Kelepelő
MuravidĂŠki magyar gyermeklap 2019/4 IV/25.
A KINCSKERESŐK BORZ BERCI EGY MEGSÁRGULT, KOPOTT PAPÍRLAPOT TALÁLT AZ ÜREGÉBEN. NÉZEGETTE, FORGATTA, ELŐVETTE A NAGYÍTÓJÁT ÉS AZZAL IS MEGVIZSGÁLTA. HOSSZAS TÖPRENGÉS UTÁN ARRA JUTOTT, HOGY EZ A REJTÉLYES FECNI CSAKIS EGY KINCSES TÉRKÉP LEHET! A FELISMERÉSTŐL HEVESEBBEN KEZDETT VERNI A SZÍVE. AZONNAL ELINDULT A BARÁTJÁHOZ, VAKOND ROBIHOZ, HOGY MEGKÉRJE, LEGYEN A KINCSKERESŐTÁRSA. – VALAHOL A KÖZELBEN KINCSET ÁSTAK EL, TE PEDIG ISMERED AZ ÖSSZES FÖLDALATTI JÁRATOT! – MUTATTA BERCI A TÉRKÉPET ROBINAK. A VAKOND MEGVIZSGÁLTA, ÉS EGY FÁT VÉLT RAJTA FELFEDEZNI. – A MAGÁNYOS ALMAFÁNÁL LESZ A KINCS! – MUTATOTT A RÉT VÉGÉBEN ÁLLÓ FÁRA. – NAGYSZERŰ, AKKOR MENJÜNK, ÁSSUK KI! – ÖRVENDEZETT BORZ BERCI.
ELINDULT HÁT A KÉT KALANDOR A FÁHOZ, AHOL A VAKOND HOZZÁLÁTOTT A MUNKÁHOZ, BERCI PEDIG TÜRELMESEN VÁRT. ROBI VÉGRE KIDUGTA A FEJÉT, DE SZOMORÚAN NÉZETT BERCIRE: – EJ, BARÁTOM, NINCS ITT KINCS, EZT VALAKI MÁR MEGTALÁLHATTA. – Ó, DE SZERENCSÉTLEN VAGYOK! PEDIG MOST VÉGRE MEGGAZDAGODHATTAM VOLNA… – KESERGETT BERCI. – MUTASD CSAK MÉG EGYSZER AZT A PAPÍRT! – SZÓLT ROBI, MAJD FÉL SZEMMEL ÚJRA JÓL ÁTVIZSGÁLTA. – HISZEN EZ NEM IS KINCSES TÉRKÉP, HANEM EGY ELMOSÓDOTT GYERMEKRAJZ! TALÁN AZ UTOLSÓ NAGY VIHARBAN KAPTA FEL A SZÉL ÉS KEVEREDETT BE AZ ERDŐBE. NÉZD CSAK, OTT A NÉV IS: DÓRI. EZT EGY KISLÁNY RAJZOLTA – MUTATTA ROBI A BARÁTJÁNAK. – JÉ, TÉNYLEG! ÉS NÉZD CSAK, DÓRI PONT EGY BORZOT ÉS EGY VAKONDOT RAJZOLT! – MUTATOTT A FOLTOKRA BERCI. – GONDOLOD, HOGY MINKET? – VIGYORGOTT ROBI. – HÁT, LEHET!
Muravidéki magyar gyermeklap
Megjelenik havonta egyszer a Népújság mellékleteként. Kiadja a Magyar Nemzetiségi Tájékoztatási Intézet, Lendva Igazgató: Tomka Tibor Felelős szerkesztő: Király M. Jutka Illusztrációk: Abraham Klaudia Szerkesztőség: a Népújság szerkesztősége Cím: Fő utca 124., 9220 Lendva, Szlovénia, tel.: 02/5776-180, e-mail: ifi@nepujsag.net A Kelepelő az SzK Oktatási, Tudományos, Kulturális és Sportminisztériuma támogatásával jelenik meg.
2
Ke l e p e l ő 2 019 . á p r i l i s 2 5 .
Bölcs Bagoly a házi tyúkról Bölcs Bagoly ezúttal arról az állatról árul el néhány érdekességet, melyet a Muravidéken (is) jól ismerünk. Ugyan már sokat tudunk róla, számos kis dolog mégis meglepő lehet. Ez a házi tyúk.
Tudtad-e, hogy a házi tyúk – mindenevő, s az apró rovarokon kívül szívesen fogyaszt meztelen csigákat, halat… – egyes fajtái megbízhatóbb egérfogók a macskánál is – tojásai más-más alakúak lehetnek attól függően, hogy mikor, például melyik évszakban tojta – hideg időben különösen kedveli a langyosított vizet
– nem buta állat, mint mondani szokták, hanem legalább olyan gyorsan tanul, mint például egy macska – egy tojásának kialakulásához és megtojásához 26 óra és 20 perc szükséges – általában 5–7 évig élhet, kivételes esetekben 8–14 évig is – legalább 1.000 fajtáját ismerjük
Mit tanultál meg? Válaszolj három kérdésünkre! Ha figyeltél Bölcs Bagolyra, bizonyára könnyen megbirkózol velük. A házi tyúk hány fajtáját ismerjük?
