ΑΧΙΛΛΕΑΣ ΠΙΣΤΩΝΗΣ

Αχιλλέας Πιστώνης

Achilleas Pistonis

Μάρτιος | March 2012

επιμέλεια έκδοσης | editing: Ελεάννα Μαγγίνα| Eleanna Magina κείμενο | text: Δημήτρης Μίλησης | Dimitris Milisis μετάφραση | translation: Δημήτρης Μίλησης | Dimitris Milisis σχεδίαση | layout: Νηρέας Εκδόσεις Τέχνης | Nereus Publishers φωτογράφιση έργων | photograhs of artworks: Οδυσσέας Βαχαρίδης | Οdysseas Vacharides & Χριστόφορος Δουλγέρης | Christopher Doulgeris εκτύπωση | printed by: ΜΑΖΗΣ Ε.Π.Ε | MAZIS LTD ISBN 978- 960- 9466- 06- 6

Κριεζώτου 7 | 10671 Αθήνα | τηλ./ fax: 210 36 40 288 www.thanassisfrissirasgallery.com

www.art.com.gr

Εντός Εαυτού | Within oneself Αχιλλέας Πιστώνης | Achilleas Pistonis

Μάρτιος | March 2012

004 > 005

www.art.com.gr

Αχιλλέας Πιστώνης Εντός Εαυτού

Δημήτρης Μίλησης

Η ανθρωποκεντρική ζωγραφική έχει μια ατέρμονη διαδρομή στο πέρασμα των αιώνων φωτίζοντας, με το δικό της τρόπο, την ιστορική αλήθεια της κάθε εποχής. Ο Αχιλλέας Πιστώνης, ένας από τους νέους ταλαντούχους καλλιτέχνες της γενιάς του, με την προσωπική του γραφή και ιδιαίτερα με τη χρήση της σπάτουλας, επιτυγχάνει μια σύμπραξη μέσα από την οποία αναδύεται ο ζωγραφικός του χαρακτήρας. Το λευκό κυριαρχεί και oi αποχρώσεις του μαύρου συνυπάρχουν, οικοδομώντας με πάθος τις συνθέσεις του. Μια πιο ενδελεχής ματιά είναι ικανή να αποκαλύψει τον συναρπαστικό συσχετισμό της τεχνικής με το εννοιολογικό κομμάτι του έργου του. Τα πορτρέτα του Αχιλλέα Πιστώνη φέρουν αξιοσημείωτες ομοιότητες με την «ζώνη άνε­ σης», όρο που χρησιμοποιείται στην ψυχολογία. Πρόκειται για ένα είδος ψυχολογικής προσαρμογής μέσα στην οποία το άτομο διατηρεί την ψυχολογική του ηρεμία, προστατεύοντας έτσι τον εαυτό του από στρεσογόνους εξωτερικούς παράγοντες. Τα εσωτερικά δωμάτια στα οποία διαδραματίζονται οι συνθέσεις του καλλιτέχνη, δεν είναι παρά μια απόπειρα σύνθεσης μιας φαντασιακής, μη υπαρκτής, διάστασης. Είναι ο χώρος στον οποίο καταφεύγουμε προκειμένου να αισθανθούμε περισσότερο οικεία. Μέσα σε αυτά τα δωμάτια κρύβουμε τα μικρά ή τα μεγάλα μας μυστικά, την άλλη, την αθέατη ή την άγνωστη πλευρά του εαυτού μας. Στο έργο του Αχιλλέα Πιστώνη εμφανίζονται διαφορετικά πρό­ σωπα του ιδίου χαρακτήρα. Πρόκειται στην ουσία για το ίδιο άτομο και τις μεταμορφώσεις του, που βρίσκεται αντιμέτωπος μ’ έναν καθρέφτη, σε συνεχή διάλογο με τις διαφορετικές «φωνές»

