Skip to main content

Auschwitz Bulletin, 1972, nr. 11/12 November-December

Page 1

nederlands auschwitz comité

16e jaargang, nr. 11/12 - nov .-dec. 1972 secr.:

victorieplein

bankrek.:

AMRO,

gem.giro

N 5500

red.:

amsteldijk

32',

amsterdam-z.,

bijk. van

baerlestraat,

postgiro

293087

amsterdam-z.

N.A.C. 23,

amsterdam-z.

H e r d e n k e n is strijden

Daarom moet u meedoen H e t bovenstaande mag paradoxaal lijken, het is w a a r . V o o r ons is herdenken n o o i t een droevig vertoon v a n t r a n e n en o n v r e d e geweest. N u de herdenking nog m a a r enkele weken v a n ons a f l i g t , is het nuttig en nodig het nog eens o v e r de bedoeling ervan te hebben. D e wezenlijke bedoeling v a n al het w e r k d a t wij besteden aan de v o o r bereiding is u gelegenheid te geven a c t i e f mee te doen aan onze strijd „ N o o i t meer A u s c h w i t z " , tegen elke v o r m v a n fascisme. H e r d e n k e n w a t dertig j a a r geleden plaats h a d , het eren v a n de doden v o r m t de stimulans v o o r al onze actie. D e geschiedenis vertelt hoe in vroeger eeuwen wel eens b a r b a a r s e h o r den zijn binnengedrongen en dorpen en steden met hun b e v o l k i n g onder de voet liepen. D e twintigste eeuw heeft de n a z i - h o r d e n aan het w e r k gezien. H e t c u l t u u r p a t r o o n is een ander. E r w e r d een geraffineerd spel

gespeeld met miljoenen mensen, v o l ken en volksgroepen. E r werd gebruik g e m a a k t v a n techniek en w e t e n s c h a p , er werden zg. gecultiveerde m o o r d e n a a r s afgericht en v e r nuftig georganiseerde h a n d w e r k e r s in h e t m o o r d e n uitgezonden. H e t b l i j f t t o t v a n d a a g de dag een raadsel, hoe „ m e n s e n " andere mensen zo g e r a f f i neerd liederlijk n a a r het leven h e b ben kunnen staan, h o e deze a a n r a n ding v a n het leven mogelijk w a s . D e problemen die hiermee samenhangen willen w i j , ook als wij dat zouden kunnen, hier niet ontleden. D a t l a ten wij aan anderen o v e r . W i j gedenken onze doden. W i j herdenken het uur v a n de nederlaag v a n de nazi's en de bevrijding van A u s c h w i t z als het symbool v a n b e vrijding uit de hel en v a n de v e r n i e tiging — dachten wij — van het fascisme. W i j k o m e n bijeen op de O o s t e r b e g r a a f p l a a t s en denken n a .

D a n k o m e n wij bij e l k a a r om samen te p r a t e n , om e l k a a r weer te zien en soms ons te herinneren en te denken a a n de velen die er niet meer zijn. W i j luisteren gezamenlijk n a a r w o o r den v a n troost en v a n w a a k z a a m heid, m a a r o o k n a a r de muziek die k a n uitdrukken w a t niet met w o o r den mogelijk is. W i j weten dat onze groep alleen de wereld niet k a n veranderen, maar wel k a n ieder v a n ons een stukje a a n dragen v o o r een betere wereld, al is dat niet v o o r v a n d a a g . W i j moeten d a a r , ieder op onze wijze, iets aan doen. Menselijke waarden, achting v o o r a l les w a t leeft en groeit kunnen op vele manieren worden a a n g e k w e e k t . H e r denken en gedenken vervullen d a a r in een belangrijke functie. Vrienden, z o e k t geen excuus om weg te blijven, m a a r k o m t op onze herdenking.

