aylamp
ContaremosconS/14millones paralaarqueologíay nuestraoperatividad Pág.4-5
MuseoHuacaRajada-Sipán celebró15.°aniversarioal serviciodelacultura
Pág.8-9
TresmuseosdeLambayeque ofrecierontalleresgratuitos deverano
Pág.11
Boletín Año11-Ediciónn.°63
Leslie Carol Urteaga Peña
Ministra de Cultura
Haydee Victoria Rosas Chávez Viceministra de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales
Marco Antonio Castañeda Vinces Secretario general
Enrique Muñoz Valderrama
Director ejecutivo (e) de la Unidad Ejecutora 005 Naylamp - Lambayeque
Boletín Naylamp. Año 11 - Edición n.° 63
Marzo 2024
©Ministerio de Cultura
©Unidad Ejecutora 005 Naylamp - Lambayeque
Av. Luis Gonzales 345, Chiclayo, Lambayeque, Perú.
Teléfono: (51 074) 499 523
www.gob.pe/naylamp
Créditos
Unidad Ejecutora 005 Naylamp - Lambayeque
aylamp 3 Índice ContaremosconS/14millonesparalaarqueologíaynuestraoperatividad................................................ MejoramoslosaccesospeatonalesdelMuseodeSitioTúcume. MuseoHuacaRajada-Sipáncelebró15.°aniversarioalserviciodelacultura............................................ MuseoHuacaRajada-Sipánembellecesusentornograciasasusaliados.................................................. TresmuseosdeLambayequeofrecierontalleresgratuitosdeverano. Lambayeque:9653personasdisfrutarondeMuseosAbiertoseneneroyfebrero.............................. MuseoTúcumefuesededelVIIEncuentrodeCuranderosKontucTúcume2024 .. CoordinamosaccionespreventivasenfavordelashuacasubicadasenEAIPomalca...................... SerealizóelIIEncuentrodeArqueología“Arquenorte”condestacadosinvestigadores................. EmbajadordeSuizaPaulGarniervisitóelMuseoBrüning. ExposicióndehistoriaenminiaturaenelMuseoBrüning............................................................................................ Inmemoriam:BenedictoRodríguezPlasencia. 4 6 8 10 11 12 14 15 16 18 18 19
ContaremosconS/14millonesparala arqueologíaynuestraoperatividad
Traslograrunrécorddeejecución, obtuvimoselpresupuestomáselevadoenlosúltimosochoaños.
LaUnidadEjecutora005Naylamp-
Lambayeque(UE005)delMinisteriode Culturaanuncióunsignificativo presupuestoinicialdemásde14millonesdesoles destinadoalosmuseosylaarqueologíaen Lambayequeparaelaño2024.
EldirectordelaUE005,EnriqueMuñozValderrama, detallóqueestepresupuestomarcaunhito,porque
eselmásaltoenlosúltimosochoaños.Estelogro sebasaenelrécorddeejecuciónpresupuestal alcanzadoen2023,conun978%,equivalenteaun devengadodeS/14518242
"Laasignaciónpresupuestalparaesteañoesuna grannoticiaparalaarqueologíaylaculturade Lambayeque.Lossitiosarqueológicosymuseosde estaregióncontienenuninvaluablelegadocultural,
aylamp 4
yelpresupuestoobtenidoesteañonospermitirá continuaravanzandoenlainvestigación, conservaciónyvaloracióndelpatrimoniocultural quetantonosenorgullece",expresóMuñoz
DeacuerdoconMuñoz,elpresupuestodisponible esdeS/14144414.Deestacifra,S/8250000se asignaránaproyectosdeinversiónpública.En particular,sedestinaránS/7367554alproyectode inversión"AmpliaciónyMejoramientodelMuseo NacionaldeSicán",queabarcamejorasenla infraestructura,laelaboracióndelexpediente técnicoparasumuseografíaysuimplementación.
Además,elproyectode"RecuperacióndelConjunto Amurallado2delSectorCentraldelaZona
ArqueológicaMonumentalHuacaBandera"recibirá unainversióndeS/532446paralaconservacióny restauraciónarqueológica.