Mit kedvel a tyúk hideg időben?
Milyen gyorsan tanul a tyúk?
A helyes megfejtést küldd el postán a Kelepelő szerkesztősége, Fő utca 124., 9220 Lendva, illetve e-postán az info@nepujsag.net címre „Kelepelő” jelzéssel 2019. május 15-ig. Valakire meglepetés-nyeremény vár! Bölcs Bagoly előző feladványának helyes megfejtései: Oroszországban; mindent; 25 évet a természetben és 50 évet az állatkertben. A helyes megfejtést beküldők közül a szerencse Banfi Raisának, az 1. Sz. Lendvai KÁI 4.c osztályos tanulójának kedvezett. A nyereményt az iskolában veheti át. Ke l e p e l ő 2 019 . á p r i l i s 2 5 .
3
Összekevert közmondások
Nézd csak, micsoda galiba történt! Elek teljesen összekeverte a közmondásokat. Te tudod, hogyan használjuk őket helyesen? Ha igen, akkor segíts egy picit a mi gólyánknak! Kösd össze a közmondások elejét a végével, és mondd el, mit jelentenek!
ADDIG JÁR A KORSÓ A KÚTRA,
AMEDDIG A TAKARÓD ÉR.
AJÁNDÉK LÓNAK
TALÁL SZEMET.
AKI MÁSNAK DISZNÓT GYŐZ. VERMET ÁS,
4
ADDIG NYÚJTÓZKODJ,
MÍG EL NEM TÖRIK.
KI KORÁN KEL,
NE NÉZD A FOGÁT!
KI MINT VETI ÁGYÁT,
MAGA ESIK BELE.
VAK TYÚK IS
ARANYAT LEL.
SOK LÚD
ÚGY ALUSSZA ÁLMÁT.
Ke l e p e l ő 2 019 . á p r i l i s 2 5 .
KUKTA
Császármorzsa Hozzávalók: • 5 evőkanál búzadara • 2 evőkanál finomliszt • 3 ek cukor • 2 ek napraforgóolaj • 1,5 dl tej • 1 marék mazsola • 0,5 csomag vaníliás cukor • 2 db tojás • 1 citrom reszelt héja • 1 ek zsír vagy olaj a serpenyőbe • 1 teáskanál porcukor (szóráshoz) A joghurtos öntethez: 1 dl natúr joghurtot 1 evőkanál citromlével, fél csomag vaníliás cukorral és 1 teáskanál porcukorral keverj össze!
Slime – csodagyurma kicsiknek Amire szükséged lesz: • 1,5 evőkanál mosogatószer • 2 evőkanál kukoricakeményítő • néhány csepp ételfesték Elkészítés: egy tálban keverd el a három hozzávalót, majd addig dagaszd, amíg nyúlós nem lesz. Ha túl folyékony, akkor tegyél még hozzá kukoricakeményítőt, ha nem áll össze vagy morzsolódik, akkor egy kis mosogatószert rakj még bele. Csinálj több adagot különböző színekben! Tipp: ha van otthon dekorációs csillámpor, akkor azzal is feldobhatod a slime-odat.
Elkészítés: A tojásokat válaszd szét, a fehérjéket egy külön tálban verd habbá, a tejet pedig melegítsd fel. Egy tálban a mazsola kivételével minden alapanyagot keverj össze. A tojássárgáját add hozzá a tésztához, a felvert habot pedig óvatosan forgasd bele. A serpenyőbe tegyél egy evőkanál zsiradékot, forrósítsd fel, majd öntsd bele a tésztát. A még folyós tészta tetejét szórd meg a mazsolával. Ha az alsó fele megbarnult, fordítsd meg, majd fakanállal szaggasd kisebb darabokra. Pirítsd még egy picit, hogy ne maradjon nyers rész. A recepthez leírt joghurtos öntettel és porcukorral tálald! Ke l e p e l ő 2 019 . á p r i l i s 2 5 .
5
Elveszett tükörkép Rajzold meg a papírsárkány, a pillangó, a gomba és a tulipán tükörképét, majd fesd ki vízfestékkel az elkészült képet!
6
Ke l e p e l ő 2 019 . á p r i l i s 2 5 .
