Imperial IFA 2025 introductions

Page 1


Dabman i206CD

Internet, DAB+/FM radio with CD player and Bluetooth

EN

• Internet radio for receiving radio stations from all over the world

• DAB+

• CD MP3 player

• Bluetooth 5.4

• 2,8” (7cm) TFT LCD color display

• PLL FM radio

• 3 preset buttons

• WLAN connection : 2.4 & 5 GHZ

• Dual alarm function, Sleep timer, Snooze function

• Multiple OSD languages

• Audio formats : MP3, WAV, AAC

• Output power : 2 x 15 Watt (RMS)

• Equalizer

• Connections: Aux input, 3,5mm earphone jack

• Included : Remote control, AC Adaptor

NL

• Internet radio voor ontvangst van radio zenders van de hele wereld

• DAB+

• CD/MP3 speler

• Bluetooth 5.4

• 2,8 ‘’ TFT LCD kleurenscherm (7 cm)

• PLL FM radio

• 3 toetsen voor

• WLAN verbinding : 2.4 & 5 GHZ

• Dubbel alarm, Slaaptimer, Snooze functie

• Meerdere OSD talen

• Ondersteunde audio formaten : MP3, WAV, AAC

• Uitgangsvermogen : 2 x 15 Watts (RMS)

• Equalizer

• Aansluitingen: AUX ingang van 3,5 mm, 3,5 mm hoofdtelefoon uitgang

• Inclusief: Afstandsbediening, AC-adapter

DE

• Internet Radio für Radiosender aus aller Welt

• DAB+

• CD/MP3-Player

• Bluetooth 5.4

• 2,8” (7 cm) TFT LCD-Bildschirm

• PLL FM Radio

• 3 Stationstasten

• WLAN-Verbindung : 2.4 & 5 GHZ

• Zwei Weckzeiten, Sleeptimer, Schlummerfunktion

• Mehrere OSD-Sprachen

• Audioformate : MP3, WAV, AAC

• Ausgangsleistung: 2 x 15 Watt (RMS)

• Equalizer

• Anschlüsse: AUX-Eingang 3,5 mm, 3,5 mm Kopfhörerbuchse

• Inklusiv : Fernbedienung, Netzadapter

FR

• Radio internet pour la réception de stations radios du monde entier

• DAB+

• Lecteur CD/MP3

• Bluetooth 5.4

• Écran couleur TFT LCD de 2,8” (7 cm)

• Radio FM avec tuner PLL

• 3 boutons pour présélections

• Connexion WLAN : 2.4 & 5 GHZ

• Fonction double alarme, Mise en veille programmable, Fonction snooze

• Affichage multi-langues

• Formats audio supportés : MP3, WAV, AAC

• Puissance de sortie: 2 x 15 Watts RMS

• Égaliseur

• Connexions: Entrée AUX de 3,5 mm, Prise casque 3,5 mm

• Inclus: Commande à distance, Adaptateur AC

ES

• Radio por Internet para recibir emisoras de radio de todo el mundo

• DAB+

• Reproductor de CD/MP3

• Bluetooth 5.4

• Pantalla TFT LCD de 2,8” (7 cm)

• Radio FM PLL

• 3 botones de presintonías

• Conexión WLAN : 2.4 & 5 GHZ

• Función alarma dual, Temporizador, Función Repetición

• Idiomas multiples OSD

• Formatos audio : MP3, WAV, AAC

• Potencia de salida: 2 x 15 Watt (RMS)

• Ecualizador

• Conexiones : Entrada AUX 3,5 mm, jack para auriculares de 3.5mm

• Incluye : Mando a distancia, Adaptador CA

DATA

:

• Power source: AC 100-240V~50/60 Hz

• Power consumption max: TBC

• Dim. unit : 380 x 245 x 145mm (WxDxH)

• Gift box Dim. : 478 x 272 x 187mm (WxDxH)