Porotrolado,elproyectode"Recuperaciónde HuacalosGavilanes,CementerioLosGavilanes, HuacaLasAbejasyHuacaFachodelSector
SuroestedelComplejoArqueológicodeTucume" contaráconS/350000destinadosala conservaciónyrestauracióndeestructuras arqueológicas
Finalmente,Muñozmencionóqueseasignarán S/5894414aactividadesrelacionadasconla conservaciónytransmisióndelpatrimoniocultural, identificacióndelpatrimoniocultural,registrode bienes,difusión,sensibilización,planificacióny presupuesto,asícomogestiónadministrativadelos museosBrüning,TumbasRealesdeSipán,Sicán, Túcume,HuacaRajada–SipányChotunaChornancap,ademásdelasededelaUE005.
Deestaforma,laUE005reafirmasucompromiso conlapreservaciónculturalmedianteeladecuado manejodelpresupuestoasignadoenfavordel patrimoniocultural.
Sedestinaránmásde7millonesalMuseoSicán.
aylamp 5
InversionesenelC.A.Túcumesoncontinuas
Cercade6millonessonparalaoperatividad.
SeinvertiráS/532446enHuacaBandera.
Mejoramoslosaccesospeatonales delMuseodeSitioTúcume
Esunodelosespaciosculturalesmásconcurridosdelpaís,elcualestá comprometidoconelbienestarsocialylasostenibilidadambiental.
aylamp 6
ElMuseodeSitioTúcumeluceunanueva
imageneneste2024,luegodequeel MinisteriodeCultura,atravésdelaUnidad Ejecutora005Naylamp-Lambayeque(Ue005), realizaramejorasenlosaccesospeatonalesala zonaarqueológicaconunainversióndemásde S/578000.
SegúninformóeldirectordelaUE005,Enrique MuñozValderrama,seremodelaronloscaminos, quevandesdelaClínicadeArqueologíay CementeriodePerrosSinPelodelPerú,hasta HuacaLasBalsas
Ahorasecuentacontramosdepisosnuevos,dos zonasdedescansoenelcaseríoNancolan,una pasarelapeatonal,estacionamientoparabicicletas ynuevaseñalética,entreotrasmejoras.
Muñozresaltóqueestasaccionespromuevenla sostenibilidadambientaldelmuseoalfomentarel usodelabicicleta,ylaconstruccióndelapasarela mitigaproblemasdeinundación.
Lostrabajosfueronejecutadosatravésdel componenteAdecuadascondicionesparalavisita, delproyectodeinversiónpública“Recuperaciónde HuacaLosGavilanes,CementerioLosGavilanes, HuacaLasAbejasyHuacaFachodelSector SuroestedelComplejoArqueológicodeTúcume”.
ElMinisterioreafirmasucompromisoconla conservaciónypromocióndelpatrimoniocultural deLambayeque,buscandomejorarlacalidadde vidadelascomunidadescercanasalossitios arqueológicos
Estacionamientoparabicicletas
aylamp 7
Pasarelamejoraeltránsitopeatonal.
TramosconbloquetasdirigenaLasBalsas.
Elrecintofortalecelasrelacionescomunitariasypromuevelaculturaconinclusiónsocial.
MuseoHuacaRajada-Sipán
celebró 15.°aniversarioalserviciodelacultura
Elpasado29deeneroelMuseodeSitio
HuacaRajada-Sipán,ubicadoenel ComplejoArqueológicoHuacaRajadaen Lambayeque,celebrósus15añosdeinvestigación, conservaciónydifusióndellegadomochica.
Enelmuseoseexhibentrescontextosfunerarios deélitemochica:laTumba14del"Sacerdote Guerrero",laTumba15del"NobleGuerrero"yla Tumba16del"SeñordeSipán".Losvisitantes puedenadmirarobjetoscomouncollardecabezas
aylamp 8
felinascondientesdespondylusyojosdeturquesa, asícomoevidenciasquemuestranelmisterioso mundoprehispánicodelosmochicasenSipán.
Paralacelebraciónserealizarondiversas actividadesconlacomunidaddeSipánySaltur HubountallerbásicodeLenguadeSeñasdirigido porNéstorRodríguezTalledoytalleresdepintura demacetascondiseñosprehispánicosyde recuperacióndelaLenguaMuchik
Tambiénsepresentóunapiezahistórica"Uningaen elmuseo"yseexhibieronlosDiablitosdeZaña.Alas 10amsellevóacabolaceremonia"Sembrando LúcumayPalta".