Labirintus
FILMAJÁNLÓ
Dumbó Dumbót, a kis elefántot mindenki kineveti túlméretezett fülei miatt. Ám amikor kiderül, hogy képes repülni, az élete hihetetlen fordulatot vesz. A cirkusz igazi sztárjaként, egy bűbájos és lélegzetelállító légtornász oldalán szárnyalhat. De közben egy sötét titkokra is fény derül…
OLVASD EL! Harriet Munchaster:
Holdas Hanna balettozik Holdas Hanna anyukája tündér, apukája vámpír, ő pedig egy kicsit mindkettő. Legjobb barátja Mályvaszín Nyuszi, akivel mindent együtt csinálnak. Imád balettozni, mert akkor felveheti a csillogó, koromfekete tütüjét. Osztálytársaival pont egy balettelőadásra készül. De jaj – amikor felgördül a függöny, a Nyuszi eltűnik... Ajánlja: Farkaš Brigita könyvtáros Ke l e p e l ő 2 019 . á p r i l i s 2 5 .
7
GALAMBPOSTA
Kedves gyerekek! Képzeljétek el, az utóbbi napokban szinte minden nap kaptunk tőletek leveleket! Küldtetek csodaszép festményeket, rajzokat különböző technikákkal, fotókat és írásokat arról, hogy mi történt az iskolátokban, az óvodátokban, és Bölcs Bagoly játékában is nagyon sokan részt vettetek. Postagalambunk sosem volt még ilyen boldog, hiszen az egész Muravidéket körberepülte és mindenütt teli postaládákkal találkozott. Ezúttal több mint ötven rajzot kaptunk tőletek, és mind nagyon szépek! Köszönjük!
Potisk Ajda, Gyertyánosi Óvoda, 5 éves
Kocet Marcel, Gyertyánosi Tagiskola, 2. osztály
Gaberšček Melisa, Gyertyánosi Tagiskola, 2. osztály
Kozic Valerija, Pártosfalvi Óvoda, 5,5 éves
8
Ke l e p e l ő 2 019 . á p r i l i s 2 5 .
GALAMBPOSTA
Kedves Kelep Elek! A II. Számú Lendvai Kétnyelvű Általános Iskola tanulói már húsvét előtt küldtek Eleknek egy közös levelet, amiben elmondták neki, miért szeretik ezt az ünnepet, mit csinálnak ilyenkor és hogy készülnek rá. • Húsvétkor hímes tojásokat festünk. Nekem a legszebbek a pirosak. (Gabi) • Várom a keresztanyámat. Elvégzem a nagygyónást is. (Feri) Bomblek Izak, Gyertyánosi Tagiskola, 3. osztály
• Húsvétkor sonkát, tojást, tormát és kenyeret eszünk. (Matjaž) • Az iskolában tojásokat festünk és húsvéti nyuszikat készítünk. (Balázs) • Várom a keresztanyámat. Egy nyári pulóvert és egy cicanadrágot szeretnék tőle kapni. (Leonarda) • Elmegyek megnézni a hímestojás-kiállítást Dobronakra. (Franja)
Jusić Amil, Gyertyánosi Tagiskola, 3. osztály
Zver Aljoša, Gyertyánosi Tagiskola, 3. osztály Ke l e p e l ő 2 019 . á p r i l i s 2 5 .
Ferletič Julij, 1. Sz. Lendvai KÁI, 2.a osztály
9
GALAMBPOSTA
Kranjec Neja, Göntérházi KÁI, 3. osztály
Banfi Bence, Gyertyánosi Óvoda, 4 éves
Hana Küplen, Dobronaki Katicabogár Óvoda, 6 éves
Feher Lukas, Göntérházi KÁI, 1. osztály
10
Horvat Mia, 1. Sz. Lendvai Óvoda, 6 éves
Gal Ajša, Göntérházi KÁI, 1. osztály Ke l e p e l ő 2 019 . á p r i l i s 2 5 .
GALAMBPOSTA
Alkotások a kiállításra
Peterka Lajnšček Kim, Dobronaki Katicabogár Óvoda, 6 éves
A falusi húsvéti kiállításra különböző alkotásokat készítettünk. Így kedveskedtünk a húsvéti nyuszinak, akit izgatottan vártunk. A Pártosfalvi KÁI 1. és 2. osztályosai
Bogdan Alex, 1. Sz. Lendvai KÁI, 2.a osztály Ke l e p e l ő 2 019 . á p r i l i s 2 5 .
Antolin Lina, Hotizai Óvoda, 3,5 éves
Varga Zara, 1. Sz. Lendvai Óvoda, 4,5 éves
11
1.
2.
KELEPECSET GALÉRIA
1. Horváth Enikő, Göntérházi KÁI, 1. osztály 2. Marić Lana, 1. Sz. Lendvai KÁI, 2.a osztály 3. Vogrinčič Zarja, Hodosi Óvoda, 4 éves 4. Žižek Alina, Göntérházi KÁI, 3. osztály 3.
4.