• Net/Gross Weight: 4,6 kg / 4,8 kg

• Master carton quantity: 2pcs

• EAN-code : TBC

• Custom code : 8527911900

• Container quantity : 20’ ft : TBC

40’ ft : TBC

40’HQ : TBC

Subject

DABMANI420BK

Internet, DAB+, FM Hifi tuner with Bluetooth

EN

• Internet radio for receiving radio stations from all over the world

• DAB+, PLL FM radio

• 3,2” (8cm) TFT LCD color display

• Bluetooth reception and transmission

• Compatible with a UPnP multimedia server

• WLAN connection : 2.4 GHZ

• USB player and recorder

• Dual alarm function

• Equalizer

• APP control

• Multiple OSD languages

• Connections: 75 Ohm, Coaxial output, Optical output, RJ45, USB input

• Included : AC adaptor, Coax cable, Remote control, Telescopic antenna

NL

• Internet radio voor ontvangst van radio zenders van de hele wereld

• DAB+, PLL FM radio

• 3,2” (8cm) TFT LCD kleurenscherm

• Bluetooth ontvangst en overdracht

• Te gebruiken met een UPnP multimedia server

• WLAN verbinding : 2.4 GHZ

• USB player en recorder

• Dubbel alarm functie

• Equalizer

• APP-bediening

• Meerdere OSD talen

• Aansluitingen: 75 Phm, Coaxiale uitgang, Optische uitgang, RJ45, USB ingang

• Inclusief: AC Adapter, coaxkabel, Afstandsbediening, Telescopische antenne

ES

• Radio por Internet para recibir emisoras de radio de todo el mundo

• Radio DAB+, PLL FM

• Pantalla a color LCD TFT de 3,2” (8cm)

• Recepción y transmisión Bluetooth

• Compatible con un servidor multimedia UPnP

• Conexión WLAN: 2.4 GHZ

• Reproductor y grabador USB

• Función de alarma dual

• Ecualizador

• Control a través de la aplicación

• Múltiples idiomas OSD

• Conexiones : 75 ohmios, Salida coaxial, Salida óptica, RJ45, Entrada USB

• Incluye : Adaptador CA, cable coaxial, Mando a distancia, Antena telescópica

DE

• Internet Radio für Radiosender aus aller Welt

• DAB+, PLL FM Radio

• 3,2” (8cm) TFT LCD-Bildschirm

• Bluetooth Empfang und Übertragung

• Kompatibel mit UPnP WiFi Servern

• WLAN-Verbindung : 2.4 GHZ

• Abspielen und Aufnehmen über USB

• Zwei Weckzeiten

• Equalizer

• Steuerung über App

• Mehrere OSD-Sprachen

• Anschlüsse: 75 Ohm, Coaxial-Ausgang, OpticalAusgang, RJ45, USB-Eingang

• Inklusiv : Netzadapter, Koaxialkabel, Fernbedienung, Teleskopantenne

FR

• Radio internet pour la réception de stations radios du monde entier

• Radio DAB+, FM PLL

• Écran couleur TFT LCD de 3,2” (8cm)

• Réception et transmission Bluetooth

• Compatible avec un serveur multimédia UPnP

• Connexion WLAN : 2.4 GHZ

• Lecteur et enregistreur USB

• Radio réveil double alarme avec fonction répétition

• Égaliseur

• Contrôle via application

• Affichage multi-langues

• Connexions: 75 Ohm, Sortie Coaxiale, Sortie Optique, RJ45, Entrée USB

• Inclus: Adaptateur secteur, câble coaxial, Télécommande, Antenne téléscopique

DATA :

• Power source: AC 100-240V~50/60 Hz

• Power consumption max: 10W

• Dim. unit : 147 x 100 x 78mm (WxDxH)

• Gift box Dim. : 200 x 173 x 140mm (WxDxH)

• Net/Gross Weight: TBC

• Master carton quantity: 18pcs

• EAN-code : 8711902093787

• Custom code : 8527911900

• Container quantity : 20’ ft : 5200pcs

40’ ft : 10400pcs

40’HQ : 12600pcs

DABMANI430BK

Internet, DAB+, FM Hifi tuner with Bluetooth, Wifi and Lan

EN

• Internet radio for receiving radio stations from all over the world

• DAB+, PLL FM radio

• WiFi and ethernet connections

• Music streaming services: Deezer, Tidal, Qobuz, Soundmachine, Calm Radio, Palco MP3, Napster, HiResAudio