της ίδιας του της προσωπικότητας. Ο θεατής, έρχεται κατά κάποιο τρόπο αντιμέτωπος με την αέναη μάχη για ισορροπία, που διαδραματίζεται μέσα του. Το ζωγραφικό σύμπαν του καλλιτέχνη είναι ένα εγκεφαλικό παιχνίδι, που με μια πρώτη ματιά δείχνει να περιορίζεται σε μια ιδιότυπη απεικόνιση της πραγματικότητας, η οποία παραπέμπει σε απομόνωση, μοναξιά,ίσως και φόβο. Το 1966, ο Φράνσις Μπέικον είχε δηλώσει, σε συνέντευξή του στον Ντέιβιντ Συλβέστερ, πως: (...)Σε σχέση με τις παλαιότερες εποχές, η τέχνη είναι πλέον ένα μέσο για να αποσπάται η προσοχή του ανθρώπου.Και μπορείς να πεις πως ίσως ήταν έτσι ανέκαθεν, αλλά το συναρπαστικό τώρα είναι πως είναι πολύ περισσότερο δύσκολο για τους καλλιτέχνες, γιατί θα πρέπει να εμβαθύνουν το έργο τους, ούτως ώστε να θεωρούνται καλοί(...).Μέσα από την λιτότητα στις λεπτομέρειες και την απλότητα στις συνθέσεις του, ο Αχιλλέας Πιστώνης εμβαθύνει το έργο του, χαρίζοντας στον χαρακτήρα των πορτρέτων του μία εσωτερική παρατήρηση της πραγματικότητας. Στα έργα του διακρίνουμε μια εξπρεσιονιστική διάθεση -με την μορφή της υποβόσκουσας συναισθηματικής αγωνίας-, καθώς και μια απόπειρα επανερμηνίας της ακαδημαϊκής ζωγραφικής στην προσπάθεια τού να δώσει το προσωπικό του στίγμα, ανακαλύπτοντας την δική του «ζώνη άνεσης» στον κόσμο της ζωγραφικής. Σε μία εποχή που χαρακτηρίζεται από εξωστρέφεια και αυτοπροβολή, ο Αχιλλέας Πιστώνης καταφεύγει «εντός εαυτού», ζωγραφίζοντας με μια μανιέρα που δεν στέκεται στην αυστηρή απεικόνιση του πραγματικού, παρά προσεγγίζει με έμφαση στην σαφήνεια και τη λιτότητα, την ανθρώπινη υπόσταση.

www.art.com.gr

Achilleas Pistonis Within Oneself

Dimitris Milisis

Figurative painting has had an endless evolution through the course of history giving light, in its own way, the historical truth of each era. Achilleas Pistonis is one of the talented artists of his generation. With his distinguishing personal writing, aided by the use of spatula, he achieves a coalition through which he dis­ plays his painting’s characteristics. His compositions are passionately constructed through dominant layers of white color and different shades of black. Neverthe­ less, a closer look is capable of revealing the amazing correlation of the technical and theme aspects of his painting. Achilleas Pistonis’ portraits bear remarkable resemblance with traits of the “comfort zone”, a term widely used in psychology. The definition of the term is a type of mental conditioning throughout a person fortifies himself from stressful situations. The inner rooms where the artist’s compositions take place are nothing but an attempt to construct an unreal, nonexistent dimension. It is the space where we retreat in order to feel better, more intimate. Within these rooms we hide our small or great secrets, the unseen side of ourselves.

Many different versions of the same character appear in Achilleas Pistonis’ work. In fact, they all consist of the same person and his transformations, standing in front of a mirror, in a constant dialogue with the dif­ ferent ‘voices’ of his own personality. The viewer is

then somehow confronted with his own battle for in­ ner balance that takes place inside him. The painting universe of the artist is a cerebral game, which at a first glance appears to be limited to a certain peculiar depiction of reality, one that refers to isolation, loneli­ ness, perhaps even fear.

In 1966, Francis Bacon was interviewed by David Syl­ vester: “(…) you see, all art has now become com­ pletely a game by which man distracts himself; and you may say it has always been like that, but now it’s entirely a game. And I think that that is the way things have changed, and what is fascinating now is that it’s going to become much more difficult for the artist, be­ cause he must really deepen the game to be any good at all.” Through frugality in the details and simplicity in his compositions, Achilleas Pistonis deepens his work, by assigning his portraits’ characters an inter­ nal observation of reality. In his works we can identify an expressionist mood –in the form of an underlying emotional intensity-, as well as an attempt to redefine academic painting in his endeavor to leave his per­ sonal mark, discovering his own “comfort zone” in the world of painting. In times of extroversion and osten­ tation, Achilleas Pistonis takes refuge within himself, painting with a mannerism that is not limited to the strict depiction of reality; instead he approaches the human substance with emphatic clarity and frugality.

