Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster
mai 2021
47
minimënster Soundcolors
Installation musicale: Un parcours ludique inclusif
05 > 23.05 10:00 - 18:00 Fr La musique est un langage universel. Dans cet esprit et en utilisant les avancées technologiques, un grand instrument, Soundcolors, a été développé afin de proposer une installation musicale et digitale à 5 bornes qui ne nécessite aucune connaissance préalable et permet à chacun.e de laisser libre cours à la créativité: le corps devient créateur et joue des accords et des mélodies sans aucune fausse note. Organisation: neimënster et Fondation EME / Production: Mad Trix
Espace Nic Klecker | € entrée libre les week-ends et jours fériés (sur réservation) sans paroles | 0-99 | parcours libre au sein de l’installation musicale
minimënster Wo ist Walter?
Das Spaziertheater kehrt zurück
16.05 di 10:00
16.05 di 16:00
De Nach dem großen Erfolg der Premiere ist das walking theatre rund um Walter zurück in Luxemburg. Was es nicht alles zu sehen gibt, wenn man nur hinschaut ! Da ist die Stadt. Und da eine Gruppe von Menschen. Sie haben einen
Auftrag: Findet Walter. Ein GPS mit Namen Maria hilft bei der Orientierung, sie gibt die Richtung, das Tempo und sogar Gedanken an. Alles ist ständig in Bewegung. Wir sind Teil davon. Wie Fische im Strom. Stille Beobachter. Sehen wir alles ? „Walter“ ist der rote Faden auf unserer Erkundungsreise und steht stellvertretend für einen vielleicht etwas schrägen, aber vor allem offenen Stadt- und Weltbewohner. Kannst du ihn finden ? Worauf wartest du, Kopfhörer auf und los ! Organisation: neimënster / Coproduction: TWOF2+dascollectiv, neimënster / Soutien: Stadt Wien, Ville de Luxembourg, SACEM, Österreichisches Bundeskanzleramt
RDV à l’accueil | DE | 90’
€ 12/6
|
10-99
Mois européen de la photographie
Rethinking Nature/ Rethinking Landscape
>> 06.06 10:00 - 18:00
Consacré au thème Rethinking Nature / Rethinking Landscape, la 8e édition du Mois européen de la photographie présente à neimënster trois expositions liées aux questions actuelles des relations humaines avec l’environnement et aux nouvelles approches photographiques du paysage. Dans le cadre de la collaboration avec Café Crème, l’Institut français du Luxembourg propose de découvrir l’exposition de Marine Lanier, artiste française diplômée de l’École Nationale Supérieure de la Photographie d‘Arles. La seconde exposition présente la jeune artiste Lisa Kohl, sélectionnée dans la catégorie Révélation(s) avec une partie de sa série Land(e)scape.
Fr Les 10 ans de la bourse Regards sans Limites / Blicke Ohne Grenzen sont l’occasion de porter un regard sur l’actualité des ancien.ne.s lauréat.e.s autour d’un thème imposé. Cinq artistes représentant la Grande Région - Anne-Sophie Costenoble (BE), Patrick Galbats (LU), Florian Glaubitz (DE), Thilo Seidel (DE), Emilie Vialet (FR) - proposent un regard qui répond à la notion de paysage: comment l’habite-t-on ? Comment le transforme-ton? Comment repensons-nous le paysage ?
Organisation: neimënster, Café Crème / Soutien: Institut français du Luxembourg
© Anne Sophie Costenoble, série „des voix silencieuses” © Thilo Seidel, NeonForests, archival pigment print, 80 x 60 cm © Florian Glaubitz, Seidenhuhn
Fr
Agora, Salle voûtée, Chapelle |
€
entrée libre
Regards sans Limites
Organisation: Saarländisches Künstlerhaus, Nouvel observatoire photographique du Grand Est, neimënster
Cloître |
€
entrée libre
Traverses
Comment (dé)construisons nous nos identités?
