέη--σον pp, col canto pp, col canto

, col canto

, col canto ppp, espr. col canto cresc. poco a poco

            Eng. Hn. Cl. in B 1-2 4 Hns. in F 3-4 Timp. B. D. Crot. Hp. Ψαλµωδία Synth Pad Vln. I Vln. II Vla. Vc. 1mo solo Vc. Cb. 313 pp

leggierissimo col canto pp

p p

                3   3  L.H.

       arco,

6   arco,

 arco,

  gliss       GLI ALTRI                                                                                                                                                                                  79

, leggierissimo col canto

sempre

λέη-σον

Κύρι-ε-ελέ-η-σον-

sul tasto

          Fl. Cl. in B Bsn. 1-2 4 Hns. in F 3-4 T.-t. Crot. Sant. Hp. Ψαλµωδία Synth Pad Φ. Vln. I Vln. II Vla. Vc. 1mo solo Vc. Cb. p, leggiero ritardando col canto A tempo di iniziale q = 56-8 GG 319 con rubato morendo ppp p, leggiero pp, lontano p, leggiero Κύρι-ε,-ε λέ (very long) η - σον.  (very long) Ε mf, solemne σύ' -σανε,-παρθέ- νε-µου, morendo ppp ritardando col canto A tempo di iniziale q = 56-8 GG poco morendo ppp p, leggiero morendo ppp morendo ppp rubato morendo ppp p, leggiero                                                                                          5                          port   3               6   con sord.     unite   3     tutti con sord.  pizz.                                                                                                                                                                                       80

πο'λεγαν-οι

προφή-ται,-τηςσωτη-ρία-ας-πρόξε-νε,-χαρά'-σαιτωνδικαί-ων. -

mp ρά'-σαιτων δικαί-ων.-(v)

χα

mp ρά'-σαιτων δικαί-ων.-(v)

χα

mp ρά'-σαιτων δικαί-ων.-(v)

χα

mp ρά'-σαιτων δικαί-ων.-(v)

χα

pp p p mp, dim.

mp, dim. mp, dim.

           Fl. Eng. Hn. Cl. in B Bsn. 1-2 4 Hns. in F 3-4 Tbn. 1-2 B. Tbn. Timp. Sant. Hp. Φ. S. Α. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. 1mo solo Vc. Cb. mp 324 mp p mp p pp p pp p pp p mp poco rall. p

poco rall.

dim.

mf poco più p

p p mf                                                                                                                                                                                                              1o     1o                          con sord.  con sord.   con sord.  con sord.   arco                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                81

p, leggiero m

intenso πί-δα-τωναµαρ-τω-λών-καικαύχη-µα-τωναγγέ-λων,--και'γωελπί-ζω-ειςεσέ-για

             Fl. Eng. Hn. Cl. in B Bsn. 1-2 4 Hns. in F 3-4 Tbn. 1-2 Timp. Tri. T.-t. Crot. Sant. Hp. Φ. S. Α. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. 1mo solo Vc. Cb. p, espr. col canto allarg. colla voce HH 328 p, espr. col canto p pp espr. col canto p p poco p pp pp espr. col canto poco p p poco p p poco p poco p mf p, éttoufféz Eλ più

allarg. a piacere ναµε pp p, sul tasto allarg. colla voce HH pp p, sul tasto pp p, sul tasto pp

sost. sfz sfz p pp

fz pp p, sul tasto pp

sost. sfz sfz pp poco p                                                                                                                                                                                                           1o                              con sord. p, espr. col canto          7               div.   div.     tutte, pizz.  pizz. pizz. arco p, espr. col canto  (gli altri) div. a 3 pizz.  pizz. (first 2 only)  tutti pizz.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          82

, sost. s

333



sfp, cresc. molto

STAGE LIGHTS: BLACKOUT sffz

sfp, cresc. molto sffz

p, cresc. molto sfz

pp cresc. molto sfz

p, cresc. molto sfz

p, cresc. molto sfz ppp, cresc. colla voce sfz sfz

ppp, cresc. molto sfz moltiss. sfz l.v.

mp (éttoufféz) sffz LMLOLMMM

fff

sfp -σεις. -

µε σιτεύ

...........εις Εσέ!

(tutti parlato ad lib.) p, cresc. molto ff



Eλπίζω, ελπίζω εις Εσέ, ελπίζω, ελπίζω εις Εσέ, εις Εσέ, εις Εσέ, .........εις Εσέ!

p cresc. molto ff



p, cresc. molto ff

Eλπίζω εις Εσέ, ελπίζω εις Εσέ, εις Εσέ, ελπίζω, ....................ελπίζω εις Εσέ! 

Eλπίζω εις Εσέ, εις Εσέ, ελπίζω, ελπίζω εις Εσέ, ...............ελπίζω εις Εσέ!

p cresc. molto ff pp, cresc. molto f sffz

pp, cresc. molto sffz

pp cresc. molto sffz

sfpp cresc. molto f sffz

pp cresc. molto sffz

pp cresc.

nat. sul pont.  unis. nat. 7                                                                                                                                                                                                                                                                                                83

             Fl. Ob. Eng. Hn. Cl. Bsn. 1-2 Hns. in F 3-4 Tpt. Tbn. 1-2 B. Tbn. Timp. B. D. Cym. Sant. Tub. B. Hp. Φ. AUDIO S. Α. T. B. Vln. I Vln. II Vla. Vc. 1mo solo Vc. Cb.

sffz Χολαργός 17.05.2022 ∆ιάρκεια: ca 23 mins                                                                                                                                                                                                                                               3     7   7  con sord.  con sord.  con sord.  con sord.  con sord.      (choke)  

sff

 

 gliss gliss     gliss 3  Eλπίζω εις Εσέ, εις

Εσέ, ελπίζω εις



molto

(gushed gliss.)

z gliss

sola

Εσέ, εις

Εσέ, ελπίζω, ελπίζω εις Εσέ,ελπίζω εις Εσέ,





Eλπίζω εις Εσέ, ελπίζω εις Εσέ, εις Εσέ, .............................ελπίζω εις Εσέ! 

3 

  senza sord. nat. sul pont. nat.  senza sord.arco, div. nat. sul pont. nat.  (flag. sul A)   3

senza sord. 7  senza sord. arco, nat. sul pont.  sul E, tutti, nat. gliss sul pont. nat.