• 3,2” (8cm) TFT LCD color display

• Bluetooth reception and transmission

• Compatible with a UPnP multimedia server

• WLAN connection : 2.4 GHZ

• USB player and recorder

• Dual alarm function

• Equalizer

• APP control

• Multiple OSD languages

• Connections: 75 Ohm, Coaxial output, Optical output, RJ45, USB input

• Included : AC adaptor, Coax cable, Remote control, Telescopic antenna

DE

• Internet Radio für Radiosender aus aller Welt

• DAB+, PLL FM Radio

• WiFi und Ethernet Verbindungen

• Musik-Streaming-Dienste: Deezer, Tidal, Qobuz, Soundmachine, Calm Radio, Palco MP3, Napster, HiResAudio

• 3,2” (8cm) TFT LCD-Bildschirm

• Bluetooth Empfang und Übertragung

• Kompatibel mit UPnP WiFi Servern

• WLAN-Verbindung : 2.4 GHZ

• Abspielen und Aufnehmen über USB

• Zwei Weckzeiten

• Equalizer

• Steuerung über App

• Mehrere OSD-Sprachen

• Anschlüsse: 75 Ohm, Coaxial-Ausgang, OpticalAusgang, RJ45, USB-Eingang

• Inklusiv : Netzadapter, Koaxialkabel, Fernbedienung, Teleskopantenne

NL

• Internet radio voor ontvangst van radio zenders van de hele wereld

• DAB+, PLL FM radio

• WiFi en ethernet verbindingen

• Muziekstreamingdiensten: Deezer, Tidal, Qobuz, Soundmachine, Calm Radio, Palco MP3, Napster, HiResAudio

• 3,2” (8cm) TFT LCD kleurenscherm

• Bluetooth ontvangst en overdracht

• Te gebruiken met een UPnP multimedia server

• WLAN verbinding : 2.4 GHZ

• USB player en recorder

• Dubbel alarm functie

• Equalizer

• APP-bediening

• Meerdere OSD talen

• Aansluitingen: 75 Phm, Coaxiale uitgang, Optische uitgang, RJ45, USB ingang

• Inclusief: AC Adapter, coaxkabel, Afstandsbediening, Telescopische antenne

FR

• Radio internet pour la réception de stations radios du monde entier

• Radio DAB+, FM PLL

• Connexions WiFi et ethernet

• Services de streaming musical : Deezer, Tidal, Qobuz, Soundmachine, Calm Radio, Palco MP3, Napster, HiResAudio

• Écran couleur TFT LCD de 3,2” (8cm)

• Réception et transmission Bluetooth

• Compatible avec un serveur multimédia UPnP

• Connexion WLAN : 2.4 GHZ

• Lecteur et enregistreur USB

• Radio réveil double alarme avec fonction répétition

• Égaliseur

• Contrôle via application

• Affichage multi-langues

• Connexions: 75 Ohm, Sortie Coaxiale, Sortie Optique, RJ45, Entrée USB

• Inclus: Adaptateur secteur, câble coaxial, Télécommande, Antenne téléscopique

ES

• Radio por Internet para recibir emisoras de radio de todo el mundo

• Radio DAB+, PLL FM

• Conexiones WiFi y ethernet

• Servicios de streaming musical: Deezer, Tidal, Qobuz, Soundmachine, Calm Radio, Palco MP3, Napster, HiResAudio

• Pantalla a color LCD TFT de 3,2” (8cm)

• Recepción y transmisión Bluetooth

• Compatible con un servidor multimedia UPnP

• Conexión WLAN: 2.4 GHZ

• Reproductor y grabador USB

• Función de alarma dual

• Ecualizador

• Control a través de la aplicación

• Múltiples idiomas OSD

• Conexiones : 75 ohmios, Salida coaxial, Salida óptica, RJ45, Entrada USB

• Incluye : Adaptador CA, cable coaxial, Mando a distancia, Antena telescópica

DATA :

• Power source: AC 100-240V~50/60 Hz

• Power consumption max: 10W

• Dim. unit : 147 x 100 x 78mm (WxDxH)

• Gift box Dim. : 200 x 173 x 140mm (WxDxH)

• Net/Gross Weight: TBC

• Master carton quantity: 18pcs

• EAN-code : 8711902093794

• Custom code : 8527911900

• Container quantity : 20’ ft : 5200pcs

40’ ft : 10400pcs

40’HQ : 12600pcs

Subject to changes without prior notice

DABMANII455

EN

• Internet radio for receiving radio stations from all over the world

• DAB+, PLL FM radio

• 5,5” (14cm) TFT LCD Touch screen

• Music streaming services: Deezer, Tidal, Qobuz, Soundmachine, Calm Radio, Palco MP3, Napster, HiResAudio

• WiFi and ethernet connections

• WLAN connection : 2.4 & 5 GHZ

• Compatible with a UPnP multimedia server

• Bluetooth reception and transmission

• USB player and recorder

• Hi-Res (Hi-Fi) 192Khz/24Bit audio supported

• Dual alarm function

• Equalizer

• APP control

• Multiple OSD languages

• Connections: 75 Ohm, Coaxial output, Optical output, RJ45, USB input

• Included : AC adaptor, Coax cable, Remote control, Telescopic antenna

DE

• Internet Radio für Radiosender aus aller Welt

• DAB+, PLL FM Radio

• 5,5” (14 cm) TFT-LCD-Touchscreen

• Musik-Streaming-Dienste: Deezer, Tidal, Qobuz, Soundmachine, Calm Radio, Palco MP3, Napster, HiResAudio

• WiFi und Ethernet Verbindungen

• WLAN-Verbindung : 2.4 & 5 GHZ

• Kompatibel mit UPnP WiFi Servern

• Bluetooth Empfang und Übertragung

• Abspielen und Aufnehmen über USB

• Hi-Res (Hi-Fi) 192 kHz/24 Bit Audio wird unterstützt

• Zwei Weckzeiten

• Equalizer

• Steuerung über App

• Mehrere OSD-Sprachen

• Anschlüsse: 75 Ohm, Coaxial-Ausgang, OpticalAusgang, RJ45, USB-Eingang

• Inklusiv : Netzadapter, Koaxialkabel, Fernbedienung, Teleskopantenne

NL

• Internet radio voor ontvangst van radio zenders van de hele wereld

• DAB+, PLL FM radio

• 5,5” (14 cm) TFT LCD-touchscreen

• Muziekstreamingdiensten: Deezer, Tidal, Qobuz, Soundmachine, Calm Radio, Palco MP3, Napster, HiResAudio

• WiFi en ethernet verbindingen

• WLAN verbinding : 2.4 & 5 GHZ

• Te gebruiken met een UPnP multimedia server

• Bluetooth ontvangst en overdracht

• USB player en recorder

• Hi-Res (Hi-Fi) 192 kHz/24 bit audio ondersteund

• Dubbel alarm functie

• Equalizer

• APP-bediening

• Meerdere OSD talen

• Aansluitingen: 75 Phm, Coaxiale uitgang, Optische uitgang, RJ45, USB ingang

• Inclusief: AC Adapter, coaxkabel, Afstandsbediening, Telescopische antenne

FR

• Radio internet pour la réception de stations radios du monde entier

• Radio DAB+, FM PLL

• Écran tactile LCD TFT de 5,5 pouces (14 cm)

• Services de streaming musical : Deezer, Tidal, Qobuz, Soundmachine, Calm Radio, Palco MP3, Napster, HiResAudio

• Connexions WiFi et ethernet

• Connexion WLAN : 2.4 & 5 GHZ

• Compatible avec un serveur multimédia UPnP

• Réception et transmission Bluetooth

• Lecteur et enregistreur USB

• Prise en charge audio haute résolution (Hi-Fi) 192 kHz/24 bits

• Radio réveil double alarme avec fonction répétition

• Égaliseur

• Contrôle via application

• Connexions: 75 Ohm, Sortie Coaxiale, Sortie Optique, RJ45, Entrée USB

• Inclus: Adaptateur secteur, câble coaxial, Télécommande, Antenne téléscopique

ES

• Radio por Internet para recibir emisoras de radio de todo el mundo

• Radio DAB+, PLL FM

• Pantalla táctil LCD TFT de 5,5” (14 cm)

• Servicios de streaming musical: Deezer, Tidal, Qobuz, Soundmachine, Calm Radio, Palco MP3, Napster, HiResAudio

• Conexiones WiFi y ethernet

• Conexión WLAN: 2.4 & 5 GHZ

• Compatible con un servidor multimedia UPnP

• Recepción y transmisión Bluetooth

• Reproductor y grabador USB

• Compatible con audio de alta resolución (Hi-Fi) de 192 kHz/24 bits

• Función de alarma dual

• Ecualizador

• Control a través de la aplicación

• Múltiples idiomas OSD

• Conexiones : 75 ohmios, Salida coaxial, Salida óptica, RJ45, Entrada USB

• Incluye : Adaptador CA, cable coaxial, Mando a

DATA :

• Power source: AC 100-240V~50/60 Hz

• Power consumption max: 10W

• Dim. unit : 142 x 75 x 98mm (WxDxH)

• Gift box Dim. : 200 x 173 x 140mm (WxDxH)

• Net/Gross Weight: TBC

• Master carton quantity: 18pcs

• EAN-code : TBC

• Custom code : 8527911900

• Container quantity : 20’ ft : 5200pcs

40’ ft : 10400pcs

40’HQ : 12600pcs

Subject to changes without prior notice

DABMAN-120BK

DAB+/FM radio with ASA, USB and Bluetooth

EN

• DAB+, PLL FM radio

• ASA (automatic safety alert)

• Bluetooth 5.3

• 3,5” (9cm) TFT LCD color display

• 30 DAB+ and FM presets

• 3 preset buttons for favourite stations

• Output power : 5W (RMS)

• Dual alarm function

• Multiple OSD languages

• USB charger

• USB playback

• Wooden casing

• Telescopic antenna

• Connections: 3,5mm earphone jack, USB

• Included : Remote control, AC Adaptor

NL

• DAB+, PLL FM radio

• ASA (automatic safety alert)

• Bluetooth 5.3

• 3,5” (9cm) TFT LCD kleurenscherm

• 30 DAB+ en FM voorkeuszenders

• 3 toetsen voor uw favoriete zenders

• Uitgangsvermogen: 5W (RMS)

• Dubbel alarm functie

• Meerdere OSD talen

• USB lader

• Speelt vanaf USB

• Houten behuizing

• Telescopische antenne

• Aansluitingen: Audio uitgang 3,5 mm USB

• Inclusief: Afstandsbediening, AC-adapter

ES

• Radio DAB+, PLL FM

• ASA (automatic safety alert)

• Bluetooth 5.3

• Pantalla a color LCD TFT de 3,5” (9cm)

• 30 presintonías DAB+ y FM

• 3 botones de presintonías para las emisoras favoritas

• Potencia de salida: 5W (RMS)

• Función de alarma dual

• Múltiples idiomas OSD

• Cargador USB

• Reproducción de USB

• Carcasa de madera

• Antena telescópica

• Conexiones : Toma de auriculares de 3.5mm, USB

• Incluye : Mando a distancia, Adaptador CA

DE

• DAB+, PLL FM Radio

• ASA (automatic safety alert)

• Bluetooth 5.3

• 3,5” (9cm) TFT LCD-Bildschirm

• 30 Stationsspeicher für DAB+ undFM

• 3 Stationstasten für Ihre Lieblingssender

• Ausgangsleistung: 5W (RMS)

• Zwei Weckzeiten

• Mehrere OSD-Sprachen

• USB-aufladen

• Wiedergabe von USB

• Holzgehäuse

• Teleskopantenne

• Anschlüsse: 3,5 mm Kopfhörerbuchse, USB

• Inklusiv : Fernbedienung, Netzadapter

FR

• Radio DAB+, FM PLL

• ASA (automatic safety alert)

• Bluetooth 5.3

• Écran couleur TFT LCD de 3,5” (9cm)

• 30 présélections DAB+ et FM

• 3 boutons pour présélections de vos radios préférées

• Puissance de sortie: 5W (RMS)

• Radio réveil double alarme avec fonction répétition

• Affichage multi-langues

• Chargeur USB

• Lecture USB

• Caisson en bois

• Antenne téléscopique

• Connexions: Prise casque de 3,5 mm, USB

• Inclus: Commande à distance, Adaptateur AC

DATA :

• Power source: AC 100-240V~50/60 Hz

• Power consumption max: 8W

• Dim. unit : 220 x 120 x 125mm (WxDxH)

• Gift box Dim. : 305 x 170 x 175mm (WxDxH)

• Net/Gross Weight: 0,924 kg / 1,125 kg

• Master carton quantity: TBC

• EAN-code : 8711902093732

• Custom code : 8527911900

• Container quantity : 20’ ft : 2640 pcs

40’ ft : 5360 pcs

40’HQ : 6240 pcs

Subject

DABMAN-220BK

Stereo DAB+/FM radio with ASA, USB and Bluetooth

EN

• DAB+, PLL FM radio

• ASA (automatic safety alert)

• Bluetooth 5.3

• 3,5” (9cm) TFT LCD color display

• 30 DAB+ and FM presets

• 3 preset buttons for favourite stations

• Output power : 2 x 5W (RMS)

• Dual alarm function

• Multiple OSD languages

• USB charger

• USB playback

• Wooden casing

• Telescopic antenna

• Connections: 3,5mm earphone jack, USB

• Included : Remote control, AC Adaptor

NL

• DAB+, PLL FM radio

• ASA (automatic safety alert)

• Bluetooth 5.3

• 3,5” (9cm) TFT LCD kleurenscherm

• 30 DAB+ en FM voorkeuszenders

• 3 toetsen voor uw favoriete zenders

• Uitgangsvermogen: 2 x 5W (RMS)

• Dubbel alarm functie

• Meerdere OSD talen

• USB lader

• Speelt vanaf USB

• Houten behuizing

• Telescopische antenne

• Aansluitingen: Audio uitgang 3,5 mm USB

• Inclusief: Afstandsbediening, AC-adapter

ES

• Radio DAB+, PLL FM

• ASA (automatic safety alert)

• Bluetooth 5.3

• Pantalla a color LCD TFT de 3,5” (9cm)

• 30 presintonías DAB+ y FM

• 3 botones de presintonías para las emisoras favoritas

• Potencia de salida: 2 x 5W (RMS)

• Función de alarma dual

• Múltiples idiomas OSD

• Cargador USB

• Reproducción de USB

• Carcasa de madera

• Antena telescópica

• Conexiones : Toma de auriculares de 3.5mm, USB

• Incluye : Mando a distancia, Adaptador CA

DE

• DAB+, PLL FM Radio

• ASA (automatic safety alert)

• Bluetooth 5.3

• 3,5” (9cm) TFT LCD-Bildschirm

• 30 Stationsspeicher für DAB+ undFM

• 3 Stationstasten für Ihre Lieblingssender

• Ausgangsleistung: 2 x 5W (RMS)

• Zwei Weckzeiten

• Mehrere OSD-Sprachen

• USB-aufladen

• Wiedergabe von USB

• Holzgehäuse

• Teleskopantenne

• Anschlüsse: 3,5 mm Kopfhörerbuchse, USB

• Inklusiv : Fernbedienung, Netzadapter

FR

• Radio DAB+, FM PLL

• ASA (automatic safety alert)

• Bluetooth 5.3

• Écran couleur TFT LCD de 3,5” (9cm)

• 30 présélections DAB+ et FM

• 3 boutons pour présélections de vos radios préférées

• Puissance de sortie: 2 x 5W (RMS)

• Radio réveil double alarme avec fonction répétition

• Affichage multi-langues

• Chargeur USB

• Lecture USB

• Caisson en bois

• Antenne téléscopique

• Connexions: Prise casque de 3,5 mm, USB

• Inclus: Commande à distance, Adaptateur AC

DATA :

• Power source: AC 100-240V~50/60 Hz

• Power consumption max: 8W

• Dim. unit : 301 x 120 x 125mm (WxDxH)

• Gift box Dim. : 305 x 170 x 175mm (WxDxH)

• Net/Gross Weight: 1,336 kg / 2,125 kg

• Master carton quantity: TBC

• EAN-code : 8711902093725

• Custom code : 8527911900

• Container quantity : 20’ ft : 1880 pcs

40’ ft : 3840 pcs

40’HQ : 4560 pcs

Subject to changes without

Dabman 280CDBK

DAB+/FM radio with CD player, USB and Bluetooth

EN

• DAB+

• ASA (Automatic Safety Alert)

• CD MP3 player

• Bluetooth 5.4

• PLL FM radio

• Dual alarm function

• LCD + Dot matrix display

• Multiple OSD languages

• Audio formats : MP3, WAV, AAC

• Output power : 2 x 15 Watt (RMS)

• 2 x VU meters

• Equalizer

• USB player, USB charger

• Telescopic antenna

• Connections: Aux input, 3,5mm earphone jack, 2 x USB, RCA AUX-in

• Included : Remote control, AC Adaptor, RCA cable, 3,5mm line in cable

DE

• DAB+

• ASA (Automatic Safety Alert)

• CD/MP3-Player

• Bluetooth 5.4

• PLL FM Radio

• Zwei Weckzeiten

• LCD + Dot matrix-Display

• Mehrere OSD-Sprachen

• Audioformate : MP3, WAV, AAC

• Ausgangsleistung: 2 x 15 Watt (RMS)

• 2 x VU-Messgeräte

• Equalizer

• USB-Spieler, USB-aufladen

• Teleskopantenne

• Anschlüsse: AUX-Eingang 3,5 mm, 3,5 mm Kopfhörerbuchse, 2 x USB, RCA AUX-in

• Inklusiv : Fernbedienung, Netzadapter, RCAKabel, Line-Eingang 3,5mm Kabel

NL

• DAB+

• ASA (Automatic Safety Alert)

• CD/MP3 speler

• Bluetooth 5.4

• PLL FM radio

• Dubbel alarm

• LCD + dot matrix scherm

• Meerdere OSD talen

• Ondersteunde audio formaten : MP3, WAV, AAC

• Uitgangsvermogen : 2 x 15 Watts (RMS)

• 2 x VU-meter

• Equalizer

• USB-speler, USB lader

• Telescopische antenne

• Aansluitingen: AUX ingang van 3,5 mm, 3,5 mm hoofdtelefoon uitgang, 2 x USB, RCA AUX-in

• Inclusief: Afstandsbediening, AC-adapter, RCA kabel, 3,5mm line ingang kabel

FR

• DAB+

• ASA (Automatic Safety Alert)

• Lecteur CD/MP3

• Bluetooth 5.4

• Radio FM avec tuner PLL

• Fonction double alarme

• Écran LCD + dot matrix

• Affichage multi-langues

• Formats audio supportés : MP3, WAV, AAC

• Puissance de sortie: 2 x 15 Watts RMS

• 2 x VU-mètres

• Égaliseur

• Lecteur USB, Chargeur USB

• Antenne télescopique

• Connexions: Entrée AUX de 3,5 mm, Prise casque 3,5 mm, 2 x USB, RCA AUX-in

• Inclus: Commande à distance, Adaptateur AC, Câble RCA, Câble Entrée line de 3,5 mm

ES

• DAB+

• ASA (Automatic Safety Alert)

• Reproductor de CD/MP3

• Bluetooth 5.4

• Radio FM PLL

• Función alarma dual

• Pantalla de LCD + matriz de puntos

• Idiomas multiples OSD

• Formatos audio : MP3, WAV, AAC

• Potencia de salida: 2 x 15 Watt (RMS)

• 2 vúmetros

• Ecualizador

• USB reproduce, Cargador USB

• Antena telescopica

• Conexiones : Entrada AUX 3,5 mm, jack para auriculares de 3.5mm, 2 x USB, RCA AUX-in

• Incluye : Mando a distancia, Adaptador CA, Cable RCA, Cable Entrada Line 3,5mm

DATA :

• Power source: AC 100-230V~50Hz

• Power consumption max: 30W

• Dim. unit : 425 x 308 x 135mm (WxDxH)

• Gift box Dim. : 465 x 365 x 190mm (WxDxH)

• Net/Gross Weight : 4,67 kg / 5,99 kg

• Master carton quantity: 1pcs

• EAN-code : 8711902091790

• Custom code : 8527910000

• Container quantity : 20’ ft : 750pcs

40’ ft : 1560pcs

40’HQ : 1870pcs

Subject

Dabman 280CDWDSI

DAB+/FM radio with CD player, USB and Bluetooth

EN

• DAB+

• ASA (Automatic Safety Alert)

• CD MP3 player

• Bluetooth 5.4

• PLL FM radio

• Dual alarm function

• LCD + Dot matrix display

• Multiple OSD languages

• Audio formats : MP3, WAV, AAC

• Output power : 2 x 15 Watt (RMS)

• 2 x VU meters

• Equalizer

• USB player, USB charger

• Telescopic antenna

• Connections: Aux input, 3,5mm earphone jack, 2 x USB, RCA AUX-in

• Included : Remote control, AC Adaptor, RCA cable, 3,5mm line in cable

DE

• DAB+

• ASA (Automatic Safety Alert)

• CD/MP3-Player

• Bluetooth 5.4

• PLL FM Radio

• Zwei Weckzeiten

• LCD + Dot matrix-Display

• Mehrere OSD-Sprachen

• Audioformate : MP3, WAV, AAC

• Ausgangsleistung: 2 x 15 Watt (RMS)

• 2 x VU-Messgeräte

• Equalizer

• USB-Spieler, USB-aufladen

• Teleskopantenne

• Anschlüsse: AUX-Eingang 3,5 mm, 3,5 mm Kopfhörerbuchse, 2 x USB, RCA AUX-in

• Inklusiv : Fernbedienung, Netzadapter, RCAKabel, Line-Eingang 3,5mm Kabel

NL

• DAB+

• ASA (Automatic Safety Alert)

• CD/MP3 speler

• Bluetooth 5.4

• PLL FM radio

• Dubbel alarm

• LCD + dot matrix scherm

• Meerdere OSD talen

• Ondersteunde audio formaten : MP3, WAV, AAC

• Uitgangsvermogen : 2 x 15 Watts (RMS)

• 2 x VU-meter

• Equalizer

• USB-speler, USB lader

• Telescopische antenne

• Aansluitingen: AUX ingang van 3,5 mm, 3,5 mm hoofdtelefoon uitgang, 2 x USB, RCA AUX-in

• Inclusief: Afstandsbediening, AC-adapter, RCA kabel, 3,5mm line ingang kabel

FR

• DAB+

• ASA (Automatic Safety Alert)

• Lecteur CD/MP3

• Bluetooth 5.4

• Radio FM avec tuner PLL

• Fonction double alarme

• Écran LCD + dot matrix

• Affichage multi-langues

• Formats audio supportés : MP3, WAV, AAC

• Puissance de sortie: 2 x 15 Watts RMS

• 2 x VU-mètres

• Égaliseur

• Lecteur USB, Chargeur USB

• Antenne télescopique

• Connexions: Entrée AUX de 3,5 mm, Prise casque 3,5 mm, 2 x USB, RCA AUX-in

• Inclus: Commande à distance, Adaptateur AC, Câble RCA, Câble Entrée line de 3,5 mm

ES

• DAB+

• ASA (Automatic Safety Alert)

• Reproductor de CD/MP3

• Bluetooth 5.4

• Radio FM PLL

• Función alarma dual

• Pantalla de LCD + matriz de puntos

• Idiomas multiples OSD

• Formatos audio : MP3, WAV, AAC

• Potencia de salida: 2 x 15 Watt (RMS)

• 2 vúmetros

• Ecualizador

• USB reproduce, Cargador USB

• Antena telescopica

• Conexiones : Entrada AUX 3,5 mm, jack para auriculares de 3.5mm, 2 x USB, RCA AUX-in

• Incluye : Mando a distancia, Adaptador CA, Cable RCA, Cable Entrada Line 3,5mm

DATA :

• Power source: AC 100-230V~50Hz

• Power consumption max: 30W

• Dim. unit : 425 x 308 x 135mm (WxDxH)

• Gift box Dim. : 465 x 365 x 190mm (WxDxH)

• Net/Gross Weight : 4,67 kg / 5,99 kg

• Master carton quantity: 1pcs

• EAN-code : 8711902081401

• Custom code : 8527910000

• Container quantity : 20’ ft : 750pcs

40’ ft : 1560pcs

40’HQ : 1870pcs

Subject to changes without prior notice

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.