Auschwitz-herdenking 1973 O p 2 8 j a n u a r i 1 9 7 3 w o r d t de 28ste A u s c h w i t z - h e r d e n k i n g gehouden. D e herdenking v i n d t o v e r d a g plaats en bestaat uit twee delen. O m 12 uur 3 0 komen wij samen op de N i e u w e O o s t e r b e g r a a f p l a a t s , ingang K r u i s l a a n te A m s t e r d a m . D a a r w o r den d o o r het N e d e r l a n d s A u s c h w i t z C o m i t é bloemen gelegd bij de urn met as uit A u s c h w i t z . A l onze vrienden en belangstellenden w o r d e n uitgenodigd bij deze k o r t e plechtigheid a a n wezig te zijn. V a n a f h a l f twee ( 1 3 . 3 0 uur) bent u w e l k o m in het J o o d s Cultureel C e n trum, P a v i l j o e n B u i t e n v e l d e r t , V a n

de B o e c k h o r s t s t r a a t 2 6 (te bereiken met bus 8 o f 6 5 ) . V o o r v e r v o e r v a n Oosterbegraafplaats naar Buitenveldert w o r d t gezorgd. W i j k o m e n dan bij e l k a a r om een p r a a t j e te m a k e n o f een b r o o d j e te eten, er w o r d t een k o p j e k o f f i e a a n geboden. U o n t m o e t oude kennissen o f m a a k t kennis met anderen. O m 3 uur begint het artistieke p r o gramma. D e toegang is gratis. U vergeet ons comité immers toch niet. Z e n d t u de bestelstrook in dit n u m mer in o f geeft u telefonisch op bij m e v r . E . F u r t h , tel. 0 2 0 - 35 88 4 2 .

Medewerkenden:

Nap de Klijn, viool en Paul Godwin, altviool Paolo Gorin,

religieuze en andere zang Spreker: J. G. van Baaren,

hoofdbestuurslid Vereniging v. Ex-politieke gevangenen.


R.O. Hl-uitkeringen en inkomstenbelasting U i t mijn p r a k t i j k is mij de afgelopen j a r e n gebleken dat hierover nog v e r scheidene misvattingen zijn. D e R . O . I I I - u i t k e r i n g w o r d t wel degelijk beschouwd als b e l a s t b a a r inkomen v o o r de I n k o m s t e n b e l a s t i n g . D e betreffende uitkering is meestal een aanvulling op ander i n k o m e n . S a m e n g e v o e g d w o r d t hierover I n komstenbelasting geheven. Z o a l s U waarschijnlijk bekend is, w o r d t Loonbelasting ingehouden op arbeidsinkomsten en uitkeringen, tenzij deze uitkeringen en inkomsten beneden het belastingvrij gestelde bedrag blijven. Loonbelasting moet gezien worden als een v o o r h e f f i n g op de Inkomstenbelasting. D e ingehouden bedragen aan Loonbelasting worden dan ook v e r r e k e n d met de verschuldigde I n k o m s t e n b e l a s t i n g . I n dien echter, zoals boven uiteengezet, geen Loonbelasting w o r d t ingehouden, zal de verschuldigde I n k o m stenbelasting ineens, (meestal k o m t de aanslag enige j a r e n n a de u i t k e r i n g , ) moeten worden v o l d a a n . V o o r velen U w e r is dit reeds een o n a a n g e n a m e verrassing geworden. I k meen dan o o k er goed aan te doen U erop te wijzen, dat U een gedeelte van de

uitkering zal moeten reserveren v o o r de te v e r w a c h t e n aanslagen. D e bedragen die ineens zijn uitgekeerd over een afgelopen periode zijn belast v o o r de Inkomstenbelasting in het j a a r w a a r de uitkering w o r d t gedaan. E r is echter na 3 jaren een m o gelijkheid om herrekening aan te vragen over het j a a r , w a a r i n de uitkering a c h t e r a f is o n t v a n g e n en de twee opeenvolgende j a r e n . H e t is dus niet zo, dat bij herrekening v a n inkomens reeds in het eerste j a a r dat de uitkering a c h t e r a f ontvangen is, rekening k a n worden gehouden met deze mogelijkheid. E e n tweede mogelijkheid om de b e lastingdruk te verzachten is „ U i t s m e r i n g " . D i t betekent dat de uitkering a c h t e r a f verdeeld w o r d t over de jaren waarop deze betrekking heeft. H i e r b i j is echter een beperking. Inclusief het j a a r van uitbetaling de periode w a a r o v e r nabetaling is genoten langer zijn dan 4 j a a r . In al deze gevallen is het r a a d z a a m , dat U met U w belastingconsulent overleg pleegt. /.

