INFORMACIÓN ACTUALIZADA #2 PARA LOS AFILIADOS DE NCLR Y LOS DEFENSORES DE LOS LATINOS SOBRE EL ACUERDO NEGOCIADO DE INMIGRACIÓN 7 de abril del 2006 Estimados Colegas: Para mantenerlos informados de los cambios rápidos y dinámicos en el Senado, a continuación se encuentra una actualización y una serie de sugerencias para prepararse para las manifestaciones del lunes, 10 de marzo. Este documento también abarca algunas respuestas a las preguntas de la comunidad. Esto es lo que sabemos: o
Como saben, ayer, un grupo bipartidista de senadores llegaron a un acuerdo sobre una propuesta negociada con el fin de llegar hacia una reforma de inmigración en el Senado (ver la actualización de ayer para una descripción del contenido del acuerdo).
o NCLR y muchos de las organizaciones homólogos en coaliciones se dedicaron el día de ayer a instar al Senado a que avance hacia una reforma integral de inmigración. En particular, exigimos a los senadores que estuvieron de acuerdo con el contenido del proyecto de ley, a llegar a un acuerdo en cuanto a los procedimientos para su consideración. Esto es muy importante porque aunque el proyecto de ley del Senado sea favorable, todavía hace falta ser reconciliado con el proyecto de ley de la Cámara. Es esencial que los términos de esta negociación sean favorables para que el resultado final sea positivo. o
Además, continuamos preocupados por las cláusulas desfavorables de los proyectos de ley del Senado y de la Cámara, las cuales, entre otras cosas, involucrarán a oficiales locales policiales en hacer cumplir la ley de inmigración.
o
El Senado también rechazó el proyecto de ley del Senador Frist que sólo contempla la vigilancia policial, el cual es similar al proyecto que se aprobó en la Cámara de Representantes el pasado diciembre.
o
Parece que el liderazgo en el Senado de ambos partidos no han concordado en cuanto a la consideración del acuerdo, de manera que el Senado irá a un descanso esta tarde sin haber aprobado una propuesta de la reforma de inmigración. No está claro si el Senado volverá al tema de la inmigración cuando regrese en dos semanas.
o
Mientras tanto, las comunidades de inmigrantes en todo el país se preparan para manifestaciones pacíficas el lunes, 10 de abril. Para más información sobre eventos en su área, por favor viste, www.april10.org, ó www.crnow.org.
Hemos preparado algunos temas de discusión que esperamos que sean útiles. Por favor siéntanse libres de contactarnos si tienen alguna pregunta.
TEMAS DE DISCUSIÓN RESPETO AL DEBATE SOBRE LA INMIGRACIÓN EN EL SENADO Es importante adelantar que un grupo bipartidista de Senadores llegó a un acuerdo sobre una solución integral para la reforma de inmigración. Está claro que, si el acuerdo logra llegar al pleno del Senado, éste se aprobará con una fuerte mayoría del Senado. El acuerdo pondría a millones de trabajadores indocumentados que contribuyen diario a la vitalidad de la economía de EE UU en vía de obtener un estatus permanente. Pero el Senado falló al no lograr un acuerdo a fin de permitir que este compromiso llegue al pleno del Senado. Después del todo, el liderazgo de ambos partidos no pudo pactar un proceso que aseguraría que el acuerdo negociado fuese deshecho por enmiendas desfavorables, o para proteger el mismo a través de todo el proceso de negociación con la Cámara. Es también importante el hecho que el Senado absolutamente rechazó el enfoque único de vigilancia policial, el cual está reflejado en el proyecto de ley del Senador Frist. El Senado apoya una reforma integral en vez de la orientación desfavorable de la Cámara. Este proceso esta lejos de finalizarse. Nuestra comunidad sigue preocupada por el proyecto de ley de Sensenbrenner. Continuaremos insistiendo que la resolución del debate sobre la reforma de inmigración logre que los inmigrantes indocumentados se integren al tejido de la sociedad, y que el trato hacia los inmigrantes justa. Latinos en EE UU esperan ver liderazgo por parte de ambos partidos porque las verdaderas soluciones requerirán colaboración bipartidista. Similarmente, continuaremos vigilando a los miembros de cualquier partido que sacrifiquen soluciones de políticas públicas que nuestro país necesita urgentemente referente a la inmigración por razones políticos. Necesitamos liderazgo y acción ahora. El mensaje clave a la comunidad es que es importante mantenerse informado y estar en contacto con las organizaciones comunitarias de confianza. Sobre todo, la comunidad hispana debe continuar su extraordinario activismo en este asunto. Cada vez que nos manifestemos pacíficamente portando banderas estadounidenses y demostremos la intensidad de nuestro deseo de una reforma de inmigración integral, progresamos en el debate legislativo. Necesitamos seguir en la lucha llamando a nuestros senadores y congresistas para así continuar haciendo progreso. Los eventos del 10 de abril son una magnífica oportunidad para asegurar que nuestras voces las cuales oponen medidas punitivas y apoyan una reforma de inmigración integral serán escuchadas. Solicitamos a los estudiantes que ejerzan liderazgo en sus escuelas de una forma en que puedan aumentar el apoyo de otros sobre este asunto, fortaleciendo la comunidad hispana a largo plazo. Les rogamos que no continúen con las huelgas estudiantiles. En su lugar, organicen forum públicos o charlas comunitarias e inscriban votantes en sus escuelas. Participen en vigilias y actividades organizadas después de clase, y unan fuerzas con organizaciones comunitarias de confianza. Para mayor información vaya a página web, http://lideres.nclr.org.