De gudde Grond 48

Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster

juin 2021

48

minimënster Vent debout

Une fable pour petits et grands

13.06 di 16:00 Fr La vie d’une jeune fille bascule quand elle fait l’étrange découverte d’un pays grouillant de mots, de sons, d’inscriptions. N’ayant connu que le silence, elle tente de comprendre ce qui la sépare de cet autre monde. Chez elle, tout est blanc et rien ne résiste au vent. Un vent puissant, capricieux et omniprésent. Ce spectacle visuel, sans paroles, est inspiré des pays où les peuples sont réduits au silence par la censure. Il est question de liberté d’expression, d’engagement et de lutte. Une échappée poétique pour marionnettes dans un univers de papier.

Organisation: neimënster / Production: Compagnie Des Fourmis dans la Lanterne, La Région Hauts-de-France, Le Nautilys, Maison Folie Beaulieu, Maison Folie Moulins, La Manivelle Théâtre, La Makina

S. Dune |

€

12/6 |

7-99 |

sans paroles |

50’

méi

26.06 > 25.07

Created by The Icon Z from the Noun Project

intim

neimënster respecte les mesures sanitaires en vigueur. Toutes les infos actualisées:

+352 / 26 20 52 1 contact@neimenster.lu

Réservations et billetterie: +352 / 26 20 52 444 billetterie@neimenster.lu

neimenster.lu

Mois européen de la photographie

Rethinking Nature/ Rethinking Landscape

Fr Consacrée au thème Rethinking Nature / Rethinking Landscape, la 8e édition du Mois européen de la photographie présente à neimënster trois expositions liées aux questions actuelles des relations humaines avec l’environnement et aux nouvelles approches photographiques du paysage.

Organisation: neimënster, Café Crème / Soutien: Institut français du Luxembourg, Saarländisches Künstlerhaus, Nouvel observatoire photographique du Grand Est

Regards sans limites Cloître | € entrée libre Lisa Kohl Land(e)scape Chapelle | € entrée libre Marine Lanier Les contes sauvages Salle voûtée | € entrée libre À l’occasion des EMOP Days, découvrez ces trois expositions le 3 juin en participant à des visites guidées, dès 12:00, en présence des artistes !

Inscription obligatoire.

>> 06.06 10:00 - 18:00 © Lisa Kohl, LAND(E)SCAPE, Lesbos, 2016

Pause

Your weekly Sunday getaway

Anamorphoz Passe temps

06 di 11:00

En tandem pour la première fois, les deux musiciens revisitent l’un à l’autre leurs propres compositions en partageant le même goût pour les mélodies et l’improvisation.

Fr

Frédéric Viale - acc, Philippe Villa - p

Dorian Dumont Piano solo

20 di 11:00

13 di 11:00

En The Israel-born, Luxembourg-based saxophonist and his quintet reveal a fresh voice in jazz‘s edgy, modern mainstream and present their new album Animi.

Shauli Einav - sax, Andy Hunter - tr, Tim Collins - vib, Yoni Zelnik - db, Paul Wiltgen - d

Fr Le pianiste et jazzman se confronte à l’exercice du piano solo en axant sa musique entièrement autour de l’artiste Aphex Twin avec son album APHEXionS, enregistré à neimënster en 2020.

Dorian Dumont - p

Salle Robert Krieps / Parvis |

Shauli Einav Animi

€

entrée libre

Retrospective En The two young 5tet & Jambal Jazz bands from LuxDouble concert

27 di 11:00

embourg bring fresh wind into the local scene as they share the stage on neimënster’s Parvis for 2021’s first open-air concert. Bock op... Jazz!

Retrospective 5tet: Daniel Migliosi - t, Etienne Grüness - g, Denis Ascani - p, Jan Seemann - b, Mathieu Clement - dr Jambal: Ben Bley - t, Arthur Clees - keys, vib, Maxime Igish - b, Luca Garofalo - dr

Résidence Álvaro Marzán Díaz

Espace et désir

neimënster est heureux de compter l’artiste d’origine espagnole Álvaro Marzán Díaz au titre d’artiste associé. C’est à partir d’un profond engagement pour la peinture et la création contemporaine qu’il propose « un monde entre le physique et le métaphysique, extravagant et mystérieux, passionnément irréel, qui peut offrir depuis sa surface distordue un reflet éphémère de tout ce qui nous est invisible. Ces images présentent notre espace individuel comme une matière créative prête à être façonnée par notre perception, nos actions et notre intention ».

Son exposition Espace et désir sera dévoilée en juillet 2021.

Fr

11.06 > 13.08

Organisation: neimënster

Résidence Transition Days | Play

Ada Mukhina, Natasha Borenko & Lisa Siomicheva

En Play is a new artistic research and participatory performance project. It is focused on the exploration of children’s games of different cultures, generations and in different languages. What are the similarities, differences and stories behind our favourite games ? What kind of cultural codes, for example about gender roles, do we adopt while playing ? What did you play when growing up ? Two workshops offer the possibility to share your favorite outdoor games with the three artists.