Haan

Bezwaarschriften en dokters E r zijn nog altijd vele bezwaarschriften in behandeling. D e ervaring is, dat de afwikkelingsprocedure nogal omslachtig is. D a a r i n z a l , h o pen wij na het a f k o n d i g e n v a n de nieuwe w e t op 1 j a n u a r i 1 9 7 3 wel verandering k o m e n . E r zijn d o k t e r s en dokters, precies zoals o o k andere mensen verschillende o p v a t t i n g e n hebben over v e lerlei p r o b l e m e n . V o o r de oorlogss l a c h t o f f e r s k a n een verschil v a n d o k t e r s o p v a t t i n g o v e r de gevolgen v a n de oorlog t o t een lijdensweg w o r d e n . E e n v o o r b e e l d : m a n en v r o u w w a r e n in Bergen-Belsen. D e m a n is d a a r

ernstig mishandeld, doch sterft enige jaren later aan k a n k e r . Geen causaal v e r b a n d , dus geen nagelaten b e t r e k king. D e v r o u w v r a a g t nu aan v o o r h a a r uitkering. D e d o k t e r v i n d t dat de ziekte v a n de v r o u w niet aan h a a r oorlogsverleden ligt. A f g e w e z e n ! N a vele b e z w a a r s c h r i f t e n eindelijk uitkering op basis van huisvrouw, dus het m i n i m u m . E e n ander voorbeeld. M a n en v r o u w waren ondergedoken. D e m a n had v o o r de oorlog diverse zaken. D e m a n is er na de oorlog niet meer b o venop gekomen en sterft eveneens a a n k a n k e r . D e v r o u w , inmiddels

over de 7 0 , is al meer dan drie j a a r bezig v o o r een uitkering, niet als n a gelaten b e t r e k k i n g ( a f g e w e z e n ) , m a a r v o o r z i c h z e l f . Z i j had verschillende d o k t o r e n , de ene is gestorven en de andere is zijn p r a c t i j k k w i j t en ga zo m a a r door. H a a r huisarts v i n d t h a a r v o o r h a a r leeftijd nog f l i n k , o n d a n k s een heleboel lichamelijke en geestelijke k l a c h t e n . W o r d t n a a r een internist gezonden, die dan m a a r eens m o e t u i t m a k e n o f ze inderdaad een o o r l o g s s l a c h t o f f e r is. D e wijze w a a r o p deze v a a k overspannen mensen worden begeleid, is soms onredelijk te noemen. D e nieuwe wetenschap over k a m p s y n d r o o m en de later o p k o m e n de verschijnselen, die d a a r m e d e v e r b a n d houden, vinden bij de d o k t o r e n geen goede o n t v a n g s t en w o r d e n v a a k gewoon niet a a n v a a r d . H e t grootste probleem ligt bij die d o k t o r e n , die het a. niet o n d e r k e n n e n ; b. o n v o l d o e n d e i n f o r m a t i e v e r s c h a f fen; c. het op hun beloop laten. D a n komen de commissies, die v a a k te weinig eigen ervaring hebben en teveel teruggrijpen op het reeds b e staande r a p p o r t . N i e m a n d van ons zal o n t k e n n e n , dat d o k t o r e n het druk hebben. D a t d o k toren medisch v e r a n t w o o r d moeten zijn. D a t leden van b e z w a a r s c h r i f t e n commissies integer zijn. D e s o n d a n k s hebben wij de indruk, dat er soms met de pet n a a r gegooid w o r d t . W i j hopen en v e r w a c h t e n , dat de nieuwe w e t d o k t o r e n zal v e r p l i c h ten snel en e f f i c i ë n t te werken en w a t meer notitie te nemen v a n het probleem van de lichamelijke en geestelijke conditie v a n het slachto f f e r . O o k doktoren en commissieleden zijn m a a r mensen.

/• S.

CHRISTIANSEN D e G e n e r a l der Flieger en oorlogsmisdadiger Christiansen is d o o d . D e man die o.a. de uitmoording v a n de Puttense mannen op zijn n a a m heeft staan is 9 3 j a a r oud, met eretekenen en lofredenen overgoten, begraven. V a n de t w i n t i g j a a r , w a a r t o e hij in 1 9 4 8 in N e d e r l a n d w e r d v e r o o r deeld, heeft hij er m a a r drie uitgezeten, n a a r verluidt „ o m gezondheidsredenen". In het doodsbericht misten wij dat de gepensioneerde Christiansen door de d a n k b a r e o m w o n e n d e n t o t ereburger v a n het eiland S y l t was verheven.