Otrasactividadesfueronelizamientodebandera, muestrasdetradicioneslocalescomoelbaile afroperuano"GolpeTierra"ylosDiablitosdeZaña,y talleressobrelenguasoriginariasyproducciónde plantasornamentales
Tambiénserealizóunavisitaguiadaparapersonas condiscapacidadauditivayunconcursodedanzas folklóricas
EldirectordelaUnidadEjecutoraNaylampLambayeque,EnriqueMuñoz,destacóla importanciadeestemuseoparalapreservacióny difusióndellegadomochica.
Asimismo,resaltóeltrabajodeladirectoradel museo,CeyraPasapera,conlascomunidades aledañasparaconvertirlosenaliadosenla conservacióndesupropiopatrimonio
GraciasalarduotrabajodelMinisteriodeCulturay lascomunidadeslocales,losmuseosrefuerzanel compromisodepreservarydifundirelinvaluable legadoculturalparalasgeneracionesfuturas.
aylamp 9
Elmuseocelebróconlosgruposvoluntarios
Iniciativainclusiva“Artedesdemivisión”
Institucionesaliadasyamigosenceremonia.
MuseoHuacaRajada-Sipánembellece susentornograciasasusaliados
EnelMuseoHuacaRajada-Sipánserealiza
unprocesodemejoramientoy embellecimientodelasáreasverdesque rodeanalrecintocultural.
Esteprocesoesposiblegraciasalapoyodela EmpresaAgroindustrialPomalca,especialmentede suGerenciadeCampoylaDivisiónSaltur-Sipán;así comodelMuseoTumbasRealesdeSipán,loscuales colaboraronenlalimpiezadedrenesyáreasverdes delosalrededores.
Asimismo,elequipodelÁreadeRecursosNaturales delGobiernoRegionaldeLambayequedonó ochentaunidadesdemolleyveintedepaloverde paraseguirconlareforestación.
Elmuseoagradecióelapoyodetodaslas institucionesypersonasqueposibilitanembellecer losespaciosquerodeanaesteimportantesitio arqueológico
Seesperaseguircontandoconelasesoramiento técnicoparacontinuarconlatareadeconservarel paisajeynaturalezadelentorno.
aylamp 10
TresmuseosdeLambayeque ofrecierontalleresgratuitosdeverano
LosMuseosTumbasRealesdeSipán,HuacaRajadaSipányTúcumeofrecierontalleresdeverano gratuitosdirigidosaniñosdesuentorno,enla búsquedadefomentarlaculturayelaprendizaje durantelasvacacionesescolares.
Bajoellema"EducaciónyPatrimonio",elMuseode SitioTúcumeofreciódiversostalleresenfocadosen enseñardeformalúdicalapreservacióndellegado culturalynaturaldelaregión,incluyendo elaboracióndemáscaradeDiablicosdeTúcume, danzadeDiablicosdeTúcume,manualidadescon materialreciclado,cocineritos,teñidoentintes naturales,dibujoypintura,TierradeNiñosy cuentacuentos
Porsuparte,elMuseoTumbasRealesdeSipán realizótalleressobrereciclaje; dibujoypintura, lenguamochica,gruposcout,inglés,artesanía, descubriendolanaturalezademiciudad,danzas peruanasyoratoria.
Además,elMuseoHuacaRajada–Sipánofreció actividadesparafortalecerlalecturay comprensiónlectoraenlosniños;asícomotalleres debordadoayacuchano
Lospadrescelebraronestaspropuestasque buscaneducarsobreelpatrimoniodemanera divertida.Así,losmuseoscumplenunrol fundamentalenlaformaciónintegraldelosniños.
aylamp 11
ConelEcomuseoselograronofrecerlostalleres
NiñosaprendendanzaslocalesenTumbasReales
TallerdeteñidocontintesnaturalesenTúcume.
Talleres“Fortificandosaberes”enHuacaRajada.
Lambayeque:
9653personasdisfrutaron deMuseosAbiertoseneneroyfebrero
LainiciativaMuseosAbiertoscosechaéxitos
enLambayeque.Enfebrero,untotalde 5447personasdisfrutarondelaentrada gratuitaalosseismuseosdelMinisteriodeCultura, loquerepresentaunaumentodel29%en comparaciónconlas4206personasqueasistieron enenero
El7deenero,nuestraministra, LeslieUrteaga, visitóMuseoBrüningdonderecorrió,enespecial,la muestradelosbieneshalladosenlatumbadela SacerdotisadeChornancap;luegodisfrutódel espectáculodelaCaravanaArtísticaLambayeque Tradiciónylaexperticiatextildelasartesanasde SanJosé.
LaministraUrteagaposteriormenteacudióal MuseoTumbasRealesdeSipán,dondeinspeccionó lostrabajosqueseejecutanenlasinstalacionesen elmarcodelfenómenodelNiño.Igualmente, participódelostalleresdeMuseosAbiertos
Asusalida,sostuvounencuentroconelexdirector WalterAlva,conquiendialogósobrelostrabajos queserealizanenlosmuseosdeLambayequey diversosproyectosdeinvestigaciónculturaldela regiónconalcanceinternacional.
Porotrolado,enMuseoTúcumehubofestival gastronómico,expoventadeartesaníalocaly curanderismoenlaspirámides.EnelMuseoSicán huboexposicióndeartesaníaylarepresentación delSeñordeSicán.
EnelMuseoHuacaRajada–Sipánlosvisitantesque serecrearonconlosjuegostradicionalesenel museo,convirtiendosuvisitaalmuseoenundíade diversión.Asímismo,hubotallerdepinturafacial mochicaparalosmáspequeños.
Mientrasqueenfebrero,elMuseoArqueológico NacionalBrüningcontóconlapresenciadela AsociacióndeArtesanas"ArribodeNaylamp"yla CaravanaArtísticaLambayequeTradición.
ElMuseoTumbasRealesdeSipán,entanto,brindó unamplioprogramadeactividades;ademásde
aylamp 12
MinistraLeslieUrteagaenMuseoBrüning.
ClasesdequechuaenTumbasRealesdeSipán.
MuseosAbiertosenSicán.
ofrecerlasexposicionestemporales:LasSeñorasy losSeñoresMochicadeLambayeque,Banquetes ProtocolaresdeHuacaElLimón,recreacióndela TumbadelSeñordeSipányLaCasaReal.
Losvisitantes,tambiénparticiparondela celebraciónporelDíadelPiscoSourydeltallerde
quechuabásicoacargodelprofesorArmando SánchezCéspedes,promotorculturaldeldistritode Inkawasi. Asimismo,participarondeunacampaña deconcientización"ElCáncernoavisa",acargodela GerenciaRegionaldeSalud.Lospequeños disfrutarondeactividadesdepintura,títeresy danzastradicionales
EnelMuseoNacionaldeSicán,laOrquesta SinfónicaJuvenilInfantildelaI.E.10022Miguel MuroZapata,dirigidaporelprofesorAlexMartin RequeInga,tuvounaacogidaespecial.Asuvez,la organizaciónPIBEAofrecióalosniñosyniñas,una seriededivertidasdinámicaslúdicasdelectura interactivayparalosadultospíldorasdelectura concolorycalor.
EnMuseoTúcume, losvisitantescelebraronla tradicionalfestividadde laVirgenPurísima ConcepcióndeTúcume, acompañadospor ladanza DiablicosdeTúcume,bandademúsicosy presentaciónde arcosdeferia.
Comocadajornada,hubosesionesde curanderismo,deliciasgastronómicastípicasdel puebloyartesaníalocal.
EnelMuseodeSitioHuacaRajada-Sipán, disfrutarondeunaferiacultural,dondelosmás pequeñospudieroncolorearpersonajesdelmuseo, experimentarpinturafacialmochicayparticiparde unemocionantejuegoenbúsquedadeuntesoro También,visitaronlamuestratemporaldelapieza: Uningaenelmuseo
Finalmente,enelMuseodeSitioChotuna Chornancap,sedisfrutódelrecorridoporelmuseo ycomplejoarqueológico;ademásdepresenciarlas habilidadesdetejedorasdeChornancap.
aylamp 13
DiablicosenelMuseoTúcume.
ClasesdemuchikenHuacaRajada-Sipán.
VisitantesenChotuna-Chornancap.