008 > 009

Άτιτλο Ι Untitled

2005, λάδι σε μουσαμά Ι oil on canvas 240 x 170 cm

www.art.com.gr

010 > 011

Άτιτλο Ι Untitled

2006, λάδι σε μουσαμά Ι oil on canvas 220 x 255 cm

www.art.com.gr

012 > 013

Άτιτλο Ι Untitled

2006, λάδι σε μουσαμά Ι oil on canvas 170 x 210 cm

Άτιτλο Ι Untitled ▶

2006, λάδι σε μουσαμά Ι oil on canvas 170 x 210 cm

www.art.com.gr

014 > 015

Άτιτλο Ι Untitled

2006, λάδι σε μουσαμά Ι oil on canvas 220 x 170 cm

www.art.com.gr

016 > 017

Άτιτλο Ι Untitled

2007, λάδι σε μουσαμά Ι oil on canvas 150 x 100 cm

www.art.com.gr

018 > 019

Άτιτλο Ι Untitled

2008, λάδι σε μουσαμά Ι oil on canvas 30 x 50 cm

www.art.com.gr

020 > 021

Άτιτλο Ι Untitled

2007, λάδι σε μουσαμά Ι oil on canvas 170 x 120 cm

www.art.com.gr

022 > 023

Καριωτάκης Ι Κariotakis

2007, λάδι σε μουσαμά Ι oil on canvas 200 x 100 cm

«Όταν καταίβουμε τη σκάλα» Ι“When we go down the stairs” ▶ 2008, λάδι σε μουσαμά Ι oil on canvas 170 x 120 cm

www.art.com.gr

024 > 025

Ύπνος; Ι Sleep?

2009, λάδι σε μουσαμά Ι oil on canvas 80 x 150 cm

www.art.com.gr

026 > 027

Ο κήρυκας Ι Τhe preacher

2009, λάδι σε μουσαμά Ι oil on canvas 170 x 120 cm

www.art.com.gr

028 > 029

Άγονη σχέση Ι Infertile Relationship 2010, λάδι σε μουσαμά Ι oil on canvas 120 x 240 cm

www.art.com.gr

030 > 031

Βλάσης Φρυσίρας & Αχιλλέας Πιστώνης Ι Vlassis Frissiras & Achilleas Pistonis 2011, λάδι σε μουσαμά Ι oil on canvas 230 x 120 cm

www.art.com.gr

032 > 033

Απολογία - χτίστες Ι Apology- Builders 2010, λάδι σε μουσαμά Ι oil on canvas 190 x 140 cm

Μαγική πηγή μυστική δύναμη Ι Mighty Morphing ▶ 2010, λάδι σε μουσαμά Ι oil on canvas 180 x 80 cm

www.art.com.gr

034 > 035

Seaching for inspiration 2012, λάδι σε μουσαμά Ι oil on canvas 100 x 70 cm

www.art.com.gr

036 > 037

Grow up 2010, λάδι σε μουσαμά Ι oil on canvas 110 x 140 cm

www.art.com.gr

038 > 039

Άτιτλο Ι Untitled

2011, λάδι σε μουσαμά Ι oil on canvas 170 x 120 cm

www.art.com.gr

www.art.com.gr

Ο χιονάτος Ι Mr Snowy

2012, λάδι σε μουσαμά Ι oil on canvas 80 x 60 cm

042 > 043

Αντίλαλος Ι Echo

2011, λάδι σε μουσαμά Ι oil on canvas 130 x 180 cm

www.art.com.gr

044 > 045

Σε συνεχή επιρροή Ι Under constant influence 2011, λάδι σε μουσαμά Ι oil on canvas 130 x 230 cm

www.art.com.gr

www.art.com.gr

048 > 049

Σε άλλο σώμα Ι Ι In another Body I

2011, λάδι σε μουσαμά Ι oil on canvas 120 x 150 cm

Σε άλλο σώμα ΙΙ Ι In another Body II ▶ 2011, λάδι σε μουσαμά Ι oil on canvas 120 x 150 cm

www.art.com.gr

050 > 051

Mυθιστόρημα Ι Novel

2011, λάδι σε μουσαμά Ι oil on canvas 70 x 100 cm

Little prince attack ▶ 2012, λάδι σε μουσαμά Ι oil on canvas 70 x 100 cm

www.art.com.gr

052 > 053

Amigo 2010, κάρβουνο σε χαρτί Ι charcoal on paper 135 x 87 cm

Άτιτλο Ι Untitled ▶

2007, μικτή τεχνική Ι mixed media 150 x 100 cm

054 > 055

Παύλος Ι Pavlos

2011, μολύβι σε χαρτί Ι pencil on paper 114 x 85 cm

056 > 057

Ιστορικό συνεργασίας Ι Collaboration history 2012, μολύβι σε χαρτί Ι pencil on paper 57 x 118 cm