27 .05 20:00
je
28 .05 20:00
Fr Leyla-Claire Rabih, metteuse en scène franco-syrienne, propose Traverses, un projet théâtral developpé pendant plusieurs années lors des voyages et résidences de recherche. C’est un projet documentaire et intimiste, autour des migrations syriennes et de la diaspora. Il naît d’interviews menées par l’équipe à travers l’Europe (Grèce, Belgique, France) et au Liban. Les personnes qui arrivent sont-elles celles qui sont parties ? Quelles traces ces exils singuliers laissent-ils dans leurs vies ? Comment ces parcours particuliers modifient-ils les identités individuelles et collectives ? Entre théâtre, performance et projections, l’équipe raconte autant qu’elle se raconte, dans un dispositif en archipel. A l’issue de deux résidences à neimënster, le public a pu découvrir l’été dernier une étape de ce travail théâtral mené par Leyla Rabih et ses comédiens autour d’histoires migratoires. Les échanges avec le public à l’occasion cette restitution ont eux aussi permis de nourrir le projet. Le spectacle a aujourd’hui trouvé sa forme et c’est avec une impatience non dissimulée que neimënster se prépare à lui ouvrir l’une de ses plus belles scènes. ve
Salle Robert Krieps |
€
22/9 |
FR
Organisation: neimënster, l’Institut français du Luxembourg, CDN Théâtre Dijon Bourgogne, Le Vivat d’Armentières, scène conventionnée d’intérêt national pour l’art et la création / une production Grenier neuf
Du bout des lèvres
Quand l’Afrique nous réconcilie avec nos corps Fr Parler de sexualité est un exercice difficile pour les parents. A travers des contes faussement enfantins, Ria Carbonez raconte le questionnement sur son corps, les joies de la féminité et la découverte du plaisir: «Je ne sais pas pour vous, mais chez moi, c’était impossible. Ado, je n’aurais jamais imaginé parler de sexualité avec mes parents. Dans certaines régions d’Afrique, ce sont les grands-mères qui transmettent ce savoir. Alors, je me suis adressée aux miennes.» Au-delà du thème de la sexualité, le spectacle interroge sur nos relations au sein de la famille et nous entraîne dans son imaginaire pour renouer le dialogue avec soi, notre corps et notre famille. Organisation: neimënster, CID Fraen an Gender
18 .05 20:00
ma
Salle Robert Krieps |
€
10 |
16+ |
FR
Den DemokratieLabo
À la découverte de la démocratie et de la société Fr Den DemokratieLabo est une exposition interactive multilingue. Comme un véritable laboratoire, il s’agit d’un espace d’expérimentation, de découverte et d’analyse. Le public aura l’occasion de réfléchir à ses idées, d’approfondir ses convictions et de se concentrer sur ses expériences démocratiques. Ainsi, l’exposition interactive invite à l’échange sur des questions autour de la société luxembourgeoise. Organisation: neimënster, Zentrum fir politesch Bildung
Salles voûtées | € entrée libre 12+ | FR/DE/EN
>> 09.05 10:00 - 18:00
Pause
Apéro Jazz - your Sunday getaway
SynoptiK Quartet Passe temps
02 di 11:00
Fr 4 jeunes musiciens très actifs dans la Région Grand Est présentent une musique aérienne, riche, teintée de musiques du monde et actuelles et inspirée par des artistes légendaires.
Nicolas Gegout - sax, fl, Yragaël Unfer - vib, mar, Julien Moneret - db, Christian Mariotto - d
Ro Gebhardt + Alec Gebhardt, Jean-Marc Robin
16 di 11:00
De Gitarre, Akkordeon, Schlagzeug und Bass: Das international besetzte LatinQuartett spielt bekannte Songs der Brasil, Latin und Tango-Literatur. Special Guest: Armindo Ribeiro.
Ro Gebhardt - g, Jean-Marc Robin - d, Armindo Ribeiro voc/acc, Alec Gebhardt b En Every Sunday, take a break from the daily grind to hit the Pause button. That’s what our traditional late morning jazz series is all about: unwinding and getting carried away by the lush melodies of Jazz. In a unique setting, the audience will relish a perfect concert experience with great sound and cosy atmosphere.
30 di 11:00
Organisation: neimënster
Salle Robert Krieps |
Oleo Trio De Otro Mundo
€
entrée libre
Fr Ce trio fusionne deux mondes qui se marient à la perfection: le flamenco et le jazz, en approfondissant leur dialogue musical pour créer des thèmes où le flamenco et l’improvisation sont les éléments de base.
Antonio Segura - flam g, Serge Dacosse - el. b, François Taillefer - d
05
MAI
musique
exposition
expo permanente
Lucien Wercollier
> 09.05
Den DemokratieLabo
s. voûtées
c
/ Pavillon VR
> 30.05
réalité virtuelle
> 31.05
transition days
> 06.06
mois européen de la photo
/ Are we there yet ? - Ep.9 /
Regards sans limites
> 06.06
Mois européen de la photo / SynoptiK Quartet
02 di 11:00
pause
03 lu 20:00
institut pierre werner
Angela Winkler
/ Ein Abend mit
/ Soundcolors
05.05 > 23.05
minimënster
07 ve 19:00
institut pierre werner
12 me 19:00
Eis Schoul on stage
16 di 10:00
minimënster
/ Marie Robert
/ Wo ist Walter
/ Ro Gebhardt
16 di 11:00
pause
16 di 16:00
minimënster
/ Wo ist Walter
déambulatoire
--
--
--
en|fr|de
12+ 13+
--
foyer / accueil
--
plusieurs
agora
--
--
--
cloître
--
--
--
chapelle /
--
--
--
cinéma
€
agora / s. voûtée
krieps
--
--
--
krieps
10/5
de
--
klecker
--
--
0-99
krieps
--
fr
--
krieps
5
--
--
s. greffe
12/6
de
10+
krieps
--
--
--
s. greffe
12/6
de
10+
scène
16 di 17:00
Sing your Hit
krieps
--
--
--
s
18 ma 20:00
Du bout des lèvres
krieps
10
fr
16+
21 ve 19:00
krieps
--
fr
--
La procession dansante d’Echternach : Représentations graphiques d’une « installation »
rencontre
r
27 je 20:00
Traverses
krieps
22/9
fr
--
28 ve 20:00
Traverses
krieps
22/9
fr
--
30 di 11:00
pause
krieps
--
--
--
/ Oleo Trio
festival
jeune public
Partenaire institutionnel / Soutien extraordinaire pour des projets précis
Partenaire officiel
j
résidence
R
Created by The Icon Z from the Noun Project
neimënster respecte les mesures sanitaires en vigueur. Toutes les infos actualisées: +352 / 26 20 52 1 contact@neimenster.lu
Réservations et billetterie: +352 / 26 20 52 444 billetterie@neimenster.lu
neimenster.lu