2021 Impact Report - French

rapport 2021

D’IMPACT

BON NE NOUVE LLE AU

monde

L’église de Dieu est plus vivante lorsque la communauté de croyants partage et met en pratique la Bonne Nouvelle de Jésus. Au sein de nos Ministères de la Compassion Nazaréenne, nous avons été témoins de la transformation radicale de ces communautés par des actes de foi posés par des congrégations locales. Lorsque le Corps du Christ se lève pour développer des relations et s’entraider pour renforcer son rôle de formateur de disciples, la transformation que Dieu opère sur les populations, les communautés et les nations devient de plus en plus tangible. Voici l’immense joie et opportunité qui en découle : nous sommes tous invités à participer activement à cette belle œuvre du Seigneur.

En parcourant les pages suivantes, vous découvrirez les efforts qui ont été déployés pour la prise en charge des personnes marginalisées et vulnérables, ainsi que les démarches entreprises pour le développement de partenariats au sein de la communauté. Les congrégations qui ont contribué à ces initiatives se sont révélées très dynamiques et ont incarné la volonté de répondre à l’appel de s’aimer les uns les autres. Elles participent activement à la transformation que Dieu opère au sein de leurs communautés. Gloire à Dieu!

Ce rapport annuel n’a pas été rédigé pour présenter la mission des MCN. Il décrit plutôt les initiatives que les MCN ont eu le privilège de mettre en œuvre grâce au soutien des églises locales qui ont répondu à l’appel à la compassion du Seigneur. Toutes les séries de données et statistiques reflètent la contribution de ceux qui se sont engagés à être porteurs d’espoir au nom de Jésus. Ensemble, nous formons l’église qui annonce la bonne nouvelle au monde.

NELL BECKER SWEEDEN

Directeur, Ministères Nazaréens de la Compassion

2

RAPPORT D’IMPAC T 2021

SUIVRE L’E XEMPLE DE J ÉSUS —

Les Ministères de la Compassion Nazaréenne travaillent en étroite collaboration avec les congrégations Nazaréennes locales à travers le monde pour habiller, abriter, nourrir, soigner, éduquer et vivre en solidarité avec ceux qui sont oppressés, malades et victimes d’injustice, de violence, de pauvreté et de faim. Les Ministères de la Compassion Nazaréenne opèrent au sein de l’Eglise du Nazaréen et en son nom pour proclamer la bonne nouvelle à tous les peuples en paroles et en actes.

RAPPORT D’IMPAC T 2021

3

QUI SOMM ES L’ E G L I S E E N A C T I O N

nous

Les Ministères de la Compassion Nazaréenne (MCN) représentent l’église en action. Nous sommes une extension de l’Église du Nazaréen à travers le monde, qui mobilise les congrégations locales pour les amener à répondre à l’appel du Christ à aider ceux qui sont considérés comme « les plus petits » (Matthieu 25).

Grâce à votre partenariat, les MCN sont en mesure d’accompagner les églises locales dans leurs efforts de subvenir aux besoins de leurs communautés. Nous appliquons un modèle de ministère holistique qui proclame et met en pratique la bonne nouvelle du Christ, transformant ainsi des vies par Jésus-Christ.

Nous nous sommes associés à des congrégations à travers le monde pour mener des actions concrètes de compassion selon l’exemple du Christ par la mise en œuvre de projets de développement communautaire et de secours d’urgence.

Plusieurs vies et communautés ont ainsi été transformées grâce aux efforts déployés autour des neuf secteurs d’activité suivants :

4

Lutte contre la Traite des Êtres Humains

Eau Potable

Développement Économique

Secours d’Urgence

Sécurité Alimentaire (Accès aux Ressources Alimentaires et Agriculture Durable)

Service de Santé

Développement Holistique de l’Enfant

Soutien aux Réfugiés et aux Immigrés

Femmes et Jeunes Filles

RAPPORT D’IMPAC T 2021

LES M INISTÈ R ES DE COM PASSION NA Z AR É E NS (MCN) R E PR ÉSE NTE NT L’ÉG LISE E N AC TION.

RAPPORT D’IMPAC T 2021

5

POINT FORT

santé

SE RVICE DE

I N T É G R AT I O N D E S S E R V I C E S D E S A N T É E N A F R I Q U E

En 2020, cinq pays d’Afrique se sont lancés dans un nouveau type de projet intégrant l’eau potable, l’assainissement, l’hygiène, les services de santé et le développement économique. Les programmes de la Côte d’Ivoire, du Ghana, du Kenya, du Liberia et de la Zambie sont en pleine croissance pour la deuxième année consécutive, malgré les contraintes liées à la pandémie. Dans les cinq pays, • 15 nouvelles alliances de santé ont été formées par des églises, des agents de santé et d’autres groupes communautaires • Les bénévoles de santé communautaire ont consulté plus de 4.500 foyers • L’approche multidimensionnelle implique la transformation de toute une communauté qui devient plus connectée, en meilleure santé et avec une bonne stabilité financière

247 foyers ont

Au Liberia, 53 mères ont activement

construit ou rénové leur système d’assainissement en suivant une formation.

participé à des ateliers de formation professionnelle dans le cadre du projet.