MuseoTúcumefuesededelVIIEncuentro deCuranderosKontucTúcume2024
ElMuseoTúcumefuesededelVIIEncuentro
deCuranderosKontucTúcume2024, eventoquereunióamaestroscuranderos provenientesdelacosta,sierrayAmazoníadelpaís losdías2y3defebrero.
Enelmarcodeesteimportanteencuentro,los curanderosrealizaronunaceremoniadePagoala MadreTierraenelTemplodelaPiedraSagradadel ComplejoArqueológicoTúcume.
OtradelasactividadesdestacadasfuelaNochede CuranderismoyMisticismoenelCerroPurgatorio,
espaciopropicioparalaintrospecciónylaconexión conlanaturalezaylosancestros.
Asimismo,sellevaronacaboritualesdelimpiay florecimientotantoparalospobladoreslocales comoparalosvisitantesdelMuseoTúcume.
DesdeelMuseoTúcumeseextendióun agradecimientoalaempresaColoniaCariño Originalporsucolaboraciónenlarealizaciónde esteencuentro,quebuscaresaltarypreservarlas ancestralestradicionesdelcuranderismoperuano.
MaestroscuranderosdetodoelpaíssereunieronenMuseoTúcume.
aylamp 14
Reuniónconlafinalidaddeestablecermedidasanteposiblesafectacionesdesitiosarqueológicos
Coordinamosaccionespreventivasenfavor delashuacasubicadasen
LaUnidadEjecutora005Naylamp(UE005),el
MuseoHuacaRajada-SipánylaDirección DesconcentradadeCulturasereunieron conrepresentantesdelaEmpresaAgroindustrial Pomalcaparacoordinaraccionespreventivasy evitarposiblesdañosasitiosarqueológicos ubicadosenterrenosdelaempresa.
LadirectoradelMuseoHuacaRajada-Sipán,Ceyra Pasapera,informóqueelobjetivoesprotegerestas áreasdeposiblesafectacionesporlasactividades agrícolascolindantes "Acordamosestableceruna zonadeamortiguamientoalrededordelossitios paraprevenirdañosalpatrimoniocultural.Además, evaluaremosalternativasparamejorarelusodelas áreasdecultivocercanas",afirmó
EAIPomalca
Porsuparte,eldirectordelaDDCyUE005,Enrique Muñoz,mencionóqueelMinisteriodeCultura implementaráelplan"Perú:PaísdelasHuacas"para uniresfuerzosentreelestado,empresasy comunidadesenlaconservacióndelpatrimonio. "Cuidarnuestrashuacasesunaresponsabilidad colectiva.Protegerlossitiosarqueológicosnos competeatodos",enfatizó.
Entreotrospuntosdiscutidosestuvieron:controlar elcaudaldecanalesparaprevenirfiltraciones, evitarinvasionesquedañanlossitios,ygenerar nuevasiniciativasdeconservación.
Deestemodo,elMinisteriodeCulturacoordina parasalvaguardarelpatrimoniodeLambayeque.
aylamp 15
DirectoresdelosmuseosdeLambayequeparticiparonenelencuentroacadémico
SerealizóelIIEncuentrodeArqueología
“Arquenorte”condestacadosinvestigadores
Elpasadoviernes12deenerosellevóacabo
elIIEncuentrodeArqueología "Arqueonorte"enelAuditorioSusana MenesesdelMuseoTumbasRealesdeSipán.El evento,organizadoporelMuseoBrüning,reunióa reputadosarqueólogosparadiscutirycompartir susinvestigacionessobrelaarqueologíadelnorte delPerú,enconmemoracióndelsextoañodel fallecimientodelDr.SantiagoUcedaCastillo
LajornadacomenzóconunhomenajeaSantiago Uceda,reconocidoarqueólogoperuanoy exdirectordelMuseoBrüning,fallecidoen2019
ElDr.WalterAlva,exdirectordelMuseoTumbas RealesdeSipán,brindóunasemblanzadelDr.
Uceda,enlacualdestacósuinvaluableaporteal conocimientodelaculturamoche.
Enlasexposiciones,elarqueólogoRéguloFranco Jordán,presentólosavancesyperspectivasdesu investigaciónenarquitecturamonumentalmoche enelterritoriosur.
Luego,BernardaDelgado,directoradelMuseo Túcume,compartiósuexperienciaenlagestióndel patrimonioculturaldeTúcume,mientrasqueel directorCarlosWesterhablósobreelpasado, presenteyfuturodelMuseoBrüning.
Lasegundapartedelencuentrosecentróenel impactodelfenómenodelNiñoenelpatrimonio
aylamp 16
culturaldelnortedelPerú.EldirectordelMuseo Chotuna–Chornancap,MarcoFernández Manayalle,abordólaproblemática,limitacionesy propuestasparalaproteccióndelashuacas.
ElencargadodelMuseoTumbasRealesdeSipán, EdgarBracamonte,analizólarelaciónentreelNiño yelpatrimoniocultural,mientrasqueCarlosElera Arévalo,delMuseoSicán,expusosobreelimpacto delfenómenoenelpasadoypresentedelaregión.
Posteriormente,laencargadadelMuseoHuaca
Rajada–Sipán,CeyraPasapera,especialistaen gestióncultural,compartiósuexperienciaenla implementacióndeproyectosconparticipación ciudadanaenmuseos.
Finalmente,elarqueólogosuizoSamGhavami presentólosresultadospreliminaresdelosanálisis yconservacióndelmaterialarqueológicodeHuaca
LaPintadadeTúcume.
ElencuentroculminóconlaspalabrasdeNadia BelounisyAnaisUceda,esposaehijadeSantiago Uceda,quienesagradecieronalosorganizadoresy participantesporelhomenajepóstumo
aylamp 17
WalterAlvadioinicioalajornada.
CarlosEleradisertósobreelimpactodelNiño.
EmbajadordeSuiza
PaulGarniervisitóel MuseoBrüning
Exposicióndehistoria enminiaturaenel MuseoBrüning
Elviernes5deenero,elMuseoBrüning
recibiólavisitadelembajadordeSuizaPaul Gamierysufamilia.
Ellosrecorrieronlasinstalacionesdelmuseoylas salasdeexposición,especialmenteeláreade conservación,dondeconocieronlostrabajosquese realizanconlacoleccióndeloscontextos arqueológicosexcavadosenHuacaLaPintadaen Túcume.Dichostrabajosestuvieronacargodel arqueólogosuizoSamGhavami,conunequipode bachilleresdelaescueladeArqueologíadela UniversidadNacionalPedroRuizGallo
PaulGamiermostrómuchointerésenlas investigacionesquerealizaelmuseo.Señalóque esaeralaprimeravezquevisitabaelnortedelPerú. Asímismo,reconociólaimportanciadeprotegery conservarelpatrimoniocultural.
ElMuseoBrüningpresentóenfebrerola
exposicióndeminiaturasdepersonajesde élite,porlaartistaJessicaGarcíaOlaya.
Lamuestraestáconformadaporunconjuntode obrasenminiaturarealizadasporlaartista,enlas queplasmaestampaseimágenesdedistintos personajesdenuestrahistoriacomolaSacerdotisa deChornancapyelSeñordeSipán.
Laspiezastrabajadasconunespecialtalentoporla artista,fueronelaboradasconmaterialesreusables ycerámicaalfrío.LasminiaturasdeJessicaGarcía Olayasecaracterizanporsufineza,detalleyla capacidaddesintetizarepisodiosypersonajes icónicosdenuestropasado
Desdesuinauguración,laexposiciónhadespertado ungraninterésenelpúblicoquevisitaelMuseo ArqueológicoNacionalBrüning.
aylamp 18
Inmemoriam
Benedicto RodríguezPlasencia
Congranpesar,enfebreronosdespedimos
deBenedictoRodríguezPlasencia,unpilar enlaculturalambayecana.
SuinvaluablelaborenlosmuseosBrüningy TumbasRealesdeSipándurantemásde40años dejaunlegadoimborrable.
Supartidadejaunvacíoirremplazable,perosu espírituperduraráencadarincóndeestosmuseos yenelcorazóndequienestuvieronelprivilegiode trabajarasulado
Descanseenpaz,'DonBene'. }
aylamp 19
www.gob.pe/naylamp Unidad Ejecutora 005 Naylamp Lambayeque ProyectoEspecialNaylampLambayeque Av. Luis Gonzales 345, Chiclayo Lambayeque Perú