DE NIEUWE W E T O n d a n k s de i n f o r m a t i e s die ons v e r strekt zijn, zijn wij er niet in geslaagd, t o t heden, grote voordelen in de wetswijziging te o n t d e k k e n . W i j hopen in ons herdenkingsnummer v a n 1 9 7 3 w a t meer i n f o r m a t i e te geven. H e t los m a k e n v a n de bijstandswet k u n n e n wij wel als het belangrijkste beschouwen. W a s d a t in de a a n v a n g een zeer essentieel p u n t , nu, na 4 j a a r experimenteren, zien wij d a t niet zo duidelijk meer. O p de periode 1 - 7 - 6 8 t/m 1 - 7 - 1 9 7 0 zijn wijzigingen gevolgd, zowel in de uitvoering als in de a a n p a k , die duidelijk hebben g e m a a k t , d a t van alle zijden g e t r a c h t is tegemoet te k o m e n a a n hangende b e z w a r e n . H e t zou onjuist zijn om te beweren d a t wij het niet v o l k o m e n eens z o u den zijn met de loskoppeling. E e n a a n t a l wensen is hiermede t o t stand gekomen, die de uitkeringsgerechtigden het gevoel hebben gegeven niet meer onder een soort steunuitkering te v a l l e n . H e t opconsumeren v a n eigengespaarde gelden hoeft niet meer. D a a r n a a s t zal bezit geen ono v e r k o m e l i j k b e z w a a r meer v o r m e n . D e o p h e f f i n g v a n de 5 % regeling, die v o o r eigen rekening gold, k o m t te v e r v a l l e n . H o e d i t echter in de p r a c tijd zal w e r k e n , m o e t nog nader b e zien w o r d e n . D e puur medische begeleiding, dat is w a t de d o k t e r medisch noodzakelijk acht, zal p r a c t i s c h geheel vergoed w o r d e n , m a a r o o k d a a r o v e r zullen

wij in de t o e k o m s t duidelijke i n f o r maties v e r s t r e k k e n . De reeds verstrekte dergaan normaliter

uitkeringen ongeen wijzigingen.

D e uitbetalingen zullen, d a a r ze w a a r d e v a s t zijn en blijven, o p g e t r o k k e n w o r d e n n a a r gelang de lonen stijgen. D e gehuwde v r o u w k a n , ongeacht het inkomen v a n h a a r m a n , v o o r m e dische en/of sociale begeleiding in a a n m e r k i n g k o m e n . D e opnieuw gescheiden v r o u w k a n eveneens v o o r uitkering in a a n m e r k i n g k o m e n . Z o zijn er nbg een a a n t a l wijzigingen (verfijningen) die v o o r individuele gevallen belangrijk kunnen zijn. De anti-hardheidsclausule wordt gehandhaafd. W a n n e e r men in den H a a g k l a a r is m e t de bestudering v a n de gevolgen v a n de nieuwe wet, zullen de dossiers v a n ieder v a n u opnieuw w o r den doorgenomen. C . R . M . is nog lang niet k l a a r , w a a r o m wij u v e r zoeken geen brieven te sturen, die het u i t z o e k w e r k alleen m a a r v e r t r a gen. W a n n e e r de w e t de E e r s t e K a m e r zal zijn gepasseerd, zullen er meer gegevens vrij k o m e n . D e bedoeling is d a t de wet 1 j a n u a r i 1 9 7 3 in w e r k i n g treedt. Gezien de omstelling v a n het gehele a p p a r a a t , en het t e k o r t aan v a k k u n d i g personeel, zal de uitvoering v a n deze nieuwe wet n a a r ons gevoel een ge-

7 januari bijeen O p 7 j a n u a r i komen wij bijeen met de vrienden ter v o o r b e r e i ding v a n de herdenking. Plaats van samenkomst: Bar-bodega Tilex, Waalstraat 46-48, hoek M e r w e d e p l e i n . Tijd van samenkomst: h a l f een, 12 uur 3 0 . W i j rekenen o o k op u! T o t ziens.

ruime achterstand opleveren. D a t zal geen verlies v o o r u betekenen. O n s verlangen, neergelegd in een amendement om de v a k a n t i e t o e s l a g in één keer uit te betalen, is door de minister v e r w o r p e n ; deze zal als voorheen in de maandelijkse u i t k e ring worden v e r r e k e n d . M e t een klein c o m m e n t a a r willen wij deze voorlopige i n f o r m a t i e afsluiten. D e moeite die genomen is om deze nieuwe wet te creëren, had op dezelfde wijze n a a r een pensioenregeling kunnen leiden, als de k r e n t e n wegers er met hun k l a m m e handen waren afgebleven en zij de m o t i e V o o g d v o o r een pensioenregeling hadden a a n v a a r d . H e t h a d onze mensen een veel grotere zekerheid gegeven.