01.06 > 14.06 05.06 sa 12:00-14:00

Organisation: neimënster, CELL

06.06 di 14:00-16:00

Résidence Pierre Coulibeuf

Le cinéaste et plasticien français en tournage à neimënster

12.06 > 24.06

Fr Façonné par l’être humain, neimënster est la matérialisation d’une culture ou d’une époque. Le lieu, sa relation à la caméra et le montage le transforment en un personnage à part entière du nouveau projet de Pierre Coulibeuf. Développé lors de sa résidence en été 2020, cette création multidisciplinaire et transmédia comptera sur la participation d’un casting transdisciplinaire composé de 2 artistes-performeuses, dont la chorégraphe portugaise Vânia Rovisco et la soprano Véronique Nosbaum. Le projet donnera lieu à un film et fera l’objet d’une installation vidéo-photo.

Organisation: neimënster / Soutien: Institut français du Luxembourg.

Parallel Broken Secrets

How do secrets prevent freedom?

En Broken Secrets examines public and private conversations. Drawing from historical and contemporary narratives, the exhibition investigates distrust and deception, showing the fragility of institutional and personal connections and questioning the line between truth and falsehood. How do secrets prevent freedom?

How are we incarcerated, not only by what we know but by what we don’t know, by what is omitted? By depicting diverse aspects of secrecy, four artists: Avetisjans (Riga), Jiang (Shanghai), Selley (London), Yaghmaian (Tehran) actively take part in this dialogue. The stories embedded in their work tell secrets, keep secrets, or sometimes abruptly reveal them. They speak to larger questions of militancy, migration, oppression, and victimization.

ouverture

11.06 ve 18:00

12.06 > 11.07 10:00 - 18:00

Organisation: neimënster, Parallel - European Photo-based Platform/ Soutien: Procur.arte, Creative Europe Programme of the European Union

Salles voûtées |

€ entrée libre

Le dernier ogre

Conte slamé et bioétique à dévorer tout cru

26 .06 20:30

sa

Fr Mélant slam, concert et peinture en direct, Le dernier ogre est une pièce interdisciplinaire puissante inspirée d’un célèbre conte français. Encensé par la critique et temps fort du Off d’Avignon 2019, le spectacle nous entraîne dans un monde éloigné de la morale et de la justice. L’histoire d’une famille ordinaire et de sa rencontre fatidique avec l’ogre, un monstre affamé, touche aux sujets brûlants actuels et aux tendances diététiques comme le « retour à

la nature » et aux questions philosophiques sur la bioéthique et la durabilité auxquelles le public est confronté au quotidien. Cette brillante parodie de la société contemporain et de la génération Y, en quête de valeurs (anciennes et nouvelles), nous incite à nous regarder de très près dans le miroir.

Organisation: neimënster

Krieps |

€

15 |

13-99 |

FR |

60’

06

JUIN

musique

exposition

cinéma

c

scène

s

rencontre

r

festival

jeune public

j

€

expo permanente

Lucien Wercollier

déambulatoire

--

--

--

> 06.06

emop

/ Regards sans limites

cloître

--

--

--

> 06.06

emop

/ Lisa Kohl

chapelle

--

--

--

> 06.06

emop

/ Marine Lanier

s. voûtée

--

--

> 31.08

réalité virtuelle

> 10.09

Gare Art Festival

01.06 > 14.06

transition days

/ résidence / Play

01.06 > 30.06

transition days

/ Are we there yet ? 1-9

01 ma 19:00

institut pierre werner

05 sa 12:00

transition days

06 di 11:00

pause

06 di 14:00

transition days

07 lu 20:00

The Road to Huntsville

08 ma 20:00

The Road to Huntsville

08.06 > 09.06

résidence

09 me 20:00

The Road to Huntsville

09 me 19:00

institut pierre werner

10 je 19:00

institut pierre werner

/ Pavillon VR

foyer / accueil

--

plusieurs

foyer

--

--

--

--

--

--

klecker

--

de

--

atelier

--

de/en

7+

krieps

--

--

--

atelier

--

de/en

--

s. dune

15/9

en

--

s. dune

15/9

en

--

/ Anamorphoz / Play Workshop

/ Nicool meets Dan Tanson

avec Paul Rauchs André Gide?

s. dune

15/9

en

--

s. ensch

--

fr

--

/ Faut-il brûler

s. ensch

--

fr

--

/ Álvaro Marzán

s. greffe

11.06 > 13.08

résidence

Broken Secrets

13 di 11:00

pause

13 di 16:00

minimënster

12.06 > 24.06

résidence

18 ve 19:00

institut pierre werner / Ce que la pandémie révèle de l’état de l’UE

/ Shauli Einav / Vent Debout

institut pierre werner

26 sa 20:30

bock op

27 di 11:00

bock op

--

--

--

--

--

12/6

sp

7+

krieps

--

/ Dorian Dumont

pause

s. voûtées s. dune

/ Pierre Coulibeuf

20 di 11:00

/ Virons le virus!

12.06 > 11.07

25 ve 19:00

13+

agora

/ Luxemburgs Exilregierung und die Entdeckung des Demokratiebegriffs / Play Workshop

--

krieps

--

fr --

krieps

--

--

s. ensch

--

de

--

/ Le dernier ogre

krieps

15

fr

13+

/ pause / Retrospective 5tet

parvis -- -- --

& Jambal

28.06 > 30.06

résidence

28 lu 19:00

institut pierre werner

/ Raphaela Edelbauer

/ Nicool meets Dan Tanson / Mareike Fallwickl

--

s. ensch

--

de

--

résidence

R

Partenaire institutionnel / Soutien extraordinaire pour des projets précis

Partenaire officiel