Plus de 6.700 personnes réparties dans les cinq pays ont renforcé leurs capacités dans le domaine de la santé en participant aux formations.

6

RAPPORT D’IMPAC T 2021

L’HISTO IR E D’

Anne

Anne, 42 ans, est une bénévole de santé communautaire au sein de la nouvelle alliance de santé du Kenya. Les bénévoles parcourent la communauté, pour connecter les habitants aux cliniques déjà en place et organiser des formations sur l’assainissement et l’hygiène. « Ces activités nous ont énormément impacté ma famille, ma communauté et moi », explique-t-elle. « Je suis très reconnaissante d’avoir suivi la formation qui m’a permis de devenir bénévole en santé communautaire. » Le père d’Anne était opposé à toute idée de poursuivre une formation, ce qui limitait ses pers-pectives d’avenir une fois adulte. Lorsque son mari l’a quittée, elle et leurs quatre enfants, pour un emploi hors du pays, l’église Nazaréenne et ses voisins l’ont beaucoup soutenue et ont sub-venu à tous les besoins de sa famille. Lorsqu’elle a ensuite appris qu’il lui était possible de rendre la pareille en tant que bénévole, elle a immédiatement saisi l’opportunité. « Je suis ravie de pouvoir contribuer, même à petite échelle, au développement de ma communauté », confie-t-elle. « Ils m’ont soutenue quand j’en avais le plus besoin, et continuent de le faire. »

RAPPORT D’IMPAC T 2021

7

POINT FORT

SECOURS D’

urgence

R E CO N S T R U C T I O N D U N É PA L À LO N G T E R M E

En 2015, un tremblement de terre dévastateur de magnitude 7.8 a secoué le Népal, causant près de 9.000 décès et des dizaines de milliers de blessés. Les Ministères de la Compassion Nazaréenne avaient à l’époque fait appel aux églises locales, et mis en place un nouveau projet à long terme pour soutenir les efforts visant à améliorer les capacités de résilience lors des opérations de secours d’urgence.

Le modèle holistique a été conçu pour permettre aux populations de développer des mesures de sécurité à adopter en cas d’urgence. Au bout de six ans, • Les Nazaréens disposent d’un modèle intégré à long terme pour les interventions en cas d’urgence • Les groupes d’épargne et les formations professionnelles sont en plein essor • Les centres de développement de l’enfant contribuent à la transformation de plusieurs communautés

Les enfants participent à des activités holistiques

Grâce aux groupes d’épargne, 58 familles

visant à renforcer la santé mentale, physique et spirituelle.

8

RAPPORT D’IMPAC T 2021

ont pu créer des micro-entreprises et développer des filets de sécurité.

Les entreprises aident également les familles à adopter de meilleures habitudes alimentaires et sanitaires.

L’HISTO IR E D’

Suku

Suku, 50 ans, est père de trois enfants. Il avait fait un prêt pour payer leurs études il y a plusieurs années, mais a eu du mal à le rembourser à cause de sa maladie chronique. Cette situation a par ailleurs provoqué ses troubles mentaux, et ses inquiétudes pour l’avenir qui l’ont empêché de se concentrer sur son travail. Ce cercle vicieux a entraîné la détérioration rapide de sa santé physique et mentale.

C’est grâce à ses enfants qui étaient inscrits au programme Nazaréen pour le développement holistique de l’enfant que Suku a eu l’opportunité de rencontrer les coordonnateurs du projet intégré de secours d’urgence, qui lui ont apporté un soutien psychologique et lui ont appris des techniques de survie. Il a également pu ouvrir une petite épicerie grâce à son adhésion au groupe d’épargne de proximité Nazaréen.

Au fil du temps, la petite entreprise de Suku s’est développée et a grandement contribué à l’amélioration de son état de santé. Très vite, il a pu rembourser ses prêts et étendre son activité pour y associer sa femme. La vie de Suku s’est complètement transformée grâce à la bonne prise en charge de sa santé mentale, à son travail valorisant et à son épanouissement spirituel.

RAPPORT D’IMPAC T 2021

9

POINT FORT

enfant

DÉ VE LOPPE M E NT HOLISTIQUE DE L’

Aucun enfant ne devrait être exposé à la faim, la pauvreté ou la peur. Et pourtant, la moitié des personnes en situation de pauvreté à travers le monde sont des enfants, ce qui les rend plus susceptibles de vivre sous le seuil de pauvreté que les adultes. Ce cycle est perpétué par le manque d’accès à une alimentation équilibrée pour une croissance physique optimale et à une bonne éducation pour un bon développement intellectuel. C’est ainsi que la pauvreté entraine très facilement la perte de tout espoir.

C’est pourquoi le programme de développement holistique de l’enfant des Ministères de la Compassion Nazaréenne adresse un grand nombre de problèmes liés au développement spirituel, éducatif, physique et social de l’enfant. Les centres de développement de l’enfant offrent des espaces sûrs et sains pour l’épanouissement des enfants.

