Issuu

8/5/2015

La frustrada reconstrucción de Chillán por Le Corbusier | CULTURA | latercera.com

(/)

Política(/canal/674.html) Nacional(/canal/680.html) Mundo(/canal/678.html) Negocios(/canal/655.html) Deportes(/canal/656.html) Tendencias(/canal/659.html) Entretención(/canal/661.html) Cultura(/canal/1453.html) Educación(/canal/657.html) Estilo(/canal/660.html) Opinión(/canal/893.html) (/canal/1453.html)

Imágenes del terremoto(http://www.latercera.com/contenido/683_20701_7.shtml) Especial: Megaterremoto en Chile(http://especiales.latercera.cl/especiales/2010/terremoto/index.html) Revisa el diario impreso(http://diario.latercera.com)

La frustrada reconstrucción de Chillán por Le Corbusier Malos entendidos, desconfianzas de los arquitectos locales y negociaciones realizadas a espaldas de instituciones y autoridades nacionales impidieron que uno de los fundadores de la arquitectura moderna realizara el nuevo plan urbano de la ciudad del sur de Chile, destruida tras el terremoto de 1939. por Rodrigo Miranda(mailto:) 06/03/2010 10:10

Aumentar(javascript:marcaCambioConId('/home/contenido/1453_231549_9/herramientasResizeUp', 106547);resizeFont('noteContainer',1)) Disminuir(javascript:marcaCambioConId('/home/contenido/1453_231549_9/herramientasResizeDown', 106547);resizeFont('noteContainer',1)) Comentar(#boxComentarios) Enviar a un amigo(javascript:marcaCambioConId('/home/contenido/1453_231549_9/herramientasEnviarAUnAmigo', 106547);enviarAUnAmigo()) Imprimir(javascript:marcaCambioConId('/home/contenido/1453_231549_9/herramientasImprimir', 106547); imprimirArticulo()) Alertas(http://www.latercera.com/canal/moviles/movilesSms.html) Compartir() Digg(http://digg.com/submit?phase=2&url=http://www.latercera.com/contenido/1453_231549_9.shtml) del.icio.us(http://del.icio.us/post?url=http://www.latercera.com/contenido/1453_231549_9.shtml;title=La frustrada reconstrucción de Chillán por Le Corbusier) Facebook(http://www.facebook.com/sharer.php?u=http://www.latercera.com/contenido/1453_231549_9.shtml&t=La frustrada reconstrucción de Chillán por Le Corbusier) Google(http://www.google.com/bookmarks/mark?op=edit&bkmk=http://www.latercera.com/contenido/1453_231549_9.shtml&title=La frustrada reconstrucción de Chillán por Le Corbusier)

Technorati(http://technorati.com/faves?add=http://www.latercera.com/contenido/1453_231549_9.shtml) Twitter(http://twitthis.com/twit?url=http://www.latercera.com/contenido/1453_231549_9.shtml) Yahoo(http://myweb2.search.yahoo.com/myresults/bookmarklet?u=http://www.latercera.com/contenido/1453_231549_9.shtml&t=La frustrada reconstrucción de Chillán por Le Corbusier)

Fresqui(http://tec.fresqui.com/post?url=http://www.latercera.com/contenido/1453_231549_9.shtml) cerrar()

Le Corbusier.

El terremoto del 24 de enero de 1939 destruyó Chillán y dejó una cifra de muertos de 30 mil personas. Con Chile en mente, el 29 de enero Le Corbusier el célebre arquitecto nacido en Suiza y nacionalizado francés ofreció realizar gratuitamente los planes urbanos de reconstrucción de la ciudad, en el entendido que ya había sido invitado para estudiar el de Santiago. En paralelo, arquitectos de la Municipalidad de Santiago le enviaron una carta donde le pedían que arribara al país en forma urgente y le informaban sobre los costos de la vida en la capital para efecto de calcular sus honorarios. El arquitecto respondió afirmativamente a esta proposición. Hasta ahí todo marchaba bien, pero a ocho días del terremoto, el 11 de febrero, apareció la primera voz disidente frente a la visita de Le Corbusier. En un artículo firmado por Federico Oeherens, del Instituto Nacional de Urbanismo, se acusaba a Le Corbusier de teórico sin experiencia ni conciencia económica en sus planteamientos. La revista ZigZag consignó la controversia el 23 de febrero: "¿Y Le Corbusier? ¿Vendrá? ¿No vendrá? Nunca la venida de un urbanista había despertado tal revuelo entre nosotros. Afirman que no nos sirve por utopista, otros que es demasiado grande y por eso lo atacan". Le Corbusier enfadado Según testimonios recopilados en un artículo de la revista ARQ de la Escuela de Arquitectura de la Universidad Católica, su frustrada visita a Chile no se debió a opiniones negativas como esta, sino a una serie de malos entendidos que alejaron la posibilidad de que uno de los fundadores de la arquitectura moderna reconstruyera Chillán. La verdadera razón fue sencilla: el arquitecto nunca recibió una invitación oficial desde Chile. A su vez, la Municipalidad de Santiago no se enteró de las gestiones privadas de algunos de sus arquitectos Roberto Dávila y Enrique Gebhard, entre otros para traer al urbanista, quienes vieron frustrados todos sus intentos. Incluso, hay misivas y telegramas cruzados con información contradictoria. En uno, Chile ofrece pagar sólo los gastos del viaje y, en otro, la alcaldesa de Chillán acepta el pago de 20 mil dólares al arquitecto suizofrancés. La confusión era total. El 1 de julio Le Corbusier recibió una carta del Ministerio de Asuntos Extranjeros de Francia explicando que el embajador en Santiago decía que no existían los fondos para su viaje. El 4 de julio, Le Corbusier respondió diciendo que dicha información era contradictoria con la que él manejaba y a continuación describió detalladamente en la carta todos los documentos con que contaba hasta ese momento y que le hacían creer que su viaje era inminente. Le Corbusier siguió porfiadamente creyendo que viajaría a Chile. Así, el 13 de julio Pablo Neruda, como cónsul de Chile en Francia en ese momento, le escribió acusando recibo de su carta del 1 de julio y diciendo que con placer tramitaría su visa para Chile.

http://www.latercera.com/contenido/1453_231549_9.shtml

1/3

8/5/2015

La frustrada reconstrucción de Chillán por Le Corbusier | CULTURA | latercera.com

Todo quedó en foja cero el 25 de julio cuando Le Corbusier respondió a la Municipalidad de Santiago diciendo que estaba estupefacto al no contar todavía con una invitación oficial, a siete meses de su propuesta. Antes que Le Corbusier, ofendido y confundido, desechara el viaje a Chile, el tema ya había desaparecido por completo de la prensa y la opinión pública locales. La visita de Le Corbusier nunca se concretó y Chillán fue reconstruida por varios arquitectos chilenos, quienes modernizaron moderadamente el trazado original de la ciudad.

Ads by Google(https://www.google.com/url?

ct=abg&q=https://www.google.com/adsense/support/bin/request.py%3Fcontact%3Dabg_afc%26url%3Dhttp://latercera.com/contenido/1453_231549_9.shtml%26gl%3DCL% pub 9694759232015294%26ai0%3DCJUHnb_tMVfOuDMmthASj5oCYBvuLsqYGg_vTvq8BwI23ARABIOb1rQMoA2CZgYCA7ASgAa38xuADyAEBqQLVWw_dgmscPqgDAaoEmQFP Y VaSU46IBgGAB7uDuR_YBwE%26ai1%3DCpB6eb_tMVfOuDMmthASj5oCYBvKm68sFwsyD1xXWtPHxNBACIOb1rQMoA2CZgYCA7ASgAfvjof8DyAEBqAMBqgSXAU_QBNNep 2HyeimshcrJCeYmiQMAlOwwJwN5JFLZaKvzVW1 5SdPo2yJinzaEmZIFRN7jJ4N0I_mHE5XmHSZyLF_gzoeItoIfbm5RNes2Jmtk4HN9knE1OSn91vcDeRz9ALkxwfHJ_svASs7EeK3y38KqlY4JTVa5kmPJKC7MjOTfVBimsEz34iUzO 2bXtgHAQ%26ai2%3DCpYAHb_tMVfOuDMmthASj5oCYBvr2mq8H8t6und8B9c2W0UIQAyDm9a0DKANgmYGAgOwEoAGG15rLA8gBAakCIxqKmK6dhT6oAwGqBJgBT9BEilen jbImKfNoSZkgVE3uMng3QjYcTleYdJnIsXDOh4i2gh9ublE16zYma2Tn802WcTVpKf1VYNQ5HP0AuTHB8cn y8BKzsR4rfLfwqqVjglNVrmSY8koLsyM5N9UGKawTPfm0_9vSIBgGABKo5TTYBwE&usg=AFQjCNGTDer_bxzpFSk2jFwuGPuJ_mxBMA) Cusos ELearning(http://www.googleadservices.com/pagead/aclk?

sa=L&ai=CJUHnb_tMVfOuDMmthASj5oCYBvuLsqYGg_vTvq8BwI23ARABIOb1rQMoA2CZgYCA7ASgAa38xuADyAEBqQLVWw_dgmscPqgDAaoEmQFP0GTbgbCi8qQFIwH8RhFBS_Z04204qpLZhkT YVaSU46IBgGAB7uDuR_YBwE&num=1&cid=5GjELsZV9aW3dXW7IwBoDJJ3&sig=AOD64_1mr24bPa5Lyi4qVacdGE8WoZr4g&client=capub 9694759232015294&adurl=http://admision.iacc.cl/Generico/index.asp%3Fmid%3D893) Postula aqui para mayor información

www.iacc.cl(http://www.googleadservices.com/pagead/aclk?

Universidad para Adultos(http://www.googleadservices.com/pagead/aclk? sa=L&ai=CpB6eb_tMVfOuDMmthASj5oCYBvKm68sFwsyD1xXWtPHxNBACIOb1rQMoA2CZgYCA7ASgAfvjof8DyAEBqAMBqgSXAU_QBNNep7jLnLeQEZpGERgJ 2HyeimshcrJCeYmiQMAlOwwJwN5JFLZaKvzVW1 5SdPo2yJinzaEmZIFRN7jJ4N0I_mHE5XmHSZyLF_gzoeItoIfbm5RNes2Jmtk4HN9knE1OSn91vcDeRz9ALkxwfHJ_svASs7EeK3y38KqlY4JTVa5kmPJKC7MjOTfVBimsEz34iUzOIBgGAB 2bXtgHAQ&num=2&cid=5GjELsZV9aW3dXW7IwBoDJJ3&sig=AOD64_1EReFW4IsUhTFGyVJgF_earSSDQ&client=capub 9694759232015294&adurl=http://www.aiu.edu/University/LPs2/a2.html) programas a distancia para adultos.

www.aiu.edu/Universidad(http://www.googleadservices.com/pagead/aclk? sa=L&ai=CpB6eb_tMVfOuDMmthASj5oCYBvKm68sFwsyD1xXWtPHxNBACIOb1rQMoA2CZgYCA7ASgAfvjof8DyAEBqAMBqgSXAU_QBNNep7jLnLeQEZpGERgJ 2HyeimshcrJCeYmiQMAlOwwJwN5JFLZaKvzVW1 5SdPo2yJinzaEmZIFRN7jJ4N0I_mHE5XmHSZyLF_gzoeItoIfbm5RNes2Jmtk4HN9knE1OSn91vcDeRz9ALkxwfHJ_svASs7EeK3y38KqlY4JTVa5kmPJKC7MjOTfVBimsEz34iUzOIBgGAB 2bXtgHAQ&num=2&cid=5GjELsZV9aW3dXW7IwBoDJJ3&sig=AOD64_1EReFW4IsUhTFGyVJgF_earSSDQ&client=capub 9694759232015294&adurl=http://www.aiu.edu/University/LPs2/a2.html)

Concrete Batching Plant(http://www.googleadservices.com/pagead/aclk?

sa=L&ai=CpYAHb_tMVfOuDMmthASj5oCYBvr2mq8H8t6und8B9c2W0UIQAyDm9a0DKANgmYGAgOwEoAGG15rLA8gBAakCIxqKmK6dhT6oAwGqBJgBT9BEilenucuct5ARmkYRGAn7YfJ6KayFysk jbImKfNoSZkgVE3uMng3QjYcTleYdJnIsXDOh4i2gh9ublE16zYma2Tn802WcTVpKf1VYNQ5HP0AuTHB8cny8BKzsR4rfLfwqqVjglNVrmSY8koLsyM5N9UGKawTPfm0_9vSIBgGAB Ko5TTYBwE&num=3&cid=5GjELsZV9aW3dXW7IwBoDJJ3&sig=AOD64_2f6jWWJjAmwmfi51ZIq6tlpM0Edw&client=capub 9694759232015294&adurl=http://www.chinaconcretemixer.com/Products/Fixedconcretebatchingplant_1.html) Welcome To Visit Our Factory.

www.chinaconcretemixer.com/Concrete(http://www.googleadservices.com/pagead/aclk?

Se debe asignar un frontdoor para este canal vistos(#vistos) recientes(#recientes) comentados(#comentados) enviados(#enviados) Chivas vence a Manchester United en previa a duelo con la "U"(/contenido/688_280671_9.shtml) 9359 Visitas Pinilla: "Palermo apostó por mí y yo voy a pagarlo con goles"(/contenido/688_280705_9.shtml) 6923 Visitas Raúl Estévez: "En Unión vi muchas irregularidades"(/contenido/656_280651_9.shtml) 6364 Visitas Piñera en Consejo RN: "En esta sala están sentados futuros Presidentes de Chile"(/contenido/674_280725_9.shtml) 5796 Visitas Ambicioso plan de Bielsa incluye un título de Copa América(/contenido/656_280647_9.shtml) 4802 Visitas Cardenal Errázuriz califica de "aberración" matrimonio entre personas del mismo sexo(/contenido/680_280752_9.shtml) 4432 Visitas U. Católica vence a O'Higgins y sigue invicto en la "Era Pizzi"(/contenido/695_280771_9.shtml) 3383 Visitas A Juan Manuel Olivera lo vuelven a tentar de Emiratos Arabes (/contenido/656_280649_9.shtml) 3163 Visitas Twitter suspenderá sus funciones por cinco horas esta madrugada(/contenido/739_280742_9.shtml) 3073 Visitas Desalojo de liceo en Santiago culmina con un herido y cinco detenidos(/contenido/680_280778_9.shtml) 2754 Visitas ver más(/lomas/visto.html) Blogs(/canal/0.html)

Destacados(#blogsdestacados) Recientes(#blogsrecientes) Comentado(#blogscomentados) Análisis Político(http://blog.latercera.com/blog/kbunker)

http://www.latercera.com/contenido/1453_231549_9.shtml

2/3

8/5/2015

La frustrada reconstrucción de Chillán por Le Corbusier | CULTURA | latercera.com

CEP: Política en Picada(http://blog.latercera.com/blog/kbunker/entry/cep_pol%C3%ADtica_en_picada) por Kenneth Bunker | 31/7/2010 Deportes(http://blog.latercera.com/blog/msimonetti) La memoria del "Loco"(http://blog.latercera.com/blog/msimonetti/entry/la_memoria_del_loco) por Marcelo Simonetti | 31/7/2010 Economía(http://blog.latercera.com/blog/abuchheister) Entendiendo el fallo sobre las isapres(http://blog.latercera.com/blog/abuchheister/entry/entendiendo_el_fallo_sobre_las) por Axel Buchheister | 31/7/2010 Sociedad(http://blog.latercera.com/blog/msaracostti) Pobreza y Distribución del Ingreso(http://blog.latercera.com/blog/msaracostti/entry/pobreza_y_distribuci%C3%B3n_del_ingreso) por Mahia Saracostti | 31/7/2010 Espectáculos(http://blog.latercera.com/blog/mjurgensen) Y verás como quieren en Chile(http://blog.latercera.com/blog/mjurgensen/entry/y_ver%C3%A1s_como_quieren_en) por Mauricio Jürgensen | 31/7/2010 Papel Digital

Previous(javascript:void(0);) La Tercera 31.07.10 (javascript:void(0)) Deportes 26.07.10 (javascript:void(0)) Deporte Escolar 14.12.09 (javascript:void(0)) + Decoración 31.07.10 (javascript:void(0)) Reportajes 25.07.10 (javascript:void(0)) Guía Club La Tercera 30.06.10 (javascript:void(0)) Mujer 25.07.10 (javascript:void(0)) Edición Especial (http://ee.latercera.cl)

La Cuarta 30.07.10

(javascript:void(0))

La Hora 30.07.10 (javascript:void(0)) La Hora

Diario de Concepción 31.07.10 (javascript:void(0)) Tendencias 31.07.10 (javascript:void(0)) Next(javascript:void(0);) loading

http://www.latercera.com/contenido/1453_231549_9.shtml

Tendencias

3/3