J.

Vul nu uw giro-biljet in! Doe het direct! V o o r A m s t e r d a m en omstreken k u n t u gebruik m a k e n v a n de G e m . g i r o N.A.C. Amsterdam N. 5500. D e Amro-bank v. Baerlestraat A m sterdam is ó ó k een mogelijkheid. Z o n d e r u w h u l p k u n n e n w i j niet w e r k e n . M o g e n wij u er nog eens aan herinneren, d a t u w R . O . - I I I - u i t k e r ring het directe resultaat is v a n ons j a r e n l a n g h a m e r e n . W i j moeten j a m m e r genoeg constateren d a t velen,

heel velen v a n u, die grote bedragen ontvingen meestal niets en in sommige gevallen, een heel p o v e r b e d r a g je hebben o v e r g e m a a k t . D e z e m e n t a liteit betreuren wij zeer sterk, de goeden, die het wel begrepen, niet te na gesproken. E e n v o o r b e e l d : net als in 1 9 7 2 zal J a n W o l k e r s ons o o k weer v o o r 1 9 7 3 duizend gulden o v e r m a ken. E e n lezeres, met een m o o i e bloem e n n a a m , g a f ons 5 0 0 gulden. E n u?

P o s t r e k e n i n g 2 9 3 0 8 7 , gem.giro A m s t e r d a m N 5 5 0 0 t . n . v . N . A . C ,

Amsterdam.

W a t deed u? O n z e strijd g a a t door tegen alle vormen v a n fascisme en v o o r pensionering. A a n u o f wij door kunnen gaan. O p uw eigen wijze, d a t spreekt. U , die in het b u i t e n l a n d w o o n t g a a t ó ó k v a n deze regeling p r o f i t e r e n . H e t is t o c h niet moeilijk een postwissel o v e r te m a k e n . Vrienden, wij rekenen o p u. Z e n d t ons nu direct u w bijdragen. Het

bestuur

s.


U, IN HET BUITENLAND H e t is onmogelijk o m de v a n o o r sprong Nederlandse joodse nazislachtoffers die zich n a de oorlog v a n 4 0 — 4 5 in het buitenland hebben gevestigd, op enigerlei wijze te vergelijken met w e l k e andere N e d e r l a n ders o o k . W i j schreven hier al eerder over, z o goed als wij direct o p k w a men v o o r hun belangen. W i j blijven o p het s t a n d p u n t staan, d a t velen, zeer velen, de v l u c h t hebben genomen om v e r v a n het n a z i D u i t s l a n d verwijderd te zijn. E e n a a n t a l belangrijke f a c t o r e n spelen hier o o k een r o l . a. H e t o n t b r e k e n v a n beschermende maatregelen v a n de N e d e r l a n d s e regering v o o r en tijdens de bezetting. b. H e t gesol met de emigranten, die H i t l e r - D u i t s l a n d wilden v e r l a t e n en v a a k in de hel terug gegooid werden. c. H e t volledige onbegrip bij de N e derlandse regering v o o r het a n t i semitisme ( K r i s t a l l - n a c h t ) v a n de nazi's. A l s p r o f . de J o n g uitvorst, hoe h e t k w a m , dat vele ambtsdragers slap en vijandig waren v o o r , in en na de o o r log, dan m o e t hij eens in deze richting zoeken.

