Le deuxième papier, un examen de la documentation, examine les facteurs qui peuvent contribuer à la prévalence et à la gravité de l'infection grippale chez les peuples et les communautés autochtones. Comprendre pourquoi les peuples autochtones sont vulnérables aux complications graves de pandémie de grippe à grande échelle, comme la pandémie de grippe H1N1 de 2009, est important non seulement pour orienter la planification en cas de pandémie pour l'avenir, mais aussi pour élaborer des politiques et des programmes visant à remédier aux inégalités socio-économiques, politiques et des services de santé profondément enracinées.