Aux Philippines, les enfants survivants de l’exploitation sexuelle en ligne reçoivent des traitements adaptés aux traumatismes

Les enfants qui se sont réfugiés au Bangladesh bénéficient de soutien psychologique et éducatif, ainsi que d’une communauté

qu’ils ont subis.

10

RAPPORT D’IMPAC T 2021

où ils se sentent en sécurité.

Au Rwanda, des familles élèvent des porcelets dans des centres de développement de l’enfant pour surmonter l’insécurité alimentaire.

L’HISTO IR E D’

Rania

Après avoir fui la Syrie avec sa famille, Rania* s’est réfugiée au Liban. Elle y fréquente une école Nazaréenne, qui lui offre un accompagnement spirituel, éducatif, émotionnel et physique. « J’aime cette école », confie Rania. « C’est une bonne école. » Cette école n’a ménagé aucun effort pour préserver la solidarité au sein de la communauté pendant la pandémie. Elle a également offert aux familles qui avaient du mal à supporter le confinement, une prise en charge psychologique et de l’aide alimentaire.

Les enfants réfugiés sont souvent amenés à interrompre leur scolarité pendant plusieurs années. L’école Nazaréenne offre aux élèves la possibilité de suivre des cours adaptés et de bénéficier d’une prise en charge holistique. « Je n’ai pas du tout eu l’impression d’être une nouvelle élève! » raconte Rania. « Les élèves se sont rapprochés de moi dès le premier jour... Nous nous sommes sentis très à l’aise dans cette nouvelle école. » *Les noms des enfants ont été changés pour des raisons de sécurité.

RAPPORT D’IMPAC T 2021

11

historie

LES PHILIPPIN ES : CHANG E R LE COURS DE L’ Mariel* était très triste de se séparer de sa famille pour rejoindre le foyer pour enfants de Shechem. À 15 ans, elle était déjà une survivante de l’exploitation sexuelle des enfants en ligne (OSEC), un crime impliquant la vente de médias en ligne. Shechem est un centre d’évaluation, qui offre aux survivants une prise en charge thérapeutique, un soutien éducatif et un accompagnement spirituel en attendant de déterminer la meilleure approche à adopter.

La séparation initiale avec la famille se fait par mesure de sécurité, étant donné que la plupart des cas d’OSEC sont perpétrés par les membres de la famille - environ 41% des cas sont commis par les parents biologiques et 42% par les autres membres de la famille (Source : International Justice Mission). Cependant, cette séparation peut se révéler extrêmement difficile pour les enfants, et il est important d’éviter tout autre traumatisme.

Mariel a pu compter sur le soutien des travailleurs sociaux et thérapeutes de Shechem lorsqu’elle traversait cette difficile épreuve. Son thérapeute a suggéré une technique lui permettant de « converser » avec sa mère. Ainsi, Mariel s’est sentie moins gênée de se confier aux adultes de Shechem. « Je sais maintenant que je suis capable de changer, et que je saurais comment m’y prendre lorsque je me sentirais déboussolée », confie Mariel.

Les expériences traumatisantes ne peuvent pas s’oublier en quelques mois. Lors des placements à long terme, certains enfants retournent auprès des membres de leur famille immédiate, qui ont été formés et équipés par les travailleurs sociaux de Shechem.

Les enfants qui ont été abusés par leur famille immédiate sont placés dans une famille d’accueil sécurisée ou dans un centre d’hébergement de longue durée. Au moment opportun, l’expérience acquise à Shechem permettra à Mariel de grandir et de s’épanouir dans le Christ tout au long de son processus de guérison. *Les noms ont été changés par mesure de sécurité.

12

RAPPORT D’IMPAC T 2021

RAPPORT D’IMPAC T 2021

13

BIL AN

financier

A N N É E F I S C A L E 2021

Recettes

2021

2020

2019

Besoins Fondamentaux

$2.315.003

$1.905.054

$1.825.925

Programmes Spécifiques

$3.375.444

$2.729.119

$2.383.299

Parrainage d’Enfants

$3.832.312

$3.649.863

$3.800.996

Total

$9.522.760

$8.284.036

$8.010.221

10M 9M 8M 7M 6M 5M 4M 3M 2M 1M 0 2021

Besoins Fondamentaux

14

RAPPORT D’IMPAC T 2021

2020

Programmes Spécifiques

2019

Parrainage d’Enfants

RAPPORT D’IMPAC T 2021

15

« Car j’ai eu faim, et vous m’avez donné à manger ; j’ai eu soif, et vous m’avez donné à boire ; j’étais étranger, et vous m’avez recueilli ; j’étais nu, et vous m’avez vêtu ; j’étais malade, et vous m’avez visité ; j’étais en prison, et vous êtes venus vers moi... Et le roi leur répondra : Je vous le dis en vérité, toutes les fois que vous avez fait ces choses à l’un de ces plus petits de mes frères, c’est à moi que vous les avez faites. » Matthieu 25 : 35-36, 40 Louis Segond

(800) 310-6362 INFO@NCM.ORG NCM.ORG

1 7 0 0 1 P R A I R I E S TA R P K W Y, L E N E X A , K S 6 6 2 2 0