βιογραφικο / biography

εκθεσεισ / exhibitions

2012

Ο Αχιλλέας Πιστώνης γεννήθηκε στην Αθήνα το 1980, το 2006 αποφοίτησε με άριστα από την Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών Αθήνας με καθηγητή τον Τριαντάφυλλο Πατρασκίδη και τον Μαρτίνο Γαβαθά. Παρακολούθησε το εργαστήριο σκηνογραφίας του Γ. Ζιάκα.

Achilleas Pistonis was born in Athens in 1980.

In 2006 he graduated with honors from the School of Fine Arts of Athens under the professor T. Patraskidis and M.Gavathas.

Also attended a workshop about set design

by G. Ziakas.

Ατομικές εκθέσεις

Solo exhibition

Εντός Εαυτού, Thanassis Frissiras Gallery, Αθήνα

Within oneself, Thanassis Frissiras Gallery, Αθήνα

Ομαδικές εκθέσεις

Group exhibitions

2012 2011

2010

Face to Face, Μουσείο Φρυσίρα, Αθήνα Άσπρο Μαύρο, Μουσείο Φρυσίρα, Αθήνα

Face to Face, Frissiras Museum, Athens Black and White, Frissiras Museum, Athens

Ανθρώπινα Μέτρα, Ίδρυμα Μερκούρη, Αθήνα Γυμνή Αλήθεια, Μουσείο Φρυσίρα, Αθήνα

uman Measures, Mercouri Foundation, Athens H Naked Truth, Frissiras Museum, Athens

2009

Secret Room, Thanassis Frissiras Gallery, Αθήνα Η Χλωμή Όψη του Λευκού, Ίδρυμα Μπελώνια, Σαντορίνη Αναζητώντας το Σύγχρονο, Thanassis Frissiras Gallery, Αθήνα

Secret Room, Thanassis Frissiras Gallery, Athens The Pale View of White, Belonia Foundation, Santorini Searching for the Contemporary, Thanassis Frissiras Gallery, Athens

Εικόνα Χώρος Δράση 2, Τεχνόπολις Γκάζι, Αθήνα Ομαδική Συνεργατών, Thanassis Frissiras Gallery, Αθήνα

Area Action Figure 2, Technopolis Gazi, Athens Group show, Thanassis Frissiras Gallery, Athens

Biennale Νέων Καλλιτεχνών Αθήνας Θεσσαλονίκης, Κρήτη, Μετρό Σύνταγμα Αθήνα, Τορόντο Καναδάς

Biennale of Young Artists Thessaloniki Athens, Crete, Metro Syntagma Athens, Toronto Canada

2006

Belle Arte Λαμίας, Έπαινος στον τομέα ζωγραφική

Belle Arte Lamia, Distinction in Painting

2005

Roommades, Ε.Π.Α.Σ.Κ.Τ.

Roommades, E.P.A.S.K.T.

Workshops

Workshops

The Artist as a Researcher, Αθήνα

The Artist as a Researcher, Athens

2008

2007

2005

060 > 060

Άτιτλο Ι Untitled

2011, λάδι σε μουσαμά Ι oil on canvas 70 x 70 cm

Ο κατάλογος της έκθεσης του Αχιλλέα Πιστώνη τυπώθηκε τον Μάρτιο του 2012 σε 500 αντίτυπα στο τυπογραφείο του ΜΑΖΗΣ Ε.Π.Ε για τη Thanassis Frissiras Gallery.

The catalogue of the exhibition of Achilleas Pistonis was printed in March 2012 in 500 copies by MAZIS LTD for the Thanassis Frissiras Gallery.

062 > 062

Άτιτλο Ι Untitled

2011, λάδι σε μουσαμά Ι oil on canvas 70 x 70 cm

Κριεζώτου 7 | 10671 Αθήνα | τηλ./ fax: 210 36 40 288 www.thanassisfrissirasgallery.com