Onze

terugkeer

Bij onze terugkeer, werden wij v e r w a a r l o o s d . D e z.g. bijltjesdag bleef uit. Gestolen goederen k w a m e n v a a k moeilijk terug o f in het geheel niet. A f d o e n d e regelingen bleven uit. W i j , die eeuwen en eeuwen in ons v a d e r -

Hierlangs

afknippen

land w o n e n , werden d o o r velen als lastige vreemdelingen behandeld. Z e l f w e r d ik in mijn promoties als a m b t e n a a r ernstig benadeeld, o m d a t ik v o o r een beter v a d e r l a n d w e r k t e . D a c h t u, d a t wij al deze vernederende gevoelens vergeten w a r e n ? O n d e r o n z e ogen w e r d uit puur politiek en zakelijke overwegingen, het o v e r w o n n e n D u i t s l a n d snel op de been geholpen en heeft het j a r e n en j a r e n geduurd v o o r er oorlogsmisdadigers werden a a n g e p a k t en hoe. In N e d e r l a n d nog geen 1 0 % .

de k a m p e n v i a N e d e r l a n d s e b o d e m , n a z i - t e r r e u r hebben o n d e r g a a n , ongea c h t o f zij in hun angst een andere n a t i o n a l i t e i t hebben a a n g e n o m e n , v i a de w e t o p de o o r l o g s s l a c h t o f f e r s in a a n m e r k i n g k o m e n v o o r een u i t k e ring. D a t alleen is r e c h t v a a r d i g .

De

D e beruchte M e n g e l e , de medische beul v a n A u s c h w i t z , is v o o r t d u r e n d in het nieuws. N i e t d a t hij eindelijk terecht staat o f dat zijn nieuw v a derland, P a r a g u a y , hem zou hebben uitgeleverd. H i j w o o n t d a a r wel, m a a r w i p t geregeld over de grens en is zelfs gesignaleerd in Z u i d - S p a n j e , op een welverdiende v a k a n t i e . E e n journalist, die interessant w i l d e doen, h e e f t een v e r h a a l opgedist, w a a r b i j M e n g e l e m e t de eveneens gevluchte en nog steeds o n g e s t r a f t e B o r m a n n , H i t i e r s r e c h t e r h a n d , in v e r b a n d w e r d g e b r a c h t . W i e s e n t h a l heeft dit sensatieballonnetje nog eens d o o r geprikt.

vlucht

M e t veel pijn k w a m de staat Israël er en velen wel o f niet gelovend gingen uit N e d e r l a n d er heen. Eindelijk een thuis, dachten ze. V o o r a l de jeugd t r o k weg uit een land, w a a r i n wij ons echte N e d e r l a n d e r s hebben gevoeld, m a a r w a a r zeker in de eerste j a r e n o n v o l d o e n d e begrip leefde v o o r het gebeurde. V e r d e r verspreidden velen van ons zich n a a r diverse andere punten v a n de wereld. U . S . A . , C a n a d a , Australië enz. enz. Zij zijn niet vrijwillig gegaan, o o k al lijkt dat er o p . V e r , v e r weg v a n het zich herstellende n a z i - r i j k , om een nieuwe t o e k o m s t op te b o u w e n . Onze Nederlandse nazi-slachtoffers o f ze gewisseld zijn v a n nationaliteit o f niet, waren geen emigranten in de zin der wet, maar mensen met angst, angst en nogeens angst v o o r herhaling v a n het gebeurde. D a a r o m verlangen wij v a n de regering, dat deze n a z i - s l a c h t o f f e r s , gevluchte N e d e r l a n d e r s , die hier o f in

en als brief

gefrankeerd

Jos

Slagter

WEER MENGELE

D i c h t e r bij de w a a r h e i d zal wel een J o e g o s l a v i s c h b e r i c h t zijn, d a t M e n gele, die de bijzondere p r o t e c t i e geniet v a n Stroessner, de president v a n P a r a g u a y , a a n zijn mémoires w e r k t en deze w a a r s c h i j n l i j k v o o r goed geld h e e f t v e r k o c h t . Z a l hij w e e r gaan verdienen aan de mensonterende „ e x p e r i m e n t e n " w a a r a a n o.a. zoveel k i n deren, in het bijzonder tweelingen, ten o f f e r zijn gevallen?

inzenden

Bestelstrook Ondergetekende

v e r z o e k t toezending v a n k a a r t e n v o o r de A u s c h w i t z - h e r d e n k i n g op z o n d a g m i d d a g 2 8 j a n u a r i 1 9 7 3 om 1 3 . 3 0 uur in het J o o d s C u l t u r e e l C e n t r u m , v . d. B o e c k h o r s t s t r a a t 2 6 , A m s t e r d a m - B u i t e n veldert. O p s t u r e n n a a r m e v r . E . F u r t h , D i e m e r k a d e 4 3 , D i e m e n , tel. 0 2 0 - 3 5 88 4 2 .


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook